Beauty Forum eMagazin by Health and Beauty Kft

Eladási ár: 890 Ft Előfizetésben: 799 Ft www.beauty-forum.hu

MAGYAR KIADÁS | 2016/5 Szépségipari szaklap

Dosszié

TINIKOZMETIKA KamaszKÓR Akne? Jaj, ne! RÁNCGYILKOS HATÓANYAGOK A peptidektől a növényi őssejtekig

TAVASZI-NYÁRI SMINKTRENDEK Egyszerűség és vidámság

Ápold legnagyobb értéked,

A VENDÉGKÖRÖDET!

2016 legszebb szalonja játékunk nyertese: Beauty Room Gratulálunk! Lapozz a 9. oldalra!

KI D L Ă B PRĂ&#x201C;

! T S O M

Kis kiszerelĂŠs

Nincs szĂĄradĂĄsi JEĂ&#x201D;

JĂ&#x201C; ANYAGGAL DOLGOZOL? SajĂĄt ĂŠs vendĂŠged ĂŠrdekĂŠben is vĂĄlaszd a hypoallergĂŠn, ĂŠrzĂŠkeny ĂŠs kontaktlencsĂŠs szemre is hasznĂĄlhatĂł orvosi minĹ&#x2018;sĂtĂŠsĹą szempillaragasztĂłt.

Nincs KĂmĂŠli a szĂşrĂł vagy irritĂĄlĂł BizonyĂtott, szempillĂĄt szaga tartĂłs

cSF[IFUĂ&#x201D;FO UzCC B WFOEnH B[ 9USFNF -BTIFT T[BMPOPLCBO " WFOEnHFLOFL TPLBU T[gNrU IPHZ OJODT T[gSBEgTJ JEĂ&#x201D;Ă&#x17D;Â¤ HORVAT KRISZTINA CEO, 8 ĂŠve mestertrĂŠner

Âż+ 5"/'0-:".0,Ă&#x17D; JELENTKEZZ

MOST!

szempilla-stylist

ElĹ&#x2018;kĂŠpzettsĂŠg nĂŠlkĂźl: - kezdĹ&#x2018; ElĹ&#x2018;kĂŠpzettsĂŠggel: - ĂĄtszĂĄllĂł - duplĂĄzĂĄs - soft volumation

xtremelashes.hu

info@xtremelashes.hu 70/456-0221

Vezércikk |

állandó

KamaszKÓR Milyen kezeléseket keresnek a tinédzserek? Hogyan vonzzuk be őket a szalonunkba? Lányos anyaként és egykori tinédzserként tudom, hogy ez nem egyszerű dolog. Én a lányomat úgy igyekeztem nyitottá tenni a kozmetikai kezelések iránt, hogy rendszeresen elvittem magammal a kozmetikába, hogy megismerje a kozmetikust, lássa, milyen kezeléseket végeznek rajtam, és hogy az menynyire jót tesz nekem. Be kell valljam, e téren (egyelőre) kudarcot vallottam. Pedig a kozmetikusom egy tündér volt, ráadásul fiatal is. A lányom egy-két alkalommal „hagyta”, hogy kitisztítsák a bőrét, de a kezelések királynőjét, az arcmasszázst rögtön elutasította, és ma fodrászhoz és körmöshöz rendszeresen jár, de kozmetikushoz nem. A kozmetika világából egyedül a dekorkozmetika érdekli. Én tizenkét éves voltam, amikor édesanyám elvitt kozmetikushoz egy kis „nyomkodásra”, azaz bőrtisztításra, ami olyan „jól” sikerült, hogy több mint tíz évig messziről elkerültem a szépségszalonokat. Engem nem a nyomkodás riasztott el, hanem az iontoforézis. A kozmetikus semmit nem magyarázott el nekem, nem hívta fel rá a figyelmem, hogy mit fogok érezni, és az amalgámtöméseim fölött tologatott kezelőfej keltette érzés ijesztő volt és nagyon kellemetlen. A mai napig emlékszem rá. Elmúltam huszonöt éves, amikor egy nagyon gyulladt, óriás akne miatt bemerészkedtem egy kozmetikába, ahol nagy szerencsémre Lakos Évával ismerkedtem meg, akihez ezután a haláláig hűségesen jártam. Ő mindig elmondta, mi vár rám, személyre szabottan kezelt, amibe az otthoni ápoláshoz szükséges krém adása is beletartozott . Ő szoktatott rá a rendszeres kozmetikába járásra. Türelemmel, hozzáértéssel. Remélem, egy nap a lányom is ráébred, hogy testileg-lelkileg milyen fontos rendszeresen kozmetikába járni! S hogy miért írtam mindezt? Dosszié rovatunk számos cikke is e nehéz kérdéssel foglalkozik: górcső alá vettük a tinik érdeklődési körét, megszólításának mikéntjét, emellett bemutatunk egy-egy nekik javasolt kezelést. Lapozz a 42. oldalra, tanulmányozd írásainkat, hisz a tinédzserből lesz majd a későbbiekben az állandó vendég! Online szavaztak a vendégek az általuk legkedveltebb szalonról. VerseÚJ! nyünk győztese, és így 2016 legszebb szalonja Sári Kata kozmetikája, a Beauty Room lett. Gratulálunk a győzelméhez! A 9. oldalra lapozva bepillantást nyerhetsz Kata mindennapjaiba, illetve a szalonjába is. Sok-sok eredményes, „kamaszos” kezelést kívánok!

Marton Gabriella főszerkesztő

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

BEAUTY FORUM | 2016/5

Ránctípusok és hatóanyagok Előzd meg a ráncokat!

Mellfeszesítés és dekoltázsápolás

TARTALOM 2016. MÁJUS

Hírek

Stílus

Állandó

Hírek

Interjú Helyes Katalinnal és

5 77 81 81 78 82 82

Sokszemközt

Staféta

Rendezvénynaptár

Bőrápolás 15

18 21 22 26

ÚJ! 30 ÚJ! 33 34 37 38

40 41

HÓNAPkozmetika Testre-lélekre ható arcápolás Piactér Fókuszban az anti-aging 40+ Non-invazív bőrfiatalítás Biodermogenesi® Előzd meg a ráncokat! Ránctípusok és hatóanyagok Ráncgyilkos hatóanyagok A peptidektől a növényi őssejtekig Ráncgyilkos eszközök Azonnali eredmények? Gyakran ismételt kérdések A hidratálókrémekről Vissza az alapokhoz! A bőr letisztítása Piaci körkép Ampullák és szérumok 2. Légy te is !QMS kozmetikus! És anti-aging specialista Mellfeszesítés és dekoltázskezelés Formás és feszes Újdonság Anti-aging trendek Savak, biopeptidek és fényterápia

BEAUTY FORUM | 2016/5

55 59 60 63

Előfizetői akció Szakmai aktuális Hirdetők Terjesztők Börze Impresszum Előzetes

Orvosi szépészet 68

A kozmetikus feladata A plasztikai műtét után

Üzlet 72

Ápold legnagyobb értéked, A vendégkörödet!

Fotó: Biodroga

Fördős Andrással

Tavaszi-nyári trendek Egyszerűség és vidámság Üdvözöljük Önt A Riso világában! A jó műszempilla-ragasztó Melyiket válasszam? Esküvői sminkvariációk Vintage stílus Karaja Make Up Professzionális smink, ápoló összetevők, tartósság Szín- és stílustanácsadás Van stílusa

Spa és wellness 74

Gyógyít, szépít, energetizál Hódító sóterápia Tinikozmetika

Címlap: Fotó: Arabesque Look SANDY BEACH

01 | KamaszKÓR Akne? Jaj, ne!

42. oldal

02 | Aknés tinibőr kezelése Step by step

46. oldal

03 | Tinik bevonzása a szalonba Ezek a fiatalok!

48. oldal

04 | Fiatalkori seborrhoeás bőr kialakulása és kezelési lehetőségei

50. oldal

05 | Dosszié expressz Tinikozmetikumok

53. oldal

www.beauty-forum.hu

MOST FIZESSEN ELŐ EGY ÉVRE a Beauty Forumra, és megajándékozzuk egy egészséges barnulást elősegítő ajándékcsomaggal! Barnulj egészségesen! Az UVB és UVA elleni védelmet is nyújtó naptej ragacsos érzet nélkül szívódik fel a bőrön, nem tartalmaz Ajándékcsomag a Makadémia Kft. felajánlásával 11 600 Ft értékben* Az ajándékcsomag tartalma: Sun Care II semmilyen irritáló anyagot, és véd a szabad (100 ml, 5800 Ft) és PreTan & After Sun (100 ml 5800 Ft) gyökökkel szemben is. A szép és tartós barnaság titka pedig a biológiai barnulást gyorsító és színmegőrző Pre Tan & After Sun, amely akár a naptej előtt használva is gyorsítja az egészséges barnulást. *Az ajándékcsomagot a Makadémia Kft. postázza az akció lezárását követően. Reklamáció esetén hívja a (06 1) 4111 562 telefonszámot!

Az előfizetés éves díja: 7990 Ft

Kód By20165 Az ajánlat 2016. június 15-ig érvényes* *A jelzett időpontig beérkezett előfizetési díj esetén

hírek | Emberek, hírek, események

SMINKTETOVÁLÓ NYÍLT NAPOK Baalbek Stúdió • A tavaszi sminktetováló nyílt napok (február 29-én és március 1-én) első napja a sminktetoválással ismerkedőknek és a frissen végzett sminktetoválóknak szólt, míg a második nap már a képzett és tapasztalt tetoválóknak. A rendezvény elméleti részén a jelenlévők megismerhették a természetes hatású sminktetoválások készítésének alapjait, a legújabb trendeket és pigmenteket. A gyakorlati részen pedig végigkövethették egy szálas szemöldök-, illetve egy szájkontúr-tetoválás elkészítését. Infó: www.baalbekstudio.hu

TAVASZI THALION KONFERENCIA

HIGH CARE® COSMETICS High Care® Cosmetics • A cég április 4-én szakmai próbanapot tartott a budapesti Oktató Központban. A szakmai „csemegét” a legújabb termékekkel végzett kezelések és kúrák jelentették. A résztvevők betekintést nyerhettek a High Care® Cosmetics kezelési világába, megismerhették az új termékeket és az új mezoterápiás, mikrodermabráziós és SPM vákuummasszázs-kezelést, valamint a legújabb ajakfeltöltő- és szemkezelést. Infó: 06 20 321 7511; info@high-care.hu; www.highcare.hu, www.highcarekozmetikuskepzes.hu

Thalion • A „Teljes megújulás bőrgyógyász ajánlásával” címet viselő szakmai fórumot Dr. Varju Gábor bőrgyógyász nyitotta meg április 11-én. Előadásában a bőr hiányállapotait és öregedési folyamatait ismertette. Emellett kitért a bőrgyógyászat és a kozmetika határterületeire is. Dr. Garay Géza bőrgyógyász a test formaváltozásairól és a cellulit típusairól tartott előadást. Ezt követően Tóth Katalin aranykoszorús kozmetikusmester mutatta be a Thalion tavaszi újdonságait, a speciális masszázstechnikával megalkotott Thalisens by Thalion Anti-Jetlag arckezelést és a Cellu Contour narancsbőr elleni testkezelést. Infó: www.thalion.hu

EUNSUNG SZAKMAI NAP EunSung • A Center Kft. EunSung Szakmai napján arc- és testkezelési módszereket ismerhetett meg a részt vevő mintegy száz szakember. Az előadásokat élő kezelési bemutatók színesítették. A záró program rendhagyó módon egy inspiráló, tanulságos és egyben szórakoztató kerekasztal-beszélgetés volt, ahol az EunSung kozmetikusmester felhasználói mondták el valódi tapasztalataikat a készülékekről, kezelésekről. A tartalmas szakmai programot nyereménysorsolás zárta. Infó: info@centerlft.eu; www.eunsung.eu

BEAUTY FORUM | 2016/5

www.beauty-forum.hu

A professzionális kozmetikumok világának egyik legdinamikusabban fejlődő márkája, a floridai Image Skincare a hagyományaihoz hűen, idén is nagyszabású

parti keretében mutatta be újdonságait, a világ 100 nagyvárosában szinte egy időben.

márka hazai képviselőjét, a Beautywood Kft.-t (az Image világszinten legeredményesebb disztribútorát) az a megtiszteltetés érte, hogy az Image Skincare alapítója, Janna Ronert személyesen is részt vett a budapesti rendezvényen. A fényűzés jegyében megrendezett est kozmetikus, bőrgyógyász és szalontulajdonos vendégei Hollywood fénykorát megidéző öltözékben fokozták az est színvonalát a Kiosk bárban.

Az Image Skincare 2016-os újdonságai A parti résztvevői megismerkedhettek a márka szenzációs újdonságaival, melyekből az idei évben kivételesen bő lesz a kínálat. Olvasóinknak az alábbiakban bemutatjuk a legjelentősebbeket: VITAL C hydrating facial oil – Ultra könnyű olaj, mely hidratálja, táplálja és gyulladásgátló hatású növényi összetevőkkel nyugtatja a száraz vagy dehidratált bőrt, visszaadja a fáradt bőr ragyogását. the MAX™stem cell neck lift – Erőteljesen feszesítő nyak- és dekoltázskrém, mely a laza, lógó bőrt, a mély redőket és a ráncokat célozza meg. A Vectorize-TechnologyTM kapszulába zárt hatóanyagkomplexet juttat a bőrbe, amely 48 órán át fokozatosan szabadul fel, ezáltal hosszan tartó, intenzív hatásról gondoskodik. I BEAUTY flawless rejuvenating eye pads – A kókuszvízalapú öregedésgátló korongok revitalizálják a szemkörnyéket, miközben kíméletesen és hatékonyan távolítják el a sminket. Hyaluronsav és növényi kivonatok simítják a finom ráncokat, a feketenadálytő- és kamillakivonat nyugtat, lehúzza a duzzanatot, a guarana pedig energetizál.

Beautywood Kft. 1051 Budapest, Alkotmány u. 16. 2/7. Tel.: 06 70 312 66 70 info@beautywood.hu www.tokeletesbor.hu

CLEAR CELL restoring serum – Olajmentes hidratáló szérum, mely nyugtat, felszívja a felszíni faggyút és mattosít. A B6-vitaminosszármazék visszaadja a bőr egészséges egyensúlyát, minimalizálja a pórusokat, csökkenti a kifényesedést, a faggyútermelést, az irritációt és a gyulladást. CLEAR CELL mattifying moisturizer – Könnyű, nyugtató, hidratáló, mely felszívja a felszíni faggyút, így biztosítva a friss, matt megjelenést. A B6- vitaminosszármazék visszaadja a bőr egészséges egyensúlyát, csökkenti a pórusokat, a kifényesedést, a faggyútermelést, növényi hatóanyagai kezelik az irritációt és a gyulladást. I RESCUE post treatment recovery balm – Multifunkcionális helyreállító összetétele organikus hatóanyagokkal támogatja a beavatkozásokat (például lézerkezelést vagy kémiai peelinget) követően a bőr regenerációját. Növényi hatóanyagokkal drasztikusan csökkenti a transzepidermális vízveszteséget, a kényelmetlen érzetet, a kipirosodást. I PRIME flawless blur gel – Átfogóan ápoló gél, mely tökéletesen előkészíti a bőrt a smink vagy a hidratálókrém felvitelére. Csökkenti a mély ráncok és vonalak megjelenését. Erős antioxidánsok, növényi eredetű őssejtek és hatóanyagok keverékével harcol a szabad gyökök és a bőröregedés ellen. I CONCEAL flawless foundation – Olajmentes alapozó, mely oxigénnel látja el a bőrt. Öregedésgátló peptideket, őssejteket és széles spektrumú SPF fényvédőket tartalmaz ásványi alapba ágyazva. I BEAUTY NO. 101 flawless foundation brush – Érjük el a tökéletes arcszínt ezzel a professzionális HD alapecsettel!

BEAUTY FORUM | 2016/5

hírek | Emberek, hírek, események NYÍLT NAP A SZÉPSÉGAKADÉMIÁN

„NYÁR VAN, ALIG FÜRDŐRUHÁBAN…” BKIK • Ez volt a hívó mondata a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara április 11-i, szezonzáró rendezvényének, mely a testkezelés témájára fókuszált. A rendezvény szakmai részét Berkesiné Gyenes Nikolett előadása nyitotta a cellulitról, a zsírszövet felépítéséről, a PCO-ról,a PCOS-ről és még nagyon sok érdekességről. Juhász Klára a vérbőségfokozó és anyagcsere-fokozó anyagokról adott elő, hogy teljes képet kapjanak a testkezelésekről a kozmetikusok. Molnárné Zoltai Éva kimerítően és minden részletre kiterjedően beszélt a nyirokrendszerről és a nyirokdrenázsról. Lengyel Tamás egészségügyi szaktanár, gyógy- és sportmasszőr teljesen más megvilágításban beszélt a cellulitmasszázsról, melyet gyakorlati bemutatóval színesített, sok hasznos masszázsfogást megmutatva a kozmetikus kollégáknak. A gyakorlati bemutató Molnárné Zoltai Éva arcon végzett nyirokdrenázsával zárult. Infó: www.kezmuves.bkik.hu/ 154-Kozmetikus-Szakmai-Osztaly

Académie Scientifique de Beauté • Nagyon kellemes illatfelhőben, egyszerű, de elegáns szellemben került sor április elején az új aromaterápiás termékek és kezelések bemutatására a Szépségakadémia Kft.-nél, az Académie Scientifique de Beauté termékek magyarországi forgalmazójánál. A nyílt napon a részt vevő kozmetikusok megismerkedhettek az Academie új Aromathérapie termékcsaládjával, az Auvergne-i nárciszkrémmel, a Drôme-i búzavirágvízzel, a Provance-i ciprus ápolóolajjal, valamint a Bourgogne-i fekete ribizli rügymaszkkal. Infó: (06 1) 226 2628; www.szepsegakademia.hu

NEMZETKÖZI TOVÁBBKÉPZÉS Reviderm • Az idei év márciusában a Reviderm cég megrendezte nemzetközi trénerei számára a SkinNeedler képzését. A kétnapos oktatáson megismerkedhettek a mezoterápia teljes területével, különös hangsúlyt helyezve a tűk szúrásai hatására létrejövő élettani folyamatokra. A gyakorlati képzés során elsajátíthatták a Reviderm legújabb innovációját, a SkinNeedler kezelését, pontos használatát. Magyarországot Kelemen Brigitta képviselte, aki az itt megszerzett tudását örömmel adja át a magyarországi kozmetikusoknak. Infó: www.reviderm.hu

„LIFE OF BEAUTY” ÉLETMŰDÍJ DR. RIMPLERNEK Baalbek Stúdió • Március 4-én, a düsseldorfi Hilton szállodában tartották meg a III. Gloria Gálát, amely Németország egyik legnagyobb kozmetikai díjátadója. Ezen a rendezvényen a Dr. Rimpler és az Isabelle Lancray kozmetikumokat gyártó cég vezetőjét, Dr. Christian Rimplert „Life of Beauty" életműdíjjal tüntették ki, amelyet a professzionális kozmetikumok fejlesztésében és gyártásában nyújtott szenvedélyes és mindig új utakat kereső hozzáállásáért kapott. Gratulálunk, Dr. Rimpler! Infó: www.baalbekstudio.hu

BEAUTY FORUM | 2016/5

www.beauty-forum.hu

A beszélg

rjedelméb etés teljes te

ty-forum.hu

ÚJ! Gratulálunk!

a www.beau

asható honlapon olv

em csoda, hogy a Beauty Room lett magazinunk Facebookos szavazásának győztese! Mintha egy tündérmesébe csöppenne az ember, amikor belép Sárai Kata kozmetikájába: itt minden a helyén van, ráadásul olyan összhangban Katával, hogy aki betér szépülni, nem csupán külsőleg, de belsőleg is megújul. A XVII. kerületi kozmetikai szalon utolsó lécén is látszik, hogy szeretettel és odafigyeléssel készült. Mindennek megvan a maga helye – a színeknek, az illatoknak és a kiegészítőknek. Kata jó házigazda lévén arra is figyel, hogy megkínálja a vendégét egy frissítővel. Csoda, hogy egyből befeküdtem egy szemöldökgyantára? Még ha nem is lett volna rá szükségem, akkor is kérek valamilyen kezelést!

A saját szalon megálmodása és megteremtése Katáék – Kata párja készítette a bútorok nagy részét – a családi házuk mellé álmodták meg a szalont. Ami nagyon jó, mert közel, azaz helyben van, de bizonyos szempontból nem szerencsés… – Sajnos nem tudok nemet mondani, ezért van, hogy késő este végzek, de előfordul, hogy hétvégén is dolgozom – kezdte Kata, aki tavaly nyáron nyitotta meg saját szalonját. Előtte 5 éven át a kerületben dolgozott. – Szerencsére a vendégköröm gyakorlatilag teljes egészében átjött velem, így az sem okozott gondot, hogy nem a főúton van a szalon. Nagyon szerencsés vagyok, mert nem kellett hirdetnem, szájhagyomány útján terjedt a Beauty Room híre.

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

2016 legszebb szalonja játékunk nyer tese:

Beauty Room

Hogyan kezdődött? Kata eredetileg fodrász szeretett volna lenni. De időközben elkezdte érdekelni a kozmetika. Aztán, ahogy egyre jobban megismerte ezt a területet, egyre inkább meg is szerette. – Nagyon szerencsés vagyok, mert Báthory Kati néni volt a mesterem, és hihetetlenül sokat tanultam tőle mind szakmailag, mind emberileg. A mai napig tartjuk a kapcsolatot – tette hozzá Kata, aki maga is szeretne oktatni. Amikor arról kérdeztem, hogy mit szeretne még elérni ebben a szakmában, ebben az életben, rövid gondolkodás után csak annyit mondott, hogy neki most tökéletes az élete. Megvalósította álmai szalonját, ahol úgy tud foglalkozni a vendégeivel, ahogyan mindig is szeretett volna: nyugalomban. Ezért egy picit rá is hagy mindig az időpontokra, hogy ne legyen „torlódás” a szalonban. De nem csupán a szakmában teljesedhet ki, a magánélete is tökéletes: tavaly házasodott össze élete szerelmével, és így, hogy ott a közelben a szalon, hamarosan a trónörökös is megérkezhet, hiszen a 2-3 éves tervekben már ő is szerepel… jzs Beauty Room 1171 Budapest, Oszkár u. 36. www.saraikata.wix.com/beauty

BEAUTY FORUM | 2016/5

négyszemközt Interjú a Center Kft. vezetőivel

A beszélgetés

teljes terjed

a www.beau

elmében

ty-forum.hu

honlapon olv asható

Ragaszkodunk a minőséghez Szokták mondani, hogy a hosszú házasság titka a távolság. Nos, ha ebben lenne is valamennyi igazság, hát a Center Kft. tulajdonosai, Helyes Judit és Fördős András rácáfolnak erre. Juditék ugyanis 35 éve vannak együtt, és ebből 25 évet közös cégükben töltöttek el. Szerintük egy jó kapcsolat titka, hogy az ember mindig fel tudjon nézni a másikra, és ez náluk kiválóan működik.

elyes Judit: nálunk mindenki a saját

feladatát végzi és a saját területén dolgozik, hiszen ahhoz ért. András a kereskedelmi részét viszi a cégnek, én pedig inkább a szakmai vonalat képviselem. Amikor 25 évvel ezelőtt belekezdtünk, nagyon komolyan átgondoltunk és előkészítettünk mindent. Egy éven át jártunk vásárról vásárra, én oktatásról oktatásra, hogy

pontosan megtanuljunk mindent. Mivel nem vagyok végzett kozmetikus, sokat kellett tanulnom, és a mai napig képzem magam rendszeresen, ahogy a kollégáimat is. Külföldre is járunk tanfolyamokra és bemutatókra. Mi testkozmetikával kezdtünk, a második

BEAUTY FORUM | 2016/5

Beauty Forum kiállításon még egyetlen kis asztallal és egy Ultratone géppel álltunk ki az érdeklődők elé. Az elmúlt években azonban már a miénk volt az egyik legnagyobb stand az őszi Beautyn. Fördős András: Hát igen, Judit járta ki a szépségipar rögös útját, és mivel én előtte már értékesítéssel foglalkoztam, így rövid időn belül elindult a szolgáltatás mellett a kereskedelem is. Az Ultratone-nal több mint 20 éve, a Wiener Kosmetikummal is több mint 21 éve disztribútori szerződést kötöttünk. Mivel jártunk kiállításokra és látták a többiek, hogy Judit milyen gépekkel dolgozik, kérdezték tőlünk, hogy hol lehet ilyet kapni, mi pedig mondtuk, hogy nálunk. Hát így kezdődött a vállalkozásunk. Ami akkoriban, a ’90-es években elég kockázatos volt, hiszen senkinek nem volt tapasztalata – egy igen rögös út vezetett a mostani Center Kft.-hez. De ma már 16 munkatárs áll az esztétikai orvosok és szépségipari szakemberek szolgálatában nálunk, az eltelt időszakban több mint 3000 vásárlónk volt, és ma már három országban jelen vagyunk. Magyarországon kívül van egy vegyesvállalatunk Romániában, Szlovákiában pedig épp most dolgozunk egy saját cég bejegyzésén. A cég tevékenysége kiterjed a kozmetikai és orvosesztétikai piaci területekre egyaránt, beleértve a test- és arckezelési berendezéseket és technológiákat. Jelenleg közel 20 céget képviselünk, élükön a SyneronCandela vállalattal.

www.beauty-forum.hu

négyszemközt

Az igazsághoz hozzátartozik, hogy a kezdetekkor volt egy nagyon jelentős döntésünk. 1997-ben ugyanis felmerült a kérdés, hogy fel kellene költöznünk Budapestre Győrből, hiszen a piac egészen máshogy működött Budapesten, mint vidéken. Győrben behatároltak voltak az üzleti lehetőségek. Amikor feljöttünk a kiállításokra a fővárosba, fürtökben lógtak az emberek a stand környékén. Akkoriban nagy volt a kereslet, a kínálat pedig kisebb, így könnyebb volt elindulni. Jó időben, jó helyen voltunk. Nagyon jó döntés volt a költözés, hiszen onnantól kezdve egy folyamatos dinamikus fejlődési szakasz kezdődött a cég életében: a következő évben megduplázódott az árbevételünk, és ez a dinamikus növekedés egészen a 2008-as válságig folytatódott. A kereslet ezután átalakult: Az emberek eltűntek a szépségszalonokból, viszont aki betért, az is olcsóbb szolgáltatást keresett. Másra kellett a pénz, a befektetők visszahúzódtak. A szakmán belül számos nagy disztribútor el is tűnt. A mi szerencsénk talán az volt, hogy több lábon álltunk és tudtunk alkalmazkodni a megváltozott körülményekhez. Nekünk akkoriban drága európai és amerikai gépeink voltak, de ez egyértelműen zsákutca volt, hiszen 2013–14-ig a nagy értékű gépeket egyszerűen nem lehetett eladni, láttuk, hogy valamit tenni kell. Régen eldöntöttük, hogy akármi történjen, ragaszkodunk a minőséghez, így kínai bóvli termékekkel nem is foglalkoztunk. Viszont kellett keresnünk egy köztes megoldást, így találtunk rá az EunSung vállalatra, mely cég termékeinek a minősége bennünket is meggyőzött. A kelet-ázsiai piacon a legnagyobb orvosesztétikai eszközöket gyártó és beszállító cég, és fele olyan árat tudnak biztosítani nekünk, mint az európai beszállítók. Szerencsére nekünk a válság idején is volt tartalékunk, mert nem a személyes vagyont gyarapítottuk, hanem a cégben hagytuk a pénzt és azt fejlesztettük. Ennek is köszönhető például – ami a válság idején is nagyon jól jött –, hogy nálunk lehet részletre is vásárolni vagy bérelni is. De a válság idején nem csupán a termékeladás okozott fejtörést Andráséknak, hanem az építkezés is. Mivel 2008-ig dinamikusan növekedett a cég, úgy döntöttek, hogy építenek egy irodaházat az Örs vezér tér környékén. A válság miatt azonban a finanszírozását át kellett szervezni, mert az a bank, amelyikkel korábban terveztek szerződni, visszalépett, így az építkezés is leállt. Végül sikerült mással megállapodni, így történt, hogy ők a válság idején építkeztek.

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

Helyes Judit: Ki viszi majd tovább az üzletet? A fiunk, Balázs jelen állás szerint nem. Ő a párjával saját vállalkozásba kezdett, szépségipari és esztétikai szolgáltatásokat végeznek. Balázs egyebek mellett természetgyógyászként is végzett. Korábban dolgozott nálunk, és a mai napig visszajár hozzánk kozmetiku-

soknak oktatást tartani például a testkezelő gépekkel kapcsolatban. De neki megvan a saját élete. Mi pedig egyelőre folytatjuk a munkát, aztán majd meglátjuk, hogyan tovább. A házasságunknak csak jót tett, hogy gyakorlatilag a nap 24 órájában együtt vagyunk. Szerintem egy kapcsolatban nagyon fontos, hogy az ember fel tudjon nézni a másikra, és ez nálunk mindig is így volt. Mindenki a saját területén dolgozik, és hagyja a másikat kiteljesedni. Ha valamit nem tudunk, azt nem próbáljuk megoldani, hanem rábízzuk arra, akihez tartozik. Ez kettőnk között is így van, de a kollégákkal is bevált. Nagyon fontos számunkra, hogy azok az emberek, akik ma velünk dolgoznak, hosszú idő óta velünk vannak. Két olyan kollégánk van, akik már tagjai a Kft.-nek, és akikre mindenben számíthattunk. Nagyon családias a hangulat, megünnepeljük a születésnapokat, csapatépítőket is tartunk és van egy Center babánk is – két munkatársunk itt ismerte meg egymást, a kislányuk már hároméves.

Helyes Judit, Fördős András: Büszkék vagyunk a csapatunkra, tudjuk, hogy nélkülük nem tartanánk ott, ahol most, és velük együtt szeretnénk tovább fejlődni. Visszatekintve erre a 25 évre és az eredményeinkre, sokat köszönhetünk a vásárlóinknak és a partnereinknek: hogy megtiszteltek bennünket a bizalmukkal és a hűségükkel. Nap mint nap igyekszünk ezt részükre meghálálni, amikor nekik van szükségük a mi segítségünkre, speciális megoldásokkal, jó szervizzel, fokozott odafigyeléssel. JZs

BEAUTY FORUM | 2016/5

Szólj hozzá!

Szólj, mert ez a TE OLDALAD! Kérdésed van egy hatóanyaggal, kezeléssel vagy egy új üzleti szabályozással kapcsolatban?

KÉRDEZZ! Aggódsz a szakma felhígulása miatt az oktatásban történt változások kapcsán? Vagy félsz, hogy elrabolják vendégeid a gátlástalanul kuponozók? Fotó: Shutterstock.com

OSZD MEG VELÜNK! Kérdezz, reagálj, javasolj, ösztönözz! Itt megoszthatod kollégáiddal szakmai gondolataidat, javaslataidat, kételyeidet, félelmeidet és indulataidat. Mostani lapszámunkban három kolléganő osztja meg a tinikozmetikával kapcsolatos gondolatait és tapasztalatait.

Tinikozmetika Kolozsvári Andrea

kozmetikus szakoktató, (High Care Center, Miskolc)

Az a tapasztalatom, hogy a tinik olyan kozmetikumokat használnak, amelyek szárítják a bőrt. Ez nem jó megoldás, mert leoldódik a bőr felső zsírrétege, ezért az még több zsírt kezd el termelni. Tehát kerülni kell az alkoholos, erősebb tenzideket tartalmazó lemosókat, a szappant, ami szárít. A letisztítást a bőr típusának megfelelő arctejes tisztítóval végezzük, majd egy lágy peelinggel eltávolítjuk az elhalt hámsejteket. Ezt követően pórustisztítást végzünk fehérjementesített élesztőt tartalmazó mélytisztító pakolással, mely stabilizálja a bőr pH-értékét és egyben eltávolítja a pórusokból a felesleges faggyút. A mechanikus tisztítást követően 100%-os tisztaságú teafaolajos fertőtlenítés, gyulladáscsökkentés következik. A tinibőr kezelésének fontos lépése az ultrahang, melynek segítségével a bőr mélyebb rétegeibe lactoferint, lactoperoxidase enzimet és teafaolajat tartalmazó szérumot juttatunk – ezzel regeneráljuk a bőr savköpenyét. Ezután bőrműködést szabályozó arcpakolás következik, ami fölé szárított édesvízi algát tartalmazó oxigénmaszk port helyezünk fel, amely oxigénnel látja el a bőrt, segíti a hatóanyagok felszívódását,

emellett bőrnyugtató hatású. Felhívnám még a figyelmet a megfelelő kozmetikumokkal történő otthoni bőrápolás fontosságára!

Dr. Dutkay Lórántné Erika kozmetikus (Aphrodité Szalon, Kiskunhalas)

A tisztátalan bőr egy olyan probléma, amely a serdülőkorra leginkább jellemző. A számtalan mitesszer, pattanások, zsíros, csillogó bőr, fakó arc, a bőrflórában fellépő egyensúlyhiány miatt alakul ki. Az első lépés a tinédzser kezelésénél a bizalom kiépítése a kozmetikus irányában. Hinnie kell abban, hogy megéri a fájdalom, a bőre tisztábbnak, egyenletesebbnek fog hatni. Tisztázni kell, hogy járt-e előtte bőrgyógyásznál, kapott-e krémet a problémáira, szed vagy szedett-e előtte szájon át gyógyszert, ezek ugyanis befolyásolják kezelésünket (például nem használhatunk IPL-t). Lássuk el őket étkezési tanácsokkal, illetve az otthoni bőrápolásra vonatkozó javaslatokkal, emellett lássuk el őket a megfelelő készítményekkel!

Szabóné Tatár Piroska kozmetikusmester (Dita kozmetika)

A pubertáskori aknés, zsíros bőrkép kialakulásáért elsősorban a hormonális változások felelősek. Legtöbb esetben a tesztoszteron túltermelésével, illetve a bőr receptorsejtjeinek erre a hormonra való érzékenységével magyarázzák a kialakulását. A bűnös azonban nem a tesztoszteron, hanem a szervezetünkben található 5-alfa-reduktáz enzim, mely a tesztoszteront egy jóval reakcióképesebb anyaggá, dihidrotesztoszteronná alakítja át. Ez az anyag nagymértékben irritálja a faggyúmirigyet, és fokozott faggyúkibocsátásra ingerli. Én ebben az esetben Sepicontrol A5 hatóanyag-tartalmú termékekkel kezelem a bőrt. Ez a hatóanyag meggátolja a Propionbacterium acnes által okozott akne kialakulását. Csökkenti a bőrt irritáló és kipirosodását okozó enzimek felszabadulását és az 5-alfa-reduktáz enzim aktivitását, blokkolja az elasztázenzimaktivitást, semlegesíti a szabad gyököket. Plazmatechnológiával elősegítem a hegmentes gyógyulást. A kezelés és a lakossági termékek otthoni használata lehetővé teszik, hogy fiatal vendégeim ne szenvedjenek a zsíros, gyulladt bőr problémájától, és ne kelljen drasztikusabb gyógyszeres megoldáshoz folyamodniuk.

Írd meg nekünk az info@beauty-forum e-mail címre BESZÉLGESSÜNK e hasábokon!

1-2-3 rajt! INDUL A STAFÉTA Stafétabot rovatunkban egy-egy neves hazai szakember osztja meg velünk véleményét, tapasztalatait – stafétaváltóban, azaz a megkérdezett fél, miután válaszol a neki feltett kérdésekre, szintén feltesz kérdéseket egy kollégájának, és így tovább… Aki kérdez:

Bréda Rita, kozmetikus

A kérdés:

A táplálkozásnak milyen hatása van a bőrünkre?

Több éve dolgozom együtt egy táplálkozástudománynyal foglalkozó orvossal, aki mellett testkezelő kozmetikusként sok értékes tapasztalatot szereztem. A szép bőr fogalma nagyon komplex, a testben lejátszódó folyamatok bonyolult összefüggéseinek eredménye, ami minden embernél más és más. Korunk civilizációs betegségei, a testünkben lejátszódó hormonális változások, a mozgásszegény életmód, a túlsúly, a külső környezeti hatások, a stressz és a táplálkozás mind-mind összefüggésben állnak egymással. Bizonyos ételallergiák és ételintoleranciák, mint a laktóz- és gluténtartalmú ételek, a mogyorófélék, a paradicsom és az élesztő, gyakran bőrtüneteket, például ekcémát, aknét, csalánkiütést, pattanásokat, vagy akár allergiát idéznek elő. A fűszeres ételek és az alkohol gyakori fogyasztása tágult vérerekhez, később az erek tartós károsodásához vezethet, ami a rosaceás bőr kialakulását eredményezheti. A sós ételek mértéktelen fogyasztása fokozott folyadék-visszatartást, ödémát idéz elő, a finomított szénhidrátok túlzott fogyasztása pedig zsírraktárakat, cellulitfelhalmozódást eredményez.

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

Aki válaszol:

Csoknyai Tünde, kozmetikus De meg kell említenem a káros környezeti hatásokat is. Táplálékaink vegyszerekkel kezeltek. A gyomirtók, a rovar- és gombaölő szerek, a tartósított élelmiszerek, a növekedési hormonnal, antibiotikummal kezelt állati húsok mind befolyásolják bőrünk egészségét. Ezek a szervezetben felhalmozódó, biológiailag lebonthatatlan vegyszerek a hormonális rendszer működését befolyásoló vegyületek, ami fokozott szőrnövekedést, súlygyarapodást, cellulitproblémákat, ödémát, allergiahajlamot, fejtetői hajritkulást, pigmentelváltozást idéznek elő. Ha a szép bőr fogalmát a táplálkozás felől közelítjük meg, minden lehetséges módon törekednünk kell a tiszta, vegyszermentes táplálkozásra, a bélflóra egészségére, az egyéni ételintolerancia-szűrésre és a szervezetünknek szükséges megfelelő vitamin és ásványi anyag pótlására. Kinek adod tovább a stafétabotot? Kitől, mit kérdeznél? Nagy Zsuzsi kozmetikustól kérdezem: Miért fontos a fényvédelem?

BEAUTY FORUM | 2016/5

MegÚJult a BEAUTY weboldala www.beauty-forum.hu

magazinos interaktív olvasóbarát → Minden egy helyen kozmetikai, hajas és körmös témában → Minden fontos szakmai rendezvény megtalálható az Eseménynaptárban → Blog – légy te is Beauty-blogger! Itt megoszthatod szakmai felvetésedet, véleményedet → Nem értesz egy fontos szakmai kifejezést? Keresd a Beautypédiában! → Szólj hozzá a szakcikkekhez, újdonságokhoz és érdekességekhez! → Mikor, hol, milyen előadásokkal és versenyekkel vár a Beauty Forum Hungary szakkiállítás? Egy kattintással képbe kerülsz – a versenykiírások is itt találhatók → A webshopban kényelmesen, gyorsan megvásárolhatod belépőjegyed az aktuális Beauty Forum kiállításra, előfizethetsz a Beauty Forum szaklapra – akár egy darab újságot is megvásárolhatsz → Előfizető vagy? Ha igen, a Beauty Forum magazint online is lapozgathatod az eMagazinban → Érdekes videókat is találsz a weboldalon

BEAUTY FORUM | 2016/5

Szezonális teendők a szalonban

HÓNAPkozmetika

Illusztráció: Spanjevic Igor

A tavasz nem csak a természetben hoz megújulást, kozmetikánk kínálatát is számtalan új szolgáltatással, akár komplex kúraajánlattal is felfrissíthetjük. Ebben az évszakban megnő a kereslet a testkezelésekre, hiszen az egyre melegebb időjárás és a nyaralástervezés miatt sok hölgyvendég ilyenkor kér tőlünk segítséget az alakformálásban. Kínálhatunk nekik testkezelő kúrákat, melyek egymásra épülve célzottan tartalmaznak zsírbontó és méregtelenítő hatóanyagokat, masszázsfajtákat, gépi eljárásokat. Emellett ajánlhatunk vendégeinknek megoldásokat a téli időjárás viszontagságai által megviselt érzékeny, hámló, vitaminhiányos arcbőrökre. Kora tavasszal, időben elkezdve, beleférhet még egy 4-6 alkalmas kollagénindukciós terápiás kúra is, ha vendégünk bőre megkívánja a mélyebb regenerálást. Nagyböjt alatt tisztító kezelésekkel segíthetünk vendégeinknek, hogy ne csak a testük, de arcbőrük is megújuljon, valamint felkészíthetjük bőrüket a nyári fényvédelemre. A teljesség igénye nélkül néhány javaslat tavaszi kezelésre: testtekercselés, cellulit- és alakformáló masszázs, gépi vagy kézi vákuummasszázs, köpölyözés, méregtelenítő nyirokmasszázs, hagyományos arctisztító kezelés, rádiófrekvenciás kezelés hullámmasszázzsal kombinálva, kavitációs zsírbontás.

Testre-lélekre ható arcápolás

Személyre szabottan A hónapok számunkra inkább abban jelentenek iránymutatást, hogy mit nem választhatunk mindazon lehetőségek közül, amelyeket a vendég bőre alapján egyébként elvégezhetnénk.

nyár közeledtével lezárulnak a hámlasztó eljárások és a kollagénindukciós terápiaként aposztrofált mezopenes kezelések. A hangsúly a tisztításra és a hám épségének megőrzésére terelődik. Az ép hám ugyanis az első feltétele annak, hogy a bőr a várható UV terhelést kellő ellenálló képességgel fogadja.

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

Ebben nagy segítséget nyújtanak a magas A-vitamintartalmú, továbbá a némi fényvédő hatást biztosító növényi olajok és macerátumok.

Élmény és kezelés A kozmetikai gyakorlatban egyre nagyobb hangsúly jut az élménynek. A vendégek egyre többet várnak, egyre nívósabb kínálattal találkoznak, egyre több

BEAUTY FORUM | 2016/5

bőrápolás

csábításnak vannak kitéve. Apró gesztusokkal, személyességgel és figyelmességgel tovább mélyíthetjük vendégeink hűségét és lojalitását. Mindezek természetesen kiegészíthetik, de soha nem pótolhatják a kifogástalan arckezelési protokollokat.

Bontással kezdünk Habár minden egyes kezelés egészen egyedileg kerül kialakításra, azért vannak konstans alapelvek. Minden kezelésnél először „bontunk”, aztán „építünk”. Mi több, általábban sokkal tovább „bontunk”, mint ameddig „építünk”.

Gyakran egészítjük ki AHA vagy BHA savas hámlasztással, esetleg hidroabráziós eljárással, amely hatékonyabb némi előgőzölést követően. A hidroabrázióhoz aromavizet használunk, ahogyan a tonizáláshoz is. Kiválasztásában természetesen a bőr a legfőbb iránymutató. Érzékeny bőr kiválóan fogadja a búzavirág-, a hársvirág-, a levendula-, a citromfű- és az olasz szalmagyopár aromavizet. Erősebb faggyúműködésnél hamamelis, zsálya, borsmenta, mustokályzsálya és kakukkfű jöhet szóba, dehidratált bőrök pedig hálásan reagálnak a damaszkuszi rózsavizes áttörlésre.

Aromavízzel alapozunk BIO ALAPANYAGOKBÓL A PROBLÉMÁRA FÓKUSZÁLTAN Szalonunkban a kezelések során felhasznált termékek saját kidolgozású receptúra szerint, bio minőségű alapanyagokból kerülnek legyártatásra. Ezek önmagukban is hatásos, 95-98% százalék növényi és ásványi eredetű hatóanyagtartalommal bíró termékek. Ezeket bázisként alkalmazzuk a kozmetikai kezelések alkalmával, majd problémaspecifikusan „tunningoljuk” növényi kivonatokkal, olajokkal, hidrolátumokkal, poranyagokkal és illóolajokkal. A „végleges forma” kialakításában a vendég bőrének, személyiségének, életvitelének egyediségei és a környezeti tényezők jelentenek iránymutatást.

A „bontási folyamatok” kíméletes, de radikális elkezdéséhez kíváló alapot jelent a saját gyártatású arclemosó krémünk, amely a legmakacsabb smink lemosását is tökéletesen képes elvégezni úgy, hogy azt a legérzékenyebb, pirosodásra hajlamos vagy alipikus bőr se „kérje ki magának”. A receptúra kidolgozása az apoláris molekulák egyszerű törvényszerűségeire épít, amelyek lehetségessé teszik, hogy 4,5 pH-értékű krémhatással is képes legyen az anyag a tökéletes letisztításra. A benne lévő növényi olajok (szőlőmagolaj, ricinusolaj, búzacsíraolaj) mértéke és arányai maradéktalanul képesek eltávolítani a legkeményebb vízálló dekorkozmetikumokat is úgy, hogy nem marad nyomában feszülő, húzódó, irritált érzés. Ez az arclemosó krém kifogástalan alapot képez a mechanikai peeling elvégzéséhez is, amelyhez általában egyszerű szőlőmagőrleményt használunk. A mechanikai dörzsanyag mértékének helyes megválasztásával eredményesen radírozható mind az érzékeny bőr, mind a „legszúrósabb” korpás seborrhoea is.

BEAUTY FORUM | 2016/5

A tisztítás utáni fertőtlenítés kakukkfű-aromavízzel történik, melyet követően összehúzó pakolás kerül felhelyezésre. Ezen pakolás, kialakításánál fogva, a hámot megnyugtatja, ám az irhában enyhe anyagcsere-fokozást indukál. Alapjául marokkói agyag szolgál, melyet bőrtípustól függően elegyítünk aromavizekkel és alkoholos-glicerines növényi kivonatokkal. Dehidratált és érzékenyebb felhámú bőrök esetén damaszkuszi rózsavíz, kevés ázsiai gázló, vadgesztenye és ginkgo biloba (páfrányfenyő) adhatják a vizes fázist némi gránátalma- vagy homoktövismag-olaj elegyítésével. Seborrhoeás bőr esetében kevés borsmentavíz, teafaolaj, körömvirág-macerátum, feketenadálytő- és molyhosnyír-kivonat hozhat enyhülést.

»KEZELÉSEINK KIALAKÍTÁSÁBAN ELSŐSORBAN A BŐRTÍPUS ÉS A VENDÉG EGYÉNISÉGE JELENT IRÁNYMUTATÁST« Géppel és szérumokkal építkezünk A kezeléseket jellemzően gépi eljárással folytatjuk, melyhez ismét személyre szabottan állítjuk össze a kontaktanyag vagy a bevinni kívánt szérum összetételét. A klasszikus ultrahangos, softlézeres, elektroporációs stb. eljárásokon túl gyakran alkalmazunk rádiófrekvenciás feszesítést, amely – habár nem hatóanyag-beviteli megoldásként tartjuk számon – az általa gerjesztett hőnél fogva mégiscsak alkalmas a pórusok megnyitására, így némi kontaktanyagba csempészett hatóanyag bejuttatására. Nem mindegy tehát annak összetétele.

www.beauty-forum.hu

Alapjául a saját kidolgozású tápláló krém szolgál, melynek bázisát bio damaszkuszi rózsavíz képezi. Ez került kiegészítésre orchideakivonattal, ligetszépe-, sárgabarackmag-, búzacsíra-, argán-, kamélia- és mandulaolajjal. Textúráját úgy alakítottuk ki, hogy akár 30%-nyi víz vagy olaj hozzáadásával is stabil maradjon az emulzió. Ezen mértékben tehát bátran gazdagítható bármilyen aromavízzel, ásványvízzel vagy olajjal. A fényérzékenységet okozó anyagokat a nyár közeledtével természetesen kihagyjuk. A fenti hatóanyag-kombináció gyulladáscsökkentő verziója körömvirág-, neem-, teafa-, moringa-, tamanu-, feketekömény- és levendulaolaj összetételű – ez a keverék a legmakacsabb gyulladást is képes megregulázni. Egy másik, pirosodásra hajlamos, érfalgyenge bőrök esetében hatékonyan bevethető szérumkombináció: vadgesztenye-, zöldtea-, feketenadálytő-, ázsiaigázló-, nyírfakivonat, ginkgobiloba-tartalmú elegy, melyből poranyagok hozzáadásával könnyedén képezhetünk nyugtató pakolást, krémmel keverve pedig a masszírozás során hozhat gyors és hatásos enyhülést a rosaceahajlammal rendelkezők részére. Az érett, dehidratált és alipikus bőrök kezelésénél pedig egy regeneráló olajos szérumot kenünk fel, ami masszírozáshoz, ultrahangos kezelésekhez (aloe vera gél alkalmazásával), pakolások keveréséhez és házi ápolásra egyaránt hatékony. Kezeléseink kialakításában tehát elsősorban a bőrtípus és a vendég egyénisége jelent iránymutatást. Az adott évszak jellemzői ugyan sok tekintetben segítenek az anyagok kiválasztásában, de legalább ilyen

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

Fotó: Szerző

bőrápolás

gyakran szolgálnak iránytűként is annak meghatározásában, hogy mely anyagot, vagy eljárást hagyjuk ki a kezelési protokollból. SZAKONYI ESZTER Kozmetikusmester, egészségügyi szakkozmetikus, gazdasági mérnök. A Vintage Beauty Szépészeti Nőintézet tulajdonosa és vezető kozmetikusa. Az Időtlen szépség c. könyv szerzője. www.vintagebeauty.hu

BEAUTY FORUM | 2016/5

Promóciós megjelenés

bőrápolás | Piactér

Fókuszban a

Anti -aging 40+ RELIFT VOLUME szérum növényi őssejtekkel Bőrfiatalító hatású szérum, a bőr rugalmasságának növelésére. www.syncare.hu Kiszerelés 15 ml Bruttó lakossági ár: 8000 Ft

Isabelle Lancray Ilsactivine 24 órás krémhab – Innovatív regeneráló krémhab, amely látványosan feszesíti, simítja és ránctalanítja a bőrt. Kellemes illata és pillekönnyű állaga elvarázsolja használóját. www.baalbekwebshop.hu Kabinkiszerelés: 100 ml Bruttó szakmai ár: 12 900 Ft

AMINO GEL

Gold Matrix Nourishing Cream Az MMP enzimek működését hatékonyan gátolja, emellett intenzív anti-aging hatóanyagokban (gránátalmalé, niacinamid, aranykolloid, magnóliakivonat) rendkívül gazdag tápláló készítmény. www.kadir.hu Kiszerelés: 50 ml Ajánlott bruttó fogyasztói ár: 11 900 Ft

A vízben oldódó koncentrált szérum táplálja a mátrixsejteket, ezáltal molekuláris regenerációt eredményez. Arcra és a nyakra használjuk, néhány cseppet alkalmazunk. Hatóanyagai az aminosav-prekurzorok, gyorsítják a kollagén- és elasztinképződést és mennyiségüket növelik. www.missnatura.hu www.biodermogenesi.hu Kiszerelés: 30 ml Bruttó ár: 44 000 Ft

BIODROGA Arany kaviár 24 órás krém Boutique Snake Therapy 40+ nappali és éjszakai változatban Erős ránctalanító krém kígyóméregpeptiddel, 0% PEG, 0% mesterséges színezék. www.hean.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó fogyasztói ár: 7350 Ft

Luxus ápolás a bőrnek kaviárkivonattal: a 24 órás krém használatával a ráncok észrevehetően csökkennek, a bőr tónusa homogénebbé válik. A textúrától az illaton át az esztétikus csomagolásig minden a luxusérzet maximumát adja. www.biodrogahungary.hu Kiszerelés: 50 ml tégely tülltasakban Ajánlott bruttó fogyasztói ár: 17 900 Ft

TrueDelight™ RE’AGE-NT LINE ránctalanító bőrápoló krém

BEAUTY FORUM | 2016/5

A természetes növényi hatóanyagok különlegesen komplex keveréke az érett bőr ápolására, látványosan és intenzíven csökkenti az öregedés látható jeleit, melynek lassítja a folyamatait. www.true-delight.com Kiszerelés: 50 ml (lakossági) / 150 ml (professzionális) Bruttó fogyasztói ár: 11 520 Ft / 22 480 Ft

Szatmári Szilvás Nunatak Őssejtes Feszesítő száraz bőrre Regeneráló, feszesítő hatásával a fokozottabb ápolást és odafigyelést igénylő érzékeny, száraz bőr hatékony kezelésére szolgál. www.heliadprofessional.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó kozmetikus ár: 6380 Ft

Piactér |

bőrápolás

Skeyndor Global Lift ProGEN-in cream A bőrfiatalító termékcsalád ProGEN-in exkluzív, a SKEYNDOR® által kifejlesztett innovatív technológiája felveszi a harcot a bőr öregedési folyamatai ellen: 28 nap után szemmel látható a javulás. Ránctalanító, lifting hatású készítmény. www.skeyndor.hu Kiszerelés: 50 ml Ajánlott bruttó fogyasztói ár: 29 100 Ft

PURE PLATINUM Anti-aging krém az igényes és érett arcbőr intenzív regenerálására és ránctalanítására, parabénmentesen. www.highcareexkluziv.com Kiszerelés: 50 ml Bruttó fogyasztói ár: 38 580 Ft

KLEANTHOUS Cellular system krém A cell supporting molekulákkal (c.s.m.) dúsított krém folyamatosan segíti a bőr sejtjeinek pozitív működését. Bioaktív, intelligens hatóanyagai, mint a selyemprotein, az ásványokban gazdag drágakövek és a nanoarany részecskék, támogatják a bőr regenerálódási folyamatát. www.kleanthous.hu Kiszerelés: 50 ml Ajánlott bruttó fogyasztói ár: 133 700 Ft

Skin Repair I Ráncsimító, vitalizáló, anti-aging arckrém a nővényi őssejtek erejével az egészséges és fiatalos bőrért! www.belicokozmetikumok.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó ár: 19 000 Ft

!QMS Cellular Marine SOIN LIFT GALBE A liftinghatású újjáépítő gél-krém (arcra és nyakra) lehetővé teszi, hogy az arc visszakapja a tökéletes szépség V formáját. A feszesítő és növényi eredetű karcsúsító aktív hatóanyagot, valamint koffeint tartalmazó arcápoló átformálja, finomítja és kisimítja az arckontúrt. www.academiebeaute.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó fogyasztói ár: 11 650 Ft

Őssejtes ránctalanító, hidratáló krém a tengeri édeskömény növényi szöveteiből. Minden alkalommal, amikor a Cellular Marine-t használjuk, jelentősen megnöveljük a bőr őssejtjeinek élettartamát, elősegítjük az új bőrsejtek képződését és a bőr anyagcseréjét. Mindezzel észrevehetően lassítjuk a bőröregedést. www.qmsszepsegszalon.hu Kiszerelés: 30 ml Bruttó fogyasztói ár: 81 800 Ft

23 Karátos Arany Fiatalító Arckrém LIFTESSENCE® GLOBAL SERUM Ebben a selymesen lágy újjáépítő szérumban a vörös rózsa őssejtek mellett intenzív, kényeztető hatóanyagok simítják ki azonnal a bőrt, biztosítják folyamatos hidratációját és támogatják regenerálóképességét. Az apróbb ráncok azonnal kisimulnak. Hosszú távon a bőr hidratálttá, teltebbé, feszesebbé válik. www.madisonperfumery.com Kiszerelés: 30 ml Bruttó ár: 45 500 Ft

Az arckrém hatóanyagai hatékonyan felveszik a harcot a ráncok ellen. Hatékonysága az anti-aging hatásáról híres 23 karátos arany, az erőteljes ránctalanító hyaluronsav, a vitaminokban gazdag kaviár és a mikrolizált gyöngykivonat regeneráló tulajdonságának köszönhető. www.sabawebshop.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó ár: 14 480 Ft

Promóciós megjelenés

bőrápolás | Piactér

Anti-Aging Renewal Serum (sejtmegújító szérum) Őssejtes, sejtregeneráló, sejtmegújító, öregedést gátló szérum. Csökkenti a ráncokat, táplálja, feszesíti és feltölti a bőrt. www.lipolab.hu www.santemed.eu Kiszerelés: 30 ml Bruttó fogyasztói ár: 23 200 Ft

HYDRATING REPAIR CRÈME Ultrahidratáló, antioxidáns regeneráló krém. A-, C- és E-vitamin táplálja és védi a bőrt, átfogó anti-aging hatást biztosítva. Idősödő, száraz, dehidratált, kipirosodásra hajlamos bőrre. www.imageskincare.hu Kiszerelés: 57 ml Bruttó ár: 21 600 Ft

75-15 bőrfiatalító nappali lifting krém Intelligens, génalapú kozmetikum, egyetlen krém biztosít liftinghatást, fiatalabb arckontúrt, megújult bőrképet. www.ilovevagheggi.info Kiszerelés: 50 ml Bruttó fogyasztói ár: 16 800 Ft

Fitoösztrogénes hidratáló krém A növényi ösztrogének alkalmazásával, mellékhatások nélkül ellensúlyozhatjuk a bőr androgén túlsúlyát. A lenmag, vöröshere, jukka, komló, szőlőmag értékes hatóanyagai kitűnően regenerálják, hidratálják az érett bőröket. www.ilcsi.com Kiszerelés: 30 ml Bruttó lakossági ár: 3350 Ft

New Age hidratáló krém Maria Galland N°001 Kaviáresszencia Meghatározó hatóanyagai a kaviárkivonat és az anti-aging peptiedek. Az esszencia használatának köszönhetően a bőr kisimul, a ráncok fokozatosan és tartósan elhalványulnak. Az arckontúr határozottabb, a bőr feszesebb és tónusosabb. Tápanyaghiányos bőrre ajánlott. www.kalcsu.hu Kiszerelés: 2,5 ml Bruttó fogyasztói ár: 4490 Ft

Koncentrált, egész napos hidratáltságot eredményező krém, mely többek között fitoösztrogén-tartalmával ellensúlyozza a preklimax és a klimax idején jelentkező bőrállapotváltozásokat. www.gigicosmetic.hu Kiszerelés: 50 ml Ajánlott bruttó fogyasztói ár: 17 290 Ft

Bio-Oil speciális bőrápoló olaj striákra és hegekre Olajbázisban oldott növényi kivonatok és vitaminok kombinációja. Különleges összetevője a PurCellin Oil™, ami a formula állagát egészében megváltoztatja, így az hígabb lesz és nem zsírosít, ezáltal a vitaminok és növényi kivonatok értékes hatóanyagai könnyen felszívódnak. www.ceumed.hu Kiszerelés: 60 ml Bruttó ár: 3890 Ft

Mary Cohr – Fiatalító sejtmegújító krém Megcélozza az összes sejtet az epidermiszben és a dermiszben, így napról napra csökkennek az öregedés jelei, és az arc láthatóan fiatalabb kinézetű lesz. www.marycohr.hu Kiszerelés: 50 ml Ajánlott fogyasztói ár: 49 860 Ft

CHRONO RESERVE NIGHT Gazdag éjszakai krém a létfontosságú sejtek hosszú élettartamáért. Különleges összetevői hatására aktiválja az „időproteineket”, lassítja a sejtek természetes élettartamát, optimalizálja a sejt-sejt kommunikációt. www.reviderm.hu Kiszerelés: 200 ml/50 ml Bruttó szakmai ár: 27 760 Ft/200 ml

BEAUTY FORUM | 2016/5

Promóciós megjelenés

Biodermogenesi®

Non-invazív bőrfiatalítás Az elmúlt években tanúi lehettünk az anti-aging kezelések folyamatos fejlődésének, a különböző kezelések többsége azonban többé-kevésbé invazív. A Biodermogenesi® új megközelítést jelent e téren: non-invazív módon nyújt kiváló esztétikai eredményt valódi bőrátalakítással, amelynek köszönhetően

fiatalosabbá és egészségesebbé válik a bőr.

z elvégzett kísérletek az ötven és hetvenegy év közötti páciensek kezelésénél jelentős eredményeket hoztak. Már a második Biodermogenesi® kezelés után a kollagén- és az elasztinszint növekedését bizonyították a biopsziás

tődnek, a bőr elasztikusabb lesz, színe egészségesebb, és a bőr színe és textúrája sokkal fiatalosabbá válik.

vizsgálatok.

Ráncgyilkos Biodermogenesi® kezelés Artisans professzor vizsgálatai azt mutatták, hogy ez a módszer elősegíti a III. típusú új kollagén regenerációját, megsokszorozza sejtosztódást, és ezzel egyidejűleg normalizálja a bőr pH-értékét és növeli a hidratációt (-26%-ról +37%-ra), illetve csökkenti a faggyútermelést (14%-ról 4%-ra). Az arc kezelésénél két fázist különböztetünk meg: Az első fázis elektroporáción alapul, ahol hyaluronsavat és aminogélt juttatunk a bőrbe, melyek gazdagítják és hidratálják a bőrt, és serkentik az új sejtek képződését. A második fázis az aktív fázis. Elektromágnes segítségével aktiváljuk a nátrium- és a káliumionokat. Ezek az ionok fontos szerepet töltenek be: lehetővé teszik a tápanyagok felvételét, minőségi és mennyiségi javulást eredményeznek a kollagén- és elasztinrostokban. A kezelés kellemes és pihentető, nincs semmilyen mellékhatása. Heti két alkalommal végzett 4-8 kezeléssel látványos eredmény érhető el. A hatás teljesen egyértelmű a homlokon, az orcán és az állon. Már az első kezelésnél látszik, hogy a ráncok kisimulnak, feltöl-

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

Kezelés előtt és 4 Biodermogenesi® kezelés után (archiválta Dr. Silvia Cianchi)

Partnereink részére ingyenes tanfolyamokat tartunk, és asszisztensi segítséget biztosítunk. A Biodermogenesi® készülék megvásárlásánál személyre szabott részletfizetési lehetőséget is nyújtunk. Érdekünk, hogy partnereink a lehető legjobban el tudják sajátítani a Biodermogenesi® gép kezelését, és kihasználják minden előnyét. Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

Kezelés előtt és 8 Biodermogenesi® kezelés után (archiválta Prof. Andrea Artigiani)

MISS NATURA BEAUTY CENTER 1063 Budapest, Andrássy út 35. 2. em. 13. Infó: 06 70 417 6171 www.missnatura.hu www.biodermogenesi.hu

BEAUTY FORUM | 2016/5

Fotó: SvetlanaFedoseyeva/Shutterstock.com

bőrápolás

Anti-aging

Előzd meg a ráncokat! Hiába nem akarjuk, előbb-utóbb mindenki bőrén megjelennek a ráncok. Amire egyáltalán törekedni lehet, az az, hogy ne idő előtt jelenjenek meg az apró gyűrődések az arcon.

ráncok kialakulásában az életkor mellett óriási szerepük van az életmódnak, a rossz szokásoknak, rossz beidegződéseknek és a hiányos vagy túlzásba vitt bőrápolásnak. Éppen ezért jól tesszük, ha már időben felvilágosítjuk fiatal vendégeinket arról, hogy mire vigyázzanak, ha sokáig szeretnék megőrizni bőrük fiatalos kinézetét. Az eredményes kezelés érdekében érdemes megkülönböztetni a ráncokat aszerint, hogy keletkezésüknek mi

BEAUTY FORUM | 2016/5

volt a fő kiváltója: mimikai ráncok, vízhiány okozta ráncok, atrófiás, azaz a kötőszövet leépülése általi ráncok?

Mimikai ráncok Már egészen fiatalon, a harmincas évek tájékán, hibás beidegződés hatására, bizonyos arcizmok tartós megfeszülése a homlokon, a szemek és a száj körül úgynevezett mimikai ráncokat hozhat létre. Míg a huszonéveseknél (amikor az ember még tele van optimizmussal, tervekkel, s még friss, üde a bőre) ezek a rossz

szokásból eredő ráncok nem változtatják meg jelentősen a nagyon fiatal arcot, addig harminc felett, amikor az arcvonásokon az életvitel nyomai is visszatükröződnek, a bevésődött ráncok (a csodálkozó tekintet vízszintes csíkjai a homlokon, a hunyorítás szarkalábjai a szemeknél, a düh és az elkeseredés függőleges ráncai az orr-ajak vonalában, a dohányzás vagy szájcsücsörítés hatására kialakult ajak körüli barázdák) már kifejezetten zavaróvá válnak. A kozmetikus dönthet a szokásos anti-aging kezelés mellett, amelyet galvánáramos kezeléssel egészíthet ki. Ez a kombináció időben alkalmazva, amikor még az izmok megfeszítése nem nagyon mélyen rögzült, csökkenthetik a mimikai ráncokat. Egy klasszikus arcmasszázs (főleg ha a megfelelő akupresszúrás pontokra is hatással van) vagy egy mókusszőrecsetes nyirokstimuláció (ha az egész testet ellazító wellnessmasszázzsal együtt végezzük) képes teljesen ellazítani az arcizmokat, emellett serkenti a vérkeringést is, nyugodt, sugárzó arckifejezést eredményezve. Otthoni bőrápolás: Nyugtató és izomgörcsoldó hatású szérumok, valamint peptideket tartalmazó szemkrémek is javasolhatók. Az úgynevezett effektkészítmények, melyek gyakran polimereket tartalmaznak, több órára csökkenthetik a mimikai ráncocskákat. A botoxhoz hasonló hatóanyagok, valamint a hibiszkuszkivonat oldja a mikrofeszültségeket, és ezáltal a mimikai ráncokat is csökkenti. Tartós hatás természetesen a rossz szokások és a stressz leküzdése esetén várható. Ebben segíthetnek az olyan technikák, mint például a jóga vagy az autogén tréning.

Vízhiány okozta ráncok és barázdák A vízhiány okozta ráncok a természetes öregedési folyamattal egyre intenzívebbé válnak. Kezdetben az úgynevezett „első” ráncocskák még nem változtatják meg erőteljesen a bőr képét, és általában egész könnyű „elsimítani” őket azáltal, hogy extra adag vízhez/nedvhez juttatjuk a bőrt. A bőr hidratálásához szérumot vagy hatóanyag-koncentrátumot is felhasználhatunk a kezelés során. Érdemes a napi ásványvízfogyasztást ilyenkor megnövelni, hogy a szervezet esetleges folyadékhiányát belülről is biztosítsuk. Megfigyelhető, hogy ha valaki elhanyagolja a rendszeres, a napi 2-3 liter folyadékbevitelt, az nagyon gyorsan meglátszik a bőrön, de igaz az is, hogy ha pozitív értelemben változtatunk a folyadékfogyasztási szokásainkon, az is hamar látszik az arcunkon: a bőr simább és feszesebb lesz. A szaruréteg kiszáradását okozhatják a helytelen bőrápolási szokások, a szervezet anyagcsere-folyamatainak lassulása, a szervezetet igénybe vevő életmód. Az élvezeti cikkek rendszeres fogyasztása (kávé, alkohol, cigaretta) szintén

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

1st IN BIOMEDICAL BEAUTY

Szerezd meg a Meso Laser készüléket pályázattal! Részletek és jelentkezés: Tel.: +36 1 609 7374 www.lezeresmezoterapia.hu

hátrányosan befolyásolják a bőrkép alakulását, mert többnyire kiszárítják a bőrt. Az UV fény egy további ráncképző tényező (photo-aging) – az észszerű és mértékletes napozás, illetve a megfelelő fényvédelem az ellenszere. Mindezt érdemes kiegészíteni egészséges, kiegyensúlyozott táplálkozással, rendszeres mozgással és pihenéssel – a bőr meghálálja, ha optimális a táplálékellátása és az anyagcseréje. A túlzott szaruképződést a kozmetikusnak először gyümölcssavas készítménnyel csökkentenie kell. Az ultrahanggal végzett hidratáló anti-aging kezelések lassítják a szarusodás folyamatát; ugyanakkor serkentik a bőr természetes megújulási folyamatait, helyreállítják a vízmegtartó struktúrát (Natural Moisturizing Factor: NMF). Rendszeres alkalmazás esetén így megőrizhető a bőr belső egyensúlya és megerősíthető védekezőképessége a külső hatásokkal szemben. Probiotikus hatóanyagkomplexek, nagy hatású algakivonatok, hyaluronsavak, aminosavak és könnyű bőrápoló olajok fokozzák a bőr természetes nedvesítő tényezőjét, javítják a bőr saját védekezőképességét, lassítják a természetes öregedési folyamat hatására kialakuló ráncok megjelenését. A finom, sima, üde arcbőr megtartásához elengedhetetlen a következetes és rendszeres otthoni bőrápolás. Húszéves kor fölött a napi bőrápolásnak este rutinszerűen tartalmaznia kell egy bőrpuhító arctisztítást, nappal az arc hidratálókrémmel történő bekenését, valamint egy könnyű, géles szemápolást. A napi arcápolásnak a bőr aktuális igényéhez kell igazodnia. Lehetnek benne folyadékpótló szérumok, ampullák, rendszeres enzimpeelingek – mindezek segítik hosszabb távon is megőrizni a bőr fiatalosságát.

A kötőszövet leépülése miatti ráncok A korral a bőrünk ugyanúgy elfárad, mint általában a szervezetünk. Legelőször az arcon, a nyakon, a kézfejen és az alkaron vesszük észre az öregedés látható jeleit: a bőr alatti zsírszövet volumene idővel lecsökken, a bőr elvékonyodik. A sejtosztódás lelassul, a kötőszövet kollagénrostjai átalakulnak. A dermisz kötőszöveti támasztószövete, amely a kollagén- és az elasztinrostokat fogja össze, jelentősen átalakul, csökken a rugalmassága. Ezt a folyamatot a természetes öregedés mellett az életmódváltozás, és gyakran a nem megfelelő bőrápolás is erősen

Fotó: Shatterstock.com

bőrápolás

befolyásolja. Az évekkel és a bőr szerkezetének változásával egyre több és egyre mélyebb ráncok jelennek meg. Az anti-aging kezeléseket kúraszerűen ajánlott elvégezni. Ez azt jelenti, hogy viszonylag rövid időközönként, heti 1-2 alkalommal legalább nyolc kezelés ajánlott. Az aktiváló és regeneráló gépi anti-aging kezelések javítják a bőr volumenét, mérséklik a ráncokat és serkentik a kollagénszintézist a bőrben. A modellázsok (okkluzív kezelések) is támogatják a bőr hatóanyag-felvevő képességét. A gyakori kezelés hatására a bőr depót képezhet a hatóanyagokból, s így stabilizálódhat a bőr tartószerkezete. A kúra után természetesen négyhetente rendszeres megtartó kezelések szükségesek, ami egészséges életmód mellett tartósíthatja az eredményt. Érettebb bőr esetén többet kell foglalkozni a bőr ápolásával. Az enyhe, zsírpótló tisztításon kívül a bőrnek védelmet adó nappali krémre is szüksége van, továbbá regeneráló éjszakai krém használatára, valamint felépítő szemkrémre, mivel a bőr a szem körüli területen különösen vékony és ráncos lehet. Általánosságban elmondható, hogy a bőrt minden szituációban védeni, óvni kell, mert csak így sikerülhet valamelyest megőrizni fiatalosságát, és a ráncok megjelenését minél tovább kitolni. Az otthoni ápolást anti-aging ampullákkal és szérumokkal, tápláló pakolásokkal, maszkokkal ajánlatos kombinálni. Heti egy-két alkalommal érdemes enzimpeelinget is használni, amely fellazítja az elhalt szarusejteket, amelyeket így könnyebb eltávolítani. A sima, puha bőrbe lényegesen könnyebben szívódnak fel a hatóanyagok. Hyaluronsavas készítmények, peptidek, vitaminkomplexek és hidegen sajtolt növényi olajok táplálják a bőrt, serkentik a kollagéntermelődést, fokozzák rugalmasságát. Ezek a hatóanyagok mélyen behatolnak a bőrbe, és segítik optimális tápanyagellátását.

24 BEAUTY FORUM | 2016/5 www.beauty-forum.hu MARIA GALLAND ALAPKÉPZÉS 2016. JÚNIUS 2-3. WWW.KALCSU.HU

LEGYEN HAPPY AZ AGING! Nem operatív úton a ráncok tartósan csak kismértékben halványíthatók. Ez pedig azért van így, mert a természet végzi a dolgát. Általában 50-60 éves kor után válik kritikussá a helyzet a nőknél, mert azok is, akik egyébként szinte minden megtettek azért, hogy lassítsák az öregedés folyamatát (egészségesen táplálkoztak, rendszeresen mozogtak, a munkahelyük sem zsákmányolta ki őket, a legmegfelelőbb s a legjobb minőségű kozmetikumokat használták, rendszeresen, hetente jártak a kozmetikushoz), ha belenéznek a tükörbe, kénytelenek szembesülni azzal a szomorú ténnyel, hogy eljárt felettük az idő. Ilyenkor megesik, hogy átpártolnak egy másik fiatal kozmetikushoz, remélve, hogy az fogékonyabb az új dolgokra, s hogy annak fiatalosságából valami hátha rájuk is átragad. Ismerek olyan érettebb korú vendégeket, akik az interneten vásároltak otthoni használatra ajánlott bőrfiatalítást ígérő gépet, vagy akik a legmodernebb technikák kipróbálására szánták magukat. Szinte évente jelennek meg a piacon új készülékek, berendezések, melyek gyártói előszeretettel állítják, „előtteutána” képekkel illusztrálva, hogy használóik viszonylag gyorsan megszabadulhatnak a ráncainktól. Többnyire könnyű dolguk van, mert a legtöbb nő, de egyre inkább a férfiak is, szinte mindent megtennének azért, hogy az

idő előrehaladtával elkerülhetetlenül megjelenő ráncokat eltüntessék, de legalább elhalványítsák.

Ne tégy beválthatatlan ígéretet! Meggyőződésem, hogy a szakmai tisztesség parancsa: a kozmetikus ne tegyen beválthatatlan ígéreteket vendégének, akkor sem, ha rövid távú üzleti érdekei azt diktálnák. Tudjuk persze, hogy emögött legtöbbször külső kényszer áll, például megvett egy drága gépet, és ki kell termelni a beruházás költségét. Ezért minden kollegámnak azt tanácsolom, hogy mielőtt beszerezné a legmodernebb „ránctalanító” csodagépet, alaposan tájékozódjon, ismerjen meg személyesen is referenciamunkákat, valamint a gépre vonatkozó ajánlásokat, illetve a kontraindikációkat. A kozmetikus és vendége kapcsolata hosszú évek alatt kialakult bizalmi viszony, nem érdemes felelőtlenül kísérletezni, sem pedig visszaélni vele. MARKOVICS VERA Fitoterapeuta képzésben részt vett újságíró, kozmetikus. Németországban képezte tovább magát. A szakma újdonságainak népszerűsítőjévé vált, nemzetközi kiállításokról és szakmai fórumokról tudósít. Hitvallása, hogy a szép bőr és az egészséges táplálkozás elválaszthatatlan fogalmak.

Ráncgyilkos hatóanyagok Az utóbbi évtizedekben óriási fejlődés történt a kozmetikai iparban. Nap mint nap ígéretes újítások látnak napvilágot, mégsem ritka, hogy a nők nem elégedettek a legújabb „ránctalanító” arckrémükkel! önnyű elcsábulni a hangzatos, tudományosan csengő hatóanyagnevek hallatán, de ezen a területen is igaz a mondás, hogy „Egy fecske nem csinál nyarat.”. A bőr működése, ezen belül a ráncok kialakulása sem egyetlen hatóanyag meglétének vagy hiányának a függvénye. Könnyebb lenne megfelelő ápolással a bőr simaságát, fiatalságát megőrizni, mint a már kialakult ráncokat eltüntetni. Jó pár érett bőrű vendégüknek azonban ezek a tanácsok csupán eső utáni köpönyegként hatnának.

Polipeptidek: nagyobb molekulájú, nagyon sok aminosav kapcsolódásából (kollagén, elasztin, keratin) állnak – nagyságuk miatt nem tudnak átjutni a bőr barrier rétegén, így főleg a bőrfelszínen fejtik ki jótékony hatásukat. A több 10 000 molekulából álló polipeptid a protein. Oligopeptidek (hírvivő molekulák): kisebb, maximum 10 aminosav-molekulából állnak. Természetesen is jelen vannak az emberi szervezetben, fontosabbak a hatóanyag-kozmetika (elsősorban antiaging) számára.

Anti-aging hatóanyagok Sokáig fiatalnak lenni Míg korábban egy nő csak „szépen megöregedni” szeretett volna, mára ez átfordult a „sokáig fiatalnak lenni” kívánságba. A kozmetikai ipar két olyan problémával is szembesült, amit „hagyományos” módszerekkel már nem lehetett megoldani: az öregedés hatékony lassítása és a károsodott bőr helyreállítása. Egészséges életmóddal és bőrápolással igenis éveket tagadhat le egy nő a korából. Ilyen hozzáállással egy 45 éves nő minden további nélkül nézhet ki 35, vagy ellenkező esetben 55 évesnek is. A döbbenet az, hogy a két optikai véglet között 20 év korkülönbség van! Az idősödő bőr képét csupán 20 százalékban határozza meg a genetika, 80 százalék a környezeti hatásoktól, életmódtól függ. Egészséges táplálkozással, bőrápolással, sok mozgással megalapozott, stresszmentes élet mellett a bőr öregedését elsősorban a dinamikus (vagy mimikai) és a statikus ráncok megjelenése jelzi: ezek például a homlok keresztráncok, glabella(vagy „mérges”) ráncok, szarkalábak, nazolabiális ráncok stb. Ezek a ráncok az elmélyült mimikai ráncok, illetve az olyan ráncok, amelyek a kötőszövet elgyengülése miatt a gravitációnak már nem tudnak ellenállni. Leglátványosabb fegyver ellenük a biotechnológiai úton előállított peptidek alkalmazása.

Peptidek A peptidek a szervezetben megtalálható fehérjék építőkövei, melyek jelzik a sejteknek, ha elindíthatják a bőr természetes megújításának folyamatát. Több aminosav kapcsolódásából jönnek létre.

BEAUTY FORUM | 2016/5

A leggyakoribb „anti-aging” peptidek: → Hormonszerűen viselkedő peptidek (növekedési faktorok): FGF (Fibroblast Growth Factor), KGF (Keratinocyte Growth Factor), EGF (Epidermal Growth Factor). → Izom-összehúzódásokat gátló (mimikai ráncsimító) peptidek botoxszerű hatással: Acetyl-Hexapeptid, vagy más néven az Argireline. → Kollagénszintézist stimuláló peptidek: matrikinek (vagy „Collagenbooster”). Legismertebb fajtája: Palmitoyl-Pentapeptid (Matrixyl) – mátrixsűrűség növelése – belülről „tölti fel” a ráncokat. A kollagénrostok rugalmasságát veszélyezteti még a kor haladtával egyre erősödő glikáció: ennek során a szervezetben a cukormolekulák hozzátapadnak a fehérjékhez, ezáltal a kötőszövet elveszti rugalmasságát, kialakulnak a ráncok. Kiváló hatóanyag ellene a Carnosinliposzóma. Növényi őssejtek – A ráncoknak van azonban egy másik csoportja, ami nagyon gyakori, ugyanakkor életkorhoz sem köthető: ez az aktinikus (napfény okozta) ráncok, az UV sugárzás következtében kialakult idő előtti bőröregedés tüneteinek egyike. Oka a biológiai öregedés mellett az UV sugárzás okozta fénykárosodás, melynek következtében csökken a bőr megújulásáért felelős epidermális őssejtek aktivitása. Szembetűnő a környezeti káros hatásoknak folyamatosan kitett bőrfelületeken, így az arcon, nyakon, dekoltázson, kézfejen. S mivel még mindig a napimádók korát éljük, ilyen bőrű vendégekre a kozmetikus

bőrápolás

mindig számíthat. Már a húszas éveik végén járók között is előfordulhat, ha az illető korábban szolárium és/vagy napozásfüggő volt. E felismerés hatására született meg a kozmetikában a cégeket mai napig lázban tartó igény, miszerint az öregedés lassításának titka az őssejtek UV elleni védelmében és aktivitásuk támogatásában rejlik. Attól azonban még távol vagyunk, hogy az emberi őssejteket közvetlenül munkára fogjuk, vagy működésüket külső eszközökkel át tudjuk programozni, de kínálkozik egy másik érdekes lehetőség is: a növényi őssejtek felhasználása. A liposzómába kapszulázott különböző növényi őssejtkivonatokat eljuttathatjuk a bazális rétegig, a bennük keletkező anyagokat hasznosítjuk a bőr őssejtjeinek védelmére és aktiválására. Az innovatív hatóanyagok mellett nem szabad elfeledkeznünk az öregedést lassító jól bevált régebbi hatóanyagokról sem. Még ma is az anti-aging összetevők toplistáján vannak az antioxidánsok (C- és Evitamin), mivel a szervezet ezeket nem tudja előállítani, kívülről kell a pótlásukról gondoskodnunk. A Retinolt már évek óta az egyik leghatékonyabb öregedésgátló anyagnak tartják. Egy igazi univerzális fegyver az idő előtti bőröregedéssel szemben, nem utolsósorban azért, mert a bőr mélyebb rétegeiben képes hatását kifejteni: simává és feszessé varázsolja a bőrfelszínt, mivel felgyorsítja a sejtek megújulását, csökkenti a ráncok mélységét és serkenti a sejtek anyagcseréjét. Figyeljünk azonban arra, hogy ne adagoljuk túl!

A 80-as évek óta töretlen a hyaluronsav sikere a ránctalanításban. Nagy molekulájú verziója a bőr felszínén, kis molekulájú változata pedig a bőrben köti meg a nedvességet, ezáltal feltölti a vízhiány okozta ráncokat. Nem lebecsülendő a hatékonysága az öregedésgátlásban sem.

Ránctalanító koktélok A ránctalanító hatóanyagokról csak „koktél” formában beszélhetünk. Nem elég az, hogy a fenti hatóanyagok közül egy-egy kerüljön csak (akár magas koncentrációban is) a fiatalító bőrápolásba, arckezelésekbe. Az innovatív biotechnológiára épülő bőrápolás lehet egyszerre maximálisan bőrbarát, látványos és eredményes is. Ehhez ötvözzük a leglátványosabb ráncgyilkos hatóanyagokat: a bőrfelszíni ráncokra ceramid, nagy molekulájú hyaluronsav, növényi őssejtek, antioxidánsok, a dermisz ránctalanításához pedig a különböző peptidek. Mindez liposzómába, fitoszómába/nanoszómába csomagolva, hogy elérjük a maximális felszívódást. Akár gépek nélkül, hisz a tartós ránctalanítás alapja a megfelelő otthoni bőrápolás!

BRUCHMANN ZSUZSANNA A Makadémia Kft., ügyvezető tulajdonosa, a Belico termékcsalád kizárólagos magyarországi forgalmazója, a Termékfüggetlen Hatóanyag Szeminárium magyarországi előadója, szépségipari marketing tanácsadó.

Fotó: evgeny varlamov/Shatterstock.com

bőrápolás

Ráncgyilkos eszközök, azonnali eredmények? Nehéz helyzetben van ma az a kozmetikus, akinek a szolgáltatásai között szerepel a ránctalanítás. Olyan nagy hatású orvosesztétikai eljárások hódítanak, mint a ráncfeltöltés, a lézeres hámlasztás vagy a szálbehúzás. Ezek azonnali megoldást ígérnek, a vendégek gyakran már egy kezelés után 10-20 évvel fiatalosabb külsőt kapnak. s ma már a kozmetikusuktól is ezt várják… Hogyan lehet így megfelelni az elvárásoknak? Egész egyszerűen minden tekintetben a maximálisat kell nyújtani. Ez magába foglalja a bőr tökéletes tisztítását, előkészítését, a minőségi, tiszta hatóanyagok használatát is. Bár nagy értékkel bírnak a kézzel végzett kezelések, és fontos az érintés maga, ma már muszáj gépi módszerekkel kombinálni a manuális ápolást. A gép minősége, tudása kulcsfontosságú, mert ha rossz géppel dolgozunk, akkor jobb esetben csak elmaradnak a várt eredmények, rosszabb esetben viszont még bajt is okozhatunk.

BEAUTY FORUM | 2016/5

A komplexitás azt jelenti, hogy az eredmények csak akkor lesznek valóban látványosak és tartósak, ha két problémát egyszerre kezelünk: halványítjuk a ráncokat és egyben megemeljük, feszesítjük az arc tartóstruktúráját. Az évek előrehaladtával csökken a fibroblastsejtek aktivitása, azok egyre kevesebb kollagént termelnek. A meglévő kollagénrostok is megnyúlnak, a papilláris réteg hullámossága pedig ellaposodik, így a bőr kevésbé marad rugalmas. Továbbá a gravitáció hatására a föld felé törekednek az arc tartásáért felelős izmok és az azokat a környező szövetekkel összekötő SMAS réteg, vagyis megereszkedik az orca, a toka. Olyan önálló technológia, ami mindezt egymagában kezeli, ritka, mint a fehér holló.

bőrápolás

Vegyük sorra a teljesség igénye nélkül, hogy mely eljárással, mit érhetünk el!

Rádiófrekvencia (RF) – már évek óta, és még évekig A ránccsökkentésre még mindig az egyik legbiztosabb és legkíméletesebb megoldást nyújtja a rádiófrekvencia. Az RF által gerjesztett hő hatására összeugranak a kollagénrostok, ami azonnali feszesedést fog okozni. Hosszú távon a fibroblastsejtek aktivitását fokozzuk, így a kollagén- és elasztintermelődést tudjuk elősegíteni. A rádiófrekvencia minden kozmetikus számára jó választás. Hat-tíz alkalomból álló kezeléssorozatokat érdemes kínálni, körülbelül félévente.

finoman tornáztatja, stimulálja az izmokat. Az arc teljes tartószerkezete átdolgozható a segítségével. Az újfajta iontotechnológiának köszönhetően a kezelésérzet meg sem közelíti a korábbit: eltűnt a csipkedés, a kezelésnek pont annyi érzete van, hogy a vendég tudja azt, hogy itt most valóban történik valami.

Speciális RF megoldások Rendkívül izgalmas, a hagyományostól eltérő megoldás a Thermage és a Mátrix RF. Mindkettő nagyon hatékony, az eredményük a lézeres kezeléssel vetekszik, de mivel RF technológiák, ezért kozmetikusok is alkalmazhatják.

HIFU – a legtrendibb

»AZ EREDMÉNYEK CSAK AKKOR LESZNEK VALÓBAN LÁTVÁNYOSAK ÉS TARTÓSAK, HA KÉT PROBLÉMÁT EGYSZERRE KEZELÜNK: HALVÁNYÍTJUK A RÁNCOKAT ÉS EGYBEN MEGEMELJÜK, FESZESÍTJÜK AZ ARC TARTÓSTRUKTÚRÁJÁT« Vákuum – kombinált fejekben Kombinált test- és arckezelő gépek többnyire tartalmaznak olyan kezelőfejet, ami vákuumot és jellemzően RF-et használ egyszerre. Az RF előbbiekben megismert hatásán túl a vákuum fokozza a terület vérkeringését, ezáltal növelve a tápanyag-ellátottságot, és a nyirokkeringés fokozásával elősegíti a salakanyagok kiürülését. A bőr rugalmasságát mechanikailag fokozza. Főként olyan kozmetikusoknak ajánljuk ezeket a készülékeket, akik testkezeléssel is foglalkoznak, mert így tudják kihasználni a gép adottságait. Ma már azonban megjelentek csak arckezelésre specializálódott, vákuumos fejet is tartalmazó kezelőgépek.

Ionto – ne felejtsük el! Az iontoforézist nagyon sokan (vendégek és szakemberek egyaránt) leírták az elmúlt időben a kellemetlen kezelésérzet miatt, és a legtöbb kezelőhelyről mára már teljesen eltűnt. Most azonban olyan formában bukkant elő újra, ami miatt nagyon is érdemes megfontolni a használatát. Az Y-formájú liftingkezelőfej két ágának végén kis gömböcskék találhatóak. Az egyik a pozitív pólus, a másik negatív töltésű, a mikroáram a kettő érintkező között közvetítődik, és www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

A plasztikai sebészek szikéjével a kozmetikában csak a HIFU veszi fel a versenyt. Ez az egyetlen olyan non-invazív eljárás, ami képes elérni és hatékonyan feszesíteni az arc tartásáért elsősorban felelős SMAS-réteget. Az eljárás lényege, hogy a fókuszált ultrahang apró pontokban koagulációs hősérüléseket hoz létre. A hőhatás és a gyógyulási folyamat együttesen alakítja ki 23 hónap alatt fokozatosan az eredményeket, melyek körülbelül 1 évig tartósak maradnak. Vigyázat, nem minden HIFU, ami annak látszik! Megjelentek a piacon az olcsó bekerülési értékű és olcsóbb kezeléseket ígérő készülékek. Szerencsére a vendégek visszajelzése és a bevételek is igazolják, hogy nem szabad megvenni az utánzatokat. A jó gépnek sok-sok kritériuma van, többek között, hogy 3 mélységben dolgozik: 4,5 mm-en feszesíti a SMAS-t, 3 mm-en újjáépíti a kollagénrostokat, 1,5 mm-en pedig rekonstruálja az elasztin rostszerkezetet. Ennél a technológiánál azt kell mondanunk, hogy nem minden szalonba ajánljuk. Csak azok vágjanak bele, akiknek a vendégköre igényli és meg is tudja fizetni a drágább szolgáltatásokat! Visszatérve a bevezetésben megfogalmazott problémára: nem kell versenyezni az orvosi módszerekkel. Mindig lesz olyan réteg, akik ódzkodnak az invazív beavatkozásoktól. Elvárásaik viszont nekik is vannak, amit a kozmetikusnak, például a fenti módszerek kombinálásával, maximálisan kell tudnia teljesíteni.

MEZGÁR-BÉKÉSI EDINA A Center Kft. üzletágvezetője, kiemelt szakterülete az arckezelő berendezések és technológiák.

BEAUTY FORUM | 2016/5

Fotó: Shatterstock.com

bőrápolás

Gyakran ismételt kérdések

A hidratálókrémekről Új sorozatunkban összegyűjtöttük az olvasók különböző témákban leggyakrabban visszatérő kérdéseit, majd megkértük az adott téma egy-egy szakértőjét, válaszolja meg azokat röviden és lényegre törően. Egy hidratálókrémnek milyen hatóanyagokat kell tartalmaznia? Mint ahogyan a neve is mutatja, mindenképpen kell tartalmaznia nedvességmegkötő hatóanyagokat. A leghatásosabb a kollagén és a hyaluronsav. Mind a kettő hatékony nedvességmegkötő, javítja a bőr feszességét, rugalmasságát és finomságát. Nagyon fontos tudni, hogy a kollagén és a hyaluronsav nem csupán rövid ideig látja el nedvességgel a bőrt, hanem azt hosszú távon is megköti. További hidratáló anyagok még az urea, a panthenol, a tejsavak, valamint a glicerin. Ezenkívül közkedvelt még a selyemprotein és az aloe vera. Általában mennyi ideig tartható el egy ilyen krém? A hidratálókrémek szavatossági ideje nagyon különböző, de ez minden kozmetikumra igaz. Amennyiben egy termék szavatossági ideje 30 hónapnál kevesebb, (az EU kozmetikai szabályozásai alapján) fel kell rajta tüntetni a lejárat időpontját. Ezt vagy azzal a felirattal, hogy „Szavatossági ideje…”, vagy egy homokórával kell jelölni. Azonban azok a termékek sem maradnak örökké frissek, amelyeken nem szerepel a felhasználási határidő. Emiatt a gyártóknak szerepeltetniük kell egy nyitott tégelyt a csomagoláson, amibe bele kell írni, hogy a termék felnyitás után még hány hónapig

BEAUTY FORUM | 2016/5

NE TEDD! Sajnos egyre több helyen lehet látni, hogy félig elhasznált, felbontott tégelyű krémeket árulnak a közösségi oldalakon, bolhapiacon – szakemberek is! Soha ne vegyünk használt, felnyitott krémet, hiszen nem tudjuk ellenőrizni, hogy mióta van nyitva, hogyan tárolták, illetve milyen fertőző anyag (pl. gombaspóra) kerülhetett bele korábban!

használható. A krémet ajánlatos spatulával kivenni a tégelyből, hogy elkerüljük a szennyeződését. Azt a krémet, aminek a szaga, kinézete vagy az állaga megváltozott, nem szabad többet használni. Hogyan hat a hidratálókrém a bőrön? A hidratálókrémek tartósan feltöltik a bőr nedvességraktárait. Ahhoz, hogy ez a folyamat tökéletes legyen, ezeket a krémeket vízben oldódó olajemulzióként árulják. Ennek az a titka, hogy az olajcseppek finoman vannak szétporlasztva a vízben. Mivel a víz hidratáló alkotóelemei a külső burokban találhatóak, a bőr rengeteg nedvességhez jut. Az sem utolsó szempont, hogy ezt az emulziót könnyedén szét lehet kenni a bőrön, és gyorsan beszívódik. Milyen tartós a hatása? A krémek hatása a felhasznált nedvességmegkötő faktoroktól függ. A nedvességmegkötő faktorok vastag hidrolipid réteggel bevont molekulák, melyek még

száraz levegő esetén is megtartják a nedvességet, nem hagyják, hogy elpárologjon. Azonban jelentős különbségek vannak a különböző nedvességmegkötő faktorok között. A nagyobb molekulák víztartalmú rétegként vonják be a bőrt, a kisebb molekulák pedig mélyebben képesek behatolni a bőrbe. A hyaluronsavakat például nagyon alacsony, alacsony, illetve magas tömegű molekulákkal kínálják. A különböző tömegű molekulák alkalmazása tartósan biztosítja a bőr minden rétegének tökéletes hidratáltságát. Milyen teszteken kell a krémeknek megfelelniük? Valójában minden kozmetikumnak, így a hidratálókrémeknek is többféle teszten meg kell felelniük, mielőtt a piacra kerülnek. A vásárlókat természetesen leginkább egy hidratálókrém allergizáló hatása és hatékonysága érdekli. Az egyszerű epicutan allergiateszt

bőrgyógyász által ellenőrzött vizsgálat, ami a bőrirritáló anyagokat (lokális toxicitás) szűri ki. A tesztanyagot egy ragtapaszon a bőrre ragasztják – legtöbb esetben a hátra –, majd 48 órán keresztül rajta hagyják. Huszonnégy, illetve 48 óra elteltével eltávolítják a ragtapaszt, egy bőrgyógyász pedig megvizsgálja és kiértékeli a bőrreakciókat. Amennyiben a vendégnek érzékeny a bőre, tájékozódásképp megteheti, hogy az alkarjára ken kis mennyiségű krémet, majd egy esetleges újabb krémezés után ellenőrzi, milyen reakciókat váltott ki. A hidratálókrémek hatékonyságát hidratációmérővel szokták mérni. A bőr nedvességtartalmát a szakértők világszerte corneométerrel mérik. Ez a gyors, könnyedén elvégezhető kapacitásmérés a víz úgynevezett

Isabelle Lancray Ilsactivine Az Ilsactivine termékcsalád legmagasabb igényeket is kielégíto ˝ ultramodern, anti-age ápolóival csodálatossá és élettelivé teheted a bo ˝rt. Használatával az ido ˝ látható jelei gyorsan csökkennek, a bo ˝r fiatalos ragyogása megmarad. Feszesít, ránctalanít, ápol és regenerál, tényleg a legtöbbet teszi a bo ˝rért.

˝ RÖREGEDÉS ELLEN SIKERES KÜZDELEM A BO Ha szeretnéd megismerni az Isabelle Lancary termékcsaládot, jelentkezz ingyenes krémbemutatónkra, ahol a legjobb Oscar-díjas kozmetikumokat is kipróbálhatod magadon. A termékekro ˝l és a krémkóstolóról bo ˝vebb információt találsz weboldalainkon:

www.baalbekstudio.hu • www.baalbekwebshop.hu

1051 Budapest, Arany János u. 9. félemelet (kapucsengo ˝: 65) Tel.: 06 1 266 1856, 06 30 566 0806 • baalbekstudio@gmail.com

Fotó: AlexRoz/Shatterstock.com

bőrápolás

»ALAPSZABÁLY: HA EGY KRÉM HASZNÁLATA UTÁN MÉG MINDIG FESZÜL A BŐR, MAGASABB NEDVESSÉGTARTALMÚ KRÉMET KELL HASZNÁLNI« Mi a különbség a különböző bőrtípusokra alkalmazható hidratálókrémek között? A hidratálókrémek minden bőrtípusra használhatóak. Elsősorban azok a fiatalabb felhasználók kedvelik, akiknek normál vagy enyhén zsíros a bőrük, és nem szeretik a bonyolult kezeléseket. De az évszakok vagy a klimatikus hatások is befolyásolják a használatát. Nyáron a bőrnek sok nedvességre és kevesebb zsírra van szüksége. Télen inkább zsírosabb krémeket szoktak használni. Általánosságban az alábbiakat érdemes betartani: – Normál bőr: Használjon gyorsan beszívódó, normál hidratálókrémet. – Száraz bőr: Használjon magas nedvességtartalmú krémeket. – Zsíros bőr: Elsősorban arcvizet és hatóanyagokban gazdag peelinget használjon. Alkalmanként használhat hidratálókrémeket is.

BEAUTY FORUM | 2016/5

Vegyes bőr: A vegyes bőr tipikus jellemzője az orr, az áll és a homlok felületén jelentkező zsírosodás, míg a szem környéke és az arc bőre száraz. Vegyes bőr esetén használjon ennek megfelelő peelinget és hidratálókrémet. – Érzékeny bőr: Nagy kihívás megfelelő és hatékony ápolást találni. Ez a bőrtípus érzékenyen reagálhat a napfényre, de hajlamosabb az irritációkra és az allergiás reakciókra is. Az a legjobb, ha különböző termékeket próbál ki.

http://www.beauty-forum.hu/cikkek/ CIKKEK Újgenerációs hidratáló hatóanyagok c. cikkünket keresd honlapunkon! Alapvető szabály: Ha a krém használata után még mindig érzi, hogy feszül a bőr, magasabb nedvességtartalmú krémet kell használnia. Másfajta hidratálókrémet kell használniuk a férfiaknak? A férfiaknak általában durvább a bőrük, de így is hajlamos a száradásra. A hideg, a hőség, valamint a rendszeres borotválkozás erősen igénybe veszi a bőrüket. Tulajdonképpen egy férfi is használhat női hidratálókrémeket, de a férfiak előnyben részesítik a kombinált ápolást, mert így időt spórolhatnak, valamint egy ilyen krém levesebb helyet foglal el a fürdőszobában. A férfiaknak való krémek így általában többféle hatást egyesítenek: a C-vitaminnal és koffeinnel dúsított krémek friss kinézetet biztosítanak. Borotválkozás után pedig a krémek magas panthenol- és allantointartalma nyugtatja az irritált, kivörösödött bőrt.

DR. ERICH SCHULTE Plasztikai sebész és kozmetikumfejlesztő a német QMS Medicosmetics GmbH ügyvezetője.

www.beauty-forum.hu

Fotó: pixabay.com

dielektromos állandóját méri. Ennek során a bőr felületéhez legközelebb elhelyezkedő felhám nedvességtartalmát ellenőrzik 10-20 mikrométer mélységben. Egyesek szerint a hidratálókrémeknek semmi haszna sincs… A hidratálókrémek a problémamentes, száraz, nedvességben szegény bőr ideális ápolószerei. A felhám kielégítő nedvességtartalma elengedhetetlen ahhoz, hogy a bőr védekező funkciója megfelelően működjön. Csak ép NMF (természetes nedvesítő faktor) esetén kerülhető el a bőr korai öregedése. A jó minőségű hidratálókrémek ezért olyan összetevőket tartalmaznak, melyek hosszú időn keresztül táplálják nedvességgel a bőrt. Amennyiben a bőr szárazabb és kevés a zsírtartalma, érdemes más anyagokat, például vízben oldódó olajokat használni. Ezek az anyagok azonban nem szívódnak be olyan könnyedén, és zsíros fényű réteget hagyhatnak a bőrön.

Vissza az alapokhoz! 3. rész

ÚJ!

A bőr letisztítása Új sorozatunkkal, amelyben átismételjük, áttekintjük a kozmetikusszakma alapjait, elsősorban a kozmetikustanulóknak szeretnénk segítséget nyújtani. A bőr letisztítása az arcápolás első lépése. Az arc tisztításának célja: a fokozott faggyútermelődés, a verejték, az elhalt szarulemezkék, a smink- és porszemcsék maradványainak alapos, de kíméletes eltávolítása.

A bőrtisztítás lépései

Háromszög alakban hajlítsunk egy kozmetikai kiskendőt, helyezzük a bőrre, ezáltal enyhe nyomással felitatjuk a nedvességet.

ZETTNER ILONA Aranykoszorús kozmetikusmester, országos sminkversenyeken dobogós helyezést ért el, több éven át vett részt a szakmunkás gyakorlati oktatásban és vizsgáztatásban. Az élethosszig tanulás híve.

A bőrtípusnak megfelelő tisztítótermékek kiválasztása. A tisztítótermék felvitele és egyenletes szétoszlatása a bőrön való simító mozdulatokkal. A tisztításnál szokásos fogások alkalmazása körkörösen körző, dörzsölő mozdulatokkal az állcsúcson, az orrszárnyakon és a homlokon egészen a hajtőig. Langyos víz hozzáadásával emulgeáljuk a felvitt tisztítóterméket. Meleg vizes borogatás felhelyezése az állon kezdve, majd kifeszítve a halánték irányába. Görgessük lefelé a borogatást a homloktól az áll irányába, majd a nyak és a dekoltázs felé, hullámzó mozdulatokkal. Benedvesített kézzel emulgaáljuk a tisztítóterméket a dekoltázstól a homlok irányába. Ennek maradványait még egyszer alaposan távolítsuk el.

ZE:

ÉS KÖVETKEZŐ R

LENTEK: EDDIG MEGJE 16/1–2) gadása (BF 20 • A vendég fo (BF 2016/3) • Anamnézis

Fotó: Shutterstock.com

SOROZATUNK • Tonizálás

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag BABOR ALAPKÉPZÉS + RICKY WELCH MASSZÁZSTANFOLYAM 2016. JÚNIUS 9–10. WWW.KALCSU.HU

Ampullák és

bőrápolás | Piaci körkép PIACI KÖRKÉP Új összeállításunk a piacon való könnyebb eligazodást hivatott segíteni. Az összeállításban szereplő adatokért az egyes márkák forgalmazói a felelősek. Kérdéseikkel forduljanak hozzájuk közvetlenül! Szerkesztőség

Ampulla neve Márka honlapcíme Kiszerelés (hány ml), darabonként lehet-e venni, vagy pl. 6-os, 10-es, 20-as csomagban?

Ára: darab/készlet

Visszazárhatóság (csavaros, visszadugós stb.)

Eltarthatóság/szavatossági idő

BELNATUR RADIANCE BIO RADIANCE

ORGANIKUS SZILÍCIUM & DMAE AGE ATTRACTION AMPULLAKONCENTRÁTUM

www.belnatur.hu

www.kwik.hu

Lehet darabonként vásárolni és dobozban is: 20 x 3 ml.

2 ml (Vásárlási tétel: darabonként vagy 10 darabos kartonban).

Bruttó 1450 Ft/db, 23 200 Ft/doboz.

Bruttó 645 Ft/db (mennyiségi kedvezménnyel bruttó 599 Ft/db).

Visszadugós.

Törős.

Felbontás után 1 hét.

1 év.

30% Ginko biloba, ECLALINE®, POLLUSTOP®, tamarind-, stevia poliszaharidok.

Organikus Szilícium és DMAE.

Hatóanyag-hordozó rendszer (liposzóma, folyadékkristály stb.)

Aktív hatóanyag-tartalom (neve vagy száma)

Aktív hatóanyag koncentrátuma %-ban

Organikus Szilícium 3% , DMAE 5%.

Arc.

Regenerálás, intenzív feszesítés, kötőszövet-tömörítés.

Kúraszerű használatra vagy egy kezelésre is elég-e?

Mindkettő lehet.

2 ml/kezelés.

Lehet-e, kell-e gépet használni a bevitelhez; ha igen, milyet?

Lehet, de nem szükséges.

Lézeres mezoterápia, hagyományos tű nélküli mezoterápia, ultrahang, kézi bevitel.

Mindenféle pakolás alá ajánlott.

Bármilyen pakolás alá használható.

Szalonhasználat mellett otthonra is adható?

Nem.

Igen.

Más ampullákkal kombinálható?

Igen.

Revitalizáló koncentrátum. Nagy koncentrációjú Ginkgobiloba-tartalma antioxidáns, elősegíti a bőr mikrokeringését és oxigénellátását.

Erőteljes koncentrációjának köszönhetően, hatása rendkívül látványosan azonnali.

Alkalmazási terület

Milyen pakolás alá javasolt? (biomatrix, matricoll, matrigél, porpakolás, nyomópakolás stb.?)

Egyéb

BEAUTY FORUM | 2016/5

www.beauty-forum.hu

szérumok 2. rész

Piaci körkép |

bőrápolás

TENSOACTIV

SZŐLŐŐSSEJTES BŐRMEGÚJÍTÓ SZÉRUM

COLLAGEN BOOSTER

www.fitomelatonina.hu

www.ilcsi.com

www.babor.hu

Dobozban, 12 x 2 ml.

35 ml/db.

7 x 2 ml.

14 000 Ft/12 db.

8990 Ft/db.

n. a.

Üveg.

Pumpás.

Nem.

12 hónap.

15 hónap.

2 év.

Szőlőőssejt.

Folyadékkristály.

Hyaluronsav, hidrolizált szójafehérje.

A szőlő és az őssejtek együttes antioxidáns hatása a bőrt simává, rugalmassá teszi.

Hyaluronsav-komplex, palimitoyl tripeptid, tengeri kollagén.

Nyak, dekoltázs területére ajánlott!

Érett bőrök regenerálása.

Anti-aging.

Használata alkalomszerűen vagy kúraszerűen is javasolható.

Napi otthoni használatra,vagy szalonban regeneráló kezelésekhez.

Kúraszerű.

Önmagában is bemaszírozható a nyak, dekoltázs területén. A hatás fokozása érdekében használható MESOPRO géppel.

Bármilyen elektrokozmetikai géppel tudjuk a hatóanyagok bőrbe jutását elősegíteni.

Lehet ultrahangozni, de nem szükséges.

Alginátpakolás alá is javasoljuk.

Termo- és nyomópakolások alá egyaránt használható.

Collagen-biomatrix alá, krémpakolás alá.

Szalonhasználat mellett otthonra is adható a vendégeknek.

Igen.

Nem.

Igen.

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

BEAUTY FORUM | 2016/5

bőrápolás | Piaci körkép

BIO HIBISZKUSZ BŐRFESZESÍTŐ AKTIVÁTOR

BELICO LIFT REPAIR COMPLEX

www.biola.hu

www.belicokozmetikumok.hu

4 x 2 ml.

30 ml.

Br. 3934 Ft (983,5 Ft/ampulla).

8600 Ft.

Igen.

Pumpás kiszerelés.

Eltarthatóság/szavatossági idő

18 hónap.

Felnyitás után 6 hónapig.

Hatóanyag-hordozó rendszer (liposzóma, folyadékkristály stb.)

Gél.

Liposzómás.

18-féle szinergista rejuvenáló hatóanyag.

StimulHyal, ElestanTM, VivendinTM, növényi őssejtek, E-vitamin.

86%.

n. a.

Alkalmazási terület

Anti-aging arckezelések, érett bőrre.

Érett, feszességét veszített bőrre, lelassult bőrfunkcióknál.

Kúraszerű használatra vagy egy kezelésre is elég-e?

1 kúrához elegendő a doboz tartalma.

Javasolt kúraszerűen alkalmazni.

Lehet-e, kell-e gépet használni a bevitelhez; ha igen, milyet?

Nem feltétlenül, de pl. ultrahangozható is.

Ampulla neve Márka honlapcíme Kiszerelés (hány ml), darabonként lehet-e venni, vagy pl. 6-os, 10-es, 20-as csomagban?

Ára: darab/készlet

Visszazárhatóság (csavaros, visszadugós stb.)

Aktív hatóanyag-tartalom (neve vagy száma)

Aktív hatóanyag koncentrátuma %-ban

Milyen pakolás alá javasolt? (biomatrix, matricoll, matrigél, porpakolás, nyomópakolás stb.?) Szalonhasználat mellett otthonra is adható?

Más ampullákkal kombinálható?

Termomaszk és/vagy bármely krémpakolás, vagy bio masszázskrém alá, a masszázs előtt is.

Azonnal felszívódó liposzómás pakolás ,,koktélokba”.

Az otthoni változata 7 x 1 ml-es kiszerelében a kozmetikustól megvásárolható.

Lakossági kiszerelésben is kapható.

Igen, bio tanúsítású termékekkel.

Igen. Parabén, PEG-származékok, kőolajszármazékok, szilikonolaj és irritáló parfüm nélkül! Szemkörnyékre és a legérzékenyebb bőrökre is ajánlott!

Egyéb

Liposzómáinak köszönhetően önmagától is mélyen felszívódó készítmény, de a szérum tisztaságából adódóan beépíthető bármely elektrokozmetikai gépi kezelésbe is.

BEAUTY FORUM | 2016/5

www.beauty-forum.hu

Promóciós hírdetés

Légy te is !QMS kozmetikus és anti-aging specialista! Elégedett mosolyt szeretnél látni vendéged arcán? Kíméletes és hatékony bőrfiatalító megoldásra vágysz? Szeretnél prémium szolgáltatással bővülni? Nem találod a megoldást a bőrproblémákra? Minden korosztálynak keresel valamit? A vendégeid szalonkezeléseit otthoni kúrával is szeretnéd a megtámogatni?

!QMS MedicosMetics német orvoskozmetikai termékcsalád 2015ben elnyerte a World’s Spa Brand díjat. Névadója, Dr. Erich Schulte professzor, plasztikai sebész, részt vett egy kutatásban, melynek főszereplője a kollagén volt. Kísérletezni kezdett a páciensein: kollagénnel kezelte a plasztikai beavatkozások előtt a vendégek sérült bőrét. Érzékelte ugyan a gyógyulást, de nem elégedett meg ennyivel. Arra gondolt, mi lenne, ha mindezt be is tudná juttatni valahogyan a bőrbe, hiszen a kollagén sokkal nagyobb molekula, mintsem beférjen a bőr pórusain. Felfedezett egy eljárást a kollagénrostok szétszedésére és liposzóma-kapszulába való csomagolására – ezáltal a kollagén bejut a bőr mélyébe és magába szívja a nedvességet. Az eljárás végül szabadalom alá került, és Szépség Oscar-díjjal tüntették ki.

Ráncdoktor Hatalmas sikert aratott a pácienseinél, akik sorra mondták le a plasztikai beavatkozásokat, mert a bőrükben beindultak az öngyógyító folyamatok, s a bőr rugalmas és feszes lett. A világ minden tájáról

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

érkeztek a szépülni vágyók hozzá, a pácienseit annyira lenyűgözte, hogy hamarosan megkapta a ,,Ráncdoktor” becenevet. A kezdeti cél, hogy helyreállítsa a bőr egészséges állapotát, valami sokkal fantasztikusabb eredményt hozott magával. Hamarosan egy teljes folyamatot alkotott meg: szalonkezeléseket dolgozott ki, melyeket otthon alkalmazható terápiás családdal egészített ki, hogy a bőr egészsége és feszesítése a mindennapi életünk része lehessen. Azóta több száz kozmetikus használja és élvezi a Schulte-módszert és a !QMS termékeket világszerte.

Kozmetikus vagy? Gyere el hozzánk próbakezelésre! Ha szeretnéd kipróbálni az egyik feszesítő, arcfiatalító kezelésünket és a saját bőrödön megérezni a finom hatóanyagok működését, akkor várunk szeretettel a referenciaszalonunkban, a !QMS Szépségszalonban! Relaxálás mellett természetesen közelebb kerülhetsz a Szépség Oscar-díjas módszerhez, és a további lehetőségekről is beszélgetünk. Várunk szeretettel Kozmetikus VIP kezelésre, melyre a következő elérhetőségeken van lehetőséged időpontot egyeztetni:

!QMS Szépségszalon 1036 Budapest, Lajos utca 94. Tel.: +36 30 641 9717 Web: qmsszepsegszalon.hu E-mail: qms@qmsszepsegszalon.hu

BEAUTY FORUM | 2016/5

bőrápolás Mellfeszesítés és dekoltázskezelés

Formás & feszes A keblek és a dekoltázs hangsúlyozása soha nem volt annyira jellemző, mint manapság. Divat a testhez simuló, vállpánt nélküli top, a mély kivágás – mindez megköveteli a hölgyektől, hogy egyre többet foglalkozzanak a mell és

a dekoltázs területével.

a Step by step

mell nemcsak a nőiesség, de az anyaság szimbóluma is. Igényli a fokozott figyelmet és gondoskodást, különösen fogyás vagy szoptatás után. Rengeteg nő szenved lelki problémáktól, mert elégedetlen a kebleivel – sokan mindent megtennének azért, hogy mellük formásabb és feszesebb legyen. Az esetek többségében plasztikai beavatkozás nélkül is optimalizálható a keblek formája, rugalmassága. A mell nagyságát és feszességét a kötőszövet rugalmasságának és a zsírállomány mennyiségének köszönheti. Az alábbi mellfeszesítő kezelésnél felhasznált készítmények organikus szilíciumot, Shitake-kivonatot, aminosavakat, poliszacharidokat, varázsmogyorót és vitaminokat tartalmaznak. A női keblek szépségéről emellett egy szabadalmaztatott formula, a Voluplus gondoskodik, melynek fő hatóanyaga a macelignan (szerecsendió-kivonat vitaminokkal és ásványi anyagokkal), amely aktiválja a mellek zsírsejtjeit, amelyek

1 1. lépés: Letisztítás: Gyengéd, körkörös mozdulatokkal, vizes kézzel felvisszük a hyaluronsavas habzó tisztító gélt, mellyel a felszíni és a mélyrétegi hidratálásról gondoskodunk. Laza mozdulatokkal áttisztítjuk a bőrfelületet, majd lemossuk. A gél miközben tisztít, megtartja a hidrolipidköpeny optimális egyensúlyát.

BEAUTY FORUM | 2016/5

ezáltal dúsabbak lesznek. Emellett még antioxidáns (tehát rákellenes) hatású is, miközben az emlőmirigyeket nem befolyásolja. A kozmetikai mellfeszesítő kúrát mindennapos otthoni ápolással célszerű kiegészíteni. A kúra kezeléseinek száma függ a kiinduló állapottól és attól, hogy mit szeretnénk elérni. Itt a tavasz, a kabát a szekrénybe költözik, ilyenkor javasoljunk vendégeinknek a mell- és dekoltázskezeléseket. Az alábbiakban lépésről lépésre mutatunk be egy kötőszövet-regeneráló, mellfeszesítő, a keblek és a dekoltázs bőrét bársonyossá tévő kezelést. Lássunk hát hozzá! FEKETE-GERHÁT TÜNDE Kozmetikusmester, számtalan szakmai cikk írója, az Anubis professzionális kozmetikumok trénere.

2 2. lépés: Peelingezés: Aloe vera- és jojobatartalmú szemcsés peelinggel felfrissítjük a bőrt, és elősegítjük a hatóanyagok felszívódását. Vigyük fel a peelinget a bőrre, oszlassuk el speciális masszázsmozdulatokkal, gyengéden radírozzuk át a melleket és a dekoltázst, majd mossuk le.

3 3. lépés: Tonizálás: Termálvíz alapú, hidratáló, frissítő tonikkal permetezzük le a mell és dekoltázs területét. Ezzel megakadályozzuk a bőr kiszáradását, az irritációt és a pirosságot. Könnyen felszívódik, azonnali hidratálást biztosít anélkül, hogy nyomot hagyna, segíti a hatóanyagok felszívódását.

5 5. lépés: Mellfeszesítő krém: Selymes textúrájú varázsdiót, Shitake-kivonatot és komlót tartalmazó mellfeszesítő krémet vigyünk fel, majd végezzünk speciális masszázst, míg a krém teljesen fel nem szívódik. A feszesítő hatású krém fokozza a mell rugalmasságát, bársonyossá teszi a bőrfelszínt. Napi használata javasolt.

4 4. lépés: Koncentrátum: Vigyünk fel a bőrre magas Voluplus-tartalommal rendelkező volumennövelő és feszesítő koncentrátumot. Figyeljünk, hogy a dekoltázst se hagyjuk ki! Speciális mozdulatokkal masszírozzunk, így megújítjuk és helyreállítjuk a hám és az irha szöveteit. A koncentrátummal aktiváljuk a mell saját zsírszövetét, s egyúttal méregtelenítjük is. A bőr hidratált lesz, a mellek visszanyerik feszességüket, dúsabbakká, rugalmasabbá válnak.

6 6. lépés: Hidratálás: Takarjuk le termálvízzel átitatott gézlappal a dekoltázst és a melleket 10-15 percig. Javaslat: kiegészítő arcápolást vagy kézmasszázst is végezhetünk ez alatt az idő alatt, ebben az esetben tisztítsuk le és peelingezzük az arcot vagy a kart az eddig használt letisztítókkal.

7. lépés: Algamaszk: Vigyünk fel ecsettel feketealga-maszkot, és hagyjuk fent kb. 20 percig. Lazán tekercseljük be a melleket body wrapping fóliával a felszívódás elősegítése miatt, mintha egy melltartó lenne. A kínai iszapból készült maszk fiatalító hatásával revitalizálja és megtisztítja a bőrt a toxinoktól. Feszesítő elasztintartalma segít kezelni a mell, a nyak és a dekoltázs rugalmatlanságát. Amennyiben csökkenteni szeretnénk a mellméretet, használjunk zsírcsökkentő hatású lazackivonatos maszkot. A hatóidő lejárta után spricceljük le termálvízzel a maszkot, és masszírozzuk át a mell és a dekoltázs területét, majd távolítsuk el vizes szivacscsal a maszk maradványait.

8. lépés: Kiegészítő arcápolás: Marokkói rózsa, török szegfű és tulipán kivonata gondoskodik vendégünk selymes bőréről, miközben ez a csodás relaxáló maszk hidratálja, kisimítja és nyugtatja a szem körüli területet is.

9. lépés: Befejezés: Vigyük fel a mellfeszesítő krémet és masszírozzuk be felszívódásig. Javasoljuk vendégünknek e krém rendszeres használatát a kezelések közti időszakban, majd a kúra végeztével is!

Promóciós megjelenés

bőrápolás 1| 1 | ANTI-AGING LUXUS KEZELŐSZETT KAVIÁRRAL ÉS GYÖNGGYEL Anubis • Az Effectivity Treatment Kitben a kaviár és gyöngykagyló ötvözetének köszönhető esszenciák (aminosavak, proteinek, poliszaharidok, kalcium) aktiválják a bőr metabolisztikus folyamatait, a regenerációt, a bőrfiatalítást és késleltetik a ráncok kialakulását. A luxushatást a speciális kezelési technika és a kabinszett alkotói biztosítják: a peeling, a koncentrátum, a krém – mindezt megkoronázza a hidratációról és a hatóanyagok bejuttatásáról gondoskodó 24 karátos Gold maszk. Infó: Telefonszám: (06 82) 412 089; info@anubis-cosmetics.hu; www.anubis-cosmetics.hu

2 | KONTÚRPALETTA ARCFORMÁLÁSHOZ

Peggy Sage • A viaszalapú paraffin- és parabénmentes összetételű arcformáló paletta kontúrhoz és highlighthoz szolgál eszközül. A lágy és krémes textúrával egyszerű dolgozni – a végeredmény hosszan tartó és finom hatású. Használata: az arcformázás alapfeltétele egy egységes arcszín. A bőr legyen tiszta, radírozott és jól hidratált. A sötét színnel bizonyos területeket optikailag csökkenteni tudunk, majd az arc árnyékos zónáit világos színnel meg tudjuk „világítani”. Minden arcformához más technika tartozik. Infó: www.szepsegakademia.hu

3 | ÚJ SZUPERGYORSAN SZÁRADÓ SZEMPILLARAGASZTÓ

Flawless L’Lashes • A JetSet műszempilla-ragasztó újabb változata a JetSet to SAHARA, melyet kifejezetten alacsony páratartalomhoz terveztek. A szupergyorsan száradó műszempilla-ragasztó kizárólag gyakorlott szakembereknek ajánlott. A ragasztó gyorsan szárad, ezért csak kis mennyiséget kell használni: dús szempillákhoz egy nagyon kis cseppet, klasszikus szempillákhoz egy ennél kicsivel nagyobb csepp elegendő. Ideális a klasszikus 1 : 1-es és a Russian Volume-technikával készült szempilla-hosszabbításokhoz is. Infó: www.perfectlook.hu

4 | ÚJGENERÁCIÓS MEZOTERÁPIA

Reviderm • A márka mikroneedling területén nyújtott fejlesztéseivel most már a magyarországi kozmetikusok is megismerkedhetnek. A Contour Lift formulát kimondottan a tűs kezelésekhez fejlesztették ki, segítségével érezhetően feszesebbé, rugalmasabbá válik a bőr. Minősített védjeggyel rendelkezik a biztonságos, műszeralapú technológiához. Jellemzője, hogy a bőr jól tolerálja az általa végzett beavatkozást. Egyszeri dózisú kiszerelésben kapható. Infó: www.reviderm.hu

5 | EGF MEZOTERÁPIÁS COCKTAIL – NÖVEKEDÉSI FAKTOROKKAL

MesoFill-R • Ez a növekedési faktorokat tartalmazó sterilizált koktél aktivizálja a sejtek osztódását, anyagcseréjét és fehérjeszintézisét. A bőr regeneratív folyamatait beindítja, ellensúlyozza az öregedés látható jeleit. Kiváló sejtmediátor. Jelentősen felgyorsítja a sejtosztódást, gátolja a lebontó folyamatokat, tökéletesíti a szöveti regenerációt. Serkenti a fibroblasztok újratermelődését az irharétegben, melynek hatására a kollagén rostállománya dúsabb, tömegesebb lesz. Az EGF hatóanyagával kezelt bőr textúrájában, színében, teljes egészében szembetűnő javulást idéz elő. Infó: Kalcsu Cosmetics: (06 30) 835 6811; www.kalcsu.hu

6 | TELJES KÖRŰ ANTI-AGING

Klapp Cosmetics Magyarország • Az új Repagen® Exclusive teljes körű anti-aging hatású termékcsaládot kínál, melyben egy forradalmian új, high-tech összetevőket tartalmazó hatóanyagkomplex található: PlatinumMatri-XEM peptid, Matrixyl™ synthe'6™ és Tens'Up™ . Az összetevők a bőr mindhárom rétegébe bejutnak. A Repagen® Excluzive termékek önálló kezelésként is használhatók, de bármilyen anti-aging kezelésbe beépíthetőek, illetve otthoni ápolásra is ajánlhatóak. Infó: 06 30 9422 221; facebook: klapp cosmetics magyarország

Promóciós hírdetés

Anti-aging trendek

Savak, biopeptidek és fényterápia

A professzionális termékekben megjelentek az egzotikus összetevők: marula-, inka inchi-, babassuolajok, de egyértelműen látszott, hogy az igazi trend (és egyúttal új irány), az a savak nagymértékű használata – nemcsak a peelingekben, hanem a szérumokban és a maszkokban, sőt akár a befejező krémekben is. Tejsav, glikol-, mandula-, koji-, sikimi-, ferula-, fitin-, szalicilsavak százalékos koncentrációja, valamint a készítmények pH-értéke rendkívül széles lehetőségeket biztosítanak a kezelősorok összeállításában. A nagyobb koncentrációjú és magasabb pH-értékű savak kíméletes alkalmazást tesznek lehetővé, a pH-érték csökkentésével pedig növelhető a készítmény hatásfoka. Egyértelműen érezhető volt, hogy a kozmetikai márkák az új kezelési metódusok és készítmények létrehozásában a dermoesztétikai medicina, a plasztikai sebészet eredményeit, eljárásait, hatásmechanizmusait tartják szem előtt. Bio- és neuropeptidek, újgenerációs, természetes savak, a fény hullámait 100%ban elnyelő és hasznosító természetes és biokromoforok. Az elektrokozmetikai készülékeknél egy új trend volt tapasztalható, ugyanis nagyon sok fényterápiás eljárás

és készülék jelent meg a piacon, a nagyon egyszerű, de látványos LED-maszkoktól kezdve a komplex fénysátorokig. Számomra a nagy kedvenc a non-invazív lézer, a pulzáló/vibrációs mágneses mező és a LED fotodinamikai terápiás eljárások kombinációja volt – egy lézeres berendezésen belül. Nagy újdonság és kedvenc lesz Magyarországon is! Ha összegezni kell az új trendet, akkor az látszik, hogy a természet és a biotechnológia szinergikus hatásaként egy új innovációs minőség jött, jön létre. Ez inspirálóan kell, hogy hasson a kozmetikus szakemberekre is, mivel lépést kell tartani az új eljárásokkal, érteni a sejtszintű hatásmechanizmusokat. Pár évvel ezelőtt a mezoterápiával voltunk így, ma már hétköznapi eljárássá vált és majdnem mindenki végzi a szalonjában. Lehet, hogy egy új lépcsőfokhoz értünk?

Fotó: Shatterstock.com

Minden évben ellátogatunk Európa legnagyobb szépségipari szakkiállítására, a bolognai Cosmoprofra, hogy megtudjuk, milyen újdonságok és trendek lesznek a meghatározók a következő évben.

MADARÁSZ ALLA Beauty Partner Kft. ügyvezető-tulajdonos és közgazdász.

INNOVÁCIÓ – orvosesztétikai gyógyászat által inspirált kozmetikai kezelés

LASER LIFTING PROGRAM INTENZÍV LIFTING HATÁSÚ KEZELÉS IRWRGLQDPLNDL DONDOPD]£VL OHKHWēV«J /(' I«QQ\HO

beauty partner

Képek: Biodroga

dosszié | Tinikozmetika

BEAUTY FORUM | 2016/5

www.beauty-forum.hu

Tinikozmetika |

dosszié

Kamaszkór

Akne? Jaj, ne! Amikor a kamaszok bőrápolásáról beszélünk, nekem mindig a megelőzés szó jut az eszembe. Náluk fokozottan igaz az, hogy nemcsak a bőrüket, hanem a lelküket és a szellemüket is kezeljük. Még mielőtt ráadnánk a kezelőruhát egy tinire, el kell beszélgetnünk vele a bőrápolásról, részletesen elmagyarázva annak fontosságát.

ivel az utóbbi években a hormonális változások sokkal korábban jelentkeznek, ennek a nyoma a bőrön is sokkal hamarabb megjelenik. Egyre fiatalabb (akár 8-9 éves) gyerekeket (főleg kislányokat) hoznak el anyukáik, hogy a bőrüket kezeljük – nem beszélve a szőrtelenítésről. Egy ilyen fiatal tini sokszor nem érti meg a bőrápolás fontosságát, és nekünk sincs szívünk egy kisgyermek gőzölés utáni nyomkodásához. Ezért kiváló lehetőség, hogy bevonjuk a szülőket is egy olyan folyamatba, amelyben a már említett megelőzés és a rutin kapnak szerepet. Ne fogadjuk el egy legyintéssel azt a választ, hogy: „Hát, nekem is ilyen bőröm volt, biztos örökölte.”

Megelőzés közös munkával: otthon … A rutin során kialakítjuk és elmagyarázzuk a napi mosakodás mozzanatait, megfelelő termékeket ajánlunk, felhívjuk a figyelmet az olyan banálisnak tűnő cselekményekre, mint a rendszeres törülközőcsere vagy a kézmosás. Vendégünk naponta kétszer a megfelelő tisztító készítménnyel mosson arcot, majd használjon nyugtató tonikot. Legalább heti rendszerességgel vigyen fel olyan könnyen használható, hatóanyagos peelinget, amely kordában tartja a faggyú- és szarutermelést. Személy szerint fontosnak tartom a vendéggel való állandó kommunikációt, legyen bármennyire is fiatal. A megelőzés részeként el kell magyaráznunk neki: azzal, hogy most, közös munkával fenntartunk egy

CLEAR+ Anti-age ápolókrém Komplex kezelés érett és problémás bőrre

Dr. SZÉPSÉG Kft. 70/775-5575 30/5929-332 www.doktorszepseg.hu www.biodrogamd.hu

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

BEAUTY FORUM | 2016/5

dosszié | Tinikozmetika

hogyan csinálhatja, mit használjon előtte és utána. Ha vagyunk olyan elszántak, és van rá lehetőségünk, ajánljuk fel, hogy egy-egy nagyobb „nyomkodnivalóval” inkább jöjjenek be hozzánk (ezáltal azt is megtapasztalja, hogy mennyivel jobb, ha szakember végzi el a „piszkos munkát”).

Elhúzódó „kamaszkor”

optimális bőrállapotot, ezáltal megelőzhetünk olyan elváltozásokat, mint a pattanások és akne nyomán megjelenő atrófiás hegek, a hipo- vagy hiperpigmentáció, a bőregyenetlenségek, illetve az állandó szárítás okozta idő előtti erőteljesebb dehidratáció.

… és a szalonban A rutin a kabinban is érvényes, havi-kéthavi rendszerességgel érdemes a bőrt mechanikailag is megtisztítani. A kezelést érdemes olyan BB vagy CC krémmel zárni, amit otthonra is ajánlhatunk. Ezek a professzionális készítmények tartalmaznak tápláló hidratáló hatóanyagot, gyulladáscsökkentő, antibakteriális összetevőket, illetve

http://www.beauty-forum.hu/cikkek/ CIKKEK A bőrgyógyász és a kozmetikus együttműködése c. cikkünket keresd honlapunkon!

olyan pigmentanyagot, ami megfelelően fedi el a vörösességet és a bőrhibákat, emellett fényvédővel vannak ellátva, ami az érzékeny, sérült, problémás bőrt védi az UV sugaraktól, és megelőzi a nyomkodás, kapargatás miatt kialakuló pigmentfoltokat. Tudom, hogy ha azt mondom a kiskamasznak, otthon ne nyomkodja, kapargassa az arcát, úgyis megteszi, ezért úgy vélem, hasznosabb megtanítani,

BEAUTY FORUM | 2016/5

A tinikozmetika az életkort tekintve nemcsak lefelé, hanem felfelé is erőteljesen kitolódott. A tünetek sokszor nemhogy a húszas vagy harmincas, de a negyvenes években is megmaradnak. Természetesen itt komplettebb maga a kezelés összeállítása, hiszen itt a vendég már nem tini, a bőröregedés folyamatát is le kell lassítanunk – nem beszélve egyéb bőrproblémákról. Erre tökéletesen alkalmasak azok az összetett készítmények, amelyek antiaging és problémás bőrre való hatóanyagot kompletten tartalmaznak. Bizonyos összetevők (pl. a C-vitamin, hyaluronsav, növényi kivonatok) mindkettőre alkalmasak, illetve vannak párosítások is, melyek hatásos szinergensnek bizonyulnak (pl. szalicilsav és liposzómába zárt retinol). A kezeléseket életkortól, évszaktól és a vendég igényétől függően kúraszerűen is végezhetjük, az aknét, tág pórust, pigmentfoltokat, zsíros bőrt kezelhetjük többek között savas kúrával, mikrodermabrázióval, IPL-lel, illetve dermarollerrel – beépítjük a gondosan kiválasztott hatóanyagokat a személyre szabott beavatkozásba. Hiszek a kevesebb = több elméletében a kozmetikában is, tehát jobb lassabban, fokozatosan felépíteni egy kúrát, mint egyszerre nekiesni a bőrnek. Egyrészt, mert hosszú távon hatásosabbnak érzem, másrészt, fiatalabb korban nehezebb betartani az olyan előírásokat, hogy például ne menjen a napra hetekig a vendég. A rendszeres kabinlátogatás emellett segíti a megfelelő rutin kialakítását.

CSERNAI JUDIT A Biodroga Institut, Biodroga MD és Sans Soucis márkák oktató kozmetikusa. Érdeklődési köre a legújabb fejlesztések és speciális hatóanyagok, a különleges masszázstechnikák. Több mint 10 éve dolgozik a szépségápolás területén.

Health and Beauty empowering international business in health and beauty markets

35 20 20 15

ONLINE & LIVE

TRADE FAIRS

professional magazines trade fairs countries and 18 languages subsidiaries

www.beauty-forum.com | www.bodylife.com | www.cossma.com | www.beauty-fairs.com Belgium China Denmark Germany England Greece Hongkong India Italy The Netherlands Austria Poland Romania Russia Switzerland Slovakia Slovenia Spain Turkey Hungary

Health and Beauty Germany GmbH · Karl-Friedrich-Str.14–18 • 76133 Karlsruhe · Geschäftsführer: Jürgen Volpp Registergericht Mannheim HRB 106183 · USt-ID: DE 813859129

dosszié | Tinikozmetika Step by step

Aknés tinibőr kezelése Bár ezzel a bőrproblémával elsősorban a tizenévesek többsége szembesül, de a hormonális változások jelei a későbbiekben is jól láthatóak a bőrünkön. Ezt a helyzetet általában tovább súlyosbítja a helytelen táplálkozás és életmód.

z érzékeny bőr jellemzője, hogy gyakran kipirul, a hőmérséklet vagy az időjárás változásaira bőrpírral reagál. Amikor ez az érzékenység gyulladással párosul, különös gondoskodást, odafigyelést igényel. Minden esetben először a gyulladást kell megszüntetni, amire én egy 3 hetes AHA-kúrát ajánlok. Ez után a kúra után már könnyen és hatékonyan tudjuk kitisztítani a bőrt. Az erősen aknés bőrre használhatunk kénes termékeket, kihasználva a kén gyulladáscsökkentő, nyugtató és hámosító hatását. A bőrprobléma súlyosságától függően kezelésünket kiegészíthetjük az alma, a citrom és a csipkebogyó értékes hatóanyagait tartalmazó készítményekkel is.

Az aknés bőr folyamatos odafigyelést kíván, így az otthoni ápolásra is fektessünk hangsúlyt! Ajánljunk a mindennapos arctisztításra csipkebogyós, erősen aknés bőrre pedig kénes tonikot, a mosakodáshoz ichtiolos szappant, valamint a napi hidratáláshoz csipkebogyós vagy kénes szérumot, illetve krémet. A gyulladt területre helyileg ichtiolos korrektort javasoljunk.

SZANYI ÁGOTA Kozmetikusmester, az Ilcsi Szépítő Füvek Kft. szakmai vezetője.

Step by step

1. lépés: Tisztítás, tonizálás – A kezelés első lépéseként tisztítsuk meg a kezelendő felületet almás-citromos arctejjel, majd a tisztítás után töröljük át kénes tonikkal, amely csökkenti a gyulladást és normalizálja a faggyúmirigyek működését.

BEAUTY FORUM | 2016/5

www.beauty-forum.hu

2. lépés: Peeling – A problémás, gyulladt bőrt kénes bőrradírral készítjük elő a kezelésre. A kén enyhén lúgos pH-ja fellazítja a megkeményedett, elszarusodott seborrhoeás pórusokat, és már a radírozás fázisában kifejti gyulladáscsökkentő, nyugtató hatását, eltávolítja az elhalt szarusejteket, ezáltal a bőr puha, sima tapintásúvá válik.

3. lépés: Bőrpuhítás, tisztítás, fertőtlenítés – Tisztításos kezelés előtt puhítsuk föl a bőrt. Gőz közben szaponáriás, lináriás masszázskrémmel masszírozzunk. Tisztítás után fertőtlenítsük a bőrt vióval, soft lézerrel pedig segítsük a gyulladásos bőrfelület regenerálódását.

4. lépés: Hatóanyag-bevitel – Csipkebogyós zselét vigyünk fel, ennek hatékonyságát bőrfeszesítő készülékkel növelhetjük. A csipkebogyó az egyik legfontosabb C-vitamin-forrásunk, erősíti a vérerek falát, segít megszüntetni a bőrvérzéseket.

5. lépés: Tápláló, vitalizáló pakolás – A paradicsomban lévő vitaminok közül a nagy mennyiségű karotin, a B1-, a B2- és a C-vitamin jótékony tápláló, gyulladáscsökkentő hatással bír a seborrhoeás bőrre. Az ásványi anyagok közül káliumtartalmát érdemes a leginkább kiemelni, amelynek a sejtek energiaellátásában és a sav-bázis egyensúlyban van fontos szerepe.

6. lépés: Összehúzó, nyugtató pakolás – Egyenletesen simítsunk fel egy nyugtató, hámosító hatású gyógyfüvekből álló pakolást. Erősen aknés bőrre válasszunk ichtiolos gyógyfüves pakolást, majd tegyünk rá gézmaszkot.

7. lépés: Bejezésül csipkebogyós habkrémet vigyünk fel egyenletesen, a tisztítás nyomainak elfedésére. Ha szükséges, helyileg ichtiolos korrektort is használjunk.

dosszié | Tinikozmetika Tinik bevonzása a szalonba

Ezek a fiatalok! Akinek nincs kamasz gyereke, annak furcsának tűnhet, hogy mi

foglalkoztatja leginkább a fiatalokat. Azonban, ha be akarjuk csalogatni őket a szalonba, akkor érdemes mégis egy kicsit

tinédzserek által leggyakrabban használt sminkszer az alapozó (92%), amit a körömlakk (80%) és a szempillafesték (71%) követ. Ez derült ki a Bravo című ifjúsági magazin által elvégzett vizsgálatból*. A tanulmány középponti kérdése az volt, hogy mit vásárolnak a leginkább a fiatalok. Az derült ki, hogy a lányok extrém magas arányban, 95%ban használnak dekorkozmetikumokat. Amikor a pattanások elleni szerekről kérdezték őket, az derült ki, hogy a fiúk 63%-a használ olyat.

Inspirálók A legtöbb fiatalnak az internet kelti fel az érdeklődését. Rövid videók és oktató műsorok által szerzik be az őket

BEAUTY FORUM | 2016/5

érdeklő információkat az életük szinte minden területével kapcsolatban – a sminkelés és a dekorkozmetikumok világáról is innen merítik az ismereteiket. A lányok 60%-a ezen felül blogokat is olvas, 20%-a pedig saját maga is vezet blogot. Ezeknek a témája 50%-ban a szépségápolással foglalkozik. A lányok 90%-a, a fiúk 70%-a szívesen használja a különféle cégek kuponjait és ajándékkártyáit. A vizsgálat azt is kimutatta, hogy Facebookon a fiatalok legalább 90%-át elérhető. *A Bravo című folyóirat rendszeresen felmérést készít a fiatalok körében a trendekről, hogy megtudja, mi foglalkoztatja őket. Cikkünk egy általuk végzett közvélemény-kutatás eredményeit ismerteti, amelyben 961, 12–19 év közötti fiú és lány vett részt. Forrás: Bravo Trendmonitor, 2014. Bauer Media Group

www.beauty-forum.hu

Fotó: Pandorabox/Shutterstock.com

megismerni őket.

HAT TINIKOZMETIKAI KÉRDÉS Beauty Forum: Hogyan lehet tizenéveseket bevonzani a szalonba? Bettina Zammert: A tizenévesek megoldásokat keresnek bőrük problémáira. Az eredményes aknekezelésre vonatkozó tanácsokon kívül okvetlenül fel kell hívni a figyelmüket arra, hogy a gyulladásokat semmi esetre se nyomkodják ki maguk, és ügyeljenek a higiéniára. A kozmetikus készítsen kis leírást, füzetecskét a fiatalok és szüleik számára, amelyben röviden elmagyarázza az aknék kialakulásának okait, s hogy mit tehetnek a fiatalok azért, hogy bőrük ezt az időszakot a lehető legjobban vészelje át. Ebben természetesen megemlítheti azt is, hogy milyen kezelésekkel áll a fiatalok rendelkezésére, valamint, hogy az otthoni bőrápoláshoz is vannak megfelelő készítményei. Hogy jutnak el a fiatalok a szalonba? Legtöbbször barátok révén. Velük beszélik meg leginkább a problémáikat, és tőlük kérnek bőrápolási tanácsot is. Erre tekintettel működhet egy „Hozd el a barátodat!” mottójú akció. Jutalmazzák meg fiatal vendégeiket valamilyen aprósággal, ha a baráti körükben jó hírét keltik a szalonjuknak. Mindenki jól jár, ha ráadásul az így szerzett új vendég is kap valami pluszt, például egy termékmintát, illetve engedményt egy termék vagy egy kezelés árából. Vagy: mi lenne, ha valamilyen kis eseményt szervezne kifejezetten tiniknek? Egy kis harapnivaló, és az a lehetőség, hogy kipróbálhat ezt meg azt, komolyan felkeltheti a fiatal érdeklődését. Ilyenkor felkínálhat például ingyenes bőrelemzést, ami segíti őket abban, hogy jobban megismerjék a saját bőrüket. Egy ilyen szituációban a kozmetikus a szakértő szerepkörébe kerül, a tizenévesek pedig jobban fogják érteni, miként viszonyuljanak bőrük problémáihoz, és azt is, hogy MIÉRT elengedhetetlen számukra a rendszeres bőrápolás. Mit tanácsol, hogyan szólítsa meg a kozmetikus a tiniket? A baráti tegezés a profi megközelítés vagy inkább a magázás? Ez esetenként eltérő lehet, függ a szalon általános koncepciójától, és persze elsősorban magától a kozmetikus-

tól, az ő egyéniségétől. Az idősebb tizenéveseknél én a magázást javasolnám. Minél közelebb áll korban a kozmetikus a célközönségéhez, annál meggyőzőbb lehet egy lazább társalgási forma. Meglátásom szerint egy kifejezetten tiniknek szervezett eseménynél azok a kozmetikusok érik el a legjobb eredményt, akik nem sokkal idősebbek, mint maguk a résztvevők. Tapasztalata szerint mely kezelések és termékek szólítják meg a legjobban a tizenéveseket? Az ellazító, feszültséget levezető kezelések a tinik számára kevésbé fontosak. Inkább az akut bőrproblémák a relevánsak, mint például a gyulladt, elhanyagolt bőr, amelynek kimerültek, illetve kimerülőben vannak a tartalékai. Rövid kezelések esetén futhatja még a fiatal vendég költségvetéséből elegendő termékre az otthoni ápoláshoz is. Mivel nem is érdemes próbálkozni a fiatal vendégek esetében? A tinik mindig valami újat akarnak, és főleg mást, mint amit az anyjuk használ. Ez a kezelésekre éppúgy érvényes, mint a készítményekre. Vannak a WhatsApp vagy a Facebook használatával kapcsolatos tapasztalatai? Hogyan lehet az új médiaeszközöket hasznosítani a fiatalokkal való kommunikációban? Itt is érvényes: csak azt szabad ajánlani, amit a kozmetikus maga is szívesen és biztonsággal használ. A Facebook továbbra is népszerű, a WhatsApp vagy az Instagram viszont manapság viszonylag közelebb áll a fiatalokhoz. Egy időpontfoglalási funkcióval is rendelkező honlap, megkönnyíti a tinikkel való kapcsolattartást. BETTINA ZAMMERT Oktatási igazgató, Dermalogica, Németország.

Fotó: Shutterstock.com

dosszié | Tinikozmetika

Fiatalkori seborrhoeás bőr kialakulása és kezelési lehetőségei A fiatal korosztály állandó problémái közé tartoznak a bőrön megjelenő seborrhoeás tünetek. Jóformán minden tini átesik ezen időszakon, melynek során kinél enyhébb, kinél súlyosabb megjelenési formában jelentkezik ez a tünetegyüttes.

z átlagosan 10 éves korban kezdődő mitesszeres problémák legsúlyosabb periódusa 17–19 éves korra tehető, majd 21–25 éves korra jelentősen lecsökken, ezután elmúlik.

Kialakulásának háttere A serdülő korosztály komedó- és akneképződésének kiváltó oka a szervezet megváltozott hormonszintje. A hormontermelő sejtek több androgén hormont képeznek, ezáltal a faggyúmirigy-termelés is növekszik,

BEAUTY FORUM | 2016/5

valamint a faggyú összetétele megváltozik. Az egészséges bőrfelületen megfelelő mennyiségű baktérium található. A megnövekedett faggyútermelés következtében a bőrlégzés csökken, hatására bizonyos baktériumok szaporodása aktiválódik. Ezen baktériumok (pl. Propionibacterium acnes) felszaporodásával egy időben anyagcseretermékeik kiválasztása is intenzívebbé válik, és az így megnövekedett faggyúmennyiség elzárja a szőrtüsző kivezető nyílását és komedót képez. A szőrtüszőben megrekedt faggyúban koleszterinészterek halmozódnak fel nagy koncentrációban.

www.beauty-forum.hu

Tinikozmetika |

Olajos seborrhoea esetén a szabad zsírsavak lágyítják a faggyú összetételét, nyílt komedókat létrehozva, melyek sejttörmelékkel színezettek. Korpás seborrhoeás bőrtípusnál koleszterinészterek hatására fokozott az elszarusodás, így kialakulnak a zárt kemény komedók. A gyulladásos folyamatok létrejötte zárt fejű komedók következtében jelentkezik. A Propionibacterium acnes anyagcseréjének hatására nagy mennyiségben szabad zsírsav és glicerin keletkezik. A zsírsav mint vegyi inger bejut az irharétegbe, ezáltal acetil-kolint és hisztamint szabadít fel. A folyamat által erős vérbőség és gyulladás keletkezik a hámban vagy irhában. A véráramból felgyülemlett vérsavó, fehérvérsejtek fibrogénnel és trombin fibrinszállal gyulladt területet alakítanak ki. Ezt nevezzük aknénak. Az így létrejött gyulladás bárminemű megsértése az addig elhatárolt területen belül felgyülemlett baktérium kiáramlásához vezet, ezáltal a környező területeket megfertőzve újabb gyulladásokat hozhat létre – mindez többnyire hegképződéssel járó tartós szöveti károsodáshoz vezethet.

http://www.beauty-forum.hu/cikkek/ CIKKEK Olvasd el ezt is: Terhességi akne. Keresd honlapunkon!

A kozmetikus kompetenciájának határai Az akne kozmetikus által kezelhető válfaja a fiatalkori akne (Acne juvenilis), amely időszakos hormonváltozás következtében jön létre, és amelyben a gyulladás a papilláris réteg határáig húzódik. Az akne további megjelenési formáinak kezelése kizárólag bőrgyógyász szakorvos kompetenciája, mert a gyulladás érinti az irharéteget, és megsértése szöveti károsodást okoz. Ilyenkor belsőleg alkalmazott (például természetes A-vitamint tartalmazó tablettával), hosszan elhúzódó kúrákat javasolnak.

Pustulák és nodusok A gyulladásos folyamatok jelentkezhetnek pustulák (rendszerint kiterjedt, gennyes gyulladások) formájában, melyek általában 10 nap után felszívódnak, azonban a nodusok nagy kiterjedésű gyulladt csomók formájában akár 2-3 hétig is elhúzódhatnak, továbbá kialakulhatnak cisztás mély csomók, hólyagok, melyek gyógyulása akár hónapokig is eltarthat. Megjelenésük

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

dosszié

leggyakoribb a homlok és az orcák területén, de kiterjedhet az áll, a hát vagy ritkán a törzs tájékára is. Statisztikai megfigyelések alapján a sötétebb bőrrel rendelkező egyének nagyobb százalékánál jelenik meg, mint a világosabb bőrűeken, de akár örökletes megbetegedés is okozhatja. Érdekesség, hogy megjelenési formái között a Malorca acne egy hosszú napfényes nyaralás alkalmával is létrejöhet. Ebben az esetben általában 2-3 hét alatt normalizálódik a bőr állapota.

Szövődmények Az akne kezelése során nekünk, kozmetikusoknak nagyon fontos a vendéggel folytatott kommunikáció, melyben felhívjuk a figyelmét a helytelen „házilagos” kezelés következményeire, a pigmentfoltok vagy hegek kialakulásának veszélyeire. Pigmentfoltok létrejötte általában sötétebb bőrű vendégeken jellemző, helyenként a melanintermelés megnövekedését lapos, elszíneződött foltokban láthatjuk. Az akne gyulladásos folyamatai túlzott pigmenttermelésre késztetik a melanocitákat. A pigmentek tirozináz enzimet és szintetizált melanint tartalmaznak. A felhalmozott pigmentszemcsék elszínezik a korábban gyulladt, sérült területet. Erősebb gyulladás következtében igen nagy, erős hiperpigmentált foltokat láthatunk. Fontos, hogy napfény hatására ugyan nem jön létre újabb pigmentáció, de a már sötétebb területek súlyosabbakká válhatnak. A foltok felszívódása hosszú, akár 1 éves folyamat is lehet. A helytelen kezelések másik problémája a hegképződés. Az akne irharéteget érintő válfajai a bőrfelszín hegesedéséhez vezethetnek. Hegek jelentkezhetnek keloidokként (sarjszövet behegesedése folytán kiemelkedett bőrfelszín) vagy sorvadás következtében a bemélyedt felszínen atrófiás hegekként.

Kezelési lehetőségek Hegek elsimítására kúraszerűen hatásos a kémiai peeling alkalmazása. Glikolsavtartalmú készítmények mellett, kozmetikus által biztonságosan használhatóak a 15%-os glikolsavtartalmú termékek. A kúra során fokozható a sejtek regenerációja és megújulása. Kezelés után mindig gondoskodni kell a megfelelő regeneráló hatóanyagokról, mely egyben seborrhoea-ellenes anyag is kell, hogy legyen. A kúra kombinálható havi rendszerességgel alkalmazott tűs mezoterápiával. A kezelés során hyaluronsav- és kollagéntartalmú orvosi sterilitású szérum használatával a kollagénszintézist serkenthetjük, illetve finomíthatunk a hegeken.

BEAUTY FORUM | 2016/5

dosszié | Tinikozmetika

Kozmetikus által végzett tisztító kezeléseket havi rendszerességgel iktassunk be, de az otthoni ápolás fontossága emellett is elengedhetetlen. Legfontosabb alapelv a kezelés során, hogy csökkentsük a gyulladásos folyamatokat, ehhez eltávolítjuk a felgyülemlett komedókat és pótoljuk a bőr nedvességtartalmát. Normál esetben a fiatal bőrfelszínről 28 naponként elszarusodó sejtek válnak le és természetes módon távoznak. A fokozott szaruképzés következtében felhalmozódott szarusejteket először el kell távolítani, hogy a kezelésünk eredményes legyen. Használhatunk polimer szemcséket tartalmazó peelinget, de ezek alkalmazását a gyulladt felületen mellőzni kell, mert mikrosérüléseket okozhat és ez további infekcióhoz vezethet. Erre az esetre alkalmasabb a 6%-os glikolsavtartalmú AHA-savas krémpeeling vagy bromelain-, papaintartalmú enzimpeelingmaszk használata. Ne felejtsük a peeling után a bőr pH-értékének viszszaállítását, melynek során gyulladáscsökkentő tonikot használjunk! A tisztítás során vigyázzunk az egymás mellett elhelyezkedő gyulladt gócokra, melyeknek sérülése további felülfertőzéshez vezethet. Az alapos tisztító kezelés után mindig fertőtlenítsük le a bőrfelületet antiszeptikus habbal, mely triple aktív komplex hatása révén elpusztítja a Gram-pozitív, Propionibacterium acnés és egyéb sebfertőző baktériumokat. Minden seborrhoeás bőrkép ápolásában fontos szerepet kap a nedvességpótlás, a faggyúmirigy-normalizálás és a baktériumok számának csökkentése. A Ferment komplexben található Lactobacillus Rye Flour Ferment egy aminosavakból (aszpargánsav, glutaminsav stb.) álló kompozíció, mely már alacsony koncentrációban is anti-mikrobiális hatást fejt ki a patogénekkel szemben. Egy tanulmány (G.Wolf at al., 2014)* szerint az alkalmazás eredményeképpen 21 nap elteltével jelentősen kevesebb bőrgyulladás tapasztalható. Továbbá a lándzsás útifűlevél kivonata hatékony baktériumölő, gyulladáscsökkentő és sebgyógyító hatású. A közönséges mahóniagyökér 1%-os koncentrációban dermatológiailag bizonyítottan hatásos az Acne vulgaris ellen. A koncentrátum beszívódása után nyugtató pakolásként méregtelenítő hatású maszk hatékonyságát erősíthetjük alkalikus kalcium-karbonátot és barnamoszatot tartalmazó alapporral, amely segít a megfelelő sav-bázis egyensúly kialakításában. A méregtelenítő maszk legfontosabb összetevője az olajfalevél-kivonat. Az olajfalevélből izolált és tisztított hatóanyag aktiválja a proteoszóma rendszer működését. (A sejten

BEAUTY FORUM | 2016/5

belül felhalmozódott anyagcseretermékek lebontásában számos sejtszervecske vesz részt, ezek egyike a proteoszóma, mely a sejt fehérjéinek szabályozott lebontásáért felelős mint fehérjebontó rendszer. Mivel a proteoszóma nem képes önmagában fehérjék bontására, az ubikvitin, egy 76 aminosavból álló fehérje hozzákapcsolódik a károsodott fehérjékhez, így segíti annak hatásos lebontását. Az izolátum így segíti a sejtben keletkezett méreganyagok kiürítését és optimalizálja a sejtosztódást.) A kezelést még hatékonyabbá tehetjük aktív szenet tartalmazó algamaszkkal, mely hatóanyagai révén csökkenti a faggyúmirigy működését és elnyeli a feleslegesen termelődött faggyút.

Otthoni ápolás Az eredmény hatásossága érdekében az otthoni ápolás is kulcsfontosságú. Tilos a komedók, aknék nyomkodása! Reggel és este el kell távolítani a felgyülemlett faggyút és szennyeződést egy kíméletes mélytisztító alkoholmentes géllel. Ezt követően hidratálni szükséges: olajos seborrhoea esetén ferment-komplex szérum vagy laktobacillus tartalmú liposzómás gél használatával, korpás seborrhoeánál pedig méregtelenítő krém használata javasolt. Gyulladt aknés megjelenéseknél intenzív gyulladáscsökkentő, sebgyógyító hatású krém használatával fokozhatjuk a hatást. A külső ápolás hatásos kiegészítője a belsőleg alkalmazott vitaminkúra. A gyulladások csökkentésére C-vitamin, seborrhoeás tünetekre A-, E- és B-vitamin-komplex szedése javasolható. Belsőleg alkalmazott kúráknál mindig érdemes egy általános vérkép, illetve egy bőrgyógyász szakorvos diagnózisa az esetleges hiánytünetek felmérése érdekében. * G. WOLF et al. (2014) Lactobacillus Rye Flour Ferment/Filtrate – Sustainable Probiotic Active Ingredient Complexes for advanced Skincares; SOFW-Journal, 3/2014

TÓTH KATALIN mesterkozmetikus, sminktetováló és szempilla stylist. A Baalbek Stúdió oktatója, a dr. Rimpler és Isabelle Lancary termékek szaktanácsadója.

www.beauty-forum.hu

Tinikozmetika |

DOSSZIÉ

dosszié

EXPRESSZ

Tinikozmetikumok BIODROGA MD

SYNCARE

www.biodrogamd.hu

www.syncare.hu

A GlycoRETINAL+C főleg serdülőkori zsíros bőr ápolására javasolt. A krém segít a bőrnek az akne leküzdésében, lágyítja és csökkenti a faggyútermelést. A krém nagyon könnyű, nem zsírosítja a bőrt. Hosszan tartó használatra is alkalmas. Lágyan kenjük a bőrre naponta egyszer reggel, vagy a kozmetikai kezelések végén.

BIOLA Biokozmetikai Kft.

Age Attraction

www.biola.hu

www.age-attraction.hu

NAP615 Naturissimo Professional: Teafaolaj & Kakukkfű arctisztító hab – zsíros, problémás bőrű fiatalok, kamaszok részére alkoholmentes, bőrkímélő tenzidekkel készülő költséghatékony arctisztító hab. A kakukkfű- és a csomborkivonat, valamint az antiszeptikus hatásáról ismert teafaolaj és eukaliptuszillóolaj elősegíti a megfelelő bőrhigiéniés állapot kialakulását. Az édesgyökér-kivonat és a glicerin támogatja a hidratált bőrérzetet.

Az Akne Controll Fluid egy faggyúmirigy-szabályzó koncentrátum, amely arra lett kifejlesztve, hogy megelőzze és kezelje a bőr tisztátalanságát, és ezzel egyidejűleg visszaállítsa a bőr egyensúlyát. Komplex bőrápoló aknéra hajlamos bőrre: több csatornán egyszerre fejti ki hatását, ezért tud nagyon eredményes lenni.

HIGH CARE® COSMETICS

BABOR

www.highcare.hu, www.highcareexkluziv.com

www.babor.hu

A Sebo Care krém antiszeptikus, baktériumölő, bőrnyugtató és gyulladásgátló, ún. bőrműködést szabályozó készítmény. A faggyúmirigy túlzott, ill. elégtelen működése esetén is eredménnyel használható. Az ilyen gyulladt, ill. aknés bőr kezelése a bőr védőrétegének helyreállításával kezdődik. A krém két olyan fontos enzimet tartalmaz, amelyek automatikusan fejtik ki hatásukat a pH-értékétől függően, így javul a pattanásos bőrkép, helyreáll a savköpeny. Az aknés bőr tökéletes ápolója.

A SkinoagePX Pure Intense Purifying Mask egy intenzív krémmaszk, amely eltávolítja a szennyeződéseket a bőrről, csökkenti a faggyúmirigy-működést és a gyulladásokat. Az arcbőr hibátlan, tiszta, vonzó. Intenzív otthoni kezelőmaszkként hetente kétszer használjuk, vigyük fel a megtisztított bőrre, hagyjuk hatni 15 percig, majd mossuk le! A maszk után használjuk a Pure Daily Purifying Cream-et!

KLEANTHOUS

ILCSI SZÉPÍTŐ FÜVEK

www.kleanthous.hu

www.ilcsi.com

A 24/7 Balancer szérumot pattanásokra és/vagy pustulákra hajlamos problémás bőr számára fejlesztette ki KLEANTHOUS. Az erősen antibakteriális, csíraés gombaölő tulajdonsággal rendelkező teafaolajból, valamint zuzmókivonatból készült tinktúra kiváló kozmetikum szennyezett bőr és túlzott zsírtermelés esetén. Egy másik fontos összetevője, a fűzfakéregből nyert kivonat elősegíti a sebgyógyulást.

Az Ichitiolos korrektor használata komedóra, szőrtüszőgyulladásra és aknéra hajlamos, gyulladt bőrre javasolt. Antiszeptikus, fedőhatású, nyugtató és összehúzó hatású korrektor alkalmazása különösen a fiataloknak előnyös, mert eltakarja a pattanásokat, komedókat, miközben nyugtatja a gyulladt bőrt.

Promóciós megjelenés

A CLEAR+ Faggyúszabályzó szérum: asztringens hatású, gyorsan és mélyen felszívódik a bőrben, feloldja az összetapadt hámsejteket és a faggyút, gátolja a gyulladások kialakulását és aknét okozó baktériumok terjedését, valamint a hiperkeratinizációt, de nem szárítja ki a problémás bőrt. Extra segítséget jelent a tisztátlan bőrre magnólia-, palástfű- és körömvirág-kivonattal, szalicilsavval és allantoinnal. Otthoni ápolásnál és kabinban végzett mechanikai tisztítás után is tökéletes.

Promóciós megjelenés

Nem mindegy, mit eszik a gyermek Antal Emese dietetikusnak április végén jelent meg a gyermektáplálkozásról szóló könyve. Az alábbiakban megosztja olvasóinkkal, hogy miben áll e könyv különlegessége.

ntal Emese: Dietetikusként és édesanyaként felfigyeltem arra, hogy míg a hozzátáplálás témakörben rengeteg kiváló könyv segíti a kismamákat, addig a magyar könyvpiacon nincs olyan mű, amely a nagyobb gyerekek szüleit támogatná, pedig az étel milyensége, az étkezés körülménye minden időszakban kiemelt figyelmet igényel. Bizonyára sokan ismerik a mondást, miszerint: „Azzá leszünk, amit eszünk.” Én ezt úgy fordítom le, hogy ha egészségesen táplálkozunk, akkor hozzájárulunk az egészségünk megőrzéséhez. Ezért a „Gyermek az asztalnál” c. könyvem a 3–15 éves korosztály táplálkozási szokásairól, igényeiről szól. Táplálkozás... ez olyan tudományosan hangzik. A könyv is tudományos? Az első pillanattól kezdve a közérthetőséget tartottam szem előtt. Természetesen a tudományos alapok nélkülözhetetlenek, de arra törekedtem, hogy minél több gyakorlati példát, tanácsot tartalmazzon a könyv. Emellett persze több kutatási eredmény, adat, ajánlás szerepel a könyvemben. A problémás gyerekekkel is foglalkozik? Szakemberként azt vettem észre, hogy kisebb-nagyobb problémával minden család küzd. Kevés a „hibátlan”

BEAUTY FORUM | 2016/5

gyermek. Az egyik gyermek csak szendvicset akar enni, a másik nem eszi meg a paradicsomot, a harmadik állandóan válogat, a negyedik folyamatosan nassolna – és még bőven folytathatnám a sort. Éppen ezért külön fejezetben foglalkozom a túlsúlyos, a cingár, a válogatós és étkezési zavarral küzdő gyermekekkel. Arra is ad tanácsot, hogy milyen ételeket készítsenek a szülők? A könyv végén külön mintaétrend található az óvodásoknak, a kisiskolásoknak és a kiskamaszoknak. Ráadásul egy nyári és egy téli étrendet is összeállítottunk. Ha ezt áttanulmányozza a szülő, akkor átlátja, hogy egy-egy héten milyen típusú ételeket javaslunk. Nehéz dolog egészségesen táplálni a gyermekünket? Nem. A mintaétrend természetesen pontosan kiszámított, tudományos alapokon nyugszik. Odafigyeltünk az adott korcsoport megfelelő tápanyag- és energiaigényére, de érhető, ha egy édesanya a mindennapok során nem patikamérlegen porciózza ki a vacsorát a család számára. Egyszerűen csak arra kell törekednünk, hogy minél változatosabb legyen az étel, minél többféle élelmiszercsoportból válasszunk. Azt szoktam mondani, hogy legyen minél színesebb a tányérunk, mert akkor biztosak lehetünk benne, hogy jól választottunk.

www.beauty-forum.hu

Promóciós megjelenés

Németország egyik legnagyobb Permanent Make-up specialistája

Üdvözöljük Önt a Riso világában! A Riso Cooperation GmbH 1995-ben alakult, Kulmbachban, Gisela Ritter jóvoltából. A Cég a kezdetektől fogva a Permanent Make-up területére szakosodott. Szoros együttműködésben orvosokkal, kutatókkal és kozmetikusokkal, melynek eredményeként egy tökéletesen összehangolt Permanent Make-Up rendszert alkotott, Ri-Soft® lining néven. RI-SOFT®COLORS BIZTONSÁGI GARANCIA

Riso cég filozófiájának részleteit Gisela Ritter több mint 20 éves szakmai tapasztalatai határozták meg. Az ügyfelek egészsége és elégedettsége számukra a legfontosabb! 18 éves tapasztalattal rendelkeznek a pigmentek és színeik területén.

A pigmentek előállítására 1997 óta jellemző: Saját laboratóriumban gyártják. A minőségi ellenőrzés már a beszerzett alapanyagoknál megtörténik. Szigorú gyártási irányelvek betartása. A gyártási biztonság folyamatosan ellenőrzött. Az összetétel és a termékek folyamatosan követik az új irányelveket, szabályokat és az ellenőrzött tudományos eredményeket. Miért használ a Riso csak ásványi pigmenteket? Az ásványi anyagokkal kapcsolatos egészségügyi tanulmányok hosszú távra nyúlnak vissza. Pontosan tudjuk, hogy milyen a színhatás a bőrben – még sok év után is. A Riso pigmentjei nem okoznak semmilyen allergiát vagy megbetegedést. Az ásványi pigmentek nem okozhatnak égési sérüléseket az MRI- és CTG -vizsgálatoknál, mert a pigmentek 600 fokos égetésével minden esetleges nehézfémet eltávolítanak a nyersanyagból.

Magas alapanyag-minőség Bőrgyógyászatilag tesztelt Szakorvosi igazolásokkal rendelkezik Tartósítószer-mentes Adalék- és illatanyagmentes Stabilizátorok nélkül Rákkeltő AZO-színezékek nélkül Ri-Soft®Lining Ultima a pigmentációs eszközök innovációja Semmivel sem lehet összehasonlítani, mert hasonló nem létezik.

A tökéletes rendszer elengedhetetlen része: Speciálisan beállított, a pigmentek méretét, tulajdonságát figyelembe vevő eszköz. A bőr ellenállásának érzékelése, egyéni beállítási lehetőségekkel. Az eszköz higiéniai modulrendszere a Riso által kifejlesztett mikro- és softtűkkel való beépítése, teljesen egyedi, mással össze nem hasonlítható. A Ri-Soft® tűrendszer mindenben eltér az akupunktúrás rendszerektől. A Ri-Soft® tűk keményebbek, speciális platinaötvözetből készülnek, éppen ezért a tűk nem veszítenek élességükből a munka során, nem okoznak a vibráló mozgásból fakadó sérülést, ödémát. Ne feledjék: az akupunktúrás tűket az akupunktúrás orvosi kezelésekhez, egyszeri bőrbe szúráshoz fejlesztették ki! Tartós sminktetoválás végzésekor a tű (100 000!) alkalommal érinti a bőrt! Ezért van szükség a speciális tűrendszerre: A Ri-Soft® tűkre!

Riso Hungary: 1118 Budapest, Budaörsi út 75./Homonna utca 2–4. (Yacht Irodaház) Tel.: 06 70 453 4769 www.riso-hungary.hu

Fotรณ: Shutterstock.com

Tavaszi-nyári trendek

stílus

Napbarnított csillogó árnyalatok, természetes színek, kirobbanó nyári színvilág, natúr nude – tekintsünk bele a hazai kínálati palettába!

Masters Colors Nude-kollekció A Nude-kollekciót a bőr natúr színe ihlette. Termékei fokozzák az arc és a bőrszín természetes szépségét. A napbarnított csillogó árnyalatok használata a bőrnek friss, természetes szépséget, egészséges kinézetet biztosít. www.marycohr.hu

BABOR Face Design A 2016-os trend az egyszerűség és a vidámság. A gyümölcs- és dzsúszszínek mindenhol megjelennek a divatban, a smink és a kiegészítők világában is. Ezek az erős árnyalatok, valamint az illatminták együttesen képviselik a mindenkori tavaszi/nyári hangulatot. www.babor.hu

MAKE-UP STUDIO Az idei nyár alapdarabjai lesznek a gazdagon pigmentált, krémes, ugyanakkor nem maszatolódó matt ajakrúzsok, a legkülönfélébb színekben. Próbáld ki mind az öt (Xoxo Red, Poetic Pink, Nude Nirvana, Foxy Fuchsia, Velvet Raspberry Beret) árnyalatot! www.makeupstudio.hu

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

BEAUTY FORUM | 2016/5

stílus Karaja Make Up Planets The Collection Tippek az Űrből – Az új Planets-Kollekció az űrbe repít el minket, hogy felfedezzük az új és ősi bolygókat, melyek a világ alapelemeinek színeivel tarkítják az űrvilágot: a kék víz és az ég kék árnyalatai, a növények zöld, a föld barna és a fény fehér színeivel. A nyár összes élénksége és vidámsága az ajkakon: pasztell, fényes és matt, nude, pink, muskátlivörös – a kirobbanó nyár narancs és vörös színeivel. www.karaja.hu

BELICO DERMA CONCEPT „STONE” MAKE UP COLLECTION Igazi üde színekre vágysz? Ráadásul olyan kozmetikumot keresel, ami hagyja lélegezni a bőröd? A Belico ásványi pigmentes termékei a legérzékenyebb bőrűeknek is kedvencei lesznek. Próbáld ki Te is a tavasz slágerét, a Stone-kollekció letisztult, minimál, csillámos púderszíneit! www.belicokozmetikumok.hu

SKEYNDOR „édes és érzéki” LOLIPOPP Kollekció Kombinációja az ellenállhatatlan édes színeknek, melyek ragyogást és életerőt kölcsönöznek az arcnak. www.skeyndor.hu

BEAUTY FORUM | 2016/5

www.beauty-forum.hu

Promóciós megjelenés

Melyiket válasszam?

A jó műszempilla-ragasztó Simon Alexandra, a Best Lashes&BrowsTM vezető oktatója nyújt segítséget a fenti kérdés megválaszolásához, és egyúttal néhány hasznos ötletet ad olvasóinknak.

zámtalanszor kérdezik a tanulók és a vásárlók: milyen tulajdonságú ragasztó számít jó választásnak? A megfelelő ragasztó kiválasztásakor azonban több fontos tényezőt is figyelembe kell vennünk.

Többek között: Ne legyen irritatív, lehetőség szerint minimális legyen az irritáció. Az alacsony kipárolgású ragasztók nem járnak kellemetlen érzéssel sem a szempilla-stylist, sem pedig a vendég számára. A viszkozitása legyen alacsony, azaz híg vagy közepes. A túl sűrű, magas viszkozitású ragasztókkal növeljük a nagy mennyiségű ragasztó használatát az applikáció során, amit minden szakembernek kerülnie kell. Az általunk kiválasztott ragasztó lehetőleg gyors kötési idővel rendelkezzen (0,5–1 mp). A kezdőknek érdemes egy picit lassabban kötődő (1–3 mp) anyagot választaniuk, hogy a végeredmény mindenképpen kellően precíz legyen. Nagyon fontos tényező a páratartalom és a hőmérséklet a helyiségben, ahol dolgozunk. Szerencsére ma már vannak a piacon olyan ragasztók, melyek nem „túlérzékenyek” a párára és a hőmérsékletre. A ragasztók minősége felbontás után 1-2 hónappal már romlik. Sajnos egyik ragasztó sem tartós; felbontás után egyik sem bírja 5-6 hónapig, így érdemes kisebb kiszerelésben vásárolni, hogy ne vesszen kárba az anyag. Az ideális kiszerelés 3–5 gr. Soha ne vegyünk már felbontott, használt ragasztót! Tároljuk a ragasztókat száraz, hűvös, napfénytől védett helyen, de ne hűtőben.

A ragasztót minden használat előtt (minimum egy percig) jól rázzuk fel! Tartsuk tisztán a ragasztó üvegének a nyakát, és minden használat után távolítsuk el róla a kifolyt ragasztót! Lehetőség szerint tartsuk Long Life Bag-ben, ami segít megelőzni a páratartalom és hőingadozás által okozott esetleges minőségi romlást. Általánosságban elmondható, hogy nincs olyan ragasztó, ami mindenkinek megfelelne. Van, akinek ez, van, akinek a másik válik be. Egyvalami azonban biztosan közös bennünk, szempilla-stylistokban: számtalan különböző ragasztó sorakozik a polcunkon, mire az egyik mellett végül letesszük a voksunkat.

Prémium Rush ragasztó Személyes kedvencem a Best Lashes&BrowsTM legújabb Prémium Rush ragasztója, hihetetlen precízen tudok vele applikálni, számomra a viszkozitása és a gyorsasága is a legjobb. Emellett a vendégeim visszajelzése is megerősít abban, hogy jól döntöttem, a párizsi szempillaépítő világversenyen is ezzel a ragasztóval indultam. A cég londoni és máltai partnerei több hónapig tesztelték a Rusht, mielőtt piacra került.

Simon Alexandra Best Lashes&BrowsTM magyarországi vezető oktató www.bestlashesandbrows.hu

stílus

Smink: Rácz Dóra; Frizura: Szikriszt József; Modell: Krizsán Dóra; Ruha: Halász Éva; Fotó: Farkas Csaba

Esküvői sminkvariációk

stílus

Talán az egyik legszebb, legkedvesebb munka egy sminkes számára az esküvői smink. Nemcsak maga a sminkelés élménye boldogít, hanem az esküvőket körülölelő miliő, amelynek így mi is a részesei vagyunk.

inden évben számtalan menyasszonyt szépítek meg és ugrok fejest velük az esküvőszervezésbe. A sok kis apró részletből áll majd össze az egész. Szeretem, mikor beavatnak, sőt kérem őket, hogy mondjanak el mindent,

mert sminkesként a legfontosabb dolgunk, hogy megtaláljuk a harmóniát, kihangsúlyozzuk „a nőt”. A szalonomban szinte mindig készítek próbasminket, amelyet fotóval és a kiválasztott sminkek jegyzetelésével zárok. Így biztos nem fogom „elfelejteni” az esetenként oly messze lévő esküvő napjáig a megálmodott sminket.

TEENDŐK A menyasszonyi és a menyecskeruhát – lehetőség szerint fotóval vagy anyagmintával bemutatva – ismerni. Frizurapróba: a smink- és frizurapróbát szervezzük ugyanarra a napra, mert akkor a menyasszonynak könnyebb dolga van, „egyben” láthatja magát. Egy alkalmi smink az alkalmi frizura kíséretében tud életre kelni. A kiválasztott ékszerrel tisztában lenni. Ismerni a vőlegény színeit. Az esküvőt végigkísérő dekorációk: csokrok, dekorációk, a fotózás kellékeinek átbeszélése. Legyünk tisztában azzal, hogy milyen sminket képzelt el magának a menyasszony! (Ha készült fotóval, én azt szívesen megnézem, mert nem mindig tudják pontosan megfogalmazni, hogy mit szeretnének. Segítségül én a korábbi munkáimból összeállítottam egy esküvői sminkalbumot, és arra kérem meg a hölgyeket, hogy lapozzák át, én közben figyelem, hogy melyik fényképnél időznek el.)

Vintage stílus Nagyon divatos a Vintage stílusban tartott esküvő. Ez ihletett meg az alábbi képen látható modell sminkjénél. Púderes színek, kis szürkével és lilával, rózsaszínnel ötvözve. Egy extrémebb frizurát viselő dögös menyasszonynál kicsit finomabb sminket készítsünk! Ha túlhangsúlyozunk mindent – értem itt a frizurát, a sminket, a ruhaválasztást –, akkor könnyen nagyot lehet hibázni. A harmónia, az egyensúly a legfontosabb, egy extrém külsőhöz visszafogott, de mégis karakteres sminket készítsünk.

Színes alkalmi smink Egy átlagos szépségnél nagyon könnyű dolgunk van. Egyénisége és az esküvői részletek megismerése után vágjunk bele az alkotásba. A fenti képen egy szemhangsúlyos, színes alkalmi sminket készítettem modellemnek. Egy szép, letisztult, elegáns ruhához nagyon jól passzol, ha erőteljesebb sminket készítünk. Bátran használtam a türkizt, a pinket és a sárgát. www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

BEAUTY FORUM | 2016/5

stílus

Smink: Rácz Dóra; Frizura: Szikriszt József; Modell: Ördög Dóra; Ruha: Halász Éva; Fotó: Farkas Csaba

RÁCZ DÓRA Make-up Európa-bajnok (2013), a Reviderm sminkoktatója.

BEAUTY FORUM | 2016/5

Promóciós megjelenés

Professzionális smink, ápoló összetevők, tartósság

KARAJA MAKE UP A Karaja Make Up olasz, professzionális sminkterméket kínáló cég napjainkban a világ több mint ötven országában képviselteti magát, amelynek kizárólagos forgalmazója Magyarországon a Karaja Kft.

dekorkozmetikai ipar vezetői között számon tartott vállalat termékeit a kiváló minőség és a folyamatos innováció fémjelzi. A Karaja Make Up termékeket rendkívül nagy szakértelemmel, a legkorszerűbb berendezéssekkel és a legmagasabb tisztaságú alapanyagokból készítik. A termékek kizárólag kozmetikákban, szépségszalonokban kerülnek forgalomba. A professzionális smink 3 fő alappillére: professzionális alapanyag, eszköz és sminkelési techni-

ka. A Karaja Make Up mindhárom követelménynek megfelel. Az alapanyagokat könnyű felvinni a bőrre, tapadása kiváló, így egész napra tartós sminket biztosít, és a színek gyönyörűen élénkek maradnak még a nap végére is. A magyarországi Oktató- és Bemutató Központban rendszeresen tartanak sminkbemutatókat és sminktanfolyamokat, a kezdő szinttől a haladóig.

Az alábbiakban a Karaja népszerű termékeiből szemezgetünk A Rouge Comfort krémes, gazdag színű rúzs, mely egyúttal tápláló ajakbalzsam is. Véd az UVB sugarak ellen. A+C+E vitaminokat és olivaolajat rejt magában. A jojobaolajból, sheavajból és argánolajból nyert ápoló és hidratáló összetevők puha, telt és tökéletes ajkakat eredményeznek. A Celebrity extra lágy formulájú szemceruza, vízálló, lágy és krémes állagának köszönhetően folyékony

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

szemhéjtusként kenhető a szemhéjon. Könnyedén satírozható, száradás után rendkívül hosszan tart. A DD Primer ultrakönnyű sminkalap, amely láthatatlan, matt réteget képez a bőrön, selymesen simává, védetté és tisztává varázsolva azt. High-tech bőrápolás egy termékben: hidratál és véd (SPF 20), valamint sugárzóvá és tónusossá teszi az arcot. Anti-aging hatású: segít megelőzni a napfény általi bőröregedést és lassítja az öregedési folyamatot. A kétfázisú Lash Master Lash szempillaspirál extra volumennövelő és maximális dúsító hatású, az elragadó tekintetért és a tökéletes megjelenésért. Ez az új, professzionális termék különleges textúrával és egyedi applikátorral segíti az egyéniséghez és az alkalomhoz illő megjelenés kialakítását. A termék keratint, panthenolt és E-vitamint tartalmaz. A vizesen és szárazon is használható pasztell Aquacolor szemhéjárnyalók irizáló hatással és ragyogó csillámokkal bírnak. Szárazon használva áttetsző, normál fedést biztosítanak, nedves ecsettel használva intenzíven érvényesül az irizáló hatás, és hosszan tartó smink készíthető velük. Folyamatosan várjuk olyan kozmetikusok és szépségszalonok jelentkezését, akik szeretnék a szolgáltatásukat bővíteni a Karaja Make Up termékek forgalmazásával, illetve, akik szeretnék szélesíteni a szolgáltatási körüket sminktanácsadással, esküvői és alkalmi sminkek készítésével.

További információ: www.karaja.hu, smink@karaja.hu

BEAUTY FORUM | 2016/5

stílus Szín-, stílus- és imázstanácsadás

Van stílusa! Hagyjuk a mindennapok szürkeségét, és ugorjunk fejest a színekbe! De csakis a helyesbe! Stílusszakértőnk elárulja, hogy a szín-, stílus- és imázstanácsadás segítségével miként tudja az egyéniségét kiemelni.

modellalkatuk van? Ez biztosan annak köszönhető, hogy a hozzájuk illő színeket és a megfelelő szabású ruhákat viselik, kihangsúlyozva ezzel saját típusukat.

Fotó: Halay Alex/Shutterstock.com

annak ismerősei, akik mindig sikkesen és bájosan néznek ki? Mindezt úgy, hogy már nem 21 évesek és nem feltétlenül

BEAUTY FORUM | 2016/5

www.beauty-forum.hu

stílus

Magabiztosság és elégedettség Egészen őszintén: mennyi ruhadarab lóg a szekrényében? És közülük hány olyan van, amit csak egyszer vagy egyáltalán nem vett még fel? Vendégei sincsenek ezzel máshogy. Beleszeretünk egy színbe, sietve döntünk vagy hagyjuk, hogy a kedves eladónő rábeszéljen minket egy-egy ruhadarabra. Ilyenkor felvetődik a kérdés: miért mindig vaktában döntünk? Mennyivel egyszerűbb lenne, ha már előre tudnánk, mi illik hozzánk. Nem beszélve arról, hogy ezzel rengeteg időt, erőt és energiát spórolhatnánk meg. Ahhoz, hogy a megjelenésünk autentikus és a típusunknak megfelelő legyen, egy szín- és stílustanácsadás a leginkább járható út.

Színtípusok A szín- és stílustanácsadás elsősorban a színekkel foglalkozik, és azok „testhezálló viselésével”, ezért előtérbe

kerülnek a sminkek, a ruhák és a kiegészítők, de például az olyan dolgok is, mint a megfelelő frizura. A klasszikus színtanácsadás azzal kezdődik, hogy vendégét az egyik évszaktípusba sorolja, vagyis megállapítja, hogy tavasz, nyár, ősz vagy tél típusú-e. A tavasz típusok bőre általában finom, enyhén aranytónusú, hajuk világos, lágyan aranyos színű, a szemüknek pedig eleven színe van. Nekik a tavaszi friss, élénk színek állnak a legjobban. A nyár típusra a hideg, finoman egymásba folyó pasztellszínek, valamint a füstös, matt és kékes színek jellemzőek. Az ebbe a típusba tartozó, világos bőrű hölgyeknek és uraknak gyakran a hajszínük is hideg, ez terjedhet a szőkétől a barnáig, a szemük pedig barna, kék, zöld és szürke is lehet.

stílus

Az ősz típusnak ezzel szemben az őszi avarra és a naplementére emlékeztető, aranyos, telt színei vannak. A bőre általában világos vagy melegarany színű, hajuk színe a barnásvörösestől egészen a gesztenyebarnáig elképzelhető, a szemük tipikusan zöld vagy barna. A klasszikus tél típust a sötét hajáról, nagyon világos vagy mélysötét bőréről, és leggyakrabban barna szeméről lehet felismerni. Nekik a fémes, telt vagy intenzív színek állnak a legjobban, melyek ideálisan kiemelik a téli típusok ragyogását.

Stílus- és imázstanácsadás

A megvalósítás Amint megtaláltuk a megfelelő színt, jöhet a megvalósítás. Először is tisztázzák a döntő kérdést: mit akar, és mit érhet el a vendége? Mit szeretne a stílusával közvetíteni? Az intenzív sminktanácsadás döntő fontosságú. Mire

Fotó: Tiplyashina Evgeniya /Shutterstock.com

Csak az képes lenyűgözni másokat, aki saját magának is tetszik és van önbizalma. Ez különösen a munkában fontos, hiszen a magabiztos fellépés és a típusnak megfelelő öltözék pozitív összhatást teremt. Azoknak a vendégeknek, akik ezt a célt szeretnék elérni, a színtanácsadás mellett mindenképp ajánljunk stílus- és

imázstanácsadást is. Gyakran már apró változtatások is elegendőek ahhoz, hogy meglepő és tartós hatást érjenek el. Az imázstanácsadás során a vendégek a testméretük és -formájuk alapján részletes tippeket kapnak a megfelelő ruhákhoz és kiegészítőkhöz. Segítenek a megfelelő szabás és anyag kiválasztásában, megbeszélik velük a megfelelő szoknyahosszt, nadrágformát, valamint tanácsokat adnak, milyen cipőt, ékszert, táskát és szemüveget viseljen. Ezenfelül megtanítják, hogyan hangsúlyozhatja ki az erősségeit és leplezheti a gyengeségeit. Minél átfogóbban, annál jobb, hiszen a vendég azt akarja érezni, hogy hasznos tanácsokkal látják el, melyeket később a gyakorlatban is alkalmazhat. Figyelem! Nyugodtan elmondhatja a kritikákat, de legyen konstruktív! Az ötleteit mindig tapintatosan közölje.

BEAUTY FORUM | 2016/5

www.beauty-forum.hu

stílus

Fotó: rainbow-lorikeet/pixabay.com

Mire lesz szüksége?

van szüksége egy nőnek a reggeli ötperces sminkhez? Inkább egyszerű és gyors sminket szeretne, vagy ráérősen is el tudja készíteni? Közösen dolgozzák ki a teendőket, és tisztázzák, milyen színek, formák illenek vendégéhez. Ügyeljen arra, hogy az ajánlott termékek Önnél is készleten legyenek, így eladásra kínálhatja őket. Ezután vizsgálja meg vendége frizuráját, figyelembe véve a fejformáját, a testfelépítését, a hajstruktúráját, valamint a személyes kívánságait. Végül adjon tanácsot vendégének, hogy milyen szín, és frizura illik a típusához, így vendége legközelebb már sokkal magabiztosabban érzi magát a fodrásznál is. A kiegészítőkre – szemüveg, ékszerek, táskák és kendők – vonatkozó tanácsadás fontos része a stílustanácsadásnak. Elsősorban a színekre, az arányokra, a kombinációkra és a kifejezőerőre helyezzük a hangsúlyt. A tanácsai mindig legyenek világosak és egyértelműek, melyeket könnyű a gyakorlatba is átültetni.

A szín-, stílus- és imázstanácsadás elsajátításhoz jó érzék kell a színekhez, formákhoz és trendekhez, de az is nagyon fontos, hogy jól kiismerje magát a dekorkozmetika terén. A tanácsadáshoz szüksége lesz egy megfelelő világítással rendelkező helyiségre, megfelelő világítással. A tükör két oldalán természetes fényt adó fénycsöveket helyezzen el. Ez megkönnyíti a pontos színválasztást, és lehetővé teszi, hogy vendége lépésről lépésre követni tudja a változásokat. A ruhák kiválasztásához előnyös, ha egy nagy állótükröt is beszerez. A színtanácsadáshoz szüksége lesz egy színanalízis kendőre, színekre, stílus-, frizura- és szemüveg prospektusokra, valamint megfelelő kiszerelésű sminkekre. A szín-, stílus- és imázstanácsadással bővítheti kínálatát, elősegítheti a vendégkötődést és hangsúlyozhatja szakmai hozzáértését.

CORNELIA ZUK A szerző a személyiségfejlesztés szakértője. Coachként tanácsot ad a személyes és az üzleti siker eléréséhez. www.cornelia-zuk.de

A töredezett köröm már a múlté! A természetes, ultravékony hatás érdekében válts az SNS Nails-re, a legújabb körömépítési technikára! Egészséges, tartós körmök minden nap! Bővebb információért és a tanfolyamra való jelentkezés kapcsán látogass el weboldalunkra:

www.snsnailshungary.hu

orvosi szépítészet

Fotó: Yuganov Konstantin/Shutterstock.com

A kozmetikus feladatai a plasztikai műtét után

orvosi szépítészet

A legtöbb esztétikai műtét nem fejeződik be a szike letételével és a páciens ébredésével, a műtétek utáni ellenőrzés, gondozás része a kiegészítő kozmetikai kezelés, később pedig a bőr igényének megfelelő optimális kozmetikumok kiválasztása.

rről beszélgettünk dr. Bajusz Huba plasztikai sebész főorvossal és Hencz Gabriella kozmetikussal, akik egymás mellett dolgoznak egy szegedi magánklinikán. Miben segíthet a kozmetikus rövid idővel az esztétikai műtétek után? Hencz Gabriella: Az arcon végzett esztétikai műtétek után is a pácienseink egyre fontosabbá váló kérése, hogy minél hamarabb térhessenek vissza a hétköznapi életbe. Műtétek előtt mindig részletesen pontosítjuk a várható „társaságképesség” időpontját, mégis történhetnek olyan nem várt körülmények a páciens életében, amikor hamarabb meg kell jelennie ennél az időpontnál valamilyen találkozón. Ebben is tud valamelyest segíteni a kozmetikus. A bőrnyugtatásra összeállított hatóanyag-kombinációkat borogatás segítségével juttatjuk a bőrbe. Hűtött borogatásokat már az első naptól alkalmazhatunk az arcon. A második naptól lehetőség van kiegészíteni ezt a bevérzések felszívódását lényegesen gyorsító, vízoldékony kamilla-, feketenadály- és C-vitaminos gélekkel. A duzzanatok lehúzódása után pedig (orvosi engedélyt követően) hatékony camoflagekezeléseket alkalmazhatunk egyszer-egyszer a páciens alkalmi

kérésére. Ilyenkor a nagy fedőképességű alapozó után a smink felvitele a szokásosnál erősebb kiemelésekkel történik. Az erősebb smink segít elterelni a figyelmet a kisebb eltérésekről. Gyakran javasoljuk a vastag keretes kiegészítő szemüveg vagy napszemüveg viselését is. Célszerű a kozmetikusnak a szokásos sminkkészítmények helyett a kifejezetten műtét utáni kezelésekre tervezett és ajánlott camoflage kozmetikumokból válogatni. Egyes alkalmakra meglepően gyorsan megjelenésképessé lehet tenni pácienseinket már a műtét után rövid időn belül. A hegek láthatatlanná tételének mi a trükkje? Dr. Bajusz Huba: Sajnos a plasztikai sebész sem tud teljesen heg nélkül operálni minden esetben. Ha a bőr alsó, germinatív rétegét sérülés éri, az legtöbbször heget okoz a bőrön. Lézerekkel, rádiofrekvenciás eszközökkel ennek az alsó rétegnek a sérülése nélkül is végezhetünk hatékony beavatkozásokat. A bőr felső rétegeinek teljes elpárologtatása után heg nélkül újulhat meg a bőr fiatalosabb felületű bőrstruktúra kialakulásával. Q-kapcsolású lézerek fénye pedig úgy hatol át a bőrön, mint a fény az ablaküvegen. Nem okoz sérülést, csak a megfelelő színű festékmolekulában nyelődik el. Ezzel lehet a testtetoválásokat és a kozmetikai tetoválásokat heg nélkül eltávolítani.

orvosi szépítészet

A szikével végzett műtéteinknél igyekszünk a bőr természetes ráncaiba, a hajvonalba, vagy a fül mögé rejteni a metszéseket. Az orrot például az orrüreg felől teljesen újraformázhatjuk, akár külső látható hegvonal nélkül is. Nehezebb a helyzet, amikor sebész nem tudja ideális helyre tervezni a hegvonalat. Balesetek, veleszületett eltérések, műtétet igénylő betegségek miatt kellemetlen vagy feltűnő helyen jöhetnek létre zavaró hegek. A korai aktív hegeket kompressziós kezeléssel, szilikonlapok nyomásával hatékonyan tudjuk javítani. Ezzel megszűnhet a heg elődomborodása és vöröses színe. Egyéb feltűnő, vöröses színű heg esetében kék és zöld fénnyel működő lézerrel lehetséges hatékony javulást elérni. Hencz Gabriella: Két-három héttel a műtét után a hegek konszolidációját elősegítheti a kozmetikai kezelés. Természetesen az arcon azokat a kozmetikumokat alkalmazzuk, amelyek tartalmazzák a sebgyógyulást gyorsító hatóanyagokat. A vöröses színű, aktív hegek mindig érzékenyebbek a napfényre, szoláriumra. Fényvédelem nélkül ezek a hegek maradandó sötétbarna elszíneződéssel reagálnak a napfényre. Hangsúlyozott figyelmet kell fordítani a műtéti hegek fényvédelmére. A megszokott kozmetikai kezelés mennyiben lesz más egy műtét után? Dr. Bajusz Huba: A hosszú távú esztétikai eredmény elérése érdekében klinikánkon a kozmetikus is találkozik a pácienssel a varratszedés után. A műtétek után a gyógyulási fázisban a regenerációhoz jelentősebb a bőr vitamin- és tápanyagszükséglete, mindezt az alkalmazott kozmetikumok és tápláló krémek használatával segíthetjük elő. Hencz Gabriella: A műtét után kényelmetlen eltérés lehet az érintett bőrfelület hámlása. A műtét során a bőrt ért fertőtlenítőszerek, sebtapaszok és egyéb szerek hatására a bőr száraz, érzékeny lehet, a bőr hidrolipid filmrétege elvész, veszíthet általános hidratáltságából,

kiszárad vagy berepedezik, és durva tapintású lehet. Ezeket a tüneteket egyedileg kell korrigálni időlegesen. Varratszedés után már alkalmazhatjuk az alábbi hatóanyagokat, melyek a regenerációra szoruló szövetek gyógyulását gyorsítják meg: Édesgyökér-kivonat: bőrnyugtató hatásával csökkenti a szem alatti puffadást. Ginzeng: antioxidáns hatású, fokozza a bőrben a mikrokeringést. Koffein és L-karnitin: kontroll alatt tarja a mikrocirkulációt, ödémacsökkentő hatású. Rutin vagy rutén: gyulladáscsökkentő és antiallergén hatású, csökkenti a kapilláris erek törékenységét. Ligetszépeolajból nyert gamma-linolén-sav: serkenti a bőrben lévő természetes ceramidtermelést, így állítva helyre a bőr védő savköpenyét. Jelentően javítja a bőr rugalmasságát. Nagy dózisú C-vitamin: szájon át és krémekben is fontos a páciens számára, mert segítségével a gyors gyógyulási folyamat után hamarabb térhet vissza a megszokott hétköznapi életébe. Általános célunk a plasztikai sebészeti beavatkozás után, hogy helyes arcápolással a bőr gyorsabban regenerálódjon, a sebhely mihamarabb észrevétlenné váljon, és minden kényelmetlen tünet megszűnjön. Nem maradhat el a páciens figyelmének felhívása a megfelelő fényvédelemre! A műtét utáni hegeket 4-5 hónapig nem javasolt napoztatni, utána is csak fokozatosan és kizárólag megfelelő fényvédelem mellett! A hegekben nincs pigmentsejt, így könnyebben leéghet. Kiemelten fontos, hogy az arc hegvonalainál ne csak az UVA és UVB sugarak ellen védekezzünk, hanem a HEV-fény (High Energy Visible Light) károsító hatásával is számoljunk (LED izzók fényei, tabletek, okostelefonok, monitorok stb.). A jó fényvédő nem tartalmaz kémiai tartósítószert, PEG- és kőolajszármazékot, valamint parfümöt, mert ezek együtthatása napallergiához vezethet.

Dr. Bajusz Huba

Hencz Gabriella

Plasztikai sebész főorvos, 30 éve praktizál a plasztikai sebészet területén. Szegeden, a Szent Gellért Magánklinika plasztikai sebészetének vezetője. Magyar plasztikai sebészeti és mellplasztika tankönyvek szerzője. Az arc, orr és mell területén az általa operált műtétek száma kiemelkedő. www.plasztika.net

A szegedi Szent Gellért Magánklinika vezető kozmetikusa. Szakterülete az antgi-aging kezelések, valamint a műtéti beavatkozás előtti bőrfelkészítés, majd az azt követő bőrregenerálás.

BEAUTY FORUM | 2016/5

www.beauty-forum.hu

31. BEAUTY FORUM MÜNCHEN – 2016. október 22–23.

Vissza a tavalyi sikerekhez! A tavaly októberben megrendezett jubileumi BEAUTY FORUM MÜNCHEN hatalmas sikerét jelzi az a több mint ezer kiállító cég és márka, amelyik a riemi vásárváros három csarnokának utolsó cseppnyi helyét is elfoglalta, illetve az a 40 000 szakember, aki ellátogatott a kiállításra, hogy átfogó tájékoztatást kapjon a szépségipar aktuális trendjeiről. Kongresszusok, workshopok… Az 1. Anti-Aging Kongresszusra és az 5. Podológiai Kongresszusra minden jegy elkelt – a részvételt követően mind az előadók, mind a résztvevők lelkesen nyilatkoztak. A 18 profi workshop 270 résztvevője minden információt megkapott a stílus, a köröm, a wellness, az üzlet, az aktuális trendek és a natúrkozmetikumok témakörében.

…bajnokságok A nemzetközi bajnokságok rendkívül izgalmasan zajlottak a 28. Nemzetközi Make-up Mesterek Tornáján, a 28. Európai Körömdíszítő Mesterek Kupáján, a 11. BEAUTY FORUM Testfestő Kupán, a 29. Német Makeup Bajnokságon, a 7. Körömdíszítő Világkupán, valamint a 3. Nemzetközi Szempillaépítő Bajnokságon.

31. BEAUTY FORUM MÜNCHEN Jegyezze meg a dátumot: 2016. október 22–23.! A 31. BEAUTY FORUM MÜNCHEN 2016. október 22–23-án kerül megrendezésre két tudományos konferenciával, sokoldalú workshopokkal, nemzetközi bajnokságokkal és szórakoztató szakmai programokkal megtűzdelve. Rendezvény helyszíne: Messe München International, München/ Németország Nyitvatartás: szombat: 9–18 óráig, vasárnap 9–17 óráig Szervező: Health and Beauty Germany GmbH További információk: www.beauty-fairs.de/muenchen

Speciális ajánlatunk: díjmentes belépő a magyar látogatóknak!

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

BEAUTY FORUM | 2016/5

Adatbázis-kezelés & kommunikáció

Ápold legnagyobb értéked, Ha a vendégkör egyszer felépül, s azt a kozmetikus üzletileg megfelelően gondozza, akkor egy életen át biztosíthatja pályafutását. A vendégkör a legnagyobb érték, ezért annak megteremtését nem szabad a véletlenre bízni, sőt tudatosan létre kell hozni, majd gondozni.

két jól elkülöníthető folyamatot párhuzamosan kell végezni. Az egyik az új vendégek megszerzése, a maga saját technikáival, a másik a már meglévő vendégek kezelése, szintén speciális feladatokkal. Tekintsünk át néhány szempontot a meglévő vendégekkel kapcsolatban!

e-mail adatbázis birtokában küldhetünk üzeneteket, ami a marketingtevékenység alapja, megkereshetjük őket Facebookon – üzleti profillal is – ezzel nagyon értékes csatornát nyerhetünk, a korábban igénybe vett kezeléseket és lakossági termékeket áttekintve fel tudunk készülni a vendégre, ami a minőségi szolgáltatáshoz szükséges, ha tudjuk, milyen mintát vitt előző alkalommal, akkor célzott ajánlatot tudunk tenni.

Alapfeltétel: adatbázis

Fotó: Shatterstock.com

Becsüljük meg a már megszerzett vendégeinket, és vezessünk adatbázist róluk, amely tartalmazza az alapadataikat: név, telefonszám, e-mail cím. Ez feltétele annak, hogy tudjuk, kik járnak hozzánk, és kapcsolatba tudjunk velük lépni. További adatként javaslom vezetni még: milyen a bőrtípusa, mikor járt nálunk, milyen kezelést vett igénybe, milyen lakossági terméket vagy termékmintát vitt el. Az adatokat sokkal tovább bővíteni nem érdemes, de a fentieket célszerű rögzíteni. Csak néhány példa, hogy miért:

Hol vezessük? Vendégkarton – Nagyon hosszú listát írhatnék az adatbázis szükségességéről, de inkább csak fogadjuk el, nagy szükség van rá! A „hol vezessük” izgalmas kérdés. Nagyon jól bevált a vendégkarton, melyre az első alkalommal felvezetjük az alapadatokat, majd azt követően minden kezeléskor azt, hogy mi történt (kezelés, minta stb.). Előnye a vendégkartonnak, hogy könnyen kezelhető, nem kell hozzá számítógép, kéznél van. Hátránya, hogy nem elektronikus, amire e-mailezésnél, statisztikák készítésénél szükség van.

üzlet

a vendégkörödet! Az elektronikus megoldás korszerű, főként, ha az egy, a kozmetikusok számára fejlesztett program. Ebben vezethetjük az alap- és a kiegészítő adatokat egyaránt, valamint lehetővé teszi e-mail-listák, SMS-listák és fontos statisztikák könnyű elkészítését.

Hogyan kommunikáljunk? Felmérések szerint az a vendég, aki 3 hónapja nem volt nálunk és nem kapott hírt felőlünk, az már nem számít a mi vendégünknek. Pedig gondoljunk csak bele, milyen nehéz volt megszerezni! Adja magát a dolog: rendszeresen kommunikálnunk kell meglévő vendégeinknek. A hüvelykujjszabály szerint havi 1 üzenetet kell küldeni, mellyel elérjük, hogy jól informáltak legyenek. Tudják, milyen kezeléseink vannak, értesítjük őket az újdonságainkról, szezonalitásokról és promóciókról. A mi vendégeink maradnak, és az első adandó alkalommal, amikor kozmetikushoz szeretnének menni, hozzánk jönnek el, mert folyamatosan ott vagyunk a fejekben. Akiket megszereztünk, ne engedjük el soha többé, hiszen a vendégkör így marad nálunk akár élethosszig!

»A HÜVELYKUJJSZABÁLY SZERINT HAVI EGY ÜZENETET KELL KÜLDENI VENDÉGEINKNEK, MELLYEL ELÉRJÜK, HOGY JÓL INFORMÁLTAK LEGYENEK« Az üzenetküldésnek sok-sok csatornája van, az elektronikus lehetőségek pedig szinte ingyen vannak. Ma már nem kell éjszakánként százszámra borítékot nyálazni, hiszen ott az e-mail és SMS marketing, valamint a Facebook mint kiváló és egyben olcsó csatornák. Hozzuk létre az adatbázist és használjuk ki a lehetőségeket! A legnagyobb hatásfokot akkor érhetjük el, ha minden csatornán, párhuzamosan ugyanazt a témát kommunikáljuk. Ekkor fog „átmenni az üzenet”. Ha például a tavaszi bőrápoláshoz szeretnénk kezelést ajánlani vendégeinknek, akkor mind e-mailben, mind Facebookon erről beszéljünk, és lehetőleg ugyanazt mondjuk. Ez teljesen logikus, mégis kevesen hangolják össze precízen az üzenetüket. A bikinis és egyéb privát képektől pedig nyugodt szívvel kíméljük meg a vendégeinket, mert sem a szakmai hitelességünket, sem az értékesítésünket nem fogják növeli.

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

Mit kommunikáljunk? Szögezzük le előre, hogy tilos rendszeresen árengedményekkel csalogatni! Bevezető akciók, készletkisöprés persze előfordulhat, de tízből csak egyszer. De hát miért is értékelnénk le magunkat, ha fel is értékelhetjük? Alapvetően három kategóriából választhatunk: 1. hitelességépítés 2. hír/esemény rólunk 3. ajánlatok A hitelességépítés témakörében írhatunk rövid szakmai, de vendégeink számára is érthető e-mailt vagy posztot arról, hogy télen milyen hatások érték a bőrt, s ennek megfelelően milyen tavaszi bőrápolás szükséges. Vendégeink látni fogják, hogy ha eljönnek hozzánk, jó kezekben lesznek. A sminktetoválás, sminkelés esetén a szép előtte-utána fotók jó példák a hitelesség építésére. A hír/esemény rövid bejegyzés, ami mindig rólunk szól és kapcsolódik a szakmához. Tavaszi bőrápolás témában egy kozmetikus továbbképzésen jártam/vizsgáztattam; egy sminkversenyen indultam; híres ember járt nálam stb. Ezek tehát „szakmai bulvárhírek” rólunk, melyeket garantáltan elolvasnak vendégeink. Az ajánlatokkal váltjuk kezelésre a hitelességünket és a bulvárhíreket (ott vagyunk a vendégek fejében). Itt is megjegyzem, hogy az ajánlat nem árengedmény. Egyszerűen csak elmondjuk, hogy van célzottan tavaszi bőrfelkészítő kezelésünk, megérkeztek a napozótermékek, vagy új szőrtelenítő eljárást vezettünk be. Ha mindezt nagyon fokozni akarjuk, maximum ajándékot adjunk, például a tavaszi kezelésben kipróbálhatja a legújabb masszázstechnikánkat, vagy szemöldökszedéssel ajándékozzuk meg. Nem szeretnék senkit sem becsapni azzal, hogy a fenti dolgokat könnyű megcsinálni. Ami viszont biztos: sikeres szakmai és pénzügyi karrier csak úgy érhető el, ha a kozmetikus felkészült vendégeiből és rendszeresen kommunikál velük. Mindenkit biztatok, kezdjen bele, és az eredmények jönni fognak!

KALCSU MARCELL A Kalcsu Cosmetics ügyvezető igazgatója. Széles körű gyakorlati ismeretekkel rendelkező közgazdász, aki az üzlet- és szolgáltatásfejlesztés területén ér el kimagasló eredményeket.

BEAUTY FORUM | 2016/5

Gyógyít, szépít, energetizál

Hódító sóterápia A sós levegő gyógyít, szépít, méregtelenít és energetizál. Számos kutatás alátámasztja a só jótékony hatását mind külsőleg, mind pedig belsőleg alkalmazva. Nem csak víz, só nélkül sincs élet.

z persze nem mindegy, hogy a javasolt sómennyiséget milyen formában és összetételben vesszük magunkhoz. Konyhasó helyett mindenképpen magas tisztaságú, strukturált szerkezetű, ásványi elemekben gazdag (himalája, holt-tengeri, parajdi, hunza, epson) sót alkalmazzunk, hogy tényleg csak néhányat említsünk e gyógyító, viszonylag könnyen elérhető és egyszerű természeti kincsből. A sóval való gyógyításról, gyulladáscsökkentésről már az ókori Egyiptomból is vannak írásos dokumentumok, ahol Imhotep – orvos, gyógyító és tanító –, majd később Európában Paracelsus is alkalmazta és javasolta a só rendszeres használatát.

A só és a bőr kapcsolata Egyre több bőrgyógyász és kozmetikus szakember javasolja a sóterápiát azon pácienseinek, akik psoriasis,

BEAUTY FORUM | 2016/5

ekcéma vagy a pattanásos bőr alternatív gyógyítását preferálják a drasztikusabb vagy akár antibiotikumos kezelések helyett. A bőrtisztító és gyulladáscsökkentő só alkalmazása már sokaknak megoldást jelentett a problémás bőr helyreállításában.

Problémás bőrű tinédzserek A tizenévesek körében gyakoriak a hormonális zavarok következtében kialakuló túlzott zsírosodással, faggyútermeléssel járó bőrproblémák. A sóterápia hormonrendszerre való kedvező hatása következtében (segíti a hormonegyensúly beállítását) belsőleg és külsőleg is egyaránt optimálisan fejti ki hatását. A nagy tisztaságú, minőségi só kiegyensúlyozóan hat a bőrre, és normalizálja annak sav-lúg háztartását, pH-értékét, harmonizálja a túlzott faggyútermelést. Nem tömíti el a pórusokat, így hagyja a bőrt a kezelések során is lélegezni.

www.beauty-forum.hu

Fotó: Pressmaster/Shutterstock.com

spa és wellness

spa és wellness A manapság elektromos eszközök tömegével megtöltött otthonok ontják magukból a szervezetre káros pozitív töltésű részecskéket, melyek krónikus fáradtsághoz, enerváltsághoz, fakó bőrhöz, hosszabb távon pedig különböző egészségügyi problémák kialakulásához vezethetnek. Célszerű beszerezni egy-két sólámpát vagy egy sókristályionizátort, hogy szobánk és közvetlen környezetünk is a szervezetre kedvező hatású negatív ionokkal legyen telítve.

Fiatal pácienseink esetében a sóterápia területéről talán a legegyszerűbb a sóoldatos lemosás és a sószappan használata lehet. A lemosáshoz használjunk 26%-os sóoldatot, ez már olyan tisztaságú, hogy teljesen csíramentes, nem ad menedéket sem a baktériumoknak, sem a gombáknak. A sóoldatos lemosás – lehet naponta többször is alkalmazni – finoman átradírozza a bőrt, csökkenti a gyulladásokat és beállítja a bőr természetes pH-értékét. Meg kell jegyeznünk azonban, hogy a sóterápia önmagában alkalmazva nem elegendő a gyógyuláshoz, de ha közben figyelünk a megfelelő mennyiségű és minőségű folyadékbevitelre és táplálkozásunkra (állati fehérjék csökkentése, fehér cukrok mellőzése, tejtermékek részleges elhagyása), akkor bőrünk meghálálja a gondoskodást, és sugárzóan ragyogóvá válik.

Bőrszépítő só A sós iszappakolások is nagyszerűen alkalmazhatóak a pattanásos, aknés bőrre, a bőrregeneráció elősegítésére. A sóiszap sóbarlangokban jön létre, és kiváló hidratáló hatása által támogatja a sejtek vízellátását. Tökéletesen alkalmazható továbbá kötőszöveti problémák esetében is, mivel szépen regenerálja a bőrt, csökkenti a cellulit mértékét, illetve a ráncképződést. Mivel a só serkenti az anyagcserét és stimulálóan hat a vérkeringésre, így nagymértékben elősegíti bőrünk feszesítését is. A még tökéletesebb eredmény elérése érdekében a testkezelések előtt használjunk sóradírt vagy sós peelinget. Tavasszal különösen jól jöhet egy-egy tisztító, energetizáló sós fürdő is. Figyeljük csak meg, hogy a kezelések után mennyire puhának érezzük majd a bőrünket! A sós fürdőt száraz bőrűek is alkalmazhatják, hiszen ellentétben a szokásos habos fürdővel, a só nem szárítja ki bőrünket, hanem a bőr felsőbb rétegeibe szívódva ott megköti a vizet, így a bőr természetes védőrétege nem sérül és nem szárad ki. A fürdőzés során a só egy ún. fordított ozmózist indít el. A bőrön át felszívódásra került anyagok először a

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

bőrfelület alatti hajszálerekbe, majd onnan a vérkeringés segítségével az egész szervezethez eljutnak. A sós fürdők által a szervezetben lerakódott és felhalmozódott salakanyagok, méreganyagok kiválasztása megindul, azok feloldódnak és távoznak, helyükre pedig az újonnan érkező ásványi anyagok épülnek be. Természetesen a sóterápia nem helyettesítheti a professzionális kozmetikai arc- és testkezeléseket, de annak hatásait mindenképpen támogatja, a gyógyulási folyamatokat felgyorsítja.

Bőrfeszesítés thalassoterápiával Aki teheti, annak mindenképpen javaslom, hogy legalább egyszer életében látogasson el a Föld egyik legnagyobb csodájához, a Holt-tengerhez. Két-három nap aktív pihenés a Holt-tengernél felér egy újjászületéssel. A víz felhajtóereje olyan nagy, hogy semmilyen erőt nem kell kifejtenünk ahhoz, hogy lebegjünk a víz felszínén, másrészt a víz magas sótartalmának következtében, ami eléri a 33%-ot, bőrünk szinte megújul és olyan feszes lesz, mintha kivasalták volna. A só nem szárítja ki a bőrt, sőt ha nem tusolunk le azonnal a tengeri mártózás után, akkor bőrünkön olajos, sós bevonat képződik, ami még a napon sem tud megszáradni. Sokáig azért ne várjunk majd a só leöblítésével, mert kicsit csípheti a bőrünket. A víznek nagyon magas fertőtlenítő hatása van, sebeink gyógyulását, bőrünk regenerálódását is elősegíthetjük vele. A só csodatevő hatása persze a bőr támogatásánál nem ér véget, hiszen tengernyi más, az emberi szervezet számára előnyös további tulajdonsággal bír. A sóoldatos inhalálás egy szintén nagyon egyszerű és nagyszerű módja bőrünk gyógyításának. A sószobák, sókabinok, sóbarlangok egyaránt pozitívan hatnak a szervezetünkre, erősítik az immunrendszert, feltöltenek, energetizálnak és láthatóan szépítenek.

WELLESZ ANETT Dipl. „Spa and Hospitality Management” szakértő. Spa fejlesztő és tanácsadó, EuropeSpa szakértő és konzulens. Marketing és PR szakember, közgazdász.

BEAUTY FORUM | 2016/5

RENDEZVÉNYNAPTÁR Rendezvény

Időpont

Info

Beauty Forum Greece

2016.05.07–09.

www.beauty-forum.com/messen

Nemzetközi Sminktetováló Konferencia 2016.05.09.

www.swisscolor.hu

Académie új Aromathérapie – Nyílt Nap kozmetikusoknak

2016.05.23.

www.szepsegakademia.hu

Baalbek Szakmai Nap

2016.05.23.

www.baalbekstudio.hu

Kleanthous bázisszeminárium

2016.05.23–24.

www.kleanthous.hu

Meso Laser Workshop

2016.05.24.

www.lezeresmezoterapia.hu

Beauty Forum Macedonia

2016.05.28–30.

www.beauty-forum.com/messen

Bázistanfolyam

2016.05.30.

www.lezeresmezoterapia.hu

PRO Anti-ageing tanfolyam

2016.06.13.

www.lezeresmezoterapia.hu

PRO Problémás bőr (akne, rosacea, pigment)

2016.06.20.

www.lezeresmezoterapia.hu

Bodypainting Festival

2016.06.27–07.1–3.

www.bodypainting-festival.com/en

II. VIPANDHY'S Szépségszakmai Edzőtábor

2016.09.15.

www.pandhys.hu

Natural & Organic Cosmetics Conference 2016.09.27–28.

www.naturkosmetik-branchenkongress.de

Riso Sminktetováló Szeminárium

2016.10.04.

www.riso-hungary.hu

Beauty Forum Paris

2016.10.09–10.

www.salon.beauty-forum.fr

Beauty Forum München

2016.10.22–23.

www.beauty-forum.com/messen

Beauty Forum Hungary

2016.11.05–06.

www.beauty-forum.hu

5+1 napos sminktetováló alaptanfolyam Készülék vásárlása esetén 250 000 Ft helyett

120 000 Ft

Tanfolyamunkon nemzetközi oklevéllel rendelkez0 ˝ trénerek vezetésével minden elméleti és gyakorlati tudást elsajátíthatsz, ami a tökéletes, magas szintu˝ munkához nélkülözhetetlen. A több különböz0 ˝ szemöldökkészítési technika, a szemhéj kihúzása és árnyékolása mellett a száj kontúrvonalának és különböz0 ˝ satírozásának módjaira is megtanítunk.

A gyakorlati napokon tanulóink 2 fo ˝s csoportokban dolgoznak. Készüléket 59 000 Ft-tól 1 300 000 Ft-ig 9 készülékbo ˝l választhatsz. Bo˝vebb információ és tanfolyamra jelentkezés: 1051 Budapest, Arany János u. 9. félemelet (csengo˝: 65) • Tel.: 06 1 266 1856, 06 30 566 0806 E-mail: baalbekstudio@gmail.com • www.baalbekstudio.hu • www.baalbekwebshop.hu

BEAUTY FORUM | 2016/5

www.beauty-forum.hu

Sárga oldalak |

börze

Add fel apróhirdetésed a www.beauty-forum.hu honlapon! TESTTEKERCSELÔ FÓLIA 1 tekercs zöld fólia, 80 méter: 953 Ft (750 Ft +áfa)/db. 54 db esetén 700 Ft + áfa/db és ingyenes postázás! Fólianadrág: 320 Ft (+ áfa). Bővebb infó: 30/652-32-12 www.folie.hu, info@folie.hu

Szőrtelenítésre, értágulatra, pigmentfoltra kitűnően alkalmazható IPL-készülék alig használt új kezelőfejjel, valamint Introlizes ultrahangtisztítású gyémántfejes bőrcsiszológép betegség miatt eladó.

A két készülék ára áfával 2 millió Ft. Érdeklődés: kirschner.agi@gmail.com

Proﬁlváltás miatt, alig használt, rendkívül kedvező áron ELADÓ!

TriLipo Zsírbontás Bőrfeszesítés Ránctalanítás

Érdeklődés 06 20 211 1929 Fodrászt, kozmetikust keresünk!! A XII. kerületi, Istenhegyen (Nógrádi u.) lévő exkluzív szépségszalonba keresünk önmagára és munkájára igényes fodrász, kozmetikus munkatársakat, elsősorban bérleti díjas rendszerben. A szalon forgalmas, könnyen megközelíthető. Érdeklődni: Kaczeus Szilvia, 06/30/231/9872 e-mail: magicshaper12@gmail.com

Kozmetikus kolléganőt keresünk budai szalonba A budai Hattyúházban (a Mammuttal szemben) található Skintimbe szakképzett kozmetikust keresünk. Nem baj, ha kezdő vagy és vendégköröd sincs, legyél igényes magadra és a munkádra. Szeress gyantázni, intim területen is! Legyél megbízható, precíz, pontos. Teljes 8 órás bejelentett állást + jutalékos rendszert biztosítunk. Ugyanitt részmunkaidős állásra is van lehetőség! Legyél részese a Skintim családnak! Klassz csapat, klassz munkahely! Küldd el a fényképes önéletrajzodat az info@skintim.hu címre.

Érdeklődni: Kovács Eta info@skintim.hu 06.20.390.8804

KOZMETIKUS MUNKÁT KERES Tizennégy éves gyakorlattal rendelkező kozmetikus munkát keres wellnessszállodában és egészségközpontban szerzett tapasztalattal, német nyelvtudással, alkalmazotti vagy százalékos rendszerben. Elsősorban a II. vagy XII. kerületben vállalnék munkát. Érdeklődni: Melha Dominika: 06-20-421-1194

Kedves Kozmetikusok, manikűrösök, műkörmösök, szempillaépítők, sminktetoválók! Számlaképes kozmetikus, körmös, sminktetováló, szempillaépítő váltótársat/kolléganőt keresek a VII. kerületi Rózsa utcai kozmetikai szalonomba. Munkaidő/munkanapok megegyezés szerint! Komoly, megbízható, önmagára és környezetére igényes szakemberek jelentkezését várom. Hívj bátran! Berkovics Katalin: 06 20/988 7033 berkovicskati@gmail.com

Kozmetikust keres a QMS Szépségszalon Kedves Kozmetikusok! Gyakorlattal rendelkező fiatal kozmetikust keresünk 8 órás munkaidőben a QMS Szépségszalonba.

Hirdetésleadási és díjbefizetési határidő a Beauty Forum júniusi lapszámába: 2016. május 16. Tel.: 06 (1) 457-0067/14-es mellék E-mail: hirdetes@health-and-beauty.hu Honlap: www.beauty-forum.hu

BEAUTY FORUM | 2016/5

Jelentkezni fényképes önéletrajzzal lehet a qms@qmsszepsegszalon.hu e-mail címen. Ha jól beszélsz angolul, adminisztratív feladatokhoz is van affinitásod, szereted a protokolláris vendégfogadást, rendszerető és rugalmas vagy, akkor várunk szeretettel egy nagyszerű csapatban és kellemes légkörben!

Alkoss velünk! A jövő menyasszonya 2050 Online MAKE-UP verseny Vajon milyen lesz egy menyasszony a 2050-es években? Milyennek festenéd le a jövő aráját? Pasztell, feltűnő, fémes vagy éppen natúr színeket visel? Az elképzelt menyasszony megjelenésének csak a képzeleted szabhat határt! A Beauty Forum online sminkversenyt hirdet kozmetikusok és sminkesek részére. Ha szeretnél részt venni a versenyen, az alábbiakat vedd figyelembe: A smink stílusa teljes egészében tőled függ, de legyenek felismerhetőek a menyasszonyi smink tipikus elemei, és maradjon meg a nőiessége. A styling és a design tervezésénél kerülendő, ami „átlagos”, az alkotást csillámmal és selyemmel alakíthatod egyedivé. A smink elkészítésekor használhatsz műszempillát, kristályt is. Figurális festés kizárt. Az értékelésnél a legfontosabb szempont a satírtechnika alkalmazásának minősége. Az elkészített sminkekről egy portrét és egy egész alakos képet várunk tőled 2016. június 12-ig, amelyet a verseny@beauty-forum.hu címre küldhetsz el. (A részletes versenykiírást a www.beauty-forum.hu/sminkverseny oldalon találod meg.) A zsűri tagjai: Dudás Barbara, Rikk Ágnes, Fodor Piroska. Díjazás: A verseny első három helyezettje értékes ajándékcsomagot kap a Karaja felajánlásában. Az verseny első helyezettje az idén 25 éves Beauty színpadán mutathatja be a nyertes alkotást a novemberi kiállításon. Közönségdíj: A versenymunkákat érkezési sorrendben megosztjuk a Facebookon is. A legtöbb lájkot kapott alkotás készítője nyeri meg a Beauty Forum különdíját. ltán Fotó: Dévai Zo . a test ill j, ha a és k Smin se, festése: bőrének díszíté a dá Du s Barbar Zsuzsanna cz bá m To : ra Frizu Lilla Modell: Lesó cker Be e ric at Be : Ruha

Szponzor:

Sárga oldalak |

hirdetők - terjesztők

BAALBEK STÚDIÓ Dr. Rimpler professzionális kozmetikumok Isabelle Lancray professzionális kozmetikumok Amiea permanent make-up Mei-cha permanent make-up Giant Sun permanent make-up 3D Baalbek szempilla Baalbek Art Glitter tartós testcsillám Baalbek iCurl tartós szempilla-göndörítés 1051 Budapest Arany János u. 9. fél emelet (csengő: 65) Tel.: 06 1 266 1856, 30/566 0806 E-mail: baalbekstudio@gmail.com www.baalbekstudio.hu BEAUTY PARTNER KFT. 1112 Budapest, XI. kerület, Olt utca 37. Tel./fax: 06-1-338-1047 E-mail: info@beautypartner.hu www.beautypartner.hu BEAUTYWOOD Kft. 1054 Budapest Alkotmány u. 16. II. 8. Tel.: 36-70-312-66-70 INFO@BEAUTYWOOD.HU WWW.TOKELETESBOR.HU Bellanubis Kft. 7400 Kaposvár, Honvéd u 10. Tel.: 06-82/412-089 E-mail: info@anubis-cosmetics.hu www.anubis-cosmetics.hu BEST LASHES & BROWS Tel.: 06-30/884-2142 www.bestlashesandbrows.hu BIOLA NATÚRKOZMETIKAI KFT. 6000 Kecskemét, Szivárvány u. 8. Tel.: 20/535 7209 www.biola-naturcosmetics.com

BUDAPEST BÁJ-NATÚR BT. 1149 Budapest, Egressy út 103. Tel.: 06-1/364-2572 E-mail: belnatur@belnatur.hu www.belnatur.hu CALENDULA KOZMETIKAI KFT. 1115 Budapest, Bartók B. út 92–94. Tel.: 1/365-19-59 ELEKTRON COSMETIC KFT. 1139 Budapest, Fiastyúk u. 46. Tel.: 06-1/320-3223 E-mail: elektron@elektroncosmetic.hu

BIOTOP 99 BT. 4095 Folyás, Attila út 2. Tel.: 70/945-5927 E-mail: morgana@moraganacosmetic.hu www.morganacosmetic.hu CENTER KFT. Syneron – ELOS technológiák Ultratone – biokomputerek DoctorLife – hullámmasszázs EunSung – kombinált testés arckezelés Wiener Kosmetikum – aromafáslizás UTIMS A1 – HIFU arcfiatalítás PeelStar – hidroabrázió CenterLine termékcsalád 1148 Budapest, Nagy Lajos király útja 10. Tel.: (+36-1) 343-2975 E-mail: office@centerkft.eu www.alakformalas.hu COSMED KFT. 2038 Sóskút, Petőfi Sándor u. 131/c Tel.: 06-23-560-041 Fax: 06-23-560-042 E-mail: info@pandhys.com DR. SZÉPSÉG KFT. 1094 Budapest, Páva u. 34. Tel.: 70/77-555-75, 30/5929-332 biodrogamd.hu, sansoucis.hu, biodrogahungary.hu GIGI MAGYARORSZÁGI VEZÉRKÉPVISELET 1138 Budapest, Dagály u. 11. Tel.: 350-0963, Fax: 350-0963 E-mail: gigi@gigicosmetic.hu HEALTH AND BEAUTY GERMANY GMBH Ludwig-Erhard-Str. 2 D-76275 Ettlingen, Németország Tel.: +49(0)721-165-595 Fax: +43(0)721-165-126 www.beauty-fairs.com

STELLA KERESKEDELMI ÉS IPARI ZRT. 1142 Budapest, Szőnyi út 41. Tel.: (06-1) 470-5080, Fax: (06-1) 223-0243 E-mail: info@stellart.hu, www.stellart.hu VIDÉK BIOSTÚDIÓ BT. 5000 Szolnok, Gárdonyi út 2. Tel.: 30/996-502 HAIR-LINE KFT./KÖZPONT 2045 Törökbálint, Jázmin u. 1. Tel./fax.:06-23/332-125

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

ILCSI SZÉPÍTŐ FÜVEK HAIR LINE KFT. Biokozmetikumok, De-Max gyümölcsgyanták 1072 Budapest, Klauzál tér 15. Tel.: 322-3964, 322-7212, Fax: 322-7212 E-mail: info@ilcsi.com www.ilcsi.com KALCSU COSMETICS Professzionális sminktetoválás, professzionális ápoló és dekorkozmetikumok; oktatás, képzés Cím: 1139 Budapest, Frangepán u. 8–10. Tel.: +36 1 237 0370 Fax: +36 1 237 0372 E-mail: info@kalcsu.hu KARAJA KFT. KARAJA Make-up 8230 Balatonfüred, Ady E. u. 43. +36 30 227-72-15 E-mail:smink@karaja.hu www.karaja.hu LIPOLAB 2100 Gödöllő, Rákóczi Ferenc u. 8. Telefon: +36 28 360 868 Mobil: +36 70 312 6668, +36 70 428 8658 E-mail: lipolab@lipolab.hu www.lipolab.hu Makadémia Kft. BELICO DERMA CONCEPT professzionális kozmetikumok 1055 Budapest, Markó u. 7. VI/6 Tel.: (+36 1) 4111 562, 30/2222 034 www.makademia.hu www.belicokozmetikumok.hu

MEZO LÉZER BT. Age Attraction anti-aging és medical kozmetikumok, mezoporációs apullák, kellékek, Meso I Laser lézeres mezoterápiás készülék, képzések 1064 Budapest, Vörösmarty utca 64. Tel.: +36-20/570-6614, +36-30/338-2412 E-mail: info@lezeresmezoterapia.hu www.lezeresmezoterapia.hu www.age-attraction.hu MISS NATURA BEAUTY CENTER Tel.: 06 70 417 6171, 06 70 338 1015 E-mail: info@missnatura.hu info@biodermogenesi.hu web: www.missnatura.hu, www.biodermogenesi.hu, www.biodermogenesi.it !QMS Szépségszalon 1036 Budapest Lajos 94 Tel.: 36 30-641-97-17 qms@qmsszepsegszalon.hu www.qmsszepsegszalon.hu Riso Hungary 1118 Budapest, Budaörsi út 75./ Homonna utca 2–4. (Yacht Irodaház) Tel.: 06 70 453 4769 www.riso-hungary.hu SNS Nails Hungary (Hunvital Kft.) 8230 Balatonfüred, Jókai utca 5. Mobil: +36 70 623 1188 E-mail: info@snsnailshungary.hu www.snsnailshungary.hu SYNCARE HUNGARY KFT. 9022 Győr, Szent István út 47. 2. em. 15. E-mail: syncare@syncare.hu www.syncare.hu

MARY COHR MAGYARORSZÁGI VEZÉRKÉPVISELET 1138 Budapest, Dagály u. 11. Tel.: +36 1 288-0099 marycohr@mcohr.hu www.marycohr.hu

XTREME LASHES 9400 Sopron, Verő József u. 1. Tel.: 06-99/788-992 Fax: 06-99/788-798 E-mail:info@xtremelashes.hu www.xtremelashes.hu

HULLÁM FODRÁSZKELLÉK ÉS KOZMETIKAI SZAKÜZLET / ARCON-X KFT. 5000 Szolnok, Magyar út 7. Tel.: 56/210-518, arconx@t-online.hu

SZÉPSÉGFUTÁR KFT. 7150 Bonyhád, Marx Károly utca 2. Mobil: (+36) 20 513 0059

POMÁDÉ XXI KFT. 6000 Kecskemét, Kossuth tér 6–7. Tel.: 76/475-211 Tel.: 63/444-022 SALONSHOP Mihai Viteazu utc. 23/b, Szatmárnémeti, Románia, Tel.: 0361884309, E-mail: comenzi@salonshop.ro www.salonshop.ro

SZÉPSÉG SZERVIZ KFT. 9700 Szombathely, Dolgozók u. 1/a. Árkádia üzletház Tel.: 06-20/2034-472, E-mail: pspbazis@axelero.hu PEARL NAILS SALON Cluj Napoca str Teodo Mihali Nr 31-33

BEAUTY FORUM | 2016/5

Fotó: Shutterstock.com

Előzetes

DOSSZIÉ: Anti-aging trendek a kabinban Júniusi lapszámunkban többek között áttekintjük az önregeneráció beindítását ösztönző technikákat a hatásmechanizmusuk ismertetésével egyetemben, illetve a hiányzó anyagok pótlására, feltöltésére alkalmas módszereket és az ehhez alkalmazható hatóanyagokat.

Álomalak nyárra

Fotó: iriselmo/Shutterstock.com

Bár a június már szinte az utolsó utáni pillanat az alakformálásra, ám jó alakúnak lenni, illetve megszabadulni a cellulittól, sohasem késő. Magazinunk következő számában bemutatunk néhány módszert az elektrokozmetikai megoldásoktól kezdve egészen a megfelelő táplálkozásig.

Fotó: Mila Supinskaya/Shutterstock.com

Napozás előtt, alatt és után Mindannyian várjuk a lélekmelengető napsugarakat. Mit tanácsolj vendégeidnek, mire ﬁgyeljenek, mit használjanak? Milyen kezeléssel, hatóanyaggal készítsd fel pácienseid bőrét a napozásra, majd hogyan regeneráld? Júniusi lapszámunkban górcső alá vesszük ezt a témát.

Következő számunk megjelenése

2016. június 6.

BEAUTY FORUM | 2016/5

XXV. évfolyam, 2016/5, ISSN 1219-6290 A BEAUTY FORUM HUNGARY és a BEAUTY FORUM szakkiállítás és vásár hivatalos orgánuma. Tulajdonos és Kiadó: Health and Beauty Business Media Kft. A Health and Beauty Holding Europe tagcége Cégvezetés: Balla Ágnes ügyvezető igazgató Tel.: +36-1-457-0067/11 agnes.balla@health-and-beauty.hu Jürgen Volpp, ügyvezető igazgató Értékesítés: Key Account Manager Bajzáth Melinda Tel.: +36-1-457-0067/23, 06 20 5826 992 melinda.bajzath@health-and-beauty.hu Értékesítési munkatárs Verner Brigitta Tel.: 06 70 6705 151 brigitta.verner@health-and-beauty.hu Szerkesztőség: Hattyúház H-1015 Budapest, Hattyú u. 14. Pf.: 1537 Bp. 453/20. Tel.: +36-1-457-0067 Fax: 06-1-457-0066/18 info@health-and-beauty.hu Főszerkesztő: Marton Gabriella (mg) Tel.: +36-1-457-0067/14 gabriella.marton@health-and-beauty.hu A magazin szerkesztésében közreműködtek: Balla Ágnes, Járomi Zsuzsanna, Lisal Krisztina, Marton Gabriella, Salling Réka. Szaklektor: Kertész Adrienn Szerkesztőbizottság: Báthory Katalin, Dr. Gyovai Viola, Gáspár Ágnes, Farkas Fruzsina, Gallai Zsuzsa, Horvat Krisztina Kalcsu Kati, Kunzer Rudolf, Máthé Judit, Móró Gabriella, Sipos Zita, Tóth Katalin Rendezvény: Lisal Krisztina Kiállításvezető, nemzetközi kapcsolatok Tel.: +36-1-457-0067/16 krisztina.lisal@health-and-beauty.hu Pénzügy / előfizetői szerviz: Salling Réka Tel.: +36-1-457-0067/17 reka.salling@health-and-beauty.hu Terjesztés: Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Központi Hírlap Iroda, Postacím: 1900 Budapest Előfizethető az ország bármely postáján, a hírlapot kézbesítőknél, valamint megrendelhető e-mailen a hirlapelofizetes@posta.hu címen és telefonon a +36-80/444-444-es telefonszámon. Grafikai tervezés és nyomdai előkészítés: Kuhi Bt. Tipográfia: Kuhári András E-mail: kuhia@t-online.hu Nyomás: MILLENNIUM CSOPORT H-1113 Budapest, Bartók Béla út 152/H. Tel. 788-1063 | Fax. 788-1064 www.millenniumcsoport.hu

Külföldi képviseletek: Health and Beauty Germany GmbH Karl-Friedrich-Straße 14-18 76133 Karlsruhe, Deutschland Tel.: +49-721-165-0 info@health-and-beauty.com www.health-and-beauty.com Health and Beauty Marketing Ges.m.b.H Weissenwolffstraße 1 4020 Linz, Österreich Tel.: +43-732-777762 Fax: +43-732-777764 info@health-and-beauty.com www.beauty-austria.at Health and Beauty Marketing Spain, S.L.U. Provenza, 111–113, entresuelo 2a 08029 Barcelona, Spanien Tel. +34 93 3238028, Fax +34 91 933238244 info@esthetic.es, www.health-and-beauty.es Health and Beauty Media Sp.z.o.o. Królowej Marysieńki 9/10 Street, 02-954 Warschau, Polen Tel.: +48-22-85879-55 Fax: +48-22-85879-53 malgorzata.szulc@health-and-beauty.com.pl www.health-and-beauty.com.pl Health and Beauty Marketing Swiss GmbH Zinggentorstraße 1a 6004 Luzern, Schweiz Tel.: +41-41-4170770 Fax: +41-41-4170771 bernd.schuster@health-and-beauty.com www.health-and-beauty.ch Interteks international Trade Exhibitions Inc. Mim Kemal Öke cad. No: 10 34367 Nisantasi/Istanbul, Türkei Tel. +90 212 225 09 20, Fax +90 212 225 09 33 nazim@interteks.com, www.interteks.com Beauty Greece Tsirimokou O.E. Ergaton Typou 2 & Vouliagmenis Av. 415 163 46 Ilioupoli, Athen, Griechenland Tel. +30 210 9010016, Fax +30 210 9016663 info@beautygreece.gr, www.beautygreece.gr Body & Beauty Productions b.v. Kerkenbos 12–16c, 6546 Nijmegen Niederlande, Tel. +31 522458230 Fax +31 522458231, www.tan-biz.nl A Kiadó írásbeli engedélye nélkül a lapot utánnyomni, sokszorosítani még részleteiben is tilos. A lapban megjelenő cikkek tartalma nem feltétlenül tükrözi a szerkesztőség véleményét. A magazinban megjelenő hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A szerkesztőség fenntartja a hirdetésen kívüli anyagok megszerkesztésének jogát.

www.beauty-forum.hu

Ü D E S É G A G YÓ G Y N Ö V É N Y E K E R E J É V E L

NAT Ú R D E O, 5 0 ml

A NATÚR DEO AZ ORGANIKUS MANDARIN, CITROMFŰOLAJ, VALAMINT AZ ALOE ANTIBAKTERIÁLIS ÉS TERMÉSZETES FERTŐTLENÍTŐ TULAJDONSÁGÁVAL SEMLEGESÍTI A NEM KÍVÁNT TESTSZAGOT. Az átlagos izzadásgátlók akadályozzák a szervezet természetes méregtelenítési folyamatát, az izzadás azonban fontos, hiszen a mérgező anyagoknak valahol távozniuk kell. Amennyiben elzárjuk a méreganyagok útját, azok a hónalj alatt található nyirokmirigyekbe szorulnak, melyek nagymértékben okolhatók a mellrák kialakulásáért. A natúr deo azonban védelmet nyújt a pórusaink elzárása nélkül, szem előtt tartva a test természetes méregtelenítő folyamatait. Így az izzadsággal együtt a méreganyagok is távozhatnak, miközben a deo gondoskodik a kellemetlen szagokat okozó baktériumok elpusztításáról.

WWW.ILCSI.COM

SKEYNDOR Eternal Sleeping Oil egy természetes hatóanyag-kombináció, amelyet kifejezetten a száraz, érett bőrtípus kezelésére és éjszakai ápolására fejlesztettek ki.

COSMETIC TRADE KFT. A SKEYNDOR KIZÁRÓLAGOS MAGYARORSZÁGI FORGALMAZÓJA H-2083 Solymár, Terstyánszky út 68. l Tel.: + 36 26 362 929, + 36 209 324 441 www.skeyndor.hu l www.akademia.skeyndor.hu