Beauty Forum eMagazin

Eladási ár: 890 Ft Előfizetésben: 799 Ft www.beauty-forum.hu

MAGYAR KIADÁS | 2016/6 Szépségipari szaklap

FÓKUSZBAN A NAPKOZMETIKA Jaj, úgy élvezem én a strandot!

A BŐR ÚJ ELLENSÉGE? A cukor és a napfény

STEP BY STEP Nyári ragyogás bronzos sminkkel

Fotó: Karaja Make Up

Dosszié

ANTI-AGING TRENDEK A bőrregenerálástól a hiánypótlásig

!

Változás a kozmetikusképzésben!

A részletekért lapozz a 9. oldalra!

NAPOZZUNK OKOSAN! PARADICSOMOS ARC- ÉS TESTÁPOLÓ KRÉM, 100 ml NAPOZÁS UTÁNI TESTÁPOLÓ GÉL, 100 ml NYUGTATÓ SZÉRUM IRRITÁLT BŐRRE, 35 ml

KÖZELEDIK A NYÁR, ÉS BŐRÜNK BŐRÜNKNEK KNE EK SZÜKSÉGE SZÜKSÉ VAN A MEGFELELŐ EL ELŐKÉSZÍTÉSRE, VÉDELEMRE, NYUGTATÁSRA Á ÉS ÉS REGENERÁ REGENERÁCIÓRA. HÁROM OM KIVÁLÓ, TERMÉSZETES TERMÉKET AJÁNLUNK A NYUGODT GODT NAPOZÁSHOZ! NAPOZÁ A Paradicsomos arc- és testápoló krém egy kitűnő nyári bőrápoló, amely a paradicsomban levő bétakarotin révén előkészíti a bőrt a napozáshoz, és hozzájárul ahhoz is, hogy frissen szerzett nyári bőrszínünket tartosítani tudjuk. Testápoló gélünk erős nyugtató hatású növényi alapanyagokat tartalmaz, így hidratálja, hűsíti, nyugtatja a bőrt napozás után. Nyugtató szérumunk pedig gyulladáscsökkentő és regenerálóhatással biztosítja, hogy Ön nemcsak napozás közben, hanem utána is jól érezze magát a bőrében!

www.ilcsi.com

Vezércikk |

állandó

A kozmetikus felelőssége Munkám során nap mint nap arra gondolok, milyen szerepet tölt be egy kozmetikus a vendége életében. Felelős, bizalmi pozícióba kerül, melyet talán sokan fel sem ismernek. Pedig ennélfogva a felkészült szakember jó, a magát nem képző pedig rossz irányba is tudja befolyásolni a hozzá betérő vendég életét. Ha ez tudatosul a szakemberben, s tesz azért, hogy naprakész legyen, s mind a szakmájából, mind a határterületekről kiegészítő információkhoz jusson, nagyon-nagyon sok hozzáadott értéket tud közvetíteni a vendégei felé, s a maga munkáját is fel tudja értékelni, az üzleti sikerességét is előre tudja mozdítani.

Mikor bizalommal betérek egy szalonba, számomra kiemelkedő fontosságú, hogy a kozmetikus azonosulni tudjon az igényeimmel, problémáimmal, és egyénre szabott, hasznos, helyes információkkal lásson el; hogy el tudja magyarázni mit miért, és miért úgy végez, milyen kezelést ajánl – akkor is, ha nekem esetleg más (téves) elképzelésem van. Biztos vagyok benne, hogy ezzel nem vagyok egyedül. A vendég hisz Önben, higgyen Ön is magában! Segítsen vendégének, adjon szakmai tanácsot, bátran ajánljon új dolgokat! Ennek megfogadása a vendég számára nem kötelező, hanem lehetőség, melyet Öntől kap.

Más megközelítésben is sokszor kulcsfontosságú a kozmetikus szerepe, hiszen ő az első, aki a vendég számára érdektelennek tűnő, azonban egészségügyi szempontból nézve akár fontos konkrét problémát is felismerhet és további kezelést vagy kivizsgálást javasolhat. Nem mindent a szalonban kell megoldani, de a felismerés egy nagyon fontos momentum. Ehhez pedig folyamatosan bővülő ismeretekre, tapasztalatra, komplex, körültekintő szemléletmódra van szükség.

Hasonló gondolatokat hallhattak az előadóktól azok, akik május 2-án részt vettek a Beauty Forum Mini Akadémia Alakformáló Kongresszusán. Az előadók között köszönthettünk kozmetikusmestert, szakoktatót, gyakorló kozmetikust, forgalmazót, orvos előadót és határterületekről érkező szaktekintélyeket is, akiknek egyöntetű felhívása az volt, hogy a szakemberek képezzék magukat, törekedjenek a minőségre a tudásra és a felelősséggel elvégzett minőségi szolgáltatásokra. A részletes beszámolót a magazin 10-11. oldalán olvashatják. Épp ezért bíztatom Önöket én is arra, hogy minél több fórumon tájékozódjanak, fejlesszék, képezzék magukat, merjenek kérdezni és konzultálni orvos kollégákkal, járjanak egy lépéssel előrébb, mint vendégeik vagy akár kollégáik.

Mi már javában az év egyetlen hazai szépségipari szakkiállítására készülünk, írja be Ön is naptárába az őszi Beauty kiállítást: 2016. november 5-6. Millenáris! Újfajta programokkal, kiscsoportos, 50 perces aktív workshopokkal készülünk, melyekről hamarosan hírt adunk a magazin oldalain, illetve a honlapunkon, a www.beauty-forum.hu weboldalon.

Addig is kellemes nyaralást, feltöltődést kívánok Önöknek a Beauty Forum egész csapata nevében!

Lisal Krtisztina Kiállításvezető

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

BEAUTY FORUM | 2016/6

3

Okosan napozz!

Fókuszban a fényvédelem

Bronzos nyári smink Step by step

30

64

TARTALOM Hírek

Stílus

6 10 13 14 15 78

64

Hírek Beauty hírek A hónap szalonja Sokszemközt Staféta Rendezvénynaptár

Bőrápolás 12

20 23 24 26 30

32 35 36 38 42

HÓNAPkozmetika Jaj, úgy élvezem én a strandot!

Repairkozmetika Professzionális szemápolás Újdonság A napfény és a cukor A bőr új ellensége?

Piactér Fókuszban a hidratálás Okosan napozz!

Fényvédelem napozás előtt és alatt Segítség napfény okozta Bőrkárosodás esetén Vissza az alapokhoz!

Tonizálás Piaci körkép Kozmetikai kezelőágyak BIKINItest Álomalak cellulit nélkül Újdonság

69 70

Nyári ragyogás Step by step Légy tudatos szakember!

Mondj NEM-et az allergiára!

Neonparádé Plasztikus neonsmink

Üzlet 74

Szerezzünk új vendégeket!

Marketing és kozmetika

Spa és wellness 76

Élménydús regenerálódás Thalassoterápia

Állandó 5 77 80 80 81 82 82

Előfizetői akció Szakmai aktuális Hirdetők Terjesztők Börze Impresszum Előzetes

Orvosi szépészet 62

Fotó: Yuganov Konstantin/Shutterstock.com

2016. JÚNIUS

Tetoválás eltávolítása Mire figyeljen a kozmetikus?

Anti-aging trendek a kabinban 01 | Anti-aging kezelési lehetőségek A bőrregenerálástól hiánypótlásig

44. oldal

02 | Szőlőőssejtes bőrmegújítás Step by step

48. oldal

03 | Komplett gépi arckezelés Lépésről, lépésre

50. oldal

04 | A plasztikai sebészet alternatívája Aktív hatóanyagokkal

52. oldal

05 | Bőrregenerálás A biotechnológia erejével

54. oldal

06 | Anti-aging kezelés Elektroporációval

56. oldal

07 | Anti-aging ápolás Különleges hatóanyagai 58. oldal Címlap: Fotó: Karaja Make Up

4

BEAUTY FORUM | 2016/6

08 | Dosszié expressz Anti-aging készítmények

61. oldal

www.beauty-forum.hu

MOST FIZESSEN ELŐ EGY ÉVRE a Beauty Forumra, és megajándékozzuk egy bio fényvédőkrémmel és egy krémpakolással.

A napozáshoz szokott bőrre javasolt fényvédő krém bőrregenerációs folyamatokat támogató biokozmetikum, amely arcra és testre egyaránt használható.

Az erősen vízhiányos bőr vitalitásának

Ajándékcsomag a BIOLA Biokozmetikai Kft. felajánlásával 8527 Ft értékben* Az ajándékcsomag tartalma: BIOLA817 Orvosi somkóró fényvédőkrém SPF10 (75 ml) + NAP617 Litchi & Ribizli krémpakolás (100 ml)

visszanyerését elősegítő, hatóanyagokban gazdag komplex bőrtápláló krémpakolást felszívódása után a bőrön hagyhatjuk.

Az előfizetés éves díja: 7990 Ft

Kód By20166 Az ajánlat 2016. július 15-ig érvényes* *A jelzett időpontig beérkezett előfizetési díj esetén

* Az ajándékcsomagot a BIOLA Biokozmetikai Kft. postázza az akció lezárását követően. Reklamáció esetén hívja a 06 20/313 4699 telefonszámot!

hírek | Emberek, hírek, események

BIOLA SZAKMAI NAP Biola • 2016. április 16-án születésnapi szakmai napot tartott a BIOLA Biokozmetikai Kft. a Hotel Benczúrban. A cég legújabb fejlesztésű professzionális termékeivel ismerkedhettek meg a natúr és bio bőrápolás elkötelezett hívei. A kozmetikusok és a szállodai szakemberek a kezelési bemutatók során a gyakorlatban is láthatták, hogy miként lehet alkalmazni ezeket a termékeket, melyek a legmodernebb arc- és testkezelési technikákkal is használhatóak. Ezen a születésnapon az ünnepelt adott ajándékot: a legszerencsésebbek wellness-hétvégével és BIOLA ajándékcsomaggal lettek gazdagabbak.

Infó: www.biola.hu

GIGI ÉS MARY COHR SZÉPSÉGTAVASZ 2016 GIGI/Mary Cohr • A GIGI Magyarország 25 éves évfordulója alkalmából születésnapi meglepetésekkel és egy színvonalas rendezvénysorozattal is kedveskedett a kozmetikusoknak. A két márka nyolcadik, rendhagyó szépséghétvége-sorozatát, a GIGI és Mary Cohr Szépségtavaszt április 16. és május 1. között országszerte minden képviseleten, összesen közel ezer résztvevővel tartották meg. A szakemberek gépi és manuális arcés testkezeléseket próbálhattak ki mindkét márka termékeivel és gépeivel, illetve a Lash and Lashes műszempillákat és a Masters Colors sminkeket is testközelből ismerhették meg. Óriási sikere volt a Plasma G Three systems technology gépnek, amelyet a magyarországi GIGI vezérképviselet fejlesztett ki az izraeli GIGI termékekkel szinkronban.

Filótás Zsuzsannának, a cég kereskedelmi és marketingigazgatójának köszönhetően a marketingtanácsadás és -konzultáció is a rendezvény fontos része volt. A kedvezmények és a vásárláshoz járó ajándékcsomagok még vonzóbbá tették a rendezvényt, és a sok finom falat és a jubileumi emléklapok is nagy népszerűségnek örvendtek.

Infó: www.gigicosmetic.hu; www.marycohr.hu

HIGH CARE FRANCHISE-ÜZLETEK NYÍLT NAPJA High Care • A hagyományokhoz híven a High Care franchise-üzletek idén tavasszal is országos nyílt napot tartottak mind a törzs-, mind az érdeklődő új vendégeknek. Az üzletekbe látogatók megismerhették a legújabb kezeléseket, kipróbálhatták az új termékeket, és élhettek az akciós vásárlási lehetőséggel is. A kúrabérletet vásárló vendégek ezenfelül még ajándék szemkezelést is kaptak.

Infó: www.highcare.hu, www.highcareexkluziv.com

HIRDETÉS

„A Fővárosi Törvényszék mint közösségi védjegybíróság megállapítja, hogy a Lighttech Lámpatechnológiai Kft. (2120 Dunakeszi, Hegyrejáró u. 1.) alperes azzal, hogy 2012. november 9. napjától folyamatosan a „CHOCO LOVE” megjelölést szoláriumcső termékein elhelyezi, e terméket forgalomba hozatal céljából raktáron tartja, valamint ilyen szoláriumcsöveket a megjelölés alatt forgalomba hoz, bitorolja a Sun System Kft. (1084 Budapest, Gyöngyvirág u. 19.) felperes 009955451 lajstromszámú „CHOCOLATE BROWN” és a 011239613 „CHOCOLATE” lajstromszámú közösségi védjegyét, ezért a bíróság az alperest a fenti magatartások abbahagyására kötelezi, egyben eltiltja a további jogsértéstől.”

6

BEAUTY FORUM | 2016/6

www.beauty-forum.hu

Emberek, hírek, események |

hírek

19. NEMZETKÖZI ILCSI KONGRESSZUS Ilcsi Szépítő Füvek • A hagyományokhoz híven a MOM Művelődési Központban került megrendezésre az Ilcsi Kongresszus április 17-én, ahol a szakmai közönség az év újdonságaival és kezelési eljárásaival ismerkedett meg.

Molnár Ferenc ügyvezető igazgató három új terméket mutatott be: a Natur deo és a Halványító krém és szérum mellett a Paradicsomos arc- és testápoló krémet. Az elektrokozmetikai gépek kedvezőbb árai mellett a referenciakozmetikusok számára előnyöket biztosító új visszatérítési rendszert is ismertette, amely 2016 júliusától lesz érvényes.

Szakmai előadások és bemutatók A szakmai előadások sorát Tóth Gábor, okleveles élelmiszeripari mérnök és táplálkozáskutató előadása nyitotta, melyben a tudatos táplálkozás prevenciós, egészségvédő szerepéről szólt. Dr. Petendi Zsolt, gyógyszerész, természetgyógyász, a hormonok és a hormonháztartás problémáinak elismert kutatója és szakértője pedig a hormonális egyensúlyvesztés okozta problémákat vette górcső alá.

Az oktató kozmetikusok szakmai bemutatója után, Allacherné Szépkuthy Katalin, a Hungária Öko Garancia Kft. ügyvezető igazgatója beszélt a biotermékek fontosságáról.

Ilcsi tanulmányi verseny Az idei Ilcsi tanulmányi verseny győztesei a színpadon vehettek át ajándékaikat, köztük 1-1 egyéves előfizetést a Beauty Forum magazinra.

1. helyezett: Füredi Lilla 2. helyezett: Mák Noémi 3. helyezett: László Szilvia A jó hangulatról, a Bojtár Néptáncegyüttes mellett, Fehérvári Gábor Alfréd koncertje gondoskodott.

Infó: 06 70/4054 143; agota.szanyi@ilcsi.com

TIZENKETTEDSZER IS SUPERBRANDS AZ ILCSI

SuperBrands 2016: Botos Graciella (key account manager, United Publishers Hungary Kft.) átadja az oklevelet Molnár Ferencnek, az Ilcsi Szépítő Füvek Biokozmetikai Kft. ügyvezető igazgatójának

Ilcsi Szépítő Füvek • Idén ismét elnyerte az Ilcsi Szépítő Füvek Biokozmetikai Kft. a Business Superbrands elismerést. A jelölés kizárólag szakmai szempontok alapján történik, arra sem pályázni, sem jelentkezni nem lehet. A Superbrands Magyarország Szakértői Bizottsága az ágazat elismert szakembereiből áll, akik döntésükkel tanúsítják az adott márka hitelességét. Az Ilcsi Szépítő Füvek Biokozmetikai Kft. immár a kezdetek óta díjazott, így az elmúlt 12 év során minden évben megkapta ezt a rangos minősítést.

Molnár Ferenc: „Hisszük, hogy a minősítés, nem csak biztonságot, de garanciát is nyújt vásárlóink, ügyfeleink mindennapi választásához.”

BEAUTY FORUM | 2016/6

7

hírek | Emberek, hírek, események SMINKTETOVÁLÁS MASTER CLASS, PORTUGÁLIA Long–Time-Liner • Kalcsu Kati és Kalcsu Hajni rendszeresen járják a világot, hogy a magyar kozmetikusoknak a legújabb technikákat adhassák át sminktetováló képzéseiken. Ez alkalommal Portugáliában vettek részt egy kétnapos Master Class tréningen, ahol az új szálazottszemöldök-technikák, a púderes hatású szemöldökés a különböző szemkontúr- és szájtetoválás-technikák kerültek a Kalcsu Hajni fókuszba, mely ismereteket a Kalcsu Cosmetics Sminktetováló Akadémia megújult oktatási rendszerében adják tovább a magyar kozmetikusoknak.

Infó: Kalcsu Cosmetics – (06 1) 237 0370; Kalcsu Kati www.kalcsu.hu

ÚJ SZAKKÖNYV KOZMETIKUSTANULÓKNAK A „Kidolgozott Kozmetikus Szóbeli Vizsgatételek” című könyv az 55 815 02 Szakmai Vizsgakövetelményekben (SZVK) szereplő 20 db teljes szóbeli tételsort tartalmazza (az információtartalom és a kulcsszavak figyelembevételével) kidolgozva. Az új fogalmak és információk értelmezésében és rendszerezésében nagy segítséget jelentett a szakma két kiváló tanárának, Kállai Krisztinának és Lukács Krisztinának a lektori munkája. Reméljük, hogy sok vizsgázónak segít a Merklikné Gallai Zsuzsa és Rudolf Ibolya által írt kiadvány, a sikeres, komplex kozmetikusvizsga letételében!

1.

9. SZAKMA SZTÁR FESZTIVÁL A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara a 9. Szakma Sztár Fesztivál keretében idén is megrendezte a Szakma Kiváló Tanulója versenyt, valamint a 3. SkillsHungary döntőt.

A Szakma Sztár Döntő különlegessége, hogy 264 m2-nyi versenyterületen az 59 indulóból (két körben kiválasztott) az 5 legjobb versenyző mérte össze tudását a végzős tanulók közül.

Az Ifjú Szakemberek versenyén (Skills) pedig a 10 középfordulós versenyző közül 6 fő vett részt a megmérettetésben. Nagyon színvonalas szakmai erőpróbát tekinthetett meg a két versenynap alatt a kb. 15 000 látogató. Idén 2. első alkalommal nemcsak kozmetikusok és kozmetikustanulók, hanem kéz- és lábápoló szakemberek is jelentkeztek e jeles programra. Mindkét versenyen, a speciális arc- és testkezeléseken kívül, tisztítókezelést és fantáziasminket is kellett készíteniük a versenyzőknek (1. kép: a SkillsHungary sminkversenye). Az EuroSkills versenyre történő kijutás még szélesebb szakmai tudást igényel a versenyzőktől, így nekik klasszikus manikűrt, spatulás szőrtelenítési technikát és körömdizájnt is kellett készíteniük.

Neves zsűri – az SZKTV bírái: Báthory Istvánné, Kovács Barbara, Móró Gabriella és Sipos Zita; a Skills versenyen: Balogh Lajosné, Bertók Kinga, Boronkay Vica, Linhart Rita, Nagy Magdi, Németh Nikoletta és Varga Máté – értékelte: a versenyzők tudását.

Az 1-3. helyezettek és oktatóik, felkészítőik: ► SZKTV (3. kép): 1. Jakab Bianka (Zalaegerszegi Szakképzési Centrum Asbóth Sándor Szakképző Iskolája és Kollégiuma − Kiss Gáborné) 2. Vitos Kata Virág (MOSZI Ipartestületi Szakközép- és Szakiskola − Gáspár Ágnes) 3. Erdélyi Nikoletta (Szépmíves Szakközépiskola − Bodnárné Bódi Mária) ► SkillsHungary Válogató (2. kép): 1. Beke Barbara (MenDan Magic Spa Hotel Zalakaros − Linhart Rita) 2. Nagy Zsófia (Zalaegerszegi Szakképzési Centrum Asbóth Sándor Szakképző Iskolája és Kollégiuma − Mohari Lívia) 3. Kovács Barbara Bettina (Budapesti Komplex Szakképzési Centrum Erzsébet Királyné Szépészeti Szakközépiskola − Balogh Lajosné és Nagy Magdi) Gratulálunk!

8

BEAUTY FORUM | 2016/6

www.beauty-forum.hu

3.

Emberek, hírek, események |

hírek

OMC 2016

Sipos Zita

Kovács Barbara és „menyasszonya”

Magyar Fodrász−Kozmetikus Egyesület • A Szöulban megrendezett 2016-os Fodrász−Kozmetikus Világbajnokságon (OMC) a magyar csapat 8 fővel (közülük ketten kozmetikai versenyszámban) indult, Hajas László elnök vezetésével.

Hovorka-Miskolczi Kinga Stage Make-up kategóriában ezüstérmes lett, Esküvői smink kategóriában pedig hetedik helyezést ért el. Kovács Barbara Esküvői smink kategóriában tizenkettedik lett.

Hovorka-Miskolczi Kinga: „Két kategóriában indultam, különböző technikákat alkalmaztam a 2 sminknél, a menyasszonyinál supra-, a stage-nél pedig aquatechnikával dolgoztam. A felkészülésben és abban, hogy egyáltalán el tudtam indulni ezen a világbajnokságon, nagy szerepet játszott a családom, a szüleim és a férjem, mert mind anyagilag, mind pedig a kisbabám felügyeletének megosztásával hozzájárultak ehhez a sikerhez. Szakmai tanácsokkal trénerem, Nanara Berezina és Sipos Zita látott el.”

Hovorka-Miskolczi Kinga Kovács Barbara: „A chicagói vb után 8 évvel újra versenybe szálltam. ezüstérmes munkája Bridal make up/Menyasszonyi smink kategóriában indultam, ahol igyekeztem a hordhatóságot előtérbe helyezve megfelelni a versenykiírásnak, „ahogy az oltár elé vinném” szabályt betartva, egy ízléses, ibolyaszínű, tavaszi sminket készíteni. A most szerzett tapasztalatokkal a párizsi Eb-én is megmérettetem magam, mert lendületben vagyok.

Sipos Zita tréneremre remélem akkor is számíthatok majd!”

A versenyek lebonyolítása mellett az OMC Világszervezet a világbajnokság munkájában résztvevőket is díjazta: nemzetközi tevékenységéért elismerésben részesült Sipos Zita kozmetikus- és sminkmester, zsűritag.

Gratulálunk!

VÁLTOZÁS A KOZMETIKUSKÉPZÉSBEN 2016. február 25-én megjelent a Magyar Közlöny 24. számában, a 25/2016. (II. 25.) Kormányrendelet az OKJ-módosításról.

E szerint névlegesen marad közös ágazatban (szépészet) a kozmetikus és a (a 2012-ben érettségire emelt) fodrász szakma, de újra külön két szakmaként, külön szakmai tartalommal folyik majd az oktatás, azaz már nem lesz közös tananyag.

Ez azt jelenti, hogy megszűnik a gyakorló kozmetikus szakképesítés és annak kozmetikus ráépülése. Újra egy OKJ-s vizsgával lehet kozmetikus szakképesítést szerezni.

A kézápolás, valamint a fodrász műveletek kikerülnek a tartalomból.

A kozmetikus szakma oktatási formái Iskolarendszerű képzésben érettségi után (nem szépészeti szakgimnáziumban vagy gimnáziumban szerzett érettségi esetén) 2 év alatt szerezhető meg a szakképesítés.

Szakgimnáziumban 4+1 képzési formában, ami azt jelenti, hogy a kétéves képzés első évfolyamát 9-12. évfolyamon 4 évre elosztva tanulja a diák, majd ágazati érettségi vizsgát tesz. Ebben az esetben az ágazati érettségi mellé Szépségtanácsadó szakmát kap.

A szépségtanácsadó képesítés nem egyenlő a kozmetikus szakmai végzettséggel. Vagyis: más a tananyagtartalma és a tudásszintje.

Iskolarendszeren kívül 1200−1400 óra között szervezhető a kozmetikusképzés. Szépségtanácsadó képzést szervezhetnek a felnőttképzők is, 600−700 órában.

A Kormányrendelet értelmében felnőttképzés keretében 2016. augusztus 31-ig lehet a régi OKJ szerint indítani a képzéseket, ami azt jelenti, hogy a kozmetikus ráépülés is csak eddig indítható. Iskolai rendszerben pedig 2016. szeptember 1-től indítható utoljára a ráépülés.

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

BEAUTY FORUM | 2016/6

9

Beauty hírek

Beauty Forum Mini Akadémia – Alakformáló Kongresszus A Hotel Benczúr adott otthont a Beauty Forum tavaszi Alakformáló Kongresszusának, melyen közel száz szakember vett részt. A rendezvény a gépi alakformálási lehetőségek mellett körbejárta annak határterületeit is, a biológiai alapoktól kezdve, a helyes táplálkozáson keresztül, egészen a holisztikus szemléletig.

Köszönjük szépen az előadó szakemberek rendkívül érdekes előadásait, szponzoraink támogatását és a résztvevők érdeklődő jelenlétét!

Halász Emese (kozmetikus szakoktató, a Hyamatrix® okleveles szakoktatója) „A testkezeléseink hatásmechanizmusa kiegészíti, felerősíti azokat a folyamatokat, amelyek egy diéta során a szervezetben beindulnak.”

Huber Zoltán

Lavotha Ildikó

(kereskedelmi igazgató, Center Kft.) „Egy jó kozmetikus tudatosan alakítja ki az alakformáló rendszerét, azaz a kezelések vertikálisan is egymásra épülnek, és nem csak horizontálisan szélesítik a palettát.”

(ügyvezető igazgató, High Care Cosmetics Kft. ) „A bőrön keresztül elnyelődő oxigénionoknak rendkívül fontos szerepe van a kötőszövet feszesítésében.”

Bárányos Zsuzsa (kozmetikus, elektrokozmetikus, a hatékony alakformálás és bőrfiatalítás szakértője) „A legdurvább hibának azt tartom, ha kárt okozunk a vendégnek. Ki fogja megfizetni a vendég fájdalmát? Senki.

Ki fogja kifizetni a zsírfagyasztás lejáratásával okozott károkat a többi szalonnak? Senki.”

10

Bujdosó Emőke (arc- és testkezelési specialista, Solennis Kft.) „Az adipociták 27,12 MHz-re reagálnak. Ezzel a frekvenciával hatékonyan tudjuk megcélozni a megfelelő szöveti rétegben elhelyezkedő zsírsejteket, miközben ez a hullámhossz nem hat a többi szövetre.”

BEAUTY FORUM | 2016/6

sig. Maurizio Busoni (nemzetközi egyetemi docens, a Biodermogenesi cég tulajdonosa) „Ez a forradalmi, non-invazív eljárás végre látványos eredményeket hozott a striák eltűntetésében.”

www.beauty-forum.hu

Dr. Gajdács Ágnes (elnök, Magyar Elektrolipolízis és Lipoterápiás Társaság) „Az egészséges karcsúság azt is jelenti, hogy a testalkatunk és a testformánk a genetikai és hormonális adottságainknak megfelelően arányos. Ha kialakítjuk és megőrizzük az egészséges, harmonikus énképünket és testképünket, nagy lépést teszünk az egészséges karcsúság, mint testi-lelki-szellemi állapot felé.”

Tóth Katalin (life és beauty coach, aranykoszorús, gold és platinum kozmetikusmester) „Az alakformálással nem szabad alkalomszerűen foglalkozni. Igazán egy olyan folyamatos, egész éves program fejt ki hosszú távú hatást, amely nemcsak az egyén testi alkatát, de lelki állapotát is figyelembe veszi.”

Antal Emese (dietetikus, szociológus, a TÉT (Táplálkozás, Életmód, Testmozgás) Platform Egyesület szakmai vezetője) „A cél nem a túlzott koplalás, amely egészségtelen a szervezet számára, hanem az egészséges karcsúság és a testi-lelki egyensúly elérése és annak megtartása.”

Köszönjük kiállítóinknak a részvételt!

Center Kft.

Miss Natura Beauty Center - Biodermogenesi

Center Kft.

Santemed

A rendezvény stratégiai partnere:

Solennis Kft.

Polarisol Kft.

Támogató partnerek:

11

interaktív

Beauty Forum – online is!

www.beauty-forum.hu Nem szeretnél lemaradni a legújabb szakmai hírekről? Érdekelnek az újdonságok és érdekességek a nagyvilágból? Szívesen játszanál értékes nyereményekért?

Van eladó terméked vagy munkatársat keresel? Részt vennél szakmai továbbképzéseken, bemutatókon?

A www.beauty-forum.hu weboldalon

apróhirdetéseket, kiállítási információkat, álláshirdetéseket, eladó termékeket,

eseményeket, blogot és szakmai cikkeket is találsz.

Ha feliratkozol hírlevelünkre is, garantáltan nem maradsz le semmiről.

Vissza az alapokhoz! Új sorozatunkkal, amelyben átismételjük, áttekintjük a kozmetikus szakma alapjait, elsősorban a kozmetikustanulóknak szeretnénk segítséget nyújtani. Keresd sorozatunkat a honlapunkon is!

www.beauty-forum.hu/cikkek/ a-vendeg-fogadasa/

12

BEAUTY FORUM | 2016/6

BEAUTY SZAKKIÁLLÍTÁS

Beauty Forum Magyarország 2016 – Magyarország legnagyobb őszi szakkiállításának idejét már most írd be a naptárba: 2016.11.05-06.!

A programokról, kiállítókról és versenyekről naponta frissülő honlapunkon tájékozódhatsz.

www.beauty-forum.hu/24-beauty-forum-hungary

JÁTSSZ VELÜNK!

Szavazz a jövő menyasszonyára! Online sminkversenyünk hamarosan zárul. A beérkezett alkotásokat június 12-e után tekintheted meg, lájkolhatod. A legtöbb lájkot kapott alkotás készítője nyeri meg a Beauty Forum különdíját.

Lájkra fel!

www.beauty-forum.hu/sminkverseny

www.beauty-forum.hu

Fotó: www.shutterstock.com; Magyar Attila; Dévai Zoltán (Smink: Dudás Barbara; Frizura: Tombácz Zsuzsanna; Modell: Lesó Lilla)

MAGAZIN

a hónap szalonja

Best Lashes&BrowsTM 1122 Budapest, Krisztina krt. 13.

06-70/610 4850 info@bestlashesandbrows.hu www.bestlashesandbrows.hu

»Nagyon kedvelem a duplázott technikát, mert természetesen szép szetteket tudunk ezzel a módszerrel építeni. Viselni is ezt szeretem a legjobban.« Csuti Renáta

Promóciós megjelenés

Folyamatos fejlődés & nyitottság az újdonságokra Csuti Renáta, tulajdonos: Másfél évvel ezelőtt kezdtük el Magyarországon bevezetni a Best Lashes&Brows™ prémiumkategóriás szempilla- és szemöldöképítő termékcsaládot. Először csak webshopon keresztül lehetett hozzájutni a termékeinkhez, de ahogy egyre népszerűbbek lettek, úgy nőtt az igény a személyes vásárlási lehetőségre is a vásárlóink részéről.

Üzlet és oktatóközpont Budapesti üzletünk egyben az oktatóközpont is. Jelenleg négy oktatóból áll a csapatunk, és két alkalmazott segíti a mindennapi munkánkat.

Oktatunk szálas (1D), 2D-s (duplázott technika), volume (3D-6D) szempillaépítést és 3D-s szemöldöképítést, valamint szempilla-liftinget. Ezek közül a legkeresettebb az alapképzés és a volume technika. Budapest, Diósd, Eger és Székesfehérvár mellett Londonban is

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

folyamatosan tartunk tanfolyamokat, melyekről akkreditált oklevelet kap(hat)nak a tanulóink, akik ezáltal külföldön is dolgozhatnak szempilla-stylistként.

Alázat a szakma iránt Jó 8 éve csöppentem a szakmába, a nővérem esküvői 3D szempillája (ezt ma már 1D-nek hívjuk) nagyon megtetszett, emiatt vágtam bele. Ez a technika akkor még gyerekcipőben járt nálunk.

Azóta ez a szakma folyamatosan fejlődik, szerencsére egyre több igényes és precíz szempilla-stylist van már, amit néhány profi és lelkiismeretes oktatónak köszönhetünk.

Szakmai filozófiám: Folyamatos fejlődés, nyitottság az újdonságokra, alázat a szakma iránt. Ha ez megvan, akkor nincs akadály.

BEAUTY FORUM | 2016/6

13

Szólj hozzá!

Szólj, mert ez a TE OLDALAD! Kérdésed van egy hatóanyaggal, kezeléssel vagy egy új üzleti szabályozással kapcsolatban?

KÉRDEZZ! Aggódsz a szakma felhígulása miatt az oktatásban történt változások kapcsán? Vagy félsz, hogy elrabolják vendégeidet a gátlástalanul kuponozók?

Fotó: Shutterstock.com

OSZD MEG VELÜNK! Kérdezz, reagálj, javasolj, ösztönözz!

Itt megoszthatod kollégáiddal szakmai gondolataidat, javaslataidat, kételyeidet, félelmeidet és indulataidat. Mostani lapszámunkban három kolléganő osztja meg fényvédelemmel kapcsolatos gondolatait és tapasztalatait.

Fényvédelem Káré Andrea kozmetikusmester (Fehér Cédrus Kozmetika)

Kozmetikusként feladatomnak tartom vendégeim bőrét felkészíteni egy vízparti nyaralás okozta igénybevételre. A kezelés során fontos a bőr lipidköpenyének pótlása, a keratin hidratációjának biztosítása, a szaruképzés normalizálása, az esetleges gyulladásos folyamatok csökkentése, a bőr víztartalmának fokozása, az öregedési folyamatok lassítása. Mindig felhívom a figyelmet a megfelelő fényvédelemre, amely világos bőrűek esetében fokozott odafigyelést igényel. Az arcra magasabb faktorszámú és arcra való napozókészítményt javasolok. Nem szabad megfeledkezni a szemkörnyék, az ajak, a hajas fejbőr és a haj védelméről sem. A napozás után ajánlott a kifejezetten erre a célra fejlesztett bőrápoló készítményeket használni. A nyaralás utáni kezelésnél hidroabráziót alkalmazok, mert kíméletesen, de ugyanakkor hatékonyan távolítja el az elhalt szarusejteket, és már a peeling-fázis alatt is hidratálja a bőrt. A hidratáció fokozására, az elvesztett nedvesség pótlására, a sérült ceramidréteg újraépítésére liposzómákat, szérumokat, zselé- és alginátmaszkokat használok. Ha szükséges, ezek hatását elektroporációval vagy ultrahanggal erősítem.

Obsináné Pakocs Beatrix

kozmetikus (Döbrei Hair Szépségszalon)

Az év elején megkezdett hámlasztó kúrák után következnek a tisztító- és az anti-aging kezelések, a vitaminos ápolások, ami után egy tiszta, feltöltött arcbőrt kap a vendég, amit a nyár során fokozott fényvédelemmel kell óvnia.

A napsütötte, dolgos hétköznapokban megfelelő faktorszámmal rendelkező hidratálókrémmel védjük az arc, a nyak és a dekoltázs területét, amit nyaralás alkalmával kiegészítünk a test bőrének védelmével.

Testünk védőrétegének nyugtatásáról sem szabad megfeledkezni, így elsősorban Aloe verát, illetve E-vitamint tartalmazó testápolókat részesítsünk előnyben.

Kiemelném a szemkörnyékről való gondoskodást, hiszen reggelente üdítő hatással bír a hűtőszekrényből kiemelt szemgél, ami a szemkörnyéki karikákat perceken belül eltünteti.

Toldi Róza

kozmetikus (Toldi Róza Beauty Szalon)

Teljesen meg tudom érteni, ha vendégeim össze vannak zavarodva a fényvédők helyes használatát illetően. Tényleg újra kellene kennem pár óránként, ahogy a médiából hallani? – kérdezik. Ez nevetségesen kényelmetlennek hangzik. Pláne, ha sminket is visel, hiszen akkor pár óránként le kellene tisztítania az egész arcát, újrakennie a fényvédőt, és sminkelni megint. Kinek van minderre ideje? Ezt szoktam tanácsolni: egy átlagos hétköznapon, amikor a nap oroszlánrészét szobában töltöd, és csak munkába jössz-mész, esetleg kiszaladsz ebédelni, bőven elég, ha reggel megfelelő mennyiségű fényvédős hidratálót viszel fel. Mennyi a megfelelő mennyiség? Kábé egy ötforintosnyi. Használj minden reggel egy széles spektrumú, minimum SPF 25-ös fényvédelmet adó terméket. Ha úszol vagy izzadósabb vagy, akkor 40/80 percenként kend újra.

Kend újra 2 óránként akkor is, ha napon tartózkodsz! Ne feledd, a káros napsugarak az első számú okozói a bőröregedésnek! Nagyban ők okolhatóak a ráncokért, a pigmentfoltokért, hogy komolyabb betegségeket ne is említsünk.

Fényvédő használatával mindennek jelentősen csökkented a kockázatát.

Írd meg nekünk az info@beauty-forum e-mail címre BESZÉLGESSÜNK e hasábokon!

1-2-3 rajt! INDUL A STAFÉTA Stafétabot rovatunkban egy-egy neves hazai szakember osztja meg velünk véleményét, tapasztalatait – stafétaváltóban, azaz a megkérdezett fél, miután válaszol a neki feltett kérdésekre, szintén feltesz kérdéseket egy kollégájának, és így tovább…

Aki kérdez:

Csoknyai Tünde, kozmetikus

A kérdés:

Miért fontos a fényvédelem?

Mire hívjuk fel vendégeink figyelmét a fényvédelemmel kapcsolatban?

Az egyre gyakoribb és erőteljesebb napsugárzás miatt az egyik legaktuálisabb téma a kozmetikus és vendége között a napozás és a megfelelő fényvédelem.

Mint tudjuk, a napfénynek számos jótékony hatása van szervezetünkre. Elősegíti a D-vitamin termelődését, ami felelős a csontok egészséges fejlődéséért, kiváló antidepresszáns és nem utolsósorban immunerősítő.

Azonban nagyon fontos, hogy tartsuk be a fokozatosságot: tavasztól nyárig fokozatosan szoktassuk bőrünket a napfényhez. Az évek óta elvékonyodott ózonpajzs miatt az UV-sugárzás rendkívül felerősödött, emiatt ajánlott 11−15 óra között a napfürdőzést felfüggeszteni. Mechanikai védelemként fontos a sűrűn szőtt ruha, sapka vagy kalap, illetve napszemüveg használata. Az egyre többet emlegetett UV-A és UV-B sugarak hullámhossza és hatása eltérő.

Az UVA sugarak a túlzott napsugárzás hatására kóros sejtkárosodást hozhatnak létre a bőr hám- és irharétegében, hatására szabad gyökök keletkeznek, károsodik a DNS szerkezete. Negatív hatása akár évekkel később is jelentkezhet, rákos folyamatokat hozva létre (melanoma, basalioma). www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

Aki válaszol:

Nagy Zsuzsi, kozmetikus Az UV-B sugarak kevésbé agresszívak, de hatásukra napégés, allergiás reakciók, csalánkiütés, és hosszú távon szintén jelentkezhetnek rákos elváltozások.

Nagyon fontos a bőrtípusnak megfelelő fényvédő használata, amely legyen fotostabil, vízálló és megfelelő tapadóképességű.

Nem ajánlott a napozás: gyógyszeres kezelés alatt (antibiotikum kúra, antidepresszánsok, szteroidok, fogamzásgátlók), sok és ellenőrizetlen anyajegy esetében, bőrgyulladásoknál, közvetlenül gyantázás után, friss műtéti hegeknél, lázas vagy alkoholos állapotban.

Parfüm használatát mellőzük napozás alatt!

Figyeljünk oda a megfelelő folyadékbevitelre, így a leírtak figyelembevételével gondtalanul élvezhetjük a nap sugarait!

Kinek adod tovább a stafétabotot?

Kitől, mit kérdeznél?

Baller Kati ezüstkoszorús kozmetikusmestertől kérdezem: Milyen szerepe van a víznek a szépségápolásban?

BEAUTY FORUM | 2016/6

15

Szezonális teendők a szalonban

Illusztráció: Spanjevic Igor

HÓNAPkozmetika

A nyár beköszöntével a kozmetikában is át kell gondolni, hogy milyen kezelésekkel tudjuk segíteni a vendégek bőrének védelmét a napsütés, a napozás és a tengervíz által okozott fokozott igénybevétellel szemben. Arra is kell gondolnunk, hogy egyre több testrész villan ki a kivágott, rövid ruhák alól, és a szőrtelenítés is előtérbe kerül. Itt is gondoljunk a fényvédelemre, hívjuk fel a figyelmet arra, hogy szőrtelenítés után közvetlenül ne napozzon a vendég! A testkezeléses kúrák megkezdéséhez még éppen van idő, nyár végére elérhető a kívánt eredmény. Most egy időre félre kell tennünk a tűskezeléseket és erős hámlasztásokat, helyettük olyan kezeléseket ajánljunk, amelyek felkészítik a bőrt a nyaralásra, a nyaralás utánra pedig, amelyek regenerálják a bőrt.

NÉHÁNY JAVASLAT: anitoxidáns és anti-aging spa kezelés (lásd a cikkünkben), tű nélküli fókuszált mezoterápia, cukorpasztás szőrtelenítés, tisztítókezelés – még időben, a nyaralás előtt, enzimes hámlasztó kezelés – a tápláló anyagok könnyebb bejuttatására, nyári smink, tanácsadással egybekötve, rádiófrekvenciás alakformálás.

16

BEAUTY FORUM | 2016/6

Jaj, úgy élvezem én a strandot…

Bizony elérkezett a várva várt nyár, a szabadságok, a strandolás és a napfürdőzés ideje. Egyre többet kirándulunk, kertészkedünk, több időt

töltünk a szabadban a napon.

Fotó: Liliya Kulianionak/Shutterstock.com

n

ap nélkül nem tudunk létezni, de túlzásba esni sem szabad. A napozásnak legalább annyi vagy még több negatív hatása van, mint amennyi pozitív.

Az a páciens, aki tudatos és profi kozmetikushoz jár, aki tanítja is a vendégeit, az felkészülten kezdi a nyarat, hogy elkerülje a fájdalmas leégést, a kellemetlen bőrszárazságot vagy a sokszor csak évek múlva jelentkező nem kívánatos ráncokat, illetve az akár veszélyessé váló bőrelváltozásokat.

17

bőrápolás

Felkészítő kezelés Megelőzésként készítsük fel a vendégek bőrét a nyári fokozott vízvesztésre, UV-károsodásra egy szuper antioxidáns, C-vitaminos, anti-aging kényeztető kezeléssel.

A letisztítást egy magas C-vitamin, retinyl palmitate és szuperoxid-dizmutáz tartalmú lemosóval kezdjük, amely kíméletesen szabadítja meg a bőrt a szennyeződésektől, nyugtatja, illetve javítja a tónusát.

Egy előkészítő folyadékkal, amely többek között hammamelist, zöldteát, szalicilsavat, C-vitamint tartalmaz, távolítsuk el a felesleges faggyút.

http://www.beauty-forum.hu/cikkek/ CIKKEK Még több fényvédelem: Összetett fényvédelem c. cikkünket keresd a honlapunkon!

A bőr felpuhításához a sok vendég által kellemetlennek tartott gőz helyett válasszunk egy puhító maszkot.

Ez a maszk glikolsavat, tejsavat, szalicilsavat, ezenkívül enzimeket, fehérítő anyagokat és gyulladáscsökkentőt is tartalmaz, tehát több funkciót is ellát. Kíméletesen peelingez az ilyen savkeverék, és egyúttal egyenletes bőrtónust eredményez. A maszkot néhány percig hagyjuk hatni, majd finom masszírozás után alaposan távolítsuk el.

Ha a bőr tisztítást is igényel, azt még a nyaralás előtt végezzük el, hogy elkerüljük például a komedók beleégését a bőrbe. Tervezzük a tisztítást elegendő idővel egy, a nyaralás megkezdése előtti időpontra, hogy a frissen kezelt bőrnek legyen ideje regenerálódni a későbbi hiperpigmentáció elkerülése érdekében.

Ezután következhet a kényeztető masszázs egy tiszta növényi olajakat, hyaluronsavat és zsírban oldódó C-vitamin-formulát tartalmazó eleggyel. Az argánolaj hidratáló, illetve a moringa- és avokádóolaj TEWL-t akadályozó hatása egyesül a hyaluronsav vízmegkötő, és a C-vitamin speciális formulájának erős antioxidáns és kollagénképző erejével. A nyári napsütés szárító, öregítő hatásának megelőzésére és ellensúlyozására kiváló hatóanyagbomba, melytől a bőr ragyogó, hidratált és puha lesz.

A kezelés eredményének fokozására a masszírozás után tegyünk fel egy papaya- és ananászenzimes, rengeteg A-, C- és E-vitamint tartalmazó antioxidáns pakolást néhány percre.

18

BEAUTY FORUM | 2016/6

Lemosás után alkalmazzunk egy C-vitaminos antiaging szérumot, amely stimulálja a kollagéntermelődést, emellett a benne lévő botox-szerű peptidek is késleltetik a bőröregedést. Ennek a szérumnak a bemasszírozásával (főként, ha őssejtes készítményt is használunk vele együtt) a kezelés hosszan tartó antiaging hatású lesz.

A szemkörnyék ápolása szintén C-vitamin, illetve ránctalanító hatású argirelin, synake, feszesítő eyeliss és őssejt tartalmú szemápoló krémmel történik. A szemkörnyék érzékeny bőrére mindig fordítsunk külön figyelmet.

Hidratáló, fényvédő készítményt alkalmazzunk a befejezéshez, és hangsúlyozzuk ki a vendégnek, hogy mennyire fontos a fényvédő használata. Tanítsuk meg azt is, hogyan kell használni ezeket a termékeket. Nagyon sokan azt gondolják, hogy fényvédőt csak napozáskor kell használni, illetve elegendő reggel bekenni magunkat, és az estig kitart.

Kedveskedjünk egy könnyű sminkkel zárásként, hogy a vendég tökéletes megjelenéssel távozhasson!

A C-vitamin és a fent említett többi hasznos hatóanyag mélyen hidratál, csökkenti a szárazságot és a pirosságot, a dehidratált bőrnek azonnali felüdülést nyújt, megelőzi a nap szárító hatásának köszönhető kellemetlen tüneteket. Fokozza a kollagéntermelődést, és erőteljes antioxidánsként védi a sejteket.

»AZ A VENDÉG, AKI PROFI KOZMETIKUSHOZ JÁR, AKI A BŐRÁPOLÁS MELLETT TANÁCSOKKAL IS ELLÁTJA ŐT, AZ FELKÉSZÜLTEN KEZDI A NYARAT.« Ez a kezelés a nyaralás után is kiváló bőrápolásnak számít, ha vendégünk nem volt elég óvatos, és károsodott a bőre.

JENŐFI RÉKA Kozmetikus, a Beauty Lab szalon tulajdonosa, Image peeling szakember, Meso I Laser lézeres mezoterapeuta, Xtreme Lashes mesterstylist és tréner. A legújabb trendeket folyamatosan követi, nemzetközi és hazai tréningeken képezi magát.

Hitvallása: Végletes és szánalmas végeredményű szépészeti beavatkozások helyett válaszd inkább a profi kozmetikai kezeléseket, tagadj le jó néhány évet természetes végeredménnyel!

www.beauty-forum.hu

AZ ÉV LEGNAGYOBB SZÉPSÉGIPARI SZAKMAI RENDEZVÉNYE 25. JUBILEUMI KIÁLLÍTÁS

NOVEMBER

MILLENÁRIS ,,B” CSARNOK

Fotó: Oleg Gekman/www.shutterstock.com

5 - 6.

Fotó: Shutterstock.com

bőrápolás

Repairkozmetika

Professzionális szemápolás A szem a lélek tükre. Szinte mindent látunk, ha egy másik ember szemébe nézünk. Látjuk a fáradtságot, a kialvatlanságot, az örömöt, a bánatot és természetesen az idő múlását is.

A szem környékén mutatkoznak először az öregedés és a fáradtság jelei, ezért a

szemkezelés mindenki számára ajánlott.

a

jó szemkezelés szignifikáns mértékben csökkentheti és/vagy megszüntetheti az alsó és felső szemhéj duzzanatát, a sötét karikákat, a szem és a homlok ráncait.

Az alábbi szemápolás férfiaknak és nőknek egyaránt javasolható, 18 éves kortól akár prevencióként is alkalmazható.

20

BEAUTY FORUM | 2016/6

Hatóanyag, elektrokozmetika és szemmasszázs Amennyiben gépi kezeléssel végezzük, akkor ennek köszönhetően a hatóanyagok bejutnak a bőr mélyebb rétegeibe. Például egy olyan speciális hatóanyag-kombinációval, mint amilyen az Eye Liss is, csökkenthetjük a szem körüli duzzanatot. A Dermochlorella algakivonat halványítja a sötét karikákat, és megakadályozza

további kialakulásukat. A hidrolizált DNS, a sejtéleterőkoncentrátum és a pro-oxigén kisimítja a szarkalábakat és a homlok ráncait.

A kezelés fontos lépése egy több mozdulatból álló speciális szemmasszázs is, melynek hatására megemelkedik a felső szemhéj, stimulálja a nyirok- és a mikrokeringést, ezáltal csökkenti a szemduzzanatot és a sötét karikákat, valamint kisimítja a ráncokat is.

Utolsó lépés a szemmaszk felhelyezése, azaz egy hatóanyaggal átitatott speciális textília, amelynek köszönhetően a hatóanyagok maradéktalanul eljutnak a sejtekig. Egy ilyen speciális szemmaszk esetében a vékony szövet és a speciális forma tökéletesen tapad a szemekre, így biztosítja a hatóanyagok tökéletes felszívódását.

A maszkban szintén fontos a hatóanyagok összetétele: a hidrolizált DNS, a sejtéleterő-koncentrátum, a dynalift és stabilizált C-vitamin.

http://www.beauty-forum.hu/cikkek/ CIKKEK Újgenerációs szemkezelés – erről bővebben a honlapunkon olvashatsz.

Otthoni szemápolás A szemkezelés hatóanyagai ma már szigorúan követik a gyógyszeripari és uniós szabványokat, így a kezelés teljes biztonsággal végezhető érzékeny szemű pácienseknek és kontaktlencse-viselőknek is.

A tapasztalataim szerint egy kezelés után átlagosan 40−50%-kal csökken a ráncok mélysége, és 40−50%-kal nő a bőr feszessége. Már az első kezelés rendkívül látványos, de a hosszan tartó eredmény elérése céljából személyre szabott kúrát javasoljunk a vendégeinknek.

Fontos felhívnunk pácienseink figyelmét, hogy a kezelés eredményét csak úgy lehet fenntartani és fokozni, ha két kezelés között otthon az általunk javasolt szemránckrémet használják.

GOMBOS EDINA Kozmetikus, a Mary Cohr márka szakmai vezetője

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

magazinos interaktív Naponta frissülő olvasóbarát

tartalommal

www.beauty-forum.hu

→ Minden egy helyen kozmetikai, hajas és körmös témában → Minden fontos szakmai rendezvény megtalálható az Eseménynaptárban → Nem értesz egy fontos szakmai kifejezést? Keresd a Beautypédiában! → Szólj hozzá a szakcikkekhez, újdonságokhoz és érdekességekhez! → Mikor, hol, milyen előadásokkal és versenyekkel vár a Beauty Forum Hungary szakkiállítás? Egy kattintással képbe kerülsz – a versenykiírások is itt találhatók → A webshopban kényelmesen, gyorsan megvásárolhatod belépőjegyed az aktuális Beauty Forum kiállításra, előfizethetsz a Beauty Forum szaklapra – akár egy darab újságot is megvásárolhatsz → Előfizető vagy? Ha igen, a Beauty Forum magazint online is lapozgathatod az eMagazinban → Érdekes videókat is találsz a weboldalon

22

BEAUTY FORUM | 2016/6

Promóciós megjelenés

bőrápolás

1|

1 | ÉJSZAKAI KRÉM 100% HYALURONSAVVAL Syncare • Az új éjszakai krém tiszta, 100%-os hyaluronsavval intenzíven hidratálja és táplálja a bőrt. Alkalmas érzékeny bőr ápolására is. Az éjszakai krém hyaluronsav-tartalmának köszönhetően megfelelően biztosítja a bőr felső rétegének hidratáltságát. Használatával visszaállítja a bőr feszességét és természetes tónusát.

A termék parfüm- és parabénmentes. Használata: vendége naponta egyszer, lefekvés előtt vigye fel a bőrére.

Infó: (06 48) 200 028; www.syncare.hu

2 | BELNATUR RADIANCE 2|

Belnatur • A Radiance termékcsalád korlátozza az irritációt okozó szennyezőanyagok és azokon belül is a különösen veszélyes, 2,5 mikronos (PM2.5) méretnél kisebb mikrorészecskék megtapadását, felszívódását a bőrbe. Aktiválja a bőr védősejtjeit, a Langerhans-sejteket. Serkenti a bőr mikrokeringését és növeli oxigénellátását. Visszaadja a bőr egészséges ragyogását, simaságát, megóvja a kiszáradástól és a ráncok kialakulásától. Minden korosztálynak és minden bőrtípusnak ajánlott.

Infó: www.belnatur.hu

3 | ENZIM PEELING A TISZTA SZÉPSÉGÉRT

3|

Gertraud Gruber • Az új Enzym Peeling Puder egy gyengéd enzim peeling, durva összetevők nélkül. Krémes habja lágyan tisztítja a bőrt és eltávolítja az elhalt hámsejteket. A bőrt különösen befogadóvá teszi a bőrápolási rutin következő szakaszára. A bőr egyenetlenségeit kisimítja, az arc simább és puhább érzetűvé válik. Segíti a sejtmegújulást, aktivált és felgyorsult sejtosztódást biztosít, hatására az arc feszesebb, frissebb lesz, finomabb bőrképet mutat. PEG-, szilikon-, parfüm- és tartósítószer-mentes.

Infó: www.gertraudgruber.hu

4 | NATÚR DEO

4|

Ilcsi Szépítő Füvek • A gyógynövények erejével gondoskodik az üdeség fenntartásáról a nap folyamán. Az organikus mandarin- és citromfűolaj és az aloe vera antibakteriális és természetes fertőtlenítő tulajdonságával semlegesíti a nem kívánt testszagot. Védelmet nyújt a pórusaink elzárása nélkül, szem előtt tartva a test természetes méregtelenítő folyamatait. Így az izzadtsággal együtt a méreganyagok is távozhatnak, miközben gondoskodik a kellemetlen szagokat okozó baktériumok elpusztításáról is. Férfiak és nők részére egyaránt ajánlott. BDIH-minősítésű.

Infó: www.ilcsi.com

5 | ÚJ, ORGANIKUS SMINKTETOVÁLÓ FESTÉKCSALÁD Li Pigments • A sminktetoválók olyan ajakszínekre vágynak, amelyek a vendég kívánsága szerint halványak és természetesek, avagy élénkek és feltűnőek. Az amerikai Li Pigments sminktetoválófesték-család új, Forever Lips organikus szájsorozata minden ilyen kívánságot teljesít – 25 árnyalatban. A szemöldök színei nem vörösödnek ki, csak kétszer kell átmenni a szálakon, és vékony szál marad a bőrben.

Gazdaságos, 2-3 cseppből elkészíthető egy szemöldöktetoválás.

Infó: 06 30/9158 623; sminktetovaloiskola.hu; facebook.com/Berényi-sminktetoválás-és-kozmetika

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

5|

BEAUTY FORUM | 2016/6

23

bőrápolás

A napfény és a cukor a bőr új ellensége?

Szervezetünk elsődleges védelmi vonala a bőr, amely nap mint nap jelentős terhelésnek van kitéve (napsugárzás, víz- és levegőszennyeződés, nem megfelelő életvitel: rossz táplálkozás, stressz, kialvatlanság). Ahogyan az egy vár esetében is, védőbástyánk újjáépítése, karbantartása elengedhetetlen az egész építmény szempontjából.

b

őrünk ellenállási képessége véges, potenciálja (genetikailag is) adott, és mi mégis sokszor felelőtlenül duhajkodunk vele. Néha kicsit sokat maradunk a napon, nem mindig mossuk le a sminket este stb. – végül szembesülnünk kell mindennek következményével.

Bőröregítő tényezők A tudósok úgy tartják, a bőr idő előtti öregedésének legfőbb oka (akár 70%-ban!) az UV sugárzás. A photo-aging, vagyis a fénykárosodás okozta bőröregedés többek között a kötőszöveti rostok elasztin- és kollagénstruktúráját borítja fel, károsítja létünk alapvető elemét, a sejtmagban található DNS-t. Ezáltal a bőr védekezési és megújulási képessége lecsökken, megjelennek a pigmentfoltok és az egyéb „lelakott bőr” szindrómák.

A másik ilyen alapprobléma a repairkozmetikában az oxidatív stressz. A bőrünkben felhalmozódott szabad gyökök semlegesítésére antioxidánsokat kell bevinnünk. Ha a sejt bármely alkotóeleme károsodik a szabad gyökök aknamunkája által, az látványos, idő előtti bőröregedéshez fog vezetni: ráncok, hiperpigmentáció, bőrérzékenység, elvékonyodott, száraz bőr.

Növényi segítők…

Bizonyos környezeti ártalmak ellenében a hasonló traumákat megélt növényeket tudjuk felhasználni.

A növények nem tudnak elmenekülni a káros napsugárzás vagy a jeges szél elől, ezért létfenntartásuk miatt speciális anyagokat szintetizálnak. Ilyenek

24

BEAUTY FORUM | 2016/6

a szélsőséges éghajlaton élő mikroorganizmusok (extramofil baktériumok) is, melyek egy Ectoin nevű védőköpenyt termelnek. Ez az 1985-ban felfedezett anyag a bőrbe juttatva biológiai sejtvédőként működik, megelőzi a dehidratáltságot és a fénykárosodást, emellett gyulladáscsökkentő hatású.

… és hatóanyagok A növényi őssejtek megjelenése olyan biotechnológiai hatóanyagok kifejlesztését segítette elő, mint például az alpesi rózsa őssejtkivonata. A több mint 3200 méteren is túlélő növény az extrém hideg és az UV-sugárzás ellen polifenolokat és egy dehydrin nevű különleges fehérjét termel, így védve örökzöld leveleit a pusztulástól. A 2008-ban szabadalmaztatott, speciális PhytoCell TecTM-technológia segítségével képesek vagyunk e növények páratlan tulajdonságait tégelybe zárni.

A kozmetikai ipar már évtizedekkel ezelőtt elkezdett kifejleszteni olyan összetevőket, amelyekkel a külső károsodás okozta tünetek hatékonyan csökkenthetők. Ilyen az 1996-ban Szépség Oscar-díjjal jutalmazott (a bőr saját öngyógyító tulajdonságát 30%-kal javítani képes) Repairkomplex.

A retinol (A-vitamin) zsírban oldódó hámvédő, eszszenciális vitamin, amely a sejtek közötti kommunikációt javítja. Szabályozza a bőr keratinizációját, a sejtregenerálódást, a mitózist, és megelőzi a bőröregedés folyamatában az atrófiát. Hiánya száraz, pikkelyes és ráncos bőrhöz vezet. Megfelelő vitaminbevitellel a sejtosztódás felgyorsul, a bőrszövet epidermális rétege megfelelő vastagságú marad. Csökkenti a bőrkárosító

Fotó: Biodroga

UV-sugárzás okozta ráncok és bőrszínelváltozások kialakulását. Antioxidáns hatását több mint 100-féle bőrproblémánál megfigyelhetjük.

Sok növény levelében és magjában megtalálható fenolvegyület a ferulasav. Elsősorban a gabonafélékben található, de jelen van a kávéban, az almában, a narancsban és a sörben is. A kozmetikában szintetikusan előállított hatóanyagnak a fénykárosodás regenerálásában és megelőzésében is jelentős szerepe van – elnyeli a káros sugarakat, emellett szinergensként viselkedik az E- és a C-vitaminnal.

A phloretin is a növényi „zsenialitás” eredménye: az almafa leveleiből és kérgéből nyert polifenol jól ismert a gyógyászatban gyulladáscsökkentő, gomba- és vírusölő, valamint antibakteriális anyagként. Jelentős védelmet biztosít a környezeti és életmódbeli ártalmak miatt megjelenő szabad gyökökkel szemben, meggátolja, hogy a bőr kollagénje az oxidációs folyamatok miatt sérüljön.

A glutathion egy „antioxidánsmester” tripeptid, amely eltünteti a szabad gyökké válható sejtanyagokat a szervezetből. A kozmetika szintetikus formában biomimetikus peptidként használja fel, főként az oxidatív stressz és a glikáció csökkentésére. A kötőszövet elcukrosodása (glikáció) a bőr öregedésének egyik fontos faktora. A glükóz elengedhetetlen a sejtfunkciókhoz, de túlzott bevitele a kollagénrostokat

összetapasztja, ezáltal a bőr rugalmatlanná és tésztás állagúvá válik.

A klasszikus, a szinte minden gyártó által bevetett C-vitamin az egyik legszélesebb spektrumú szabadgyök-fogó. Az újgenerációs termékekben a stabilizált C-vitamint (3-O-ethyl aszkorbinsav) molekulárisan módosították, a keletkező anyag így sokkal tartósabbá vált, nem bomlik fel olyan könnyen hő vagy fény hatására, így bőrbe jutása is optimálisabb, mert csak a felszívódása után válik L-aszkorbinsavvá, amit a sejt képes hasznosítani. Emellett nemcsak víz-, hanem zsíroldékony is, kétszer olyan erős UV-védelmet biztosít, mint klasszikus társa, emellett a kollagéntermelődést is képes 69%-kal javítani 72 óra leforgása alatt.

A megfelelő hatóanyagokon kívül mindenképpen helyezzünk hangsúlyt a megelőzésre (elsősorban a fényvédelemre), hiszen a már meglévő bőrkárokat sokkal nehezebb visszafordítani és kezelni, mint a kialakulásukat megelőzni.

CSERNAI JUDIT A Biodroga Institut, Biodroga MD és Sans Soucis márkák oktatókozmetikusa. Érdeklődési köre a legújabb fejlesztések és speciális hatóanyagok, a különleges masszázstechnikák. Több mint 10 éve dolgozik a szépségápolás területén.

BIODROGA MD Anti-ox szérumok Stabilizált C-vitaminnal és újgenerációs antioxidánsokkal

A stabilizált C-vitamin több mint kétszeres hatásfokkal védi a bőrt az UV-károsodással szemben, mint a klasszikus C-vitamin, és 69%-kal növeli a kollagénszintézist 72 óra leforgása alatt.

DE SPOT * Pigmentfoltra ferulasavval és phloretinnel PRE SUN * Napérzékenységre ferula savval és tripeptiddel ANTI-GLYCATION * Elcukrosodásra glutathion mimetikus peptiddel ANTI-AGE * Érett bőrre retinollal és tripeptiddel

Dr. SZÉPSÉG Kft. 70/775-5575 www.biodrogamd.hu Facebook: Biodroga Hungary

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

BEAUTY FORUM | 2016/6

25

Promóciós megjelenés

bőrápolás | Piactér

Fókuszban a

Hidr atálás Total Hydrating Bi-Gel

Intenzív hidratáló bi-gél arcra, hyaluronsavval. Két szinten ható, azonnal felszívódó aktív hyaluron készítmény, melyben a Hydromanil formula biztosítja a bőrfelszín és a mélyebb rétegek aktív hidratációját és a sejt közötti állomány rostjainak regenerálását. Kabin- és lakossági kiszerelés. www.anubis-cosmetics.hu Lakossági/kabinkiszerelés: 50 ml/200 ml Szakmai bruttó ár: 7200 Ft/18 150 Ft

Morjana Hidratáló Balzsam Ez a gazdag krém argánolaj alapú. A karitévaj és a pálmaolaj hidratálja és védi a bőrt. A Centella asiatica kivonata datolyakivonattal keverve feszesítő hatású, élénkíti a kollagéntermelődést. Az olajos, természetes narancs és neroli illatú anyagának köszönhetően elősegíti a mély relaxálás elérését. www.morjana.hu Kiszerelés: 200 ml(lakossági)/…ml (kabinkiszerelés) Bruttó fogyasztói ár: 20 189 Ft

Isabelle Lancray EGOSTYLE Cream Hydro Active 24 órás krém hyaluronsavval és fényvédővel. Válogatott növényi hatóanyagai (papaya, alga) egyensúlyba hozzák a bőr víz- és zsírháztartását. www.baalbekwebshop.hu Lakossági/kabinkiszerelés: 50 ml/200 ml Nagykereskedelmi/kiskereskedelmi ár: 7 390 Ft/12 240 Ft

NATURISSIMO PROFESSIONAL NAP742 Damaszkuszi rózsa hidratáló arckrém Normál és száraz bőrre, hidratáló, anti-aging és bőrtápláló bioaktív hatóanyagokban gazdag nappali arcápoló. Széles spektrumú fényvédő hatású TiO2 óvja a bőrt. www.biola.hu Kiszerelés: 50 ml/150 ml Bruttó fogyasztói ár: 4147 Ft/6366 Ft

BELICO Basic Care II 1 hét alatt akár 100%-kal megnöveli a bőr hidratáltságát a bőrbe épülő ceramidokkal, foszfolipidekkel, liposzómákkal és nanoszómákkal. www.belicokozmetikumok.hu Kiszerelés: 30 ml Bruttó fogyasztói ár: 13 200 Ft

Gerovital EQ HIALURONSAV AMPULLÁK Gerovital H3 Equilibrium HIALURONSAV AMPULLÁK Az ampullás kozmetikai kezelés után alkalmazva láthatóan csökkennek a finom vonalak és ráncok, intenzíven hidratálttá teszi a bőrt.

Az ampullák szuperoxid dizmutázban és tiszta, liposzómás hyaluronsavban gazdag szérumot tartalmaznak, amely intenzíven hidratáló és ránccsökkentő hatást biztosít. www.g-online.hu Kiszerelés: 20 ampulla x 2 ml Bruttó ár: 15 240 Ft

26

BEAUTY FORUM | 2016/6

Helia-D Professional Pándi Meggyes Kollagénes Felépítő Krém Igazi vitaminbomba, amely remekül hidratál, meggy- és tengeri kollagéntartalmának köszönhetően nagyon jó antioxidáns, gyulladáscsökkentő, nyugtató és fertőtlenítő hatású. www.heliadprofessional.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó szakmai ár: 3620 Ft

Piactér |

bőrápolás

Boutique Snail Therapy Active Regenarting Cream Aktívan hidratáló és regeneráló krém csiganyákkal, nappali és éjszakai változatban.

Egyedülállóan magas a hatóanyag-tartalma, dermatológiailag tesztelt. www.hean.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó fogyasztói ár: 5750 Ft

PURE FEEL GOOD

ILCSI Aloé ginkgó hidratálókrém Kitűnően táplálja, hidratálja a bőrt. A regeneráló hatóanyagok magas növényi és antioxidáns tartalma azonnali látványos hatást eredményez. Főbb növényi hatóanyagai: Aloe arborescens, ginkgo- és cickafarkkivonat, karitévaj, szezámmag-, körömvirág-, zsálya-, kukoricacsíra-, ricinus- és levendulaolaj. BDIH-minősítésű. www.ilcsi.com Kiszerelés: 30 ml Bruttó ár: 3350 Ft

KLEANTHOUS SkinTone c.s.m hidratáló maszk Luxus nedvességpótló maszk, amely olyan természetes és természetazonos hatóanyagokat tartalmaz, mint az urea, a yamgyökérből nyert fitohormonok, a hyaluron és a gyöngyprotein.

Az alkalmazás célja a nedvességmegtartó képesség növelése és a bőrrugalmasság javítása. www.kleanthous.hu Kiszerelés: 50 ml Ajánlott bruttó fogyasztói ár: 34 500 Ft

Minden bőrtípusra alkalmazható, tiszta növényi kivonatokat tartalmazó, hidratáló-, tápláló-, parabénmentes krém. www.highcare.hu, www.highcareexkluziv.com Kiszerelés: 50 ml Bruttó fogyasztói ár: 18 740 Ft

By Terry HYDRADIANCE MASK Expressz hidratálás az azonnali ragyogásért: SOS-kezelést jelent a dehidratált és fakó bőrnek. www.madisonperfumery.com Kiszerelés: 100 g Bruttó ár: 21 700 Ft

EXQUISIT ARCTEJSZÍN KOLLAGÉNNEL Több vitalitást biztosít a bőrnek. Gazdag hidratálókrém természetes bolgár rózsaolajjal, bőrfiatalító és rugalmasító hatással.

Különösen javasolt érett bőr ápolására. www.gertraudgruber.hu Kiszerelés: 75 ml Bruttó ár: 8150 Ft

SHINE CONTROL 24h AQUA EMULSION 24 órás mélyhidratáló emulzió férfiaknak.

Hosszan tartó hidratálást biztosító összetevői és taurin tartalma szabályozza a sejtek vízleadását, és megakadályozzák a bőr kiszáradását.

Mikrorészecskéi szabályozzák a bőr természetes faggyútermelését. Szerves szilíciumot, C-vitamint, termálvizet tartalmaz. www.skeyndor.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó ár: 9500 Ft

Martina Gebhardt Rózsa Arctej Könnyű nappali ápoló készítmény, mely a biodinamikus termesztésű rózsa harmonizáló hatását közvetítve hatékonyan hidratál, nyugtatja a bőrt, elősegíti a korai ráncképződés kialakulásának megelőzését, és bármilyen bőrállapot esetén használható. www.martinagebhardt.hu Kiszerelés: 100 ml Bruttó fogyasztói ár: 8200 Ft

27

TrueDelight™ HYDRO’RANGE LINE A krém intenzíven hidratálja a mélyebb rétegeket, melynek során a vizes fázist az organikus narancsvirágvíz, az olajos fázist pedig a sheavaj, a pézsmarózsa-, a sáfrányvirág-, a szezám- és a narancsolajok biztosítják. www.true-delight.com Lakossági/professzionális kiszerelés: 50 ml/150 ml Lakossági/professzionális bruttó ár: 8260 Ft/15 750 Ft

Promóciós megjelenés

bőrápolás | Piactér

Mary Cohr – Hydrosmose krém Folyamatos hidratálást biztosít a sejtek számára az ozmózis által, és az Aquamoses gondoskodik a hosszú távú vízutánpótlásról, ezáltal csökkennek a dehidratált területek és ráncok. www.marycohr.hu Kiszerelés: 50 ml Ajánlott bruttó fogyasztói ár: 22 715 Ft

La Sultane de Saba Cukornád Arckrém A La Sultane de Saba Cukornád arckezelő termékcsalád a mélyrétegi és a felszíni vízhiányos bőrök gyógyírjaként szolgál. Kiváló hidratálóképességét a cukornád kivonatnak, a rózsa esszenciájának, az E-vitaminnak, az édesmandula- és kókuszolajnak, valamint a sheavajnak köszönheti. www.sabawebshop.hu Kabinkiszerelés: 300 ml Bruttó szakmai ár: 12 300 Ft

Flawless Lashes Szempillahidratáló Tisztítóhab A multifunkcionális tisztítóhab használható a szempilla tisztítására, sminklemosásra és arctisztításra is. A tisztítás mellett ápolja, hidratálja a saját szempillákat. www.perfectlook.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó ár: 6990 Ft

LOOkX MOISTURE SERUM A Derma Effect szérum támogatja a hidratáltságért felelős Aquaporin 3, Fillagrin és Involucrin enzimek tökéletes működését. Fő hatóanyaga egy kaktuszfügéből nyert növényi őssejtkomplex, a Ficu Cell Vita, amely megszünteti a felszíni és a mélyrétegi vízhiányt. www.perfect-skin.hu Kiszerelés: 40 ml Kozmetikus nettó ár: 11 200 Ft Lakossági bruttó ár: 24 900 Ft

Vagheggi Rehydra nappali krém A Rehydra mélyhidratáló krém különleges hatóanyag-komplexének és koncentrált hyaluronsav-tartalmának köszönhetően visszaállítja a bőr optimális hidratációját és frissességét. Különlegesen gyengéd, nappali használatra ajánlott krém. www.ilovevagheggi.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó fogyasztói ár: 6515 Ft

Hydrogenia – biomineral víz spray formában Mineralizált víz magas iontartalommal.

Nyugtatja a bőrt a különböző sérüléseknél.

Frissíti a bőrt sminklemosás után. Nagyon jól hidratálja azt. www.syncare.hu Kiszerelés: 150 ml Bruttó lakossági ár: 3590 Ft

New Hydra ampulla Az anti-aging kezelésben azonnal látható eredményt nyújt.

Hatóanyagai: olíva (gyulladásgátló, bőrpuhító), Aloe vera (hidratáló, nyugtató, hámosító), kis molekulasúlyú hyaluronsav (regeneráló, öregedésgátló), botoxhatású polipeptidek (kisimítják az apró ráncokat, csökkentik a barázdák mélységét), allantoin (nyugtató), E-vitamin (antioxidáns). www.swissbeauty.eu Kiszerelés: 10 x 8 ml Bruttó ár: 12 000 Ft

28

BEAUTY FORUM | 2016/6

Piactér |

bőrápolás

Bioplasma hidratálókrém Luxus mélyhidratáló, feszesítő, anti-aging krém ötféle különleges algakivonattal, hyaluronsavval, antioxidáns komplexszel dúsítva. Kétféle bőrtípusra (vízhiányos, szeborreás, illetve víz- és zsírhiányos) választhatunk teljes fényvédelemmel ellátott hidratálókrémet a ráncok, tág pórusok, acne, comedo, laza tónus, dehidratáltság, pigmentációk, fakó, sápadt bőr, bőrpír, értágulatok, rugalmatlanság kezelésére. www.gigicosmetic.hu Kiszerelés: 50 ml Ajánlott bruttó fogyasztói ár: 19 110 Ft

toxSkincare 24 h cream száraz, érzékeny bőrre Kifejezetten száraz és érzékeny bőrre kifejlesztett, botox-hatású, ránckisimító, 24 órás hidratálókrém. www.toxskincare.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó kozmetikus/lakossági ár: 8250 Ft/12 490 Ft

DR. MED. CHRISTINE SCHRAMMEK HYDRA MAXIMUM DAY CREAM Az új MoistureLab technológiának köszönhetően hosszan tartó frissességet biztosít, miközben a bőr mélyebb rétegeit is hidratálja. www.originalgreenpeel.hu Kiszerelés: 50 ml Bruttó fogyasztói ár: 15 100 Ft

!QMS Ion Skin Equalizer – éjszakai feszesítő duó Académie Hidratáló mattitó fluid

Egyedülálló öregedésgátló, feszesítő duó.

A szérum áteresztővé teszi a bőrt, utat engedve a hidratálókrém hatóanyagainak a bőr mélyebb rétegeibe. 2014-ben ezért a világ legjobb termékdíját nyerte el a Gala Spa Awardson. www.qmsszepsegszalon.hu Kiszerelés: 2 x 30 ml Bruttó fogyasztói ár: 98 900 Ft

Az Aromathérapie sorozat vegyes bőrtípusra ajánlott fluidja francia levendula esszenciális olajat és provanszi eukaliptuszkivonatot tartalmaz. A hidratálás mellett tisztítja a bőrt, és segíti oxigénellátását. www.academiebeaute.hu, www.szepsegakademia.hu Kiszerelés: 50 ml FACE GÉL Bruttó ár: 6800 Ft Táplálja a bőr mátrixsejtjeit, ezáltal gyors javulást eredményez a bőr öregedése és a ráncok tekintetében. Otthoni használatra alkalmas termék, amely kiegészíti a koncentrált Biodermogenesi® arckezelést. A specifikus hatóanyagok kölcsönhatásba lépnek a Biodermogenesi®-kezeléssel. Alkalmas Toskani Aquabalance Hidratáló az érett és erősen dehidratált bőr ápolására.

Mezoszérum www.biodermogenesi.hu Használatával látványos eredményt www.missnatura.hu érünk el nemcsak a felszíni, hanem Kiszerelés: 50 ml a mélyrétegi vízhiányos bőrök Bruttó ár: 9430 Ft kezelésében, táplálásában. Javul a bőr hidratáltsága, rugalmassága, tónusa, az apróbb ráncok kisimulnak. Mezoterápiás kezelések Armonía Helix Active Öko Csigakrém után ajánljuk, professzionális, Prémium bőrmegújító arckrém, ellenőrzött valamint otthoni ápolásra. minőségű öko csiganyák kivonattal, bio Aloe www.medicalbeauty.hu verával és körömvirággal. Mélyen hidratálja Kiszerelés: 30 ml a bőrt, sejtmegújító hatású. Feltölti a ráncokat, Bruttó kozmetikus ár: 9 900 Ft csökkenti a bőrhibákat és a pigmentfoltokat, valamint teljes mélységében újraépíti a bőrt.

Különleges hatékonyságát klinikai tesztek bizonyítják. www.armonia.hu Kiszerelés: 50 ml www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag Ajánlott bruttó fogyasztói ár: 8900 Ft

bőrápolás

Nemcsak a lelkünknek, de a bőrünknek is nagyon jót tesznek a simogató napsugarak, különösen akkor, ha az megfelelően elő van készítve.

a

nyári szabadságuk előtt többnyire azok a vendégek is kezelésre jelentkeznek a szalonokban, akik egyébként nem járnak rendszeresen. Minden bizonnyal azért, mert megtapasztalták, hogy a szép barnuláshoz napozás előtt fel kell frissíteni a bőrt: el kell távolítani a felszaporodott, egyenetlen, száraz szaruréteget, és ki kell tisztítani az eltömődött pórusokat. A vendégek joggal várhatják el a kozmetikusuktól, hogy átfogó és személyre szabott felvilágosítást adjanak a napozás módjáról és a fényvédők helyes használatáról, s általában arról, hogy mire ügyeljenek a vízparton.

A bőr előkészítése Az, hogy milyen erősségű hámlasztó pakolást, illetve milyen szemcsés peelinget használunk a kezeléshez, azt mindig a vendég bőrének aktuális állapota, az elérendő cél no meg a rendelkezésre álló idő szabja meg.

Mivel a nappal szembeni védelemben az egyik fő tényező a bőr vastagsága, közvetlenül nyaralás vagy a tervezett napozás előtt kerülendők az erélyesebb hatású peelingek, illetve azok kúraszerű használata. Ha ugyanis túlságosan elvékonyítjuk a szaruréteget, a bőr érzékenyebb lesz, gyorsabban leég, és barna foltok megjelenésére is hajlamosabbá válik. Ápolt bőr esetén bőven elég, ha manduladarás, enyhén tejsavas vagy enzimes peelinget használunk.

30

BEAUTY FORUM | 2016/6

Amennyiben mégis az intenzívebb hámoldó gyümölcssavas peeling mellett döntünk, akkor feltétlenül hívjuk fel a vendég figyelmét arra, hogy pár napig mindenképpen kerülje a direkt napfényt, és később is fokozottan védje az arc, a nyak és a dekoltázs bőrét.

Peelingezés után a bőr jobban szívja fel a finom, tápláló olajokat és a nedvesítő anyagokat. Az „éhes”, dehidratált és zsírhiányos bőr sokkal inkább ki van téve az ártó sugaraknak, mint az, amelyiket rendszeresen ellátnak tápláló anyagokkal.

A masszírozásnak fontos szerepe van ilyenkor, mert a bőrrokon zsírokból és a nedvekből jó kis depó képezhető a bőrben. Hatóanyagokban, antioxidánsokban gazdag növényi olajok, zsírok (búzacsíraolaj, homoktövis-húsolaj, avokádóolaj), nedvet adó ampullák, szérumok (Aloe vera, urea, hyaluronsav, algák, aromavizek) mind bevethetők. Nagy melegben könnyű textúrájú masszázskrémekkel dolgozzunk, s ne feledkezzünk el a nyak és a dekoltázs bőrének alapos megdolgozásáról sem, mert ezek a területek elég gyorsan és érzékenyen reagálnak a napfényre.

Amit a vendégnek tudniuk kell(ene) Az egész nap zárt helyiségben dolgozók edzetlen bőre sokkal gyorsabban leég, mint azoké, akik gyakran tartózkodnak a szabadban.

Mindenkinek ismernie kell(ene), hogy számára milyen kockázattal járhat a napozás. Emlékezni kell arra,

www.beauty-forum.hu

Fotó: www.pixabay.com

Okosan napozz!

VÉDEKEZÉS RUHÁVAL LSF. A pamutpóló fényvédelme 5-10 A vizes trikóé ennél kevesebb.

LSF. Vastagabb pamutsortok 10 és 20 tanak. nyúj t A farmerek tökéletes védelme kaphatók: 50 LSF. is k Speciális szövésű fényvédő ruhá

hogy hogyan reagált a bőr a napsugarakra az előző években. Előfordult-e már a családban bőrrák? Szed-e fényérzékenyítő hatású gyógyszert, vagy olyat, ami legyengíti az immunrendszert? Nem kellene elfelejteni, hogy akinek sok anyajegye van, az ugyanúgy a veszélyeztetettek közé tartozik, mint a kicsik és az idősek.

A gyerekek bőrét azért kell jobban védeni az átlagosnál, mert a bőr UV-sugarak elleni védekezőképessége csak a kamaszkor tájékára épül fel teljes mértékben, az idősebbekét pedig azért, mert már leépülőben van a bőr védelmi ereje.

Hogyan napozzunk?

Ha mediterrán vagy még melegebb területre utazunk, tapasztalhatjuk, hogy a helybeliek nem nagyon kenegetik magukat, egyszerűen okosan viszonyulnak a naphoz. Korán reggel élvezik a tengerpart nyújtotta örömöket és a napfényt, később árnyékban telepednek le, vagy felöltöznek és az épületek védelmét keresik, és csak este, amikor a nap már kiadta erejét, mennek ki ismét a tengerpartra. Ha mi is ezt tennénk, nem lenne semmi baj.

Sokan, akik egész héten zárt helyen dolgoznak, a hétvégén 1-2 nap vagy a viszonylag rövid nyaralás alatt akarják bepótolni az addigi több hónapos lemaradást. Ráadásul ilyenkor még ki is akarják aludni magukat, ezért jó esetben 11 óra körül vagy még később feküdnek ki a tűző napra, többnyire víz mellé, a homokba, ahol a visszaverődő sugarak miatt a bőr terhelése jóval nagyobb, mint egyébként. Általánosan elfogadott, hogy ilyen esetekben a saját védelmi idő felénél többet nem érdemes a napon tölteni, fényvédő használatával ezt az időt lehet megnövelni a faktorok számával. Ami azonban mindenkinek nagyon ajánlott, az az, hogy 11 és 17 óra között egyéb módokon is védekezzen az intenzív sugarak ellen: árnyék, sapka, kendő, sűrű szövésű pamutruházat, napszemüveg.

A vendégeinkkel meg kell értetni, hogy a bőrnek nem szabad gyorsan lebarnulnia, időre van szüksége ahhoz, hogy kialakítsa saját fényvédelmét. A többször leégett és az erősen lebarnult bőr nemcsak gyorsan öregszik, de rosszindulatú bőrelváltozásokra is hajlamossá válik.

bőrápolás

perccel kenje be a bőrét, ahhoz, hogy a megfelelő fényvédelem kialakulhasson. A fogyasztóvédő szervezetek ellenőrző vizsgálatai szerint előfordulhat, hogy vízállónak jelölt fényvédő egyszerűen lemosódik a vízben. A legjobb, ha fizikai fényvédőket (is) tartalmazó, vízálló készítményekkel vértezik fel magukat. Azonban tudni kell, hogy ezek felkenése után többnyire fehéres árnyalat marad a bőrön, s hogy a pórusokba is szépen jut belőlük. Fényvédők választásánál tanácsos a fogyasztóvédő szervezetek ajánlásait is megszívlelni (például Tudatos vásárlók, Ökotest).

Vannak, akiknél az erős napfény hatására herpesz keletkezik az ajakon. Akinek volt már ilyen kellemetlen tapasztalata, annak tanácsos fényvédő ajakbalzsammal is védekeznie.

Mivel az arc, a test kiálló részei (orr, orca, váll), a kezek bőre jobban ki vannak téve a sugaraknak, mint az egyéb testrészek, ezért ezeket jobban kell védeni.

Nem szabad elfelejteni, hogy vízparton a napernyő védelme ellenére a nap sugarainak akár 50%-át is megkaphatja az ember.

Tipp: Méhecskéktől hemzsegő vidéken inkább illatanyagmentes kozmetikumot javasolt használni, ez különösen fontos az allergiára hajlamosak esetében.

Nyaraláskor olyan készítményt is érdemes magunkkal vinnünk, amelyre a bőr esetleges felpirulásakor szükségünk lehet. Ilyenkor nagyon fontos, hogy ezek a készítmények ne tartalmazzanak bőrt károsító, allergiát kiváltó anyagokat (lásd cikkünket a 33. oldalon – a szerk.)

A lepirult bőrt, amilyen gyorsan csak lehet, le kell hűteni. Erre végső esetben a hideg csapvíz is megfelelő, de még jobb a gyulladáscsökkentő és nyugtató hatású levendulavíz vagy a joghurt, az aloe gél és az enyhén gyümölcsecetes víz.

Vannak, akik azt hiszik, hogy az önbarnítók megvédik a bőrt a napfénytől. Ez azonban nem igaz, sőt a készítményekben lévő vas-oxid abszorbálja a fénysugarakat, ezért napfényes időben kockázatos lehet a használatuk. Általános igazság, hogy minél vastagabb és sűrűbb szövésű a ruházat anyaga és minél intenzívebb színű, annál biztonságosabban véd.

MARKOVICS VERA

Melyik fényvédőt válasszuk?

Amennyiben nem fizikai fényvédőt választ vendégünk, akkor hívjuk fel a figyelmét arra, hogy lehetőleg vízállót válasszon, és a napfürdőzés előtt legalább 30

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

Fitoterapeuta képzésben részt vett újságíró, kozmetikus. Németországban képezte tovább magát. A szakma újdonságainak népszerűsítőjévé vált, nemzetközi kiállításokról és szakmai fórumokról tudósít. Hitvallása, hogy a szép bőr és az egészséges táplálkozás elválaszthatatlan fogalmak.

BEAUTY FORUM | 2016/6

31

bőrápolás

Noha sok vendég tisztában van vele, hogy a túl sok napfény kárt okoz, de hogy valójában mi megy végbe a bőrben és a sejtekben a napozás során, azt a legtöbbjük nem tudja.

A kozmetikusnak ez ügyben (is) felelőssége van, fel kell világosítania vendégeit.

Ha mégis bekövetkezik a baj, a károsodott bőr megfelelő ápolására mutatunk be

néhány ötletet.

m

indannyian szeretjük a nap simogató sugarait, pozitív hatásait. A veszélyeivel azonban nincs mindenki tisztában. Nem csoda hát, hogy évről évre nő a bőrrákos esetek száma. Nálam például a szalonban egyedül az utóbbi három évben három fiatal, a harmincas évei elején járó nő fordult meg, akiknél fekete bőrrákot diagnosztizáltak.

A Nap sugarairól A napfény többféle sugárból áll, a sugarak hullámhoszsza, rezgésszáma, energiatartalma, áthatolóképessége jelentős eltérést mutat. A napfény alkotórészei: hősugarak (infrasugarak) 80%, látható fénysugarak 12%, ibolyántúli sugarak (UV-sugarak) 8%. A Nap kisebb menynyiségben mindenféle más frekvenciájú elektromágneses sugárzást is kibocsát a gamma- és röntgensugaraktól egészen a rádióhullámokig. Kozmetikai szempontból az UV-sugarak a legfontosabbak, energiatartalmuk a legnagyobb.

32

BEAUTY FORUM | 2016/6

Amikor UV-sugarakról beszélünk, három fajtáját különböztetjük meg: az UV-A, az UV-B és az UV-C sugarakat.

Az UV-A sugarak a mélyebb bőrrétegekig képesek hatolni, tehát az irháig, a bőraljáig, ahol a kollagénrostok képződnek. A mélyen a bőrbe hatoló UV-A sugarak kárt okozhatnak a kollagénrostokban és a -sejtekben, ami egyrészt a bőr rugalmasságának csökkenéséhez vezet, másrészt megnő a bőrrák kockázata.

Az UV-B sugarak kétarcúak, mert a bőr felsőbb rétegeit érik el, és a melanintermelődésre hatva idézik elő a bőr barnulását. Ez a barnaság a szervezet által produkált fényvédelem. Az UV-B sugarak nyomán képződik a D-vitamin, ami fontos a csontok fejlődéséhez, de emellett ezeknek a sugaraknak „köszönhető” (túlzott napfürdő esetén) a leégés is. Roncsolhatja a DNS-t, mutáns folyamatokat indíthatnak el a bőrben, amelyek bőrrákhoz vezethetnek.

Az UV-C sugarak hatása fertőtlenítő, csíraölő. Bőrgyulladást idézhet elő, a szemre káros lehet, például kötőhártya-gyulladást okozhat. Fertőtlenítő hatása jelentős és nagyon hatékony, mert véglegesen elpusztítja gyakorlatilag az összes mikroorganizmust,

Fotó: Amy Walters/Shutterstock.com

Segítség napfény okozta bőrkárosodás esetén

bőråpolås

beleĂŠrtve azokat is, amelyek ellenĂĄllnak a klĂłrnak.

EzÊrt ivóvizek, szennyvizek, ipari vizek, szellőzőberendezÊsek alternatív fertőtlenítÊsÊre hasznåljåk.

Bőrßnk egyik ÊrtÊkes tulajdonsåga, hogy vÊd bennßnket a kßlÜnfÊle kåros kßlső hatåsoktól, tÜbbek kÜzÜtt a napsugaraktól. Amennyiben a napfßrdőt túlzåsba viszszßk, leÊgßnk. Ezt legtÜbbszÜr csak kb. 4 órås kÊsÊssel Êszleljßk, vagyis gyakran csak akkor, amikor mår kÊső, amikor mår nem is vagyunk a napon.

Bőråpolås napozås utån a szalonban A vendÊg túl sokåig napozott? Mi a teendő?

MĂŠg ha valaki odafigyel is (szorgalmasan krĂŠmezi magĂĄt ĂŠs kerĂźli a kĂśzvetlen napsugĂĄrzĂĄst) nem mindig sikerĂźl elkerĂźlnie a napozĂĄs negatĂ­v kĂśvetkezmĂŠnyeit.

A napsugarak åltal erősen kårosodott bőr nagyon ÊrzÊkeny, Ês sok folyadÊkra van szßksÊge.

Ilyenkor (illetve minden kiadós napozåssal jåró ßdßlÊs utån) kúraszerŹ bőråpolåsra van szßksÊg: 3-6, egyenkÊnt kb. 35 perces rÜvid kezelÊssel optimålisså tehető a bőr ållapota Ês segíthető a regenerålódåsa. A nagy dózisú hatóanyagokkal helyreållítható Ês intenzíven hidratålható a bőr.

Otthoni åpolås Az ÊrzÊkeny Ês szomjas bőr ållapota intenzív nedvessÊgpótló szÊrumokkal, hŹsítő maszkokkal, zselÊkkel javítható. Ha erősen feszßl a bőr, este olajtartalmú szÊrumok vagy ampullåk nyújthatnak enyhßlÊst.

Napozås utåni kÊszítmÊnyek Bőrßnk a napozås utån tÜbb órån åt regeneråló munkåt vÊgez. Az UV-sugarak åltal elpusztított sejtek helyÊre új sejteket Êpít. A napozås utåni kÊszítmÊnyek nyugtatjåk a bőrt Ês egyúttal folyadÊkkal låtjåk el. Az ßdßlÊst kÜvetően legalåbb kÊt hÊtig hasznålni kell ezeket.

Az ÊgÊs figyelmeztető jel, mondhatni vÊszjelzÊs, a bőr gyulladåsos reakciója, amely intenzitåsåtól fßggően pirosodåssal, a bőr felhólyagosodåsåval, fåjdalmas duzzanatok kialakulåsåval, de akår a szem szaruhårtyåjånak a gyulladåsåval is jårhat. Az olyan súlyos reakciókkal, mint amilyen a felhólyagosodås vagy a gyulladås Ês a szempanaszok, szakorvoshoz kell irånyítani a vendÊget.

Mallorca akne Ezt nem csak egy mallorcai nyaralås sorån lehet Üsszeszedni, mÊg ha a neve erre is utal. Az úgynevezett Mallorca akne nem igazi akne, hanem a Periorålis dermatitisz egyik formåja. Gyakran jelentkezik, amikor az UV-sugarak kozmetikumok Ês/vagy fÊnyvÊdő szerek bizonyos Üsszetevőivel kerßlnek ÊrintkezÊsbe. A bőrÜn, a szőrtßszőknÊl gyulladåsos reakció lÊp fel, Ês gombostŹfej-nagysågú pattanåsok, pÜrsenÊsek Ês pirosodåsok keletkeznek, amit valószínŹleg az emulgeåtorok Ês zsírok okoznak. Ebben az esetben ne hasznåljunk ilyen kÊszítmÊnyeket! Emellett fontos, hogy vendÊgßnk kerßlje a napsugarakat.

$ $=211$/Ζ %Ä’5.Ζ6Ζ0Θ7• =211$/Ζ %Ä’5.Ζ6Ζ0Θ7• 5 5ƒ1&7$/$1Θ7• 7(50‹.&6$/ƒ' ƒ1&7$/$1Θ7• 7(50‹.&6$/ƒ' )RUUDGDOPLDQ ÂźM WHUPÂŤNFVDOÂŁG D]RQQDOL UÂŁQFWDODQÂŻWÂľ EÄ“UNLVLPÂŻWÂľ KDWÂŁVVDO $ IRUPXOD H[NOX] SYNÂŽ-AKE ELRPLPHWLNXV WULSHSWLGHW WDUWDOPD] DPHO\ LPLWÂŁOMD D WHPSORPYLSHUD PÂŤUJÂŤEHQ LV PHJWDOÂŁ

PRN SLOODQDWQ\L OHEÂŤQÂŻWÂŁVÂŁÂŤUW IHOHOÄ“V DQ\DJ KDWÂŁVÂŁW 0HJIHOHOÄ“ NRQFHQWUÂŁFLÂľEDQ D ELRWR[LQ

DUFL]PRN PLNUR ¸VV]HKŸ]¾G£VDLW H]£OWDO D PLPLNDL U£QFRN NLDODNXO£V£UW IHOHOēV DUFL]PRN

$] LQWHQ]¯Y V]UXPRN P£VRGSHUFHN DODWW FV¸NNHQWLN D U£QFRNDW V W¸NOHWHVHQ NLVLP¯WM£N D +DV]Q£OMD PDNH XS E£]LVNQW D] DUF V Q\DN EēUQ NžO¸Q¸VHQ D U£QFRV WHUžOHWHNHQ $

HQ\KH EL]VHUJHWÄ“ ÂŤU]ÂŤV OÂŤSKHW IHO H] QRUPÂŁOLV UHDNFLÂľ DPHO\ QÂŤKÂŁQ\ SHUF PÂźOYD HOPÂźOLN

6 6]UXP V]£UD] EēUUH PO MDY IRJ\ £U )W ]UXP V]£UD] EēUUH PO MDY IRJ\ £U )W 6]UXP QRUP£O NRPELQ£OW EēUUH PO MDY IRJ\ £U )W 6]UXP QRUP£O NRPELQ£OW EēUUH PO MDY IRJ\ £U )W 7 723 6(&5(7 WDVDNRV V]UXP ™ PO MDY IRJ\ £U )W 23 6(&5(7 WDVDNRV V]UXP ™ PO MDY IRJ\ £U )W $ NR]PHWLNXVRNUD YRQDWNR]¾ QDJ\NHUHVNHGHOPL £UDNDW D www.kozmetikusplaza.hu www.kozmetikusplaza.hu spla V]DNPDL ZHE£UXK£]XQNEDQ WDO£OMD YDJ\ YHJ\H IHO D NDSFVRODWRW WHUžOHWL NSYLVHOē

beautyy partner t par tner

1112 Budapest, Olt utca 37. www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag Tel.: 36 1 338 10 47 rendeles@beautypartner.hu

www.beautypartner.hu www.aakozmetikumok.hu

www.kozmetikusplaza.hu metik www.longlashesforever.hu lash

BEAUTY FORUM | 2016/6

33

FÉNYKÁROSODOTT BŐR KEZELÉSE A bőrt ásványi anyagokban gazdag arctejjel letisztítjuk.

A bőr állapotának megfelelő peelinget használunk, de erősebb lepirulás esetén a peelingtől eltekintünk. Abban az esetben, ha a bőr felszíne a napfény hatására erőteljesen kiszáradt, a szarupikkelyek eltávolítására gyümölcssavas peelinget alkalmazzunk, amellyel elősegíthető a bőr hidratációjának helyreállítása és a sejtosztódás aktivizálása.

Szérum felvitele – A következő hatóanyagokat részesítsük előnyben: Aloe vera, hyaluronsav, zsurló, borostyán – ezek felfrissítik és hidratálják a bőrt.

Masszázs – Kerülni kell az agresszívabb kezeléseket, az erőteljesebb masszázsfogások is kerülendők, egészen addig, míg a bőr teljesen meg nem nyugodott. A hatóanyagok bevitelét ultrahangos készülékkel segíthetjük. Kifejezetten kellemes hatás várható az ecsetes, a hideg köves, valamint a hideg csikunggolyókkal történő masszázstól.

Végül maszk és pakolás következzen.

Annak, aki képtelen lemondani a napozásról, mindenképpen zsír- és emulgátormentes készítményeket ajánljunk. Az A-vitamin-tartalmú zselék enyhíthetik a fenti tüneteket.

Pigmentfoltok A pigmentfoltok manapság már fiatal nők esetében sem számítanak ritkaságnak. A legjobb ellenszer az, ha kerüljük a napot, mert a melaninképződést az UV-sugarak aktiválják, s ezért válnak a festékfoltok láthatóvá. Mivel sokak számára ez nem reális megoldás, tanácsoljuk vendégeinknek, hogy magas faktorszámú fényvédőt, kalapot és napernyőt használjanak, ha el akarják kerülni a fokozott pigmentképződést.

Külső-belső védelem Az egészséges napozás előfeltétele a vendég bőrtípusának, azaz fénytípusának (lásd keretes írásunkat – a szerk.) megállapítása. A bőr saját védekezőképessége ugyanis csak percekben mérhető. Fontos szerepet játszik a napozás helye is: nem mindegy például, hogy hegyvidékről vagy strandról van-e szó.

A jó fényvédő készítmények az UV-A és az UV-B sugarak ellen egyaránt védelmet nyújtanak. Egy jó kombi készítmény védi a bőrt a károsodástól és az idő előtti öregedéstől is.

34

BEAUTY FORUM | 2016/6

Sejtjeinket ugyanakkor belülről is tudjuk védeni. Ismert, hogy az UV-sugárzás kedvez a szabad gyökök képződésének. A szabad gyökök a sejtekben káros oxidációs folyamatokat váltanak ki, ezért a sejtek nem vagy csak nehezen tudnak regenerálódni. Ez a folyamat vezethet el akár rákos megbetegedés kialakulásához is.

Az antioxidánsok (A-, C- és E-vitamin) megőrzik a sejtek épségét, megvédve őket a kártékony anyagoktól.

E fontos vitaminok például a gyömbérben, a káposztában, a brokkoliban, a fokhagymában, a hagymában, a citrusfélékben, a lenmagban, a paradicsomban, a szőlőmagban, az uborkában, a bazsalikomban, a mentában, a rozmaringban és a petrezselyemben fordulnak elő többek között nagyobb mennyiségben. Az egészséges étrendnek tehát okvetlenül napi rendszerességgel tartalmaznia kell ilyen élelmiszereket, mert ezek erősítik a szervezet védekezőképességét, védelmet nyújtva a szabad gyökökkel szemben.

MAYLEEN ERAERTS Kozmetikus, saját szalonjában dolgozik Barsinghausenban.

Holisztikus kozmetikus, fő szakterülete az anti-aging és a hatóanyag-kozmetika. www.may-beauty.de

www.beauty-forum.hu

Vissza az alapokhoz! 4. rész

ÚJ!

Tonizálás Új sorozatunkkal, amelyben átismételjük, áttekintjük a kozmetikusszakma alapjait, elsősorban a kozmetikustanulóknak szeretnénk segítséget nyújtani.

Az utótisztítás, azaz tonizálás célja a vízben lévő klór-, mészkő- és nehézfém-maradványok, illetve az esetlegesen a tisztítószerből maradt szemcsék eltávolítása.

Ez arcvízzel is történhet, nem csak tonikkal.

Tonizálás Az arcvizet az aktuális bőrállapot alapján választjuk ki, a bőrtípusnak megfelelően.

Figyeljünk rá, hogy az aktív hatóanyagai (növényi kivonatok, vitaminok stb.) szinergiában legyenek a tisztítószerrel, így egészítve ki egymás hatásait.

Kombinált, zsíros vagy problémás bőrre használjunk fertőtlenítő hatású tonikot.

Száraz vagy érzékeny bőrre nyugtató hatású tonikot alkalmazzunk.

Igényes, érett, ápolásra szoruló bőrre hidratáló hatású tonikot vessünk be.

Sápadt, fakó bőrre frissítő hatású tonikot paskoljunk be.

Előzetesen bevizezett és kinyomkodott két vattapamacsot bőven itassuk át a tonikkal. Ez rendkívül fontos, mert ha száraz vattával töröljük át vendégünk arcát, az kellemetlenül irritálja a bőrt. Váltott kézzel, simító mozdulatokkal töröljük át a bőrt az arcon, lentről felfelé haladva.

a tenyerünket a vendég az arcára helyezve, a hüvelykujjbegyünkkel enyhén átnyomkodjuk az arcbőrét.

Az arctisztítás így nemcsak hatékonyabb lesz, hanem jobban elő is készíti a bőrt a további bőrápoláshoz. Újabb termékek az alapos, de kíméletes arctisztításhoz a micellás hidratáló arctisztító vizek. Ezek a különleges micellás technikának köszönhetően egyetlen törléssel eltávolítják a sminket és a szennyeződéseket a bőrről, egyúttal hidratálva és harmonizálva a bőr pHértékét. A legérzékenyebb bőröknek is ideális.

ZETTNER ILONA Aranykoszorús kozmetikusmester, országos sminkversenyeken dobogós helyezést ért el, több éven át vett részt a szakmunkás gyakorlati oktatásban és vizsgáztatásban.

Az élethosszig tanulás híve.

Az utótisztítás lezárása

KOHOLMENTES? ALKOHOLOS VAGY AL inak álatos alkoholok oldata A kozmetikában haszn hatása sítők.

20%-ig tonizálók, fris ciónál egyre erélyes trá cen kon 20−70%-os . bőrizgató hatásuk is nő fertőtlenítők, de ezzel l áva ság tulajdon Izgató hatása zsíroldó zárítja a bőrfelszínt. kis rt me tó, ha magyaráz entes készítmények Előnyösebb az alkoholm lítettek miatt. alkalmazása a fent em

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

Fotó: Shutterstock.com

Néhány vendég esetében előfordul(hat), hogy kellemetlen, bizsergető érzést tapasztal a tonikos tisztítás után. Azért, hogy ezt elkerüljük, a még nedves, tonikos bőrt átszárítgatjuk, vagy egy kozmetikai kiskendővel „átnyomkodjuk”, esetleg pedig kiskendő nélkül,

35

bőrápolás | Piaci körkép PIACI KÖRKÉP

Kozmetikai

Új összeállításunk a piacon való könnyebb eligazodást hivatott segíteni. Az összeállításban szereplő adatokért az egyes márkák forgalmazói a felelősek.

Kérdéseikkel forduljanak hozzájuk közvetlenül! Szerkesztőség

A kezelőágy neve

AE502238TB elektromos masszázságy

IONTO-KOMFORT Xdream

www.alveola.hu

www.ionto.hu

Fém

Acél

Műbőr

„Lélegző” műbőr kárpit

Méret (hosszúság/cm x szélesség/cm)

192x77cm

174 (198 ) cm x 78 cm

Kartámasszal együtt (hosszúság/cm x szélesség/cm)

192x77cm

174 (198) cm x 78 cm

n. a.

n. a.

60 cm

57 cm

Teljesen automata, távirányítóval szabályozható

Teljesen automata, távirányítóval szabályozható

3

4

Igen

24 cm (174−198 cm)

Háttámla dőlésszöge

Változtatható

81 fokban

Ülőfelület dőlésszöge

Változtatható

26,5 fokban

Lábtartó dőlésszöge

Változtatható

90 fokban

Nincs

Elforgatható

Igen/kivehető

Igen

Osztott lábtartó van-e

Nincs

Rendelhető pedikűrös változatban

Maximális terhelés

145 kg

170 kg

Távirányító

Frottírhuzat, flízhuzat

Munkaszék

Van

Van

Tároló

Van

Van

Kezelőtorony

Van

Van

Illeszthető tartozékok

Kivehető fejtámasz, távirányító

Van

Bruttó listaár (tól−ig)

439 990 Ft

825 000 Ft-tól

Van

ISO 9001 és 13485

1 év

2 év (10 év alkatrész-utánpótlás)

Nincs

Nincs

Egyeztetés alapján

Egyeztetés alapján

A márka honlapcíme A váz anyaga Az ágy felületének anyaga

Ülésmélység Beszállási magasság Automatikusan beállítható-e (gázteleszkóppal) Elektromos motorok száma Állítható magasság

Kartámasz A fejtámasz kihúzható-e

Tartozékok Egyéb bútorok

Tanúsítvány Szerviz Forgalmazó garanciája az egyes részekre Finanszírozási lehetőségek Tanulókedvezmény

36

BEAUTY FORUM | 2016/6

www.beauty-forum.hu

kezelőágyak

Piaci körkép |

bőrápolás

IONTO-RELAX Classic

LE.123 EDO

LE.125 IVY

www.ionto.hu

www.missnatura.hu

www.missnatura.hu

acél

Fém

Fa

wellness kárpit

Műbőr

Műbőr

196 cm x 76 vagy 85 cm

194 cm x 62 cm

194 cm x 65 cm

választható 76 vagy 85 cm szélességgel

nincs

Nincs

n. a.

Beszállási magasság

58 cm

n. a.

86 cm

Teljesen automata, távirányítóval szabályozható

Nem

Nem

4

Nincs

Nincs

58−89 cm

Nem

Nem

45 fokban

Változtatható

Változtatható

35 fokban

Fix

Fix

55 fokban

Változtatható

Fix

Állítható

Nincs

Nincs

Mozgatható

Nem

Nem

Nincs

Nincs

Nincs

180 kg

310 kg

310 kg

Frottírhuzat, flízhuzat

Van

Nincs

Van

Van

Van

Van

Van

Van

Van

Van

Van

Van

Van

Van

995 000 Ft-tól

152 400 Ft

217 000 Ft

ISO 9001 és 13485

Van

Van

2 év (10 év alkatrész-utánpótlás)

2 év

2 év

Nincs

Van

Van

Egyeztetés alapján

15−20%

15−20%

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

BEAUTY FORUM | 2016/6

37

Álomalak cellulit nélkül

BIKINITEST Van megoldás arra, hogy vendégének ne kelljen a nyarat strandkendő mögé rejtőzve töltenie: a megfelelő táplálkozással és mozgással kiegészített mélyoszcillációs kezelés hatékonyan alkalmazható a cellulit ellenében.

t

ízből kilenc nő szenved cellulittól. A cellulit a bőr alatti zsírréteg elváltozására utal, arra, hogy a zsírsejtek sokszorosukra növekednek, majd a laza kötőszöveten kinyomódnak, így keletkezik a bőrfelületen az úgynevezett „narancsbőr”, ami gyakran „jóléti elhízással” párosul.

Három stádiuma van – erről bővebben a „A cellulit stádiumai” táblázatban olvashat – a szerk.

38

BEAUTY FORUM | 2016/6

A zsírsejtek nagymértékű növekedésének köszönhetően romlik a terület vérellátása, folyadék gyülemlik fel a szövetekben, a tápanyagszállítás is nehezebbé válik, de akár gyulladásos folyamatok is felléphetnek. A dudorok elleni sikeres stratégia érdekében többféle eszközzel érdemes harcba szállni: kozmetikai kezeléssel, a hormonháztartás kiegyensúlyozásával, helyes táplálkozással és mozgással.

Fotó: C olly/Fotolia.com

bőrápolás

bőrápolás A CELLULIT STÁDIUMAI

Mélyoszcillációs kezelés A cellulit elleni küzdelem kedvelt eszköze a kézi nyirokmasszázs, ami elvezeti a szövetekben felgyülemlett folyadékot. Ennél jóval hatékonyabb a géppel végzett mélyoszcilláció. A kezelés során a vendég egy titánból készült szerkezettel, míg a kozmetikus elektródákkal kapcsolódik a készülékhez. Ezután a kozmetikus kiválasztja a megfelelő frekvenciát (lásd a „Frekvenciaválasztás” táblázatot! – a szerk.), majd beállítja a vendég számára kellemes intenzitást. A kezelés hatékonyságának szempontjából fontos, hogy a kozmetikus a kezelés közben vinilkesztyűt viseljen, mivel a keze és a vendég bőre között csak így alakulhat ki a pulzáló elektrosztatikus mező. A kialakult elektrosztatikus mező a bőrszövetet a kiválasztott frekvenciától függően lassabban vagy gyorsabban magához

http://www.beauty-forum.hu/cikkek/ CIKKEK Hogyan segíthet a kozmetikus az alakformálásban?

Keresd e cikkünket a honlapunkon!

vonzza, majd elengedi. Ez az eljárás serkenti a szövetek természetes rezgését. Mivel a mélyoszcillációs kezelés a nyirokpályákat követi, előny, ha a kezelést végző személy jól ismeri a kézi nyirokmasszázst, hisz a gépi kezelés során is mindig a megfelelő irányba haladva, enyhe nyomást kifejtve kell dolgozni. A korábban elsajátított nyirokmasszázs-fogástechnikák alkalmazásával gördülékenyebben halad a kezelés.

1-es stádium:

Enyhe

„Csípőpróbával” válik láthatóvá a comb bőrén.

2-es stádium:

Közepes

Enyhén hullámos, egyenetlen a bőr, álló helyzetben jól látható, fekvő helyzetben azonban nem.

3-as stádium:

Kiterjedt

A dudorok fekvő helyzetben is jól láthatóak, nyomásra érzékenyek, fájdalmasak, hajlamosak a véraláfutásra.

Kúraszerű kezelések Cellulitkezeléseket érdemes kúraszerűen alkalmazni. Ebben az esetben a kezelések száma a cellulit stádiumának fokától függ. A 30 perces mélyoszcillációkezeléseket érdemes legalább hetente egyszer elvégezni. A kezelés során különböző frekvenciákat is lehet használni (lásd: „Egy mélyoszcillációs mintakezelés”! – a szerk.).

A mélyoszcilláció hatása Mélyoszcillációval megállítható a duzzanatok képződése, valamint csökkenthető a bőrsejtek ösztrogénérzékenysége. A bőr rugalmassága érezhetően nő, a fibrózisok és az ödémák mérete pedig csökken. A mikrokeringés és a nyirokáramlás javul, a gyulladásos mediátorok (mobilis információs molekulák a mediátorok) hatása egyre gyengébb lesz. A comb és a fenék mérete lecsökken, a kollagénképződésnek és sejtregenerációnak köszönhetően a bőrkép egyenletesebbé válik.

ÚJ, SZUPERGYORSAN SZÁRADÓ SZEMPILLARAGASZTÓ A Flawless L’Lashes családjából a JetSet műszempilla-ragasztó újabb változata a JetSet to SAHARA, melyet kifejezetten alacsony páratartalomhoz terveztek.

A szupergyorsan száradó műszempilla-ragasztó kizárólag gyakorlott szakembereknek ajánlott.

A ragasztó gyorsan szárad, ezért csak kis mennyiséget kell használni: dús szempillákhoz egy nagyon kis cseppet, klasszikus szempillákhoz egy ennél kicsivel nagyobb csepp elegendő.

Ideális a klasszikus 1:1-es és a Russian Volume-technikával készült szempilla-hosszabbításokhoz is.

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

BEAUTY FORUM | 2016/6

39

Cellulitot okozó hormonok A pubertáskori vagy a fogamzásgátló okozta hormonális változások befolyásolják a zsír tárolását a has, a láb és a fenék területén. A változókorban az ösztrogéntapaszok csökkentik a panaszokat, ám a kor miatt vékonyabbá vált bőrön könnyebben megjelennek a cellulit látható tünetei.

FREKVENCIAVÁLASZTÁS Frekvencia

Gyakoriság

Hatások

80–250 Hz

Vibráció

A szövetek puhábbak lesznek, a keményedések és összetapadások feloldódnak.

25–80 Hz

Rázás

A megfeszült szövetek felengednek, a szövetekben található folyadék áramlása javul.

5–25 Hz

Pumpálás

A szövetekben felhalmozódott folyadék távozik.

Rendszeres mozgás A cellulitkezelés hatékonyságát javítja a mozgás, ami elősegíti a zsírégetést, az izomtömeg növekedését, valamint a szövetek feszességét. Nem beszélve arról, hogy mozgás közben az izomzat harmincszor több energiát használ el, mint a zsírsejtek, az anyagcsere aktívabbá, a kötőszövetek pedig feszesebbé válnak. A zsírpárnáktól azonban csak rendszeres edzéssel lehet megszabadulni: kezdetben hetente kétszer, később háromszor, négyszer érdemes sportolni.

»A VÁLTOZÁSHOZ IDŐ KELL, ÉS FEJBEN KEZDŐDIK. MOTIVÁLJA VENDÉGÉT A HOSSZÚ TÁVON VALÓ GONDOLKODÁSRA! A SIKER A KÜSZÖBÖN ÁLL.« Motivációs ötletek Kérdezze meg vendégét, testének melyik részeit szeretné megváltoztatni! Mutasson neki egy vonzó nőről készült képet (amely lehet akár a saját, fiatalkori fotója is), amin vendége bejelölheti a megfelelő testrészeket.

Ebből egy példányt tegyen el a kartonjába, egyet pedig vendége vigyen magával haza. Így neki is lesz egy „példaképe”, ami segíti a motivációját. Ötlet: Készítsen „előtte-utána” fényképet. A változáshoz idő, fegyelem és kitartás szükséges, ezért folyamatosan biztosítsa őt a támogatásáról.

Vendége egy edzőteremben is támogatásra és más, változásra vágyókra találhat. Sok nő könnyebben edz barátnőkkel, miközben a kedvenc zenéjét hallgatja.

A tartós sikerhez kitartásra is szükség van.

40

BEAUTY FORUM | 2016/6

Kiegyensúlyozott táplálkozás A gépi testformáló programok és a mozgás sem elég a cellulit sikeres kezeléséhez. A kiegyensúlyozott táplálkozásnak nagyon fontos szerepe van, ezért érdemes beszélnie vendégének a táplálkozás alapvető szabályairól.

Az egészséges táplálkozás alapkövei a szénhidrátok, a fehérjék és a zsírok. A gyümölcsökben, zöldségekben, hüvelyesekben és teljes kiőrlésű gabonákban található rostok nagyon fontosak a belek számára, sőt az agy és az izomzat is ebből nyeri a számára szükséges energiát. A húsban, a halban, a tojásban, a tejtermékekben, a tofuban és a csonthéjasokban, vagy például a napraforgómagban található fehérje látja el a testet az izmok és sejtek képződéséhez, valamint az immunrendszer erősítéséhez szükséges struktúrafehérjékkel. A zsírok a sejtmembránok, az idegrendszer és a zsírban oldódó vitaminok szempontjából nagyon fontosak. Az olyan létfontosságú anyagok, mint a vitaminok, az ásványi anyagok és a nyomelemek elősegítik az anyagcserét, csakúgy, mint a gyógynövények és a fűszerek. A keserűanyagoknak (például endívia, grapefruit, articsóka, édeskömény) is nagyon fontos szerepük van: fogyasztásuk után hamarabb következik be teltségérzet, ezáltal kevesebbet eszünk. A keserűanyagok aktiválják a zsírégetést, valamint enyhe hashajtó hatásuk van. A jó emésztés legalább annyira fontos, mint az étkezés.

Mindezek mellett elegendő folyadékot is kell fogyasztani, ami napi kb. 2,5 litert jelent, mivel az anyagcserefolyamatokhoz a szervezetnek vízre van szüksége. Az alkohol akadályozza a zsír lebontását, valamint kiszárítja a szervezetet.

www.beauty-forum.hu

bőrápolás

EGY MÉLYOSZCILLÁCIÓS MINTAKEZELÉS 1964-es születésű vendég: A változókorral együtt járó tünetei vannak, bőrön keresztül felszívódó ösztrogéntapaszt használ.

A has és fenék feszes, álláskor a comb belső felén hullámos a bőr, a comb hátsó részén rézsútosan futó vonalak találhatóak.

A fenékvonallal párhuzamosan egy banán formájú puha bőrránc alakult ki: nem fájdalmas, nyomásra visszaáll az eredeti állapotába. A cellulit 2-es stádiumú, a comb hátsó részén mind a két oldalon öklömnyi keményedések vannak.

A kezelés menete: 1. nap: A nyak nyirokvonalán öt percig 90 Hz-en, a jobb és a bal combon két-két percig, a lágyéki nyirokcsomókon és mindkét comb első és hátsó részén öt percig 190 Hz-en kezelve – hanyatt fekvésben, a térd felhúzva, a talp a kezelőfelületen.

2. nap: A nyirokcsomók területén folytatva, ugyanúgy, mint az első napon. A comb hátsó részét oldalfekvésben 190 Hz-en kezelve, mint az előző napon.

3. nap: A lágyéki nyirokcsomókat hanyatt, oldal- és hason fekvésben húsz percig 190 Hz-en, a combok belső oldalát egyenként öt percig 25-Hz-en, lassan dolgozva át.

4. / 5. nap: Ugyanúgy, mint a harmadik napon.

6. / 7. nap: Hanyatt fekvésben, térd felhúzva, talp a kezelőfelületen, a comb hátsó részén található lerakódásokat 80 Hz-en, a belső combot 30 Hz-en kezelve.

8. nap: A lágyéki nyirokcsomók, a térd feletti rész, a comb külső és belső részén található finom redők intenzív megdolgozása 80 Hz-en.

9. nap: A lágyéki nyirokcsomókat, a comb hátsó részét 80 Hz-en, a belső részét 30 Hz-en, egyenként öt percig kezelve.

A vendég már a kilencedik nap után nagyon elégedett volt az eredménnyel, ezért fenntartó kezeléseket sem kért. Már a kezelés megkezdésekor megkapta a táplálkozására és a mozgására vonatkozó tanácsokat. Minden nap kihasználtam az alkalmat, hogy erősítsem a motivációját és elkötelezettségét.

A zsírsejtek méretének csökkentésével, valamint a feszes kötőszövet és a szépen formázott izmok érdekében végzett mozgással és kiegyensúlyozott táplálkozással vendége elérheti, hogy cellulit nélkül viselhesse a bikinit. A szükségessé válható hormonkészítmények miatt (alacsonyabb adag ösztrogén) vendége keresse fel a nőgyógyászát. A kozmetikában havonta elvégzett fenntartó kezelések biztosítják a hosszú távú sikert.

A hyaluronsav biztosítja a bőr hidratáltságát, így visszaadja a bőr rugalmasságát és puhaságát.

MULTILIFT 100 % hyaluronsav szérum – 8 ml • Hyaluronsav-koncentrátumos szérum • Kisimítja a bőrt és láthatóan megfiatalítja • Használata: 2-3 cseppet vigyen fel a bőrre, és dolgozza bele

ANITA DEUBER Kozmetikus, képzett fizioterapeuta, 30 éve dolgozik a szakmában. Fő szakterületei: anti-aging-kezelés, táplálkozás és izomtréning.

Micelláris tisztítóvíz hyaluronsavval – 200 ml • Tisztítja és tonizálja a bőrt • Nem kell lemosni a bőrről • Használata: Vigye fel a vattakorongra, és tisztítsa le a bőrt

REVITALIA – revitalizáló celluláris víz hyaluronsavval, 150 ml • Helyreállítja az optimális bőrszínt • Hidratálja és puhítja a bőrt • Használata: Vigye fel a bőrre permetezéssel vagy vattakoronggal

Nappali krém 100 % hyaluronsavval – 50 ml • Tiszta (100 %) hyaluronsavval – UV és SPF 10 filterrel • Hidratálja és feszesíti a bőrt • Használata: vigye fel a bőrre naponta 1x (legjobb) reggel

Éjszakai krém 100 % hyaluronsavval – 50 ml • Tiszta (100%) hyaluronsavval • Intenzíven hidratálja és táplálja a bőrt • Alkalmas érzékeny bőr ápolására • Használata: naponta 1x este dolgozza be a bőrbe

SynCare Hungary Kft. 9022 Győr, Szent István út 47. 2. em. 15. Telefon: +06 48 200 028 e-mail: syncare@syncare.hu, syncarekft@gmail.com

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

BEAUTY FORUM | 2016/6

41

Promóciós megjelenés

bőrápolás

1|

1 | FESZESÍTŐ, RÁNCTALANÍTÓ SZÉRUM Isabelle Lancray • Az Ilsactivine Flash Lift feszesíti a bőrt, javítja tónusát és a bőr mélyebb rétegeibe jutó hatóanyagokkal stimulálja annak saját regenerációs folyamatait. Azonnali optikai és feszesítő hatása mellett hosszú távon ápol forradalmain új hatóanyagaival. A ginzeng aktiválja a lipidszintézist és az LXR-t a bőrben található keratinocitákban, melynek köszönhetően az epidermális zsírszintézis erősödik, a kulcsfontosságú enzimek mennyisége jelentősen növekszik. Az így telítődött bőr nedvességtartalma szignifikánsan megnő, rugalmassága, feszessége, és a ráncok mélysége pedig láthatóan csökken.

Infó: (06 1) 266 1856; baalbekstudio@gmail.com; baalbekwebshop.hu

2 | BIOPEELING TÁG PÓRUSÚ, ZSÍROS BŐRRE BIOLA Naturissimo Professional • A NAP826 AHA Naspolyás Peeling egy olyan gyümölcs- és tejsavas peeling, amely elsősorban tág pórusú, kevert bőrtípusra, illetve zsíros bőrre javasolt, havonta vagy kéthetente, professzionális használatra. A naspolya és a ribizli hatóanyagai mellett a GMO-mentes cellulózőrlemény is hozzájárul az elöregedett bőrhám eltávolításához. A peelingezést követően a bőr pHjának helyreállításáról egy gyengén bázikus arctonik segítségével kell gondoskodni.

Infó: www.biola.hu info@biola.hu

2|

3 | RÁNCTALANÍTÓ NYAK- ÉS DEKOLTÁZSÁPOLÓ KRÉM

3|

Image Skincare • A the MAX™stem cell neck lift készítmény erőteljesen feszesítő nyak- és dekoltázsápoló krém, mely a laza, lógó bőrt, a mély redőket és a ráncokat simítja el. A Vectorize-TechnologyTM egy olyan kapszulába zárt hatóanyag-komplexet juttat a bőrbe, amely hosszan tartó, intenzív hatást nyújtva 48 órán át fokozatosan szabadul fel.

Infó: 06 70/312 6670; www.tokeletesbor.hu

4 | KÖZEPES MOLEKULATÖMEGŰ HYALURONSAV MesoFill-R • A biotechnológia úton (fermentációval) előállított, sterilizált Hyaluronic AcidMW hyaluronsav kiválóan alkalmas a bőr nedvességtartalmának növelésére, feltöltésére. A közepes molekulatömegű hyaluron a bőr mélyebb rétegébe is képes bejutni, és ott kifejteni pozitív hatását. Az irha rétegének hidratálása mellett erősíti a védőréteg ellenállását, ill. bőrnyugtató és UV-védő hatása is jelentős. Rendszeres alkalmazásával a bőr nedvességháztartása kiegyensúlyozódik.

A 2%-os hatóanyag-koncentráció nagy előnye, hogy az 1%-oshoz képest jóval nagyobb a hatóanyagtartalma, és a konzisztenciája is optimálisabb a mezoterápiás kezelésekhez.

Infó: Kalcsu Cosmetics; 06 30/835 6811; www.kalcsu.hu

4|

5 | BŐRVÉDŐ SZINERGIKUS OLAJKEVERÉK Miss Natura • A H-Eleven Sinergia tizenegy féle olaj szinergikus keveréke. Megelőzi a bőr kiszáradását, helyreállítja egyensúlyát. Tisztító hatású. Szőrtelenítés előtt és után javasolt az alkalmazása. A sheaolaj bőrpuhító és tápláló, a kókuszolaj és a szőlőmag bőrvédő antioxidáns, a makadámiaolaj a száraz bőrt ápolja, a jojobaolaj fertőtlenítő és gombaölő hatásású, és segítséget nyújt a szőrtüszőgyulladás ellen.

A teafaolaj antiszeptikus, gombaellenes, antibakteriális és antivirális. A körömvirág segíti a sebgyógyulást, a csipkebogyóolaj lágyítja és regenerálja a celluláris szöveteket, anti-aging hatású.

Infó: 06 70/417 6171; www.missnatura.hu; www.biodermogenesi.hu

42

5|

dosszié | Anti-aging trendek a kabinban

Anti-aging kezelési lehetőségek Huszonöt-harminc éves korunkra végre vége a fokozott faggyútermelésnek és az általa okozott aknés tüneteinknek. Egy kicsit fellélegezhetünk, majd 5-10 évnyi szép időszak után elkezdhetjük az öregedés jeleivel felvenni a harcot – ez a küzdelem azonban már

e

zért ezt a „csatát” jól meg kell terveznünk, komoly stratégiát kell kidolgoznunk rá. Minél előbb „felvesszük a kesztyűt”, annál hatékonyabbak tudnak lenni a kezelések, és hosszú távon valóban évekkel későbbre halaszthatók bőrünk öregedési folyamatai.

Az orvosok által végzett bőrmegújító kezelések látványosabbak, azonban a biológiai kockázatuk, valamint az esetleges mellékhatások gyakorisága miatt nem szakszerű kezekben veszélyesebbek. Ezért ezek legyengített változatait alkalmazhatja a kozmetika. Ha a kozmetikában rendszeres ápolásban részesítjük vendégünk bőrét, a kisebb dózisú kezelések is meghozhatják a várt eredményeket.

Önregeneráció és hiánypótlás Az öregedés kezdeti jeleinek megjelenésekor már ajánlott a bőr önregenerációját serkentő eljárások alkalmazása. Később egyre inkább fontos, hogy az önregeneráción kívül a hiányzó anyagok pótlása is megtörténjen.

44

BEAUTY FORUM | 2016/6

Mivel, hogyan érhetjük el?

Az egyes eljárások hatásmechanizmusa: ► IZOMSTIMULÁLÓK → Mikroáramos facelifting: Az eljárás során a mikroáram természetes bioelektromos jeleivel fokozza az arc izmainak tónusát, ezáltal csökken a ráncok mélysége, fokozódik a nyirokrendszer működése. A bőr feszesebb, kipihentebb, élettel telibb lesz. → Take Ten: A készülék felhelyezett elektródapárjai izomkontrakciót váltanak ki az arcizmokon, melynek rendszeres használatával az izmok gyarapodnak, izomtónusuk megnő, az arc kontúrja megemelkedik, a felettük lévő bőr feszesebb lesz. ► HÁMLASZTÁSOS ELJÁRÁSOK: A hámlasztásos kezelések során gyengül a korneociták közötti kapcsolat, mely a spontán hámlás folyamatának megélénkülését eredményezi. A megvastagodott szaruréteg elvékonyodik, és a fokozódó hámlás a bazális réteg sejtjeinek osztódását is serkenti. Az ellaposodott hám-irha határ újra felveszi a fiatal bőrre jellemző hullámszerkezetét. Valamint a kollagén- és elasztin szintézist is kedvezően befolyásolja.

www.beauty-forum.hu

Fotó: Yuganov Konstantin/Shutterstock.com

életünk végéig tart.

Anti-aging trendek a kabinban |

► HÁMLASZTÁS + JET PEEL: Lehetővé teszi, hogy a glikolsavval végzett Jet peel kezeléssel még hatékonyabbá tegyék a hámlasztást. ► TŰSZÚRÁSOS TECHNIKÁK → Dermaroller, dermapen: A kezelés során több száz tűszúrás hatol át az epidermiszen a dermisz rétegeihez, ahol a számos mikrosérülés helyén beindul a fibroblasztok aktiválódása, így a kollagéntermelés. Kúraszerű (5-8) használata eredményesebb. → *Fine Thread Contouring(FTC) = vékonyszálas kontúrozási eljárás: Felszívódó biokompatibilis polidioxanon szálakat helyeznek invazív módon a kötőszövetbe, közel az izomhoz. Szilárdít, feszesít, stimulálja a környező területek kollagéntermelését. ► TŰSZÚRÁSOS TECHNIKA + RF → *MFRF (Minimal-invazív Frakcionált Rádiófrekvencia): Többféle gyártó, többféle néven forgalmazza, például ProfoundContur, DeAge-EX. A rádiófrekvenciás faceliftinget kombinálja a mikrotűs eljárással. A kezelőfej minden „lövés” alkalmával vékony tűket szúr a beállított mélységbe (0,1−4,0 mm), ahol a tűk pici elektródákként is funkcionálnak, és különösen mélyre vezetik a rádiófrekvenciás hullámokat. Egy-négy kezelés javasolt. ► FOTOTERÁPIA → Soft laser (lágylézer): A bőrbe hatoló lézersugár kölcsönhatásba lép a sejtekkel, illetve a bennük lévő molekulákkal. Aktiválja a sejtek működési folyamatait, vérbőségfokozás nélkül növeli a szöveti mikrocirkulációt, ezáltal fokozódik a membrántranszport, valamint nő a sejtek ATP-szintje. → IPL (Intense Pulsed Light): A nagy energiájú látható fénysugarak áthatolnak a hámrétegen, a sugarak a hullámhosszuktól függően a bőr különböző anyagaiban nyelődnek el (például a hemoglobinban, a melaninban). A felszabaduló hő pedig stimulálja a kollagéntermelődést. → LED-fényterápia: A vörös és infravörös fényt alkalmazzák ránckezelésre, mely a cutisba jutva fokozza a mikrocirkulációt, stimulálja a sejtek anyagcseréjét, serkenti a fibroblasztok működését, ezáltal a kollagén termelődését. → *CO2-lézer: Többféle elnevezése létezik, például mikropixeles bőrmegújítás lézerrel, frakcionális CO2-lézer, stb. A lézersugár nem az egész bőrfelszínt égeti le, hanem 80−150 db mikroszkopikus méretű pontocskákban, pixelekben éri a bőrt. Az ezekben kialakuló apró, szinte láthatatlan lézeres sebek gyorsan hámosodnak.

Ezenfelül a lézer hőhatása összehúzza a bőr alatti kötőszövetet, illetve fokozza az elasztikus és kollagénrostok termelődését is, így elindul a bőr megújulási www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

dosszié

folyamata. Egy alkalom is hatékony, de akár kúraszerűen is elvégezhető. → Frakcionált diódalézer: Az EmergeTM Frax-L frakcionált kezelés 1410 nm-es frakcionált dióda lézert alkalmaz, mely a lézer energiáját kis frakciókban, oszlopszerűen juttatja a bőrbe. Négy-nyolc kezelés javasolt. ► FOTOTERÁPIA + RF → ELOS (Elektro-Optikai Szinergia): AZ ELOS-technológia az IPL és a RF bőrfelszíni hűtéssel kombinált változata. Erőteljesebb, koncentráltabb felmelegedést tud elérni a célszövetben, illetve az erősebben pigmentált bőrök is jobban tolerálják. → *Trinity: ELOS-rendszerben végzett bőrfiatalítás.

A kezelés három lépésből áll, innen az elnevezése is.

Az első lépés (Renew) a felszíni bőrhibák korrekcióját célozza meg RF + IPL 0,4 mm mélységben (hajszálerek, pigmentfoltok), a második lépésben (Refirme) bipoláris RF + IR 4-5 mm mélység, amely már a kollagén- és elasztinrostok termelődésére is hat. A harmadik lépés (Matrix IR) RF + diódalézer fókuszált energialeadással a kollagén termelődésének erőteljesebb serkentését eredményezi, a mélyebb ráncokat korrigálja.

Négyhavonta 3-4 alkalom javasolt. → *Polaris WR: ELOS-technológiával működik, a diódalézer energiát egyidejűleg alkalmazza a bipoláris RFárammal. A szinergikus kombináció, a két energiarendszer együttes alkalmazása lehetővé teszi, hogy kevesebb optikai energiasűrűséget alkalmazzanak, ami egy biztonságosabb és hatékonyabb technológia a ráncok kezelésére. → *Vivace RF: Megegyezik az MFRF-fel csak pluszban LED-fényt is alkalmaznak a rostok termelődésének serkentésére. Három alkalom szükséges a tartós eredményhez. → *Scarlet RF: IPL + RF + mikrotű. Három kezelés javasolt. ► FONOTERÁPIA → HIFU (High Intensity Focused Ultrasound): A fókuszált energia tizedmilliméternyi pontossággal jut a bőrbe, pontosan 4,5 mm mélyre, ahol az SMAS (a bőrt és az izomzatot összekötő kötőszöveti réteg) helyezkedik el.

Itt a bőr 65−67 oC-ra melegszik, és a termikus mikrosérülések hatására beindul a kollagén- és az elasztintermelődés. A finomabb ráncok kezeléséhez elegendő 1,53 mm mélységben kezelni. Javasolt 1-3 kezelés. → *Ultherapy: Mikrofókuszált ultrahangkezelés, amelynek során több mélységben kezelik a bőrt: 4,5 mm, 3 mm, 1,5 mm. A hatásmechanizmusa megegyezik a HIFU-éval. Itt azonban egyetlen kezelés elegendő a látványos eredményhez.

BEAUTY FORUM | 2016/6

45

dosszié | Anti-aging trendek a kabinban

► RÁDIÓFREKVENCIA → Rádiófrekvenciás arcfeszesítés: Az arckezelő fej bipoláris, fájdalommentesen juttatja az energiát a bőrbe, egyenletesen melegíti fel az irhát és a bőralját, miközben az epidermisz kevésbé melegszik fel. A keletkezett hő hosszú távon elősegíti a fibroblasztok működését.

A hő hatására a rugalmas és a kollagénrostok a fehérjekoaguláció következtében zsugorodnak, mely jól látható feszesedést eredményez. → *Thermage: Kapacitív rádiófrekvenciás (CRF) technológiát alkalmaz, amely biztonságosan melegíti a bőr alsó rétegeit és a mélyen fekvő kollagénhálót, ezáltal azonnali feszesítő hatása van, valamint javítja a bőr tónusát és szerkezetét. A javulás a kollagéntermelődés beindulásának köszönhetően a kezelést követő 4-6 hónapban is folytatódik, és egyre láthatóbbá válik. Egy kezelés elegendő. ► RF + IR → *eTwo: Kétféle kezelést tesz lehetővé a készülék. Az egyik a sublime, amely IR-t és bipoláris RF-át alkalmaz gyors feszesítő hatást eredményezve, a másik a sublative, amely a mélyebb ráncokra hatékonyabb frakcionált bipoláris RF-et alkalmaz; mátrix elektródái a kezelés hatékonyságának növelése érdekében mikro-, epidermális, ablatív sérüléseket is okoznak. Három kezelést javasolnak.

IZOMSTIMULÁLÓK Mikroáramos facelifting Take Ten A BŐR ÖNREGENERÁCIÓJÁT SERKENTŐ ELJÁRÁSOK: HÁMLASZTÁSOS ELJÁRÁSOK: AHA-s hámlasztás Gyógynövényes hámlasztás HÁMLASZTÁS + JET PEEL TŰSZÚRÁSOS TECHNIKÁK Dermaroller, dermapen *Fine Thread Contouring (FTC) TŰSZÚRÁSOS TECHNIKA+RF: *MFRF FOTOTERÁPIA: Soft laser IPL LED-fényterápia *CO2-lézer Frakcionált diódalézer FOTOTERÁPIA +RF: ELOS *Trinity *Polaris WR TŰSZÚRÁSOS TECHNIKA+RF+FOTOTERÁPIA: *Vivace RF *Scarlet RF: FONOTERÁPIA: HIFU *Ultherapy RÁDIÓFREKVENCIA: Rádiófrekvenciás arcfeszesítés *Thermage RF+IR *eTwo RF+PULZÁLÓ VÁKUUM+IR: VelaShape-kezelés arcon ABRÁZIÓS ELJÁRÁSOK: Kristályos mikrodermabrázió Gyémántfejes dermabrázió Hidrodermabrázió

► RF + IR + PULZÁLÓ VÁKUUM → VelaShape-kezelés arcon: A rádiófrekvenciát kombinálja a pulzáló vákuummal és az IR sugárral. (Testkezeléshez is alkalmazzák.) ► ABRÁZIÓS ELJÁRÁSOK: Az abrázió = horzsolás, koptatás, lekaparás, tehát ezek az eljárások a bőr felszínén elhelyezkedő elhalt sejtjek lekoptatásával érik el eredményeiket. A kezelés hatására csökken a felszíni ráncok mélysége, a bőr egyenetlenségei és pigmentációs hibái is javulnak. Emellett a Stratum basale osztódó sejtjei aktiválódnak. A kezelések enyhébb és intenzívebb formái közül választhatunk. → Kristályos mikrodermabrázió: Aluminium-oxid kristályokat áramoltat a bőr felszínére, melyek magukkal sodorják a Stratum corneum elhalt szarusejtjeit. → Gyémántfejes dermabrázió: Mechanikai bőrcsiszolás vákuum segítségével, ahol az eltérő szemcseméretű kezelőfejekkel választhatjuk meg a peeling erősségét. A peeling enyhébb és intenzívebb formái közül választhatunk. → Hidrodermabrázió: A forgó kezelőfej az abba behelyezhető tablettából kioldódó mikroszemcsékkel, valamint a bőrre juttatott folyadékkal (desztillált víz vagy enzimes oldat) koptatja a bőrfelszínt.

ANTI–AGING

IZOMRELAXÁNSOK

*Botox

Botox-hatású anyagok a kozmetikában: Argireline® SynAke® SNAP-8® Myoxinol® Acmella oleracea (spilanthol)

ÖNREGENERÁCIÓ + TÁPLÁLÁS EGYBEN

A BŐR HIÁNYZÓ ANYAGAINAK PÓTLÁSA, TÁPLÁLÁSA, REGENERÁLÁSA, FONOTERÁPIA:

TŰSZÚRÁSOS TECHNIKÁK: Dermaroller, dermapen *PRP = Drakula terápia *Mezoterápia

FONOTERÁPIA: Ultrahangos hatóanyag-bejuttatás Ultrahang mágneses mezőben Ultrahang mágneses mezőben vörös és kék fénnyel

FOTOTERÁPIA: Hideglézeres arckezelés Mezoterápia+soft laser LED + hatóanyag JET PEEL

IONTOPHORESIS: Iontophoresis (galván vagy autopolár áramformával) ELEKTROPORÁCIÓ: Elektroporáció Elektroporáció + iontoforézis A legújabb hatóanyagok közé tartoznak a biomimetikus (a biológiábiól ellesett megoldásokat alkalmazó) peptidek. Bőrünk sejtjei, molekulái és a sejtek közötti kommunikációs jeltovábbító rendszerek egyre ismertebbé válnak, így a modern biotechnológia és kozmetikai ipar is folyamatosan újabb és újabb hatóanyagokkal áll elő, amelyek speciális jelzésekkel tudnak hatni a szövetregenerációra, kollagéntermelődésre, például: növekedési faktorok, citokinek.

Anti-aging trendek a kabinban |

ÖNREGENERÁCIÓ ÉS TÁPLÁLÁS EGYBEN ► TŰSZÚRÁSOS TECHNIKÁK → Dermaroller, dermapen: A tűszúrások által megnyitott mikrocsatornákon át hatóanyag-bevitelre is lehetőség van, ezzel még hatékonyabbá tehető a kezelés.

Kúraszerű (5-8) használata eredményesebb. ► *PRP (Platelet Rich Plazma) = Drakula-terápia: A PRP=vérlemezkékben gazdag vérplazma, amely olyan növekedési faktorokat, citokineket tartalmaz, amelyek stimulálják a fibroblasztok és a keratinocyták osztódását. A kezelés kezdetén vért vesznek, amely egy speciális centrifugába kerül, ahol a vér alakos elemeit leülepítik, majd a vérplazmát visszafecskendezik a megfiatalítandó bőrterületbe. Ezzel elősegítve a fibroblasztok és az epidermális őssejtek aktiválódását.

Három-négy kezelés javasolt. → *Mezoterápia: A hagyományos mezoterápia a bőrbe adott mikroinjekciók sorozata, mellyel személyre szabott hatóanyag-keverékeket juttatnak a kezelni kívánt bőrrétegbe (a tű behatolási mélysége variálható). Hatékonysága a bejuttatás mechanizmusánál fogva kiváló, hiszen a hatóanyagok biztos célba érése biztosított. ► FOTOTERÁPIA → Hideglézeres arckezelés: A hideglézeres kezelés során az infravörös-A (760−1400 nm hullámhosszú) tartományban működő, nagy energiájú speciális fényforrást alkalmaznak. A bőrre a kezelés első fázisában hyaluron nanogélt visznek fel. A lézer hatására beindul a kollagén- és elasztikus rostok termelődése, ugyanakkor a felszívódott hyaluronsav térhálós molekulaszerkezetének kialakulását is elősegíti. Négy-hat kezelést ajánlanak. ► Mezoterápia + soft laser (lézeres tű nélküli mezoterápia): A lézer fibroblaszt stimuláló hatása egyszerre valósul meg a hatóanyag-bejuttatással. ► LED-fényterápia: A LED-fény önmagában is alkalmazható, de speciális (erre kifejlesztett hatóanyagokkal) kiegészítő kozmetikai kezeléssel gyorsíthatók az eredmények. ► JET PEEL: Speciális kezelőfeje oxigén + víz vagy hatóanyag vagy akár glikolsav mikrocseppeket juttat nagy sebességgel (200m/sec) a bőr felszínére. Hatására a bőrfelületről eltávoznak az elhalt hámsejtek, a hatóanyagok mélyen a bőrbe jutnak, nagymértékű hidratáció és mikrocirkuláció javulás tapasztalható. ► IZOMRELAXÁNSOK → *Botox: A toxin az idegvégződésben blokkolja az ingerület izmokra való átvitelét, de csak időlegesen. A kezelés után a páciens azt érzékeli, hogy a kezelést követően kb. 1 hét elteltével nem tudja ráncolni bőrét

dosszié

a kezelt területen. Idővel a mélyen ráncosodott bőr is kisimul. A botox hatása csak időleges, 3-5 hónap elteltével regenerálódik az ingerületátvitel. → Botox-hatású anyagok a kozmetikában: Ugyancsak az idegvégződésekre hatnak, csökkentik az ingerületátvivő anyag (neurotranszmitter) felszabadulását a szinapszisokban, így a mimikai izmok összehúzódási képességét is.

A BŐR HIÁNYZÓ ANYAGAINAK PÓTLÁSA, TÁPLÁLÁSA, REGENERÁLÁSA ► FONOTERÁPIA → Ultrahangos hatóanyag-bejuttatás: A hatóanyagok bejuttatását segíti, hogy az ultrahang hatására a sejtmembránok áteresztőképessége megnő, valamint az okozott szöveti felmelegedés és vérbőség is fokozza a hatóanyagok felszívódását. → Ultrahang mágneses mezőben: A nagy frekvenciájú ultrahang és az alacsony rezgéstartományú mágneses mező egyidejű alkalmazásával intenzívebbé, egyenletesebbé teszi a hatóanyagok bőrbe juttatását. → Ultrahang mágneses mezőben, vörös és kék fénynyel: A vörös fény stimuláló, vérbőségfokozó hatása növeli a ránckezelés hatékonyságát. ► IONTOPHORESIS → Iontophoresis (galván vagy autopolár áramformával): Az iontoforézis során a keringésfokozódáson kívül az elektrolit oldatokban kialakuló ionvándorlás miatt a hatóanyagok bőrbe való „betaszítása” következik be. ► ELEKTROPORÁCIÓ → Elektroporáció: Az elektroporációs elektromágneses hullámok megváltoztatják a sejtek polaritását, fizikailag is átrendeződnek, így a sejtmembránok kettős foszfolipid rétegében megnyílnak a protein- és aquaporincsatornák, melyek elősegítik a hatóanyagok mélyebb felszívódását. Ezen csatornákon keresztül bejuttathatók a sejtekbe ionos, nem ionos, vízben, illetve zsírban oldódó, orvosi tisztaságú hatóanyagok is. → Elektroporáció + iontoforézis: A két hatóanyag-bejuttatási mód egyszerre történő alkalmazása, szinergikus hatásuknak köszönhetően hatékonyabb, mint külön-külön.

A *-gal megjelölt kezeléseket kozmetikusok nem alkalmazzák.

BERKESINÉ GYENES NIKOLETTA Kozmetikusmester, vegyész szakoktató, biológiatanár.

BEAUTY FORUM | 2016/6

47

dosszié | Anti-aging trendek a kabinban

Promóciós megjelenés

Szőlőőssejtes bőrmegújítás Számos kutatás bizonyítja, hogy a növényi őssejtes kezelés során a bőr nagymértékben regenerálódik, s még az idős bőrben található őssejtek is

visszanyerik sejtregeneráló képességüket.

a

z emberi őssejtek (melyek a hámréteg legalsó rétegében, az epidermiszben találhatóak) új sejteket hoznak létre, és regenerálják a sérült sejteket. Sajnos a bőr öregedésével a bőrben található őssejtek sejtmegújító képessége csökken.

Növényi őssejteket már többféle növényből nyertek ki, az egyik legeredményesebb közülük a szőlőőssejt magas polifenol-, rezveratrol-tartalma és antioxidáns, regeneráló hatása miatt.

A rezveratrol növényekben előforduló, nem flavonoid típusú, a polifenolok közé tartozó vegyület. Főleg a gyümölcsök, a termések héjában, a héj második, harmadik rétegében fordul elő. Elsősorban szőlőben,

A SZŐLŐŐSSEJT BŐRRE GYAKOROLT HATÁSA A bőrben található őssejtek regenerálódását és megújulási képességét serkenti.

Hatékonyan lép fel a szabad gyökök ellen.

Csökkenti a ráncok mélységét.

Megnöveli a bőr sejtjeinek élettartalmát.

Visszaadja a bőr feszességét és ragyogását.

Növeli a bőr ellenálló képességét.

vörös szőlőben, vörösborban, magban, kocsányban található meg.

A rezveratrol a növény immunválaszként termelt vegyülete, amellyel a fertőzések ellen védekezik.

Step by step

1. lépés: Letisztítás – A sminket és a szennyeződéseket a Szőlőőssejtes bőrmegújító arctejjel mossuk le, majd tonizálás következik a Szőlőőssejtes bőrmegújító tonikkal.

48

BEAUTY FORUM | 2016/6

2 2. lépés: Peeling – A Szőlőőssejtes bőrmegújító peelinget simítsuk fel egyenletesen a kezelendő felületre. Ezután körkefével dörzsöljük át a bőrt. A peelingben található szőlőmagőrlemény kíméletesen távolítja el az elhalt hámsejteket. www.beauty-forum.hu

Fotó: Reviderm

1

Anti-aging trendek a kabinban |

3

dosszié

6

3. lépés: Peeling – Alkalmazzuk az Esemény előtti pakolást gézmaszkkal! A csengőlinka, dió, zsálya, zsurló, erős paprika összekomponált hatóanyagai serkentőleg hatnak a bőrre, ezáltal az éveket fiatalodik, szépül. Használata után a bőr bársonyos, feszes, fiatalos lesz. Bőrmegújító hatása lehetővé teszi a legmakacsabb bőrproblémák gyors és eredményes megoldását. Fokozza a vér- és nyirokkeringést, ezáltal jelentősen elősegíti a kezelés folytatásaként használt további hatóanyagok felszívódását, így többféle pakolással is társítható.

4

6. lépés: Tápláló pakolás – Az intenzíven tápláló Szőlőőssejtes krémet simítsuk föl egyenletesen, ez nemcsak vitaminokban, de olajokban is gazdag. A szem környékére használjuk a Görögszénás ráncsimító krémet. Helyezzünk rá Vénuszmaszkot, amely nyomó- és thermopakolásként is működik. A maszk az elején hideg, majd felmelegszik, végül újra lehűl, eközben a bőrbe zárja az értékes hatóanyagokat.

7

4. lépés: Hatóanyag-bevitel – Bőrfeszesítő készülékkel juttassuk a bőrbe a Szőlőőssejtes bőrfeszesítő zselét. Az ultrahang segíti a hatóanyagok bőrbe jutását, az interferenciás árammal pedig intenzív ránckezelő hatást tudunk elérni.

5 7. lépés: Befejezés – A maszk eltávolítása utána a maradék krémet oszlassuk szét vendégünk bőrén.

SZANYI ÁGOTA Kozmetikusmester, az Ilcsi Szépítő Füvek Kft. szakmai vezetője.

5. lépés: Masszázs – A Szőlőőssejtes hidratálókrémmel végzett masszázzsal látványossá tudjuk tenni a bőr regenerációját.

49

dosszié | Anti-aging trendek a kabinban Step by stepxxxx

Komplett gépi arckezelés Az arckezelésekben egyre nagyobb teret kapnak a gépi megoldások. És habár a kézi módszer, az érintés még mindig nagyon fontos a vendégek számára, érdemes a manuális ápolást gépi elemekkel kombinálni. Nézzük meg az OctoLine2 kezelőgépen keresztül, hogyan lehet egy komplett arckezelési folyamat akár összes lépését gépi megoldással végigvinni!

Nulladik lépésként természetesen a gépi arckezelések előtt is minden esetben végezzünk el egy kézi arctisztítást habzó lemosóval vagy lemosó tejjel.

2

1

1. lépés: A bőr alapos letisztítása A kozmetikai kezelés akkor lesz igazán hatékony, ha a bőr tisztítása, előkészítése megfelelően megtörtént. Első gépi elemként használjunk OxyJet-technológiát, ami a tiszta vizet orvosi minőségű oxigénnel porlasztva magas nyomáson juttatja az arcbőrre. Eltávolítja a szennyeződéseket és az elhalt hámréteget, közben oxigenizálja a bőrt. Érzékeny bőrűek esetében kifejezetten előnyös ez a megoldás, mert sem a kezelő, sem a kezelőfej nem érintkezik a bőrrel.

2. lépés: Peeling és hidrodermabrázió Ha a vendég bőre kevésbé érzékeny, tegyünk fel egy peelinget, hagyjuk hatni, ha szükséges, masszírozzuk be, majd hidrodermabrázióval távolítsuk el teljesen a bőrről. A peeling és a mechanikusan rezgő ultrahang tökéletesen kitisztítja a pórusokat. Ezáltal már biztosak lehetünk abban, hogy a bőr felkészült a hatóanyagok befogadására.

MEZGÁR-BÉKÉSI EDINA A Center Kft. üzletágvezetője, kiemelt szakterülete az arckezelő berendezések és technológiák.

3 3. lépés: Ultrahangos hatóanyag-bevitel A diagnózisnak, illetve a kezelési célnak megfelelően kiválasztott hatóanyagot vigyük fel vékonyan a bőrre, majd válasszuk ki a számunkra szimpatikus ultrahang-kezelőfejet, ami OctoLine esetében lehet a tisztításhoz korábban használt ultrahangos spatula fordított állásban, vagy igény szerint a hagyományos kézi ultrahang. Így a hatóanyagok sokkal gyorsabban juttathatóak be a bőr mélyebb rétegeibe, mint kézi masszírozással.

4 4. lépés: A szemkörnyék speciális ápolása A szemkörnyék érzékeny bőre mindig különleges ápolást és odafigyelést, speciális kezelést kíván.

Mivel ez a terület hagyományos kezelőfejekkel nehezen megközelíthető, válasszuk az ergonomikus ultrahangos szemkörnyék-kezelőfejet, és ügyelve a nyomásra, valamint a bentről kifelé irányuló mozdulatokra, a sötét karikák elleni programmal kezeljük ezt a területet.

Promóciós megjelenés

Step by step

5 5. lépés: Maszkos kezelések Kifejezetten kellemes pontja lehet a kezelésnek a hatóanyaggal átitatott maszkok használata. A hatóanyagok felszívódását a töltésüknek megfelelő iontoforézis kezelőfejjel végezhetjük. A henger alakú kezelőfejet nagyobb felületekre ajánljuk, a pálca alakúval a nehezebben megközelíthető területek is könnyedén kezelhetőek.

6 6. lépés: Lifting A hatóanyagok bevitele mellett végezzünk finom liftinget iontoforézissel. Ezáltal az arcot feszesíthetjük, a kontúrokat megemelhetjük. Az Y-alakú kezelőfej egyik gömbje pozitív, a másik negatív töltésű. A kettő között áthaladó mikroáram végzi a liftinget. Az újgenerációs iontoforézis kezelőérzete már lényegesen kellemesebb, mint évekkel ezelőtt. A vendég éppen csak annyit érez, hogy valóban történik valami.

7 7. lépés: Befejezés OxySpray-oxigénkezeléssel vigyük be a maradék hatóanyagokat a bőrbe, majd egy hűs tonikos permettel zárjuk a kezelést, hogy a vendég egy igazán különleges érzéssel térhessen haza.

dosszié | Anti-aging trendek a kabinban Promóciós megjelenés

A plasztikai sebészet alternatívája

Aktív hatóanyagokkal A Corrective termékcsalád megszületése két év kutatómunkájának köszönhető, melynek során több mint huszonöt aktív hatóanyagot teszteltek. Ez a ránctalanítócsomag a plasztikai sebészet valódi alternatíváját jelenti, hiszen aktív hatóanyagai már néhány perc után látható javulást eredményeznek a mimikai ráncok állapotában.

Step by step

Aktív hatóanyagok

52

Anemarrhena asphodeloides és Dictyopteris membranacea kivonat.

Ezek zsírban oldódó anyagok (planktonszármazékok), melyek természetes módon fokozzák

1 1. lépés: A kezelés első lépéseként a Wrinkle Filler Hyaluronic Koncentrátumot összekeverjük a Wrinkle Filler Infusing lapocskával. Amint reakcióba lépnek egymással, egy ráncfeltöltő masszázsemulziót kapunk, amit a 6. lépésnél használunk majd fel.

BEAUTY FORUM | 2016/6

a zsírszövet vastagságát. E hatóanyagok saját zsírral történő a ráncfeltöltésnél használatosak.

Természetesen nem hiányozhat a hyaluronsav sem, amely képes a bőr mélyebb szövetrétegeibe hatolva saját molekulaméretének akár harmincszorosát is elérni, így kitöltve a mélyedéseket és a ráncokat.

Lavandula stoechas (spanyol levendula) és Acmella oleracea (zsibbasztófű) kivonat.

Mindkettő érzéstelenítő hatású vegyület: a periferikus ingerületátvitel megakadályozására vetnek be helyi kezelések során.

Acetil exapeptid-8 és pentapeptide-18: az izmok összehúzódását gátló botox-szerű hatóanyagok.

Dipeptid-diaminobutirol-benzilamid-diacetat, azaz szintetikus „viperaméreg”.

Acetil hexapeptid-25: kisimítja és ellazítja a bőr mikroizmait.

2 2. lépés: Eltávolítjuk a sminket (Eye Make-up Remover), majd az arc, a nyak és a dekoltázs letisztítása következik tisztítótejjel és tonikkal (Skeyndor/SK).

www.beauty-forum.hu

Fotó: Reviderm

a

világszerte alkalmazott orvosi-esztétikai kezelések által inspirált Corrective kozmetikai termékek csökkentik az izomfeszülést, növelik a bőr volumenét és feltöltik a mély ráncokat. Fokozzák a sejtek regenerálódását, stimulálják a bőrszövet megújulását, ezáltal megfiatalítják az arcbőrt.

Hatóanyagai ráncfeltöltő tulajdonsággal rendelkeznek, és ellazítják a bőr mikroizomzatát, azonnali simaságot és feszes arcbőrt eredményezve. A ránctalanító csomag kilencféle aktív hatóanyagot tartalmaz, többek közt kötőszövet-erősítő, ráncfeltöltő, izomfeszülést gátló összetevőket és bőrfeszesítő peptideket.

3 3. lépés: A radírozást peelinggel (SK) végezzük. Itt vendégünk bőrállapota alapján választhatunk, hogy mechanikai (Soft peeling, Scrub) vagy kémiai peelinget (SK Enzyme peeling) használunk-e.

5 5. lépés: A maradék Wrinkle Reducer Peptid Komplexet feltesszük az arcra, és kezdődhet az arcmasszázs.

7 7. lépés: Ezután feltesszük a Fehér Gyöngy maszkot (Pearl Regenerating Luxse Mask+Powder Mask) és egyenletesen felvisszük az arcra és a nyakra, majd húsz percig hatni hagyjuk. Ez alatt az idő alatt fej- vagy kézmasszázst is végezhetünk.

A Corrective termékcsalád 2012-ben elnyerte a legjobb Anti-Aging Product of the year Címet az Asia Spa Awardon

4 4. lépés: Felvisszük az arc-nyak-dekoltázs területére a ránctalanító Wrinkle Reducer Peptid Komplex egy részét. A bőrt húsz percig ultrahangozzuk – használhatunk hozzá ultrahangos készüléket vagy tűs, illetve tűnélküli mezoterápiát.

6 6. lépés: Spatula segítségével összekeverjük az 1. lépésben félretett ráncfeltöltő masszázsemulziót, majd feltesszük az arc-nyak-dekoltázs területére, és folytatjuk vele a masszázst.

8 8. lépés: A kezelés befejezéseként a maradék hyaluronsavat simító mozdulatokkal eloszlatjuk az arcon.

COSMETIC TRADE KFT. A SKEYNDOR KIZÁRÓLAGOS MAGYARORSZÁGI FORGALMAZÓJA H-2083 Solymár, Terstyánszky út 68.

Tel.: + 36 26 362 929, + 36 209 324 441 www.skeyndor.hu www.akademia.skeyndor.hu

53

Fotó: Shutterstock.com

dosszié | Anti-aging trendek a kabinban

Bőrregenerálás a biotechnológia erejével Bizonyára jó páran emlékeznek még arra a hirdetésre, hogy „Fabulon a bőre őre, ezt használja nyakra-főre!”. Néhány évtizeddel ezelőtt a szépségápolással kapcsolatos reklámok még csak arról szóltak, hogy „kenjed, használd”, akkor még elég volt arra a néhány kozmetikumra felhívni a vásárlók figyelmét.

m

ikor a televíziózás elterjedésének segítségével rászoktak a nők a „bolti” arcápolókra, gombamód elkezdtek szaporodni a kozmetikumokat gyártók – a megnövekedett igény miatt óriási piaci potenciál állt a rendelkezésükre. Akkoriban még fel sem merült, hogy egy kozmetikum okozhat bőrproblémát. Senki sem feltételezte, hogy egy olyan termék, aminek az a célja, hogy szebb legyen a bőr, akár ellenkező hatást is ki tud váltani.

Szintetikus kontra természetes?

Idővel „megjelentek” az irritált, majd allergiás bőrök, amit egyre gyakrabban (nem alaptalanul)

54

BEAUTY FORUM | 2016/6

összefüggésbe lehetett hozni a kozmetikumokkal. Ez sokakat elijesztett a szintetikus, a „vegyi” összetevőket tartalmazó kozmetikumoktól – ez indította el a vissza a természethez, azaz nagyanyáink receptjeihez való mozgalmat.

Napjainkban azonban egyre több hatóanyag bizonyítja, hogy nem ezen a szemponton múlik egy összetevő hatékonysága vagy megbízhatósága. A biotechnológiára épülő bőrápolás ennél sokkal specifikusabb.

Bőrbarát szintetikus hatóanyagok A biotechnológia segítségével, a bőr fiziológiás folyamatainak igényeit figyelembe véve, ma már olyan hatóanyagokat lehet fejleszteni (elsősorban növényi alapanyagokból), amelyek aktívan építeni, javítani

www.beauty-forum.hu

Anti-aging trendek a kabinban |

tudják a bőr működését. Bár ezek laboratóriumban készülnek, tehát szintetikusak, mégis maximálisan bőrbarát anyagok, ilyen például az urea.

A bőr számára nem az eredet, hanem a molekulaszerkezet, a felszívódás, illetve a biohasznosulás mértéke a fontos.

Például a kókuszzsír is kellemes, bőrbarát bőrápoló lehet, de a bőr számára sokkal hasznosabb, ha a belőle kivont triglicerid (Coco-Caprylate) kerül egy arckrémbe.

Az egyszerű olívaolajnak is van közvetve hidratáló és nedvességmegkötő hatása, de a belőle kivont szkvalán sokkal jobban megfelel a bőr természetes faggyú és szaruzsír összetételének – a segítségével „bőrazonosabb” a bőrápolás.

High-tech hatóanyag-kozmetika Az innovatív hatóanyag-kozmetika lehetővé teszi, hogy a bőrben lévő enzimek működésének befolyásolásával érjünk el bőrképjavulást.

Jó példa erre a pigmentfoltos bőr halványításához rendelkezésre álló eszközök. Megszokott módszer, hogy radírozzuk, csiszoljuk, ezáltal megújulásra késztetjük a bőrsejteket: a pigmentálódott és már elhalt bőrsejtek gyorsabban lehámlanak, fényvédővel pedig megpróbáljuk kizárni az UV-sugarakat, aminek hatására beindulna az újabb (pigmentfoltos bőrnél egyenetlen) melanintermelődés. Mindez jó módszer lehet egy őszi-téli szezonban, amikor bátrabban végezhetünk hámlasztó kezeléseket.

De mit használhatunk a fényvédőn kívül a napsugaras időszakokban?

A high-tech Alpha arbutin hatóanyag úgy gátolja a melaninszintézist, hogy olyan enzimatikus folyamatokat blokkol, amelyek részt vesznek a melaninképződésben. Ez a fajta bőrápolás már túlmutat a klasszikus vagy a szokványos biokozmetikumok adta lehetőségeken.

A bőrregenerálás lépései Amikor bőrregenerálásról beszélünk, akkor egy felborult egyensúlyi és/vagy hiányállapotot kell kezelni a bőr felszínén és a mélyében. A bőrt mindig kívülről befelé regeneráljuk, hisz mit érnek a kollagéntermelődést aktiváló hatóanyagok, ha a sérült hidrolipid-réteg miatt a bőr nem egészséges.

A hatékony bőrregenerálás több lépcsős, úgy kell felépítenünk, mint egy tortát:

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

dosszié

1. A kiegyensúlyozó szint (az alap) A hidrolipid-réteg állapotát megfelelő növényi olajokkal helyre lehet hozni. Még gyorsabb a javulás, ha az arckrém e növényi olajok célzottan azon telítetlen zsírsavait tartalmazza, amelyek a lehető legjobban hasonlítanak a bőr telítetlen zsírsavaihoz: ezért az arckrémünkben legyen sztearin-, gammalinolein-, palmitoleinsav, viasz, viasz-észterek, szkvalán, koleszterol, koleszterol-észter stb.

2. A bőrmegújító szint (a „töltelék”) Ha a bőrfelszíni emulzió rendje visszaáll, akkor támogassuk meg az epidermisz egyensúlyát – ennek sejtközötti állománya határozza meg a bőr nedvességmegtartó képességét. Minél kitöltöttebb (bőrazonos módon) a sejtközötti állomány, annál jobb lesz a bőr hidratáltsága. Ezt kétféle oldalról támogathatjuk meg: kívülről olyan kész hatóanyagokat (például ceramid, foszfolipid) juttatunk az epidermiszbe, ami maximálisan megfelel annak természetes felépítésének, ezért oda egyszerűen be tud épülni, ott el tud raktározódni.

Vagy aktiváljuk az epidermális őssejtek működését (például növényi őssejtek segítségével), így az epidermisz több új bőrsejtet tud előállítani, melyek majd belülről biztosítják a sejtközötti állomány „töltő” anyagát.

3. A bőrfiatalító szint (a „hab”) Ha biztosítottuk az epidermisz egészségét, mehetünk a dermiszbe. A hatóanyagok felszívódása ebben a rétegben már nem olyan egyszerű (ne fűzzünk sok reményt a kollagén, mint hatóanyag felszívódásához!), de az innovatív kozmetika erre is talált megoldást: a hírvivő molekuláknak (a különböző peptideknek) nem szükséges eljutniuk ebbe a mélységbe, elég, ha az „üzenetük” a sejtkommunikáció segítségével célba ér. Így aktiválódhat például a kollagén- és az elasztinrostok termelődése. +1. A „koktélcseresznye” A bőrképjavulást csak ezek után érdemes olyan effekt hatóanyagokkal kiegészíteni, amelyek – bár csak néhány órára – képesek megdöbbentő ránctalanító és bőrfeltöltő hatást szimulálni. Ez a varázsütésszerű fiatalító eredmény pont annyit ér, mint a koktélcseresznye torta nélkül: csupán illúzió.

BRUCHMANN ZSUZSANNA A Makadémia Kft. ügyvezető tulajdonosa, a Belico termékcsalád kizárólagos magyarországi forgalmazója, a Termékfüggetlen Hatóanyag Szeminárium magyarországi előadója, szépségipari marketingtanácsadó.

BEAUTY FORUM | 2016/6

55

dosszié | Anti-aging trendek a kabinban Anti-aging kezelés

Elektroporációval

a

z arónia (fekete berkenye) egy olyan szuper gyümölcs, melynek nemcsak a színes, hanem a színtelen flavonoidjai, illetve antioxidáns vitaminjai (például a C-vitamin) különleges bőrtápláló értékkel bírnak a késő tavaszi és a kora nyári időszakban. Az arónia-, a kivi-, a búzavirág-, a máriatövis-, a hibiszkusz-, a homoktövis- és a gránátalma-magolaj, a zöldtea- és a ligetszépe-kivonat a kezelés során támogatja a bőrregenerációs folyamatokat.

A kezelés menete 1. A letisztítás arónia- és kivikivonatot tartalmazó arctisztító tejjel történjen, amely detergensként bőrbarát cukortenzidet, ezen kívül aronia dzsúszt és kivikivonatot tartalmaz. Az arctej és a szennyeződések eltávolításához kompresszkendőt használjunk. Ennek számos előnye van a vattás/szivacsos lemosással szemben: a meleg vizes kendő a bőrre kerülve pozitív érzéseket kelt és ellazítja a vendéget.

2. A kis molekulasúlyú hatóanyagok bőrbe juttatásához szükséges az elöregedett felhámréteg eltávolítása. Végezhetjük mikro- vagy hidrobrázióval, illetve kémiai módszerekkel vagy egymást kiegészítve.

Fekete berkenye (arónia)

56

BEAUTY FORUM | 2016/6

A kezeléshez a papayás krémpeelinget alkalmazzunk, melynek pH-ja egy kicsivel 3 fölött van – az enzim ilyen kémhatás mellett tudja betölteni hámlazító funkcióját. Legalább 10-15 percig hagyjuk a bőrön, majd vizes kézzel masszírozzuk át a kezelt bőrfelületet, hogy a kaolinszemcsék be tudják tölteni polírozó funkciójukat.

3. A pH-értéket nyugtató hatású, búzavirág- és kamillakivonatos arcvízzel állítsuk helyre.

4. Tavasszal, amikor sokan folytatnak salaktalanító-méregtelenítő kúrákat, javasolt az arcbőr fokozott tisztulását is elősegítenünk. Máriatövisés csalánkivonatos salaktalanító maszkot alkalmazzunk e kezeléshez, melynek hatóanyagai többféle módon segítik a bőr salaktalanítási folyamatait: a csalán permeábilisabbá teszi a hámot és rozmaringkivonattal együtt alkalmazva stimulálja a salakanyagok ürülését, a máriatövis a bőr salaktalanítási és méregtelenítési folyamatait segíti; az édesgyökérnek a salakanyagok megkötésében van szerepe, emellett gyulladáscsökkentő hatású és harmonizálja az anyagcserét;

Búzavirág

Homoktövis

www.beauty-forum.hu

Fotók: www.pixabay.com

Tavasszal a vitaminhiánnyal küzdő, érzékeny, valamint a megnövekedett napfény okozta photo-aging miatt terhelt bőr antioxidánsokban gazdag bőrtápláló hatóanyagok után szomjazik, mert szabad antioxidáns kapacitása ekkorra már eléggé kimerül.

Anti-aging trendek a kabinban |

Hibiszkusz

Ligetszépe

a Zn-ion a salaktalanításban szerepet játszó enzimatikus folymatokat aktiválja; a kaolin megköti a salakanyagokat.

A maszkot 15-20 percig tartsuk a bőrön.

5. Elektroporációval juttassunk a bőrbe egy hibiszkusz-kivonatos bőrfeszesítő aktivátort táplálásul.

A hyaluronsav gondoskodik a sejtek közötti terek kitöltéséről, valamint a gránátalma-, a csipkebogyómagolaj, a hibiszkusz-, a majoranna-, a homoktöviskivonat és a vitaminok (A, B5, B3 Q10, E) mélyebb rétegekbe való bejutásáról.

6. A kezelést záró maszkhoz válasszunk homoktövises és sárgarépás maszkot, amely önmagában is feszesítő-lifting hatással bír, másrészt okklúziós hatása miatt fokozódik a bőrre felvitt anyagok penetrációja, bekötődése. Körülbelül 15 percig hagyjuk a bőrön, majd bő vízzel lemossuk.

7. A kezelést gránátalma-magolaj, Aloe vera-, zöldtea-, ligetszépe- és hibiszkuszkivonatos krémmel

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

dosszié

Máriatövis

zárjuk. A megfelelő fényvédelmet orvosi somkóróvagy homoktövis-kivonatot tartalmazó fényvédő krémmel biztosítsuk.

DR.GYOVAI VIOLA Okleveles biológus, az MTA kandidátusa. Ügyvezető igazgató, BIOLA Biokozmetikai Kft.

KISS IZABELLA Kozmetikus mester, diplomás szakoktató, wellness és spa menedzser. Hosszú évek óta részt vesz a kozmetikus elméleti és gyakorlati oktatásban, mestervizsgáztatásban. 10 éve került szakmai érdeklődésének középpontjába a biokozmetika. A BIOLA Biokozmetikai Kft. oktató kozmetikusa.

BEAUTY FORUM | 2016/6

57

Az anti-aging ápolás

Különleges hatóanyagai Az öregedés elkerülhetetlen folyamat. Ami elkerülhető számunkra, az idő előtti öregedés. Külső−belső kezelésekkel egyaránt le lehet lassítani a folyamatot.

Az egészséges életmód (mozgás, sok friss levegő, egészséges táplálkozás, megfelelő légzés, kiegyensúlyozott lelkiállapot) mind-mind hozzájárulnak az öregedés lassításához.

m

i kozmetikusok azzal tudunk leginkább segíteni ebben a „küzdelemben”, ha a vendégünket bőrtípusának és bőrállapotának megfelelő, jó minőségű készítményekkel ápoljuk. A bőrápolásban a legfontosabb a napi rendszeresség, ezért a készítmények hatóanyagain nagy hangsúly van.

58

BEAUTY FORUM | 2016/6

Egy jó kozmetikai készítmény feladata a bőr működési zavarainak helyreállítása. Hogy érhető ez el? Ha a megfelelő koncentrációjú és tisztaságú hatóanyagok célzott kompozíciója a megfelelő bőrrétegbe jut. Egy hatékony készítmény nem csupán kívülről pótolja a bőrből hiányzó alkotóelemeket, hanem helyes működésre ösztönzi azt, visszaállítva az egyensúlyát. Antiaging készítmények esetében, a hiányzó nedvesség és zsír pótlásán túl, a bőr vízmegtartó képességének

www.beauty-forum.hu

Fotó: Shutterstock.com

dosszié | Anti-aging trendek a kabinban

Anti-aging trendek a kabinban |

növelése, a kollagénszintézis serkentése, illetve az elasztinállomány lebontási folyamatának lassítása a cél.

A kozmetikai ipar újabbnál újabb felfedezésekkel gazdagítja az otthoni bőrápolás lehetőségeit is. A teljesség igénye nélkül vegyünk sorra néhány különleges, high-tech anti-aging hatóanyagot!

Karikás szemre − ázsiai ginzeng és mikroalga Sokaknak okoz problémát a sötétkarikás szem, melynek több oka lehet, de egyik a leggyakoribb okok közül, hogy az elvékonyodó bőrön átlátszanak a felszíni hajszálerek. Éppen ezért a szemkörnyéken a zsír pótlása esszenciális kérdés. A legújabb kutatások eredményeképpen léteznek olyan növényi hatóanyagok, melyek képesek a lipidszintézis serkentésére.

A ginzeng (Panax ginseng) a bőrben található keratinocitákban aktiválja az LXR-t, melynek köszönhetően az epidermális zsírszintézis erősödik,

dosszié

a kulcsfontosságú enzimek mennyisége megnő. Ennek hatására a bőr nedvességtartalma, rugalmassága, feszessége szignifikánsan megnő, a ráncok mélysége pedig láthatóan csökken.

Barnaalga kivonat (Dyctiopteris membranacea) – A kivonat hatékonyságát, illetve annak pontos működését rengeteg tanulmány dokumentálta. A szintézis alatt három kulcsfontosságú protein aktiválódik, amelyek nélkülözhetetlenek az adiopociták szervezetben való meglétéhez. A hipodermiszben található adipociták olyan raktározósejtek, melyek zsír formájában tárolják a szervezet által nem felhasznált tápanyagokat. A FAT (zsírsav-transzferáz) az adiponutrin és a perilipin dúsításával a kötőszövetekben az adipociták megtöltődnek zsírral, aminek köszönhetően a bőr teltté és élettelivé válik. Ezért az ilyen anyagot tartalmazó készítményekkel hatékonyan ápolhatjuk az arc, az ajkak, a mell, a dekoltázs és a kézfej bőrét.

A Te választásodon múlik!

Élvonalba kerülni csak prémium mino ˝ségu ˝ termékkel és mino ˝ségi szolgáltatással lehet.

A sikeres kozmetikai szalon feltétele a kiváló mino ˝ségu ˝ termék, és a szaktudás.

Ennek birtokában garantált az eredmény. Elégedett és hu ˝séges vendégeket szerzel vele.

ISMERD MEG – PRÓBÁLD KI MAGADON Gyere el krémkóstolónkra, ahol megismerheted többek között a kozmetikai Oscar-díjas Nano Lipid technológiával készült Isabelle Lancray kozmetikumokat.

A bemutató napján 20% árengedménnyel vásárolhatod meg az összes Isabelle Lancray terméket. Úgy gondolod, hogy egy próba többet ér ezer szónál?

Gyere el ingyenes próbakezelésünkre, ahol 2 órán keresztül csak téged kényeztetünk.

Várunk szeretettel! Ido ˝pontok és bejelentkezés: 06 30 566 0806.

www.baalbekstudio.hu • www.baalbekwebshop.hu

1051 Budapest, Arany János u. 9. félemelet (kapucsengo ˝: 65) Tel.: 06 1 266 1856, 06 30 566 0806 • baalbekstudio@gmail.com

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

BEAUTY FORUM | 2016/6

59

dosszié | Anti-aging trendek a kabinban

Petyhüdtség ellen – diókivonat Összetétele miatt a diókivonat (Juglandis folium) multifunkcionális nyersanyagnak számít a modern antiaging termékekben. Intenzíven serkenti a bőr szerkezetének javításához szükséges biológiai folyamatokat.

Emellett javítja a test természetes kollagénszintézisét, ami segít az egészséges, védő barriergát kiépítésében.

Ezek kifejezetten az öregedés folyamata ellen hatnak.

A szabad gyököket hatástalanító és vitalizáló molekulák kivételes kombinációja védi a bőrt az oxidatív stressz ellen, valamint stimulálja a proteinszintézist a mélyebb rétegekben, melyeknek köszönhetően a bőröregedés jelei láthatóan csökkennek.

»NAGYON FONTOS AZ IS, HOGY A KRÉMEKET MILYEN MOZDULATTAL VISSZÜK FEL A BŐRRE, HISZ ÉVENTE TÖBB MINT HÉTSZÁZSZOR VÉGEZZÜK EL EZT A MŰVELETET. SOKAT TEHETÜNK VENDÉGÜNKÉRT, HA MEGTANÍTJUK A KRÉMEZÉS HELYES MOZDULATAIRA.« Mimikai ráncok ellen − argireline Minden érzelmi megnyilvánulásunk hozzájárul a ráncok kialakulásához. Az arc visszatükrözi az újra és újra átélt érzelmi pillanatokat, az élénk arcjáték idővel bevésődik a bőrbe. Arcizmaink naponta legalább tizenötezer alkalommal húzódnak össze és ernyednek el.

De ki gondol a nevetésnél, a fájdalomnál vagy a bánatnál a ráncképződésre?

Hála a legújabb kutatásoknak, eredményesen harcolhatunk a ráncok ellen; így látható következmények és sebészeti beavatkozás nélkül nevethetünk, szomorkodhatunk és élvezhetjük az életet. Az argirelin, mely a botulin toxin nem mérgező alternatívája, egy ártalmatlan hexapeptid, mely átmenetileg gátolja a mimikai izmok összehúzódását. Az izomellazító hatás következtében a mimikai ráncok azonnal kisimulnak, használatával megelőzhető a mimikai ráncképződés.

Ahhoz azonban, hogy hatásos legyen, minden nap kell használni.

60

BEAUTY FORUM | 2016/6

Hogyan jutnak el a hatóanyagok a megfelelő bőrrétegbe?

A kozmetikai kezelések során számos lehetőség van a különböző hatóanyagok mélyebb bőrrétegbe juttatására (például ultrahang, mezoterápia), az otthoni bőrápolásnál azonban kizárólag az úgynevezett hatóanyag-hordozók látják el ezt a feladatot. Némely hatóanyag könnyen juttatható a bőrbe, ám vannak hatóanyagok, amelyeknek segítség kell a bőr mélyebb rétegeibe való bejutáshoz. A liposzóma például régóta jól ellátja ezt a feladatot a vízben oldható hatóanyagok tekintetében. Számos nagyon értékes, zsírban oldódó hatóanyag azonban a bőr felszínén marad megfelelő hordozóközeg hiányában, egészen a közelmúltig.

Mára ezt a feladatot megoldotta egy forradalmian új, Oscar-díjas hatóanyag-szállító rendszer.

CERAPARTS® AA – A nanotechnológiás hatóanyagszállító-rendszer legújabb generációja, ami már hatóanyag is egyben. Belső közege csaknem azonos a bőr saját zsírgátját alkotó ceramidokkal, ezért képes áttörni a bőr védelmi vonalán, és annak mélyebb rétegeibe juttatni a beleágyazott hatóanyagokat. Ebbe az önmagában is hatóanyagként funkcionáló közegbe számos értékes hatóanyag van beágyazva. Serkenti a sejtosztódást és a mikrocirkulációt, erősíti a bőr immunrendszerét, nyugtató hatású. Stabilizálja a hatóanyagokat, szabályozza az okklúziót, tökéletesen tapadó vékony filmréteget képez a bőrön, javítja a barrierfunkciót, növeli a bevitt hatóanyagok bioaktivitását.

Belső táplálás Bőrképünket a táplálkozásunk is nagymértékben befolyásolja. Együk szépre magunkat!

Végül, de nem utolsósorban említsünk meg néhány kiváló antioxidáns élelmiszert, amivel érdemes gazdagítani étrendünket: mandula, gránátalma, kakaó, kivi, zöld tea. És ne feledjük: a jókedv és a pozitív életszemlélet is megszépít!

HÁRNÁSI ILDIKÓ Kozmetikus, közgazdász és marketingszakember.

A Baalbek Stúdió szakmai vezetője, az Isabelle Lancray és Dr. Rimpler kozmetikumok szaktanácsadója.

www.beauty-forum.hu

Anti-aging trendek a kabinban |

DOSSZIÉ

dosszié

EXPRESSZ

Anti-aging készítmények Académie Scientifique de Beauté

Ilcsi Szépítő Füvek

www.academiebeaute.hu; www.szepsegakademia.hu

www.ilcsi.com

Az Aromatherapie termékcsalád anti-aging ápoló olaja 100%-ban tiszta és természetes hatóanyagok exkluzív összeállítása. Korzikai szalmavirág és francia írisz esszenciálisolaj, Val-i piros szőlő- és Picardie-i búzakivonat tartalma megköti a szabad gyököket, megakadályozza az elasztin és a kollagén csökkenését. A ránctalanító aktív hatóanyag és a rizspeptid csökkenti a ráncokat, a biomimetikus peptidek javítják a kollagén-, a fibronektin- és a hyaluronsav-szintézist.

Az Anti-ageing & hyluron szemránckrém a varázslatos erejű ráncűző növényeknek és a természetes hyaluronnak köszönheti bőrfiatalító képességét. Különleges összetételének hála, a szemkörnyék érzékeny bőrét pillanatok alatt hidratálttá és simává varázsolhatjuk.

Gyorsan felszívódik, használata után bársonyosan sima, puha bőrt kaphatunk. Növényi hatóanyagai: kalendulaolaj, jukka, gingko, mályvamag, zsurló. BDIH-minősítésű.

Skeyndor

Bielenda Professional

www.skendor.hu

www.bielenda.hu

A 2in1 Hydrogél liftinghatású gélpakolás érett, megereszkedett, rugalmasságát vesztett bőrre, Laser-Lift komplexszel (kis molekulasúlyú hyaluronsav, betain és B3-vitamin), acaibogyókivonattal, hidrolizált glükozaminoglikánokkal, peptidekkel, E-vitaminnal. Kiegyenlíti a photoageing okozta károsodást a bőrben, világosítja és ragyogóbbá teszi a bőrt, javítja a tónusát, hidratáló és tápláló hatású. Pakolásként vagy ultrahanghoz is használható.

Yellow Rose Professional Cosmetics

AA Kozmetikumok

www.yellowrose.hu

www.aakozmetikumok.hu

A Collagen2 Beauty elixír egy ránctalanító, hidratáló és feszesítő anti-aging szérum, 33 különböző aktív hatóanyaggal, többek között kétféle molekulatömegű kollagénnel, havasigyopár növényi őssejtekkel, oligopeptidekkel és tűzvirágnektárral. Felveszi a harcot a ráncokkal és a rugalmasságát vesztett bőrrel, használatával a bőr feszessé és fiatalosan ragyogóvá válik. A készítmény lágy és finom textúrája üdítőleg hat a bőrre.

A Lift 4 Skin termékcsalád innovatív, azonnali ránctalanító hatású, a forradalmian új SYN®-AKE komplexnek köszönhetően. Ez egy biomimetikus tripeptid, ami a templomi vipera mérgében is megtalálható izombénító anyag hatását imitálja. A család tagjai: Azonnali bőrkisimító szérum normál és kombinált bőrre; Azonnali bőrkisimító szérum száraz bőrre; Top secret szérum.

TOSKANI COSMETICS

GERTRAUD GRUBER

www.medicalbeauty.hu

www.gertraudgruber.hu

Ez az újgenerációs bőrmegújító koktél 49+1 revitalizáló, aktív hatóanyagot tartalmaz: hyaluronsavat, 10 vitamint, 25 aminosavat, 6 ásványi anyagot, 2 koenzimet, 4 nukleinsavat, 2 redukálószert, melynek köszönhetően mind a sejten belüli, mind a sejt közötti térben egyaránt táplál, hidratál, helyreállítja a bőr rugalmasságát és feszességét a bőr mélyebb rétegeiben is.

A bejuttatás módja: elektroporáció, dermaroller, mezopen.

Az Exquisit Multi-peptid koncentrátum mélyreható, azonnal látható és érezhető hatékonyságú hatóanyagkoncentrátum peptidekkel (izomkontrakciót csökkentő hexapeptid, kollagénépítő tripeptid). Rendszeres használatával csökken a ráncképződés, önmagában is eredményes anti-aging ápolást nyújt. Természetes, hosszan tartó nedvességfaktor gondoskodik a bőr vízháztartásának hatékony javulásáról. Paraffin-, szilikon-, parabén-, PEG/EO-vegyület- és színezékmentes termék.

Promóciós megjelenés

Expression Lines Serum – szérum arckontúrra és mimikai ráncokra. Ránctalanító szérum az arc mimikai ráncainak kezelésére. Izomlazító és ráncfeltöltő hatóanyagok kombinációját tartalmazza. Eye Expression Lines Eraser – szemkörnyék ránctalanító krém. Ráncfeltöltő hatású krém a szem környéki vékony, kényes bőrfelület ápolásához.

Mindkettő a Corrective ránctalanító termékcsalád tagja.

Fotó: www.pixabay.com

orvosi szépítészet

Tetoválás eltávolítása Jön a nyár, és sok vendég szeretne magának makulátlan bőrt, csak hát nincs zavaróbb a megunt tetoválásoknál. Elmagyarázzuk, hogy mire figyeljen a kozmetikus az eltávolítása után, és azt is, hogy miből áll ilyenkor a megfelelő kezelés, bőrápolás.

a

tetoválás egy picit olyan, mint a házasság: a válás fájdalmas, unalmas, drága lehet, ráadásul tele meglepetésekkel.

Mindazonáltal itt nem a közmondásos hetedik évről van szó, tény azonban, hogy egyre több nő fordul azzal az óhajjal bőrgyógyászhoz, hogy tüntesse el ifjúkori bűnbeesésének jelét, vagy azért, mert már megbánta, vagy azért, mert eleve rosszul sikerült, esetleg túl harsány.

Hogyan működik a tetoválás eltávolítása?

A legújabb lézertechnikáknak köszönhetően napjainkban az egykor meggondolatlanul csináltatott tetkó, illetve egy (múló divattrendnek felülve készíttetett) sötét szemhéjkontúr vagy mélysötét ajakkontúr

62

BEAUTY FORUM | 2016/6

korrigálható. A tetoválás lézeres kezelése során – függetlenül attól, hogy test-, szemöldök- vagy ajaktetoválásról van-e szó – a bőrbe juttatott festéket a lézer nagy energiája nagyon rövid hatóidő alatt parányi részecskékre bontja, melyek ezután a nyirokrendszeren keresztül távoznak.

A lézersugarak a beavatkozás során a bőr alá jutnak, amely így kérgessé válhat. A kérgesedés csak kettőnégy hét után szűnik meg teljesen. A beavatkozás mérsékelten fájdalmas, és általában helyi érzéstelenítés nélkül is elvégezhető.

A sebmentes eltávolítás érdekében egy-egy kezelés során a festéknek csak egy része távolítható el. A következő beavatkozásig legalább három hétnek kell eltelnie. A tetoválás teljes eltávolításhoz tehát több www.beauty-forum.hu

orvosi szépítészet

„ülésre” van szükség, és egyéntől, illetve a tetoválástól függ, hogy végül is hány alkalomra.

A tarkaság igazi kihívás A gyakorlatban komoly kihívást jelent a kevert – pl. a narancs- vagy a vörös színű tetoválások eltávolítása.

A kockázat az, hogy sok esetben előre nem látott színelváltozás alakul ki, például az ajkak kontúrjában.

A vörös és a barna árnyalatokban olyan vas-oxidok fordulhatnak elő, amelyeket a lézer zölddé változtat.

Ha emellett a tetoválást dupla szúrásokkal végezték, ami miatt extra sok festék került a bőrbe, a festett helyeken alkalmasint seb keletkezhet. Az ilyen tetoválás után egy vékony fehér csík maradhat hátra. Az is előfordulhat, hogy a lézerrel kezelt festékek immunreakciót váltanak ki, ami indokolja, hogy tapasztalt orvos végezze az eljárást.

Kozmetikus és bőrgyógyász: kéz a kézben Az előkészületek idején a kozmetikus bőrápoló és zsírpótló krémekkel kezelheti a tetoválások eltávolítására készülő vendéget, hogy − például száraz bőrűek esetében − optimális állapotba hozza a bőr textúráját.

A lézeres kezelés napján azonban már semmilyen krémet vagy lotiont, illetve szemöldökceruzát és ajakrúzst nem szabad használni. Fontos az is, hogy a vendég ne legyen lebarnulva, mert a lézer nem tud különbséget tenni a barnulást okozó és a tetováláshoz használt pigment között. A kozmetikusnak mindezt meg kell beszélnie a vendéggel a lézeres tetováláseltávolítás előtt, felkészítve őt e téren a beavatkozásra.

A lézeres beavatkozást követő második-harmadik naptól semleges olajok vagy krémek már felvihetők a bőrre, illetve használhatók bőrápoló ajakstiftek. Ezek segítik a pörk leválását. A pörköknek egyébként maguktól kell leválniuk, és nem szabad idő előtt eltávolítani, pláne nem bőrradírral (dermabrázió vagy peeling) kezelni.

Ez azt is jelenti, hogy a lézeres kezelés során a páciensnek nagyon tapasztalt kozmetikusra van szüksége.

Ideális esetben kozmetológiai intézetben történik a kezelés. A gyógyulás kezdeti időszakában a helyes ápolás zsírpótlást jelent olajokkal vagy emulgáló krémekkel, melyeket naponta két-három alkalommal kell használni. A pörk leválása után néhány napig még piros marad a bőr, és olyan, mint egy horzsolásos seb után. Ilyenkor gyógyhatású emulziók segítenek (például dexpanthenol vagy Aloe vera), melyek nem tartalmaznak káros, ingerlő összetevőket.

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

Ebben az időszakban a bőr hevesen reagál az antiaging hatóanyagokra, és nem kívánatos reakciók alakulhatnak ki. Ezért a legjobb ilyenkor „békén hagyni”, hogy a szervezetből/bőrből kiürülhessenek a szépségápolási szerekkel bejutott „mérgek” (beauty-detox), és a szépségápolást a minimumra kell redukálni. Mivel a pörkök folyamatosan válnak le, a rendszeres ápolás a gyógyulás érdekében elengedhetetlen. A forró fürdőt, a szaunát és a pezsgőfürdőt a lézeres kezelést követően legalább tíz napig kerülni kell.

A pörkök leválása után a vendég újra használhatja az ajakrúzst, a szemöldökceruzát vagy a korrektort és az alapozót.

Mikor térjen vissza a vendég a kozmetikushoz?

Ez függ az eltávolított tetoválás helyétől, fajtájától (dísztetkó vagy szemöldök-tetoválás, esetleg ajakkontúr) és a vendég életkorától. A sikeres lézeres kezelés után legalább öt napnak el kell telnie, mielőtt bármilyen kozmetikai kezelésre sor kerülhet. A pörköket semmi esetre sem szabad idő előtt eltávolítani, tehát hagyni kell, hogy maguktól leváljanak, különben lelassulhat a gyógyulás folyamata, sőt sebfertőzés is kialakulhat. Izgató, ingerlő anyagok és eljárások, mint amilyen a peeling vagy a dermabrázió, továbbá a vérkeringést fokozó összetevők, például a fahéj sem jöhetnek szóba legalább négy hétig a pörkök leválása után.

A kozmetikus általában a lézeres kezelés utáni hatodik naptól kezdheti el a vendég bőrének ápolását, kifejezetten enyhe, kímélő módon. A fenék fölötti részt az ottani tetoválás lézerezése után leghamarabb egy héttel a pörkök eltűnése után szabad masszírozni, körülötte azonban természetesen már előbb is. Ha a kezelt részt kihagyjuk, már korábban is szabad a kényeztetés. Víz a lézeres kezelést követő második naptól érheti az érintett területet, ugyanez vonatkozik a fürdőre és az óvatos krémezésre is. A legfontosabb, hogy a vízcseppeket csak leitatni szabad, a törölközővel dörzsölni tilos a bőrt, de ez alighanem magától értetődik.

DR. WOLFGANG NIEDERDORFER Mint általános orvos többek között a davosi bőrgyógyászati és allergológiai klinikán dolgozott, valamint Münchenben az egyetemi bőrklinikán is tevékenykedett. Társtulajdonosként 1995-ben megalapította Münchenben az Operánál lévő bőr- és lézercentrumot.

BEAUTY FORUM | 2016/6

63

Step by step

Nyári ragyogás Bronzos smink és társai – A 2016-os év tökéletes nyári sminkjét a naplementék lélegzetelállító színei jellemzik. Halvány rózsaszín rúzzsal, aranyban játszó bronzpúderrel és arany szemhéjfestékkel vendége arcára varázsolhatja a nyarat

Fotó: Ergin Varel; Modell: Felicitas Riederle; Make-up: Giovanni Fasiello (Reviderm Skincare-Inspired Make-up)

stílus

KÖTELEZŐ & CIKI A nyári sminktermékek kiválasztása kor az alábbiakat tartsa szem előtt: Kötelező: Vízálló szempillaspirál – a léle gzetelállító pillákért a strandon és a tengerparton.

Napfényvédő alapozó, hogy a bőr ne csak szép legyen, de tartós védelmet is kap jon.

Bronzpúder fényvisszaverő pigm entekkel, hogy a bőr frissebbnek tűnjön.

Hidratáló ajakápoló termékek .

Ciki: Túlságosan matt púder: maszksz erűvé válik tőle az arc, az izzadságtól pedig gyorsan foltos lesz.

Erősen fedő smink: elvész tőle a nyári smink könnyedsége.

Hőre érzékeny szemceruza: szin te azonnal elkenődik, ettől a smink panda-h atású lesz.

A téli sminkek világos színárny alatai: a napbarnított bőrön foltosnak és fakónak tűnnek.

Erős narancs vagy piros pigmentt artalmú bronzosítók: ezek inkább a sötét bőrtípusú bollywoodi sztárokhoz illenek.

AMIEA LINELLE SUPREME ÉS AMIEA LINELLE TWO 2 funkciós készülékek

SMINKTETOVÁLÁS ÉS MEZOTERÁPIA A funkció a cserélheto˝ modullal változtatható!

Speciális elektronikával ellátott, orvosi mu ˝ szerként szabadalmazott, német precizitással készült, high-tech készülékek.

1 1. lépés: Alapozás A megfelelő arc- és szemkörnyékápoló, valamint napfényvédő használatával készítse elő a bőrt – miután letisztította az arcot. Ezután vékony rétegben vigyen fel folyékony alapozót azokra a területekre, amelyeket tökéletesíteni szeretne. Profi alapozóecsettel oszlassa el a terméket úgy, hogy az eggyé váljon a „bőrrel”, szinte ne is látszódjon.

2 2. lépés: Korrektor A belső szemzugból kiindulva vigyen fel korrektort a szem környékére, és finoman ütögesse a bőrbe. Ne válasszon túl világos színárnyalatot, mert úgy fog kinézni a vendége, mintha napozás közben elfelejtette volna levenni a szemüvegét.

SMINKTETOVÁLÁS FUNKCIÓ

• A leütés szám széles skálán, fokozatmentesen állítható • Vibrációmentes tu ˝ mozgás, pontos vonalvezetés, minimális fájdalomérzet • Egyszerhasználatos biztonsági modulok: egybeépített tu ˝ és tu ˝ csúcs • Maximális megbízhatóság, extra hosszú élettartam • Egyedülállóan széles modulválaszték a különbözo˝ technikákhoz

MESOVYTAL MEZOTERÁPIA FUNKCIÓ

• Bo˝rmegújítás fájdalommentesen mikrotu ˝ kkel • Tu ˝ tányér 18 db 0,5 mm hosszú mikrotu ˝ vel • A speciális hatóanyagok közvetlenül az irharétegbe jutnak • Megfiatalítja, felfrissíti, újjáéleszti, a bo˝rt • 3-féle Mesovytal hatóanyagkoktél egy alkalmas kiszerelésben Vásárolj kényelmesen webáruházunkban

WWW.BAALBEKWEBSHOP.HU 5+1 napos sminktetováló alaptanfolyam készülék vásárlása esetén 250 000 Ft helyett 120 000 Ft .

A gyakorlati napokon tanulóink 2 fo˝s csoportokban dolgoznak.

Készüléket 59 000 Ft-tól 1 100 000 Ft-ig 9 készülékbo˝l választhatsz.

1051 Bp., Arany János u. 9. félemelet (65-ös csengo˝) Tel.: 06 1 266 1856, 06/30 566 0806 baalbekstudio@gmail.com • www.baalbekstudio.hu

stílus

3. lépés: Bronzosítás A bronzpúdert ne csak úgy vaktában kenje fel az arcra, mert így csíkok és foltok alakulhatnak ki a bőrön. Ehelyett a szemöldök legmagasabb pontjától kiindulva vigye fel a púdert Calakban a hajvonal, majd lefelé haladva az arccsont irányába. Ügyeljen a finom átmenetekre!

4 4. lépés: A szemhéj árnyékolása A szemet puha, vízálló szemceruzával húzza ki, amit később egy lágy ecsettel oszlasson el, így finom átmeneteket alakíthat ki. Végül a szemhéj mozgó részére vigyen fel csillámhatású, bronzarany szemhéjfestéket és bronzpúdert.

5 5. lépés: Szemöldök A szempillákat fesse ki erőteljesen fekete, vízálló spirállal.

Ezután formázza a szemöldököt. Ehhez először fésülje lefelé a szemöldököt, majd a felső, természetes vonalát emelje ki szemöldökceruzával. Ezután fésülje vissza a szemöldököt, az esetleges hézagokat pedig töltse ki.

6 6. lépés: Ajkak A nude színárnyalatú rúzsok ezen a nyáron újra visszatértek, nem hiányozhatnak a sminkkészletekből. Különösen azok a színek szépek, amelyek enyhén rózsaszín vagy barackos árnyalatúak, mivel frissességet és nyárias külsőt sugároznak.

Válasszon az ajkakra nedves hatást keltő, dúsító, hidratáló szájfényt!

GIOVANNI FASIELLO Sminkmester. A német Revidermmel karöltve kifejlesztette a „Skincare-inspired Make-up” márkát, és azóta is fontos szerepet vállal az új termékek kialakításában. Dolgozott többek között a Dolce & Gabana és a Cartier bemutatóin is.

66

BEAUTY FORUM | 2016/6

www.beauty-forum.hu

Fotó: Ergin Varel; Modell: Felicitas Riederle; Make-up: Giovanni Fasiello (Reviderm Skincare-Inspired Make-up)

Step by step

3

31. BEAUTY FORUM MÜNCHEN 2016. október 22-23.

SOKOLDALÚ Kereken 1000 kiállító nemzetközi cég és márka – a professzionális kozmetika valamennyi területéről IZGALMAS Nemzetközi smink-, körömépítő, körömdíszítő, szempilla- és testfestő bajnokságok TUDOMÁNYOS 2. Anti-Aging Kongresszus & 7. Lábápoló Kongresszus SZAKMAI Gyakorlatközpontú workshopok, előadások és bemutatók a Meeting Pointnál MAGYARORSZÁGI LÁTOGATÓINK SZÁMÁRA A BELÉPÉS INGYENES!

www.beauty-fairs.de/muenchen

Health and Beauty Germany GmbH Ludwig-Erhard-Straße 2, 76275 Ettlingen Tel.: +49 (0)7243 7278-164 | messe@health-and-beauty.com

31. BEAUTY FORUM MÜNCHEN – 2016. október 22–23., Müncheni Nemzetközi Vásár

München várja a szakembereket Október 22−23-án nyílik meg a 31. BEAUTY FORUM MÜNCHEN szakkiállítás.

A vásárban idén is gyakorlati workshopok, tudományos kongresszusok, akciódús műsorok és bajnokságok, valamint számos lélegzetelállító és nagyszerű vásári akció várja a BEAUTY FORUM standjánál látogatóinkat.

Cégek és kiállítók Tavaly a 30. BEAUTY FORUM MÜNCHEN kiállításon több mint 1000 kiállító és cég vett részt – még soha nem vettek részt ennyien. A vásár három csarnokának utolsó négyzetmétere is foglalt volt. A jubileumi vásárra 35 országból több mint 40 000 látogató érkezett Münchenbe.

Talán már Ön is alig várja, hogy találkozhasson a három csarnok egyikében az idei év kiállítóival, s hogy részese lehessen a nemzetközi bajnokságoknak és az exkluzív vásári programoknak, hogy tovább képezhesse magát, illetve, hogy részt vehessen a szakmai előadásokon és bemutatókon.

Látványos bajnokságok A szakma legjobbjai újra ringbe szállhatnak a bajnoki címért.

A 31. BEAUTY FORUM MÜNCHEN lehetőséget nyújt, hogy a vállalkozó kedvű szépségipari szakemberek bebizonyíthassák tudásukat a különböző megmérettetéseken: 29. International Masters´ Award Make-up/Nemzetközi Make-up Mesterek Kupája 30. Deutsche Make-up-Meisterschaft/Német Makeup Bajnokság 13. BEAUTY FORUM BodyPainting Trophy/Testfestő Bajnokság 8. WorldCup NailArt/Körömdíszítő Világkupa

29. European Masters´ Award Nail-Design/Európai Körömépítő Bajnokság 4. International Lashes Trophy/Nemzetközi Szempillaépítő bajnokság

Igényes továbbképzések A 31. BEAUTY FORUM MÜNCHEN bőven nyújt lehetőséget tudása bővítésére. Az üzletvezetés, a stílus, a trendek, a wellness, a körömápolás és a natúrkozmetikumok tárgyában szervezett számos workshop segítik a szakembereket abban, hogy mindig naprakészek legyenek. Az izgalmas kongresszusokon értékes szaktudást szerezhetnek a szakmában tevékenykedő orvosoktól és más szakemberektől.

Ne maradjon le a 7. Lábápoló Kongresszusról és a 2. Anti-Aging Kongresszusról! Mind a két kongresszus vasárnap kerül megrendezésre.

Jegyezze meg a dátumot!

2016. október 22-23.

A rendezvény helyszíne: Messe München International, München/Németország Nyitvatartás: szombat: 9-18 óráig, vasárnap 9-17 óráig Szervező: Health and Beauty Germany GmbH További információk: www.beauty-fairs.de/muenchen

Különleges ajánlatunk: Magyarországról érkező látogatóink számára a belépés ingyenes!

Regisztráljon és szerezze meg jegyét: www.beauty-fairs.de/international

Promóciós megjelenés

Légy tudatos szakember!

Mondj NEM-et az allergiára!

A kozmetikusok és a szempilla-stylistok legnagyobb rémálma, amikor a kezelés során allergiás reakció lép fel. Tudod mivel minimalizálható az allergia esélye?

t

öbb mint 600 tanulót képeztünk már ki az Xtreme Lashes oktatási centrumában. Az utóbbi időben elterjedtek az „átszálló” (más márkától átigazolt) tanulók is. Ők tudják igazán, milyen az, amikor a ragasztótól a vendég (és a stylist!) az orrkaparó szagon túl szédülésre is panaszkodik, a ragasztó roncsolja a pilláját, vagy vörös, duzzadt szemmel indul útnak. Ennek nem szabad így lennie!

Szemalátétek Az aktív hatóanyagokkal átitatott szemalátétek előnye, hogy az applikáció ideje alatt táplálja a szemkörnyéki érzékeny bőrt. Allergiára hajlamos vendég esetében azonban hipoallergén szilikonos szemalátét használata javasolt, mert az nincs hatóanyaggal bevonva.

Ragasztók Az Xtreme Lashes-nél lévő Flex Fusion továbbra is a ragasztók élvonalába tartozik, megbízhatóságának köszönhetően. Hogy ez miben mutatkozik meg, és mit várhatunk el ettől a ragasztótól?

• Azonnal szárad, így nem gőzölög.

• Nincsen (kellemetlen) szaga.

• Nem okoz szédülést.

• Viselése rugalmas.

• Hipoallergén.

• Orvosi minősítésű.

• Rendelkezik ISO* tanúsítvánnyal.

Mit tegyünk, ha minden megelőző intézkedésünk ellenére allergiás reakció lép fel?

A szempillaépítés a szakember és a vendég orrától és szemétől pár centire zajlik, ezért e téren a ZERO TOLERANCIA elve érvényes. Nem engedhető meg, hogy égő, viszkető érzést vagy bármilyen rendellenességet okozzon a termék!

Tisztító, előkészítő termékek A tisztítás és a primer használata a jó tapadási felület elérése mellett higiéniai szempontból is fontos.

Csökken az allergia esélye, ha mesterséges színezéket, szulfátokat, illatanyagot vagy színezéket nem tartalmazó kozmetikumot választunk.

Hadd idézzek Presenszki Petra mesterstylist szakmai egyperceseiből: „Ami biztosan nem árt, az az, ha azonnal bevesz a szerencsétlenül járt vendég egy kalciumtablettát, mielőtt elmegy az orvoshoz. Sok szempilla-stylist tudja, hogy mi segíthet, de ez nem a mi kompetenciánk. A szemünk épségéről van szó, ez nem játék!”

HORVAT KRISZTINA Xtreme Lashes Magyarország, ügyvezető igazgató, vezető tréner

info@xtremelashes.hu 70 456 0221 www.xtremelashes.hu

stílus

Neonparádé A mostani trendben megint hódítanak az UV-színek. Ez volt a sminkem egyik inspirálója.

A másik a Magyarországon most közkedvelt orosz smink, melyet egy más felfogásban szeretnék bemutatni.

70

BEAUTY FORUM | 2016/6

www.beauty-forum.hu

Smink és a frizura színe, ötlet: Dudás Barbara Modell: Berényi Petra Frizura: Tombácz Zsuzsa Fotó: Dévai Zoltán

s

zínvilágában emlékeztet csak az oroszos sminkre, mert egyedi, saját stílusú sminket készítettem.

Az asszimmetria is ezt tükrözi (ez nem jellemző az orosz sminkekre), csak a jobb arcfélen jelenik meg a háromdimenziós szalagszerű minta, melynek technikai kivitele nem volt egyszerű feladat az UV-színekkel – sajnos ezek az anyagok nem fednek jól és tapadnak. A rikító színek ellenére is letisztult a munkám, mert a hangsúly egyvalamire terelődik – az orosz sminkekre ezzel ellentétben a túldíszítettség jellemző, ott a legapróbb részletig minden hangsúlyos.

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

stílus

Régi álmom volt UV-színekkel dolgozni, melyek látványosak, rikítóan színesek. Ehhez készült a frizura is, melyet UV-festékkel átmenetesre lefújtam. A hajon lévő néhány tekert tincs a smink folytatása, hogy minél nagyobb legyen az összhang a fő látvánnyal. A fekete ruha és a frizura formája is egyszerű, hogy a sminket tökéletesen kiemelje.

DUDÁS BARBARA Sminkmester, sminkoktató. 2003. smink Európabajnok 2004. testfestő világbajnok, 2010. OMC. testfestő világbajnok, OMC. smink világbajnok 3. helyezett. 2010-ben megalapította DB art of make up sminkiskolát, ahol sminktanfolyamokat tart, és verseny előtti tréningezést vállal. www.dudasbarbara.hu

BEAUTY FORUM | 2016/6

71

2016 legszebb

2. helyezettje Mészáros Judit Diamond szépségszalonja Siófokon, a Fő téren található. A manapság már csupán sminktetoválással foglalkozó kozmetikus Facebook-játékunk második helyezettje lett. Judit nem reklámozza magát – persze azt elismeri, hogy a világhálón fent kell lenni –, de szerinte a legjobb reklámarcok a vendégei. Hiszen, ha valaki lát egy szép tetoválást valakin, akkor ajánlani fogja, és beindul a láncreakció… udit kozmetikusként kezdett dolgozni, amely mellett 10 éve belekóstolt a sminktetoválásba is. „Tetszett nekem a praktikuma, ahogy kiemeli és megszépíti az arcokat. Hamar szerelem lett belőle” – mesélt a kezdetektől a szakember, aki az évek során folyamatosan fejlődött, tanult, ma már csak sminktetoválással foglalkozik.

Idén megnyitotta saját szalonját, amit a vendégek is nagyon szeretnek. „Dolgoztam szalonokban, de ez más, ez most csak az enyém, egyedül dolgozom benne, és olyan a stílusa, ahogy azt megálmodtam. Ez én vagyok. A Diamond Salon az én kis ékszerdobozom. Szerintem, amit a legjobban kedvelnek a vendégeim, az a saját tetoválóstílusom, ahogy dolgozom, ahogy formázom az íveket, ahogy átalakítom a meglévő előnytelen formát úgy, hogy az az arcnak a legoptimálisabb legyen. Precíz vagyok, és a munkámból mindig kihozom a maximumot. Figyelek a vendégekre, hogy mit szeretnének, segítem őket a döntésben. Nagyon fontosnak tartom a gondos előrajzolást – időt és energiát nem sajnálva, hogy a lehető legtökéletesebb legyen a forma, amit tetoválni fogunk. Fontosnak tartom azt is, hogy folyamatosan fejlődjünk és képezzük magunkat.”

j 72

BEAUTY FORUM | 2016/6

„Nem viszem túlzásba a hirdetést, és mégis terjed a hírem. Azt gondolom, hogy a legjobb reklámarcok a vendégeim. Mikor a nők valakin látnak egy szép sminktetoválást, az hitelesebb nekik, mint egy szórólap vagy egy weboldal képekkel. És innen már elindul a lánc, elkéri a sminktetováló elérhetőségét, elhozza a barátnőjét, a barátnője ide küldi a szomszédasszonyt. Ez a leghitelesebb reklám. Ahol van munka, nincs szükség akcióra sem. Én úgy alakítom ki az áraimat, hogy az reális legyen.”

Juditnak már készül a weboldala, és természetesen fent van a Facebookon is – ide feltölti a munkáit – sokan így találnak rá. Azt mondja, hogy elmennek hozzá akár az ország másik végéből is. „Ha egy nőnek megtetszik egy stílus, és olyat akar az arcán viselni, nem ismer határokat. Szó szerint!”

Diamond szépségszalon 8600 Siófok, Fő tér 10/B. www.facebook.com/judit.sminktetovalasmeszaros

www.beauty-forum.hu

szalonja játékunk

3. helyezettje Facebookos játékunk harmadik helyezettje, Horváth-Balogh Ildikó otthonában alakította ki saját kozmetikáját, ahol az alapkezelések mellett sminktetoválással is foglalkozik. Fontos volt számára, hogy két gyermeke megszületése után a család közelében legyen, így jött az ötlet, hogy egy teljesen elszeparált, de mégis a házban lévő helyiségben dolgozzon.

Kozmetikusként kezdted és később választottad a sminktetoválást is mellé. Hogyan kezdődött?

2003-ban végeztem kozmetikusként. Abban az évben belekóstoltam a sminktetoválás és a testtetoválás rejtelmeibe is. Pár évig párhuzamosan foglalkoztam a kozmetikával és a testtetoválással, aztán végül a sminktetoválásban találtam igazán magamra. Ez az a szakma, ami egyben a hobbimat is jelenti. Miután megszülettek a gyermekeim, merült fel bennem az a gondolat, hogy saját vállalkozásba kezdjek, hogy a családomnak és a munkámnak is kedvezve, az otthonomban alakítsak ki egy kozmetikát. Így az otthonomon belül, de elszeparáltan, külön bejárattal és váróval, 2 kezelőággyal alakítottuk ki a helyiséget. Egyedül dolgozom, előjegyzés alapján. Egy beteljesült álom az én kis birodalmam. Az elképzelésem alapján készült, és úgy érzem, hogy teljes egészében engem tükröz.

Mi a titkod? Miért járnak vissza a vendégek?

Barátságos kiszolgálással, szép környezetben várom a vendégeket. Igyekszem mindent úgy alakítani, hogy a szépülés mellett kellemes kikapcsolódásban is részük legyen a hozzám betérőknek. A vendégeim (a viszszajelzések alapján) mindig elégedetten távoznak tőlem, és várják a következő találkozást is. Fontosnak tartom a kéréseiket és a kívánságaikat, és ők is értékelik az www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

én tanácsaimat. Az alapos munka mellett a jó hangulat is elengedhetetlen.

Szoktál hirdetni, szórólapozni?

Soha nem hirdettem. A Facebookos játék volt az első reklámom. Szájhagyomány útján jönnek a vendégeim. Hálás vagyok nekik.

Mi a véleményed az akciókról? Szükség van rá? Te élsz ezzel a lehetőséggel?

Igyekszem az áraimat úgy meghatározni, hogy a szolgáltatás, amit nyújtok a vendégnek, akció nélkül is elérhető legyen.

Van-e még olyan terved, amit szeretnél megvalósítani a szépségiparon belül?

Mestervizsgát szeretnék tenni ebben az évben, valamint a sminktetoválásban folyamatosan fejlődni a vendégek igényeinek megfelelően. Nyitott vagyok az újdonságokra, hiszen a fejlődés ebben a szakmában is nagyon fontos.

Horváth-Balogh Ildikó szalonja 9400 Sopron, Diebold Károly utca 19. www.facebook.com/Horváth-Balogh-Ildikó sminktetováló és kozmetikus BEAUTY FORUM | 2016/6

73

Fotó: www.fotolia.com

üzlet

Marketing és kozmetika

Szerezzünk új vendégeket!

Korábbi két cikkemben a pozicionálással, majd a meglévő vendégek megtartásával foglalkoztam. Időrendben a kettő között helyezkedik el az új vendégek megszerzése.

Nézzük meg, hogyan álljunk neki a vendégkör felépítésének, és hogyan töltsük fel

a még rendelkezésre álló szabad helyeket!

a

z ideális vendég – Először tisztázni kell, hogy számunkra ki az ideális, hiszen ez fog nekünk segíteni abban, hogy hol és milyen eszközökkel keressük őket. Fontos megjegyeznem, hogy az ideális vendég mindenki számára más tulajdonságokkal rendelkezik.

Csak gyantáztatni járjon, vagy mindig nagykezelésre?

Az arckezelés vagy a testkezelés érdekli?

Hány éves és milyen gyakorisággal jár?

74

BEAUTY FORUM | 2016/6

Az ideális vendég lehet: 20−30 év közötti, bőrproblémákkal küzdő, átlagos anyagi lehetőségekkel bíró. Lehet 40−50 év közötti, aki késő este ér rá, anti-aging kezeléseket vesz igénybe, és jobb anyagi lehetőségekkel bír.

Ellenpéldaként, aki kéthetente jár, és mindig csak gyantáztat, az nem ideális vendég.

Természetesen nem lesz minden vendégünk ideális, de a fő csapásirányt így kijelöljük magunknak, és nem parttalanul hánykolódunk, hogy de jó lenne pár új vendég!

www.beauty-forum.hu

üzlet

Értékesítési folyamat Nem vesszük észre, de mindannyian nap mint nap végigmegyünk rajta. Amikor az élelmiszerboltban megkóstoltatnak velünk egy darabka sajtot, akkor próbálnak bevonni minket az értékesítési folyamatba: megkóstoljuk, ízlik, veszünk belőle, majd rendszeres vásárlóvá válunk. Az értékesítési folyamatot a sikeres cégek részletesen megtervezik, lépésről lépésre, az első találkozástól a rendszeres vásárlásig.

A kozmetikusnak is el kell gondolkodnia a saját értékesítési folyamatán. Kell, hogy legyen „kóstoló” a következő tulajdonságokkal: olcsó, alacsony kockázattal igénybe vehető, képes megmutatni a professzionalistásunkat – mindezzel a későbbiekben a vendég az értékesebb szolgáltatások irányába terelhető.

Az alábbi példákat mindenki ismeri, csak még nem gondolt rá kóstolóként: próbasmink menyasszonyoknak, bőrdiagnózis, sminktetoválás-tervezés, kis kezelés, a hónalj tartós szőrtelenítése.

»A MARKETING LÉNYEGE AZ, HOGY CSINÁLNI KELL.« A feladat gyakorlatilag annyi, hogy tudatosan gondoljuk végig, milyen típusú vendégeket szeretnénk, és mit ajánlunk nekik először, amire az érdeklődési körük és a szokásaik miatt kaphatóak, s ahonnan majd „továbbléptethetőek”.

Az egymillió dolláros kérdés Hol hirdessünk? A sok lehetőség közül nézzünk meg hármat, melyek mindegyike működik! Mindenki a hozzá legközelebb állót próbálja ki, és máris nagy lépést tett a még üres helyek feltöltésére.

1. Facebook Kevés energiát és pénzt igényel, ám annál hatékonyabb. A lényeg, hogy ne a magánprofilunkat használjuk! Inkább hozzuk létre kozmetikánk üzleti profilját, amely ugyanúgy egy fiók, mint a személyes, csak itt hirdetni is tudunk.

Tegyük fel, hogy Győrben dolgozunk. Megadható, hogy a győri, 30−40 év közötti nők lássák a hirdetést, akik érdeklődnek a szépségápolás iránt. Hirdethetünk antiaging kis kezelést vagy bőrdiagnózist, és írhatunk posztokat a 30−40 éves korban fellépő öregedési folyamatokról és azok megelőzési lehetőségeiről.

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

Hirdethetünk menyasszonyi próbasminket a 25−35 éves korosztálynak, és így tovább. A lényeg, hogy kezdjük el, a gyakorlat pedig gyorsan meg fog jönni.

2. Keresztmarketing Sokan alkalmazzák, a kicsiktől a legnagyobbakig, mert kiválóan működik. Találjunk olyan üzletet, ahol ideális vendégeink rendszeresen megfordulnak, az üzlet pedig nem konkurencia, és dolgozzunk össze!

Például egy fitneszteremben érdemes sminktetoválást keresztmarketingelni: a bérlethez díjmentesen ajánljunk sminktetoválás-tervezést ajándékba. Mindehhez nem kell más, mint összeírni a környékbeli üzleteket, kitalálni az ajánlatot, és azt megbeszélni az üzlet vezetőjével. Nagyon fontos, hogy az elején a kezdő lendületet meg kell adnunk. Utána pedig ápolni kell a kapcsolatot, és időnként meg kell jutalmazni egy-egy kezeléssel azt, aki az üzletében segíti mozgásban tartani a folyamatot.

3. Rendezvények A rendezvények több energiát igényelnek, és habitus kérdése a bevállalása, viszont tény, hogy a legsikeresebbek nagy része él vele. Részt vehetünk témába vágó kiállításokon, helyi rendezvényeken előadóként szerepelhetünk, mellyel hangsúlyozhatjuk a hitelességünket. Ha új terméket vezetünk be, érdemes a saját üzletünkben bemutató partit tartani, ahova meghívjuk ideális vendégeinket és azok ismerőseit. Ez egy társasági esemény, ahol a rövid kezelési bemutató mellett egy pohár pezsgővel is megkínáljuk a résztvevőket. Népszerű manapság egy-egy plasztikai sebész vagy bőrgyógyász meghívása a kozmetikába, aki beszél az új trendekről és természetesen a kozmetikus szerepéről is. A kozmetikus szintén bemutatja saját, témába vágó szolgáltatásait.

Mindenkinek meg kell találnia a számára szimpatikus módszereket, hiszen az eredményesség mellett az is fontos, hogy könnyedén csináljuk. A legfontosabbnak mégis azt tartom, hogy folyamatosan próbálkozzunk.

A marketing lényege ugyanis az, hogy csinálni kell.

Lehet középszerűen vagy profin, de csináljuk! Meg fogja hozni az eredményt.

KALCSU MARCELL A Kalcsu Cosmetics ügyvezető igazgatója.

Széles körű gyakorlati ismeretekkel rendelkező közgazdász, aki az üzlet- és szolgáltatásfejlesztés területén ér el kimagasló eredményeket.

BEAUTY FORUM | 2016/6

75

THALASSOTERÁPIA

Élménydús regenerálódás Előző lapszámunkban már érintőlegesen foglalkoztunk a thalassoterápia csodálatos hatásaival. Ezt a tengervíz, az algák és a különleges tengeri mikroklíma hatásait ötvöző gyógymódot, más néven tengergyógyászatot már az ókori Görögországban is gyakran használták az egészség és a szépség megőrzése érdekében. riss kutatások szerint egy 7-8 napos thalassoterápia hatása 6 hónapra egyensúlyba tudja hozni szervezetünket. Ez azt jelenti, hogy évi 2 kúra nagymértékben hozzá tud járulni testünk egészségi állapotának normalizálásához, az egyensúly fenntartásához, illetve a fájdalomcsillapítókat alkalmazóknál azok szedésének csökkentéséhez.

A franciák szerint, mely országban az első ilyen központ az 1960-as években létesült, a thalassoterápia a szervezet salaktalanítására és ásványianyag-készletének pótlására az egyik legkitűnőbb mód.

A szó eredeti értelmében vett thalassoterápia (thalassa = tenger + therapeia = gondozás, gyógyászat) centrumok a tengerektől szigorúan 500 méteres távolságon belül kell, hogy elhelyezkedjenek, tengerparti klímával rendelkezzenek, és kizárólag természetes, szennyeződésmentes tengervizet használhatnak. Franciaországban például annyira ügyelnek ezen központok tisztaságára, hogy azok 10 km sugarú körében sehol nem létesülhetnek ipari komplexumok, gyárak. A leghíresebb thalasso régiók a világon Franciaországban, Nagy-Britanniában, Észak-Afrikában, Görögországban és a Holttenger partjánál találhatóak.

f

76

BEAUTY FORUM | 2016/6

Élénkít, nyugtat, tonizál Érdekességképpen említeném meg, hogy például Franciaországban e centrumok vízének hatása úgy kategorizálható, hogy a La Manche csatornához közel eső rész élénkítő, az Atlanti-óceán partjánál tonizáló, míg a Földközi-tengeri szakasz nyugtató tulajdonságokkal bír.

Németországban az Északi-tengernél is kialakítottak néhány hasonló jellegű központot, itt azonban a thalasso egyik speciális változatára, a klímaterápiára összpontosítanak. Klímaterápiánál a következő szempontokat veszik figyelembe: hőmérséklet, szélességi/hosszúsági fok, pára, a levegő tisztasága/mikrobák száma és összetétele, napsütés/sugárzás, fény, szél, a terület ökológiája (flóra, fauna) és a tenger/tó/vízfelszín/hegyek távolsága.

A THALASSOTERÁPIA HATÁSA Serkenti a vérkeringést.

Javítja az oxigénellátást.

Serkenti a nyirokkeringést.

Csökkenti a gyulladásokat. t.

Stimulálja a sejtek anyagcseréjé ert. ndsz unre imm Erősíti az Feszesíti a kötőszöveteket.

Salaktalanít. k leküzdésében.

Segít a gyomor- és bélproblémá s egyensúlyát.

Szabályozza a szervezet sav−bázi kkentő hatású.

Antibakteriális és gyulladáscsö

Fotó: www.pixabay.com

spa és wellness

Az eredeti thalasso-kezelés azonban nem tud bárhol a világon elérhetővé válni, ugyanis a megfelelő minőségű tengervíz szállítása nagyon nehéz. A vízben élő és a terápia hosszú távú hatásaiért felelős mikroorganizmusok a szállítás során könynyen elpusztulnak, így a kúra hatásfoka a parányi élőlények nélküli tengervízben való fürdőzés során már nem lesz annyira jelentős.

A thalassoterápia összetevői Hidroterápia – A tengervizet általában 37 Celsius-fokon alkalmazzák. → Spa-fürdő – Nyomelemekben gazdag nyugtató, mineralizáló tengervízfürdő. → Tengerifű-fürdő – Laminaria tengerifű felhasználása által nyomelempótló fürdő. → Hidromasszázs – Olyan fürdő, ahol a kád fúvókái determinálják a víz irányát a célzott, problémás területek elérése érdekében. A fürdő lazítja az izmokat, ízületeket, és felpezsdíti a vérkeringést. → Affúzióskezelés (leöntéses tengervizes spray-k alkalmazása) – A tengervíz negatív ionnal rendelkezik, amely jótékonyan hat a légzőszervi problémákra, allergiára, gyulladásokra, továbbá feltölti és energetizálja a szervezetet. → Víz alatti zuhany – Víz alatt történő, a nyirokrendszer stimulálására ható irányított vízsugarakkal történő masszázs. Keringést elősegítő, fogyást támogató, ízületi fájdalmakat csökkentő kezelés. → Kéz- és lábfürdők – Keringést elősegítő, ízületi fájdalmakat csökkentő kezelés.

Algoterápia → Tengerifű(alga)pakolás, tekercselés – A bőrre vékony rétegben algapakolást helyeznek, amely nagyon rövid idő alatt fejti ki jelentős mineralizáló, karcsúsító, relaxáló és tonizáló hatását. → Algafürdő – Kiemelkedően gazdag nyomelemekben, mineralizáló, nyugtató, különösen jó stresszoldó kezelés. → Iszappakolás – A felmelegített iszap (fango) a reumás tüneteket enyhíti. → Cryoterápia – Itt az alsóbb végtagokat hűtött, tengerifüves fásliba csavarják, ezzel összehúzódásra, a keringés fokozására kényszerítik a vérereket.

Fizioterápia → Vízi kimozgatások, tornák. → Masszázs.

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

Amikor a test egy 33−37 Celsius fokos tengervízzel megtöltött kádban merül alá 12 percre, az nagyjából megfelel egy 20 órányi normál körülmények között eltöltött tengeri fürdőzésnek.

További különlegesség, hogy egy 30 g mikronizált algát (tengerifű) tartalmazó 100 literes kádvízben 20 x több jód, 3 x több cink, 27 x több mangán és 18 x több vas található, mint a tengervízben.

Fotó: www.schutterstock.com

spa és wellness

Kinek ajánljuk?

Mindenkinek, de főként a következő problémákra: stressz, kimerültség, szív- és érrendszeri problémák, reumatikus fájdalmak, bőrproblémák, az immunrendszer erősítésére, az általános közérzet javítására, a nyomelemek pótlására.

Ellenjavallat: jódérzékenység, daganatos betegség, vérnyomásprobléma, asztma.

Milyen hosszú legyen egy kúra?

Ha gyógykezelésre szánjuk magunkat, érdemes intenzív terápiát igénybe venni: Day Spa esetében: 6 hét, 3−4 kezelés/hét, míg Resort Spa esetében: 1 hét, 3−4 kezelés/nap javasolt.

Azoknak is jó hírem van, akik itthon, egy szépségszalonban szeretnék kipróbálni ezt a hatásos, regeneráló terápiát, ugyanis ma már számos nemzetközi cég thalasso termékei megtalálhatóak a hazai piacon is.

WELLESZ ANETT Dipl. „Spa and Hospitality Management” szakértő. Spa fejlesztő és tanácsadó, EuropeSpa szakértő és konzulens. Marketing és PR szakember, közgazdász.

BEAUTY FORUM | 2016/6

77

RENDEZVÉNYNAPTÁR Rendezvény

Időpont

Info

Mezoterápia érintés nélkül

2016.06.02.

www.innoshape.hu

Olga Hahula Masterclass

2016.06.04.

www.dominiquerobertsmakeup.com

Szempillaépítő szakmai nap

2016.06.05.

www.bestlashesandbrows.hu

Pencil Technic Workshop

2016.06.05−07.

www.makeupatelier.hu

Reviderm Mikro Needling Tanfolyam

2016.06.06.

www.reviderm.hu

Bevezetés az Image Skincare világába

2016.06.08.

www.tokeletesbor.hu

PRO Anti-ageing tanfolyam

2016.06.13.

www.lezeresmezoterapia.hu

PRO Problémás bőr (akne, rosacea, pigment)

2016.06.20.

www.lezeresmezoterapia.hu

Színelmélet-oktatás

2016.06.20.

www.riso-hungary.hu

Bodypainting Festival

2016.06.27–07.1–3.

www.bodypainting-festival.com/en

II. VIPANDHY'S Szépségszakmai Edzőtábor

2016.09.15.

www.pandhys.hu

Natural & Organic Cosmetics Conference 2016.09.27–28.

www.naturkosmetik-branchenkongress.de

Riso Sminktetováló Szeminárium

2016.10.04.

www.riso-hungary.hu

Baalbek Szempilla-stylistverseny

2016.10.04.

www.baalbekstudio.hu

Beauty Forum Paris

2016.10.09–10.

www.salon.beauty-forum.fr

Beauty Forum München

2016.10.22–23.

www.beauty-forum.com/messen

Beauty Forum Magyarország

2016.11.05–06.

www.beauty-forum.hu

Health and Beauty empowering international business in health and beauty markets

PRINT

ONLINE & LIVE

TV

TRADE FAIRS

35 professional magazines 20 trade fairs 20 countries and 18 languages 15 subsidiaries

Belgium China Denmark Germany England Greece Hongkong

India Italy The Netherlands Austria Poland Romania Russia

Switzerland Slovakia Slovenia Spain Turkey Hungary

www.beauty-forum.com | www.bodylife.com | www.cossma.com | www.beauty-fairs.com

Health and Beauty Germany GmbH · Karl-Friedrich-Str.14–18 • 76133 Karlsruhe · Geschäftsführer: Jürgen Volpp Registergericht Mannheim HRB 106183 · USt-ID: DE 813859129

Promóciós megjelenés

Biztonságos és eredményes

HIFU-arcfiatalítás a te szalonodban is A legújabb, már több mint két éve tartó, és azóta is erősödő trend a kozmetikai és az orvosesztétikai piacon a fókuszált ultrahangos arclifting-kezelés.

m

ivel az eredmények rendkívül látványosak, és a piaci igény is egyre nő, érdemes elgondolkodnod e szolgáltatás bevezetésén. Az alábbi szempontokat mindenképpen vedd figyelembe, hiszen neked és a vendégednek is fontos, hogy a kezelés meghozza a kívánt végeredményt.

Mi szükséges a biztonságos és eredményes HIFU-kezeléshez?

1. Egy megbízható, precízen fókuszáló és jó lövéssort felvivő stabil HIFUgép. A SalonTech többféle árkategóriában kínál ellenőrizhető és megfelelő lövéssort generáló HIFU-gépeket, és személyre szabottan segít kiválasztani a számodra megfelelőt. A kínálatból kiemelkedő koreai gyártmányú FocuSONIC HIFU-gép kivételes ár−érték arányával, elegáns megjelenésével, 6 mélységével, minőségi alapanyagaival és precíz működésével látványos HIFU arcfiatalító kezelést biztosít.

A FocuSonic HIFU-gép lehetővé teszi, hogy a legmagasabb színvonalat és legjobb eredményeket nyújtsd, megfizethető áron.

2. Alapos elméleti és gyakorlati oktatás. A HIFU-kezelés eredményessége ugyanannyira múlik a kezelőszemélyen és a technikán, mint a gépen. A nem megfelelő irányban, nem megfelelő mennyiségben felvitt lövések

www.facebook.com/beautyforum.magyarorszag

nem biztosítják a kívánt eredményt; a mélységek helytelen használata pedig komoly mellékhatások lehetőségét hordozza magában.

A SalonTech HIFU-oktatása kiemelkedő szakmai alapossággal, az összes klinikai tanulmányt magában foglalva és a SalonTech szalonpartnerek több mint kétéves gyakorlati tapasztalataira alapozva olyan tudást biztosít, melynek segítségével garantáltan látványos kezeléseket tudsz végezni. Az elméleti tanfolyam és a nyolcvan oldalas oktatókönyv segítségével a vendégek minden kérdésére választ tudsz adni, a gyakorlati oktatás és a vizsga pedig felkészít a precíz és pontos kezelési protokoll követésére. A SalonTech HIFU-tanfolyamára akkor is érdemes ellátogatnod, ha még csak gondolkozol a kezelés bevezetésén, hiszen így minden információ birtokában meghozhatod meg a legjobb döntést.

A SalonTech magas szintű elméleti és gyakorlati oktatást biztosít, amely kiemelkedő a magyar piacon.

Amennyiben felkeltette érdeklődésedet ez az új eljárás és szeretnél elmélyedni benne, gyere el bemutatótermünkbe egy konzultációra, vagy jelentkezz HIFU-tanfolyamunkra! Kedvező HIFU gépbérleti konstrukcióinkkal pedig élesben is tesztelheted az eredményeket és a piaci igényt.

SalonTech Tel.: (06 1) 210 1348 E-mail: info@salontechgepek.hu www.salontechgepek.hu

BEAUTY FORUM | 2016/6

79

Sárga oldalak |

hirdetők - terjesztők

BAALBEK STÚDIÓ Dr. Rimpler professzionális kozmetikumok Isabelle Lancray professzionális kozmetikumok Amiea permanent make-up Mei-cha permanent make-up Giant Sun permanent make-up 3D Baalbek szempilla Baalbek Art Glitter tartós testcsillám Baalbek iCurl tartós szempilla-göndörítés 1051 Budapest Arany János u. 9. fél emelet (csengő: 65) Tel.: 06 1 266 1856, 30/566 0806 E-mail: baalbekstudio@gmail.com www.baalbekstudio.hu BEAUTY PARTNER KFT. 1112 Budapest, XI. kerület, Olt utca 37.

Tel./fax: 06-1-338-1047 E-mail: info@beautypartner.hu www.beautypartner.hu BEAUTYWOOD Kft. 1054 Budapest Alkotmány u. 16. II. 8.

Tel.: 36-70-312-66-70 info@beautywood.hu www.tokeletesbor.hu BEST LASHES & BROWS Tel.: 06-30/884-2142 www.bestlashesandbrows.hu BIOLA NATÚRKOZMETIKAI KFT. 6000 Kecskemét, Szivárvány u. 8.

Tel.: 20/535 7209 www.biola-naturcosmetics.com BIOTOP 99 BT. 4095 Folyás, Attila út 2.

Tel.: 70/945-5927 E-mail: morgana@moraganacosmetic.hu www.morganacosmetic.hu

BUDAPEST BÁJ-NATÚR BT. 1149 Budapest, Egressy út 103.

Tel.: 06-1/364-2572 E-mail: belnatur@belnatur.hu www.belnatur.hu CALENDULA KOZMETIKAI KFT. 1115 Budapest, Bartók B. út 92–94.

Tel.: 1/365-19-59 ELEKTRON COSMETIC KFT. 1139 Budapest, Fiastyúk u. 46.

Tel.: 06-1/320-3223 E-mail: elektron@elektroncosmetic.hu

80

BEAUTY FORUM | 2016/6

CENTER KFT. Syneron – ELOS technológiák Ultratone – biokomputerek DoctorLife – hullámmasszázs EunSung – kombinált testés arckezelés Wiener Kosmetikum – aromafáslizás UTIMS A1 – HIFU arcfiatalítás PeelStar – hidroabrázió CenterLine termékcsalád 1148 Budapest, Nagy Lajos király útja 10.

Tel.: (+36-1) 343-2975 E-mail: office@centerkft.eu www.alakformalas.hu COSMETIC TRADE KFT. Ionto Comed termékek kizárólagos magyarországi forgalmazója 2038 Solymár, Terstyánszki út 68.

Tel.:06/26-362-929 DR. SZÉPSÉG KFT. 1094 Budapest, Páva u. 34.

Tel.: 70/77-555-75, 30/5929-332 biodrogamd.hu, sansoucis.hu, biodrogahungary.hu FARMEC SA. G-Online Bemutatóterem és Szalon Cím: 1083 Budapest, Práter utca 9 E-mail: info@g-online.hu Webshop: www.g-online.hu

ILCSI SZÉPÍTŐ FÜVEK HAIR LINE KFT. Biokozmetikumok, De-Max gyümölcsgyanták 1072 Budapest, Klauzál tér 15.

Tel.: 322-3964, 322-7212, Fax: 322-7212 E-mail: info@ilcsi.com www.ilcsi.com KALCSU COSMETICS Professzionális sminktetoválás, professzionális ápoló és dekorkozmetikumok; oktatás, képzés Cím: 1139 Budapest, Frangepán u. 8-10.

Tel.: +36 1 237 0370 Fax: +36 1 237 0372 E-mail: info@kalcsu.hu KARAJA KFT. KARAJA Make-up 8230 Balatonfüred, Ady E. u. 43. +36 30 227-72-15 E-mail:smink@karaja.hu www.karaja.hu MAKADÉMIA KFT. BELICO DERMA CONCEPT professzionális kozmetikumok 1055 Budapest, Markó u. 7. VI/6 Tel.: (+36 1) 4111 562, 30/2222 034 www.makademia.hu www.belicokozmetikumok.hu

GIGI MAGYARORSZÁGI VEZÉRKÉPVISELET 1138 Budapest, Dagály u. 11.

Tel.: 350-0963, Fax: 350-0963 E-mail: gigi@gigicosmetic.hu

MARY COHR MAGYARORSZÁGI VEZÉRKÉPVISELET 1138 Budapest, Dagály u. 11.

Tel.: +36 1 288-0099 marycohr@mcohr.hu www.marycohr.hu

HEALTH AND BEAUTY GERMANY GMBH Ludwig-Erhard-Str. 2 D-76275 Ettlingen, Németország Tel.: +49(0)721-165-595 Fax: +43(0)721-165-126 www.beauty-fairs.com

MISS NATURA BEAUTY CENTER Tel.: 06 70 417 6171, 06 70 338 1015 E-mail: info@missnatura.hu info@biodermogenesi.hu web: www.missnatura.hu, www.biodermogenesi.hu, www.biodermogenesi.it

STELLA KERESKEDELMI ÉS IPARI ZRT. 1142 Budapest, Szőnyi út 41.

Tel.: (06-1) 470-5080, Fax: (06-1) 223-0243 E-mail: info@stellart.hu, www.stellart.hu

HULLÁM FODRÁSZKELLÉK ÉS KOZMETIKAI SZAKÜZLET / ARCON-X KFT. 5000 Szolnok, Magyar út 7.

Tel.: 56/210-518, arconx@t-online.hu

PERFECT LOOK KFT. 1148 Budapest, Nagy Lajos Király útja 15-17/Örs Vezér térhez közel Tel: 06-20/427-7234 E-mail: info@perfectlook.hu SYNCARE HUNGARY KFT. 9022 Győr, Szent István út 47. 2. em. 15.

E-mail: syncare@syncare.hu www.syncare.hu VAGHEGGI KFT. 1149 Budapest, Egressy út 8.

Tel.: +36-30-725-61-93; +36-30-725-61-9 E-mail: info@vagheggikft.hu www.vagheggikft.hu VITEE KERESKEDELMI ÉS TANÁCSADÓ BT. 8230 Balatonfüred, Batsányi u. 2. Ügyfélszolgálat és bemutatóterem: 1094 Budapest Tűzoltó u. 72.

Földszinti iroda Tel.: 06 1 210 13 48, +36 30 559 88 50 E-mail: info@vitee.hu vagy info@salontechgepek.hu http://www.salontechgepek.hu XTREME LASHES 9400 Sopron, Verő József u. 1.

Tel.: 06-99/788-992 Fax: 06-99/788-798 E-mail: info@xtremelashes.hu www.xtremelashes.hu

VIDÉK BIOSTÚDIÓ BT. 5000 Szolnok, Gárdonyi út 2.

Tel.: 30/996-502 HAIR-LINE KFT./KÖZPONT 2045 Törökbálint, Jázmin u. 1.

Tel./fax.:06-23/332-125

POMÁDÉ XXI KFT. 6000 Kecskemét, Kossuth tér 6–7.

Tel.: 76/475-211 Tel.: 63/444-022 SALONSHOP Mihai Viteazu utc. 23/b, Szatmárnémeti, Románia, Tel.: 0361884309, E-mail: comenzi@salonshop.ro www.salonshop.ro

YAMUNA KFT. 8699 Somogyváros, Fő u.100.

Tel./Fax: 06-85/340-161 E-mail: info@yamuna.hu www.yamuna.hu

SZÉPSÉGFUTÁR KFT. 7150 Bonyhád, Marx Károly utca 2.

Mobil: (+36) 20 513 0059 SZÉPSÉG SZERVIZ KFT. 9700 Szombathely, Dolgozók u. 1/A. Árkádia üzletház Tel.: 06-20/2034-472, E-mail: pspbazis@axelero.hu PEARL NAILS SALON Cluj Napoca str Teodo Mihali Nr 31-33

www.beauty-forum.hu

Sárga oldalak |

börze

Sárga oldalak

M E G R E N D E L Ő S Z E LV É N Y

TESTTEKERCSELÔ FÓLIA 1 tekercs zöld fólia, 80 méter: 953 Ft (750 Ft + áfa)/db.

54 db esetén 700 Ft + áfa/db és ingyenes postázás!

Fólianadrág: 320 Ft (+ áfa).

Bővebb infó: 30/652-32-12 www.folie.hu, info@folie.hu

BEAUTY FORUM (kozmetikai szaklap)

1 évre 7990 Ft* / 2 évre 15 980 Ft* * Külföldre plusz postaköltség BEAUTY FORUM ARANYKLUB TAGSÁG

2 évre 19 900 Ft** • 2 éves Beauty Forum előfizetés

Szőrtelenítésre, értágulatra, pigmentfoltra kitűnően alkalmazható IPL-készülék alig használt új kezelőfejjel, valamint Introlizes ultrahangtisztítású gyémántfejes bőrcsiszológép betegség miatt eladó.

• évente 1-1 db ingyenes belépőjegy egy hazai és egy nemzetközi Beauty szakkiállításra • évente 1 db hirdetés a Beauty Forum magazin „Szakmai Aktuális” rovatában Fizetés módja: csekket kérek postai úton banki átutalással Az átutaláshoz feltüntetendő adatok: Név, cím, megrendelendőlap Számlatulajdonos neve: Health and Beauty Kft. Számlaszámunk: 10402142-22706209-00000000, K&H Bank

A két készülék ára áfával 2 millió Ft. Érdeklődés: kirschner.agi@gmail.com

Átutalás dátuma: _________________ Aláírás: __________________________

Kedves Kozmetikusok, manikűrösök, műkörmösök, szempillaépítők, sminktetoválók!

Postázási cím: Név: ______________________________________________________________

Számlaképes kozmetikus, körmös, sminktetováló, szempillaépítő váltótársat/kolléganőt keresek a VII. kerületi Rózsa utcai kozmetikai szalonomba.

Munkaidő/munkanapok megegyezés szerint! Komoly, megbízható, önmagára és környezetére igényes szakemberek jelentkezését várom.

Cím:______________________________________________________________ E-mail:___________________________ Telefonszám: ____________________

Előfizetésem automatikus évenkénti meghosszabbítását kérem.

Számlázási adatok (ha eltér a postázási címtől): Név: ______________________________________________________________ Cím:______________________________________________________________ Pozíció: szalontulajdonos vállalkozó

alkalmazott tanuló Tevékenység: kozmetikus

fodrász

manikűrös

szoláriumüzemeltető pedikűrös

műkörömépítő

fitneszedző

egyéb __________________

Hívj bátran!

Berkovics Katalin: 06 20/988 7033 berkovicskati@gmail.com

Milyen márkával dolgozik? ___________________________________________ Mióta előfizetőnk? __________________________________________________ A szalon/klub neve: ________________________________________________ Címe:_____________________________________________________________ Telefonszáma: ______________________________ Munkatársak száma:_____ Profil: kozmetika fodrászat manikűr-pedikűr / műköröm szolárium

fitnesz

wellness egyéb ___________________________

SZÍVESEN VESZÜNK MINDEN ANYAGI ÉS TERMÉSZETBENI TÁMOGATÁST, MELLYEL A DAGANATOS GYERMEKEK ÉLETMINŐSÉGÉT KÖZÖSEN TUDJUK JAVÍTANI.

Jelen megrendelőszelvény szerződésnek minősül. Előfizetése felmondását az év bármely időpontjában írásban megteheti. Önkéntes adatszolgáltatás, jogi út kizárva!

Jelen megrendelésemmel hozzájárulok, hogy a Kiadó elektronikus és/vagy postai reklámlevél formájában számomra rendszeresen információt juttasson el mindaddig, amíg ezzel ellentétes szándékomat írásban meg nem erősítem.

BF 2016/6.

BÁRMILYEN ÖTLETTEL KERESSÉK AZ ALAPÍTVÁNY KURÁTORÁT

DR. BAKÓ KATALINT A

Postai megrendelés: Health and Beauty Business Media Kft., 1015 Budapest, Hattyú u. 14. 6. emelet Telefonon keresztül: +36 (1) 457-0067, Faxon: +36 (1) 201-3248 Online megrendelés: www.beauty-forum.hu / Előfizetés, Megrendelés e-mailben: elofizetes@health-and-beauty.hu

30/606-1203-AS TELEFONON VAGY A

BAKO.KATALIN@DGY.HU E-MAIL CÍMEN

Hirdetésleadási és díjbefizetési határidő a Beauty Forum július-augusztusi lapszámába: 2016. július 22.

Tel.: 06 (1) 457-0067/14-es mellék E-mail: hirdetes@health-and-beauty.hu Honlap: www.beauty-forum.hu

HA EGYÜTT SEGÍTÜNK, MINDEN SIKERÜL!

BEAUTY FORUM | 2016/6

81

Fotó: fiphoto/Shutterstock.com

Előzetes

DOSSZIÉ: A szalon és a kabin kialakítása Következő lapszámunkban áttekintjük egy szépségszalon megnyitása és kialakítása körüli teendőket, az alapvető gépektől és berendezésektől kezdve, a termékek beszerzésén át, egészen a szalonetikettig.

Körkép: vitaminok

Fotó: Shutterstock.com

Górcső alá vesszük a bőrszépítő vitaminokban rejlő lehetőségeket július-augusztusi lapszámunkban – mind a külsőleg, mind a belsőleg bevetendőket.

Hatóanyag-kozmetika

Fotó: Shutterstock.com

A hatóanyagokat (vitaminokat, őssejtet, hyaluronsavat, hormonokat, gyógynövénykivonatokat, illóolajokat stb.) tartalmazó kozmetikumokkal számos, kisebb-nagyobb bőrproblémát oldhat meg a kozmetikus. Új sorozatunkban erről nyújtunk áttekintést.

Következő számunk megjelenése

2016. augusztus 12.

82

BEAUTY FORUM | 2016/6

XXV. évfolyam, 2016/6, ISSN 1219-6290 A BEAUTY FORUM HUNGARY és a BEAUTY FORUM szakkiállítás és vásár hivatalos orgánuma.

Tulajdonos és Kiadó: Health and Beauty Business Media Kft. A Health and Beauty Holding Europe tagcége Cégvezetés: Balla Ágnes ügyvezető igazgató Tel.: +36-1-457-0067/11 agnes.balla@health-and-beauty.hu Jürgen Volpp, ügyvezető igazgató Értékesítés: Key Account Manager Bajzáth Melinda Tel.: +36-1-457-0067/23, 06 20 5826 992 melinda.bajzath@health-and-beauty.hu Értékesítési munkatárs Verner Brigitta Tel.: 06 70 6705 151 brigitta.verner@health-and-beauty.hu Szerkesztőség: Hattyúház H-1015 Budapest, Hattyú u. 14.

Pf.: 1537 Bp. 453/20.

Tel.: +36-1-457-0067 Fax: 06-1-457-0066/18 info@health-and-beauty.hu Főszerkesztő: Marton Gabriella (mg) Tel.: +36-1-457-0067/14 gabriella.marton@health-and-beauty.hu A magazin szerkesztésében közreműködtek: Balla Ágnes, Járomi Zsuzsanna, Lisal Krisztina, Marton Gabriella, Salling Réka.

Szaklektor: Kertész Adrienn Szerkesztőbizottság: Báthory Katalin, Dr. Gyovai Viola, Gáspár Ágnes, Farkas Fruzsina, Gallai Zsuzsa, Horvat Krisztina Kalcsu Kati, Kunzer Rudolf, Máthé Judit, Móró Gabriella, Sipos Zita, Tóth Katalin Rendezvény: Lisal Krisztina Kiállításvezető, nemzetközi kapcsolatok Tel.: +36-1-457-0067/16 krisztina.lisal@health-and-beauty.hu Pénzügy / előfizetői szerviz: Salling Réka Tel.: +36-1-457-0067/17 reka.salling@health-and-beauty.hu Terjesztés: Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Központi Hírlap Iroda, Postacím: 1900 Budapest Előfizethető az ország bármely postáján, a hírlapot kézbesítőknél, valamint megrendelhető e-mailen a hirlapelofizetes@posta.hu címen és telefonon a +36-80/444-444-es telefonszámon.

Grafikai tervezés és nyomdai előkészítés: Kuhi Bt. Tipográfia: Kuhári András E-mail: kuhia@t-online.hu Nyomás: MILLENNIUM CSOPORT H-1113 Budapest, Bartók Béla út 152/H. Tel. 788-1063 | Fax. 788-1064 www.millenniumcsoport.hu

Külföldi képviseletek: Health and Beauty Germany GmbH Karl-Friedrich-Straße 14-18 76133 Karlsruhe, Deutschland Tel.: +49-721-165-0 info@health-and-beauty.com www.health-and-beauty.com Health and Beauty Marketing Ges.m.b.H Weissenwolffstraße 1 4020 Linz, Österreich Tel.: +43-732-777762 Fax: +43-732-777764 info@health-and-beauty.com www.beauty-austria.at Health and Beauty Marketing Spain, S.L.U. Provenza, 111–113, entresuelo 2a 08029 Barcelona, Spanien Tel. +34 93 3238028, Fax +34 91 933238244 info@esthetic.es, www.health-and-beauty.es Health and Beauty Media Sp.z.o.o.

Królowej Marysieńki 9/10 Street, 02-954 Warschau, Polen Tel.: +48-22-85879-55 Fax: +48-22-85879-53 malgorzata.szulc@health-and-beauty.com.pl www.health-and-beauty.com.pl Health and Beauty Marketing Swiss GmbH Zinggentorstraße 1a 6004 Luzern, Schweiz Tel.: +41-41-4170770 Fax: +41-41-4170771 bernd.schuster@health-and-beauty.com www.health-and-beauty.ch Interteks International Trade Exhibitions Inc. Mim Kemal Öke cad. No: 10 34367 Nisantasi/Istanbul, Türkei Tel. +90 212 225 09 20, Fax +90 212 225 09 33 nazim@interteks.com, www.interteks.com Beauty Greece Tsirimokou O.E. Ergaton Typou 2 & Vouliagmenis Av. 415 163 46 Ilioupoli, Athen, Griechenland Tel. +30 210 9010016, Fax +30 210 9016663 info@beautygreece.gr, www.beautygreece.gr Body & Beauty Productions b.v.

Kerkenbos 12–16c, 6546 Nijmegen Niederlande, Tel. +31 522458230 Fax +31 522458231, www.tan-biz.nl A Kiadó írásbeli engedélye nélkül a lapot utánnyomni, sokszorosítani még részleteiben is tilos.

A lapban megjelenő cikkek tartalma nem feltétlenül tükrözi a szerkesztőség véleményét. A magazinban megjelenő hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

A szerkesztőség fenntartja a hirdetésen kívüli anyagok megszerkesztésének jogát.

www.beauty-forum.hu