No° 13 14 | 2018 CHF 4.90
KLEINE GESCHENKE NEUHEIT für als Aufmerksamkeit Olaplex Shampoo Ihre Liebsten & Conditioner im Test
GESICHTSPARABENE MASKEN IM UND VERGLEICH SULFATE
Welche passt zu Ihnen? Wie schädlich sind sie wirklich?
DIE BESTEN TOOLS für Ihre Schönheit
SELFIE POWDER IM TEST
Haarpflege im Winter
KOKOSÖL
So pflegt es Ihr Haar
Kann ein Puder einen Filtereffekt zaubern? So glänzt Ihre Mähne auch in der Kälte
?
Editorial
We are BeautyQueens! Heute Morgen konnte ich mir doch tatsächlich zum ersten Mal meine geliebten, veganen «Lederhandschuhe» anziehen und meine rosarote Kuschelmütze aufsetzen. So schnell kann es gehen. Vor genau 5 Wochen habe ich noch einen Nachmittag im Bikini auf dem Boot verbracht. Ich frage mich im Sommer immer, wie wir den Winter überstehen. Wenn er dann aber da ist, geniesse ich es trotzdem, mit der Decke eingewickelt im Kerzenlicht die langen Nächte zu verbringen. Auch beautytechnisch stellen wir uns auf den Winter ein. Die eingekuschelten Winterabende eignen sich perfekt für eine ausgiebige Beautypflege mit Gesichts- und Haarmasken. Während die Pflegeprodukte ihre Wirkung vollbringen, können wir uns schon mal Gedanken darüber machen, womit wir unsere Liebsten zu Weihnachten überraschen möchten. Entdecken Sie unser Winterhaarpflege-Special (S. 8), den Gesichtmasken-Vergleich (S. 14), die besten Tools (S. 16) und Kleinigkeiten zum Verschenken (S. 32) sowie weitere spannende Winterthemen. Kerzen anzünden, einen heissen Kakao bereitstellen und ab unter die Decke – ich wünsche Ihnen viel Freude bei der Lektüre unseres neuesten BeautyQueen-Magazins. Herzlichst,
Carmen Segattini Redaktionsleitung
5
THE EAU DE PARFUM
Inhalt
14
Gesichtsmasken im Vergleich
HAARE
8
So machen Sie Ihr Haar winterfest
Eine glänzende Mähne trotz Kälte und trockener Luft
28 Im Trend: Nude-Haare
Was sind Nude-Haare und wie bekommen Sie den Look?
BEAUTY
14 Gesichtsmasken im Vergleich
Gönnen Sie Ihrer Haut die Extraportion Pflege
22 5 Fehler bei der Hautpflege im Winter Vermeiden Sie diese Fehler und beugen Sie juckender, trockener Haut vor
26 Let's get Glam
Festlicher Winter-Look
GESCHENKE SPECIAL
16 Das will ich auch
Die besten Tools für Sie und Ihn
32 Kleine Geschenke als Mitbringsel Überraschungen unter CHF 20
KOLUMNE
34 Ungleichmässiger Bartwuchs 5 Tipps zur Korrektur
INTERN
29 Salons
Der PerfectHair.ch Salon in Wallisellen stellt sich vor
38 Online Shop
Vorfreude ist die schönste Freude
39 Tipp des Monats
Hairstylistin Valentina verrät Ihre Lieblingsprodukte
24
Let's get Glam
Haare
So machen Sie Ihr Haar winterfest
Wir packen die Winterstiefel und die Handschuhe aus, rüsten unser Auto auf und ernähren uns mit wärmendem Comfort-Food. Doch was tun wir für unsere Haare? Bräuchten die nicht auch eine Umstellung auf den Winter? Wir haben für Sie recherchiert.
Haare brauchen im Winter eine intensivere Feuchtigkeitspflege
8
Flechtfrisuren Flechtfrisuren sind nicht nur für den Sommer ideal. Auch im Winter sind Zöpfe perfekt. Sie schützen das Haar vor der Kälte und dem Wind. Sie können die Zöpfe lösen, sobald Sie wieder drinnen sind – das gibt ein lässiges WellenStyling.
Fühlen sich Ihre Haare momentan irgendwie anders an? Kein Wunder, denn der Wechsel von den kalten Aussentemperaturen zu den geheizten Räumen, Schals und Kappen kann unserer Mähne ganz schön zu schaffen machen. Das Resultat sind trockene Spitzen und Spliss, ein fettiger, schuppiger Ansatz und fliegende Haare. Vielen Dank, Winter! Höchste Zeit also, die Haarpflege-Routine auf die winterlichen Bedingungen umzustellen. Denn falsches Wetter gibt es ja bekanntlich nicht, nur die falsche Vorbereitung.
FRISUREN-TIPPS FÜR DEN WINTER Schal-Bob Ein echter Klassiker im Winter! Stecken Sie Ihr langes Haar in den Schal oder den Pullover und kreieren Sie so einen lässigen Bob. So bekommen Sie einen neuen Look und schonen die empfindlichen Spitzen vor der Kälte. Scheitelwechsel Platten Ansätzen keine Chance – mit diesem einfachen Scheiteltrick! Wenn Sie eine Mütze tragen und den flachgedrückten Ansatz danach vermeiden möchten, sollten Sie vor dem Aufsetzen der Kopfbedeckung Ihren Scheitel wechseln. Wenn Sie den Hut abnehmen, wechseln Sie den Scheitel zurück. So behält das Haar das Volumen.
Flechtfrisuren schützen und sehen hübsch aus 9
Haare
SO BEUGEN SIE HAAR-PROBLEMEN IM WINTER VOR
Olapex gegen Haarschädigung Die Brücken im Haar, die für Elastizität und ein gesundes Haar sorgen, sind im Winter besonders anfällig. Olaplex stärkt und repariert diese Brücken – perfekt, um Ihr Haar strapazierfähiger zu machen.
Goodbye fettige Kopfhaut Das häufige Tragen von Mützen kann die Kopfhaut fettig machen. Kein Wunder – unter der Mütze staut sich einiges an. Ein Kopfhautpeeling stellt das Gleichgewicht wieder her.
Olaplex – Hair Perfector No. 3 (100 ml), CHF 33.30, Art.-Nr. 12876
Christophe Robin – Scrub lavant purifiant au sel marin (250 ml), CHF 47.70, Art.-Nr. 1017912
Feuchtigkeit spenden Feuchtigkeit sollten Sie Ihrem Haar das ganze Jahr über spenden. Im Winter lässt die Heizungsluft das Haar zusätzlich austrocknen. Ein Leave-in Conditioner ist einfach in der Anwendung und wirkt besonders intensiv.
Easy auffrischen Die hohe Luftfeuchtigkeit raubt uns im Winter schnell das Volumen. Mit einem Trockenshampoo zaubern wir wieder Fülle ins Haar und erfrischen es zusätzlich.
Revlon Professional uniq one – All in one Treatment Green Tea (150 ml), CHF 15.60, Art.-Nr. 21400
Rahua Styling – Voluminous Dry Shampoo (50 g), CHF 46.00, Art.-Nr. 21339
Öle schliessen die Feuchtigkeit ein Um die Feuchtigkeit im Haar einzuschliessen, eignen sich Öle perfekt – besonders in den Längen und Spitzen der Haare.
Hilfe für die Kopfhaut Schuppen sind ein verbreitetes Problem im Winter. Gönnen Sie Ihrer Kopfhaut etwas Liebe, nur so kann gesundes und glänzendes Haar aus ihr spriessen.
Kérastase Elixir Ultime – L'Huile Originale (100 ml), CHF 40.00, Art.-Nr. 1017698
Schwarzkopf BC Scalp Genesis – Rebalancing Serum (100 ml), CHF 22.45, Art.-Nr. 15463 10
Richtig föhnen Im Winter föhnen wir unser Haar besonders häufig. Ein hochwertiger Haartrockner ist ein absolutes Muss, nur so bleibt die Haarstruktur geschlossen und das Haar glänzend.
Gegen Frizz und fliegende Haare Wer kennt fliegende Haare im Winter nicht. Mütze ab und schon steht das Haar in alle Richtungen. Mit einem anti-statisch-wirkenden Spray können Sie diesem Effekt vorbeugen.
Solis Professional – Swiss Perfection 440 Black (Profiedition), CHF 69.90, Art.-Nr. 13967
Goldwell Just Smooth Stylesign – Soft Tamer (75 ml), CHF 16.80, Art.-Nr. 11192
Mit diesen Tipps glänzt Ihr Haar auch im Winter
11
Entdecken Sie ein 360 ° Farbpfl egeprogramm das mit dem ChromaTech Service beginnt. Es bereitet das Haar perfekt auf die Haarfarbe vor, pfl egt und versiegelt während der Anwendung. 90% der Stylisten die den exklusiven ChromaTech Salon-Service getestet haben, berichteten dass das Haar der Kunden gesünder aussah und sich besser anfühlte nach dem Haarefärben.* www.Moroccanoil.com/ch
*23 professionelle Stylisten testeten es an 115 Kunden.
Beauty
Gesichtsmasken im Vergleich Gesichtsmasken sind im Trend. Auf den sozialen Medien werden täglich Tausende von Selfies mit farbigen oder schäumenden Gesichtsmasken gepostet. Doch wieso sollten wir Gesichtsmasken verwenden und was ist dran an den Trendmasken? Wir wagen den Vergleich!
TUCHMASKEN
Eine Tuchmaske besteht aus einem Tuch aus Baumwolle oder Fasern, welches mit hochkonzentrierten Inhaltsstoffen getränkt wird. Wenn Sie die Tuchmaske aus dem Päckchen nehmen, erscheint sie glitschig, kühl und tropfend. Einmal auf das Gesicht aufgetragen wirkt sie aber sehr entspannend und pflegend. Der Vorteil an Tuchmasken ist, dass die Wirkstoffe noch besser und tiefer in die Haut eindringen können, da die Wärme und das Produkt durch das Tuch gestaut werden. Clarins Skin – Multi Intensive Masque Serum Liftant (5 Stk.), CHF 98.10, Art.-Nr. 16005
Gesichtsmasken entspannen und pflegen intensiv
SCHAUMMASKEN
Diese Masken sind der neue Pflegetrend. Sie regen die Blutzirkulation an, was dazu führt, dass das Blut die Zellen besser mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt werden. Zudem werden Unreinheiten ausgetrocknet und das Hautbild geklärt – so wird das Gesicht weicher und strahlender. Der Vorteil an Schaummasken ist, dass sie auf das geschminkte Gesicht aufgetragen werden können. Sie entfernen das Make-up und reinigen porentief. GlamGlow Mask – INSTAMUD 60s Pore-Refining Treatment (50 ml), CHF 48.00, Art.-Nr. 19889
MASKEN MIT TONERDE
Schon die alten Römer wussten, dass Tonerde die Haut optimal beruhigen und heilen kann. Zurzeit erleben Produkte mit Tonerde einen regelrechten Boom. Kein Wunder, unsere Haut leider immer mehr durch die Umweltschadstoffe. Der Vorteil an Tonerde-Masken ist, dass sie Giftstoffe aus der Haut ziehen und dadurch entgiftend wirken. BIOTHERM Skin Oxygen – Wonder Mud (75 ml), CHF 48.80, Art.-Nr. 21356
MASKEN ZUM ABZIEHEN
Crememasken zu entfernen, kann ganz schön mühsam sein. Masken zum Abziehen verwandeln sich während des Einwirkens zu einer Folie, die ganz einfach abgezogen werden kann. Zeitgleich entfernt sie abgestorbene Hautschüppchen – für eine glatte, gesunde Haut. Der Vorteil an Masken zum Abziehen ist, dass sie sehr einfach und unkompliziert anwendbar sind. Auch für Anfänger eignen sie sich hervorragend. OMG! – Platinium Purple Facial Mask Kit, CHF 21.60, Art.-Nr. 16055
MASKEN FÜR DIE NACHT
Abends vor dem Zubettgehen aufgetragen, regenerieren diese Masken die Haut über Nacht. Sie sind reicher als eine herkömmliche Gesichtsmaske und Sie wachen damit erfrischt und geglättet auf. Der Vorteil an Masken für die Nacht ist, dass sie sogar für Faule gut eignen, denn sie sind wirklich easy anzuwenden. Clinique Moisture Surge – Overnight Mask (100 ml), CHF 46.80, Art.-Nr. 1011301
15
Geschenke Special
Das will ich auch!
Die besten Tools zum Verschenken und selber Behalten – für Sie und Ihn.
FÜR DIE FRAU Porentief reine Haut Die Luna 2 von Foreo ist kompakt und einfach in der Anwendung. Die Haut wird in der Tiefe gereinigt – bis zu 35x hygienischer als herkömmliche Reinigungsbürsten. Foreo Luna 2 – Gesichtsreinigungsbürste Sensible Haut, CHF 219.00, Art.-Nr. 16939
Diese Geschenke geben wir nicht mehr her
16
Ultraschall- und Lichttherapie für zu Hause Cleansing, Anti-Aging, Body-Therapy und Farblichtherapie mit nur einem Gerät: Das REX KARA Beauty System bietet fortschrittliche Beautypflege für zu Hause. REX-KARA Deep Therapy – SPI Therapy Beauty System, CHF 296.10, Art.-Nr. 11026
Haarfrei bis zum Sommer Dank modernster IPL-Technologie befreit Sie der Homelight Connected 300 sanft, schmerzfrei und nachhaltig von unerwünschten Härchen. Starten Sie jetzt im Winter – für einen haarfreien Sommer. Babyliss Paris – Homelight 300 Sensor, CHF 239.00, Art.-Nr. 14079
Tagelang glattes Haar Der Steampod glättet Ihr Haar mithilfe von heissem Wasserdampf, welcher aus kleinen Düsen heraustritt. Diese Methode glättet das Haar mit weniger Hitze und das Ergebnis hält länger an. L'Oréal Professionnel Steampod – Red Obsessed Limited Edition, CHF 189.00, Art.-Nr. 21659
Luxus für den Alltag Mit dem Supersonic vom Dyson verschönern Sie so etwas Alltägliches wie das Haare föhnen. Der Haartrockner vereint modernste Technologien mit einem stylishen Design und der besten Handhabung. dyson supersonic – White, CHF 429.00, Art.-Nr. 16034
Locken auch für Ungeübte Mit dem Mira Curl ist Locken machen kein Problem mehr. Die Haare werden ganz automatisch in das Gerät gezogen und gewellt – auch für Anfängerinnen ideal. BaByliss Pro – Mira Curl MKII, CHF 199.90, Art.-Nr. 18737 17
Geschenke Special
Schnelle und einfache Haarglättung Glättungsbürsten haben die Haarglättung revolutioniert. Die Dafni wird wie eine Haarbürste angewendet und glättet Ihr Haar gleichzeitig. Sparen Sie Zeit beim Haare glätten! Dafni – Hair Straightening Ceramic Brush, CHF 121.00, Art.-Nr. 10369
FÜR DEN MANN Extra gründliche und stylische Zahnreinigung Eine Innovation in der Zahnpflege ist diese Bürste mit Silikonnoppen. Dank Sonic Pulse Technologie und dem Hybrid Bürstenkopf sorgt sie für ein strahlend weisses Lächeln, entfernt Zahnbelag, Verfärbungen und schützt vor Zahnstein und Kariesbildung. Foreo Issa – Hybrid Elektrische Sonic Zahnbürste Cool Black, CHF 159.00, Art.-Nr. 18029
Perfekte Frisur – perfekter Bart Mit dieser professionellen Haarschneidemaschine trimmen Sie Ihren Bart und säubern Ihre Konturen im Handumdrehen. Die X-förmige Klinge mit Diamantstahl und Titanhartbeschichtungen schneidet die Haare mit höchster Präzision und bleibt dauerhaft scharf. Panasonic – Haarschneide-Maschine ER 1611 K, CHF 135.00, Art.-Nr. 709017
Kleiner Helfer für Gesichtshaare Der Hairliner beseitigt unerwünschte Gesichtshaare, bringt die Augenbrauen in Form und lässt den nervigen Flaum an den Haarkonturen verschwinden – einfach und sanft! Wella Tools – Hairliner, CHF 39.90, Art.-Nr. 968
18
*Gßltig bis am 31. März 2019. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten. Ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel und Geschenkkarten.
20% tt* -Raba e n li n O TY
VS20B EAU
WE LOVE OVERKNEES Nebst Alessandra Ambrosio, Kim KarWeitere Modelle unter: dashian und Taylor www.voegele-shoes.com Swift ist auch unsere @artawho für Vögele Shoes Influencerin @artawho dem Modetrend Overknees verfallen. Die wunderschönen Stiefel von Buffalo können zu jedem Herbst-/Winteroutfit perfekt kombiniert werden und zaubern jeder Lady lange Beine - der Traum jeder Frau.
Jetzt ShoeClub Mitglied werden & von vielen Vorteilen profitieren! Overknees von Buffalo Art. 078.2727.7.1 CHF 179.95 www.voegele-shoes.com/shoeclub Jetzt ShoeClub Mitglied werden & von vielen Vorteilen profitieren! www.shoeclub.ch *Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten. Ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel und Geschenkkarten.
Beauty
5 Fehler bei der Hautpflege im Winter
Winterzeit ist die Zeit der trockenen und juckenden Haut. Das muss nicht sein! Vermeiden Sie diese fünf typischen Fehler bei der Hautpflege im Winter und beugen Sie ausgetrockneter Haut und rissigen Lippen vor.
GESICHTSCREME NICHT WECHSELN
Während eine Feuchtigkeitscreme in der wärmeren Jahreszeit völlig ausreicht, braucht die Gesichtshaut im Winter eine intensivere Pflege auf Öl-Basis. Diese schliesst die Feuchtigkeit ein und schützt die Haut vor der Kälte. Lancôme Hydra Zen – Crème Peaux sèches (50 ml), CHF 68.00, Art.-Nr. 11729
Beugen Sie trockener Haut im Winter vor
22
LIPPEN FALSCH PFLEGEN
Die Lippen sind empfindlich und brauchen eine intensive Pflege. Eine Lippenpflege im Winter muss hochwertiges Öl enthalten, das die Lippen vor dem Austrocknen bewahrt. Achten Sie beim Kauf auf den Begriff Lippenbalsam oder Lip Balm. L:A Bruket – No.17 Lip Balm Almond Coconut (17 ml), CHF 16.00, Art.-Nr. 1016914
ZU OFT UND ZU HEISS DUSCHEN
Heisse Bäder und häufiges Duschen können die Haut austrocknen. Selbstverständlich müssen Sie auf die tägliche Dusche nicht verzichten. Achten Sie stattdessen darauf, eine Waschlotion auf Ölbasis zu verwenden. BIOTHERM Oil Therapy – Shower Oil (200 ml), CHF 28.80, Art.-Nr. 12667
REINIGUNGSSCHAUM VERWENDEN
Im Winter ist ein Reinigungsschaum für die meisten Hauttypen viel zu stark. Sie sollten auf eine Reinigungscreme oder einen Balsam umsteigen, um rote Flecken und trockene Stellen zu vermeiden. Clinique Demaquillants – Take The Day Off Cleansing Balm (125 ml), CHF 38.70, Art.-Nr. 1011851
KEINEN SONNENSCHUTZ VERWENDEN
Die Strahlung an einem sonnigen Wintertag kann vor allem in den Bergen schädlich sein. Um schöne und junge Haut zu bewahren, raten wir zu täglichem Sonnenschutz, beispielsweise mit einer BBCreme mit integriertem SPF. Shiseido Waso – Color Smart Day Moisturizer (50 ml), CHF 52.20, Art.-Nr. 16852
23
Beauty
Let ’s get Glam
Winterzeit ist die Zeit der festlichen Anlässe. Sei es für den Geschäftsevent, die Weihnachtsfeier oder die Neujahrsnacht – nützen Sie die Gelegenheit und hübschen Sie sich wieder einmal so richtig auf.
3 4
2 1
3
5
6
1. MAKELLOSE HAUT
4. EYELINER
2. STRAHLENDE AUGEN
5. DRAMATISCHE LIPPEN
3. LEUCHTENDER TEINT
6. PERFEKTE WELLEN
MAC Studio Fix – Fluid SPF 15 NW25 (30 ml), CHF 44.00, Art.-Nr. 19429
Clinique Pretty Easy Liquid Eyelining Pen – Black, CHF 24.65, Art.-Nr. 1017349
Clarins Ombre Iridescente – Silver Ivory 04 (7 g), CHF 31.05, Art.-Nr. 13278
Estée Lauder Pure Color Envy – Paint-on Liquid Matte Quiet Riot 304, CHF 35.20, Art.-Nr. 16709
Yves Saint Laurent Touche Éclat – Glow Shot Sunrise 2 (13.5 ml), CHF 36.65, Art.-Nr. 15754
Trevor Sorbie Tools – Keratin + Argan Magnetic Multi Wand, CHF 149.00, Art.-Nr. 13772
Erhältlich auf www.perfecthair.ch mit 10 % Rabatt*, Gutscheincode: BQ14, gültig bis 31.01.2019 (*s. Seite 38) 24
25
Haare
IM TREND:
Nude-Haare
Nachdem wir den Nude-Make-up-Trend alle gemeistert haben, steht der nächste Hype an: Auch für die Haare ist Nude die neue Trendfarbe. Wie Sie den Look zaubern und was Sie beachten sollten, zeigen wir Ihnen hier. Wie bekomme ich den Look? Wenn Sie dunkles Haar haben, raten wir zum Besuch beim Friseur. Im Salon werden die Haare aufgehellt und anschliessend in einem neutralen Ton eingefärbt. Wenn Sie helles Haar haben, können Sie den Nude-Look zu Hause zaubern, mit einem färbenden Conditioner.
Was sind Nude-Haare? Ganz so geheimnisvoll, wie er sich anhört, ist der Nude-Trend nicht. Stellen Sie sich eine platinblonde Mähne vor und im Vergleich dazu goldfarbene Haare. Der Ton Nude liegt genau dazwischen und ist somit neutral, weder golden noch aschig.
REF Treatment – Colour Boost Masque Dark Blonde (200 ml), CHF 24.00, Art.-Nr. 12289
evo Fabuloso – Light Beige (250 ml), CHF 43.00, Art.-Nr. 11117
26
Maria Nila Colour Refresh – Sand 8.32 (300 ml), CHF 31.40, Art.-Nr. 13583
PROFITIEREN SIE JETZT VON
20 % RABATT Gutscheincode: GROWN | Gültig bis 31.01.2019 Einlösbar auf www.perfecthair.ch
27
ENTGIFTET IN 14 TAGEN. DETOX IN 14 DAYS.
Merry Clinique Unsere besten Produkte zum Verschenken und beschenkt werden.
Salons
Lassen Sie sich verwöhnen Der Frisierbereich in Wallisellen
PerfectHair.ch Salon Wallisellen Willkommen im PerfectHair.ch Salon in Wallisellen. Unser Coiffeur Salon befindet sich direkt am Bahnhof Wallisellen – am Puls der Zeit und mit der perfekten Anbindung an den öffentlichen Verkehr. Wir bieten Ihnen Coiffeur Dienstleistungen auf höchstem Niveau und der grössten Auswahl an professionellen Haarprodukten. Das Angebot umfasst sämtliche Coiffeur Dienstleistungen. Der Salon in Wallisellen ist der neuste Zuwachs in der PerfectHair.ch Familie.
Unsere professionellen Hairstylisten und Beauty beraten Sie sehr gerne und gehen auf Ihre individuellen Wünsche ein. Wie wäre es beispielsweise mit einer Botox-Behandlung für Ihr Haar? Es belebt die Haare, verjüngt sie und spendet eine Extraportion Feuchtigkeit. Besonders jetzt in der kälteren Jahreszeit ist dies eine wahre Wohltat für Ihr Haar.
Spezialangebot Botox-Behandlung von NIKA
für nur CHF 40.–
1 Mal einlösbar pro Kunde | Gültig bis 31.01.2019 | in allen PerfectHair.ch Salons
Unsere Salons: www.perfecthair.ch/salons Haarpalast Stadthausstrasse 12 8400 Winterthur 052 212 12 26
PerfectHair.ch Mühlegasse 5 8001 Zürich 043 544 00 00
PerfectHair.ch Obertor 8‒14 8400 Winterthur 052 213 26 23 29
PerfectHair.ch Bahnhofplatz 1c 8304 Wallisellen 044 575 75 75
PerfectHair.ch Turbinenstrasse 21 8005 Zürich 044 355 11 00
NEUES NEUES
ELIXIR ULTIME ULTIME ELIXIR
MIT KOSTBAREM KAMELIEN- & MARULA-ÖL
MIT KOSTBAREM KAMELIEN- & MARULA-ÖL BRILLIANTER GLANZ. VERFÜHRERISCHER DUFT.
BRILLIANTER GLANZ. VERFÜHRERISCHER DUFT. Das ikonische Haaröl fortan mit einer einzigartigen Allianz von Kamelien- und Marulaöl angereichert, um das Haar zu ikonische nähren und es dauerhaft erstrahlen zu lassen. MitAllianz jedem Tropfen, ein wahrhaftig sinnliches Erlebnis: Das Haaröl fortan mit einer einzigartigen von Kamelienund Marulaöl angereichert, eineHaar aussergewöhnliche veredelterstrahlen Ihr Haar, verleiht ihmMit ein jedem geschmeidiges um das zu nähren und Textur es dauerhaft zu lassen. Tropfen, Haargefühl ein wahrhaftig und einen Tag und Nacht anhaltenden Duft.
sinnliches Erlebnis: eine aussergewöhnliche Textur veredelt Ihr Haar, verleiht ihm ein geschmeidiges Haargefühlund einen Tag und Nacht anhaltenden Duft.
MITREISSEND. FESSELND. IKONISCH.
Emily Ratajkowski kerastase.ch
Geschenke Special
Kleine Geschenke als Mitbringsel
Es muss nichts Grosses sein. Eine kleine, passend ausgesuchte Aufmerksamkeit bereitet Freude und zeigt, dass man an die beschenkte Person denkt. Entdecken Sie unsere Überraschungen unter CHF 20.
1. FÜR LANGHAARIGE
3. FÜR LÖWINNEN
Schwarzkopf BC Hyaluronic Moisture Kick – Spray Conditioner (200 ml), CHF 16.25, Art.-Nr. 1014194
L’Oréal Professionnel Série Expert Absolut Repair Lipidium – Serum (50 ml), CHF 17.90, Art.-Nr. 1014904
2. DER ETWAS ANDERE BAUMSCHMUCK
4. ANTI-HANGOVERWUNDER
Der absolute Bestseller unter den feuchtigkeitsspendenden Leave-in-Produkten – für knotenfreies, gepflegtes Haar.
Dieses Serum bringt sofortige Bändigung und Glanz in wilde Löwenmähnen. Zudem baut es langfristig die Haarstruktur auf.
Die paraben- und sulfatfreie Haarpflege von evo gibt es in Reisegrösse als stylischen Baumschmuck.
Nicht nur am Weihnachtsmarkt, generell wird im Dezember gerne getrunken. Einen kühlen Kopf am Morgen verleiht ein kribbelndes Shampoo mit Menthol.
evo specials – tree hangers vast appetite, CHF 17.50, Art.-Nr. 13362
Wella Invigo Balance – Refresh Wash Shampoo, CHF 13.90, Art.-Nr. 18301
1 4
3 2
32
5. FÜR SPÄTAUFSTEHERINNEN
Wir alle kennen sie: Die Freundin, die es morgens einfach nicht aus dem Bett schafft. Über Zeitersparnis durch Trockenshampoo freut sie sich bestimmt. Björn Axén – Dry Shampoo Sweet Blossom (150 ml), CHF 17.90, Art.-Nr. 17705
6. PERFEKTER, ROTER LIPPENSTIFT FÜR JEDE FRAU
Lippenstift kann heikel sein zum Verschenken, denn welcher Farbton passt? Ruby Woo harmoniert mit jeder Frau und jedem Hautton! Little M·A·C – Retro Matte Lipstick Ruby Woo (1.8 g), CHF 14.00, Art.-Nr. 21041
7. BESTER VOLUMENHELFER
Voluminöses Haar ist der Traum vieler Frauen. Volumenpuder bringt den gewünschten Sofort-Effekt und das zum absoluten Schnäppchen-Preis. Schwarzkopf Osis – Dust it Mattifying Volume Powder (10 g), CHF 9.75, Art.-Nr. 759
5
7
6
33
Ein schöner Bart soll gepflegt wirken
5 TIPPS ZUR KORREKTUR VON UNGLEICHMÄSSIGEM BARTWUCHS
Sollte Ihre Gesichtsbehaarung eher nach Spärlichkeit als nach Männlichkeit aussehen, ist dies kein Grund zur Verzweiflung: Denn wir haben 5 Tipps für Sie, wie Ihr Bart im Handumdrehen voller erscheint und mit etwas Geduld zu einem richtigen Prachtexemplar mutiert. 2. Verschiedene Styles ausprobieren Ein Schnauzer à la Hausi Leutenegger oder ein Vollbart wie Nik Hartmann? Heutzutage ist alles – ausser dem Ziegenbärtchen! – erlaubt. Wenn Sie Ihren Lieblingsstyle noch nicht entdeckt haben, dürfen Sie nach Lust und Laune die verschiedenen Bartformen ausprobieren.
Leo Ericsson,
Projektleiter Marketing PerfectHair.ch
3. Einfach mal so richtig wachsen lassen Sollten Sie es bis jetzt noch nie ausprobiert haben, befolgen Sie folgenden Rat: Befördern Sie Ihren Rasierer für 4-6 Wochen in den Ruhestand und lassen Sie den Bart einfach mal schön wachsen. Es wird ab und zu unangenehm sein und jucken. Aber das Leben ist ja bekanntlich kein Ponyhof – also stehen Sie ihren Mann! Nach überstandener Leidenszeit sollten Sie
1. Den Bart in Form bringen Wenn die Dichte des etwas längeren Bartes zu wünschen übriglässt, kann eine Borstenbürste oder ein Kamm Abhilfe verschaffen. Lockern Sie den Bart zuerst ein wenig auf und kämmen Sie dann die widerspenstigen Barthaare in die gewünschte Richtung, um kahle Stellen abzudecken. Zum Schluss den Bart mit Wachs oder Pomade fixieren.
Erhältlich auf www.perfecthair.ch mit 10 % Rabatt*, Gutscheincode: BQ14, gültig bis 31.01.2019 (*s. Seite 38) 34
Kolumne
die Klinge wieder zücken, um die Konturen zu ziehen und unterschiedliche Haarlängen anzupassen.
5. Sich ganz vom Bart verabschieden Wenn alle Stricke reissen oder Ihnen die ganze Bartpflege zu aufwendig wird, können Sie sich natürlich auch komplett rasieren. Der einen oder anderen Frau wird das bestimmt sogar besser gefallen als der überlange Hipster-Bart.
4. Zum Trimmer greifen Trimmen Sie Ihre Barthaare passend zur Gesichtsform auf eine ideale Länge. Wichtig: Egal, ob Drei-, Fünf- oder Zehntagebart: Bei allen drei Looks ist es unabdingbar, dass die Konturen fein säuberlich in Schuss gehalten werden oder dass Sie bei der ersten Variante das Haar trendgemäss bis zum Kehlkopf spriessen zu lassen.
Capt. Fawcett Care – Private Stock Beard Balm (60 ml) Pflegender Bartwachs, CHF 35.00, Art.-Nr. 14460 Apothecary87 Grooming – The Man Club Barber Comb Der perfekte Kamm für Bart & Haar, CHF 19.50, Art.-Nr. 17711 BaByliss Paris – X-8 Hair & Face E835E 8-in-1 Multifunktionstrimmer für Gesicht & Körper, CHF 49.00, Art.-Nr. 21229
House99 – Softer Touch Beard Oil (30 ml) Geschmeidiges Bartöl, CHF 33.00, Art.-Nr. 19220
35
Exklusive Online Shopping Gutscheine! 25 Franken Gutschein Designermode, Schuhe und Accessoires bis zu -80%
Ohne Code gültig www.bestsecret.ch/beautyqueen Jetzt in nur zwei Schritten registrieren und dauerhaft sparen! Gutschein nur für Neukunden, im Konto hinterlegt, bis 31.1.19 gültig, Mindestbestellwert CHF 100.-.
15 Franken Gutschein Schöne Wohnideen für die Winterzeit
BQMLV1218 www.lehner-versand.ch Nur mit dem Gutscheincode BQMLV1218 ab 100 Franken Einkauf bis 31.01.2019 gültig. 1x pro Pers. Nicht kumulierbar.
10 Franken Gutschein Bei uns finden Sie alles rund um den Haushalt
PROFIT0718 www.nettoshop.ch Nur mit dem Gutscheincode PROFIT0718 ab einem Einkauf von 100 CHF bis am 31.01.2019 auf nettoshop.ch gültig. 1x einlösbar. Nicht kumulierbar.
15% Gutschein Kontaktlinsen noch günstiger online kaufen
BUQN15 www.linsenmax.ch 15% mit dem Gutscheincode BUQN15, ohne Mindestbestellwert, gültig auf das ganze Sortiment, nicht kumulierbar und einmal pro Kunde bis 31.3.2019 einlösbar.
Wählen Sie aus! 10% Gutschein
Auf unser gesamtes Online Sortiment
TCH1846 www.tchibo.ch Code am Ende der Bestellung eingeben. Einmalig gültig bis 31.01.2019. Nicht für Geschenkkarten, Kaffee, Echtschmuck, Partneraktionen, Reisen. Nicht kumulierbar.
12% Gutschein Alles für Ihre tierischen Lieblinge
www.qualipet.ch
QPBeauty119 www.qualipet.ch Ausgenommen Geschenkgutscheine, Pferdefutter & Tiere. Gültig bis 31.01.2019. Nicht kumulierbar. Keine Treuepunkte. Nur 1x pro Person.
15 Franken Gutschein Kuschelige Bettwäsche für den Winter
BQMBW1218 www.bettwaesche.ch Nur mit dem Gutscheincode BQMBW1218 ab 100 Franken Einkauf bis 31.01.2019 gültig. 1x pro Pers. Nicht kumulierbar.
20 Franken Gutschein
Entdecken Sie aufregende Sextoys & Dessous
WIN18 www.amorana.ch Nur mit dem Gutscheincode WIN18 ab einem Einkauf von 80 CHF bis am 31.01.2019 auf Amorana.ch gültig. 1x einlösbar. Nicht kumulierbar.
Online Shop
Vorfreude ist die schönste Freude Entdecken Sie unseren PerfectHair.ch-Adventskalender: Im Dezember warten täglich attraktive Preise im Wert von mindestens CHF 200 auf Sie. Wie wäre es beispielweise mit einem Beautykoffer von swiss smile für ein strahlend weisses Lächeln, Swarovski Schmuck oder Premierentickets für Art on Ice? Neben dem Adventskalender warten im Dezember weitere Specials auf Sie wie ein Geschenkefinder, weihnachtliche Sets und verlockende Rabatte.
MEHR ALS NUR «ONLINE SHOPPEN»
Bei PerfectHair.ch wird das Einkaufen zum Erlebnis. Nebst professionellen Beauty- und Haarpflegeprodukten finden Sie hier auch eine umfassende Beratung sowie zahlreiche Blogposts im Magazin, die Sie über aktuelle Trends informieren und Ihnen Anwendungstipps geben.
Bestellen Sie Ihre Produkte in unserem Online Shop PerfectHair.ch
1 2 3 4 Wählen Sie Ihr Wunschprodukt aus und notieren Sie sich die dazugehörige ArtikelNummer (z.B. 67).
Geben Sie die ArtikelNummer des Produktes in das Suchfeld auf www.perfecthair.ch ein.
Legen Sie das Produkt in den Warenkorb und bestellen Sie auf Wunsch weitere Artikel.
10% Rabatt
*
auf das gesamte Sortiment von www.perfecthair.ch Gutscheincode: BQ14
*Gültig bis 31.01.2019, nicht kumulierbar.
38 38
Geben Sie den Gutscheincode ein und profitieren Sie.
Impressum
Tipp des Monats
von Valentina, Geschäftsführerin PerfectHair.ch Salon Wallisellen
Wir haben ein echtes Privileg bei PerfectHair.ch: Es gibt so viele Produkte zu testen. Aktuell hat es mir die Moroccanoil Linie angetan. Für die Haarpflege verwende ich am liebsten das Shampoo, den Conditioner und die Maske. Beim Styling gibt es für mich zwei Varianten.
Tipp: Verwenden Sie fürs Styling immer ein Produkt, das einen Hitzeschutz enthält! «Ich würde mich freuen, auch Sie bald im Salon begrüssen zu dürfen und Ihnen mit meinem Service und den richtigen Produkten Freude an Ihren Haaren zu schenken.»
Blow Dry Look Wenn ich meine Haare mit der Rundbürste glattföhnen möchte, verwende ich zuerst das Oil Treatment und anschliessend das Blow Dry Concentrate. Diese Kombination verleiht meinen Haaren Glanz und erleichtert mir das Styling. Naturlocken definieren Wenn ich Lust auf meine Naturlocken habe, nutze ich die Locken Control Crème. Sie definiert meine Locken und bündelt sie. Dadurch entsteht ein natürlicher Look.
Valentina freut sich auf Ihren Besuch im PerfectHair.ch Salon in Wallisellen
Impressum Herausgeber: BeautyQueen.ch, Hertistrasse 27, 8304 Wallisellen, 052 544 16 07, magazin@beautyqueen.ch, www.beautyqueen.ch Redaktionsleitung: Carmen Segattini Art Direction: Jasmin Estevez Graphic Design: Niruba Balasingam, Lidija Balanc Mitarbeiter dieser Ausgabe: Matthias Müller, Diego Sagarra, Moritz Schmid, Leo Ericsson, Sévérine Barilli Cover: shutterstock.com Farbabweichungen, Modell-, Preis- und Produktänderungen vorbehalten, alle Preise in CHF inkl. 7.7 % MwSt.