E ¡PONT OR J E M U T AZ! DISFR
MUNDO SALVAJE: LOS GORILAS APRENDER CON VIDEOJUEGOS ¡HAZ T DE MU U PAN ERTO !
É R QU ¿PO STAS? SU TE A
¡VAMOS A S! CAR BRUJA
BUS
De Méxic o
p
s e t n a i r f o l ca s e s á m s a i r ce las histo d miedo
es s l a no
im ur n A t
Ta co rje le tas cc p io ar na a r
OCTUBRE 2020
Pátzcu ara ti aro
c o n
MUY INTERESANTE JUNIOR ª (',&,Î1 ª OCTUBRE 2020 RA! T X E , A 2 ¡EXTR A CREER AR P R E V 6 TE! E D N É R P 10 ¡SOR
16 MUNDO SALVAJE
12 EL Q
SCA ENC
24 CÓMO SE VIVE EN...
14 JUEGOS
26 EN PORTADA
22 QUÉ PASARÍA SI... 36 DE MÉXICO PARA TI
40 AMOS DE LA NOCHE 42 ¡DULCE O TRUCO!
44 MUNDO LOCO 46 CÓMO SE HACE...
38 MANOS A LA OBRA 48 PREGUNTAS Y RESPUESTAS
60 CUERPO HUMANO
70 COMBUSTIBLE HUMANO
50 TEST
TA N E M I R 52 XPE LOGÍA NO C E T 6 5
66 CURIOSO, RARO E INESPERADO
72 CLUB JUNIOR ª 74 ADORNO DÍA DE MUERTOS ª 78 QUÉ LEER ª 79 CAUTIVARTE ª RESPUESTAS
0 O C T U B R E 2 02 O DAD DE MÉXIC CIU
Dominio público Bethesda, MD, USA. , ity rs ive Un s ice rv Se ael Daly, Uniformed Laboratory of Mich
TE JUNIOR MUY INTERESAN O 78 REVISTA NÚMER AÑO 9
O IC X É M N E O G Z A L L A H SUPERV GH DJRVWR IXH UHSRUWDGR TXH en la
$ ÀQDOH el aeropuerto e y ru st n co se e d zona don DMX, se han C la n e , a cí u L de Santa squeletos de e e d s a n ce e d o encontrad s, caballos y te n o is b s, o ll e m mamuts, ca egafauna (m le b sa e d te n ie tal vez un d erros humanos ti n e 5 1 e d ás m e americana), ad bablemente ro p e u q s re o lt . de posibles agricu orío de Xaltocan ñ se l e d e rt a p n 0 era erado más de 8,00 r p cu re an h se l ta En to ien analizados po b r se n e b e d e u huesos q logos para saber si ó e u rq a y s o g lo n paleontó uedar atrapados e q al n ro e ri u m s e los animal DOOt R VL PXHVWUDQ tD DE K H X T R DJ O O H HO IDQJR G cazamos. Por la s lo s o tr so o n e u q señales de ya se plantea , o g z a ll a h l e d a importanci o en el casco ti si e d o se u m n construir u anta Lucía. S e d a d n e ci a h a de la antigu DO LVWD (O 8QLYHUV )XHQWHV (O (FRQRP
A I R E T C A B A R A B R A B A L N A CON bacterias
esa Tanpopo dejó n o p ja l ia ac sp e n ió io colocadas en in En 2015 la mis m lu a e d s ca la EI). s en p Deinococcus seca Estación Espacial Internacional (E ula elíc la paneles fuera de a “Conan the Bacterium” (por la p ad do Esta bacteria, apod , aguanta el frío extremo, el áci e an”) ad “Conan the Barbari en nuestro planeta, y es la form ón a 3,000 veces más rt o p o y la deshidrataci (s n ó ci ia d acio te a la ra vida más resisten o uno de los mayores retos en el esp m que nosotros), y co diación, era buena idea averiguar ra or es precisamente la ltado: las bacterias más al exteri su si sobrevivía. El re aron una capa que les permitió es o rm murieron pero fo se encontraban más adentro. Est , ia ue sobrevivir a las q ue apoya la hipótesis de la pansperm ndos mu orq muy interesante p xiste por todo el Universo y llega a ae sta en polvo a h y s e id ro e que dice que la vid st a n meteoroides, WtÀFRV FUHHQ TXH Q H FL como el nuestro e V OR V R LG Q WH E GDWRV R revivir cósmico. &RQ ORV grueso de esta bacteria podrían sob QWH de FD TXH IiFLOPH LÀ Q LJ colonias de 1 mm V H X T OR , io el espac asta hasta ocho años en a a Marte, por ejemplo (aunque h arl podríamos mand e siempre hemos tratado de evitar). qu ahora, eso es algo gy: frontiersin.org
om .muyinteresante.c w w w r: a it is v s e lvid ue te gusta no o q lo o d to e d s á Para saber m
Microbiolo Fuente: Frontiers in
.mx/junior
¡ÚLTIMAS NOTICIAS DE UY UN MUNDO M ! INTERESANTE
(Ary Snyder) Por Ariadna Rábago
E L L A C A L DE AL BALLET
princesas que e d la u líc e p a n u o vi u era más chiquito ería hacer él. En Nigeria, d a M y n o th n A o qu Cuand Daniel Ajala, su mamá que eso a ro e p ijo , d o le rl y ia t d le u al st b e nde bailaban uchos lugares dó s en YouTube e investigando m y a h o n , e iv v e donde allet viendo tutorial hace tres años y da clases b e d go al ió d n re t quien ap cademia de balle no pueden pagar. Durante a a n u ó d n fu t, e l, en Intern niños que, como é V EDLODED GHVFDO]R HQ OD s o tr o y y n o th n gratis a A y DO QLxR PLHQWUD OP À UR VW lvió viral. Muchas H o D v P O se H o . .. e n id ó v si l e se y a n u les t ió en redes socia n Anthony que el American Balle rt a p m co lo , ia v llu n impresionadas co udiar ballet en EUA, y la ta n o ar d e u q as n o est pers ducación hasta ó una beca para e ci e su fr r o a g le a a p y ó e ci tr e a ofr The el video que lo ra Fadé Ogunro a o ir ct u (M d y! ro n p o y th a n n A ri , o baila niversidad. ¡Brav u la e d é u d ra g .com que se Fuente: edition.cnn ). O bA jIs /3 ly t. bi : n dio a conocer e
NE eAnanGoUqAue no CEsReEl úSnicTo IE planeta
A cto mucho más grande M E T IS S O C E L E R O P S NUTRoIAs “especie clave” a una que tiene un icefearían, y el mamífero
Llamam sus números ind o e u q lo e u q a m e st de ser reconocid a b ca a en su ecosi e rt o N l e América d artamento más pequeño de . Brent Hughes, ecólogo del Dep los niveles ve a State, notó que como especie cla m o n o S d a id rs e iv Un terey, en de Biología de la ltura en un estuario de la bahía Mon arino, m cu de residuos de agri ltos que no debería haber pasto s como na . Examinó factore le b California, eran ta a d lu sa s á m e zón hasta o y ad pero había much d del agua y otros sin dar con la ra ue veía. lida trias marinas q u n s temperatura, ca la a b ta n co ía itán que de que cuando hab s y ta n e conocer a un cap cu io d se t n eros, Bre cangrejo Al revisar sus núm ás pasto. Como las nutrias comen m del 25% de su peso te n e al iv más nutrias, había u q e l e r o p s marinas s marinos o sa d o b ra a b e b rt e d ve s in s re o o d tr a o d hay menos depre ian las hojas del pasto. Así, , ía d a d ca l ra o rp p co comen algas y lim eniales. Fuente: biology.sonoma.edu e u q s a n ia rn fo li ca G efecto en cascada. n u an e cr s ia tr u n las
Ceres e e Neptuno, y es está más lejos qu e del cinturón nd el objeto más gra Marte y Júpiter. tre de asteroides, en mple planetoide un si V Creíamos que era H DJRVWR FLHQWtÀFR G V H DO Q À D UR H S , rocoso ]DURQ LPiJHQHV OL D Q D A U E y a p ro r de Eu s por el orbitado a d ra tu p ca s ja o infrarr encontraron y , SA A N la e d , n Daw sto común en e u p m co n (u to li a hidroh ortante para la p im y u m y o in ar el hielo m Q OD VXSHUÀFLH H R G WD VL R S H G a) astrobiologí millones de 2 s o im lt ú s lo n e de Ceres cósmicos), lo s o in rm té n e te an años (un inst gua salada, a o v tu s re e C e u cual indica q UÀFLH FRPR H S X V X V R DM E H Q LH \ TXL]i D~Q OD W piter y Saturno. Jú e d s a n lu as n algu o? Fuente: The Guardian rt ie ¿c , te an n o ci o Em
3
¡ESTÁ QUE VUELA!
PAPÁ COCOOS
D! R O C É R E D ¡MEXICANA de romper a ab ac z e v á h C z lvare
cana Viridiana Á xi e m ta ás veloz de las is m ñ il ta n n o e m m fe La so n e mentario: Record de asc el Guinness World altas del mundo con oxígeno suple emás de ás , ad tres montañas m l récord era de dos años y dos días) a del K2, s (e en llegar a la cim a n un año y 364 día ca ri e am o n ti la rimera Monte Everest). l e d s é u sp e (d convertirse en la p o d n a más alta del mu la segunda montañ idiana! Fuente: guinnessworldrecords.com Vir ¡Una porra para
cocodrilos) te y s e an im ca s, re o (aligát todos cargan a contamos que casi cico, excepto el sus crías en el ho orque su hocico sp gavial del Gange o. A principios de larg es muy delgado y grafo especializado septiembre un fotó la imagen de un tó en vida salvaje cap mo ventón” en su lo a “ o d n a d o ch a m e un mes en las d s ía cr n e ci s a n au acional Chambal, N io ar tu n Sa l e d as agu orque este gavial p te an n o ci o m e algo ligro crítico. Los e p n e e ci e sp e a es un s crías son hijas la e u q n e e cr s go zoólo distintas, y s ra b m e h is se s a de un apá de todas. p l e s e o ch a m e que est ía llevando a sus ¿Quién sabe: estar ela? Fuente: bbc.com chiquitos a la escu
HM UKHERJEE/WPY/N DHRITIMAN MU
S E R E CRÁT S O S O I R E MIST ... S E S A L C SES A RA QUE REGRE ICO!
cráter en la so o ri te is m o tr o AHO e la nada, ecto d , rf ó e p ci e ro ar d ap in o il c st o n u e El pasado ag a (Rusia). Parec l ri e ib S e d e rt o n rofundidad. Es e p e d s o tr tundra del e m 0 3 os diámetro y fue en 2013–. Est ro e m ri p l e de 20 metros de – a n zo como el tramos en la noveno que encon ido tras veranos supercalientes, n el suelo rec ó una vibración e ti n cráteres han apa si s o n re e d ra ue algunas a pasto TXH UHÁHMH DOO N R R OR O O R Y H X actual. En 2017 un losión que formó un cráter, así q bio Q Q Q X /XFH xp am dad. Consulta li a n o rs e p y presenció una e rmación son que están ligados al c tu o máxim fo gos digitales rapado bajo el lo at o tá n a c ta s e m lo s s á ga hipótesis sobre su p l a e p con tus era buena parte d olcánico en frío. v so e c mx.andrea.com. ro p n e n s u o climático (que lib a iñ n n e b ra e a d p s. se ndra) o udiándolo permafrost de la tu os bien, que los geólogos siguen est em Como aún no sab nteresanteJunior yI u /M m o .c k o o b ce Fuente: cnn.com acebook: www.fa F ro st e u n n e s o También visítan
N Ú O L I T S E N U N O LA C L I R ¡B
Fotos: Andrea
Evgeny Chuvlinn
cords Guinness World Re
CCuAanRdoGhAablaHmIJosIT de los crocodilios
DESPUÉS DE DISFRUTAR LAS SIGUIENTES CREACIONES ARTÍSTICAS, SEGURO TE DARÁN GANAS DE ORGANIZAR UN MARATÓN DE PELÍCULAS DE TERROR. ¡DIVIÉRTETE Y FESTEJA LAS FIESTAS DE LA TEMPORADA EN CASA!
Fotos: RRSS Joo Skellington
Por España Mohar
TERROR CON SABOR A MÉXICO
Apodado Joo Skellington, José Dávalos es un artista mexicano que ha ganado notoriedad dentro de la comunidad del maquillaje por sus increíbles efectos especiales y prótesis. Su talento le permite recrear personajes de películas y programas de televisión de forma casi idéntica. Dávalos desarrolló su pasión por la pintura y la escultura desde pequeño. Si quieres darte una idea de cómo maquillarte en Halloween puedes visitar su Instagram (Jooskellington) donde lo siguen más de 200 mil personas. 6
SUSTOS HECHOS DE TELA
Fotos: RRSS Stephanie Pokorny
Stephanie Pokorny es una ingeniosa mamá de Estados Unidos que crea los mejores disfraces de Noche de Brujas para sus hijos. Estas increíbles creaciones están elaboradas con una técnica llamada croché o tejido de gancho, ¿la conocías? A veces, estos trajes únicos son de películas clásicas de los 80, otras veces de cualquier película o juguete que sea popular en ese momento. Su familia vive en una ciudad de clima frío, por lo que la calidez del disfraz siempre es un extra mientras recorren el vecindario para pedir dulces.
7
Fotos: RRSS Alex Wer
CALABAZAS TERRORÍFICAS QUE ALUMBRAN
Una vela en el interior ilumina la obra de arte, sacando a la luz las caras espeluznantes de tus películas de terror favoritas. Alex Wer es un artista de California que cuando se pone creativo talla a mano calabazas artesanales falsas para que duren para siempre. Wer comenzó en 2009 y desde entonces no ha parado. Hey, pero no todas dan miedo, algunas son amigables para los niños como Elsa de Frozen, La Sirenita o E.T. También cuenta con una colección de superhéroes como Spiderman. Puedes checar su trabajo en Instagram como The Pumpkin Geek. 8
SU AMIGA LA HUESUDA
Fotos: RRSS Geert Weggen
No sólo los seres humanos celebran el Día de Muertos o Halloween, también los animales lo hacen y las siguientes cuatro ardillas son muestra de esto. El fotógrafo de vida silvestre Geert Weggen logró capturar cómo estos roedores visitaban su jardín mientras se alistaba para adornar su casa con un par de accesorios que había comprado. “No puedo domesticar a una ardilla salvaje, pero sí puedo alimentarla y conseguir una increíble foto”, expresa. No te pierdas las fotos de este galardonado artista en www.geertweggen.com.
9
E!
S I T N A L T O P L PU POLIS Ó R T O P L Y PU
ANOS, COMO S M U H O N S O R IE OR LO MENO NDES INGEN ENTRE LOS GRA Y OTROS, DEBEMOS INCLUIR P ICIUDADES. ITAS E MIN CASTORES, TERMBRADO MARINO QUE CONSTRUY A UN INVERTE Por Ariadna Rábago (Ary Snyder)
ANTES QUE NADA, TIENES QUE SABER CUATRO COSAS: En inglés, pulpo se dice octopus. En sus “Diálogos”, Platón describió a Atlantis (o Atlántida) como una isla y reino poderoso que se hundió en el mar en una noche y un día, alrededor del año 9600 a.C. ¿Existió de verdad o es una metáfora? Nadie sabe, pero en varias obras de ficción Atlantis es una metrópolis submarina tecnológicamente avanzada. Por otra parte, una “metrópolis” es una ciudad enorme. Los pulpos son los invertebrados más inteligentes –a la par de vertebrados como delfines, elefantes y grandes simios–, y tienen algo que puedes imaginar como un pequeño cerebro en cada brazo. OCTOPUS TETRICUS
PULPOS… ¿INGENIEROS?
David Scheel es un investigador del Departamento de Ciencias Ambientales de la Universidad Alaska Pacific, quien publicó con otros científicos un par de artículos sobre una observación peculiar que realizaron en 2017: aunque en general los pulpos son animales solitarios, encontraron dos lugares donde entre 12 y 15 pulpos de Sydney viven juntos. En las capas de sedimentos que se forman en el fondo con los restos de las conchas de los moluscos que comen, estos pulpos excavan madrigueras muy cercanas entre sí, por lo que viven en una especie de comunidad (llamaron Octópolis a la primera y Octlantis a la segunda). Esos conjuntos de madrigueras convierten a estos pulpos en ingenieros del ecosistema (aunque no necesariamente lo alteran para transformarlo, como ocurre, por ejemplo, con los castores), lo cual les ofrece ventajas: además de que con esa acumulación de sedimentos crean un lugar que les ofrece alimento abundante porque forman una especie de arrecife artificial, con los restos de su cena (las conchas de los moluscos) y otros materiales que encuentran, construyen entradas y muros para madrigueras que les ofrecen resguardo, y es lo que los califica como ingenieros. Y no creas que son desordenados: los científicos también observaron que mantienen sus madrigueras bastante limpias y las extienden –y todo eso, de verdad, es un comportamiento complejo–.
Fotos: Getty Images.
Eso sí, como no son animales gregarios (que vivan en grupos, como nosotros, las cebras o las abejas), cada uno pasa buena parte de su tiempo alejando rivales que quieren apropiarse de su madriguera, y camuflándose para que sus depredadores no los vean.
10
El pulpo de Sydney (Octopus tetricus), también llamado “pulpo triste”, vive en el este de Australia y norte de Nueva Zelanda. Es gris con los brazos color naranja quemado. Con los brazos extendidos, mide 2 m de punta a punta.
Aunque sería exagerado decir que estos pulpos son ingenieros que construyen ciudades submarinas, puesto que los científicos no observaron “trabajo de equipo” ni que más de un pulpo viva en cada madriguera, ¿quién sabe? Tal vez un buzo del futuro descubra una metrópolis submarina, una verdadera Atlantis construida no por dioses mitológicos (como la Atlantis de Platón) sino por otros terrícolas superinteligentes. Interesante ¿no crees? Fuentes: livescience.com, Australian.muesuem y Artículos científicos: “Octopus tetricus (Mollusca: Cephalopoda) as an ecosystem engineer”, por David Scheel, Peter Godfrey-Smith y Matthew Lawrence; y “Octopus engineering, intentional and inadvertent”, por David Scheel et al.
12
Las brujas más famosas de la fi cción
MALÉFICA
Odiada por haber hechizado a la princesa Aurora, la Bella Durmien te. Pero, la verdad, a mucha gente empezó a cae rle bien después de ver cómo se le ablanda el corazón en la peli de Disney del 2014, donde es interpretada por An gelina Jolie.
LA BRUJA MAYOR
Es la líder de un grupo de brujas que quieren acabar con los niños del mundo. Si ya viste Las brujas seguro la recuer das muy bien, sobre todo en la esc ena donde convierte a un niño ¡en un ratón!
BRUJA MALA DEL OESTE
Se trata de la principal villana del libro El maravilloso mago de Oz. A esta perversa señora, que le tiene fobia al agua, sól o le interesa conseguir los zapato s mágicos de Dorothy para volverse más podero sa.
HERMIONE
La estudiante de magia más lista de Hogwarts y mejor amiga de… ya sabes quién… ¡de Harry Potter! Gracias a su gra n inteligencia, casi siempre es ella quien resuelve las situaciones más peligrosas.
ÚRSULA ¿Te acuerdas de ella? Es la malvada bru ja que, en la película de Disney, con vierte a Ariel, la Sirenita, en un ser humano a cambio de su bella voz. Por cierto, ¿sabías que HQ HO FXHQWR GH +DQV &KULVWLDQ $Q GHUVHQ OD SULQFHVD WLHQH XQ ÀQDO WU iJLFR"
LA BRUJA BLANCA
Se llama Jadis y es una de las princip ales villanas de los libros Las crónicas de Narnia, escritos por C.S. Lewis. Detrás de su rostro angelical se esconde una mu jer despiadada que provocó en Narnia un largo invierno.
MINERVA MCGONAGALL
Los fans de Harry Potter nunca se olv idarán de ella, es uno de los person ajes más queridos de la saga. Fue estudi ante en Hogwarts y después se convirt ió en subdirectora de la escuela y profeso ra de Transformaciones.
REINA GRIMHILDE
“Espejito, espejito, dime una cosa: ¢ TXLpQ HQ HVWH UHLQR HV OD PiV KHUP RVD"µ Claro, es la bruja del clásico cuento de Bla nca Nieves, que seguro has visto var ias veces y te sabes de memoria.
SAMANTHA
Con un simple movimiento de nar iz, esta simpática bruja buena desapa rece y mueve cosas, se traslada de un lugar a otro en unos instantes… Es la pro tagonista de Hechizada, una serie de televisió n fue muy popular en la década de 1960 y 1970.
LAS HERMANAS SANDERSO N
Este trío de brujas de la peli Hocus Pocus fueron condenadas a muerte en el siglo XVII en Salem. Pero en el siglo XX alg uien las resucita por error y planea n seguir succionando la vida de los niños para recuperar su juventud.
BRUJA CALAMIDAD
La bruja de la basura, de El castillo vagabundo, maldice a Sophie convirt iéndola en una anciana de 90 años… 6L D~Q QR KD V YLVWR HVWH LQFUHtEOH ÀOPH DQLPDGR GH 6WXGLR Ghibli, te lo recomendamos mucho .
LA BRUJA DE HANSEL Y GR ETEL ¿Qu
ién no la recuerda? Esta bruja se hac e pasar por buena con Hansel y Gr quienes se pierden en el bosque etel, y los lleva a su casa de caramelo par a cocinarlos en el horno y después comérselos.
Respuestas en la página 80.
Por Georgina Vega / Ilustración: Víctor Ávila Chombo
,
Buenas o mala l s adorabl repugnantes, algunas bellas pero perversas… Descúbrelas en el menor tiempo posible, pero ten cuidado… ¡no te vayan a hechizar !
¿TE GUSTA EL HALLOWEEN? SEGURO QUE SÍ, ¡ES TAN DIVERTIDO! Y PARA DISFRUTARLO AL MÁXIMO ¿QUÉ TAL UNOS JUEGOS DE TERROR?
El gato E a o en el e tejado tej o
T m unn plumón Toma u n y rrecorre o el camino a n que siguió s ó el gato g o dell punto n 1 al 2 2. O Ojo: j nno p puedes d b brincar, c d debes e usar s las a escaleras. s e .
¡Cuenta ue ta rápido! áp d !
Ilustraciones: t o Gettyy Images ag
Compite C m ite con o tus tu padres ad s o hermanos h m o para a ver v quién q ién cuenta u ta más á UiSLGR UiSLGR HO Q~PHUR GH SLH]DV TXH KD\ GH FDGD ÀJXUD DTXt G HO H Q~PHUR ~ U GHH SLH]DV H TXHH KD\\ GH FDGD ÀJXUD J DTXt t
14
Entre E ntr pares ar s
A e bien Abre e los o ojos j y descubre s b ccuál de eestas as llaves v no n tiene i e par. r
Sombras omb as perdidas p rd s
Relaciona l o cada c a uno o de los gatos g o con o laa sombra m a quee le corresponde. corresponde r p Ojo: fíjatee muy u b bien een los o detalles detalles. e
JJuego u go g monstruoso mon t u o
Encuentra c t las a nuevee diferencias f n s entre t las a siguientes u t d dos vviñetas. t ¡¡Mide d tu u tiempo! m o
Gato G t encerrado nc r ad d
Ayuda y al p pequeño q e Nosferatu s a a salir i dee tann confuso n s laberinto b n en e el e que u see ha metido. m t
Resp Res Re spu pues pue es stas ta as en en la la pá p pág página ági ágin gina na 80 80. 80.
15
GORILAS DE VOLADITA 6RQ OR RV SULPDWHV más grandes. 9LYHQ Q HQ ]RQDV SHTXHxDV S T de bosques tropicales p o sub btropicales del oeste y centro de África subsahariana, D DOWLWXGHV TXH YDQ GHVGH ORV 2,000 hasta a los 4,200 m. Hay dos especies: os, una subfamilia in ín m ho n so s la ri go s Lo e también de los homínidos a la qu así que vamos a , os tr so no os em ec en pert primos cercanos. os tr es nu a ás m r ce cono
El gorila oriental (Gorilla beringei). Mide e entre 1.5 y 1.7 m de altura y pesa entre 90 y 200 2 kg de peso. (V PiV SHOXGLWR \ RVFXUR TXH HO RFFLLGHQWDO +D\ GRV VXEHVSHFLHV PX\ FHUFDQDV HQWUH Vt el gorila oriental de montaña HO GH SHODMH PiV QHJUR y el gorila oriental de llanura o de G Grauer.
Snyder) Por Ariadna Rábago (Ary
Fotos: Getty Images
El gorila occidental (Gorilla gorilla). E
D
y los chimpancés con espués de los bonobos alrededor del 99 % de os im rt pa m co s ne ie qu os parientes más , los gorilas son nuestr como el 98 %). se os im rt pa m co s lo el on ce cercanos (c ia no es poca cosa: ha nc re fe di de to en ci r uno o dos po sondas que están en do ui tr ns co os m ya ha que nosotros Voyager) y ellos vivan as nd so s (la ar el st re el espacio inte nviar tres s en julio) mientras ello n ro ga pe es (d te ar M misiones más a construyamos edificios e qu ; ta ga fo a un er no saben encend s y casas, mientras da en ti , es al it sp ho , as donde hay escuel mas para dormir; ra y er m co ra pa a ut ellos buscan una fr an inteligencia, no gr a tr es nu de r sa pe a pero también que actividades con as tr es nu ar iz al re de seamos capaces aún más especies que io ed m el a ci sus suficiente cuidado ha de ellos, que viven en ia nc re fe di a a rr ie T viven en la ¿no es cierto? , ar ns pe a ne po e T . os ecosistemas sin dañarl
16
Mid de entre 1.3 y 1.5 m de altura y pesa entre 85 y 150 kg. (V XQ SRFR PHQRV SHOXGLWR \ PiV FODUUR También hay dos subespecies, SHUR VRQQ XQ SRFR PHQRV FHUFDQDV HQWUH Vt el gorila occcidental de llanura TXH WLHQH HO SHODMH PiV FODUUR café grisáceo en el cuerpo y rojizo en la ccara) y el gorila occidental del río Cross.
Su pelaje y piel son negros.
Pueden caminar erguidos, pero no distancias grandes. Normalmente caminan Son apoyándose en los nudillos (como los mamíferos chimpancés) u otra parte de las manos herbívoros. (a ver, inténtalo, ¡es divertido!). /RV KXPDQRV FRPR W~ los chimpancés, bonobos, gorilas, orangutanes y gibones WXYLPRV XQ DQFHVWUR FRP~Q TXH vivió hace unos 7 millones de años. Después, las subespecies divergimos (nos separamos). (O JRULOD PiV DOWR GHO TXH WHQJDPRV registro se llamaba Kumbuka. Medía 2.13 m. Nació en el zoológico de %HOIDVW ,UODQGD \ PXULy HQ HO GH /RQGUHV Inglaterra; g nunca supo p lo que era vivir en libertad en África.
(Q OLEHUWDG viven entre 30 y 40 años; en cautiverio, poco más de 50.
Sus patas delanteras (sus brazos) son más largas que las traseras (y por eso les es más fácil caminar como lo hacen TXH D WL
/RV PDFKRV DGXOWRV PD\RUHV GH DxRV tienen pelaje gris en el lomo, DVt TXH se les llama “lomo plateado” o “espalda plateada”. &XDQGR TXLHUHQ YHUVH LPSRQHQWHV \ atemorizar, se paran en dos patas, dan algunos pasos y se golpean el pecho con la mano ahuecada. Colo, XQD KHPEUD TXH YLYtD HQ HO ]RROyJLFR \ DFXDULR GH &ROXPEXV (8$ murió a los 60 años –récord de edad–.
HOGAR, DULCE HOGAR $ GLIHUHQFLD GH ORV FKLPSDQFpV \ ORV orangutanes, los gorilas pasan la mayor parte de su vida en el suelo, y cada día se construyen QLGRV HQ OD WLHUUD \ HQ ORV iUEROHV SDUD GRUPLU Sus nidos parecen ramas y hojas amontonadas, SHUR VL WH ÀMDV QRWDUiV TXH DOJXQDV HVWiQ GREODGDV GH FLHUWD PDQHUD quizá para hacerlos más cómodos. &DGD JRULOD construye un nido nuevo al atardecer de cada día porque no pasan más de una noche en el mismo lugar. /RV QLGRV HQ ORV iUEROHV VRQ XVDGRV principalmente por una hembra y su cría. No muchas ramas aguantan el peso de un macho adulto, TXH SHVD FDVL HO GREOH TXH XQD hembra, así que ellos tienden a hacer los suyos en el suelo. &XDQGR ODV FUtDV WLHQHQ SRTXLWR PiV GH tres años, se independizan de mamá y construyen su propio nido, pero al menos al principio, cerca del de ella. 17
GORILAS DE SOCIEDAD
A los gorilas les gusta convivir con otros de su especie, es decir, son animales gregarios (como nosotros) y viven en grupos conformados normalmente por varias hembras adultas, sus crías y un “lomo plateado” fuerte, con colmillos grandes, TXH HV EXHQ OtGHU HV H[SHULPHQWDGR SRU VX HGDG ORV GHÀHQGH GH DWDTXHV GH GHSUHGDGRUHV como los leopardos, aunque le cueste la vida; vigila que todos estén bien; se asegura de que un lugar ofrezca protección SDUD DOLPHQWDUVH \ UHVXHOYH ORV FRQÁLFWRV Pero checa qué curioso es esto: en un grupo no es raro ver a una hembra y al lomo plateado espulgándose uno al otro, o a una hembra espulgando a su cría porque es una excelente manera de formar lazos HVWUHFKRV Pero las hembras del grupo no son tan cordiales entre sí: se soportan porque se reconocen como parte del grupo, no están emparentadas y no es raro que se enfrenten hasta que el lomo plateado pone orden, aunque las agresiones entre gorilas rara vez son serias. ¿Y cómo forman grupos los gorilas? Cuando las crías se vuelven adultas, generalmente (pero no siempre) dejan al grupo en el que nacieron y se unen a otro GLVWLQWR R IRUPDQ XQR QXHYR Los machos sexualmente maduros atraen hembras que han dejado su grupo y forman un grupo propio, aunque entre los gorilas de montaña a veces los machos se quedan en su grupo natal como subordinados del macho dominante (y se les llama “lomos negros” porque antes de los 12 años carecen del pelaje plateado), y VyOR FXDQGR pO PXHUH DOJXQR GH HOORV WRPD VX OXJDU Las hembras, por su parte, dejan su grupo natal y buscan otro al cual unirse. A veces hermanos machos forman un grupo con varias hembras, pero eventualmente uno de ellos se convierte en el macho dominante \ VH IRUPDQ UHODFLRQHV MHUiUTXLFDV HQWUH ORV GHPiV PDFKRV También hay grupos formados sólo por machos, que suelen ser más amigables, sociables y amables entre sí que las hembras de FXDOTXLHU JUXSR Los gorilas orientales forman grupos de entre dos y cinco miembros, y los occidentales, de hasta 20 miembros –donde además del lomo plateado, puede haber entre dos y cuatro machos subordinados más –todos lomos negros–.
18
¿SON AGRESIVOS Y RUIDOSOS?
¡LAS CRÍAS!
Los gorilas son más bien tranquilos, medio tímidos, calmados y silenciosos –a diferencia de sus primos los chimpancés o nosotros–. Pero cuando las crías o alguien del grupo son amenazados, un gorila macho o hembra ruge y se golpea el pecho, que suena como tambor –inténtalo tú, golpeándote con los puños cerrados o con mano hueca–. Un lomo plateado también lo hace si hay miembros que pelean entre sí o un macho subordinado lo reta.
Los gorilas maduran sexualmente entre los 10 y 12 años de edad. Tras una gestación de ocho meses y medio, mamá gorila da a luz a una cría –rara vez a dos– que nace indefensa, por lo que depende completamente de ella para sobrevivir. Mamá lo amamanta, duermen en el mismo nido, lo protege celosamente, juega con él, le enseña a comunicarse y las habilidades necesarias para sobrevivir; pero papá no es del todo indiferente y es quien presenta al pequeño con las crías de otras hembras en el grupo para que jueguen y socialicen (recuerda que las hembras no se quieren mucho entre sí), y está atento de que nadie sea agresivo con el pequeño. Entre los cinco y seis meses de edad, las crías comienzan a alejarse un poquito de mamá. Pero sólo un poquito. A los 12 meses, son capaces de alejarse de ella entre 5 y 7 m durante un rato, y con el tiempo, cada vez más. A los dos años y medio, pasan la mitad del tiempo con mamá (todavía tienen mucho que aprender) y la mitad del tiempo con los otros “jovencitos” del grupo. A los tres años, mamá deja de amamantarlos. Entre los tres y seis años, cuando podrías llamarles adolescentes, comienzan a dormir en nidos que se construyen ellos mismos. Es entonces cuando mamá vuelve a embarazarse para dar a luz a una nueva cría.
EL DESPLIEGUE ES ASÍ: (PLWH VRQLGRV UiSLGRV ÀQJH TXH FRPH se para en dos patas (erguido); rompe y avienta ramas; se golpea el pecho; patea el suelo con una pata; corre de lado; rompe más ramas y termina al golpear el suelo con las palmas.
A CENAR Los gorilas se alimentan principalmente de hojas, tallos y brotes, y complementan su dieta con frutas (principalmente el gorila occidental de llanura) y hormigas y termitas (sobre todo el gorila oriental de llanura). Eso sí: rara vez los verás beber agua. No es que no la necesiten, sino que su dieta hervíbora contiene VXÀFLHQWH DJXD SDUD HOORV En general, los grupos de gorilas tienen territorios de entre 2.5 y 40 km2, pero como lo que comen es abundante, no hay pleitos por comida, así que no son territoriales. 19
HABLAR EN GORILA Entre las cosas más importantes que tus papás te enseñaron está la comunicación. Lo hacemos con palabras, señas, gestos y movimientos corporales. Los gorilas también tienen un sistema de comunicación verbal y no verbal complejo: mezclan alrededor de 25 sonidos (que van desde algo que suena al ulular de los búhos hasta rugidos de león) con gestos y movimientos corporales. También los hemos visto reír y sacar la lengua, como si se burlaran de otro.
LA HISTORIA DE KOKO
En 2018 te dimos la noticia de que, a los 46 años, Koko, una gorila occidental de llanura, había muerto mientras dormía. ¿Por qué fue noticia mundial? Porque Koko aprendió a hablar con nosotros usando lenguaje de señas con un vocabulario de más de mil palabras, y comprendía HO VLJQLÀFDGR GH PiV GH GRV PLO SDODEUDV TXH OH GHFtDQ Su nivel de lenguaje era similar al de un niño pequeño. Y Koko era encantadora: se tomó la que VHJXUDPHQWH HV OD SULPHUD ´VHOÀHµ GH XQ DQLPDO la cual salió publicada en la portada de la revista National Geographic en 1978, y volvió a aparecer en esa revista cargando a su gatito, en 1985, porque no sabes cuánto amaba a su minino.
Entre las cosas más importantes que una mamá gorila le enseña a su cría está la comunicación del grupo: esos sonidos indican dónde hay comida, son llamadas de DGYHUWHQFLD VL KD\ SHOLJUR VLJQLÀFDQ TXH DOJXLHQ está en apuros, que alguien se portó mal, y, en general, son parte fundamental para el desarrollo y bienestar de todos. Y, como ocurre con otros animales que tienen cierto lenguaje, los grupos desarrollan su propio dialecto, con sonidos o señales particulares, así que cuando un miembro de ese grupo se va a vivir a otro, descubre que entienden mucho de lo que “dicen” en el nuevo, pero no todo.
INTELIGENCIA Y CULTURA Los gorilas son superinteligentes, y lo sabemos por cómo resuelven problemas, porque usan herramientas, por su comunicación, porque parecen recordar una situación pasada para aplicarla a una presente, y porque tienen cultura, es decir, enseñan a sus crías lo que han aprendido (cómo usar herramientas, dónde encontrar la mejor comida, a comunicarse y cosas así). Las herramientas de los gorilas son rudimentarias: usan varas largas para saber qué tan profunda es el agua de un estanque o para alcanzar plantas acuáticas; ponen ramas gruesas como puentes, y usan piedras para abrir nueces. Suena básico, pero poquísimos animales no humanos usan herramientas para resolver problemas. 20
Koko nació en el zoológico de San Francisco y nunca vivió en libertad ni viajó a África. La investigadora Francine Patterson comenzó a enseñarle lenguaje de señas en 1972 con mucho éxito, y lo relevante fue que gracias a que Koko aprendió a comunicarse con nosotros, comprendimos un poco su manera de pensar –sin dejar de considerar que era una gorila criada en condiciones no naturales– y aprendimos mucho sobre gorilas, sus emociones (¡Koko tenía sentido del humor!) y su inteligencia. Por cierto, Koko le enseñó lenguaje de señas a su mejor amigo, el gorila Michael, que nació en libertad en África y a los tres años fue enviado al zoológico de Viena, en Austria. A Michael le encantaba pasar tiempo con Koko, la música y contar historias, pero murió joven (a los 27 años).
GORILAS EN LA NIEBLA Cuando Dian Fossey consiguió un patrocinio del paleoantropólogo Louis Leakey y la National Geographic Society para realizar un estudio largo y profundo de gorilas de montaña –observándolos en su hábitat–, saltó de gusto y se fue a vivir a África. $XQTXH VH KDEtD JUDGXDGR FRPR ÀVLRWHUDSHXWD ocupacional y tenía éxito en su trabajo con niños autistas, lo que más le gustaba eran los animales. A los 31 años sacó todos sus ahorros y pidió prestado para ir a África durante siete semanas, donde tuvo su primer encuentro con los gorilas de montaña y conoció a Leakey –quien le habló de la importancia de la investigación a largo plazo sobre los grandes simios, como la que realizaba Jane Goodall con los chimpancés–. Dian Fossey
La actriz estadounidense Sigourney Weaver interpretando a Dian Fossey, en la película Gorilas en la niebla, de 1988.
Al volver a Estados Unidos, escribió tres artículos sobre los gorilas que observó, y fueron publicados. Leakey, con eso, consiguió un patrocinio para que Dian hiciera lo que más quería en el mundo: regresar a África y dedicarse a observar a los gorilas. Feliz, Dian renunció a su empleo, estudió primatología y swahili (el idioma más hablado en África central) y se fue al Congo en 1967. Al principio no logró acercarse mucho a los gorilas, pero pronto se dio cuenta de que si hacía lo mismo que ellos –actuaba de una manera sumisa, comía (o pretendía comer) las mismas plantas, imitaba sus gestos–, los gorilas la aceptaban. Cuando el Congo entró en crisis política, tuvo que dejar el país e irse a Rwanda, donde fundó un centro de investigación en el monte Karisimbi para estudiar a los gorilas de la zona Karisoke, cuya experiencia con los humanos era que los buscábamos para cazarlos, así que acercarse a ellos y que la aceptaran le tomó más tiempo, pero lo logró.
Así, Dian pasó 19 años observando y conviviendo con gorilas, obtuvo un doctorado de la Universidad de Cambridge y fue reconocida como la máxima autoridad en gorilas de montaña. Gracias a sus observaciones y convivencia con ellos, supimos que no son animales feroces sino más bien tranquilos y gentiles, que muestran un cariño enorme entre ellos, son muy sociables, se reconocen, forman lazos familiares fuertes, que cada uno tiene una personalidad propia, se comunican, usan herramientas, les duele que uno de ellos muera, cómo forman grupos, cómo establecen jerarquías dentro del grupo, sus vocalizaciones y señales, y mucho, mucho más. Dian, además, trabajó para evitar la cacería de gorilas de montaña y el turismo en sus hábitats, por lo que el número de individuos de esta subespecie –que iba en picada– aumentó, así que literalmente los salvó de la extinción. Lo último que Dian escribió en su diario fue: “Cuando te das cuenta del valor que tiene la vida, te lamentas menos por lo pasado y te concentras más en preservar el futuro”. Actualmente, todas las subespecies de gorilas están en grave peligro de extinción, pero si una Homo sapiens como ella logró salvarlos una vez, ¿no crees que varios de nosotros podríamos repetir la hazaña? gorillas-world.com, gorillafund.org, scientificamerican.com, Libro: “Gorillas in the Mist”, de Dian Fossey, panda. org, up.ac.za, pin.primate.wisc.edu, zsl.org y search.bwh.harvard.edu
21
se derritiera Por Guadalupe Alemán
ace más de medio siglo, ORV FLHQWtÀFRV notaron que el clima del planeta estaba cambiando mucho y muy rápido. Nada más entre 1906 y 2005, por ejemplo, la temperatura de la Tierra aumentó 0.74 oC. Este “brinquito” en el termómetro ha provocado una crisis ambiental que tiene consecuencias graves. Una de las más conocidas es que el hielo de los Polos y de los glaciares se está derritiendo.
H
todo el hielo del planeta?
Algunas personas creen que no es para tanto. Tal vez piensan: “total, los Polos están bien lejos”. En el mejor de los casos, sienten un poquito de lástima por los osos polares y ya. Para demostrarles que el calentamiento global nos afecta a todos, lancemos la pregunta: ¿qué pasaría si TODO el hielo del planeta se derritiera? Empecemos por averiguar cuánto hielo hay en el mundo.
2 1
Fotos: Getty Images
/RV FLHQWtÀFRV FDOFXODQ TXH OD VXSHUÀFLH cubierta de hielo de la Tierra abarca aproximadamente 15 millones de kilómetros cuadrados, incluyendo glaciares, banquisas HO KLHOR TXH ÁRWD VREUH HO PDU \ SODFDV GH hielo. Es más difícil calcular su volumen, porque además hace falta determinar el grosor y la profundidad de las partes congeladas. Sin embargo, usando herramientas y técnicas especiales, es posible saber –por ejemplo– que el volumen total del hielo de la Antártida es de 30 millones de kilómetros cúbicos, lo cual equivale a… 9 x 103 cubitos de hielo. Impresionante, ¿no?
22
Después de haber hecho un montón de estudios, la ciencia nos dice que el volumen total de hielo en la Tierra es de 26.7×106 km3 o el equivalente en agua a 24.0×106 km3. Si todo este hielo se derritiera de repente, entonces…
El nivel del mar se elevaría casi 70 metros (imagínate, OD DOWXUD GH XQ HGLÀFLR GH SLVRV ¡Es una barbaridad! Obviamente, se inundarían regiones enteras y el mapa de la Tierra cambiaría.
Hoy en día, el 40% de la población humana vive a menos de 100 kilómetros de la costa. Con el aumento súbito del nivel del mar, millones de personas morirían.
Varias ciudades desaparecerían bajo las aguas. Estados Unidos perdería San Francisco, San Diego, Seattle, Boston, Nueva York y todo el estado de Florida. Europa tendría que borrar del mapa a Copenhague, Venecia, Amsterdam, Barcelona y Londres. En Asia diríamos adiós a Bangladesh, Mumbai, Shanghái, Tokio y Bangkok. En América del Sur, la cuenca del Amazonas se convertiría en una gran entrada del Océano Atlántico, arrasando con parte de Paraguay, Brasil y Bolivia. Sao Paulo y Buenos Aires dejarían de existir. Las ciudades costeras de Australia también serían tragadas por la inundación, aunque se crearía un mar interior en las regiones desérticas de ese país. 'LJR« SRU VL VLUYH GH FRQVXHOR
3
4
Lógicamente, un número increíble de personas intentarían mudarse a las zonas de mayor altitud, lo más lejos posible del mar. Estallarían nuevas guerras, porque la gente se pelearía por los pocos recursos disponibles, como refugio y alimento. La economía se colapsaría sin remedio y las fronteras dejarían de tener sentido, pues no hay gobierno capaz de detener HO ÁXMR GH desplazados que tratarían de buscar una vida mejor en las zonas habitables de la Tierra.
Acciones, no pesadillas
5
La Antártida podría convertirse en una masa de tierra habitable, sobre todo si la comparamos con las condiciones de vida que reinarían en el resto del mundo.
Después de estos datos que parecen de película de terror, vale la pena recordar que todavía no llegamos D HVWH HVFHQDULR FDWDVWUyÀFR y que estamos a tiempo de frenarlo. Tú ya sabes cómo combatir el calentamiento global: ahorra energía, aplica las tres “erres” (reducir, reciclar, reutilizar) y recuerda a los adultos de tu vida que debemos tomar medidas para proteger el medio ambiente.
En México, bastaría que el nivel del mar se elevara 5 metros para que corrieran serio peligro los estados de Veracruz, Campeche y Yucatán. Tabasco quedaría bajo el agua. Mérida se volvería una ciudad costera.
6
Las corrientes marinas cambiarían, lo cual tendría un efecto dramático en el clima. La temperatura global promedio se elevaría 26 oC. Los huracanes serían más frecuentes y mucho más intensos. (Sí, nos “llovería sobre mojado”).
7
8
La mayoría de las especies terrestres se extinguirían. También habría una extinción masiva de especies acuáticas, pues el equilibrio de los ecosistemas se alteraría.
¡Aguaosco! n unn estudio
Sabías que... Unos cuantos grados más pueden parecer inofensivos, hasta que recordamos un “pequeño” detalle: ¡durante la Era del Hielo, la temperatura promedio del planeta era sólo 5oC menos que la actual! Según el Panel Intergubernamental del Cambio Climático, para el año 2100 el nivel del mar podría aumentar hasta 96 centímetros. Gulp… Entre 2002 y 2016, Groenlandia perdió más de 200,000 millones de toneladas de hielo al año.
De acuerd rsidad publicado por la unive mburgo y de Leeds en Edim ege de el University Colle o Londres, el calentamient llones global ha derretido 28 bi en de toneladas de hielo de la Tierra. Esta canttidad la hielo podría cubrir toda FRQ QLGR VXSHUÀFLH GHO 5HLQR 8 s de una capa de 100 metro ndencia agua congelada. Si la te LJOR VLJXH DVt SDUD ÀQDOHV GHO V birá un XXI el nivel del mar su do. metro en todo el mun Fuentes: www.eniscuola.net y www.antarcticglaciers.org
23
Por Ariadna Rábago (Ary Snyder) / Ilustración: Carlos Soto
Camboya es un país en el sudeste de Asia, y allí te espera Chanthavy, y una niña de 12 años q que quiere q mo ostrarte Siem Reap, la ciudad donde vive.
“¡Suostei!”, así decimos “hola” en jemer, el idioma que hablamos en Camboya. Pon las palmas juntas frente a tu pecho y haz una ligera caravana: así nos saludamos. ¡Enséñame cómo se saludan en México! Camboya es un país en el sudeste de Asia. En el siglo IX, Jayavarman II unió los principados, se autoproclamó rey, dio origen al imperio Khmer (o Jemer) que prevaleció por más de 600 años, y construyó muchos de los complejos religiosos más famosos de Asia, incluido Angkor Wat.
La escuela es obligatoria durante nueve años. La mayoría vamos a escuelas de gobierno, que son gratuitas. Hasta principios del siglo pasado, la educación se impartía sólo en los templos budistas, así que era exclusiva para niños, no niñas.
Esta es la casa de mi abuela y quiso invitarte a desayunar: nos hizo “nom banh chok”, fideos de arroz con curry verde, y “tuk paem”, una salsa dulce; y “bobor”, que es como crema de arroz —ponle mango o plátano—. De beber, té verde. ¿Tenedor? No tenemos. Usamos palitos chinos, ja, ja.
Tomemos un tuktuk. Iremos primero a Angkor Thom, una ciudad construida en el siglo XII. Mira: esas son las torres de Bayon, y si te fijas en sus enormes cabezas talladas, se parecen un poco a las cabezas olmecas de tu país, ¿cierto? Y acá está la Terraza de los Elefantes, desde donde el rey veía el regreso de su ejército.
En el siglo XIX, Camboya fue incorporada a la Indochina francesa, pero al terminar la Segunda Guerra Mundial declaró su independencia, que Francia reconoció en 1953. Desde hace 25 años el país sólo ha tenido un primer ministro.
Estudio matemáticas, jemer, ciencia, ciencias sociales, educación física, arte e inglés. En total voy a la escuela 30 horas a la semana, ¿y tú? Cuando sea grande quiero ser maestra.
COMPLEJO ANGKOR WAT Es la joya de la arquitectura de Angkor y del antiguo imperio Khmer.
El rey Suryavarman II la construyó como templo al dios Vishnu (hinduista), en el siglo XII.
El templo, amurallado, tiene forma de pirámide con la torre más alta en la parte central representando al Monte Meru, donde viven los dioses hindúes.
CAMBOYA
Es un país en vías de desarrollo que aún sufre pobreza, tiene mala infraestructura y poca escolaridad, sobre todo en zonas rurales. Pero de 2004 a 2011 tuvo un crecimiento económico anual del 7.7 % y redujo la pobreza del 52 al 20 %. gracias a la industria textil, el turismo y la agricultura.
Y ahora llegamos a ¡Angkor Wat! Es tan famoso como las pirámides de Teotihuacan, en tu país, o el Taj Mahal, en India. Es un complejo de templos y el monumento religioso más grande del mundo, construido durante el imperio Khmer. El foso a su alrededor mide 5 km de largo, y el muro exterior, 3.6 km. En el templo, al centro, hay cinco torres. Es tan importante que está en nuestra bandera. Las casas y construcciones de Siem Riep, la ciudad más cercana a los templos de Angkor, son una mezcla de estilo chino y francés. La zona del Mercado Viejo, lleno de comercios y restaurantes, y donde vive tu amiga, es el centro.
Está rodeado por una fosa que representa los océanos.
Vamos a mi casa, que está cerca de “Psah Chas”, el Mercado Viejo. Mis papás tienen un local allí y venden comida y especies locales. ¿Quieres comer un alacrán, una tarántula o una víbora fritos antes de cenar? ¡Mira, ahí están!
Aquí en ca casa vivo con mis papás, doos hermanos y un tío. Mi maamá preparó para ti “sam mlor korkor”, una sopa de vvegetales, arroz, curry y pescado; “kari sach moan”, que es pollo en curry rojo con leche de coco; y “nhhoam krauch thlong”, unna ensalada de toronja, coco tostado, cerdo, camarón y m menta. ¡Gracias por vissitarme!
Más que una ciudad, Siem Riep es un conjunto de aldeas, LQFOXLGDV FXDWUR ÁRWDQWHV a lo largo del río Siem Riep y orillas del lago Tonlé Sap, que prácticamente se convirtió en ciudad en los 80 para recibir al turismo que quería visitar los templos de Angkor.
En el siglo XVI, cuando el imperio se dio cuenta de que su gente cambiaba de creencias, fue convertido en templo budista y las imágenes hinduistas fueron remplazadas o cubiertas.
Fuentes: edition.cnn.com, siemreaper.com, eaper com vtaide.com, vtaide com visit-angkor.org, visit-angkor org ukessays.com, ukessays com web.archive.org, web archive org Cambodia Camb Cultural Profile y Experiencia personal
A mis amigos y a mí nos gusta jugar “chol choung”: nos dividimos en dos equipos y nos lanzamos una “choung” (pelota) de un equipo a otro, pero si la choung te pega, tu equipo tiene que bailar lo que el otro equipo cante. ¡Es chistoso!
DE VOLADITA
1RPEUH RÀFLDO Reino de Camboya. &DSLWDO Nom Pen. 3REODFLyQ 16,000,000 (al 2016). ,GLRPD RÀFLDO Jemer. $OIDEHWR camboyano. )RUPD GH JRELHUQR Monarquía constitucional parlamentaria unitaria. *HQWLOLFLR camboyano. 0RQHGD riel camboyano. ,QGHSHQGHQFLD GH )UDQFLD 12 de marzo de 1945 (declarada) y 9 de noviembre de 1953 (reconocida).
EN PORTADA PO OR RTA RT ADA
ra
FELIZ FE EL L HALLOWEEN LO Y DÍ DÍA D DE MUERTOS U UE
rt
PREPÁRATE PARA CONOCER MITOLOGÍAS, PERSONAJES Y LEYENDAS DE DIFERENTES PARTES DEL MUNDO QUE PODRÍAN PONERTE A TEMBLAR, O AL MENOS CONSIDERARLAS PARA UN DISFRAZ DE TERROR, ¿YA SIENTES UN POQUITO DE MIEDO? Por Ariadna Rábago (Ary Snyder)
26
Una de las características de nuestra especie es que desde tiempos inmemoriales nos hemos contado historias. $OJXQDV UHÀHUHQ VLWXDFLRQHV TXH RFXUULHURQ RWUDV QR SHUR DO ÀQDO D WRGRV QRV JXVWDQ ODV EXHQDV QDUUDFLRQHV ya sea orales o escritas. El mundo es un lugar tan grande que por donde busques encontrarás mitos, leyendas y personajes espeluznantes. 3RU HMHPSOR VL HUHV IDQ GH OD VDJD Harry Potter ¿qué te parecen )OXII\ HO FDQFHUEHUR HO EDVLOLVFR 'REE\ HO GXHQGH 0\UWOH (la fantasma) y los dragones? - . 5RZOLQJ QR ORV LQYHQWy todos estos personajes pertenecen a leyendas y mitologías que han pasado de una generación a otra, ¡ya existían! 3HUR QR WH YDPRV D HQUROODU PXFKR sólo te diremos que: Una leyenda se basa en algún hecho real y que con el tiempo, entre más personas la cuentan, se va distorsionando. +D\ VREUH YDOLHQWHV TXH HQIUHQWDQ SHOLJURV FRQ KDELOLGDGHV TXH KR\ DWULEXLPRV D ORV VXSHUKpURHV GH FyPLFV 2WUDV KDEODQ GH VXFHVRV FDVL LQVLJQLÀFDQWHV TXH VH FRQYLHUWHQ HQ LQFUHtEOHV UHODWRV
I
Los mitos son narraciones situadas fuera de la Historia que incluyen las creencias de cierto grupo social, SURWDJRQL]DGDV SRU SHUVRQDMHV GH FDUiFWHU GLYLQR R KHURLFR \ QR HVWiQ EDVDGDV HQ KHFKRV UHDOHV 3LHQVD HQ ORV GLRVHV GH OD DQWLJXD *UHFLD R HQ ODV GLYLQLGDGHV PH[LFDV PD\DV R GHO UHVWR GH FXOWXUDV PHVRDPHULFDQDV Las leyendas urbanas son historias contemporáneas GH QXHVWUD PLVPD pSRFD FRQWDGDV FRPR VL IXHUDQ UHDOHV FRPR VL OH KXELHUDQ SDVDGR D XQD SHUVRQD TXH FRQRFHV Folclor: LPDJtQDOR FRPR ODV OH\HQGDV XUEDQDV GHO SDVDGR < ODV OH\HQGDV PLWRV R KLVWRULDV GH WHUURU FRQ VXV VHUHV KRUULSLODQWHV pueden servir para: &RQWURODU 3URWHJHU 4XH HQIUHQWHV WXV PLHGRV 9LYLU IXHUWHV HPRFLRQHV \ VHQWLUWH YDOLHQWH 0DQHMDU PRPHQWRV PDORV <D 1R YDPRV D DODUJDU HVWD LQWURGXFFLyQ SRUTXH OR TXH VHJXUR W~ TXLHUHV HV conocer a estos personajes y sus historias espeluznantes.
$Vt TXH DTXt OR ~OWLPR Stephen King, XQ IDPRVtVLPR HVFULWRU GH KLVWRULDV GH WHUURU GLFH TXH “inventamos horrores para ayudarnos a lidiar con los [horrores] reales”. 7H OR GHFLPRV SRUTXH QR UHVSRQGHPRV VL DOJR GH OR TXH YDV D OHHU WH SRQH ORV SHORV GH SXQWD ¢4XLpQ VDEH" Tal vez sea mejor que no sigas leyendo…
27
EN PORTADA PO OR RTA RT ADA
FELIZ FE EL L HALLOWEEN LO Y DÍ DÍA D DE MUERTOS U UE
&DEHOOR SHOLUURMR \ UL]DGR
Garras en las mano.
TLALTECUHTLI DEIDAD MEXICA
En la mitología mexica (de acuerdo con una versión) Tlaltecuhtli era un ser monstruoso que tranquilamente ÁRWDED HQ las aguas primordiales y comía carne con sus fauces enormes. Disgustados por ello, Quetzalcóatl (Serpiente emplumada) y Tezcatlipoca (Espejo humeante) se convirtieron en serpientes; uno lo tomó de la mano derecha y el pie izquierdo, el otro de la otra mano y pie, y lo jalaron hasta partirlo a la mitad. Después arrojaron una parte KDFLD DUULED SDUD crear el cielo y las estrellas, \ OD RWUD KDFLD DEDMR SDUD crear la Tierra.
Colmillos en OD ERFD FRQ sangre de muertos que les escurre.
Al ver lo acontecido, el resto de dioses trataron de consolar a 7ODOWHFXKWOL \ GH VX FDEHOOR crearon iUEROHV SODQWDV \ ÁRUHV de sus ojos, manantiales, pozos y cuevas; GH VX ERFD ríos y cavernas; de su nariz, montañas y valles… pero la GHLGDG HVWDED WDQ HQRMDGD TXH H[LJLy como ofrenda corazones de los hombres para comer, y devorar al Sol cada tarde, obligándolo a “renacer” cada día.
Cráneos en las articulaciones.
Garras en los pies.
Casi todas las representaciones de esta divinidad creadora lo muestran grotesco y desmembrado, y aunque tiene características humanas masculinas y femeninas, en muchas parece más un animal con espinas como colmillos para devorar, o tiene HQ HO FUiQHR FDEHOOR UL]DGR \ SHOLUURMR OR TXH VLJQLÀFD TXH HUD XQD GLYLQLGDG GH OD noche, del inframundo y la muerte. A Tlaltecuhtli no se le dedicó ningún templo, SHUR ORV VDFHUGRWHV OH UHQGtDQ FXOWR \ UHDOL]DEDQ ofrendas de corazones humanos para que devorara el cuerpo de los muertos y pariera su alma para ayudarles a llegar a Mictlán, el inframundo.
AKA-MANTO LEYENDA URBANA DE JAPÓN
Agradece que quizá ahora no tengas que utilizar ningún baño público ²VREUH WRGR HO ~OWLPR FXEtFXOR² SRUTXH DVt HYLWDUiV HQFRQWUDUWH FRQ HO HVSHFWUR GH $ND 0DQWR Dice la leyenda que cuando se te aparece, te ofrece elegir entre un papel higiénico rojo y otro azul. Si escoges el rojo, te cortará con su cuchillo hasta que tu ropa se tiña del color de tu sangre; si te decides por el azul, te estrangulará hasta que la falta de aire haga que tu piel se torne azulada. Y si intentas ser muy listo y le pides un papel de cualquier otro color, Aka Manto te asesinará de inmediato. ¿Quieres salvarte? Responde que “muchas gracias, no necesito ningún papel”, y sal rápidamente de allí. 28
MatthewHoobin - Own work, CC BY-SA 4.0
Cráneos pequeños a lo largo de su cuerpo.
LA TUMBA DE NACHITO GUADALAJARA, JALISCO
Ignacio Torres Altamirano, a quien todos llamaban “Nachito”, nació en 1877 y desde siempre tuvo nictofobia y claustrofobia, es decir, terror a la oscuridad y a los lugares cerrados, así que todos los días dormía con un quinqué encendido y las ventanas abiertas. (Lee la parte de las fobias en el artículo sobre miedo en esta edición). Una noche, cuando Nachito tenía apenas 5 años, una ráfaga de viento lo despertó y apagó el quinqué que iluminaba su cuarto, y al encontrarse sumido en la oscuridad, el pequeño sufrió un infarto fulminante y falleció. Tristísimos, sus padres lo sepultaron en el Panteón de Belén, en Guadalajara. Pero durante la noche, cuando el velador hacía su ronda, encontró el cuerpo del niño sobre la loza de su tumba y no enterrado. Dio aviso y Nachito fue sepultado de nuevo. Pero por la noche ocurrió lo mismo. En total Nachito fue sepultado 10 veces, y 10 veces, por la noche, su cuerpo apareció sobre su tumba –y los pobladores, ya enterados, llegaban desde temprano a ver al niño–. Finalmente, los papás y las autoridades del panteón decidieron que el cuerpo del pequeño descansara en un ataúd de piedra sobre su tumba y no enterrado, porque quizá sus fobias no lo dejaban tranquilo ni en la muerte. Desde entonces las personas que visitan el panteón le llevan veladoras y juguetes para que descanse en paz.
CUEGLE MITOLOGÍA CÁNTABRA
El Cuegle es hijo de una bruja maldita y un oso. Camina erguido como humano, pero es peludo como animal, y aunque no es muy grande, sí muy fuerte. Pero eso no será lo primero que notes, VLQR TXH WLHQH XQ FXHUQR HQ OD IUHQWH FLQFR ÀODV GH GLHQWHV DÀODGRV \ WUHV RMRV con el derecho ve el presente; con el izquierdo, el pasado, y con el de la frente el futuro. El Cuegle, que tiene tres brazos pero no manos, se alimenta de carne, así que a veces ataca al ganado y otras se roba algún bebé de una cuna no protegida con madera de roble u hojas de acebo. ¿Y los niños? No sabemos si estén seguros.
DYBBUK FOLCLOR JUDÍO
El nombre de este espíritu deriva del verbo “dabaq”, que VLJQLÀFD ´DGKHULUVHµ R ´SHJDUVHµ D DOJR y aparece por primera vez en escritos del siglo XVII. El dybbuk es un espíritu maligno que debido a sus pecados deambula como un “alma desnuda” hasta que encuentra refugio en el cuerpo de una persona viva, se adhiere a su alma, y le causa una enfermedad mental. Se convierte en una personalidad separada y habla a través de la boca del poseído. ¿Y a quién escoge un dybbuk para adherirse? A alguien que haya cometido un pecado secreto, claro está.
Ephraim Moses Lilien (1874–1925) - Dominio público
Pero si llegas a ver a un Cuegle morir de causas naturales, espera a que de su cuerpo salgan unas babosas blanquecinas que, si las capturas y conservas, te garantizarán una vida plena de más de cien años.
29
EN PORTADA
FOBOS
FELIZ HALLOWEEN FELIZ HALLO LOWEEN Y DÍ D DÍA ÍA D DE EM MUERTOS UERTOS
MITOLOGÍA GRIEGA
www.ecured.cu
Fobos era hijo de los dioses Ares y Afrodita, pero la verdad no tuvo un papel importante en la mitología griega H[FHSWR SRU VHU OD SHUVRQLÀFDFLyQ GHO PLHGR sobre todo antes de cada batalla, cuando los combatientes sentían un gran temor –de ahí que llamemos “fobias” a los miedos irracionales (checa el artículo sobre miedo en esta edición)–. La última vez que es mencionado, )RERV GHVREHGHFLy D VX padre, quien deseaba destruir a la raza humana, \ DVt VDOYy a los hombres. ¡Fiu!
WENDIGO
MITOLOGÍA CANADIENSE
Si viajas a los bosques del norte de Nueva Escocia, en la costa este de Canadá, mantén los ojos bien abiertos: podrías toparte con un monstruo que tiene características humanas o un humano con características monstruosas.
Lolpeor - Trabajo propio, CC BY-SA 4.0
El primero sería un wendigo, espíritu malévolo y gigante; y el segundo, una persona poseída por un wendigo, lo cual, para tu desgracia –¡mejor corre!–, le provocaría un deseo enorme de comer carne humana…
AQRABUAMELU
MITOLOGÍA DE MESOPOTAMIA
Los aqrabuamelu fueron creados por Tiamat, diosa de las aguas saladas, para luchar contra los dioses jóvenes que habían traicionado a Abzû, su pareja y dios de las aguas dulces. Después se convirtieron en guardianes de Shamash, el dios sol, y a diario le abrían la puerta para que saliera de día y de noche se metiera al inframundo. No suenan tan aterradores, ¿cierto? Pero considera su aspecto: tenían cabeza, torso y brazos de hombre y FXHUSR GH HVFRUSLyQ FRQ WRGR \ ODV RFKR SDWDV OD FROD \ HO DJXLMyQ Además, eran tan grandes que “su cabeza toca el cielo, su terror es inaudito y su mirada es la muerte”. ¡Gulp! 30
PESANTA
FOLCLOR CATALÁN
¿Te ha ocurrido, al estar dormido, que pareces muy despierto pero incapaz de moverte o hablar, lo que te hace sentir ansiedad o mucho miedo? En Cataluña, España, quizá te digan que por la cerradura o por debajo de la puerta de tu habitación entró Pesanta, ser semejante a una perra negra, grande y peluda que tiene una pata de hierro. Pesanta, que también puede colarse por las paredes, se sienta en tu pecho y te provoca pesadillas y esa parálisis del sueño.
NIAN LEYENDA CHINA
Juanabrucena, publicada en mitologia.fandom.com/es/wiki/Pesanta - CC-BY-SA
Dicen que si la ves y logras hablar, debes pedirle que cuente las estrellas del cielo o las hojas de los árboles que se ven desde tu ventana D ÀQ GH TXH se entretenga toda la noche y te deje dormir.
Desde tiempos inmemoriales se ha contado la leyenda de los nian, bestias que tienen cara chata parecida a la de ORV OHRQHV GH )X FRQ GRV FXHUQRV FXUYRV FRPR GH FKLYR GLHQWHV DÀODGRV \ VRQ PiV JUDQGHV TXH FXDOTXLHU animal terrestre del mundo. Los nian bajaban de las montañas a las aldeas en busca de comida sin que las armas los detuvieran porque son inmortales. Lo único que los aterrados habitantes podían hacer era tapiar sus ventanas, meterse bajo la cama y desear que se comieran todo lo que había en sus graneros y sembradíos pero los dejaran vivir. Durante siglos los nian aterrorizaron a la gente hasta que un hombre descubrió que les asustan los ruidos fuertes, las criaturas extrañas, y que no soportan el color rojo. Así, todos en los poblados comenzaron a poner adornos rojos en las entradas de sus casas y, cuando los veían venir, tocaban tambores, prendían cohetes y les colocaban máscaras a los niños para protegerlos y ningún nian se los comiera. 31
FELIZ FE EL L HALLOWEEN LO Y DÍ DÍA D DE MUERTOS U UE Jeff McArthur (Guategeek) e - Trabajo propio, propio CC BY-SA 3.0 30
EN PORTADA PO OR RTA RT ADA
GROOTSLANG
MITOLOGÍA DEL SUR DE ÁFRICA
Antes que el hombre, una de las primeras criaturas creadas por los dioses, según la mitología del sur de África, fue Grootslang, un monstruo terrible que parecía una serpiente gigantesca, más fuerte que un HOHIDQWH \ PiV LQWHOLJHQWH TXH QRVRWURV Pero los dioses apenas empezaban a crear la vida y este ser temible fue una equivocación: podía enroscar su cuerpo alrededor de cualquier ser vivo y hacerlo SXUp HQ XQ VHJXQGR Así que trataron de exterminar a todos los grootslang y dividieron sus características entre los elefantes y las serpientes, pero una escapó y se convirtió en la madre de las criaturas mitológicas que los mismos dioses llamaban “errores mortales GH OD FUHDFLyQµ Se dice que actualmente hay un grootslang que vive en una caverna en Richtersveld, Sudáfrica, en espera de DOJXLHQ OR VXÀFLHQWHPHQWH WRQWR TXH VH DYHQWXUH D HQWUDU Y mientras espera, atrae elefantes, los aplasta hasta que sus huesos crujen, y se los traga enteros $XFK
QALUPALIK
LEYENDA INUIT
Si fueras un niño inuit (los inuit viven en las tundras del norte de Canadá, Alaska y en Groenlandia) sabrías que si escuchas una especie de tonadita espectral que parece venir del fondo del mar y sientes una ligera vibración bajo el hielo o nieve que pisas, es muy peligroso acercarte a la orilla del agua porque seguro Qalupalik te acecha para saltar velozmente, atraparte con sus larguísimas uñas y arrastrarte al fondo helado, permitiéndote verlo apenas un momento ²WLHPSR VXÀFLHQWH para notar sus facciones hinchadas y podridas tras tanto tiempo bajo el agua– antes de que la temperatura helada del mar te cause un dolor insoportable en todo tu cuerpo y sientas tu sangre congelarse en tus venas, y tus gritos quemar tu garganta sin alcanzar siquiera OD VXSHUÀFLH
32
Macfarlane, J. - search.slv.vic.gov.au, Dominio Público, commons.wikimedia.org
BUNYIP
MITOLOGÍA ABORIGEN AUSTRALIANA
E Entre los wemba-wemba a b del sudeste de Australia es bien sabido que un bunyip, espíritu acuático, parece b una foca negra muy grande (entre re seis y 15 m) con cuello od delgado g do y largo (un metro), cabeza pequeña, orejas enormes, colmillos, bigotes, piel arrugada, aletas y cola de caballo, y cuya y vvoz oz es capaz de provocar c el más profundo de los terrores. Es un u m milagro tener esta s descripción sc de un u bunyip b porque, a decir verdad, d es tal el miedo que provoca, que todos le temen y nadie que lo haya visto ha vivido para contarlo. Aunque algunos g dicen que los bunyip se alimentan de langostinos, otros aseguran seg r que ninguna persona está a salvo, en especial los niños y las mujeres. ¿Algo más? Dejan sus huevos en las madrigueras de los ornitorrincos.
Desconocido-nla.gov.au, Dominio público, commons.wikimedia.org
CABEZA DE VACA
LEYENDA URBANA DE JAPÓN
Por si las leyendas y personajes anteriores no te KDQ DWHPRUL]DGR OR VXÀFLHQWH nos gustaría contarte esta leyenda, pero resulta que nadie puede contar este relato porque el nivel de horror que involucra hace que quien lo escuche se quede sin poder hablar y tenga las peores pesadillas... y muera de miedo tras unos días. Lo que sí podemos contarte es sobre un grupo de estudiantes que iban a un paseo escolar con su maestro, quien decidió relatarles algunos fragmentos que sabía de la historia de Cabeza de Vaca, pero conforme los contaba, más y más se sumergía en la narración y parecía enloquecer frente a ellos, así que los alumnos le exigieron que se callara. Nadie sabe qué ocurrió exactamente pero el autobús se accidentó, y cuando SRU ÀQ IXH ORFDOL]DGR los chicos estaban en trance, con espuma en la boca y sin recordar lo sucedido, y mucho menos la historia de Cabeza de Vaca. ¿Y el maestro? De él no se sabe nada. 33
FELIZ FE EL L HALLOWEEN LO Y DÍ DÍA D DE MUERTOS U UE
Johann Taberger g - www.deathonline.net. Dominio público
EN PORTADA PO OR RTA RT ADA
BLOODY MARY
LEYENDA URBANA / FOLCLOR DE EUA Y CANADÁ
No es claro el origen de esta mezcla de leyenda y reto. Unos aseguran que Mary era una adolescente que UHJUHVDED GH XQD ÀHVWD FRQ VX QRYLR FUX]y OD FDOOH VLQ ÀMDUVH \ PXULy DWURSHOODGD Otros, que Mary era una niña que murió y IXH HQWHUUDGD FRQ XQD FDPSDQD DWDGD D XQD FXHUGD precaución tomada en esa época por si el muerto no lo estaba en realidad VH FRQRFtDQ FDVRV GH SHUVRQDV TXH VH SHQVy HVWDEDQ PXHUWDV IXHURQ enterradas y después se descubrió que no era así sino que habían sufrido un ataque de catalepsia ²DFFLGHQWH QHUYLRVR FDUDFWHUL]DGR SRU ULJLGH] PXVFXODU \ SRUTXH OD UHVSLUDFLyQ \ ULWPR FDUGLDFR GLVPLQX\HQ KDVWD VHU LQGHWHFWDEOHV VLQ LQVWUXPHQWRV PpGLFRV razón por la que se creía que habían muerto–). < Vt 0DU\ VDOLy GHO HVWDGR GH FDWDOHSVLD \ WRFy OD FDPSDQD« SHUR QDGLH OD R\y Cuando la familia descubrió la campana en el suelo y no donde la habían dejado, GHVHQWHUUDURQ D OD QLxD VyOR TXH DKRUD Vt HVWDED PXHUWD \ FRQ ORV GHGRV HQVDQJUHQWDGRV DO WUDWDU GH VDOLU GHO DWD~G GHVHVSHUDGDPHQWH Lo que no sabían es que, antes de morir, Mary lanzó una maldición: TXLHQ GLJD ´FUHR HQ 0DU\ HQVDQJUHQWDGDµ (o “creo en Bloody Mary”) tres veces frente a un espejo en una habitación en penumbras, PRULUi MXVWR GHVSXpV GH HVFXFKDU XQD FDPSDQD (Otras versiones dicen que deben ser 10, y unas más, 13)
HECATÓNQUIROS
MITOLOGÍA GRIEGA
Los hecatónquiros eran tres hijos de Urano y Gea: %ULDUHR *LJHV \ &RWR Se trataba de gigantes que tenían, cada uno, URVWURV \ EUD]RV Cuando nacieron, HUDQ WDQ PRQVWUXRVRV TXH VX SDGUH WUDWy GH UHJUHVDUORV DO YLHQWUH PDWHUQR y al no poder, los encerró en el Tártaro, la mazmorra de sufrimiento para los titanes, de donde IXHURQ UHVFDWDGRV SRU &URQRV D TXLHQ D\XGDURQ D GHUURWDU D VX SURSLR SDGUH ¿Y sabes qué hizo Cronos después? Los encerró de nuevo en el Tártaro. ¡Pobres! =HXV ORV VDFy GH DKt SDUD TXH SHOHDUDQ HQ OD *XHUUD GH ORV 7LWDQHV y al terminar, VH FRQYLUWLHURQ HQ ORV JXDUGLDQHV GHO 7iUWDUR ²OR FXDO HUD PHMRU TXH HVWDU HQFHUUDGRV HQ HVH DELVPR² 34
83<5:=B :3G3<2/ C@0/</ 7<2=<3A7/
¢7H JXVWDQ ODV PXxHFDV R ODV ÀJXUDV GH DFFLyQ" 4Xp EXHQR A ver si te gusta éste: el jenglot mide entre 12 y 20 cm, parece una momia viviente y tiene cabello y uñas muy largas ²TXH DVHJXUDQ OH FUHFHQ PiV² 'LFHQ SRU DOOi TXH DOJXQD YH] fueron seres humanos que pretendieron encontrar el secreto de la vida eterna, DXQTXH QR IDOWDQ TXLHQHV DVHJXUDQ TXH VH WUDWD GH adoradores de demonios y que son vampiros. Los jenglot comenzaron a aparecer apenas en 1997, en Java, Indonesia, y si encuentras uno VXHOHQ HVFRQGHUVH HQ UHFRYHFRV GHO WHMDGR R HQ KXHFRV GH ORV iUEROHV tendrás que alimentarlo de preferencia con sangre humana que debes colocar cerca de él QXQFD VH OD GHV GH PDQHUD GLUHFWD Aunque no lo verás beberla, encontrarás vacío el recipiente.
D/;>7@=A 23 ā3:×9=D713 :3G3<2/ 23 :/ @3>¶0:71/ 1631/
/D LJOHVLD GH SLHGUD GHO SXHEOR GH ÿHOiNRYLFH HQ OD UHJLyQ GH %RKHPLD HQ 5HS~EOLFD &KHFD fue construida más o menos en el año 1300, durante una época en la que los habitantes del lugar tenían que preocuparse no sólo por ataques de lobos, jabalíes VDOYDMHV HMpUFLWRV HQHPLJRV X KRUGDV GH EiUEDURV sino también por los vampiros. (V HQ VHULR en esta población se encuentra el mayor cementerio de vampiros del mundo. )XH GHVFXELHUWR HQ FXDQGR XQD SHUVRQD TXH H[FDYDED HQ VX MDUGtQ SDUD DPSOLDU VX FDVD halló un hueso y llamó a la policía, FX\RV H[SHUWRV GHWHUPLQDURQ TXH FRPR WHQtD FLHQWRV GH DxRV GH DQWLJ HGDG era mejor llamar a un arqueólogo. $O FRQWLQXDU FRQ OD H[FDYDFLyQ GLULJLGRV SRU HO H[SHUWR descubrieron que en la tumba no había uno sino 11 esqueletos. Pero lo HVSHOX]QDQWH SDUD HO GXHxR GHO MDUGtQ QR IXH HQWHUDUVH GH TXH VX FDVD HVWDED HQ XQ FHPHQWHULR DQWLJXR sino cómo habían sido enterrados esos cuerpos: atados de manos y de pies, decapitados, bocabajo y con rocas sobre ellos. ¢/D UD]yQ" 4XLHQHV ORV HQWHUUDURQ FUHtDQ TXH ORV YDPSLURV H[LVWtDQ \ TXH VL ORJUDEDV PDWDUORV GHEtDV LPSHGLU TXH VH VDOLHUDQ GH VX WXPED FRORFiQGRORV GH HVD PDQHUD y regresaran del reino de los muertos para aterrar de nuevo a los vivos y chuparles la sangre…
G /6=@/ A©q
...APAGA LA LUZ, MÉTETE A LA CAMA Y QUE TENGAS DULCES PESADILLAS (IMAGINA AQUÍ QUE ESCUCHAS UNA CARCAJADA DE ULTRATUMBA, COMO UN ECO QUE EMANA DEL FONDO DE TU ARMARIO...). u
b
e D
o:
ld
h
e
e
i
f
gT
ra m
a f Monstrous Beasts”, B nberg
35
EL LAGO Y SUS ISLAS, LOS TEMPLOS, LAS CASAS, LAS PLAZAS Y LA GASTRONOMÍA… TODO EN SU CONJUNTO LO HACEN UNO DE LOS PUEBLOS Y MUNICIPIOS MÁS PINTORESCOS Y FASCINANTES.
Por Georgina Vega / Ilustración: Griselda Ojeda
N
os dijeron que este puebliito mágico de Michoacán era bonito, pero después de conocerlo creemos que HVH FDOLÀFDWLYR OH TXHGD FRUWR Pátzcuaro es una hermosa joya colonial en donde parece que el tiempo se detuvo y la vida transcurre tranquila. Ubicado al pie GH ODV PRQWDxDV \ URGHDGR GH XQ ODJR R TXH OOHYD HO mismo nombre, este lugar de casass blancas, tejas rojas y calles empedradaV WHH YD enamorar con su arquitectura, histtoria, tradiciones \ FODUR su deliciosa co omida.
Los orígenes de Pátzcuaro se remontan al siglo XIV. Cuenta la historia que fue fundado en 1324 por el rey purépecha Curátame. Dos siglos más tarde, en 1534, después de la llegada de los españoles, el rey Carlos V le otorgó el título de Mechuacan, palabra tarasca o purépecha que significa “lugar junto al agua” y que le dio el nombre al estado de Michoacán.
Su nombre en purépecha significa “puerta del cielo”.
Las islas del lago también forman parte del municipio de Pátzcuaro.
LAS ISLAS DEL LAGásOconocida es la de
KD\ VHLV LVODV la m (Q HO ODJR GH 3iW]FXDUR escaleras. En la cima n co s lle ca y o rr ce de Janitzio, en forma José María Morelos de e nt ga gi a tu ta es na YLGD VH HQFXHQWUD u V PXUDOHV TXH QDUUDQ OD QR X D\ U K ULR WH LQ \R FX ntada y Pavón HQ HQFLD Y en la mano leva QG SH GH ,Q OD H G RH pU K GH HVWH nde el paisaje se ve do e sd de r do ira m un OD del monumento, TXH -DQLW]LR HV OD ~QLFD LV HV H QW VD UH WH LQ WR GD Q de espectacular. 8 ela secundaria, además cu es a un Q FR WD HQ FX GHO ODJR TXH WLHQHQ TXH WUDVODGDU H V V VOD V L WUD R ODV H G RV primaria, SRU OR TXH QLx o una lancha desde [L WD Q X DU RP V W GH XH U S KDVWD DFi 3DUD OOHJD O YLDMH GXUD PLQXWRV ( o. ar cu tz Pá de o er el embarcad
ANTIGUO COLEGIO DE SAN NICOLÁS
CASA DE LOS ONCE PATIOS ¡Sí, tiene tantos patios! Su construcción data de mediados del siglo XVIII y fue habitada por las monjas dominicas. Actualmente se exhiben y venden aquí artesanías regionales. También hay talleres de mantas y lacas, muy visitados por los turistas.
36
PLAZA VASCO DE QUIROGA Es una de las plazas más bonitas del país, de hecho algunos han dicho que de América Latina. A diferencia de otras plazas de México, en ésta no hay una iglesia y en lugar de quiosco tiene una estatua de Vasco de Quiroga, el primer obispo de Michoacán.
Fue fundado en 1540 por Vasco de Quiroga, famoso por haber defendido la dignidad de los indígenas. Este edificio era una escuela para sacerdotes y ahora alberga el Museo de Artes e Industrias Populares.
Si vas a este pueblito con tu familia, procura regresar a tu ciudad con un bonito recuerdo, como una artesanía. Hay una gran variedad, desde trabajos en papel maché, cerámica, madera, hierro forjado y alfarería, hasta textiles de hilo y lana. Por cierto, el 1 y 2 de noviembre venden suéteres como pan caliente porque hay muchos turistas de varias partes de México y el mundo.
También es famoso por su exquisita comida, ya nos urge ir de nuevo para probar sus delicias. ¿Qué tal un chocolate de metate, un pescado blanco frito, o un uchepo, o sea, un tamal de elote? ¢2 SUHÀHUHV XQD corunda, que es un tamal en forma de triángulo preparado con crema y salsa? También te recomendamos la sopa tarasca, hecha con caldo de jitomate y chile ancho, tiras de tortilla fritas, queso y crema. ¡No podemos esperar para probarla otra vez! pa
Michoacán es uno de los estados que más destaca por las celebraciones de Día de Muertos. En Pátzcuaro se montan grandes altares en la Plaza Vasco de Quiroga, hay danzas típicas, conciertos, mucha comida… Pero el lugar más emblemático de todo el municipio es la isla de Janitzio, visitada por miles de turistas atraídos por la manera en que aquí se recuerda a los difuntos. El 1 de noviembre la gente pasa la noche en el cementerio, adorna las tumbas con flores de cempasúchil, y sobre ellas coloca ofrendas, veladoras y cirios. Esa misma noche también puede verse a los pescadores a bordo de sus barcas iluminando el lago con decenas de velas. Es un espectáculo increíble.
TZINTZUNTZAN
En el corazón de la cuenca del lago de Pátzcuaro se encuentra la zona arqueológica de Tzintzuntzan, que en lengua purépecha significa “lugar de colibríes”. Era un centro ceremonial muy importante construido sobre una plataforma de 400 metros cuadrados durante el periodo posclásico (800-1521 d. C). ¡Si vas a Pátzcuaro aprovecha para conocerla!
BASÍLICA DE LA VIRGEN DE LA SALUD Es la principal construcción religiosa de Pátzcuaro, la cual fue erigida sobre una pirámide purépecha. Aunque su fachada es austera, es decir, apenas tiene algunos adornos, durante muchos años fue llamada catedral en lugar de basílica.
TEMPLO Y HOSPITAL DE SAN JUAN DE DIOS
De estilo neoclásico, fue construido a mediados del siglo XVII y alberga pinturas traídas del Templo de San Agustín. Actualmente funciona como el Hospital General Dr. Gabriel García.
TEMPLO DEL SAGRARIO Esta icónica construcción, que albergó el Santuario de Nuestra Señora de la Salud, fue mandada hacer por un religioso que hemos ya mencionado dos veces: Vasco de Quiroga. La construcción inició en 1693 y terminó 200 años después.
BIBLIOTECA PÚBLICA GERTRUDIS BOCANEGRA Cuando vayas a Pátzcuaro, no te pierdas la oportunidad de visitar esta bellísima biblioteca construida en 1576 y que albergó el Convento de los Agustinos. Cuenta con un mural de Juan O’Gorman, el mismo que diseñó la Biblioteca Central de Ciudad Universitaria.
PLAZUELA DE SAN FRANCISCO
Ubicada en la contra esquina del Convento de San Francisco, en esta encantadora plaza hay una fuente de brocal al centro y en el lado poniente un busto de doña Margarita Maza de Juárez, esposa de Benito Juárez. 37
Dobla una hoja por la mitad y recórtala 9 cm de ancho por 16 cm de largo.
Recuerda que en esta sección se trata de reciclar y reutilizar. Usa materiales que tengas en casa, o sea, ¡no compres nada!
16 cm
L
legó el momento de preparar todo lo necesario para el altar que le dará la bienvenida a todos nuestros seres queridos que se han marchado. Y para que pongas tu granito de arena en esta bonita tradición, te enseñaremos cómo hacer tu propio papel picado con una técnica muy sencilla, tanto que toda la familia va a querer hacer el suyo. ¿Vamos?
Tijeras con punta
regla
do bl ez
4 Cordón
crepé, dibuja sólo la mitad de una figura simétrica.
Lápiz
cuánto tip:no importa , puedes rayes esta hoja las rehacer tu dibujo s. (sólo veces que quiera ar el cuida no maltrat dentro). papel que tiene
hojas blancas
7
¿Listos los recortes?
pegamento en barra
Saca el papel crepé... papel crepé de colores
Perforadora *opcional
38
9 c m
¡Papel picado! Fácil de hacer
1
3
2
Corta papel crepé, dóblalo por la mitad y mételo en la hoja blanca.
ambos papeles deben quedar del mismo tamaño.
ojo:q uedará n como s i fuera n dos fo lders.
necesitas una hoja doblada por cada diseño. piensa cuántos te gustaría hacer.
5
Cuando abras la hoja verás la figura completa.
6
puedes usar tu perforadora para hacer algunos detalles.
as, tip:si lo dese es todavía pued is d eño. modificar tu
Una vez que tus diseños estén listos, empieza a recortar.
8
prueba recortar la orilla de abajo con medios círculos.
9
...¡extiéndelo!
an, tan! ya ¡y t
ojo:pega tu pa ado al cordón.
poner a pa
o i st l s está
a. d n r f a o
TARJETAS RECORTABLES
TÚ ESTÁS ACTIVO DE DÍA Y DUERMES DE NOCHE, PERO UN MURCIÉLAGO VIVE AL REVÉS. ¿POR QUÉ ALGUNOS ANIMALES SON NOCTURNOS?
Por Ariadna Rábago go (A (Ary Snyder) ecorta y mira tus tarjetas recortables. Todos esos animales (y otros que ya no cupieron allí) viven de noche. Eso de que “al que madruga…” a los amos de la noche no les importa. ¿Por qué algunos animales SUHÀHUHQ HQWUDU HQ DFWLYLGDG FXDQGR VH PHWH HO VRO" Hay tres razones principales:
R
1. De noche hay menos depredadores, OR TXH VLJQLÀFD
que puedes cazar más con menos posibilidades de terminar como la cena de otro.
2. De noche hay menos competencia para cazar.
Si eres un lobo que caza en el mismo territorio que el oso café, igual de peligroso que tú, no es mala idea dejar que él lo haga de día y tú de noche. Además, si tus presas están activas en la noche, es mejor que tú también lo seas.
3. Muchos de los animales nocturnos viven en zonas
que durante el día alcanzan temperaturas muy altas, como el fénec o la tarántula mexicana de rodillas rojas, así que dormir de día en una guarida fresca y salir de noche, cuando la temperatura ha bajado, les resulta mejor.
Sentidos para la noche
Muchos animales nocturnos dependen de sentidos superagudos y otros órganos para vivir y cazar de noche. Algunos… ...emiten sonidos ultrasónicos que captan con sus orejas y cara (como la mayoría de los murciélagos, aunque no los zorros voladores –que no son zorros, sino murciélagos–) o con las orejas FRPR HO WDUVHUR ÀOLSLQR ...tienen orejas enormes o un sentido superagudo del oído para escuchar hasta el más mínimo ruido que hagan sus presas, como el fénec, los búhos y las lechuzas.
Fotos: Getty Images
...captan vibraciones, como la tarántula mexicana de rodillas rojas.
40
...tienen órganos especializados, como las fosetas loreales del crótalo cornudo de Schlegel, que captan la radiación infrarroja de las presas que pasan a su alcance. ...tienen ojos que ven bien de noche. Las aves, primates nocturnos y tu gato doméstico ven muy bien en condiciones de poca luz; los murciélagos, no.
Un estudio muy interesante
En 2018, OD UHYLVWD FLHQWtÀFD Science publicó un estudio sobre mamíferos de medianos a grandes el cual mostraba que los que normalmente dividían sus actividades equitativamente entre el día y la noche, ahora son casi 70 % nocturnos y 30 % diurnos. El estudio examinó datos de otros 76 estudios al respecto sobre especies de todo el mundo. ¿La conclusión? Es posible que como respuesta a nuestras actividades, los animales no humanos se estén volviendo más nocturnos para evitarnos \ WHQHU PHQRV FRQÁLFWRV FRQ QRVRWURV
NDO AL LADO A EV LL S O M TA ES S LO UE Q ¿SERÁ UNA PENSADA… LE HA ÉC ? DA VI LA DE RO CU OS
Por horario Según la hora del día en la que están activos, los seres vivos* pueden ser:
'LXUQRV activos de día. 1RFWXUQRV activos de noche. &UHSXVFXODUHV activos al amanecer y atardecer –pero no de día o de noche–. &DWHPHUDOHV activos de día y de noche (como el gato doméstico). *+D\ SODQWDV TXH ÁRUHFHQ GH QRFKH SRUTXH VXV ÁRUHV están especializadas para polinizadores activos nocturnos, como los murciélagos o las mariposas.
No cupieron La lista de animales nocturnos
es muy larga, así que vamos a mencionarte algunos que dejamos fuera, porque vale la pena que sepas que viven de noche: *A veces un poquito activo de día.
Alacrán 2UGHQ 6FRUSLRQHV
&DVWRU *pQHUR &DVWRU
Zorrillo Familia Mephitidae
Binturong Arctictis binturong
'HPRQLR GH 7DVPDQLD D* Sarcophilus harrisii
Kinkajou 3RWXV ÁDYXV
Wombat )DPLOLD 9RPEDWLGDH
Bushbaby o gálagos Familia Galagidae
Koala* Phascolarctos cinereus
Leopardo Panthera pardus
Ocelote Leopardus pardalis
&XFDUDFKD D* Orden Blattodea
Luciérnaga )DPLOLD /DPS\ULGDH
&R\RWH Canis latrans
Fuentes: ncbi.nlm.nih.gov, earth.com, scientificamerican.com, nature.com, worldwilife.org, marylandzoo.org, bbc.com, activewild.com, rd.com y alumni.berkeley.edu
41
A SENTIR S A Z IE P M E Y O Ñ O T O IO DEL SI YA HUELES EL INIC SABES QUE EL DÍA DE MUERTOS Y ESCALOFRÍOS, ¡TÚ YA UELTA DE LA ESQUINA! Por España Mohar AV HALLOWEEN ESTÁN A L que tanto nos o ñ a l e d e rt a p a
Dominio público
os. s llegamos a est a in tr a c y rror que queram s s te ra e a d sc s la u c lí e ntre má p s esperan todas la mos dejar de recordar a nuestro gusta, pues nos e disfrutar, no pod y no queremos eso, ¿verdad? e d s á m e d a ro e P s ría sentirse triste celebraciones: a h s lo s e u p s, to s difun sidades de amba o ri u c s a n u lg a e Conoc
Fotos: Getty Images
E
la Organización Unidas de las Naciones n, la para la Educació ura Ciencia y la Cult ó (UNESCO) declar ía la festividad del “D o de Muertos” com ural Patrimonio Cult Inmaterial de la bración Humanidad, cele ta n anual que represe o rad un momento sag ser del de reencuentro ncestros. humano con sus a nacimiento 1852 fue el año de cano José c ricaturista mexi del ca da, creador de la Guadalupe Posa ”, personaje que céleebre “Catrina crítica social surggió como una DWR dedicada UL UÀ R 3 O H WH Q UD X G de diferentes as n o rs e p s lla e u q aq a ue renegaban q s le a ci so s to ra r est ígenas. de ssus raíces ind , Dominio público sada - ArtDaily.org José Guadalupe Po
42
la mañana de n E . re b u ct o e d 31 6, el ilusionista Halloween de 192 famoso del y escapista más oudini, fallecía mundo, Harry H ndicitis y a causa de una ape de edad. años peritonitis a los 52 tó como ¿Sabías que debu os? mago a los 15 añ LO U GH FHPSDV~FK R Á H G V D UH Wi F H PLO K Q GDWRV RÀFLDOHV J~ VH Q H Q R VH FXOWLYDU color amarillo e d s lo ta é p s su Se dice que recorrer las n e b e d e u q a d n marcan la se ía de Muertos D n e ta si vi su te n almas dura el calor del sol. porque guardan
2 de noviembre. lesia Designado por la ig s como el día de lo se Fieles Difuntos, s honra a los adulto io fallecidos por med su de ofrendas con ebida foto, comida y b favoritos. Es una su manera de recibir smo. visita con entusia
e de edad para it m lí l e s e s o ñ a 12 n urante Hallowee d s e lc u d ir d e p a salir ois, Estados n li Il , le il v e ll e B n e ntes y adultos e sc le o ad s o L s. o Unid en obtener una d e u p n la p m cu lo que no e 100 a 1,000 tr n e e d a lt u m a carísim ue da miedo! dólares. ¡Esto sí q
cords Guinness World Re
.0 A4
l ov ic - C C B Y - S B od
ela
i ha M
el tiempo que e fu s o d n u g se 7 16.4 nse 6WHSKHQ e id n u o ad st e l e ó tard una calabaza Clarke en tallar ndo el récord en 2013, obtenie como el mundial Guinness s piezas e su PiV UiSLGR Entr rry Potter, la se encuentran Ha UURZ y más. SD 0RQD /LVD -DFN 6 ó OD SULPHUD En 1896 se estren D GH WHUURU UDG SHOtFXOD FRQVLGH diablo”, “La mansión del or francés ct e ir d l e r o p a id ig dir Duraba más Georges Méliès. y aparecían de tres minutos jetos, una y desaparecían ob DUD DTXHOOD QRYHGDG YLVXDO S ésta. ara pSRFD Pero no p
uerdo con el ac e D . re b m ie v o 1 de n tD FRUUHVSRQGH G H VW H , o lic tó ca calendario a dedicada a ch fe s, to n a S s lo a Todos Vµ HTXHxRV GLIXQWR UHFRUGDU D ORV ´S rse en la ofrenda ca o niños. Suele colo vorito. su juguete fa
co propio, Dominio públi Cihuaweb - Trabajo
público Anónimo - Dominio
e que se festejara d s te an s, á tr a s o 6,000 añ zó en Irlanda, n e m co o d to , n e Hallowe festival celta n u a b a z li a re se donde en el que se llamado Samhain H OD WHPSRUDGD O G FHOHEUDED HO ÀQD especie de Año de cosechas, una to de transición, n e m o m n u ra E . Nuevo s se comunican o d n u m s o d s lo donde s muertos). (el de los vivos y lo
el do como Mictlán ci o n co , o d n u m a infr rtos, tenía nueve e u M s lo e d o in e oR XH IRUPDEDQ T Vµ R UQ ÀH LQ ´ R V OH QLYH o que las almas id rr co re n u e d parte ara encontrar la GHEtDQ VXSHUDU p WHUQR" H SD] \ HO GHVFDQVR
PXHUWR H[LVWHQ H G Q D S H G V WH Q atro GDGHV GLIHUH 0iV GH YDULH más conocido es circular y tiene cu manos en el mundo. El usión a huesos hu al n e ac h e u q , z u V D ORV s en cr canillas colocada DWUR SXQWRV FDUGLQDOHV GHGLFDGR RFD y simbolizan ORV FX 7OiORF ;LSH 7RWHF \ 7H]FDWOLS yDWO GLRVHV 4XHW]DOF
43
, o n E s u pá j a .. es un avión,
o.
E septiembre En ti b d dos pilotos il t d de avión ió vieron i a un hombre volando a casi 1,000 metros de altura sobre b ell Aeropuerto Internacional de Los Ángeles. Ángeles No, No otra vez no te estamos contando una película película, estamos hablando en serio: era un hombre volando en una ¡mochila propulsora p p o jetpack j p ! ¡Sí! La p pregunta g es ¿quién q era ese señor q que se atrevió a volar tan cerquita q de los aviones y por qué escogió hacerlo sobre el aeropuerto h habiendo bi d tantos lugares? l ? El misterio aún ú no se resuelve, l ell FBI sigue i investigando… i ti d Piper y Cheeto son unos lindos mapaches que fueron rescatados por los esposos Mitchell y Sarah Thyme, y ahora pintan cuadros de arte abstracto con sus patas. Parece el argumento de una peli, ¿verdad? Pero es una historia de la vida real. Todos los días la señora Sarah les deja varios lienzos y pinturas de diferentes colores regadas por el piso. ¡Y mira el resultado! ¡Cómo destacan las coloridas huellas de los mapaches! ¿Comprarías uno de estos cuadros? Aunque parezca increíble, se venden como pan caliente en Internet.
¡Navegar en barco en la piscina! Esta E t alberca que se encuentra t en Chile, Chil a orillas ill del d l RFpDQR 3DFtÀFR es tan grande pero tan grande que RFpDQR 3DFtÀFR se puede navegar por ella en barco: ¡su tamaño equivale a 6,000 piscinas de 8 metros de largo! ¡Cubre un área de 9 hectáreas y tiene 250 millones de litros de agua! g Ocupa p un lugar g muyy especial p en el Libro de los récords Guinness, y difícilmente alguna g otra alberca le va a quitar su lugar. 44
A R O L L E U Q L O B R EL Á
Hace un par de meses algo muy extraño pasó en el barrio de San Isidro, en Buenos Aires (Argentina). Bueno, al principio eso parecía, algo muy raro, pero DO ÀQDO WRGRV VH OOHYDURQ XQD JUDQ GHFHSFLyQ QR HUD lo que creían... Los vecinos observaron cómo brotaba agua cristalina por el tronco de un árbol. ¿Qué podía ser? ¿De verdad estaba llorando? Tal fue su asombro que hasta llamaron a varios canales de televisión para que vieran el fenómeno. Tras varios días, las autoridades descubrieron que un tubo de drenaje localizado debajo del árbol se había roto y por eso éste lloraba a mares.
S D A E R A RTE B O ¡ EN LA NUCA
DE SUS CLIENTES!
LA CASA TORCIDA
En el mundo hay muchas construcciones de formas inusuales que echan a volar la imaginación, como esta de arriba, conocida como la casa torcida. Se trata de un centro comercial de 4,000 metros cuadrados diseñado por los arquitectos Szotynscy y Zaleski, quienes se inspiraron en ilustraciones de cuentos de hadas y los cómics de Jan Marcin Szancer y Per Dahlberg. ¿A poco no está genial?
¡SUS MASCOTAS SON SERPIENTES!
Ella es Chalwa Ismah Kamal, una adolescente de 14 años que vive en Indonesia y tiene como mascotas a… ¡seis pitones gigantes! En las redes sociales sube fotos y videos donde se ve cómo juguetea con ellas muy relajada, y eso es muy normal, ya que estas serpientes han acompañado a Chalwa desde que tenía 4 años y por eso las cuida como parte de su familia.
e p ese ta os a Truong Xuan Tuan, uun estilista est sta vietnamita de 30 años que q se ha vuelto muyy popular p p porque crea detalladas obras de arte en las nucas de sus clientes usando una navaja y una máquina eléctrica lé i para cortar ell pelo. l C Comenzó ó con rostros de d actores t y con ell tiempo ti fue f creando d muchísimos hí i diseños di ñ de otro tipo para todos los gustos gustos. Hay clientes que llevan sus propios diseños, diseños pero Truong siempre les dice que sólo hace los de su catálogo, ya que como los ha practicado mucho no hay posibilidad de que el corte salga g mal. Puedes elegir g desde p personajes j célebres, SDLVDMHV ÀJXUDV GH DQLPDOHV \ UpSOLFDV GH SLQWXUDV famosas. ¿Te gustaría que Truong te hiciera alguno?
¿Sueñas con subirte a una tirolesa? ¡Imagínate una de 800 m de largo y a una altura de 115 m! Pues déjanos contarte que el año pasado fue instalada, sólo por unos días, una tirolesa con esas características en el segundo piso de la Torre Eiffel, el monumento más famoso de París. El recorrido duraba 60 segundos y alcanzaba una velocidad de 90 kilómetros por hora. ¡Cuánta adrenalina! 45
Por Georgina Vega sta tela tan única existe gracias a las orugas Bom x mori. ¿Cómo? Así es, estos animalitos tejen alrededor de sí mismos un capullo de hilo de seda que les sirve de protección mientras se convierten en polilla y luego en mariposa. Después los capullos son recolectados e inicia un largo proceso para obtener la preciada tela.
E
LA SEDA SE LE LLAMA SERICULTURA A LA FABRICACIÓN Y PRODUCCIÓN DE SEDA, QUE COMIENZA CON LA CRIANZA DEL GUSANO BOMBYX MORI.
1 EL CULTIVO
Fotos: Getty Images
Todo comienza con la cría de los gusanos. Una vez que los huevecillos eclosionan, o sea, cuando nacen las larvas, éstas se dedican a engordar comiendo a todas horas unas hojas llamadas moreras durante 35 o 40 largos días. Al cabo de ese tiempo, cuando las orugas alcanzan su tamaño máximo, están listas para dormir pero antes tejerán un capullo que las protegerá mientras se convierten en mariposa. ¿Con qué crees que estos gusanos hacen sus capullos? ¡Los tejen con su propia saliva!, que al entrar en contacto con el aire VH VROLGLÀFD \ IRUPD OD VHGD
3 SECADO Y SELECCIÓN Los capullos son puestos en una máquina de secado, donde permanecerán unas seis horas. Pasado este tiempo, los trabajadores VHOHFFLRQDQ ORV PHMRUHV SDUD IDEULFDU OD WHOD
2 LA RECOLECCIÓN LAS ORUGAS CONSTRUYEN SUS CAPULLOS DURANTE
TRES O CUATRO DÍAS.
Los criadores recolectan los capullos antes de que las orugas se conviertan en polilla, y luego los llevan aa OD IiEULFD GRQGH ORV WUDQVIRUPDUiQ HQ VHGD A continuación te explicamos cómo se hace de manera industrial.
CUENTA LA LEYENDA...
Que la seda fue descubierta cuando un capullo cayó Sabías que... /DV ÀEUDV GH VHGD en la taza de té de Xi se pueden estirar Lingshi, emperatriz hasta 20 veces de China, esposa del su tamaño sin Emperador Amarillo, ¿DE DÓNDE VIENE romperse. hace más de 3,000 años. LA PALABRA? Al sacarlo del líquido hirviendo, La palabra seda proviene comenzó a desbaratarse del latín saeta, TXH VLJQLÀFD y verse el hilo de seda. crin, pelo o cerda. 46
EL CULTIVO EN MÉXICO...
Llegó en la época de la Colonia. Los principales productores de seda en nuestro país son Oaxaca, San Luis Potosí, Michoacán e Hidalgo.
5 DEVANADO, BLANQUEAMIENTO A Y TEÑIDO
EN CORTITO... Una mariposa pone de 300 a 600 huevecillos en siete días.
La máquina une varios hilos para formar una hebra, la cual es blanqueada en un líquido especial y luego enrollada en un carrete. Por último, las madejas se tiñen. En la antigua Roma, los hombres tenían prohibido usar prendas de seda porque era considerada una tela demasiado femenina.
4 COCINADO Y CEPILLADO Para poder GHVSHJDU IiFLOPHQWH OD ÀEUD que se convertirá en hilo, los capullos son hervidos 20 minutos. Después pasan a una banda transportadora, donde son cepillados para extraerles el hilo y poder iniciarr el proceso de devanado.
Asia guardó el secreto de la sericultura hasta el año 300 antes de Cristo.
CADA CAPULLO PRODUCE ALREDEDOR DE Las telas artesanales se elaboran con el telar manual, el cual requiere mucha paciencia y destreza para entrelazar los hilos. Para hacer una prenda se invierten muchas horas, sobre todo si el hilo es seda, ya que éste es delgado.
0.3 GRAMOS DE HILO. Una vez que les retiran el capullo a las orugas de la seda, en algunos países de Asia los productores hacen té con ellos.
6 ¡SE HIZO EL TEJIDO! Un telar automático e industrial une los hilos, formando así la tela de seda.
¿QUIÉN ES EL NÚMERO 1?
Desde que comenzó el cultivo de gusanos de seda, China sigue siendo el principal productor del mundo, seguido de India.
ALIMENTO PREFERIDO
La oruga Bombyx mori se alimenta principalmente de las hojas de morera. Este árbol es originario de Asia.
Antes todos los rebozos de Santa María del Río en San Luis Potosí eran de seda natural, pero ahora también los elaboran de seda sintética. Por cierto, ¿sabías que esta prenda es típica de este estado y que hay una canción dedicada a ellos? 47
Preguntas y respuestas con el doctor D. Mente Si los humanos nos extinguimos, ¿quién dominará el mundo?
¿Cómo vuelan las mariposas contra el viento? 6H X R K V S Q DGR DOJXQD YH] TXH HVR 6HJXUR KDV SHQVDGR DOJXQD YH] TXH HVRV O VVHUHV OLJHURV \ GHOLFDGRV TXH VRQ ODV PDULSRVDV OD U V LJH R \ GH F G T V ODV PDULSRVDV OD S pasan p s nm mal a ccuando an o ssopla p a el e vviento e t de frente frente. Pues los FLHQWtÀFRV FFLHQWtÀFRV WDPELpQ VH OR SODQWHDURQ \ OR LQYHVWLJDURQ H W FR WWDPELpQ PE p VHH OR RS SODQWHDURQ D W D RQ \ OR LQYHVWLJDURQ \ OR LQYHVWLJDURQ yd descubrieron s u e o que que estos e o insectos n e t s lepidópteros p p usan vvarias r a ttécnicas c i a para a a mantenerse m n en r e en el aire, a partir de d loss fuertes u r e músculos m s u o que qu tienen e en enn el tórax. tórax Pueden Puede EDWLU IXHUWH SDUD HPSXMDUVH KDFLD DGHODQWH FUHDU E WLU IX U H S U PS M U H KDFL DGHODQWH FUHDU G O pequeños p qu ñ torbellinos t r e o dee aire a r haciendo ha endo ochos con las DODV DDODV R VyOR GHMDUVH OOHYDU D R VyOR V GHMDUVH H D H OOHYDU O YD
Para empezar, aquellos seres a los que KR\ PDQWHQHPRV D UD\D FRQ SHVWLFLGDV ORV LQVHFWRV 7DPELpQ DXPHQWDUiQ ORV TXH VH DOLPHQWDQ GH HOORV FRPR ODV DYHV ORV URHGRUHV ORV ODJDUWRV \ ORV PXUFLpODJRV \ GHVSXpV VXFHVLYDPHQWH ORV TXH VH FRPHQ D pVWRV 3RU HMHPSOR ORV ORERV R ORV JDWRV que son muy adaptables y listos, y por encima de ellos, los primates, que tienen más cerebro... pero pVWRV WDO YH] QR WHQJDQ JDQDV GH WUDEDMDU WDQWR Fuente: Muy Interesante Kids, España
Fuente: F n :M Muy Interesante e s nt K Kids, ds E España pa a
osa menor
Fotos: Getty Images
Foto: Foto o Matiasgonza ti o a - Own O work work, k CC C BY BY-SA Y SA A 44.00
¿Cuál fue la primera película de terror?
48
estrella polar
¿Es verdad que la estrella polar está f ja en el cielo? Se trata de La mansión del diablo, un FRUWRPHWUDMH GH FXDWUR PLQXWRV TXH VH HVWUHQy KDFH DxRV HQ GLULJLGR SRU HO IUDQFpV *HRUJHV 0pOLqV XQR GH ORV LQYHQWRUHV GHO FLQHPDWyJUDIR 6L OD YHV VHJXUR WH FDXVDUi ULVD SRUTXH DSDUHFHQ ORV clásicos fantasmas cubiertos con una sábana blanca, pero en su momento causó pánico. Cuenta la historia GHO VHxRU 0HÀVWyIHOHV TXLHQ YLYH HQ XQ FDVWLOOR \ VH FRQYLHUWH HQ PXUFLpODJR« ¢< TXp PiV" £'HVF~EUHOR W~ %~VFDOD HQ <RX7XEH FRPR Le Manoir du Diable, su título en francés. Fuente: Horror Film: A Critical Introduction, de Murray Leeder, Bloomsbury
Localizada en la constelación de la Osa Menor esta estrella que siempre señala al polo norte Menor, HV OD ~QLFD TXH VH PDQWLHQH ÀMD HQ HO ÀUPDPHQWR GHO V OD ~QLFD TXH VH PDQWLHQH ÀMD HQ HO ÀUPDPHQWR GH O ~ L T L ÀMM OÀ G O hemisferio emisferio norte. Esto se debe a que se encuentra muy FHUFD FHUFD GHO HMH GH URWDFLyQ GH OD 7LHUUD LPDJLQD HO FLHOR HUFD GHO HMH GH URWDFLyQ GH OD 7LHUUD LPDJLQD HO FLHOR GHO HMH GH URWDFLyQ GH OD 7LHUUD LPDJLQD HO FLHOR HVWUHOODGR FRPR XQD HQRUPH GRQD TXH JLUD VREUH WX VWUHOODGR FRPR XQD HQRUPH GRQD TXH JLUD VREUH W W OO G G L E W cabeza; abeza;; Polaris,, como también se le conoce,, está aal centro entro y por eso parece que nunca se mueve. mueve Aunqu Aunque HQQ UHDOLGDG Vt OR KDFH OHQWDPHQWH \D TXH FDGD DxR HO HM HQ UHDOLGDG Vt OR KDFH OHQWDPHQWH \D TXH FDGD DxR HO HMH UHDOLGDG Vt OR KDFH OHQWDPHQWH \D TXH FDGD DxR HO HMH GH URWDFLyQ VH GHVSOD]D DSUR[LPDGDPHQWH XQ JUDGR (Q H URWDFLyQ VH GHVSOD]D DSUR[LPDGDPHQWH XQ JUDGR (Q y S S J ODD $QWLJ HGDG ORV QDYHJDQWHV VH RULHQWDEDQ FRQ HOOD H OD $QWLJ HGDG ORV QDYHJDQWHV VH RULHQWDEDQ FRQ HOOD HQ $QWLJ HGDG ORV QDYHJDQWHV VH RULHQWDEDQ FRQ HOOD HQ F t : Vi Viaje j a VXV VXV YLDMHV SDUD VDEHU HQ TXp SRVLFLyQ HVWDEDQ XV YLDMHV SDUD VDEHU HQ TXp SRVLFLyQ HVWDEDQ YLDMHV SDUD VDEHU HQ TXp SRVLFLyQ HVWDEDQ Fuente las as estrellas estrellas, de Fernando G. Rodríguez, g Weeblebooks Weebleboo
Sabías que...
Foto:: www.guinnessworldrecords.es F w i ssworldr r e
El agua es la sustancia más abundante sobre la Tierra.
¿Cuál es la ofrenda de Día de Muertos más grande?
¿Por qué el agua de un lago se congela de arriba hacia abajo? A medida que q la temperatura p baja, j , el agua g GHH OD VXSHUÀFLH VH HQIUtD \ VH KXQGH SRUTXH VH YXHOYH Pi GH OD VXSHUÀFLH VH HQIUtD \ VH KXQGH SRUTXH VH YXHOYH PiV OD VXSHUÀFLH VH HQIUtD \ VH KXQGH SRUTXH VH YXHOYH PiV densa. densa ensa. Al ocurrir esto, esto el agua tibia, tibia que es menos densa, densa sube ube b y entonces comienza a congelarse g l con ell paso p de d las as horas, conforme la temperatura disminuye. El hielo permanece ermanece arriba porque es menos denso que el agua Fuente Science Mysteries Explaine Explained, de Anthony Fordham, Alpha Book Books lílíquida. q id Fuente: quida
Hasta el momento el estado de Hidalgo RVWHQWD HO UpFRUG *XLQQHVV (O DxR SDVDGR XQ JUXSR de artesanos montó una ofrenda de siete niveles en un área de ¡1,044 metros cuadrados!, dedicada al pintor Byron Gálvez y al general Felipe Ángeles. Era tan grande que en ella se utilizaron 70 kilos de plátano, 50 de mandarina, 100 botellas de tequila, FDODYHUDV GH D]~FDU WRQHODGDV GH ÁRU GH cempasúchil… Fuente: Libro Guinness de los récords
¿De dónde viene la tradición del Halloween?
Sabías que... El cuerpo humano tiene 360 articulaciones, y 86 de ellas se localizan en el cráneo.
¿Por qué truenan los nudillos de las manos? Es una festividad de origen pagano que celebraban los celtas, quienes vivían en Inglaterra, Irlanda, Escocia y norte de Francia en el siglo 300 DQWHV GH &ULVWR (VWRV SXHEORV IHVWHMDEDQ HO ÀQ GHO DxR HO GH RFWXEUH ²TXH WDPELpQ PDUFDED HO ÀQ GH OD FRVHFKD² \ OR KDFtDQ FRQ OD ÀHVWD GHO 6DPKDLQ HO VHxRU de la muerte. Los sacerdotes celtas creían que ese dios permitía que las almas de los muertos regresaran durante la noche de aquel día, lo cual causaba mucho miedo. Por eso la gente prendía fogatas, se ponía PiVFDUDV \ HODERUDEDQ ÀJXUDV FRQ QDERV TXH FRORFDEDQ afuera de las casas para ahuyentar a los espíritus. En el siglo XIX la tradición llegó a Estados Unidos y se FRQYLUWLy HQ +DOORZHHQ ²TXH VLJQLÀFD ´YtVSHUD GH todos los santos”– y fue entonces que los nabos fueron sustituidos por las calabazas. Fuente: Halloween’s Spooky History,
Las articulaciones son los tejidos que unen dos d os h huesos y están tá rodeadas d d por ell líquido lí id sinovial, i i l que sirve irve para p mantenerlas lubricadas. Bueno,, p pues cuando ODV ODV HVWLUDPRV SHTXHxDV EXUEXMDV GH JDV TXH VDOHQ DV HVWLUDPRV SHTXHxDV EXUEXMDV GH JDV TXH VDOH HVWLUDPRV SHTXHxDV EXUEXMDV GH JDV TXH VDOHQ dee este líquido estallan y por eso se oye ese clásico Fuente “70 70 ppreguntas g curiosas sobre el mundo qque nos rodea y chasquido. h q d Fuente: hasquido respuestas, de respuestas y Verena von K Keitz S Keitz, Siruela sus us asombrosas a d Ariane Hoffmann H ff l
into ¿un quin para mi ita? calaverit
de Theodore Jones, Gareth Stevens
49
Pooorr Guadalu Gua uad ada dal dalu luuppee Alemán Aleemán á
¿
Existen “sustos que dan gusto”, como los que sentimos al ver una peli de terror o después de escuchar una leyenda tenebrosa. Sin embargo, todos lidiamos con el miedo de forma distinta. ¿Cuál es tu estilo de enfrentar los temas espeluznantes, y qué dice ese estilo acerca de tu personalidad? Descúbrelo resolviendo este test.
TUS AMIGOS TE INVITAN A VER UNA PELI DE VAMPIROS. OBVIAMENTE, TÚ…
Ilustració n: Ge ty Images
Aceptas, pero pasas la mitad de la película tapándote los ojos. La ves completita, pero no vuelves a dormir en un mes. Opinas que está bien chafa, porque te dio más risa que miedo. Te acuerdas de un documental acerca de murciélagos que comen sangre.
ESCUCHASTE LA TERRORÍFICA LEYENDA DEL JINETE SIN CABEZA. DESDE ESE DÍA… No puedes ver caballos ni en pintura. Confundes cualquier ruidito con el galope de un caballo fantasmagórico. Se la cuentas a medio mundo, añadiendo detalles todavía más sangrientos. Te interesan muchísimo las viejas leyendas populares.
LO QUE MÁS TE ASUSTA DE UNA PELÍCULA DE MIEDO ES…
Todo. Antes de que “pase algo”, la música ya te pone los pelos de punta. Ciertas imágenes que van a quedarse pegadas en tu memoria, y volverán a ti una y otra vez. El momento inesperado en que aparece el monstruo, haciéndote brincar sobre tu asiento. La posibilidad de que haya “monstruos” peores en la vida real.
IMAGINA QUE VAS A DISFRAZARTE DE FANTASMA. ¿CUÁL DE ESTAS OPCIONES PREFIERES? La típica sábana blanca con agujeros en los ojos, y hacer “bu”. Inventar un fantasma “a tu manera”, total, no existen reglas para el disfraz. Dedicar horas a maquillarte para que todos vean que “moriste” de un hachazo en la cabeza. Inspirarte en algún fantasma famoso, como “Nick Casi Decapitado” de Harry Potter.
¿CUÁL SERÍA TU ROL EN EL APOCALIPSIS ZOMBI? Te esconderías tan, pero tan bien, que sin duda sobrevivirías. Serías el líder de un equipo de humanos, siempre en movimiento, buscando refugio y comida. Serías el líder de los zombis y devorarías sesos con gran alegría. Te encargarías de buscar la vacuna o el arma secreta para acabar con los zombis.
50
SE CUENTA QUE UNA CASA ABANDONADA DE TU COLONIA ESTÁ “EMBRUJADA”, PUES UNA NIÑITA INVISIBLE LLORA Y LAS VENTANAS SE ABREN SOLAS. TU REACCIÓN ES:
Te ríes, pero por si acaso, evitas pasar cerca de ahí. Piensas durante días (y noches) en los horrores que acechan ahí adentro. Intentas que tus amigos te acompañen a explorarr la mansión del terror. No crees en nada de eso, pues los eventos “paranormales” no están respaldados por HYLGHQFLD FLHQWtÀFD
VES UNA ESCENA EN DONDE TARÁNTULAS GIGANTES ARROJAN TELARAÑAS SOBRE LA GENTE. DE INMEDIATO…
CUANDO ERAS MUY PEQUE, ALGUIEN TE CONTÓ QUE UN MONSTRUO VIVE EN TU CLÓSET. DESDE ESA VEZ…
Buscas pretexto para alejarte de la pantalla y olvidar la escena lo antes posible. Sientes comezón y arañitas corriendo por tu piel. ¡Guácala! Piensas “¡qué poco original! A ver si esto se pone bueno”. Recuerdas que las tarántulas no construyen telarañas.
SI TUVIERAS QUE ELEGIR UNO DE ESTOS GÉNEROS DE TERROR, ¿CUÁL SERÍA? Una parodia chistosa de una película de miedo, en la que puedas reírte del monstruo. Una historia llena de aventuras, con poderes mágicos para vencer al monstruo. 8Q ÀOPH VHULR que te haga tener miedo de verdad, y de preferencia, te arranque algunos gritos. Una película donde un fenómeno natural se sale de control y amenaza la Tierra.
No puedes dormir si el clóset está abierto o si el cuarto está a oscuras. Cada noche dices “hasta mañana y no me comas” en voz alta, por si acaso. Te obsesionaste con la idea de que existen portales hacia otras dimensiones. Eres fan de todas las películas de Monsters Inc, y de los monstruos en general.
¿CUÁL ES EL PENSAMIENTO QUE VIENE A TU CABEZA DESPUÉS DE LEER UNA HISTORIA FANTÁSTICA TERRORÍFICA (AUNQUE NO LO CONFIESES)?
“¿Por qué hay personas que disfrutan inventando cosas tan feas?” “Ojalá no hubiera leído esto. ¡Ahora me dará miedo cada vez que lo recuerde!” “No es por nada, pero yo puedo escribir algo mejor”. “Nada de esto es real, nada de esto es real”.
RESPUESTAS MAYORÍA DE A PRIMORDIALMENTE PRUDENTE Que nadie te diga “cobarde”. Tú sabes lo que te gusta y lo que te asusta, y no tienes la menor intención de sufrir por culpa de terrores imaginarios. Sigue cuidándote y no dejes que nadie te presione para enfrentar miedos que no tienes ganas de enfrentar.
MAYORÍA DE B FUNESTA FANTASÍA Tienes tanta imaginación, que cualquier contenido de miedo es el punto de partida para seguir proyectando escenas terroríficas en tu cabeza. Calma, pon los pies en la tierra y enfócate en la diferencia entre realidad y ficción.
MAYORÍA DE C MAYORÍA DE D ADRENALINA A TOPE REALMENTE RACIONAL Es obvio que lo tuyo, lo tuyo, es sacarte Tú enfrentas los miedos desplegando buenos sustos imaginarios. No tiene un gigantesco escudo de lógica y ciencia. nada de malo, pero hay contenidos Muy bien, es una buena forma de no inapropiados para tu edad que pueden preocuparte por los temores imaginarios. hacerte daño. Si lo que ves o escuchas A la vez, date la oportunidad de fantasear te produce demasiadas dudas o angustia, de vez en cuando. ¡También es parte platica con un adulto de confianza. importante de la vida!
R O D A C I I ND
C A N I M DE VITA
a Ochoa Fotos: Carolin
! S E L A I R E T A M ¡REÚNE LOS
1
ció Yodo en sollu aíz Fécula de m ua 250 ml de ag Una cacerola ones lim Jugo de dos naranja Jugo de una s de Tres bebida rentes) e if d ( ja n a r a n Seis vasos tero Cuchara y go
Realiza este experimento con la supervisión de un adulto, sobre todo al usar herramientas o materiales que pueden ser peligrosos para ti, como cúter, cuchillo, tijeras, cables, etcétera. No olvides seguir las instrucciones al pie de la letra, ni pases por alto recomendación alguna. Dicho esto, ahora sí, ¡manos a la ciencia!
¿CÓMO HACERLO?
Forma una pasta con una cucharada de fécula de maíz y un poco de agua. 52
Necesitasn:
2
Pon la mezcla en la cacerola y calienta a fuego medio.
3
4
Agrega los 250 ml de agua y continúa hasta hervir.
5
Sirve en cada vaso los jugos y las bebidas de naranja que conseguiste. Cada uno por separado.
6
En el sexto vaso, coloca un poco de la mezcla que herviste y añade yodo, con el gotero, hasta que adquiera un tono azul oscuro. ¡Listo, tienes listo tu indicador!
¿Por qué sucede esto? Cuando agregas el indicador al jugo de limón, la mezcla cambia a un azul más claro debido a que contiene mucha vitamina C. Entre menos vitamina contenga la muestra, se verá más azul.
Con ayuda del gotero agrega 10 gotas del indicador a cada vaso, deja actuar y observa lo que sucede.
! Á R E D N E R P R ¡TE SO
El indicador funciona debido a la reacción entre el yodo y el almidón (fécula de maíz), el color azul se debe a la absorción del yodo por el almidón. Cuando agregamos vitamina C, logramos que el yodo se reduzca y se desprenda del almidón, lo cual hace que pierda su color oscuro.
MAD SCIENCE Facebook: @MadExperienceMx + INFO: 55 3227 2344 55 6295 5610 53
N Ó I S L EMU S I R Í O C R A
! S E L A I R E T A M ¡REÚNE LOS Necesitasen:te, par Frasco trans ua alto y con ag idos qu Colorantes lí s lo (puedes usar ul, primarios: az lo) rojo y amaril a cin Aceite de co o Vaso pequeñ ra de Palito de ma a o una cuchar
1
¿CÓMO HACERLO?
Vierte en el vaso aceite hasta la mitad. 54
Realiza este experimento con la supervisión de un adulto, sobre todo al usar herramientas o materiales que pueden ser peligrosos para ti, como cúter, cuchillo, tijeras, cables, etcétera. No olvides seguir las instrucciones al pie de la letra, ni pases por alto recomendación alguna. Dicho esto, ahora sí, ¡manos a la ciencia!
2
Agrega cinco gotas de colorante rojo y agita.
3
4
Ahora, otras cinco de colorante azul.
5
Y por último, cinco de color amarillo.
6
Agita muy bien con el palito de madera.
Vacía la mezcla al frasco que contiene agua y deja reposar unos minutos. Observa qué ocurre.
¿Por qué sucede esto? ¢7H ÀMDVWH FyPR OD PH]FOD GHO DFHLWH cambió a color negro? Esto fue por la combinación de los tres colores primarios en las mismas cantidades. La mezcla no logró combinarse en el frasco porque el agua y el aceite no son compatibles, a esto se le llama emulsión. Cuando dejamos pasar unos minutos, los colorantes (compuestos de agua) comenzaron a separarse del aceite, incorporándose al agua porque tienen la misma densidad, creando un arcoíris dentro del frasco. Poco más tarde se combinaron nuevamente, pero esta vez en el agua.
MAD SCIENCE Facebook: @MadExperienceMx + INFO: 55 3227 2344 55 6295 5610
¡LLUVIA DE
COLORES! 55
APRENDER CON
VIDEOJUEGOS Y REALIDAD VIRTUAL
LA EDUCACIÓN USA TENDENCIAS RECIENTES Y NUEVAS TECNOLOGÍAS PARA QUE APRENDAS MEJOR Y DE UNA MANERA QUE PARA TI ES NATURAL. Por Ariadna Rábago (Ary Snyder)
R
ealidad virtual, realidad aumentada y videojuegos son algunas tecnologías que han pasado del entretenimiento al salón de clase. Y eso suena bien, ¿no crees? Vamos explorar un poco el tema.
Fotos: Getty Images
POR QUÉ USARLOS
56
Tú, los adolescentes y adultos jóvenes nacieron en un mundo inmerso en tecnologías digitales y son superhábiles para utilizarlas. Por eso diferentes empresas y organizaciones han notado su potencial y desarrollan propuestas para que aprendas de una manera divertida.
EJEMPLO: MINECRAFT
Minecraft, creado por Markus “Notch” Persson, se juega en computadora, pero es más parecido a un juguete de armar como los bloques Lego que a un videojuego: no está diseñado para que encuentres tesoros o superes niveles; más bien, es un juego “open world” (mundo abierto) y “sandbox” (cajón de arena) donde sólo puedes pasear –sin salvar reinos o enfrentar dragones– aunque, si quieres, tienes la opción de usar herramientas, extraer materiales y construirte una choza, un castillo o una ciudad, y jugar con otros ya sea solo o en equipo, o cooperando con ellos para hacer de tu “territorio” algo tan genial que otros quieran conocerlo.
VENTAJAS DE LOS VIDEOJUEGOS
SUS POSIBILIDADES SON INNUMERABLES COMO HERRAMIENTAS DE APRENDIZAJE: Te gustan porque te diviertes. Les entiendes rapidísimo: dominas cómo usar el teclado, los botones o el control, y sin instrucciones comienzas a jugar (a diferencia de los adultos, que siguen buscando un manual que les explique paso a paso cómo se juegan). En este mundo debes cuidar tu salud (virtual) y ser creativo para transformarlo como desees, organizar a una sociedad como planees e inventar juegos o retos que otros jueguen o resuelvan. A diferencia de otros videojuegos donde no puedes “salirte” de cierta zona porque así están diseñados, Minecraft no sólo es enorme, sino que crece y crece. En 2019 se calculó que si cada bloque en él equivaliera a un metro cuadrado, ¡el mapa del juego sería 9.3 PLOORQHV GH YHFHV PiV JUDQGH TXH OD VXSHUÀFLH de nuestro planeta!
Los videojuegos más complejos tienen una historia, una narrativa. Piensa en “La leyenda de Zelda”. Y si has jugado ese tipo de videojuegos sabes que es importante conocer la historia para divertirte más, resolverlo mejor y jugarlo como campeón. Y todo HVR DO ÀQDO QR VyOR WH GD KDELOLGDGHV JHQLDOHV VLQR TXH puede utilizarse muy bien para muchas materias, como la historia y la geografía.
Algunos youtubers han realizado videos en los que te enseñan qué y cómo crean ellos mapas divertidos para jugar y nuevos lugares para visitar. Como ahí los jugadores son también creadores y aprenden por su cuenta o ayudados por otros “minecrafters”, es fácil ver su potencial para crear videojuegos semejantes con retos como “¿qué hacer con la basura plástica en los mares?”, “¿cómo cultivamos sin arrasar con los bosques y selvas?”, “¿cómo convivimos en sociedades donde no todos piensan igual?”, de manera que tú y otros niños (y grandes) no sólo se diviertan mucho sino que al hacerlo aprendan también. Suena bien, ¿verdad?
Vamos a inventar, tú y nosotros, dos ejemplos: Imagina que en lugar de leer sobre el descubrimiento de América por parte de los europeos –los países dominantes de Europa, sus reyes, sus empresas, los materiales y diseños para sus barcos y quiénes formaban la tripulación, hasta las rutas posibles– hubiera un videojuego que te cuenta poco a poco todo esto y donde si haces algo que ocurrió o sabes algo que sucedió, te diera puntos. Y ahora imagina que, en lugar de ver imágenes del Sistema Solar, un videojuego te permitiera visitar cualquier planeta, pero siguiendo las leyes de la física: calcular la ruta para salir de la Tierra, usar las fuerzas gravitatorias para llegar a otro lugar, las provisiones que necesitas, cosas que debes considerar (como los rayos cósmicos), cómo sentirías la gravedad en cada uno, y como no puedes ir solo, el equipo que debes formar. ¿Verdad que te gustaría? 57
REALIDAD AUMENTADA
En esta sección ya hablamos de esto a fondo, pero te diremos esto de volada: usas un teléfono inteligente o una tablet y lo apuntas a algún lugar de tu casa o al exterior y en la pantalla ves algo que no está allí en realidad. El ejemplo más clásico es Pokémon Go. Otro juego muy popular es Angry Birds AR: Isle of Pigs, en el que tratas de darle a los cerditos en un escenario que puede estar en tu sala o en tu cama. Así que, claro, que aprendas con esta tecnología es bastante genial. Te recomendamos Big Bang AR, una App producida por el CERN que te lleva desde el origen del Universo hasta la formación de estrellas, galaxias y planetas, y las partículas subatómicas (está en inglés, pero tiene subtítulos y puedes repetir lo que quieras); Atlas de Anatomía (para iOS) o AR Human Organs (para Android), con explicaciones de tus sistemas y órganos.
UN PASO MÁS LEJOS
Una tecnología más que ya se utiliza con mucho éxito es la realidad virtual (RV). No muchas personas la han experimentado así que te vamos a contar: el equipo, conectado a un dispositivo que proyecta lo que ves, consta como mínimo de un visor oscuro que no deja pasar la luz, audífonos y, según lo que veas en RV, controles que tomas con las manos, o guantes con sensores en cada dedo, y, tal vez, en las piernas. El chiste de la RV es hacerte sentir que estás en el mundo que miras al eliminar las imágenes y sonidos del exterior. No verías a los dinosaurios de Jurassic Park: caminarías entre ellos. ¿Suena divertido? Lo es. El precio del equipo de realidad virtual varía: hay goggles para teléfonos inteligentes (pones el teléfono en los goggles) de unos 1,000 pesos, y hay otros de $10,000 o más. (Hasta hace poco, Google ofrecía unos goggles en cartón de unos 300 pesos). Ahora llevemos esto más lejos. Además de jugar a que enfrentas zombis, ¿cómo imaginas que se use la realidad virtual para aprender o entrenar? Aquí te van algunas aplicaciones que ya se utilizan: PASEOS VIRTUALES: Por ejemplo, para conocer un museo como el Louvre, en París, o el de Historia Natural, en Nueva York; o visitar una ciudad como Londres, o un sitio arqueológico como las pirámides de Egipto, donde escuchas una descripción, la historia de su construcción \ PLUDV OD (VÀQJH desde todos los ángulos que quieras como si de verdad estuvieras allí. EXPEDICIONES: Para visitar lugares casi inaccesibles de nuestro planeta, como el Monte Everest, recorrer nuestro Sistema Solar o volver a cierta época de la historia, como la Edad Media, la Edad de Piedra o el Cretácico. VISUALIZAR Y ENTRENAR: Piensa que eres estudiante de medicina y debes aprender a realizar una operación. Normalmente los estudiantes aprenden y practican en cadáveres, pero algunas empresas ofrecen una alternativa más: RV. Por medio del equipo, “operan” en un paciente que ellos ven, pero no está en la mesa de operaciones. Esto tiene ventajas (diferentes escenarios y practicar distintas técnicas) y desventajas (no es lo mismo cortar en el aire, por real que la RV lo haga sentir, que en un tejido –que incluso varía de una persona a otra–). Otras empresas permiten subir las imágenes de un paciente (como rayos X, resonancias magnéticas y ultrasonidos) para que los cirujanos (o estudiantes de medicina) practiquen cómo realizarían un procedimiento particularmente difícil, algo muy útil porque no pueden practicar con el paciente real.
58
APRENDER HABILIDADES: Imagina que debes aprender a desarmar bombas. Lo ideal es que practiques mucho, pero de una manera segura. La RV ofrece esta posibilidad sin ponerte en riesgo.
ENTRENAMIENTO: Desde hace décadas, parte del entrenamiento de los pilotos se realiza en simuladores iguales a la cabina de un avión que se mueven según piloteen para despegar, volar y aterrizar. La RV ha resultado una muy buena opción a un costo inferior. Hace un año la Fuerza Aérea de EUA hizo la prueba de usar RV con una clase de 30 posibles pilotos y en cuatro meses se graduaron 12 (algo que generalmente toma un año). Cada equipo para los estudiantes costó mil dólares, mientras que un simulador alcanza los 4.5 millones de dólares. Además, la RV permite cambiar la cabina de los aviones, algo que no es posible en los simuladores.
EN ARQUITECTURA: 'LVHxDV XQ HGLÀFLR KDFHV una maqueta y antes de construirlo, la RV te permite visualizarlo por completo para que descubras si funciona con su entorno, qué mejorar, entres a cada estancia y veas si las proporciones son correctas antes de gastar una fortuna en poner la primera piedra. SENTIR LO QUE SIENTE EL OTRO. ¿Recuerdas que la empatía es la capacidad de ponerte en lugar del otro y casi, casi sentir lo que siente? La RV ha permitido que profesionales de la salud experimenten (virtualmente) lo que es, por ejemplo, vivir con un trastorno mental, tener un episodio de epilepsia, una migraña y más para así ser más empáticos con sus pacientes y ayudarlos mejor. 6L WH ÀMDV la ventaja de la realidad virtual es que te permite hacer algo (pasivo, como ir de visita, o activo, como volar un avión o conducir un auto de carreras) como si estuvieras allí o lo hicieras de verdad, aunque no sea así, con lo cual aprendes al realizar las cosas en lugar de sólo al leer o escuchar.
CÓMO DEBEN SER
LAS CARACTERÍSTICAS DE UNA BUENA EXPERIENCIA DE APRENDIZAJE CON LAS TECNOLOGÍAS QUE MENCIONAMOS SON: SIGNIFICATIVAS: La narrativa debe ser excelente para motivarte a explorar, crear, intentar, entrenar o aprender. INMERSIVAS: La experiencia debe ser tan satisfactoria para que, aunque sea tan básica como Minecraft, no quieras salir de allí. FÁCIL DE USAR: El chiste es lo que aprendes, no aprender a usar un equipo nuevo. ADAPTABLE: Debe permitirte explorar y aprender a tu paso. MEDIBLE: Para que tus maestros sepan cuánto has aprendido. AL FINAL, USAR ESTAS HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS PARA QUE APRENDAS MÁS Y MEJOR ES GENIAL, ¿NO CREES? Fuentes: circuitstream.com, medialfuturist.com, airforcetimes.com, aviationvoice.com, charming-en.eu, emergingedtech.com, builtin.com mothernhealthcare.com, biospace.com, sempanticscholar.org, opencolleges.edu, ucsf.edu y Artículo: “Minecraft and the Future of Transmedia Learningby”, por Barry Joseph
59
¡qué ! o d e i m
Por Ariadna Rábago (Ary Snyder)
Fotos: Getty Images
¿POR QUÉ SIENTES MIEDO? ¿DE VERDAD SE TE PONEN LOS PELOS DE PUNTA, SUDAS FRÍO Y TE PARALIZAS? VAMOS A AVERIGUARLO.
60
¿A
lguna vez has sentido miedo? Si respondes que no, entonces dinos: ¿estás seguro de que estás vivo? Porque no hay nadie que no haya sentido miedo no una sino muchas veces. Escogimos este tema porque estamos en esa época del año cuando podrías toparte por ahí con seres espeluznantes como fantasmas, catrinas, zombis, trolls, esqueletos, lloronas, brujos y cualquier otro personaje de terror que se te ocurra, ya sea por una de nuestras celebraciones tradicionales más importantes –Día de Muertos, con sus calaveritas y altares–, o por una costumbre importada de Inglaterra y Estados Unidos que nos resulta divertida: Halloween, cuando nos disfrazamos –muchas veces un personaje que asuste– para que nos regalen dulces.
Por qué sientes miedo TE LO VAMOS A RESPONDER APIDÍSIMO: PARA SOBREVIVIR.
La respuesta larga es qu e el miedo es una respuesta emocio nal, física y de comportamiento ante un peligro inminente (un estímulo) para ayud arte a que sobrevivas y hagas un a de o pelear, es decir, ¿te qu dos cosas: huir edas allí e intentas ahuyentar al lobo saltand o a su nariz o haces que tus patas corran co mo nunca? El peligro que percibes puede ser real y externo, e irreal e interno, como cuando te asusta una m ariposa inofensiva o una película de terr or.
Imagina que eres un conejo que está feliz en una pradera OOHQD GH ÁRUHFLWDV OLQGDV \ SODQWDV GHOLFLRVDV En eso, ves a un lobo que se aproxima, pero tú sigues tranquilamente contemplando el paisaje mientras comes. ¿Qué crees que te pase? Sí: seguramente serás el almuerzo del lobo. En cambio, si sientes miedo, lo más probable es que te eches a correr y, con suerte, evites ese trágico destino.
Ahora bien: la respuesta de miedo ocurre de volada y provoca un montón de cosas en tu organismo que pasan casi al mismo tiempo: Dejas de pensar racionalmente, porque si te quedaras pensando alternativas como “quizá caiga un ganso del cielo y asuste al lobo”, “puede ser que a ese lobo no le gusten los conejos”, “tal vez el lobo sólo quiera jugar”, “uy, no he hecho o la tarea”, tarea , p podría ser muy tarde para ra elegir una estrategia (pelear o huir).
En tu cerebro, la amígdala manda una señal al hipotálamo que activa la glándula pituitaria, la cual se conecta con el sistema nervioso simpático para liberar hormonas y neurotransmisores relacionados con el miedo FRPR DGUHQDOLQD FRUWLVRO HQGRUÀQDV y dopamina), que causan que tu corazón lata más rápido, la presión sanguínea aumente, tu respiración se acelere y los ácidos grasos se conviertan en energía para que llegue más oxígeno a tu cerebro, tus músculos se tensen (lo cual a su vez hace que se te pongan los pelos de punta), los sentidos se agudicen, se libere glucosa al torrente sanguíneo, tus pupilas se dilaten (para que veas mejor incluso si la luz no es buena), tengas visión de túnel (para que te enfoques en lo que importa) y disminuyan actividades no esenciales para pelear o huir, como la digestión. Esta respuesta biológica existe para que te concentres en sobrevivir a la amenaza de ese momento: si vas a pelear, tus músculos estarán listos. Y si vas a correr, tus músculos también estarán listos.
G ÁNDU A PITUITARIA AMÍG
A
HIPOTÁLAMO
¿HAY OTRAS RESPUESTAS POSIBLES AL MIEDO? SÍ: GRITAR, PARALIZARTE Y ESCONDERTE. 61
¿El miedo es humano? NO. ES PROBABLE QUE EL MIEDO SEA LA EMOCIÓN MÁS FUNDAMENTAL Y PRIMITIVA. Reconocemos una respuesta similar en animales con cerebro, por rudimentario que sea, como los insectos. No por nada tu abuelita te dice que “espantes a las moscas”: Si una mosca te ve venir, de inmediato vuela; y lo mismo pasa cuando un conejo ve que un lobo ronda por ahí; SHUR ¢HV HVR PLHGR R XQ UHÁHMR TXH QR LQYROXFUD PLHGR" La realidad es que no podemos saber cómo se siente el miedo de una mosca, un conejo o cualquier otro animal ante un peligro, pero sí podemos medir que hay XQD UHVSXHVWD TXH ÀVLROyJLFDPHQWH HV VLPLODU D OD nuestra al detectar también en animales la liberación de hormonas y neurotransmisores relacionados con el miedo, medir su ritmo cardiaco y presión arterial. $TXt WH YD XQ HMHPSOR en el artículo sobre gorilas, en esta edición, te contamos de Dian Fossey. /RV SULPHURV JRULODV TXH HVWXGLy HQ HO &RQJR QR KDEtDQ FRQRFLGR KXPDQRV DVt TXH la aceptaron mucho más rápido que los gorilas de Rwanda, porque ellos sí habían tenido contacto con humanos y sabían que los humanos los mataban. Es muy posible que la respuesta de ese segundo grupo haya sido de miedo. Y en la edición pasada te contamos que los pumas no se acercan al sitio donde dejaron su cena si escuchan una grabación con voces humanas, también, muy probablemente, por miedo.
Miedos diferentes 1XQFD WH KD SHUVHJXLGR XQ OHyQ ¢FLHUWR" 1L VLTXLHUD KDV YLVWR D XQ OHyQ FD]DU XQ DQWtORSH FHUFD GH WL D Entonces ¿qué sentirías y cómo reaccionarías si un día sales de tu casa y ves venir a un león hacia ti? Podría parecer lógico que te quedarías tan tranquilo como si se tratara de un gatito cualquiera, pero seguramente sentirías miedo y te echarías a correr lo más rápido que pudieras. ¿Cómo supiste qué hacer? No supiste: sólo reaccionaste ante un miedo innato que es el resultado de millones de años de evolución GH SUHVDV TXH HYLWDQ D GHSUHGDGRUHV Ahora imagina a dos niños que nunca han sido agredidos por un perro y salen cada uno de su casa, \ D GRV SHUURV GHO PLVPR WDPDxR \ UD]D TXH FDPLQDQ FDGD uno, hacia un niño. Uno de los pequeños grita y se echa a correr, mientras que el otro DFDULFLD DO SHUUR ¢3RU TXp ODV UHDFFLRQHV WDQ GLVWLQWDV" Es muy posible que el niño asustadizo tenga papá o mamá que le tienen miedo a los perros y le hayan enseñado a tenerles miedo. En cambio, al otro niño no le han enseñado a tenerles miedo. En este caso, hablamos de un miedo aprendido o condicionado. Otros miedos los desarrollas por tu propia experiencia. 3RU HMHPSOR VL FDHV HQ XQD FRODGHUD GHVWDSDGD HQ OD FDOOH TXL]i GHVDUUROOHV PLHGR D ODV FRODGHUDV < SRU ~OWLPR HVWi el miedo inapropiado a algo, que es un miedo irracional, SRU HMHPSOR HQ HO FDVR GH ODV IRELDV GH ODV TXH KDEODUHPRV HQ VHJXLGD R el que sientes cuando ves una película de terror con zombis que racionalmente sabes que no existen, que son actores maquillados y encima no pueden salir de la pantalla, pero igual te mueres de miedo.
62
Fobias
Pelos de punta
¿Recuuerdas qué son las fobias, de las que hablaamos en la edición 63? No te preocupes, te lo vamos a decir: son un tipo de trastorno GH DQ QVLHGDG TXH VH UHÁHMD FRPR XQ PLHGR H[DJ JHUDGR LQFRQWURODEOH LUUDFLRQDO y casi nnunca proporcional a… puede ser a cualquier cosa: animales, personas, actividades, situacciones o lugares. Las más comunes son a ODV DUUDxDV ODV VHUSLHQWHV ODV DOWXUDV ORV OXJDUUHV FHUUDGRV \ D KDEODU HQ S~EOLFR
Ya te contamos que XQD GH ODV UHDFFLRQHV ÀVLROyJLFDV HV TXH VH WH SRQJDQ ORV SHORV GH SXQWD No los de la cabeza (que tal vez te podrían dar un nuevo look) sino ORV YHOORV GH ORV EUD]RV OD SDUWH WUDVHUD GHO FXHOOR \ WX FXHUSR HQ JHQHUDO Pero ¿por qué pasa? Porque cuando tus músculos se tensan, se tensan WDPELpQ HQ OD EDVH GH FDGD YHOOLWR \ ORV HUL]DQ es decir, hacen que ´VH WH SRQJD OD SLHO GH JDOOLQDµ
El miedo es tal que SXHGH SURYRFDU HQ ODV SHUVR RQDV DWDTXHV GH SiQLFR SUREOHPDV SDUD UHVSLUDU VXGRUDFLyQ SDOSLWDFLRQHV ERFD D VHFD HVFDORIUtRV GLDUUHD \ SpUGLGD GH OD D FRQVFLHQFLD Las fo obias se desarrollan porque el cerebro deteccta e interpreta incorrectamente un HVWtP PXOR \ OD HPRFLyQ TXH FDXVD Pueden originnarse HQ OD H[SHULHQFLD SHUVRQDO R HQ FRPS SRUWDPLHQWRV DSUHQGLGRV Algunnas fobias son fáciles de comprender, FRPR R HO PLHGR D ODV YtERUDV R D ODV DOWXUDV \ RWUUDV« QR WDQWR FRPR OD IRELD D ORV RPEOLJRV D ODV ÁRUHV R DO SDSHO (recuerda: no ess que no te gusten, es que te aterran).
La verdad, HQ DQLPDOHV ´GHVQXGRVµ FDVL VLQ SHOR FRPR QRVRWURV esto no tiene mucho sentido, pero en animales peludos, TXH VH OHV SDUHQ ORV SHORV ORV KDFH SDUHFHU PiV JUDQGHV GH OR TXH VRQ así que quizá el que los asustó termine por asustarse y se vaya.
Mariposas en la panza ¿Tee ha pasado que cuando sientes mucho miedo, sientes mariposas enn la p panza? 1R ODV FRQIXQGDV FRQ ODV TXH VLHQWHV FXDQGR WH JXV JXVWD DOJXLHQ eVWDV VRQ GLIHUHQWHV La razón es que, como mencionamos, OD UHVSXHVWD GH SHOHDU R KX KXLU UHGXFH OD DFWLYLGDG HQ HO VLVWHPD GLJHVWLYR , que inicia con no producir saliva hasta casi detener la digestión –que es lo que sientes ccomo mariposas–. 7LHQH VHQWLGR TXH GLJLHUDV WX FHQD QR HV LPSRUWDQWH FXDQGR VH WUDWD GH TXH W~ QR WH FRQYLHUWDV HQ OD FHQD GH DOJR PiV
63
Estatua de marfil Eso de pelear o huir viene al caso si se aproxima a ti un cocodrilo, pero ¿cómo explicas que una de las posibles respuestas al miedo sea quedarte paralizado? Una hipótesis evolutiva plantea que para un animal que se FDPXÁDMHD ELHQ quedarse muy quieto puede ser la diferencia entre que su depredador lo localice o no. Y quedarse quieto WDPELpQ HV ~WLO VL HO GHSUHGDGRU QR WLHQH EXHQD YLVWD 6REUH HVWH WHPD FLHQWtÀFRV GH OD 8QLYHUVLGDG GH %ULVWRO SXEOLFDURQ HQ XQ HVWXGLR HO FXDO LGHQWLÀFDED TXH XQD región del cerebelo se conecta con una serie de “cables” con la sustancia gris periacueductal, TXH HV OD TXH UHFLEH LQIRUPDFLyQ VHQVRULDO GH DPHQD]DV Ante una amenaza, los mensajes rapidísimos que van y vienen entre estas dos regiones causan que te paralices.
Hacerte pipí de miedo
¿Te ha pasado? ¡Es supercomún! Y no eres tú, es tu cerebro: la respuesta de miedo pu ede anular el control que el lóbulo frontal tiene sobre tu vejiga porque, al igual que la digestión, no es tan importante que “te aguantes” si tu vida está en peligro, y eso causa que, literalmente, te hagas pip í de miedo. NO PASA SIEMPRE Y NO LE PA SA A TODOS; PERO PASA Y PASA MUCHO Y A MUCHOS.
El miedo huele Quizá hayas escuchado que los perros huelen el miedo. Y no sólo ellos: varios animales son capaces de oler moléculas químicas que se liberan en tu sudor cuando sientes miedo. En el reino animal hay muchas especies que liberan cierto olor cuando hay peligro y así emiten una alarma silenciosa SDUD TXH ORV GHPiV PLHPEURV GHO grupo se enteren de que deben huir de allí. Por eso, DOJXQRV FLHQWtÀFRV KDQ realizado estudios SDUD GHVFXEULU si también nosotros podemos oler el miedo de otras personas, VLQ HPEDUJR aún no hay resultados GHÀQLWLYRV TXH OR FRQÀUPHQ
64
¿Te gusta asustarte? A algunas personas les encanta sentir miedo, así que se suben a las montañas rusas más altas, se meten a casas de los sustos y aman las películas de terror, pero ¿por qué? Bueno, porque cuando hay un peligro (real o imaginario) tu hipocampo (que es como la librería de tus recuerdos) ayuda a controlar la respuesta de miedo junto con la corteza prefrontal, la parte de tu cerebro involucrada en la toma de decisiones. Ellos nos ayudan a determinar si nuestra respuesta GH PLHGR HV MXVWLÀFDGD R HV LUUDFLRQDO \ H[DJHUDGD HQ FX\R FDVR ayudan a “bajarle tres rayitas” a la actividad de la amígdala. Y ese hecho –que puedas sentir mucho miedo al ver una película de terror pero sepas que eventualmente pasará gracias a tu hipocampo y tu corteza prefrontal– puede volverse casi adictivo, SRUTXH DO ÀQDO HQ DOJ~Q OXJDU GH WX FHUHEUR VDEHV TXH HV XQ PLHGR controlado o seguro, es decir, que no te pasará un daño real. Por otra parte, OD DGUHQDOLQD HQGRUÀQDV \ GRSDPLQD TXH se liberan cuando tienes miedo te causan algo similar a la euforia, que llega a ser muy placentero, DVt TXH PXFKRV EXVFDQ VHQWLU HVD VHQVDFLyQ XQD \ RWUD YH] VDELHQGR TXH la provoca un miedo “seguro”. Para unos más, se trata de un reto: ver hasta dónde aguantan, así que buscan las experiencias (seguras) y las películas más DWHUUDGRUDV SDUD GHFLU DO ÀQDO TXH ODV VXSHUDURQ PERO, ¡AGUAS! Y TOMA NOTA DE ESTO: ALGUNAS ATRACCIONES O PELÍCULAS NO SON APTAS PARA NIÑOS O ADOLESCENTES Y PUEDEN CAUSAR UN DAÑO PSICOLÓGICO MUY, MUY REAL, ASÍ QUE FÍJATE SIEMPRE EN LA CLASIFICACIÓN.
Poner el miedo en su lugar Cuando el miedo que alguien siente es irracional (como HQ HO FDVR GH ODV IRELDV o lo afecta mucho, un psicólogo especialista (por ejemplo, en terapia cognitivo conductual) le ayudará a superarlo y recuperar el control de su vida. EL MIEDO TIENE SU FUNCIÓN ÚTIL, PERO NO HAY QUE DEJAR QUE LLEGUE A LOS EXTREMOS. Fuentes: Artículo científico: “Neural substrates underlying fear-evoked freezing”, por Stella Koutsikou, et al, Univ. de Bristol, psychcentral.com, livescience.com, ncbi.nlm.nih.gov, psychologytoday.com, medicalhealth.org. uk, koganpage.com, Artículo científico: “The Biology of Fear”, por Ralph Adolphs, Caltech y health.harvard.edu
Gracias, miedo No sólo to
dos tenemos q los animales u gracias al m e darle las ie ayudó a qu do porque especies es e nuestras t sino que nos emos vivas hoy, mantiene se guros. Además el m iedo es utilizado p or escritor es, guionistas, d ir e c tores, diseñadore s e in g enier para escrib ir libros, re os alizar películas y c o n struir atraccione s que te ten gan en el borde del asiento .
65
RIOSO ,R ¡CU
DO! RA
O E INESP R E A
Dicho en ” o n a c i x “me (A
S der)
s vamos a quedar en no ue rq po l ua rt vi e rt e correr por tu pasapo \ H[SUHVLRQHV SRSXODUHV TXH GHMDQ FRQ qu s rá nd te no z ve a st U UHIUDQHV SDODEUDV UD QW FR na sea el español–. HQ er D at DU m S tV ua SD ng R le su e QXHVWU qu TXLHU H[WUDQMHUR –aun DO FX D µ p" TX ´¢ H G UD FD ICIONES: IN EF D S A N U , ES T N DORU PRUDO TXH VH Y R MR PERO A VH RQ F XQ Q FR U HV XQD IUDVH SRSXOD KR LF G R LR UE YH UR S iQ 8Q UHIU ón a otra. XH FRQR]FDV QT DX U FL GX repite de una generaci GH V GH XH VLJQLÀFDGR TXH QR S XQ H HQ WL D LF RUGHQ GHO GtDµ iW OD P D LR Wi LG HV yQ ´ VL R UH SO [S P MH H H QD 8 TXH OD FRPSRQH SRU D EU OD SD D UtDV DGLYLQDGR DXQTXH DG F DE GH K R OR R DG Q R HU QM HO VLJQLÀF UD [W V HQ ODV QXEHVµ RGD SHUR VL IXHUDV H Wi P (V OD ´ D i R" VW SO H HP XH HM T R FD WU LÀ 2 VLJQ Uµ ´RUGHQµ \ ´GtDµ ¢ WD HV ´ DQ ÀF QL LJ V Xp T VXSLHUDV ibieras, podría ser de cr (“estás distraído”). es lo si e, qu o) nd la HOOD ORTXLWDµ 3HUR es algo que dices (hab \ V R UD RF DE O DO FR S OR GH R R < ´ HJ R MX LG Q iS 8 LQWD SRU HMHPSOR GL U VW GL D WU R GH R D HU DQ XQD P ella lo quita”, ¿cierto? y co lo co lo o “Y r: o país, o que se ón gi re , ad bien podría id un m co a e se dicen sólo en un qu as br la LVPR LGLRPD DOOt pa n O P so H V DQ OH EO FD KD OR H V TX UD V DE UH DO JD 3 XLGR SHUR HQ LVWLQWR DO GH RWURV OX OtT G Q GR X FD EH LÀ RU JQ EV VL D Q X XH T GD V JR DOOt VH OH H ´DEVRUEHQWHµ HV DO TX V EH VD ~ W R SO P MH H H[LVWDQ SRU llamamos popote. os tr so no e qu o es a én Cuba así llaman tambi
E
OS EL VIAJE! M IA IC N ¡I Í, S A R O H YA
Fotos: Getty Images
Qué paternales
66
Es casi seguro que alguien (o todos) en tu familia digan algo como: “¡qué padre está eso!” para referirse a algo genial, o “la película estuvo padrísima” para decir que les gustó mucho, ¿verdad? Parece ser que el origen se remonta a cuando se llevaban a bendecir cosas valiosas con el cura –el padre de la iglesia local–, pero nadie está del todo seguro. Como quiera que sea, es padre.
Saca el dinero…
…porque vamos a chacharear. ¿Has oído esa palabra? Suena chistosa, ¿no? “Chacharear” viene de “cháchara”, TXH VLJQLÀFD ´EDUDWLMDµ es decir, un objeto de poco valor; así que “ir a chacharear” VLJQLÀFD LU D FRPSUDU cosas lindas, pero no caras.
¿A poco no podrías decir del nuevo coronavirus que “ya nos cayó el chahuistle”? Cualquier extranjero se preguntaría qué es lo que nos cayó porque seguramente no sabe, como sabemos en México, que el chahuistle es un hongo que ataca los cultivos de maíz. Desde la época precolombina y durante cientos de años, era de lo peor que podía pasarle a una familia o comunidad, así que cuando algo malo nos pasa hoy, lo decimos y nos entendemos.
CIMMYT
Qué hongo
Qué aire
Una expresión que quizá sólo nosotros entendemos es “me hace lo que el viento a Juárez”, que puede VLJQLÀFDU “no me afecta” o “no me importa”. Aunque es evidente que hace referencia a Benito Juárez, quien fue presidente de México, unos dicen que su origen se remonta a que cuando era niño lo sorprendió un ventarrón tremendo en una canoa y no le pasó nada; y otros, que se debe a un mural en el que la bandera ondea con ganas, pero él está muy bien peinado, como si el vendaval le hiciera lo que el viento a Juárez. ¿Ves qué útil?
Hijo de tigre…
Tal vez tú no digas esto, pero quizá tus papás o tíos sí: “da el gatazo”. No hablan de que tu gato se dé un “ranazo” TXH VLJQLÀFD FDtGD ²RWUD H[SUHVLyQ PX\ QXHVWUD² ni que parezca tigre, aunque quizá por ahí vaya la cosa, porque cuando dices que algo “da el gatazo” VLJQLÀFD TXH HV XQD FRVD TXH SDUHFH RWUD PXFKR PiV FDUD R ÀQD En cualquier caso, es divertida, ¿no crees?
Dale duro ¿Cuántos adultos de tu familia van a “chambear”? En México es una palabra coloquial para decir que van a trabajar. Parece ser que se originó con los mexicanos que en los años 40 del siglo pasado iban a EUA para que los contrataran en labores agrícolas. Cuando terminaban un trabajo, les sugerían que fueran a la “Chamber” a pedir otro, es decir, a la Chamber of Commerce, que es la Cámara de Comercio. Pero quienes hablan inglés nativo pronuncian OD VtODED ´HUµ GHO ÀQDO FRPR XQD PH]FOD de “a” y “e” sin la “r” LQWpQWDOR DVt TXH D QXHVWURV trabajadores les sonaba más a “chamba” que a “chamber” con todas sus letras. 67
¿Será cierto?
Dice un dicho muy mexicano que “al nopal sólo se le arriman cuando tiene tunas”. ¿Qué FUHHV TXH VLJQLÀTXH" Pues que a los nopales nadie los cuida ni se acuerda de ellos (aunque básicamente son plantas que requieren muy pocos cuidados), pero cuando dan tunas, todos van a él, DVt TXH VH UHÀHUH a personas convenencieras.
Eso es amor Quizá nunca lo escuches por ahí, pero existe el dicho “contigo la milpa es rancho y el atole, champurrado”. Un rancho es más grande y formal que una milpa; el atole es una bebida de masa de maíz, y el champurrado es atole con chocolate oscuro y canela. Así que cuando alguien le dice ese dicho a otra persona, básicamente lo que dice es que con ella la vida parece mucho mejor. ¡Qué romántico!
Pero si no va a llover
Ay, el tiempo
Aquí te van dos respuestas típicas que damos los mexicanos cuando alguien nos pregunta “¿cuándo?”: “ahorita”, que para nosotros VLJQLÀFD FXDOTXLHU PRPHQWR entre dentro de un segundo \ HO LQÀQLWR (¿o no has dicho tú que “ahorita” vas a arreglar tu cuarto, que hasta hoy sigue “patas pa’rriba”?); y “mañana”, que SDUD QRVRWURV VLJQLÀFD FXDOTXLHU GtD HQWUH PDxDQD« \ HO LQÀQLWR Exacto: ya notaste que, en ambos casos, VH UHÀHUHQ D PRPHQWRV LQGHÀQLGRV HQ HO WLHPSR
Caminas por la calle y alguien te dice “¡aguas!”. ¿Sacas un paraguas o sientes que te advierten de un peligro? Lo segundo, ¿cierto? Ese ´DJXDVµ SXHGH VLJQLÀFDU TXH KD\ XQ KR\R vas a pisar algo indeseable, un balón que chutaron va directo a ti, la sopa está muy caliente o cualquier otra cosa que merezca una advertencia. Su origen se remonta a cuando en las casas no había agua corriente y las personas XVDEDQ SDODQJDQDV SDUD DVHDUVH \ EDFLQLFDV SDUD LU DO EDxR HQ OD QRFKH ¿Y qué hacían con esa agua sucia? Tirarla por la ventana a la calle, pero antes de hacerlo, amablemente gritaban “¡aguas!” para que quienes caminaban por allí no terminaran ensuciados y… “guácala”.
Esa agua sucia… “Guácala”. Esta linda palabra proviene del náhuatl huacalli, la cáscara rígida de cierta fruta que se usaba como recipiente (imagínalo como una palangana SHTXHxD Ahora también llamamos huacales a los contenedores de madera barata en los que se transportan frutas y verduras que, si se HFKDQ D SHUGHU KXHOHQ IHR El caso es que los guacales podían llegar a ser apestosos y la palabra derivó en “guácala”.
68
Muy versátil
¿Has pensado en cómo usan “órale” en tu familia? Fíjate bien y notarás que puede tener GLVWLQWRV VLJQLÀFDGRV lo dicen cuando todos están de acuerdo (sobre qué película ver), para expresar que algo es sorprendente (como “me gusta” o “no me lo esperaba”); también para apresurar a los demás (“¡ya vámonos!”), y hasta como sustituto de “por favor” (“órale, ¿sí?”). ¡Órale!
El que brilla Aquí va otro buen refrán: “El que nace pa’tamal, del cielo le caen las hojas”. ¿A qué te suena? 6H UHÀHUH D que quien tiene talento o aptitud para algo le llegan las oportunidades y no puede evitar cumplir con su destino.
Porque truena Si te dicen: “No le busques ruido al chicharrón” VLJQLÀFD que constantemente haces enojar a los demás, haces cosas que tienen malas consecuencias o buscas problemas. Es algo así como “mejor quédate en paz”.
Aves con mala suerte “El guajolote que se sale del corral termina en mole”, “a cada guajolote le toca su Navidad”, GLFHQ SRU DOOi (O SULPHU GLFKR VLJQLÀFD que quien rompe las reglas o se sale del buen camino, termina muy mal, porque si al guajolote le hubieran preguntado, seguramente no habría aceptado ser cocinado. El segundo VH UHÀHUH D TXH \D OOHJDUi WX WXUQR para algo, aun si tienes que esperar –porque el guajolote o pavo es un platillo WtSLFR GH HVD ÀHVWD GHFHPEULQD²
Ahora tú
Pregunta a tu familia si conocen otras palabras o dichos muy mexicanos y escríbelos aquí:
Y seguimos con los nopales
El nopal es una planta originaria de México y tal vez Perú, y que se ha extendido a todo el continente (y algunos lugares del mundo), y aunque en muchos lugares se comen las tunas, es en nuestro país donde más apreciamos y cocinamos las pencas. El nopal es tan importante para nosotros que está en nuestro Escudo Nacional. Y aquí te va otro dicho muy mexicano: “Me he de comer esa tuna aunque me espine la mano”, OR TXH VLJQLÀFD que vas a hacer (u obtener) lo que quieras, aunque te haga daño.
Fuentes: psicologiaymente.com, turismomexico.es, conversación con Fausto Silva, babbel.com, mxcity.mx, bbc.com, cervantesvirtual.com, rae.es y asale.org
69
Por Georgina Vega / Ilustración: Gilberto Guzmán
Dicen que conmigo las penas son menos, y tienen mucha razón, ¿tú qué crees?
D
e todos los tipos, tamaños y sabores, soy el alimento más consumido del mundo, undo, nadie puede resistirse a mi sabor, mucho menos en países como México, pannero como él solito. Al poco tiempo de que empezaron a hornearme en este país, hace 500 años, me volví popular y ahora a la tort tortilla casi logro g desbancar.
E D E S A L C rí a t e m o n Trigo da avanza
La palabra pan proviene del latín pannus, TXH VLJQLÀFD masa blanca.
pancho, ¿con quién estudiarás todo eso?
El trigo y sus nutrientes
Como sabes, la mayoría de los panes están hechos de trigo, el cereal más cultivado en el planeta. Este grano te aporta minerales y vitaminas E y B; además es rico en carbohidratos, que te proporcionan energía. 3HUR HVR QR VLJQLÀFD TXH puedes comer todo el pan que quieras, ¿eh?, porque los carbohidratos de este alimento ancestral causan obesidad si los consumen en exceso.
¡pues contrigo!
El 16 de e se celebra el Día Mundial del Pan.
¿Integral o blanco?
Fotos: Getty Images
El pan integral tiene más nutrientes porque está hecho con el grano entero; el blanco es GH KDULQD UHÀQDGD HV decir, en la molienda se le retiró gran parte del salvado, por lo que contiene menos QXWULHQWHV \ ÀEUD ¡Cuánta variedad!
México es uno de los países donde se hornean más variedades de pan dulce: ojo de pancha, garibaldi, campechana, concha, birote, pan de muerto, banderilla, beso, moños... Entrar a una panadería mexicana es todo un deleite, hay tantos tipos de pan que uno no sabe cuál escoger.
es… Los primeros panpa nes
¿Sabías que los primeros dor de fueron hechos hace alrede levadura 8,000 años, no llevaban indica y se cocían al sol? Todo ipcios que fueron los antiguos eg n co los primeros en hacer pan nte. este ingrediente tan importa s Sin embargo, los griego icas perfeccionaron las técn ear y fueron los primeros en cr muchísimos tipos de pan. ¿De dónde viene la baguette?
Este tipo de pan es uno de los más populares del mundo, y de los más YHQGLGRV HQ ODV ÀHVWDV GH ÀQ GH DxR Fue inventado en Francia en el siglo XIX \ VX QRPEUH VLJQLÀFD SDOR R EDVWyQ
Pan de muerto Necesitas…
1/2 taza de agua
1 barra de mantequilla
Charola para hornear
¢4Xp VLJQLÀFD HO pan de muerto?
¡PREPARA ESTA RECETA CON LA AYUDA DE UN ADULTO!
Papel encerado
Pasos:
Inspirado en las creencias católicas y prehispánicas, su origen se remonta a la época de la Colonia. ¿Sabes cuál es HO VLJQLÀFDGR GHO SDQ GH PXHUWR más popular? Su forma redonda simboliza el ciclo de la vida y la muerte, y las cuatro canillas representan los huesos así como las lágrimas derramadas por los difuntos. Pero si las canillas están colocadas en forma de cruz también simbolizan los cuatro puntos cardinales, cada uno dedicado a los dioses Quetzalcóatl, Tláloc, Xipe Totec y Tezcatlipoca.
1
1 taza de azúcar Ralladura de medio limón 3 tazas de harina 1/4 taza de leche entera
7 huevos
1 pizca 1 sobre de de sal levadura seca
Ralladura de media naranja
2
En otro recipiente, cierne el resto de la harina y la sal, haz un hueco al centro y pon ahí la mantequilla, la mitad del azúcar, la pasta de levadura, las ralladuras de naranja y limón.
3
Disuelve la levadura en media taza de agua tibia. Añade media taza de harina y amasa hasta lograr una pasta suave; cúbrela con plástico y déjala ahí hasta que aumente su tamaño.
Mezcla y ve agregando los huevos, uno a uno. Añade la leche. Amasa hasta que no se pegue en las manos.
4 En cortito
Forma una bola (tip: pon un poco de aceite de cocina en tus manos para que sea más fácil). Tápala con un trapo limpio y seco, y déjala reposar hasta que doble su tamaño.
5
Colócalos en la charola con el papel encerado.
(V XQ DOLPHQWR HOHPHQWDO en nuestra dieta GHVGH OD Antigüedad.
Hornea 30 minutos o hasta que los panes estén dorados, o cuando al meter un palillo éste salga limpio. Deja enfriar.
Precalienta el horno a 200 ºC.
Divide la masa en dos partes iguales, retira un trozo a cada una (los usarás para decorar), forma dos bolas y barnízalas con el huevo que sobró.
7
6
Con los pedazos de masa que apartaste, haz unas tiras para los huesos y dos bolas para los centros. Decora los dos panes.
1 El horno más antiguo para pan data del año 4,000 antes de Cristo y fue descubierto en Babilonia. 2 Chihuahua tiene el récord Guinness de la rosca de reyes más grande del mundo, con una extensión de 2.65 kilómetros y 43 centímetros. 3 &RPSDxHUR VLJQLÀFD “comer del mismo pan”.
9 Derrite la mantequilla, barniza con ella los panes y espolvorea azúcar sobre ellos.
8
r a t u r f s i d ¡A
! a i O i m a f en
Con la asesoría de la nutrióloga Pamela Samayoa
3DQ GH PROGH
El pan con el que preparamos los sándwiches fue inventado por un joyero al que le gustaba inventar máquinas: el estadounidense Otto Rohwedder. Cierto día de 1928 construyó un aparato para rebanar pan y al poco tiempo vendió sus tres joyerías para montar su empresa de pan de molde.
4 En la Antigüedad la cerveza era conocida como pan líquido, ya que era a partir de un pan de cebada que se fermentaba con agua. 5 Turquía es el país donde más pan se consume: cada habitante come 132 kilos por año.
La panadería más antigua
En una esquina de la calle de Tacuba, en el Centro Histórico, se encuentra La Vasconia, la panadería más antigua de México, que abrió sus puertas en 1870, hace ¡150 años! Además tiene restaurante. Si vives en la Ciudad de México, date una vuelta con tu familia.
Fal
tan much carta as s
por le
er
Ángeles
os j u b i d s u t r ve s í? e u r q e a i u ías ¿Q f a r an a: b i g r c o s t y fo apás que nos veisa.com.mx tas,
rece @tele tus p r , s o a i e t n e s u i Pi d tas... santej quieras: ch o e c r s e a t m muyin o lo que os o g i m a ía to d s con tus acio! p s y e nv o e t o u s, f es t juego ¡Es te
Juliana y Patricio López San Luis
Tengo 9 años y vivo en Chalco, Estado de México. Tengo tres de sus revistas y me encanta la sección El que busca encuentra. ¡Saludos a todos los que hacen Junior! Hola, H la ttengo g 9 años ñ sya adoro o lla rrevista. i a Los o leo e desde d d que q e tenía n 5 años, a o ¡son n increíbles! n e le Mis i secciones s c n favoritas v t son n Manos M n a la a obra r yM Mundo nd salvaje. v e ¡Saludos S u o a todos! d s
Cassandra Páez Cervantes
Fernanda Castillo San Luis
Diana Gabriela Jimon Cruz
Noss gusta N u a mucho m h leer l r re en compañía c m a a de nuestra d n e r prima p m Fer. F r ¡Saludos S u o m mamá, m , te queremos qu r m mucho! u ho ra ¡E lla es nuest prima!
Less escribo L s b desde d sd Tuxtla T x la Gutiérrez, Gu é e Chiapas. Chi C ia a Quiero Q i o contarles o ta le que q apenas p a aprendí a e d a leer e y fue e mi m tío í quien u n me e compró o p mii primer r e Muy Interesante Junior. Fue u la l primera p m r revista r i a que u leí leí, e y de verdad d v d d ¡me m fascinó! a i ó Ell tema ma ““Anatomía n o ag generalísima e e l m de los ccactus” c s me m gustó g t muchísimo. m c ís m
¡Soy fan de Muy Interesante Junior! ¡Me encanta!
Samantha
Valentina
Hola, yo les escribo desde Monterrey. Tengo 10 años y soy fan de la revista. Mis secciones favoritas son Test, Tecnología y Exploración espacial. De grande me gustaría ser astronauta y estudiar biología. Su revista tiene contenido que me encanta y me inspira, sigan haciéndola así. ¡Gracias y saludos!
Desde hace un par de meses me he interesado mucho por su ista, pues tiene mucha información útil e interesante. Mis secciones favoritas son Qué leer y los Juegos. ¡Les mando un saludo a todos!
Antonio y Santiago Reynaga Quiero decirles que ésta es mi primera revista de Muy Interesante Junior, fue un regalo de mi mamá, y seguramente la seguiremos comprando. Lo que más me gustó de ella fue Mundo salvaje, El que busca encuentra y el Extra, extra. Saludos desde Córdoba, Veracruz. Jannine y Daniel
Nosotros N osot o o os v vivimos imo os e en nC Ciudad dad d Ob Obregón, bregó g , Sonora. n r D Disfrutamos f t m mucho u h leer e y hacer c lass actividades c i d s de e la revista. v a ¡Hasta H t p pronto! no
Santiago
Ramsés Alejandro
¡Hola! Yo ya tengo 11 años, y en esta cuarentena encontré todas mis revistas de cuando era pequeño, por eso decidí mandar mi fotografía para Club Junior. Las colecciono desde 2016, y gracias a esta revista he aprendido de especies animales, manualidades y experimentos... ¡Gracias Muy Interesante Junior!
Mis secciones favoritas son: Preguntas y respuestas, Ver para creer y Un mundo loco. Sigan haciendo más revistas. ¡¡¡Saludos desde Monterrey, Nuevo León!!!
Leonardo ¡Hola! H a Les e escribo e r o desde e e lla CDMX. C M Comencé o e éa comprar mpr la revista r vi a ell mes e pasado p s oym me g gustó u ó mucho. u h Ahora A o junto n mis is domingos omi g para p r comprarla c m a a cada a mes. e
Daniel Caballero
Ambar y Ariadne Nosotras N s r vivimos v vi o en e Cancún, C n n, Quintana Q na Roo. R o Nos N encanta c n la l revista r i a Muy quisiéramos s a o sser ryq parte a e de e Club l Junior. u o Nuestras N e r secciones c o s ffavoritas v iit s son o Ver V r para a creer, c e Mundo Mu d ssalvaje lv je y El E que q busca bu a encuentra. n e ttr Paulina
¡Hola! Tengo 8 años y vivo en Toluca, Estado de México. Durante la contingencia mi actividad favorita ha sido leer mis revistas de Muy Interesante Junior. Las secciones que más me gustan son Cómo viven, En portada y Curioso, rato e inesperado. Disfruto jugar con mis hermanos Lucía y Fabián, además de estar en familia.
Evan Elías López Yuliana
David Zapata Conocí o o la l revista r i a en n una n estética e é a donde do d me cortan m c t el cabello cabello, c b o desde d d entonces e o c la l colecciono. colecciono o c n Mii sección c ó ffavorita vo t e es El E que qu busca u a encuentra. encuentra n u t . ¡Saludos a ud s a todos t d desde e e Zacatecas! a t a
Les escribo desde Tijuana. Tengo 10 años y me gusta mucho dibujar. Mis secciones favoritas son Un mundo loco y Mundo Salvaje. T n 8 año y y de e la a CDMX CDMX, D X m me gustan gu t mucho u h El E que u busca u a encuentra encuentra, n u t , los o pósters pósters, p st s las a recetas c a y todos d s loss rrecortables. o a e ¡Gracias ¡ a a porr entretenernos! p n e n n s
TIP: Para hacerlo más resistente ppega esta página sobre cartón antes de recortar.
PORTARRETRATOS PARA LA OFRENDA
¡RECORTA, ARMA Y ADORNA!
Estoy Estoy t estud e estudiando u ia do d e el cua ccuarto rto g grado ado a de p primaria, i a a, a ye en 2 2018 m mis p papás p s me e suscribieron u r i o a Muy Interesante Junior. Me e encantan n an a llos J Juegos, e s Preguntas P g nt y respuestas, r p e a Test, T t Combustible mb s b humano hum o y loss temas m s especiales. s c l Me e gustan u a mucho m cho sus u revistas r ist s y los l s pósters ó ter que q e incluyen. in luy n ¡Saludos S u s desde e e Reynosa Reynosa, R n a Tamaulipas! T m u a Shadany Vázquez Martínez
Daniel Estrada
Tengo 11 años y vivo en la CDMX. Amo su revista, y lo que más me gusta es Combustible humano porque lo leo con mi mamá. También me gustan los Tests y Un mundo loco, son muy divertidos. ¡Les envío saludos a todos!
H l les Hola l escribo c o desde d d Torreón T r n Coahuila Coahuila. C ah i Me gusta M g s mucho mu o su u revista e s porque p r e siempre i m e me salvan m s v cuando a d tengo t g un u nuevo n e o proyecto proyecto. o e o Miss secciones M c o e favoritas a r a son s loss Ju Juegos uegos o y ell Extra, E r extra. t Si e en alguna gu a ocasión c i np publican ublican u c n DOJR VREUH LQVHFWRV SUHÀHUR QR YH J V E L H R S À U Q YHU HVDV D páginas á n s porque o u m me dan nm mucho ch miedo. e o
Alexis Aarón Soy megafán. Muy Interesante Junior, y siempre espero con emoción cada edición. Me gustan las secciones El que busca encuentra, La entrevista con Gina y Un mundo loco. Saludos desde Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.
Ana
Yo vivo en Ciudad Mante, Tamaulipas, y tengo 10 años. Empecé a interesarme por la revista cuando mi abuela me regaló una por primera vez, de ahí he seguido coleccionándola. Las secciones que más me gustan es el Test y Combustible humano. r me ha servido para conocer muchas cosas que no sabía. ¡Saludos para toda mi familia, mis hermanos Salma e Ismael, a mis papás y mis amigos. Mateo Jarpa
¡Hola! Yo tengo 14 años y soy de la CDMX. Me gustan mucho sus revistas, y las colecciono desde 2016, tengo los Especiales de actividades y los libros. Mis secciones favoritas son Ver para creer y Mundo salvaje.
Néstor Cárdenas Mendoza
adna Rábago) Por Ary Snyder (Ari
o or ellos hacia otr p s sa a p y s re b a s ra s son lo mismo: lo conocida autora británica. Y pa a rt e u p s la y s ro “Los lib Winterson, una re tro recomendaciones para ti: e tt e n a Je ió b ri sc s estas cua mundo”, e o m e n te s, o d n u llevarte a otros m
de James Los gigantescos bich: os Quentin Blake Autor: 5RDOG 'DKO Ilustración Editorial: loqueleo
bién de guerra y, dicen por ahí, espía. Tam to pilo , ate col cho del r ado ori hist Roald Dahl fue recorrido para para niños. En éste te llevará por un os libr es jor me los de s cho mu de autor s (insectos, mundo de los invertebrados terrestre ino descubrir el increíble y sorprendente el pasa con un melocotón, y en cam que o rar algo a cias gra os) lusc mo y arácnidos hotel para retará a realizar actividades como un s! deberás resolver varios acertijos y te tos e ilustraciones geniales y divertido tex con o libr un ¡Es les. aco car de as bichos o carrer
Ojo con lo que comes ttin
a Co Autora e ilustradora: MenenTec olote
Ediciones entos buenos para ti y por qué ¿Qué crees? Éste es un libro sobre alim a. Ni una. Así que tú mismo, con lo son, pero no tiene ni una sola palabr a, con tu familia y en esta revista todo lo que has aprendido en la escuel uerpo humano”, deducirás por gracias a “Combustible humano” y “C página izquierda es bueno para qué cada alimento que te muestra la ciones. ¿Qué te parece? ti, en la derecha, gracias a sus ilustra
La abuela Filomena
V Ilust Autora: 0DUtD (XJHQLD %ODQFR 3DODFLR Editorial: sm
ración: Enrique Martínez
¡Fácil! Inscribirse a y añoraba su infancia. ¿Qué hacer? rrid abu y mu aba est na me y Filo ela La abu ió en una alumna excéntrica, original virt con se ato edi inm de to, ues sup futbol, se en la primaria. Por su lonchera rosa. Aunque no sabía de y l cha su , tón bas su y o tod con muy querida Además, contaba unos cuentos ar. gan a ó enz com ta has ipo equ el y apuntó como porrista V 3HUR FXDQGR VH HQIHUPy \ IDOWy D RQH VDO ORV GRV D WR SDU HV ÁRU ED HYD \ OO PX\ GLYHUWLGRV n? Te va a gustar. clases, ¿qué pasaría con su graduació
Tra lala rio
V (GLWRULDO 6DQWLOODQD Autor e ilustrador: -XDQ *HGRYLX
70). s”, como él les llama (y tiene más de Gedovius es un autor de “dibujilíbrido imas ilustraciones, es muy original: idís ert div y s nda upe est sus de leto Éste, rep a página encontrarás uno o varios se abre de abajo hacia arriba, y en cad en un marciano–, cada uno con textitos animales reales o fantásticos –y hasta la as baj , teléfono inteligente disponible un hay ilia fam tu en si ás, em Ad so. ver en una ilustración, ¡y lees la letra a app de la editorial, pones la cámara ? bailas! ¿A poco no se te requeteantoja as ntr mie sica mú pia pro su de o ritm
UN HALLOWEEN MUY PERRUNO
Fotos: The Whitest Pups You Know
Photoshop no sólo es una herramienta que permite editar y alterar imágenes, también suele usarse para divertirse. La siguiente sesión de miedo está estelarizada por tres pitbulls blancos: Beebs, Stache y Jax. Estamos seguros de que en esta época de Halloween no te sacarán un susto, sino una sonrisa. Por España Mohar
THE WHITEST PUPS YOU KNOW
Posiblemente, una de las cuentas de Instagram más geniales. Los pitbulls que protagonizan las fotos fueron adoptados por separado, pero juntos se complementan de una manera increíble. La dueña de estos cachorros es Kelsey Hopkins, quien en su blog, Lovabull, cuenta la historia de cómo los adoptó. Además difunde lo cariñosa y amable que es esta raza para que las personas no les tengan miedo. Dado que Halloween es la temporada para disfrazarse del personaje que más te guste. Kelsey se divierte un poco haciendo que sus mascotas se conviertan en algunos de sus personajes de terror favoritos. Cada uno toma algunas KRUDV GH WUDEDMR HQ OD FRPSXWDGRUD PiV OD HGLFLyQ GH SHOXFDV \ RMRV VDOWRQHV 6LQ HPEDUJR HO UHVXOWDGR ÀQDO YDOH OD pena. ¡Todos los perros necesitan una oportunidad, no temas adoptar! 79
Número telefónico para venta de suscripciones:
800-222-2000 El que busca encuentra Páginas 12-13
Atención a suscriptores: México: 800 REVISTA (738-47-82) EUA y Puerto Rico: 1 800 288-6677
El gato en el tejado
EDITORIAL Y ARTE Carolina Ochoa Directora EDITORIAL Georgina Vega Coordinadora
Guillermo Caballero Medina Director de Mejora Continua y Operaciones
Ariadna Rábago Guadalupe Alemán España Mohar Redacción
Sergio Cárdenas Fernández Director de Contenidos
ARTE Valeria E. Guzmán Juan Carlos Garza Diseño
Mara Domínguez Directora de Ventas
Ma. Cristina Rodríguez Fotoarte Portada LICENCIA Zinetmedia Global, S.L. S. EN C. Jorge Arriaga Luz María Luckie González Judith Ruiz Gutiérrez Bibiana Rodríguez Pérez Moreno Coordinadores Comercial
Juegos Páginas 14-15
Entre pares
¡Cuenta rápido!
Sakbe Borja Pérez Coordinadora de Marketing e Implementación Digital María Guadalupe Alarcón Romo Gerente de Operaciones Administrativas
Sombras perdidas
Juego monstruoso
EDITORIAL TELEVISA Rodolfo Vargas Pérez Director General
Michel Bauer Tapuach Director General Comercial
Rosario Sánchez Robles Directora de Administración y Finanzas Roberto Morán Quiroz Director de Audiencias Print Marco Payán Frías Coordinador de Contenidos Digitales Borja González Andrés Coordinador Multimedia José Antonio Blasco Colina Jefe de Corrección de Estilo Claudia Verdugo Evans Coordinadora de Producción Isabel Gómez Zendejas Coordinadora de Audiencias Print & Digital Yanel Antonio García Aguilar Coordinador Suscripciones & Venta Directa
EDITORIAL TELEVISA Rodolfo Vargas Pérez Director General DESCUBRIR EL MUNDO NUNCA FUE TAN DIVERTIDO Suscripciones: 800 222-2000 Atención a clientes: México 800 REVISTA (738-47-829), EUA y Puerto Rico 800 288-6677 © MUY INTERESANTE JUNIOR. Marca Registrada. Año 5 N° 58. Fecha de publicación: 28-09-20. Revista mensual, editada y publicada por EDITORIAL ZINET TELEVISA, S.A. DE C.V. Con domicilio en Av. Vasco de Quiroga N° 2000, Edificio E, Col. Santa Fe, Alcaldía Alvaro Obregón, C.P. 01210, Ciudad de México, Tel. 52-61-20-00. Contenido licenciado por ZINETMEDIA GLOBAL, S.L. S. EN C. bajo los derechos exclusivos de EDITORIAL ZINET TELEVISA, S.A. DE C.V.
Gato encerrado
Editor responsable: Rodolfo Vargas Pérez. Número de Certificado de Reserva de derechos al uso exclusivo del Título MUY INTERESANTE JUNIOR: 04-2015030213080200-102 de fecha 21 de mayo de 2019, ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Certificado de Licitud y Contenido: No. 16611 de fecha 25 de noviembre de 2015 ambos con número de expediente CCPRI/3/TC/15/20545 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Distribuidor exclusivo en México: Distribuidora Intermex S.A. de C.V., con domicilio en calle Lucio Blanco N° 435, Colonia San Juan Tlihuaca, Alcaldía Azcapotzalco, C.P. 02400, Ciudad de México. Tel. 52-30-95-00. Distribución en zona metropolitana: Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México A.C., con domicilio en calle Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, Alcaldía Cuautémoc, C.P. 06350, Ciudad de México. Tel. 55-91-14-00. EDITORIAL ZINET TELEVISA S.A. DE C.V. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con lasofertas relacionadas por los mismos. ATENCIÓN A CLIENTES A toda la República Mexicana Tel. 800 REVISTA (7384782). Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial del contenido e imágenes de la publicación sin previa autorización de Editorial Televisa, S.A. de C.V. Impresa por: Reproducciones Fotomecánicas, S.A. de C.V., con domicilio en Durazno No. 1 Esquina Ejido, Col. Las Peritas, Tepepan, Alcaldía Xochimilco, Ciudad de México, C.P. 16010. Tel 53-34-17-50.
80
IMPRESA EN MÉXICO - PRINTED IN MEXICO. D.R. © Editorial Televisa, S.A. de C.V., con domicilio en Av. Vasco de Quiroga No. 2000, Edificio E, Col. Santa Fe, Alcaldía Álvaro Obregón, C.P. 01210, Ciudad de México, 2020. Tel. 52-61-20-00.
SÍGUENOS COMENTA COMPARTE /MuyInteresanteJunior
muyinteresantejunior
El acorazado am LOS ARMADILLOS SON ANIMALES PECULIARES Y SÓLO VIVEN EN NUESTRO CONTINENTE. Su armadura está formada por placas de huesos dérmicos, casi siempre transversales, cubiertas de escamas epidérmicas similares al tejido de los cuernos.
os mexicas los llamaban LÀFD ´D\RWRFKWOLµ TXH VLJQ es “tortuga-conejo”, y del fácil ver el porqué: son grande, jo ne tamaño de un co as, la dit ra tienen orejas muy pa ]yQ UD FDUD DÀODGD \ XQ FDSD ugas, así parecido al de las tort ción. que es una buena descrip
L
Son PDPtIHURV PX\ DQWLJXRV (han cambiado PX\ SRFR con el tiempo).
PARECEN LENTOS
Algunas especies atraviesan cuerpos de agua LQÁDQGR VX HVWyPDJR H LQWHVWLQRV SDUD ÁRWDU \ QDGDU R FDPLQDQ HQ HO fondo como hipopótamos (aguantan la respiración hasta seis minutos).
s Son nocturno
PERO SON ÁGILES, CORREN RÁPIDO
y solitarios.
Y NADAN BIEN.
+D\ especies divididas en ocho géneros \ GRV familias.
ages Fotos: Getty Im
Viven desde el sur de América del Sur –donde se originaron– hasta 0p[LFR \ Estados Unidos.
SEGÚN LA ESPECIE, SU TAMAÑO VA DE LOS 12 CM (EL PICHICIEGO) A LOS 150 CM (EL ARMADILLO GIGANTE). Cuando se sienten amenazados, meten las patas bajo su armazón.
Fuentes: Libro: “Animal Encyclopedia”, livescience.com, Artículo científico: “Polyembryony in Armadillos”, por W.J. Loughry et al., edis.ifas.ufl.edu, mypages.valdosta.edu, Para Vivi Eidenbenz y fmvz.unam.mx
SI UN DEPREDADOR
Las especies de tres bandas pueden “hacerse bolita”, como balón.
ÁLBUM DE FAMILIA
Piche llorón o quirquincho chico (Chaetophractus vellerosus)
Pichiciego o armadillo rosa (Chlamyphorus truncatus)
Es el más peludo: entre las placas de su armadura sale un pelaje largo e hirsuto. Mide entre 30 y 40 cm y pesa en promedio 700 g. Vive en bosques o pastizales tropicales de Bolivia, Argentina y Paraguay.
Conoce a algunos armadillos notables.
Le llaman “nadador de la arena”: excava guaridas rapidísimo. Endémico del desierto en Argentina. Es el armadillo más desconocido, pequeño y curioso: su caparazón está unido a su cuerpo por una membrana delgada y tiene un rabo corto.
LOS ATRAPA,
SE “HACEN EL MU
ERTO”.
El fósil más antiguo que hemos encontrado data de hace 60 millones de años, ¡y ese armadillo era del tamaño de un rinoceronte actual!
Daderot - Trabajo propio, CC0.
Aunque su armadura los protege, suelen escapar de los depredadores metiéndose entre maleza espinosa (contra la que ellos tienen protección).
Armadillo de nueve bandas (Dasypus novemcinctus) Es una de las especies más extendidas (desde América del Norte hasta del Sur). Vive en matorrales y pastizales, praderas y bosques tropicales. Si se asusta, puede dar un salto vertical de un metro. Mide de 40 a 60 cm.
La única especie qu vive en EU es el armad de nueve bandas.
Las especies de la familia Dasypodidae dan a luz cuatro FUtDV TXH VRQ FXDWULOOL]RV idénticos (provienen de un solo óvulo fertilizado).
mericano Por Ariadna Rábago (Ary Snyder) Duermen GH D KRUDV diarias.
Tienen mal sentido de OD YLVWD \ GHO RtGR pero el del olfato es PX\ agudo.
Viven de D años.
LAS CRÍAS NACE N
Su armadura es rígida sobre los hombros, cadera, FDEH]D \ FROD, y tiene cierta cantidad de bandas unidas SRU SLHO ÁH[LEOH
C ARMADURA BLAND ON UNA ITA QUE SE ENDURECE A LAS POCAS SEMANAS.
Según la especie, la gestación dura HQWUH \ GtDV y dan a luz a entre una y ocho crías. Su caparazón está unido a sus vértebras.
Son solitarios y no los verás compartir su madriguera con otros armadillos adultos.
Sus parientes más cercanos son los perezosos \ ORV RVRV hormigueros.
Tienen OHQJXD ODUJD \ pegajosa, sobre todo las especies que se alimentan de KRUPLJDV \ termitas. Comen principalmente insectos, larvas y otros invertebrados como JXVDQRV \ babosas, aunque algunas especies sólo termitas \ KRUPLJDV
Machos y hembras se parecen mucho en tamaño, peso y hábitos.
NO REGULAN BIEN TEMPERATURA CORSU PORAL, ASÍ Q UE EL FRÍO EXTREM O ES SU ENEMIG
O.
ue UA illo e
La forma de su cuerpo (como torpedo) y su coraza les sirve bien para vivir bajo tierra en sus madrigueras.
Pichi o armadillo pigmeo (Zaedyus pichiy) Es pequeño (25-27 cm) y con un armazón que puede ser de casi color crema a casi negro. Vive en pastizales áridos o semiáridos de Argentina y Chile, y es el único armadillo que hiberna.
Cabasú grande o tatú-piche (Cabassous tatouay) Imagínalo como “armadillo salchicha”: su cuerpo es muy largo. Es parte de los llamados armadillos de cola desnuda. Mide de 40 a 50 cm, se alimenta de termitas y hormigas. Vive en Brasil, Paraguay y Uruguay.
Federigo Federighi - CC BY-SA 4.0
Tienen garras fuertes para H[FDYDU en busca de comida o para hacerse una madriguera.
MUY PARECIDOS
Los armadillos se parecen mucho a los pangolines, TXH YLYHQ HQ $VLD \ ÉIULFD pero un análisis taxonómico y genético nos ha mostrado que no son parientes, sino un caso de convergencia evolutiva.
Tatu-bola o armadillo de tres bandas (Tolypeutes tricinctus) Endémico de los pastizales y matorrales semiáridos del este de Brasil. Come termitas y hormigas. Es una de las dos especies que se hacen bolita por completo. Visita con tu navegador: bit.ly/3gDD6K4.
VISÍTANOS
muyinteresantejunior.com.mx