TURQUÍA PROMETE LUCHAR CONTRA EL EXTREMISMO
UN EXPERTO ANALIZA PARA METRO EL MÁS RECIENTE ATAQUE EN ESE PAÍS Y EL USO DE NIÑOS PARA ESOS FINES
PÁGINA 06
www. SAN JUAN, PUERTO RICO
Martes, 23 de agosto de 2016
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
Asoma nueva competencia a Uber y taxistas San Juan. El secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas, Miguel Torres, reveló que la empresa Lyft, que ofrece servicios de transporte mediante una aplicación, se reunirá con él como parte de sus planes de operar en la isla Reacción. Uber le dio la bienvenida a su competidor, pues sostiene que al final se benefician los usuarios Rechazo. Los taxistas no ven con buenos ojos la entrada de otra empresa de transporte PÁGINA 04
PONCE recibe a Culson PÁGINA 18
Los residentes de la Ciudad Señorial se lanzaron a las calles para darle una calurosa y solidaria bienvenida al vallista Javier Culson, a quien una falsa salida le frustró el sueño olímpico. / SUMINISTRADA
Frágil la salud de los mayores en Puerto Rico
Metro fue musa de diseño en Revelación moda
Un estudio científico publicado recientemente concluyó que el 40 % de las personas de 65 años o más en Puerto Rico padecen de seis o más enfermedades. Hay altas tasas de diabetes e hipertensión entre la población de mayor edad en la isla.
Los competidores del reality show Revelación moda pusieron a prueba nuevamente su ingenio y creatividad, pero esta vez el reto era inspirarse en el periódico. Christian Bernard resultó ganador al reflejar la marca de Metro en un vestido confeccionado con papel. PÁGINA 15
PÁGINA 13
1 NOTICIAS
Educación
Maestra boricuarecibe reconocimiento presidencial El comisionado residente, Pedro Pierluisi, felicitó el lunes a la profesora puertorriqueña Rosalina Alvarado Rodríguez, de Ponce, por el reconocimiento presidencial que recibió por la creación, junto con sus estudiantes, de un importante proyecto ambiental.
02
www.metro.pr Martes, 23 de agosto de 2016
Médicos no bajan guardia ante veto a medida sobre aseguradoras Razones. La aprobación de la medida habría tenido un impacto en el presupuesto y “brinda un trato discriminatorio y oneroso para las PBM y TPA”, según el gobernador La Coalición de Proveedores de Salud solicitará una reunión con el gobernador Alejandro García Padilla para evaluar la posibilidad de que se incluya en una sesión extraordinaria alguna medida que fiscalice a las aseguradoras. Así lo detalló el presidente de Colegio de Médicos Cirujanos, Víctor Ramos. Esto luego de que el primer mandatario vetara el sustitutivo de la Cámara de Representantes 1576 y del Senado 1372 con el que se reglamentaría a los Administradores de Beneficios de Farmacia (PBM, por sus siglas en inglés), se pondría una fecha límite a las aseguradoras para notificar a los médicos si serían aceptados en su red y evitaría las cancelaciones de contrato de forma arbitraria. La medida también reglamentaría las Third Party Administrators (TPA), entidades contratadas por las asegu-
La cita
“Se va a ir como el gobernador que menos hizo por la salud del país si no trabaja adecuadamente con estos proyectos”. Víctor Ramos, presidente del Colegio de Médicos Cirujanos
El gobernador Alejandro García Padilla reconoce que hay que regular las PBM y TPA “para evitar que se enriquezcan a expensas de los pacientes y las farmacias de la comunidad”. / FORTALEZA
radoras para manejar las redes de proveedores. Ramos, quien apuntó que genera suspicacia el hecho de que el Colegio se enteró del veto del gobernador por directivos de las aseguradoras, indicó que estarán discutiendo la posibilidad de que las medidas se vean por separado. Esto debido a que el veto establece, además, que el proyecto “brinda un trato discriminatorio y oneroso para las PBM y TPA
gobierno se fuera sin aprobar un proyecto importante para la salud en Puerto Rico. […] Se va a ir como el gobernador que menos hizo por la salud del país”, sentenció el galeno. En el veto García Padilla establece que, de recibir un proyecto que atienda todas “las fallas” que le fueron señaladas, lo incluiría en sesión extraordinaria. De hecho, está dispuesto a incluir en dicha sesión el Proyecto de la Cá-
SARAH VÁZQUEZ PÉREZ @SARAHFVAZQUEZ
Piden cambios al reglamento del cannabis
Asimismo, Pierluisi le otorgó un reconocimiento congresional. “Historias como la de Rosalina merecen ser mencionadas y enaltecidas, ya que sirven de ejemplo para otros educadores que se han interesado en llevar el programa PANAS a sus escuelas”, sostuvo Pierluisi en comunicado de prensa. Alvarado Rodríguez es profesora de Ciencias Ambientales de la Escuela Vocacional Bernardino Cordero Bernard en Ponce. Otros cuatro maestros que recibieron la distinción fueron Esther Álvarez Meléndez, maestra de Ciencia de la Academia San Ignacio de Loyola; Carmen Olmo y Nelson Franqui Flores, ambos maestros de Matemáticas de Saint John’s School; y Keyla Soto Hidalgo, maestra de Ciencias de la University High School, de la Universidad de Puerto Rico.
no residentes en violación a la doctrina del comercio interestatal en su estado durmiente”. Del mismo modo, apunta que la pieza legislativa contiene disposiciones ambiguas que imposibilitan su implementación. “Se va a pedir una reunión y en gran medida queremos ver la voluntad real. Si hay voluntad de trabajar nosotros, estamos disponibles. Si no, pues ciertamente sería una tristeza que este
mara 2620. Ahora bien, el gobernador precisó que las PBM deben ser reguladas. “Yo creo que las PBM deben ser reguladas y yo presenté como senador un proyecto en esa dirección. Lo que pasa es que al final se incluyeron en un sustitutivo varios proyectos y había unas cosas que yo estoy de acuerdo y otras que no”, dijo el primer mandatario. Esta medida que no fue aprobada en el Senado establece que, cuando se vaya a terminar un contrato con un profesional de la red de proveedores, la aseguradora deberá presentar por escrito una notificación no menos de 90 días antes de la fecha establecida para la cancelación y deberá mencionar las causas específicas para tomar esa acción.
La Alianza de Pacientes Pro Cannabis abogó por que las pequeñas y medianas empresas puedan insertarse en la política pública establecida. / THINKSTOCK PHOTOS ICF
El Reglamento 8766 para el Uso, Posesión, Cultivo, Manufactura, Fabricación, Dispensación, Distribución e Investigación del Cannabis Medicinal comenzó a recibir críticas de varias organizaciones, luego de que ayer comenzaran las vistas públicas en el Departamento de Salud. El nuevo reglamento, aprobado el pasado 8 de julio, fue el que sustituyó al presentado por el Gobierno en enero pasado, el 155. No obstante, uno de los deponentes en el primero de los dos días de vistas públicas, Alianza de Pacientes Pro Cannabis, Inc., denunció “el trato discriminatorio” para los pacientes que consuman la nueva
Legislatura
medicina. Según el reglamento, el usuario debe consumir el producto derivado de la marihuana en su hogar. “Nadie debe esconderse para medicarse. Tampoco debe ser arrestado por medicarse, ni el patrono debe interferir. Debe tratarse como cualquier otro medicamento”, afirmó la alianza; pues, si se consumiera fuera del hogar, podría considerarse un acto ilegal. Los portavoces de la alianza que solicitaron enmiendas al reglamento fueron su presidenta, María Cruz Acevedo, José Joel Ortiz, el reverendo Gregorio Ruiz Moreno y el licenciado Juan Capella Noya. Entre los cambios que solicitaron para el reglamento es que la Política
Cargo de $50 a las funerarias
Bhatia no quiere una extraordinaria
Perelló hace daño al PPD, según Rosa
El Instituto de Ciencias Forenses (ICF) comenzará a cobrar $50 a las funerarias que no recojan el cadáver luego de que se les haya hecho las pruebas de autopsia o exámenes externos. Así lo hizo saber la administración a través de una comunicación interna. METRO
El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, descartó que sea “urgente” convocar alguna sesión extraordinaria para atender algún proyecto en la Legislatura, pues les impediría realizar sus campañas políticas de cara a las elecciones generales de noviembre. METRO
El presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, causa un daño irreparable a las posibilidades de revalidar del Partido Popular Democrático (PPD) con su presencia en la papeleta en ruta a las elecciones, advirtió el senador oficialista Ángel Rosa. INS
Eduardo Bhatia / ARCHIVO
administración del medicamento producto del cannabis pueda realizarse en lugares públicos y áreas de trabajo. Además, plantearon que “el reglamento prácticamente favorece de forma exclusiva al gran capital e industria farmacéutica por el requisito o criterio evaluativo de ‘experiencia’ previa. Además, de que el nuevo reglamento encareció los costos de las licencias, en algunos casos multiplicando quince veces el valor que tenían en el reglamento original”. Otros deponentes fueron el Colegio de Agrónomos, Medical Cannabis y el ingeniero Edgardo L. Santiago. Las vistas públicas continuarán hoy. KARIXIA ORTIZ Así lo dijo
“El daño que hacen esas circunstancias en medio del ciclo electoral es irreparable”. Ángel Rosa, senador
www.metro.pr Martes. 23 de agosto de 2016
Uber y taxistas podrían enfrentarse pronto a Lyft Transporte. El secretario de Transportación y Obras Públicas, Miguel Torres, reveló que se reunirá en los próximos días con ejecutivos de la empresa para iniciar los primeros trámites para operar en la isla La disputa entre taxistas y conductores de Uber en Puerto Rico podría tomar un nuevo giro ante la posibilidad de que se una otro competidor al mercado local. Se trata de la también empresa de red de transporte (ERT) Lyft, que empieza a dar los primeros pasos para obtener un permiso provisional que le permita operar en el país, mientras que el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) completa el proceso para someter un reglamento que regule a este tipo de compañías. La información fue adelantada a Metro por el secretario de Transportación y Obras Públicas, Miguel Torres, quien señaló que en los próximos días se reunirá con personal de la empresa para orientarlos sobre los trámites iniciales. “Lyft ya ha hecho acercamientos formales. Estamos en el proceso de reunirnos con ellos en los próximos días. Así que estamos buscando que coincidamos los representantes de la empresa y nosotros para dialogar sobre el proceso, los requerimientos y hacia dónde vamos en este trámite, dado que están muy interesados en entrar a Puerto Rico, lo que representaría más alternativas para los que interesen [usar] esta alternativa de movilidad”, expre-
Hacienda
Aclaran se deben más reintegros Si bien el informe semanal del Departamento de Hacienda sobre el pago de reintegros detalló que la semana pasada se emitieron 3,286 pagos, ayer la directora de comunicaciones de Hacienda, María Quintero, aclaró que de este número solo 1,422 correspondieron a reintegros. Según explicó, Hacienda pagó $4.3 millones en reintegros, que correspondían a 3,286 contribuyentes. Pero parte de esa nómina se les aplicó a deudas pendientes de los contribuyentes, y el neto pagado en reintegros fue de $1,003,062.12. De esta manera, Hacienda señaló que faltan por emitir 185,000 reintegros, que suman $285 millones aproximadamente. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ
AT&T
Amplían roaming entre EE. UU. y Cuba
Según el secretario de Transportación y Obras Públicas, Miguel Torres, la agencia espera poder contar con el endoso del procurador de pequeños negocios al reglamento de regulación de las ERT “más tardar la próxima semana” para poder someterlo ante el Departamento de Estado. / ARCHIVO
só el funcionario. Por su parte, Mary Caroline Pruit, portavoz de la empresa, se mantuvo parca sobre las reuniones y aclaró que por el momento no hay nada concreto respecto a la entrada de Lyft a la isla. Sin embargo, en expresiones escritas indicó que “muchas ciudades en Puerto Rico serían de gran aportación para Lyft”. Ante los primeros amagos de de esta segunda ERT en Puerto Rico, la empresa Uber se mostró confiada en que la competencia permitirá mayores oportunidades para los boricuas. “La competencia trae más be-
El dato
65
son las ciudades de Estados Unidos en las que opera Lyft actualmente.
neficios a los usuarios al existir otras opciones”, sostuvo Julie Robinson, gerente de comunicaciones para Uber en Centroamérica y el Caribe. Una reacción contraria expresó el presidente de la Federación de Taxistas, Juan de León, al manifestar indignación por las negociaciones que empezaría a en-
tablar el DTOP y la empresa Lyft. “Me toma por sorpresa que se vayan a reunir con otra compañía cuando no tienen un reglamento aprobado. Lo que tienen aprobado son unas guías y un permiso provisional que nosotros estamos impugnando en el tribunal”, dijo De León. El taxista se refirió a la radicación de un recurso de impugnación sometido ante el Tribunal de Apelaciones el pasado viernes, 19 de agosto. Esta es la segunda vez que la entidad somete un recurso legal ante este tipo de permiso. La primera vez el tribunal resolvió ha lugar a la petición que
llevó a Uber a operar sin ningún tipo de reglamentación mientras el Tribunal de Primera Instancia resolvía un pleito de jurisdicción entre el DTOP y la Comisión de Servicio Público. El pasado viernes 12 de agosto, el foro determinó que DTOP será la agencia encargada de regular a las ERT, y, el lunes 15 de agosto, la agencia procedió a emitir de nuevo un permiso provisional para Uber.
VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz
Del residencial a su negocio propio Un total de 91 residentes de viviendas públicas de Puerto Rico se han lanzado a la búsqueda de su negocio propio como parte de un proceso de transición que les permita tener los ingresos suficientes para conseguir su propio hogar. Este es el caso de Verónica Torres, vecina del residencial Vista Hermosa en San Juan, quien hace un año creó la empresa de limpieza a domicilio VT Cleaning Services. Según explicó, el negocio cuenta con un contrato de mantenimiento en un condominio y está en proceso de ser contratada por dos empresas.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 04
“El ser mi propia jefa me ha permitido dedicarles más tiempo a mis hijos, ya que tengo un horario acomodado a mi conveniencia”, relató la emprendedora, que espera poder adquirir su propia casa “antes de que termine el año”. El concepto de vivienda pública en Puerto Rico provee techo a personas de bajos recursos. La idea, no obstante, es que una vez estas personas obtengan los recursos suficientes, puedan moverse a una casa propia. Sin embargo, han sido muchas las familias que no han logrado dar ese salto, sobre todo, tomando en consideración los retos económicos por los que atraviesa
La cifra
91
residentes de viviendas públicas se han movido a crear su propia microempresa.
Puerto Rico. Por esa razón, la Administración de Vivienda Pública, junto con la empresa A&M Contract, han desarrollado un programa de educación y consejería para que personas se muevan a crear microempresas. Al igual que Torres, Yamilett Canales, residente en Villa Esperanza, abrió en junio una cafetería
en la Plaza del Mercado de Río Piedras. Contó que su deseo de superarse surgió luego de haber dado a luz a una niña con autismo. Según dijo, los retos para la educación la llevaron a comprar un carrito de hot dogs que operó durante dos años. Sin embargo, su interés de aumentar sus ingresos la llevó a aspirar a un negocio más amplio. Fue así que, junto con el programa de A&M Contract, se lanzó a la creación de Dulce Café, que ofrece sus servicios principalmente a la comunidad de estudiantes y universitarios en la zona. Un mes después de operación, Canales emplea a una persona. Su objetivo,
señaló, “es poder moverse a una casa con sus tres hijos en diciembre de 2017”. Ante estos ejemplos, Gabriel López Arrieta, administrador de Vivienda Pública, expresó que se busca fomentar que más residentes de estos espacios vean las posibilidades de aspirar a nuevas oportunidades por medio de estas iniciativas de autoempleo. De hecho, comentó que, de los 91 autoempresarios que ya se han encaminado a una microempresas, 35 están activos y recibiendo ingresos. De estos, seis residentes ya han formalizado su proceso de transición para una residencia propia. VÍKTOR RODRIGUEZ-VELÁZQUEZ
La empresa AT&T anunció ayer un acuerdo con la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA) para ofrecer servicios de roaming e interconexión directa en Cuba. “Para nuestros clientes, Cuba es un destino creciente de llamadas internacionales. Con este acuerdo, los clientes de AT&T pronto podrán hacer llamadas, enviar mensajes de texto y usar datos con facilidad durante su visita a Cuba”, expresó Bill Hague, vicepresidente ejecutivo de AT&T Global Connection Management. Sin emabrgo, la empresa indicó que “más adelante confirmaremos el inicio de la disponibilidad de roaming y los precios de los planes para los clientes de AT&T que planeen visitar Cuba”. METRO
La bolsa
DOW JONES
Cierre 18,529.42 - 0.12 %
NASDAQ Cierre 5,244.60 + 0.12 %
S&P 500 Cierre 2,182.64 - 0.06 %
POPULAR INC. Cierre 37.79 - 0.26 %
Petróleo WTI Cierre $47.40 - 0.02 %
kiapr.com
Talento excepcional. Orgullo insuperable.
Agradecemos a nuestros atletas por darlo todo para enaltecer nuestro nombre ante el mundo. Que su esfuerzo y dedicación continúen llevándolos cada día hacia donde quieran llegar. ¡Bienvenidos a casa!
NOTICIAS 06
www.metro.pr Martes, 23 de agosto de 2016
Aumenta cifra de muertos tras ataque perpetrado en una boda en Turquía Más menores involucrados. Del total de víctimas, unas 22 tenían menos de 14 años de edad Turquía está decidida a pelear contra los extremistas del grupo Estado Islámico dentro del territorio y en Siria, declaró ayer el canciller turco, días después de que un suicida atacara una boda kurda dejando al menos 54 personas muertas, 22 de ellos niños. El ministro de Exteriores Mevlut Cavusoglu dijo que Turquía dará todo el tipo de apoyo necesario para “limpiar” de extremistas la frontera entre Turquía y Siria. La cifra de fallecidos del atentado del sábado subió a medida que más personas fallecieron en hospitales, reportó la agencia Anadolu. Unas 70 personas más resultaron heridas. El domingo, el presidente Recep Tayyip Erdogan informó que el autor del atentado tenía entre 12 y 14 años. Sin embargo, el primer ministro Binali Yildirim dijo ayer que las autoridades todavía están tratando de confirmar quién llevó a cabo el ataque y agregó que no saben hasta ahora si fue “un menor o alguien mayor”. AP Filipinas
Análisis
“Niños son un blanco fácil” Joseph Fitsanakis, experto de Metro en inteligencia y contraterrorismo, da su visión sobre el trágico suceso.
El domingo comenzaron los sepelios de las víctimas fatales del ataque en Gaziantep. / AP
India
¿Por qué era la boda un objetivo? —No hay ninguna razón específica de por qué se eligió esa boda especial para el ataque. Cualquier boda habría sido adecuada para el propósito de Estado Islámico. La boda fue elegida debido a la brutalidad asociada con la destrucción de la vida de una pareja de jóvenes en lo que suele ser el día más feliz de sus vidas. La clara advertencia aquí es que no dejarán nada sin tocar si los kurdos siguen luchando contra EI. Incluso algo tan sagrado como una boda va a ser un objeto de ataque. En segundo lugar, el Estado Islámico está tratando de ampliar la división entre Turquía y los kurdos, demostrando que el Estado turco es incapaz de proteger a
Cuba
Investigarán política del presidente
Inundaciones dejan muertes
Recibe a canciller iraní
Senadores abrieron ayer una investigación sobre la muerte de más de 1,700 presuntos distribuidores y consumidores de droga dentro de una operación contra el narcotráfico encabezada por el presidente Rodrigo Duterte. AP
Al menos 40 personas fallecieron y cientos de miles más fueron evacuadas por inundaciones que afectaron a amplias zonas del centro y el este de India, dijeron ayer funcionarios. Más de 20 distritos se vieron afectados. AP
El canciller iraní Mohammad Javad Zarif inició ayer en Cuba una gira latinoamericana con un discurso en el que destacó las políticas de resistencia a Estados Unidos que su país tiene en común con la isla. AP
su población kurda de ataques. Los kurdos ya resienten la “política blanda” de Turquía contra Estado Islámico, como normalmente Ankara ha visto al gobierno de Bashar al-Assad en Damasco mucho más como una amenaza que el fundamentalismo islámico. Este último ataque solo intensificará esa ira profunda que sienten los kurdos contra el Estado turco. El atacante suicida era un niño de 12 a 14 años de edad. ¿Se ha vuelto más popular el uso de niños como terroristas? —Si los informes son exactos, la utilización de niños para llevar a cabo el atentado Gaziantep no es en sí único o particularmente importante. Tampoco representa un nuevo territorio, ya que el Estado Islámico ha usado a niños antes en la guerra, en ejecuciones y atentados suicidas contra objetivos duros y blandos. Lo que importa aquí es el patrón. Si vemos que EI utiliza cada vez más a los niños en atentados suicidas o en la guerra, puede
Donald Trump
Javad Zarif fue recibido por el canciller cubano, Bruno Rodríguez. / AP
significar dos cosas: en primer lugar, que tienen dificultades para reclutar hombres sanos para las misiones. En segundo lugar, puede significar que los reclutas adultos son cada vez menos, por lo que la organización está tratando de preservarlos para las batallas decisivas. ¿Son los niños un blanco fácil para los reclutadores? —Los niños son un blanco fácil para los reclutadores por la obvia razón de que son jóvenes e impresionables. Su realidad puede, por tanto, fácilmente ser el blanco de cuentos fantásticos de lo sobrenatural. Al mismo tiempo, sin embargo, aunque son fáciles de reclutar, los niños no son necesariamente muy confiables en la guerra o el terrorismo. Pueden asustarse fácilmente, puede cambiar de opinión en el último momento y no mantener la calma bajo presión.
DMITRY BELYAEV
Metro World News
Naciones Unidas
Genera suspicacia
Clamor por Alepo
El candidato presidencial republicano prometió ayer ser “justo pero firme” con los 11 millones de indocumentados que viven en EE. UU., un cambio de tono que ha provocado dudas de si se está retractando de sus promesas de efectuar deportaciones masivas. AP
El director de asistencia humanitaria de la ONU instó ayer a las fuerzas combatientes en Alepo a acordar una tregua de 48 horas para permitir la entrega de ayuda y advirtió que, de lo contrario, el mundo se arriesga a ver una gran catástrofe humanitaria. AP
VOCES 08
www.metro.pr Martes, 23 de agosto de 2016 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
OLÍMPICA LECCIÓN
JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA TWITTER: @RIVERASANIEL
Sin duda, han sido días intensos. Altamente gratificantes, sin duda. ¿Cargados de sorpresas? Claro. Lo mismo que de algunos dolores de cabeza. El ciclo olímpico que acaba de concluir ha sido uno de esos episodios que nos ha servido para recordarnos lo poderoso de nuestras capacidades como pueblo. Para combatir ese discurso que nos acompaña casi desde la cuna y que reza que Puerto Rico no es más que un cúmulo de diminutivos: así, pequeñita, chiquita. También bonita, pero incapaz de aspirar a lo que otros ya tienen por derecho propio. Con capacidades limitadas, pequeñas, como su entorno; sin la posibilidad de pensar en grande. Se equivocan. Y estos días han sido la más reciente prueba. El triunfo de Mónica Puig ante dos colosos del tenis no hizo más que ratificar que aquello de la grandeza de los pueblos y sus capacidades no se mide por sus dimensiones geográficas. Pero esa fue solo una de las lecciones que, según sea el caso, aprendimos o repasamos durante las pasadas semanas. Comprendimos que la patria no es solo el lugar donde se nace, sino el lugar al que se pertenece y se escoge, como Puerto Rico para nuestro abanderado Jaime Espinal. Dominicano de nacimiento y puertorriqueño por decisión. Entendimos que
Destacado
“Esta Olimpiada nos ha dejado como legado una gran reflexión. Una mirada colectiva al espejo para redescubrir nuestras fortalezas y reconocer que el deporte no solo entretiene, sino que une, sana y dignifica”. la nación puertorriqueña no se limita a nuestras fronteras geográficas, sino que nuestro pueblo sigue siendo nuestro, aun cuando sus ciudadanos vivan en otras latitudes y, desde ellas, añoran la posibilidad de representar el terruño. Como lo hicieron Jasmine Quinn Camacho, David Smith Sánchez y William Barnes Feliciano, hijos de nuestra diáspora que decidieron representar los colores de nuestra bandera. Descubrimos, además, que nuestra tierra produce hijos nobles, que se alzan a pesar de la indignidad y el robo, como lo hizo Franklin Gómez ante el evidente hurto de sus posibilidades de medalla olímpica. Pero también probamos que esa nobleza no descarta la indignación y el pedido de justicia. Por ello, el pueblo al unísono condenó la
inacción de la Federación Internacional de Lucha y la mirada indiferente del Comité Olímpico Internacional que permite que las federaciones manipulen los resultados de un evento que, después de todo y más allá de las reglas, no lleva otro apellido que el olímpico. Río también dejó espacio para pensar en el futuro, para imaginar lo brillantes que podrían ser los años venideros para deportistas como el clavadista Rafael Quintero que, sin demasiadas expectativas o aspavientos, se posicionó como el séptimo mejor del mundo. La Olimpiada también nos dejó solidaridad, como la demostrada a nuestro Javier Culson después del triste episodio en el que vio perder, como agua entre las manos, sus posibilidades de medalla en este ciclo. El país, contrario a las expectativas de muchos, sustituyó la burla y el escarnio por la solidaridad y un cálido abrazo de bienvenida, acompañado de un fuerte empujón para que no deje en pausa su sueño. En definitiva, esta Olimpiada nos ha dejado como legado una gran reflexión, una mirada colectiva al espejo para redescubrir nuestras fortalezas y reconocer que el deporte no solo entretiene, sino que une, sana y dignifica. Ahora vamos por más.
Sudoku
4
9
5
3
8
2
4
5
9
4
8
3
1
7
2
9
5
6
7
8
6 2 5 4 3 1
1 9 3 6 8 4
5 6 2 1 7 3
8 7 4 5 2 9
7 2 1 8 3 4 5
2 4 3 7 5 9 8 1 6
8 1 5 3 4 6 7 9 2
2
9
6
6
1
6
7
3
9
1
9
9
3
8
5
4
7
2
3
5
2
7
5
3
8
1
5
7
6
9
9
5
4
8
9 6
8
3
2
1
7
7 2
2
2
5
6
1
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 939 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
ORGULLO
DE SER PUERTORRIQUEÑOS
ALIMENTASTE NUESTRO
GRACIAS, CON TU ESFUERZO
www.superecono.com
SALUD 13
Con múltiples problemas de salud población mayor El dato. Los adultos mayores en Puerto Rico tienen altas tasas de diabetes, hipertensión, discapacidad, hábitos poco saludables y pobreza En momentos en que expertos reiteran que en Puerto Rico la población general cada vez se hace más mayor, un estudio reveló que más de un 40 % de los adultos mayores en Puerto Rico tienen seis o más enfermedades diagnosticadas. De acuerdo con el informe “Perfil de salud de la población de 65 años o más en Puerto Rico en 2013”, las cinco enfermedades de mayor prevalencia fueron hipertensión, desorden de metabolismo de lípidos, diabetes, hipotiroidismo y anemia. Ante esto, se analizó la prevalencia de diabetes, hipertensión y desórdenes de metabolismo de lípidos en la variable combinada llamada trío metabólico. El 18.3 % de esta población no padecía ninguna de las condiciones del trío metabólico; el 15.6 % tenía una de las enfermedades; el 27.9 % padecía dos de las condiciones y el 38.2% padecía las tres enfermedades del trío metabólico. El 46 % de esta población padecía tanto de diabetes como de hipertensión. En hombres se obtuvo una prevalencia de 45.7 % y en mujeres de 46.2 %. Como parte de la discusión, los investigadores destacaron que los datos reflejan la complejidad del paciente geriátrico y la importancia de la visión holística de la persona y de un manejo
La cifra
70.2 %
de los pacientes incluidos en el estudio padecen de hipertensión.
El estudio recomienda que se deben enfocar los esfuerzos de salud pública en la prevención, detección temprana y tratamiento de las enfermedades más comunes, con el fin de mejorar la calidad de vida de esta población. / THINKSTOCKPHOTOS.COM
adecuado de los medicamentos (polifarmacia), lo que requiere un adiestramiento especializado de los profesionales de la salud. El estudio fue liderado por el doctor José Carrión Baralt, catedrático asociado del Programa de Gerontología de la EGSP, en conjunto con los estudiantes Joel Vélez Egipciaco, Luis G. Díaz Logroño y Natalia B. Pagán Guadalupe. “Estos datos nos dan, por primera vez, una visión amplia —sustentada por datos confiables— de la seriedad de la situación de salud de los adultos mayores en Puerto Rico y urgen a tomar medidas drásticas de
Zika. Evitar consecuencias del virus requiere planificación familiar Combatir eficazmente el virus del Zika en Puerto Rico y su consecuencia más recurrente, que es producir diversos daños congénitos al feto, no se logrará mientras que el Gobierno de la isla no logre evitar los embarazos no deseados, que son aproximadamente el 65 % de los nacimientos. En un artículo publicado ayer en The Washington Post, la obstetra y ginecóloga puertorriqueña Kristin Brandi señaló que a las mujeres en Puerto Rico no se les están dando las herramientas necesarias para combatir el zika,
aunque se sabe cómo luchar contra el virus. No es suficiente, dice, con exhortar a que usen mosquitero para evitar la picada del Aedes aegypti, vector de la enfermedad. Brandi, quien estuvo en la isla en junio pasado asistiendo a centros de salud comunitarios para detener la epidemia, indicó que las graves fallas gubernamentales en la planificación familiar no harán posible evitar las consecuencias más graves de la enfermedad, que son los distintos y posibles daños congénitos que provoca el zika en el feto. INS
prevención de enfermedades crónicas, promoción de salud y atención especializada para esta población”, resaltó Carrión Baralt. Los datos del estudio fueron suministrados por 11 compañías aseguradoras, que agrupan a beneficiarios privados y del plan de salud del gobierno. La base de datos creada por el grupo investigador consideró reclamaciones por servicios de salud prestados durante el año 2013 y contiene 14,047,532 de reclamaciones de 424,479 asegurados. Esta es la muestra más grande de cualquier estudio de salud que se haya realizado con esta población en el Prevención
Feria de salud en Humacao El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, y la primera dama, Rosa Plumey, invitan a la Feria de Salud y Prevención de Diabetes y Cáncer el viernes, 26 de agosto, de 8:00 a. m. a 3:00 de la tarde, en la cancha Emilio E. Huyke del Complejo Deportivo Osvaldo Gil Bosch. La primera dama informó que esta actividad la realiza el Centro de Prevención y Apoyo Contra el Cáncer, junto con la Asociación Puertorriqueña de Diabetes. Contarán con la participación de enfermera oncóloga, podiatra, quiropráctico, nutricionista, entre otros. METRO
país. Uno de los objetivos del estudio fue identificar, reportar y evaluar la prevalencia de las enfermedades más comunes entre personas de 65 años o más. “Esta data debe ser compartida y utilizada por el Departamento de Salud y las compañías aseguradoras de manera que se pueda desarrollar un modelo de prestación de servicios dirigido a disminuir el riesgo de estas enfermedades en nuestra población envejeciente. Esto es clave en el desarrollo de cualquier modelo salubrista de prestación de servicios a la población en general”,
especificó el doctor Edgar Colón Negrón, decano de la Escuela de Medicina. Se estima que, para el 2050, la población de Puerto Rico será de menos de tres millones de habitantes, y 30 de cada 100 serán mayores de 65 años. “Con la tendencia marcada de una población de mayor edad, tenemos la responsabilidad de conocer datos como estos para planificar y establecer las políticas de salud necesarias en Puerto Rico. Estamos comprometidos con continuar los estudios en este tema de gran beneficio para el país”, señaló el doctor Noel J. Aymat Santana, rector del RCM. Como parte de las recomendaciones, el grupo de investigación establece que se aumenten los esfuerzos para el desarrollo de política pública que esté enfocada en la promoción de salud en los adultos mayores. Además, es necesaria una acción multisectorial de salud pública integral sobre el envejecimiento, en la que los sectores privados, públicos y de la comunidad se unan con el fin de desarrollar estrategias y planes de acción enfocados en lograr que los adultos mayores tengan un envejecimiento saludable y digno.
SARAH VÁZQUEZ PÉREZ @SARAHFVAZQUEZ
+ PLUS Denuncia
“Atentado” contra facultad dental de UPR La Escuela de Medicina Dental (EMD) del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico se expresó en contra de una enmienda al reglamento del Colegio de Cirujanos Dentistas de Puerto Rico (CCDPR) que proponen los actuales miembros de la junta directiva de la entidad. La propuesta busca excluir a los facultativos de la EMD de poder aspirar a ser miembros de la junta directiva del CCDPR. “Esta propuesta es una falta de respeto y una violación a los principios democráticos de la facultad de la EMD. Por ejemplo, actualmente la segunda vicepresidenta del CCDPR es facultad a tiempo completo de la EMD y fue elegida por los colegiados. Los dentistas que son facultad de la EMD son tan colegiados y tan dentistas como los demás”, senteció Noel J. Aymat, rector del RCM.
Bienvenidos a casa!
2
14
www.metro.pr Martes, 23 de agosto de 2016
!
ENTRETENER
Roberto Antonio Torres Pacheco forma parte de la nueva campaña de AXE en la que se destaca que cada persona tiene su propia magia. / SUMINISTRADA
Prince
Píldoras contenían poderoso opioide
Gracias, Mónica por traernos el oro y a todos nuestros atletas por dar lo mejor de sí.
1-866-981-9112 | www.turbocover.com
SAN JUAN • CAGUAS • PONCE • ARECIBO • MAYAGÜEZ • FAJARDO
Algunas de las píldoras retiradas de la residencia de Prince en Paisley Park tras su muerte eran fármacos falsificados que en realidad contenían fentanilo, un opioide sintético 50 veces más poderoso que heroína, dijo un funcionario con conocimiento de la investigación. El funcionario, quien habló con The Associated Press el domingo bajo condición de anonimato debido a que la investigación está en curso, dijo que casi dos docenas de píldoras halladas en un envase del analgésico Aleve estaban etiquetadas falsamente como Watson 385. Según el sitio web Drugs.com, esta etiqueta es utilizada para identificar píldoras que contienen una mezcla de acetaminofén (paracetamol) e hidrocodona, pero el funcionario dijo que al menos una de las píldoras dio positivo a fentanilo. Resultados de autopsia publicados en junio mostraron que Prince murió el 21 de abril por una sobredosis accidental de fentanilo. El funcionario que habló con la AP señaló que registros muestran que el músico de 57 años no tuvo recetas para ninguna sustancia controlada en el estado de Minnesota en los 12 meses previos a su muerte.
Robertito Chong rapea al optimismo Música. El rapero trujillano se aleja del perfil del reguetonero clásico El novel cantautor Robertito Chong quiere darse a conocer como un rapero con “sentido”. El youtuber, que se dio a conocer luego de que unas estudiantes utilizaran una canción suya para producir un video que se hizo viral en las redes sociales, destaca que es rapero y no reguetonero, porque su propuesta se aleja del estereotipo normal de los exponentes urbanos. Luego de sus primeros videos en los que se vacilaba con sarcasmo a los reguetoneros, Roberto Antonio Torres Pacheco (su nombre de pila) se motivó a continuar escribiendo canciones para dedicarse a la música, sin dejar sus estudios en Psicología en la Universidad de Puerto Rico. “Tengo mi propio flow. Comencé con sátira y ahora traigo mi propia propuesta. Me gusta cantar con voz burlona temas controversiales para dar de qué hablar, pero de forma juguetona”, explicó el creador del concepto Chonguis World, nombre homónimo de su nueva propuesta musical, que espera lanzar próximamente y estará disponible en plataformas digitales, al igual que su primer disco Hipoglucemia. “A mí me gusta recordarles a las personas el niño que llevan
La cita
“A mí me gusta recordarles a las personas el niño que llevan dentro. Les digo que sean espontáneos [...]”. Robertito Chong, cantautor de rap puertorriqueño
dentro. Les digo que sean espontáneos y que persigan sus sueños. Siempre digo que tienen que echarle agua a la planta de su corazón”, profundizó en referencia a los temas de sus canciones. “Inclino mi música hacia el optimismo y ‘pompear’ a la gente. Si llego a la fama, quiero que me conozcan por ser alguien que ayuda a otras personas a encontrarse y a crecer. No tienes que ser un macharrán para triunfar, sino ser tú, y vas a ser una persona atractiva”, apuntó. En esa línea, mencionó que por esta razón forma parte de la nueva campaña de AXE, en la que se destaca que cada persona tiene su propia magia, independientemente de cómo sea. Cada cual puede ser alguien especial. “Cada uno tiene las herramientas en sus manos para poder desarrollarse”, sostuvo. El también empresario, de 23 años, mercadea su música con un logo en forma de guineo, con el fin de concienciar a los jóvenes sobre comer de forma saludable.
LYNET SANTIAGO TÚA @lynetonline
ENTRETENER 15
Se lucen los diseñadores de Revelación moda con trajes confeccionados con Metro Ingenio y creatividad. Los competidores solo podían utilizar papel del periódico Metro para crear sus vestidos Desde trajes cortos hasta largos, con modernos e ingeniosos cortes y a la vanguardia de la moda. La dificultad de diseñar y crear con papel de periódico no fue excusa para competidores del reality show Revelación moda, que se transmite por Univisión Puerto Rico. Y es que el reto número siete que enfrentaron los participantes no solo consistía un crear un vestido con dicho material, sino que tenía que ser una pieza que se pudiera vestir y modelar. Sobre todo, los diseñadores debían integrar en sus creaciones los conceptos y elementos del periódico Metro Puerto Rico. Aunque todos los vestidos estuvieron bien confeccionados y el jurado se mostró complacido con todas las creaciones, el diseñador Christian Bernard resultó ganador del reto. Desde la izq. los diseños inspirados en Metro, creados por Herman Nadal, Isaac Johan, Carlos Javian, Sharon Cruz Edd Aponte y Christian Bernard. / DENNIS JONES
La cita
“Lo que me hizo ganar fue utilizar la inspiración de lo que es el periódico Metro”. Christian Bernard, diseñador ganador del reto de Metro Puerto Rico en Revelación moda
“Sí había trajes más elaborados. Inclusive a mí me gustaron algunos trajes mucho más que el mío porque sí tenían muy buen trabajo y estaban bien ejecutados; pero lo que me hizo ganar fue utilizar la inspiración de lo que es el periódico Metro como tal y pensar en lo que trabajé, no hacer un trabajo por hacerlo”, afirmó Bernard en entrevista con Metro. “En realidad, lo que está ejecutado en el trabajo
es pensar en lo que son las partes del periódico, en lo que consistía como tal [el reto], que no era hacer un traje, sino inspirarse en lo que es Metro”, añadió el participante. Para sorpresa de los diseñadores, cuatro de los cinco miembros del jurado eran participantes eliminadas de la competencia. Haydil Rivera, gerente de mercadeo de Metro Puerto Rico, completó el quinteto como presidenta del jurado. “Lo que estaba buscando en los diseños era originalidad, creatividad, resistencia del vestido y principalmente la forma en que integraron la marca Metro, la utilización del logo y los componentes
del periódico en general”, explicó Rivera, al tiempo que dijo que estaba consciente de que se trataba de un reto difícil, porque el único material que podían utilizar era el papel de periódico. Sin embargo, la sorpresa que se llevó fue grata. “Para mi sorpresa, todos rea realizaron un excelente trabajo y pudieron expresar su creatividad inspirándose en el periódico más grande del mundo”, puntualizó Rivera, añadiendo que el vestido de Christian Bernard fue el que más llamó su aten-
ción, porque fue quien mejor integró a Metro Puerto Rico en el diseño, no solamente utilizando el logo, sino incorporando como parte del vestido las divisiones de secciones distintivas del periódico. “Además, el diseñador nos explicó que, por Metro ser un periódico flexi flexible y que ‘se mueve conti contigo’, la
parte superior del vestido era removible, lo que lograba un diseño más casual”, expresó la gerente de mercadeo. Para algunos de los participantes, se trataba de la primera vez que trabajaban un vestido confeccionado en su totalidad con papel de periódico. Sharon confesó que tardó un poco en realizar el primer boceto, pues decidió primero experimentar las posibilidades del papel. “Comencé a experimentar lo que aguantaba el papel, de qué lado era más resistente, qué podía hacer para trabajarlo y que fuera firme, y poquito a poco fui sacando mis ideas hasta que al final ya tenía algo hecho”, manifestó. “Para mí, el traje de periódico es más un arte hacerlo, o sea, no aparece un papel de periódico y se hace algo así de la nada. Así que me enfoqué más en el trabajo, en la calidad de ese vestido de papel”, añadió Cruz. En el caso de Herman Nadal, por ejemplo, aprovechó la oportunidad para perfeccionar algunas técnicas que ya había aprendido anteriormente respecto a la confección de un vestido con papel de periódico. “Me gustó mucho porque utilicé técnicas que ya había utilizado, pero las mejoré. Utilicé la técnica de origami para la falda, que son triángulos 3-D. Se veía bien bonito hecho y en las fotos se apreciaba muy bien. En la parte de arriba utilicé un tejido canasta que se utiliza mucho en carteras y lo usan mucho los artesanos para crear piezas”, explicó Nadal.
DAVID CORDERO MERCADO @David_cmercado
17
3 GRAN OFERTA CLIENTE COMERCIAL:
RESTAURANTES, CAFETERÍAS, PANADERÍAS, LAVANDERÍAS, HOTELES Y PARADORES.
APROVECHA ESTA
DEPORTES
Cambia a PUMAGAS y recibe
una tarifa por 90 días* Adrián González conectó tres cuadrangulares e impulsó ocho carreras en la victoria de los Dodgers ante los Rojos. / AP
de solo $
González dispara tres jonrones MLB. El mexicano tuvo el juego más productivo de su carrera y encabezó el potente ataque de los Dodgers ante los Rojos de Cincinnati Adrián González disparó tres de los siete jonrones de los Dodgers, remolcó ocho carreras y el novato Corey Seager también la desapareció para que Los Ángeles derrotara ayer, 18-9, a los Rojos de Cincinnati y salvara un empate en la serie de cuatro juegos. Los líderes del oeste de la Liga Nacional redondearon su partido con más jonrones en una década. El mexicano González desató la ráfaga jonronera con un batazo de tres carreras en el primer inning ante Homer Bailey (2-2), quien tuvo su salida más corta desde que sometió a una cirugía a Tommy John. El primera base
1.35
por galón**
¡Sin cargos de instalación!*** ¡PON TU NEGOCIO A GOZAR!
Final
9 18 Cincinnati
Los Ángeles
también añadió un cuadrangular solitario en el quinto, en el que los Dodgers la pusieron cuatro veces al otro lado de la cerca. Otro jonrón de tres carreras de González en el séptimo igualó su récord personal de jonrones en un juego. También remolcó una carrera con una rodada. Los Dodgers fabricaron 18 anotaciones por primera vez en 10 años. Los Dodgers necesitaron de semejante descarga ofensiva. El zurdo Scott Kazmir apenas duró 2.2 entradas, su salida más corta de la campaña, al permitir seis hits y cuatro carreras. Joey Votto conectó un sencillo remolcador ante el relevista ganador Jesse Chávez (1-0), una de sus cuatro impulsadas en la tarde. AP
Béisbol
Lesionado Strasburg Los Nacionales de Washington colocaron ayer a Stephen Strasburg en la lista de lesionados con dolor en el hombro derecho. Strasburg, quien inició la temporada con marca de 15-1, está 0-3 en sus últimas tres aperturas con una eficiencia de 14.66. El derecho hizo salidas de cuatro entradas, dos tercios, cinco innings y un tercio, así como de un episodio y dos tercios en esos juegos, en los cuales los oponentes promediaron .414 en su contra.
Enciende un momento de calidad. Para más información llama al 787•705•6969 /PumaEnergyPuertoRico
*90 días a partir de la instalación de equipos. **Para poder cualificar para la promoción, el cliente deberá poder demostrar que su volumen de compra es mayor a 200 galones por cada periodo de treinta (30) días. Oferta válida del 8 de agosto hasta el 8 de octubre de 2016. Cliente debe firmar contrato por 3 años con Puma Energy Caribe, LLC. Al finalizar el periodo de 90 días, aplica una fórmula de precio con un diferencial de 50.0 centavos por galón de modo que aplicaría la fórmula de Belvieu (MBV) + impuestos ($0.3690) y diferencial ($0.50). ***Instalación de un máximo de 2 tanques de 420 libras y 50 pies de tubería dependiendo de la necesidad del negocio. Oferta no aplica a Vieques y Culebra. Otras restricciones aplican. Para más información visitar www.facebook.com/PumaEnergyPuertoRico
DEPORTES 18
www.metro.pr Martes, 23 de agosto de 2016
Tranquilo Culson al llegar a la isla y ser recibido por su pueblo de Ponce Regreso. El vallista tuvo una fiesta con sus familiares y fanáticos en la Perla del Sur Con una sonrisa y un sentido de tranquilidad Javier Culson regresó a Puerto Rico, donde fue recibido en su natal Ponce. Anteriormente, el vallista se expresó sorprendido por el grupo de personas que lo esperaban en el aeropuerto al llegar. “Fue bien importante, ya que estaba mi esposa, mi hija mi mamá, familiares y compañeros que han estado conmigo siempre”, comentó Culson a Metro. Culson llegó a la final de los 400 metros con vallas el pasado jueves, pero una falsa salida lo descalificó de la carrera y de la contienda para medalla. Desde ese momento, Puerto Rico y, específicamente, el pueblo de Ponce se dieron a la tarea de usar las redes sociales para enviar mensajes de aliento para el vallista. “Los mensajes de la gente de Ponce han sido masivos por Facebook. Han sido de mucho apoyo y solidarios, y eso me enorgullece, me tranquiliza y me anima”, indicó el ponceño. Culson insistió en que la falsa salida fue incidental y que seguirá
La cita
“Me siento más tranquilo ya. Más desde que estoy con mi esposa y mi hija. Estuve envuelto con ellas, y eso me ayudó”. Javier Culson, después de cuatro días de procesar lo ocurrido en la final de los 400 metros con vallas en Río 2016
su preparación como siempre lo ha hecho para todas sus carreras. “En Río yo estaba en óptimas condiciones. Me sentía muy concentrado. No pienso cambiar nada”, sostuvo Culson. Para los Juegos Olímpicos 2020, Culson tendrá 36 años, pero ciertamente no ha descartado participar en ese evento. Señala que es muy temprano para pensar en eso. “Cuando tome mis vacaciones, decidiré lo que haré. Después de lo que pasó, pues es un poco prematuro”, concluyó Culson. Anoche Culson fue vitoreado en Ponce durante una caravana. El vallista llevó la bandera del pueblo y saludó a la fanaticada que fue a recibirlo.
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Javier Culson celebra su participación en los Juegos Olímpicos 2016 con sus fanáticos en una caravana en Ponce. / SUMINISTRADA
Secretario de DRD quiere seguir la batalla por robo de Gómez Un día después de una de las decepciones más grandes en la historia deportiva de Puerto Rico, el secretario del Departamento de Recreación y Deportes (DRD,) Ramón Orta, expresó que no quiere quedarse con los brazos cruzados y quiere tomar más medidas sobre el asunto. En una entrevista con Radio Isla, Orta reiteró que su oficina y el Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR) se reunirán para “llegar hasta las últimas consecuencias” por la eliminación controversial de Gómez. En el combate de cuartos de finales de Gómez, el boricua hizo una movida que le hubiera dado dos puntos, pero inexplicablemente fueron dados al oponente Ikhtiyor Navruzov, quien eventualmente terminó con la victoria. El luchador de Uzbekistán terminó con la medalla de bronce. La Federación Internacional de Lucha Olímpica suspendió indefinidamente a los tres jueces e investigará el combate. “Para nosotros el que hayan suspendido a los jueces no
Tenis. Mónica asciende al puesto 34 en la WTA A pesar de no haber participado en torneos de la WTA desde antes de los Juegos Olímpicos, la puertorriqueña Mónica Puig reclamó su posición como la número 34 del mundo de la WTA en las últimas clasificaciones. Puig estuvo ausente de la WTA mientras participó en Río 2016, donde ganó la medalla de oro, la primera en la historia de Puerto Rico. Rumbo a su presea, la Pica Power venció a Garbiñe Muguruza y a Angelique Kerber (en la final), la tercera y segunda
clasificada, respectivamente. La posición 34 es la más alta que ha logrado Puig en su carrera. Se encuentra en Puerto Rico y comenzó sus preparaciones para jugar en el Abierto de Estados Unidos. El torneo comenzará el próximo lunes, 29 de agosto, en Nueva York. En la tarde de hoy, Puig estará con la delegación de Puerto Rico en la fiesta de pueblo en San Juan, que culminará en el Coliseo de Puerto Rico. METRO
El DRD y el COPUR buscará continuar acercamientos para que se investigue más la situación de Franklin Gómez. / AP
es suficiente”, sostuvo Orta. “Todavía estoy sentido e indignado. Puedo garantizar que COPUR apeló la decisión hasta lo último. Jaime Lamboy (presidente de alto rendimiento del COPUR) estuvo peleando el derecho de Franklin y de Puerto
Rico”, agregó el secretario. Por regla, ninguna apelación se puede hacer una vez culminado el combate, pero el DRD y el COPUR insiste en continuar conversaciones con la federación. “Tenemos que levantar nues-
tra voz para que investiguen esto hasta lo último”, insistió Orta. “Estas injusticias no son de poca monta. No podemos ser laxos en este sentido. Vamos a llevar nuestro reclamo ante la federación”, añadió. METRO
Puig, quien bajó a 35 la semana pasada, reclamó el puesto 34 en la WTA. / GETTY IMAGES
DEPORTES 19
La meta de todo atleta en los Juegos Olímpicos es buscar la medalla de oro, pero algunos hacen más que eso. Además de alcanzar grandes victorias, unos pocos han logrado plasmar sus nombres en los libros de récords. Metro presenta algunas de las marcas que se establecieron en los Juegos Olímpicos 2016.
1 5
CHRISTIAN FUENTES TORRES; FOTOS: GETTY IMAGES @ChrisFuentes24
Wayde Van Niekerk (Sudáfrica)
El corredor sudafricano no solamente se llevó la medalla de oro en los 400 metros, sino que derribó a un nombre legendario en el camino. Con tiempo de 43.03 segundos, Van Niekerk rompió la marca del una vez considerado “hombre más rápido” del mundo, Michael Johnson. “Creía que podía lograr el récord del mundo. Toda mi vida soñé con esta medalla”, dijo tras las carrera histórica.
marcas que se rompieron en Río 2016
2
Una de las historias más conmovedoras de Río 2016 fue la de Joseph Schooling, de Singapur. Él fue el que derribó la racha de oro de Michael Phelps y superó a su ídolo en los 100 metros mariposa. Estableció el récord olímpico con 50.39 segundos.
50,000 dólares de honorarios de Lochte a la beneficencia Save the Children para los niños necesitados en Brasil. “Si bien hemos disfrutado de una relación ganadora con Ryan durante más de una década y ha sido un miembro importante del equipo Speedo, no podemos tolerar comportamientos que van en contra de los valores que esta marca ha sostenido por mucho tiempo”, afirmó la importante marca de trajes de baño en un breve comunicado. “Apreciamos sus muchos logros y esperamos
Ryan Lochte / AP
que siga adelante y aprenda de esta experiencia”. Poco después de que Speedo hiciera su anuncio, Ralph Lauren y Syneron-Candela, compañía de productos para la piel, le
4
Los Juegos Olímpicos 2016 en Río de Janeiro, Brasil, no podían pasar sin que un local hiciera algo especial. La victoria más grande el país fue en fútbol, pero tuvieron un momento especial gracias a Thiago Braz da Silva en salto con garrocha. El brasileño logró la nueva marca olímpica de saltar 6.03 metros y se llevó el oro.
La nadadora estadounidense se estableció como una de las estrellas femeninas en los Juegos Olímpicos 2016. Si las cuatro medallas de oro y una de plata que logró no fueron suficientes, se reforzó con establecer dos marcas mundiales. Primero, estableció el récord mundial en lo 400 metros freestyle con tiempo de 3:56.46. Días después, Ledecky se puso en la cima en los 800 metros freestyle con marca de 8:04.79 segundos.
Patrocinadores se deshicieron de su relación con el nadador Lochte Ryan Lochte perdió ayer a tres patrocinadores importantes luego de que la empresa de natación Speedo de Estados Unidos, el gigante de la ropa Ralph Lauren y la firma de cuidado de la piel Syneron-Candela anunciaran de manera sucesiva que dejarán de apoyar al nadador debido al incidente de su embriaguez durante los Juegos Olímpicos Río 2016, que en un principio el atleta describió como un robo a mano armada. Como parte de su decisión, Speedo informó que donará los
Fue una de las sorpresas de Río 2016. Lasha Talakhadze, de Georgia, logró vencer a Behdad Salimi, de Irán. En el proceso, estableció el nuevo récord mundial en la categoría de 105 kilogramos. El resultado final fue de 473 kilos totales (215 snatch y 258 clean and jerk).
Thiago da Silva (Brasil)
Katie Ledecky (Estados Unidos)
Joseph Schooling (Singapur)
5
Lasha Talakhadze (Georgia)
siguieron. “Ralph Lauren continúa con orgullo patrocinando al equipo olímpico y paralímpico de Estados Unidos y los valores que encarnan sus atletas”, estableció la compañía, que proporcionó la vestimenta de marca Polo que vistió la delegación estadounidense en las ceremonias de apertura y clausura. “El acuerdo de respaldo de Ralph Lauren con Ryan Lochte fue en apoyo específico para los Juegos Olímpicos de Río 2016 y la empresa no renovará su contrato”. AP
Recibimiento. India celebra plata de Sindhu P. V. Sindhu, la jugadora de bádminton de 21 años que ganó una de las dos medallas para India en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, regresó ayer a su lugar de nacimiento en el sur del país ante los vítores de la multitud. Sindhu y la luchadora Sakshi Malik restauraron parte del orgullo nacional en su patriarcal nación al volver con una medalla de plata y bronce, respectivamente. Cientos de personas llenaron las calles y los políticos compitieron por sacarse selfies con la primera mujer india en ganar una medalla olímpica de plata. AP
P. V. Sindhu fue recibida en India tras lograr medalla de plata. / AP
NO HARÁ MÁS GRANDE LA LETRA PEQUEÑA.
{ Pero hará que sus ojos secos se sientan mejor.}
.
®
REFRESH. ALIVIO PARA LOS OJOS SECOS. © 2012 Allergan, Inc. ® and ™ marks owned by Allergan, Inc. APC55JM11
refreshbrand.com