SAISON
2014 2015
2>3
Nouvelle saison. Nouveaux projets. A chaque rentrée, le plaisir de vous inviter à découvrir la nouvelle programmation, de vous donner l’envie de revenir, l’envie de suivre les chemins tracés par les artistes, les élèves et les enseignants à la Maison des Arts. Cette année, les sentiers dessinés la saison dernière se prolongent… Spectacles jeune public, danse, théâtre et concerts, l’année sera jalonnée de rendez-vous surprenants tant par leur qualité que par leur diversité et qui témoignent de l’engagement des équipes accueillies.
Nous voulons que la Maison des Arts soit un lieu de vie et de rencontre qui permette à chacun d’entre vous de faire des découvertes artistiques, de participer à des temps d’échange, avant de repartir changé, ébranlé, révolté, conquis, tout ça à la fois ! Belle saison !
Le Maire, Yves Bur
n o s i a s e d t n Lanceme
4>5
Des brèves de comptoirs Théâtre
Théâtre d’humour Le Kafteur D’après Jean-Marie Gourio / Mise en scène Jean-Luc Falbriard Vendredi 3 octobre à 20 h 30 Tout public - L’abus d’alcool c’est dangereux si t’exagères, sinon ça va ! - Moi je me lève avec le soleil et je me couche comme lui, tout rouge ! - Il pense tout haut, du coup on entend bien qu’il est con !
Tous des héros ! Des héros du quotidien qui expriment tout haut leurs pensées, leurs désirs, leurs craintes, leurs souffrances, leurs passions. Dans un va-et-vient incessant, nous découvrons une galerie de personnages particulièrement savoureux, saisis en un éclair à travers des propos brefs, concis, parfois fulgurants. Autant de mots d’auteurs lâchés aux quatre vents, ou plutôt aux courants d’air des bistrots, des restaurants et des terrasses de cafés.
Avec: Jean-Luc Falbriard, Carole Breyer, Aude Koegler, David Lopez, Dominique Renckel Photo: Camille
C’est un mélange de bon sens populaire, de réflexion profonde, d’éclair de génie alcoolisé sur des sujets universels : les hommes, les femmes, l’amour, la mort, les animaux… et le Père Noël ! Tous ces bons mots, qu’on aurait voulu inventer pour faire rire nos contemporains, se bousculent les uns, les autres, provoquant des cascades de rires et de sourires. Mais la force et l’intelligence de tout cela, c’est que ce rire n’est jamais moqueur et ne ridiculise pas son auteur. Il place plutôt ce dernier au rang d’une espèce de « poète philosophe » du quotidien.
Lumos Danse
Par l’atelier de danse contemporaine ados - adultes de La Maison des Arts. Vendredi 10 octobre à 20 h 30 Tout public dès 6 ans Entrée libre
Lumos est un projet qui propose à des danseurs amateurs de s’engager collectivement dans la réalisation d’une pièce chorégraphique. Au coeur de cette création, une recherche autour de la lumière. Celle naturelle du soleil qui, à travers le filtre de nos yeux, permet de voir tout ce qui nous entoure, d’y mettre de la couleur, du volume, des nuances… Celle artificielle de la scène, qui donne à voir les corps différemment… Avec : Conception et Chorégraphies : les élèves de l’atelier (Coralie Chauveau, Clémentine Francois, Valentine Giere, Sarah Hirtz, Coline Iacono, Laurie Iacono, Caroline Kaeffer, Juliette Kaeffer, Léa Sommer) et Mélanie Fischer
6>7
Gestes, pas, échanges, doutes, amas de matières, ont nourri cette création tout au long de l’année pour aboutir à ce spectacle où matières corps et les matières dansées s’illuminent… Voici le fruit mûri de toutes ces expériences… Une aventure amenée à se poursuivre.
De passage pour un regard exterieur avisé et constructif : Louise Crivellaro et Julie Sicher Régie : La Maison des Arts
8>9
Le menteur Théâtre
Compagnie Au même instant Jeudi 6 Novembre à 14 h 30 (scolaire) et à 20 h 30 Vendredi 7 Novembre à 20 h 30 Tout public
Dorante, nouveau venu à Paris, compte bien rattraper le temps perdu dans son lycée de Poitiers qui l’a tenu à distance trop longtemps, à son goût, des plaisirs parisiens. Au cours d’une première promenade aux Tuileries en compagnie de Cliton, son valet et son confident, il s’éprend d’une jeune fille qui s’appelle Clarice mais qu’il croit s’appeler Lucrèce. Aussi, quand son père le presse d’épouser une Clarice qu’il croit ne pas connaître, invente-t-il une cascade de mensonges, commençant par prétendre
Avec : Dorante : Jimmy Patouillard Cliton : Antonin Continsouzas Clarice : Mathilda Mozer Lucrèce : Emma Massaux Géronte : Vincent Stutz Alcippe : Fabian Leclère
qu’il s’est déjà marié en province pour une question d’honneur. Tout se complique lorsque Clarice a l’idée de demander à son amie Lucrèce de donner un rendez-vous à Dorante en lui faisant croire qu’elle s’appelle Clarice, afin de pouvoir mieux l’observer… A partir de cette erreur initiale, aggravée par les vantardises du héros, Corneille nous livre une comédie d’une modernité saisissante, une réflexion féroce sur le mensonge et le libertinage des mœurs.
Philliste : Eric Combe Isabelle : Houaria Rahmani Sabine : Ysé Brody Mise en scène : Antonin Continsouzas Conseiller artistique : Eric Combe
Trio maggie nicols / denis charolles / david chevallier Concert
Dans le cadre du festival Jazzdor 2014 Jeudi 20 novembre à 20 h 30 Tout public
Quelques pas de danse. Et puis cette voix. Puissante et déchirante lorsqu’elle s’attaque au répertoire soul d’Otis Redding ou Stevie Wonder. Douce et espiègle pour évoquer Brassens. Capable aussi d’improvisations saisissantes. Cette voix, c’est celle de Maggie Nicols, étonnante chanteuse écossaise, ô combien drôle, émouvante, attachante. Le trio qu’elle forme avec le batteur-percussionniste
Denis Charolles et le guitariste David Chevallier ne ressemble à aucun autre. Il marie avec évidence le jazz et la chanson, provoque le même plaisir selon qu’il s’attaque à ces “tubes“ connus de tous ou s’en éloigne pour mieux en souligner l’originalité. En somme, la musique dans ce qu’elle a de plus généreuse.
Avec : Chant : Maggie Nicols Batterie, percussions, trombone, voix : Denis Charolles Guitare, banjo : David Chevallier Photo : Mathieu Schoenahl
10 > 11
12 > 13
en
m fa ill
e
Non mais t’as vu ma tête ! Clown, arts plastiques et musique Compagnie Lucamoros Mercredi 10 décembre à 10 h (scolaire) et à 16 h Jeudi 11 décembre à 10 h et à 14 h 30 (scolaires) Tout public dès 8 ans
Spectacle sans paroles et en trois tableaux pour un peintre-clown et sa toile. C’est un peintre-clown qui entreprend de peindre son autoportrait en public et à qui tout va, peu à peu, échapper, jusqu’à sa propre image qui va d’elle-même se mettre à vieillir, au risque de mettre en danger son propriétaire. Et ce n’est pas en se vengeant sur son public que les choses vont s’arranger pour lui... Avec : Mise en scène : Luc Amoros Auteur : Luc Amoros Artiste en scène : Pierre Biebuyck Direction technique et régie : Vincent Frossard Administration : Mathieu Desanlis Production, diffusion et communication : Gwenaëlle Plougonven Photo : Vincent Frossard
Luc Amoros dessine à grands coups d’ombres, de pinceaux ou de caméras les franges d’un théâtre insolite, un théâtre d’illusions fabriquées en direct, entre bricolage et technologie fine où se jouent arts plastiques, musique et textes, intimement mêlés.
La Compagnie Lucamoros est en convention avec le Ministère de la Culture et de la CommunicationDirection Régionale des Affaires Culturelles d’Alsace, et régulièrement soutenue par le Conseil Régional d’Alsace, le Conseil Général du Bas-Rhin et la Ville de Strasbourg.
en
Concert de musiques urbaines
m fa ill
e
Panique au Bois Béton Par Soul Béton Création Festivals Les Indisciplinées et Les Salles Mômes 2013 Prix « Talents Musiques Jeune Public Adami » 2014 Dans le cadre du festival Momix Vendredi 30 janvier à 14 h 30 (scolaire) et à 20 h Tout public dès 5 ans
Un concert Hip Hop Funk qui se goupille comme un conte urbain : un conte d’aujourd’hui raconté en musique d’aujourd’hui, le tout mâtiné d’un soupçon vintage. On passe le périph’, direction la cité du « Bois Béton » et sa bien mauvaise réputation, pour suivre les folles tribulations de Monkey B et la Bricole partis à la recherche de leur chat, le téméraire
Pull-over. Très vite, des préjugés tombent... Bring’s, remueur de foule et Fanch Jouannic, musicomédien, s’allient au conteur Achille Grimaud (voix off), au scénographe Cédric Hingouët et à l’illustrateur Dino Voodoo pour nous proposer une dizaine de compositions rythmées par les musiques urbaines et saupoudrées de samples funky.
Avec: Fanch Jouannic et Achille Grimaud Illustration : Dino Photos : Simon Dehaese
Partenariats : Ville de Lorient (56), Adami Coproductions : Cie Les Couteaux Suisses (56), Association MAPL (56), L’Armada Productions (35), Le Trio Théâtre du Blavet (56), Réseau ANCRE, Le Très Tôt Théâtre (29)
14 > 15
16 > 17
Musique de chambre Musique
Kammermusikensemble 50+ Samedi 21 Février à 17 h Tout public Entrée libre
L’Ensemble de musique de chambre 50+ est issu de l’école de musique d’Offenburg. Fondé dans un premier temps pour des seniors, afin de leur permettre de revenir à la musique après une longue pause, l’ensemble s’est petit à petit ouvert à de jeunes musiciens. Aujourd’hui, l’Ensemble composé d’environ 20 musiciens réunis sous la direction de Wolfgang Badura, interprète un large répertoire allant de la musique classique en passant par des œuvres plus populaires. L’Ensemble s’élargira le temps de ce concert en accueillant des musiciens de la Maison des Arts de Lingolsheim.
Das Kammermusikensemble 50+ ist ein Ensemble der Offenburger Musikschule. Zunächst gegründet, um älteren Menschen, die in ihrer Jugend ein Instrument erlernt hatten und berufs- oder familienbedingt längere Pausen einlegen müssten, wieder zu ihrem Instrument zu führen und wurde das Ensemble zunehmend auch für jüngere Musiker interessant. Heute umfasst es etwa 20 Musiker. Unter der fachlichen Leitung von Wolfgang Badura erarbeitet das Ensemble regelmäßig neue Programme, die vorwiegend klassische, aber teilweise auch populäre Werke umfassen.
Dikakanyo - Conversation with myself Danse, Théâtre Compagnie Matlosana Jeudi 19 mars à 14 h 30 (scolaire) Vendredi 20 mars à 14 h 30 (scolaire) et à 20 h 30 Tout public dès 11 ans
Un hommage à Nelson Mandela. Un homme, seul en scène, se souvient. Il n’est pas noir, sa peau est brune et ses mots cliquent dans sa bouche. Il se retourne sur le chemin parcouru et mesure le temps, l’énergie et le combat qu’il lui a fallu pour être un homme debout. Lui, le petit danseur Setsouana ou lui, le géant boxeur Xhosa ? Une mise à nu est en marche… Par le rythme des saisons, de leurs lots d’intempéries, l’histoire de l’Afrique
18 > 19
du Sud évoquée par le regard du père de la nation arc-en-ciel, Madiba, ou par le regard contemporain d’un fils exilé à la recherche de son identité. Par un troublant mélange de danse et de théâtre, l’homme se livre et se délivre : une danse puissante et ancrée, retour à la terre africaine, dialogue avec un désir d’envol et de libération.
Avec : Chorégraphie : Diwélé Molale Lubi Regards extérieurs : Louis Ziegler, Claire Aprahamian Régie lumière : en cours de distribution Musiques : Bawren Tavaziva, Jan Vanek Photo : Germain Schmitt
20 > 21
en
e
Entre deux roseaux, l’enfant
m fa ill
Spectacle musical théâtralisé pour petits & grands Compagnie Musiques en balade Mercredi 15 avril à 10 h (scolaire) et à 16 h Jeudi 16 avril à 10 h et à 14 h 30 (scolaires) Tout public dès 18 mois
C’est une histoire singulière, celle de Nassim. C’est une histoire universelle, celle d’une quête et d’une aventure. Nassim joue parmi les roseaux. Ses regards et ses désirs se tournent vers le ciel. Il rêve de voyage. Il veut aller plus loin, il veut aller très haut. Son rêve est si puissant qu’il s’incarne dans un oiseau. L’oiseau s’envole au-delà des marais, traverse le monde. De ses migrations, il rapporte des comptines et des chansons où se croisent les langues, où se mêlent les musiques d’ici et de là-bas.
Pour raconter cette histoire, Fawzy Al-Aiedy puise aux sources de son enfance en Irak, berceau des premières écritures, des contes fabuleux et des voyageurs insensés. Accompagné de son oud, il fait chanter la langue arabe, française, anglaise et même l’alsacien. Il donne ainsi naissance à un monde délicat dans lequel il guide à pas feutrés les tout petits et les grands qui les accompagnent. Tandis que du ventre rond de son instrument s’échappe l’écho du vent.
Composition, interprétation : Fawzy Al-aiedy Ecriture et mise en scène : Denis Woelffel Calligraphies : Hassan Massoudy Images animées : Christine Denis Création lumières : Xavier Martayan Scénographie : Dorothée Ruge Régie : Pascal Grussner Photo : Jean-Louis Hess
Production Musiques en Balade Commande et coproduction : La Passerelle, Rixheim Résidence de création et coproduction : La MAC Relais culturel de Bischwiller Coproductions : Centres Culturels de la Ville de Limoges dans le cadre du projet européen «Small size, big citizens», Le Théâtre du Château, EU Soutenu par : «Arts Vivants en Alsace» : Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC et Agence Culturelle d’Alasce, Ville de Strasbourg, CG 67
Les arts s’en mêlent ! Musique / Chant / Danse / Théâtre / Arts plastiques Par les élèves et les enseignants de la Maison des Arts Juin Tout public Entrée libre sur réservation
Chaque année, la Maison des Arts organise le festival « Les arts s’en mêlent ! », un temps fort réunissant sur une même période les différents spectacles réalisés par les ateliers de pratique collective de l’école. Musique, arts plastiques, danse et théâtre seront représentés tout au long de deux week-ends du mois de juin et prendront possession des divers espaces de la structure. Une petite restauration agrémentera la convivialité et permettra d’allier le plaisir des yeux à celui des papilles !
22 > 23
L’équipe Direction : Céline Bernard Administration : Christine Schneider
Relations publiques : Julie André Régie générale : en cours
Tarifs & abonnements Tarif normal Adultes
13 €
Tarifs réduits Jeunes 15 à 25 ans
7 €
Demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, intermittents du spectacle, étudiants, cartes IRCOS, CEZAM, familles nombreuses, personnel municipal, adhérents La Maison Théâtre, spectacles de théâtre amateur
7€
Tarif « famille » pour l’adulte accompagnateur pour les spectacles jeune public
7€
Carte Culture, Atout Voir, Vita Culture
6 €
élèves de La Maison des Arts, jeunes de 5 à 15 ans Groupes scolaires Enfants jusqu’à 5 ans Forfait 3 spectacles
5,5 € 3 € gratuit 10 € / 6 € / 5 €
N° licences entrepreneur de spectacles : N°1/059055 N°2/105905 N°3/105905
Maison des Arts 8 rue du Château 67380 Lingolsheim Tél : 03.88.78.88.82 Fax : 03.69.06.40.04 maisondesarts@lingolsheim.fr www.lingolsheim.fr