Théâtre duSept-déc Tambourin 2014
ATELIERS HEBDOMADAIRES STAGES CRÉATIONS JEUNE PUBLIC CABARETS
Théâtre du Tambourin Un projet artistique et citoyen pour faire d’un théâtre un lieu où enfants, adolescents et adultes
Vous souhaitez nous accompagner dans notre projet ? Nous recherchons des bénévoles pour nous aider dans l’organisation de nos manifestations.
viennent faire du théâtre
Merci de contacter Chloé Gendre / La Maison Théâtre : au 03 88 61 07 30 ou administration@lamaisontheatre.eu
Le Tambourin accueille dans ses
en compagnie d’artistes
murs un nouveau projet.
et d’auteurs dramatiques
Au lendemain de la construction
d’horizons différents,
et de l’installation de l’ARES
Un lieu aussi de vie pour des
dans ses nouveaux locaux,
comédiens, comédiennes, des
l’association a souhaité donner
metteurs en scène qui répètent,
à ce lieu important dans la vie
esquissent des spectacles et
du centre une dynamique
vous font découvrir leurs univers,
culturelle et artistique.
vous invitent à partager leurs défis artistiques...
Pendant plusieurs mois de
La Maison Théâtre est soutenue par la Ville de Strasbourg, le Conseil Général du Bas-Rhin, la DRAC Alsace et l’ACSE.
réflexion et de concertation,
Enfin un lieu d’échanges
La Maison Théâtre – nouvelle
pour réfléchir, partager des
structure pour la pratique et la
idées, dessiner avec tous les
médiation artistique - a élaboré
partenaires (enseignants,
un projet associant étroitement
enseignantes, animateurs,
pratique du théâtre et création
médiateurs, artistes …) l’avenir
professionnelle.
de l’éducation artistique indispensable, souvent citée mais
L’ARES est soutenue par la Caisse d’Allocations Familiales du Bas-Rhin, la Ville de Strasbourg et le Conseil Général du Bas-Rhin.
si longue encore à se mettre en place dans le parcours de chaque citoyen.
3
Il faudra (malheureusement)
Aujourd’hui, nous éditons
un peu de temps avant que
le premier numéro de notre
les travaux que nous imaginons
cahier du Tambourin.
pour mieux vous accueillir se Un cahier...
fassent, un peu de temps (?) pour avoir
comme une gazette
des moyens financiers à la
semestrielle pour vous
hauteur de nos ambitions,
présenter nos projets,
un peu (beaucoup) de temps
comme une feuille de chou
pour vous faire partager toutes
pour dire notre actualité,
nos idées les plus folles.
comme un carnet pour vous parler de nous et de nos paris.
Emportés par notre enthousiasme et la nécessité de
Bienvenue au Théâtre
proposer un autre lieu artistique
du Tambourin !
4 Ouverture des ateliers hebdomadaires pour enfants, adolescents et adultes
pour enfants, adolescents et tous les adultes qui les
4 Stages théâtre pour enfants et adolescents pendant les vacances scolaires
accompagnent, nous partons avec joie, passion et exigence dans cette aventure qui devra rester abordable par tous.
4 Rendez-vous au théâtre Goûtez Grimm - page 12 Rendez-vous à la présentation de l’ensemble du projet Samedi 13 septembre à 10h30
4 Les cabarets de La Maison Théâtre - page 13 Cabaret des 5:55 Cabaret Faites du théâtre !
Mercredi 17 septembre à 18h
Laurent Benichou, Comédien et metteur en scène Marc Philibert, Directeur de l’ARES
4
5
pratiquer 6
Riche d’une multitude d’approches complémentaires,
Ateliers hebdomadaires et stages pour enfants, adolescents et adultes
le théâtre est un vaste pays ouvert à tous. S’y aventurer, c’est jouer avec son corps, avec un ou
SUR QUEL CHEMIN S’AVENTURER ?
plusieurs partenaires, avec un espace, un texte, des
Chemin de découverte
objets, une musique, des situations… pour développer sa
Cette proposition est un voyage en 3 étapes dans le théâtre dans ses formes les plus variées : travail sur un texte ou un thème, approche de différents langages comme la danse, la marionnette... 3 artistes différents dans la saison pour découvrir des approches différentes.
propre personnalité dans une dynamique collective. La Maison Théâtre trace 3
Chemin d’exploration
chemins dans ce pays de l’imaginaire pour découvrir,
Le plaisir de la pratique du théâtre repose aussi sur une exploration collective et individuelle des interprétations possibles de personnages, d’histoires, de situations dramatiques, de textes...
explorer et réaliser. Libre à chacun de suivre celui de son choix pour faire de chaque expérience un voyage sensible, ludique, passionnant en compagnies d’artistes
À partir d’une thématique, ce chemin artistique sera l’occasion de prendre le temps en compagnie de 2 artistes, d’essayer, de creuser des pistes, de faire des tentatives théâtrales par des improvisations et/ou un travail sur des textes d’auteurs classiques ou contemporains.
d’horizons différents. Ici ou là, le public s’installera quelques instants sur le bord pour voir passer notre caravane artistique.
7
Chemin de réalisation L’idée première de la pratique du théâtre est de faire un spectacle. Reste derrière ce projet ambitieux un long parcours fait de questionnements sur le choix et l’interprétation d’un texte mais aussi sur l’espace, la lumière, les costumes … S’engager sur un chemin de réalisation, c’est suivre ce processus en travaillant sur l’adaptation d’un texte du répertoire classique ou contemporain avec un/une metteur en scène mais aussi en rencontrant un/une scénographe, une costumière...
QUAND ?
POUR QUEL PUBLIC ? La Maison Théâtre souhaite
Avec pour seul critère la
s’adresser à un public le plus
motivation de faire du théâtre et
large possible. Aussi, nos
l’ouverture d’esprit, libre à chacun
propositions s’adressent-elles à chacun – initié ou novice - quel que soit son âge, son parcours scolaire et sa culture.
Ateliers hebdomadaires 4 8/ 10 ans
= de se tracer le chemin de son
Atelier découverte
choix avec respect, tolérance et
mardi de 16h15 à 17h45
solidarité.
mercredi de 16h15 à 17h45
L’un commencera par explorer
jeudi de 16h15 à 17h45
pour ensuite réaliser et découvrir, l’autre découvrira, réalisera et
4 11/13 ans
explorera…
Atelier découverte Atelier réalisation mercredi de 18h à 20h
4 Les ateliers hebdomadaires
4 Les stages pendant les vacances scolaires
29 séances d’1h30 à 2h
5 jours de stage de 9h à 17h
en fonction de l’âge.
avec rendez-vous public
Atelier réalisation
Participation au cours de l’année
le vendredi soir vers 18h.
jeudi de 18h à 20h
4 14/18 ans
Atelier exploration lundi de 18h à 20h
à d’éventuelles manifestations de
4 Adultes
La Maison Théâtre.
Atelier découverte
Nb de personnes par atelier hebdomadaire ou stage : entre 10 et 14
mardi de 20h à 22h
Atelier réalisation
A QUEL RYTHME ?
mercredi de 20h à 22h
Atelier exploration jeudi de 20h à 22h
1 - Un atelier hebdomadaire dans la saison 2014/2015 2 - Un à plusieurs stages entre octobre 2014 et août 2015
Stage découverte du 20 au 24 octobre 2014
4 8/ 16 ans Stage réalisation du 27 au 31 octobre 2014
Début des ateliers Entre le 22 et le 24 septembre.
Inscriptions A l’accueil de l’ARES : • du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 20h • le vendredi de 14h à 20h • et le samedi de 9h à 12h A partir du 18 octobre : • du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 20h
3 - Un atelier hebdomadaire
8
4 8/ 16 ans
mardi de 18h à 20h
COMMENT PRATIQUER ?
Stages vacances scolaires
• le samedi de 9h à 12h
+ un ou plusieurs stages entre octobre 2014 et août 2015
et de 14h à 17h
9
10 11
G
F
E
D
C
B
A
453 €
394 €
349 €
321 €
299 €
280 €
267 €
Atelier hebdo. enfants tarif 1h30
602 €
523 €
465 €
427 €
399 €
373 €
355 €
219 €
190 €
169 €
155 €
145 €
136 €
129 €
VOIR
Pour plus de renseignements : www.ares-le-site.com et www.lamaisontheatre.eu
208 €
180 €
160 €
147 €
138 €
129 €
123 €
Atelier Stage Stage hebdo. vac. scolaires vac. scolaires ados-adultes enfants-ados enfants-ados 2h 1 semaine semaine supp.
+ adhésion annuelle et familiale ARES : 17,50 €. Tarifs dégressifs pour plusieurs inscriptions.
+ de 1 750,01 €
1 281,81 à 1 750 €
1 098,41 à 1 281,80 €
916,01 à 1 098,40 €
732,61 à 916 €
549,21 à 732,60 €
0 à 549,20 €
[(ressources déclarées / 12) + prestations familiales mensuelles] / nbr de parts
Quotient familial mensuel
TARIFS ATELIERS HEBDOMADAIRES ET STAGES
Parce que la création théâtrale
dans sa plus grande diversité
est la raison d’être d’une
comédienne, d’un comédien,
d’un metteur en scène et de
tous ceux qui les entourent
dans cette expédition sensible.
Parce qu’aussi elle en est aussi
son moteur pour transmettre le
théâtre, il nous parait évident,
indispensable, naturel que le
spectacle vivant ait sa place au
Tambourin.
Goûtez Grimm sera notre
premier rendez-vous.
Alice pour le Moment
de Sylvain Levey par la
Compagnie Actemobazar
et De Bric et de Broc par le
Théâtre de la Loupiote seront
présents dans la seconde partie
de notre saison (rendez-vous
au prochain carnet ! )
Goûtez Grimm Cie Plume d’Éléphant / Strasbourg
12
En contrepoint des séries de représentations qui jalonneront
Représentations
notre saison, nous avons envie
Tout public de 6 à 99 ans Mise en scène : Isabelle Cloarec Avec : Laurent Benichou et Rym Boos
Samedi 6 Décembre à 18h
de vous proposer d’autres
Mercredi 10 décembre à 14h30
moments de fêtes théâtrales.
Dimanche 14 décembre à 17h
Des occasions de découverte
Souvent adaptés, parfois édulcorés, les contes de Grimm surprennent quand on les découvre à nouveau. S’y plonger est une aventure sans pareil car dans cet univers où se croisent princes charmants, êtres maléfiques, animaux aux étranges pouvoirs, c’est toute l’humanité qui est mise à nue.
Représentations scolaires entre
langues.
le 4 et le 12 décembre.
Des temps fragiles, improvisés,
Un comédien et une musicienne s’emparent de ces contes. Ils sont tour à tour, narrateurs, personnages, prenant parfois de la distance avec ce qui est dit, puis frémissant ou s’amusant de ce qu’ils ont à traverser comme épreuves. Deux pupitres, un espace épuré, un violon... pour être au cœur de ce que les contes de Grimm nous disent.
et pâtisseries pour faire de ce
Venez y assister et/ou y
moment une fête aussi de tous
participer. On y joue, danse,
les sens.
lit, déclame, rit, écrit, rêve,
Dimanche 14 décembre dès 16h
déguste, jubile parfois, choisit
Représentation à 17h
aussi...
d’auteurs, d’univers, de
inattendus, festifs, surprenant parfois.
Le Goûter Théâtre
Des rendez-vous éphémères
Et si la découverte d’un spectacle
– une seule et unique
passait aussi par vos papilles ?
représentation – où se croisent
Nous vous proposons de venir
des artistes professionnels ou
prendre le goûter avec nous :
en herbe.
chocolat chaud, café ou thé
Ce sont Les Cabarets de la Maison Théâtre.
13
Le cabaret de Faites du théâtre !
Le cabaret des 5:55 Samedi 11 octobre 2014 à 20h30 Début 2014, en collaboration avec
Vendredi 14 novembre 20h30
En tant que spectateur
le collectif d’auteurs alsaciens -
Lors de cette soirée où les
Depuis maintenant 7 ans, se
Novices ou initiés, nous vous
Turbulences - nous avons lancé
textes seront lus, les spectateurs
déroule à Strasbourg et dans
proposons de participer à ce
un appel à texte dramatique de
décerneront des Schmutz à la
d’autres villes, une manifestation
moment festif en travaillant
5,55 mn. Quelques mois après,
pièce de leur choix : schmutz
proposant à 500 élèves
avec l’un des artistes de la
16 auteurs nous ont répondu.
pertinent - schmutz drôle -
d’établissements scolaires du
manifestation pendant
schmutz intéressant … et cerise
Bas-Rhin de découvrir la pratique
2 séances de travail pour la
sur le gâteau : schmutz de strass.
du théâtre avec des artistes.
mise en jeu d’extraits(s)
Parce que l’écriture contemporaine peut aussi être un moment de fête, nous organisons
de textes des auteurs invités.
En tant que lecteur
Cette année, Le Théâtre
un cabaret ludique et décalé avec
Une semaine avant la
du Tambourin et L’ARES
ces textes, cabaret auquel vous
manifestation, les textes seront
accueilleront ces rencontres
êtes invités à participer.
remis aux personnes qui
scolaires du 3 au 14 novembre
• Vendredi 7 novembre à 18h
souhaitent participer : enfants,
avec pour thématique :
Ainsi va le monde ?
pour la présentation des textes et
adolescents, adultes, novices ou initiés. Des groupes seront
En compagnie de
constitués et travailleront sous la
Jean-Pierre Siméon,
• Séances de travail envisagées :
direction d’un artiste à la mise en
Magali Mougel et
samedi 8, mardi 11 novembre.
voix du texte.
Christophe Tostain.
À préciser en fonction des
Vous souhaitez vous joindre
Devenu un rendez-vous
à nous :
incontournable de chaque
• Vendredi 14 novembre à 20h30
rendez-vous vendredi 3 octobre
édition, le cabaret de clôture
Cabaret de Faites du Théâtre !
à 18h pour la remise des textes
est l’occasion de rassembler
au Théâtre du Tambourin.
et la constitution des groupes.
amateurs et professionnels
Nous organiserons à partir de là
autour de la thématique de
les répétitions.
Faites du Théâtre !
Rendez-vous
la constitution des groupes.
membres de chaque groupe.
14
15
Tarifs individuels 4 Plein : 10 € (adultes) 4 Réduit : 8 € (enfants, chômeurs, étudiants...) 4 Tickets Tambourin
4 Participation aux ateliers de préparation d’un cabaret
30 € le carnet de 5 tickets
Plein : 10 €
(soit 6 € la place).
Réduit : 8 € (enfants, chômeurs,
Tarif unique, tickets non nominatifs. Valables toute la saison 2014/2015.
étudiants...) ou 1 Ticket Tambourin. Gratuit pour les participants aux ateliers de La Maison Théâtre (ARES/Strasbourg, ESCALE/ Strasbourg, Maison des arts/ Lingolsheim, Carte Maison Théâtre)
Groupes scolaires 6 € la place • 1 accompagnateur gratuit pour 15 places
Réservations Par téléphone au 03 88 61 07 30 Par mail : reservation@lamaisontheatre.eu
16
ECHANGER
Rendez-vous au Théâtre et Les cabarets de La Maison Théâtre
17
Si notre objectif est de proposer à un public le plus large possible une pratique pertinente et exigeante du théâtre, il est aussi nécessaire de mener une réflexion avec l’ensemble des partenaires de la pratique théâtrale. Nous envisageons ce travail comme un échange au croisement d’expériences diverses pour interroger et nourrir l’approche de chacun.
... Vivants.
Les premiers pas d’un projet de pratique théâtrale Journées de pratique et de
Comment mettre en place un
réflexion pour artistes et
projet de pratique théâtrale lors
enseignants
d’un atelier hebdomadaire, un stage, pour un projet scolaire ?
Vendredi 26 (artistes) et samedi
Par quoi commencer ?...
27 septembre 2014 (artistes, enseignants, animateurs)
Faut-il une (re)présentation publique d’une pratique amateur ? Stammtisch dans le cadre de la
Partie visible de l’iceberg,
7ème édition de Faites du théâtre !
la rencontre avec le public
En partenariat avec l’Agence
semble une évidence dans la
Culturelle d’Alsace
pratique théâtrale amateur.
Mercredi 12 novembre 2014 à 18h30
Certains diront qu’elle en est la raison d’être. Mais en est-elle l’objectif principal ?
4 Plus de renseignement : www.lamaisontheatre.eu - rubrique “échanger”
18
Ils sont là parmi vous. Certains ont des enfants – petits ou grands, d’autres sirotent un café en terrasse à coté de vous. Ils sont à la sortie de l’école aussi, dans les théâtres (pas assez souvent). Ils votent et paient des impôts. Ils sont dans les salles d’attente, sur le marché, dans les écoles, dans la file de la boulangerie … Certains déclament, jouent avec des masques ou lisent des textes, passent des mois entiers dans des salles obscures à tenter de créer un miroir poétique de notre société – miroir drôle, complice, dérangeant, terrible, tendre… Certains écrivent, mettent en scène, chorégraphient … Ils sont aussi accompagnés par une ribambelle de citoyens tout aussi passionnés : techniciens, scénographes, éclairagistes, costumiers, régisseurs, chargés de relations publiques … Avez-vous deviné ? Oui, les artistes. - Et ils vivent ici ? - Oui. Ici et là. Rym Boos - musicienne Jacques Bruckmann - comédien Isabelle Cloarec - metteur en scène Anne-sophie Diet - comédienne et metteur en scène Marie Dufaud - danseuse et chorégraphe Marion Grandjean - comédienne et metteur en scène Nancy Guyon - comédienne Aude Koegler - comédienne Christine Kolmer - marionnettiste et scénographe Pauline Leurent - comédienne Jenny Macquart - metteur en scène et musicienne Xavier Martayan - éclairagiste Magali Mougel - auteur dramatique Jean-Pierre Siméon - auteur dramatique Christophe Tostain - comédien, metteur en scène et auteur dramatique Marc Toupence - metteur en scène Théâtre du Pilier / Belfort et d’autres, l’année prochaine... Qu’ils soient d’ici ou de là-bas, venez les rencontrer au Théâtre du Tambourin avec les projets plein les cartons et une fabuleuse envie de partager cette formidable sensation d’être vivant. Laurent Benichou, Comédien et metteur en scène
ARES / La Maison Théâtre 10 rue d’Ankara 67000 Strasbourg ARES - Tél. 03 88 61 63 82 www.ares-le-site.com
La Maison Théâtre - Tel. 03 88 61 07 30 www.lamaisontheatre.eu
ARES communication - VEW - © Callahan
Renseignements et informations