DeBeekdaelerr
6
U U
Een ridder en elf leden bij lintjesregen Beekdaelen
J J
BEEKDAELEN
Woensdag 01.05.2019
OURNAAL AA AAL
beekdaeler.nl
Schinnen, Nuth en Onderbanken: iedereen krijgt De Beekdaeler
Overal één krant Bij alle inwoners in de gemeente Beekdaelen valt deze week De Beekdaeler op de mat. Voor Schinnen een primeur; Nuth kent al De Beekdaeler en in Onderbanken leest men het Beekdaelen Journaal. Beide titels gaan samen verder als De Beekdaeler; een gratis weekkrant met een oplage van ruim 16.000 stuks. BEEKDAELEN
VAN ONZE VERSLAGGEVER
H
et huis-aanhuisblad verschijnt op woensdagen en wordt niet alleen gratis thuis bezorgd, maar is ook te vinden op drukbezochte plekken als supermarkten, gemeenschapshuizen, bibliotheken en benzinestations binnen de gemeentegrenzen. De krant krijgt ook een ondertitel: Beekdaelen Journaal. Een vertrouwd gezicht voor alle inwoners van de voormalige gemeente Onderbanken. Want in de volksmond heeft
men het daar nog steeds over ’t Journaal of zelfs ’t Sjilvend Journaal. “Hopelijk kunnen we inwoners met elkaar verbinden. Ons doel is om iedereen te informeren over belangrijk nieuws en interessante activiteiten binnen heel Beekdaelen. We maken samen een krant waar alle inwoners veel plezier en informatie uithalen”, onderstrepen uitgevers Richard Claessens, Maarten Diederen en Jeroen Daemen. De titel De Beekdaeler wordt voortaan uitgegeven door Gendarme Multimedia en Claessens Grafimedia. Beide uitgeverijen blijven afzonderlijk bestaan. Lees verder op pagina 2
Twaalf ‘lintjes’ in Beekdaelen Beekdaelen Twaalf inwoners van de gemeente Beekdaelen kregen vrijdag een lintje: elf personen werden benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau en Mark Liederkerken uit Hulsberg (foto) is vanaf nu Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. Zie ook pagina 6/7.
INLOOPDAG
Kom je ook? 10% KORTING
ZATERDAG 11 MEI
VAN 11.00 - 17.00 UUR
dag Actie
OP ALLE NIEUW TE BOEKEN GELAATS –EN LICHAAMSBEHANDELINGEN
20% KORTING
OP ALLE NIEUW TE BOEKEN KUREN (VANAF 6 BEHANDELINGEN)
Keulen Keurslager
KeurslAgerij Keulen gAAt zélf de boer op voor het beste vlees! • Rundvlees van boer Winfried • Varkensvlees van boer Ruud • Vleeswaren “1 ster Beter Leven”
Aanbieding zijn geldig van maandag 6 mei t/m zaterdag 11 mei a.s. Prijswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.
vers & gezond uit onze eigen KeuKens
eigen vleeswaren
Keurslager culinair v/d weeK
salades uiT eigen KeuKen
specials uiT eigen KeuKen
Moederdag Quiche
SCHEPSALADE Filet speciaal
SNACK-SPECIAL V/D WEEK Saucijzenbroodjes 95
179
100 gram
RAUWKOSTSALADE Spitskool rauwkostsalade 96
KanT en Klaar Kippenragoût 100 gram
159
100 gram
089
0
100 gram
5
50
6
50
Kies u favoriete maaltijd en de grote van de portie!
8
50
per stuk
1
SOEP V/D WEEK 2-3 pers Lente uitjes soep 65 per pot
Soepen getrokken van eigen Bouillon
3
Preskop 100 gram
Kalfsleverworst 100 gram
SPECIAL Limburgse Beenham 100 gram
198
BErEid mET 100% LimBUrgs varKENsvLEEs
KeurslAgerij Keulen gAAt u culinAir verwennen! • Iedere dag vers bereid • Uitsluitend verse grondstoffen • Uitsluitend gezonde producten
129 119
• Gemakkelijk en snel klaar • Kies uw maaltijd • Kies uw hoeveelheid
• Transparantie in onze keten • Vlees uit Limburg (onze regio) • Wij gaan voor Duurzaam (MVO)
vers vAn onze slAger maandag & dinsdag Braadworst
2
Saucijsjes
245
500 gram 500 gram
25
weeKendaanBieding (donderdag t/m zaterdag)
woensdag Gemengd gehakt 500 gram
Divers gekruid gehakt 500 gram
openingstijden:
ma 08.00-15.00 uur di t/m vr 08.00-18.00 uur za 08.00-16.00 uur
2
25
245
Biefbrochettes
189
Zwiebelbraten
079
100 gram 100 gram
iedere vrijdag tuSSen 16.30 uur en 17.30 uur: warme gegrilde haantjeS!
TroTs v/d Keurslager Beef Stroganoff 500 gram
795
COMBI KLAPPER Verse gehaktballen 4 stuks
500
vlees special Blue Ribbon 100 gram
195
vraag informatie over onS dry-aged rundvleeS
Jack & Tonny KEULEN | Kerkstraat 26 | 6336 BB Hulsberg | Tel. 045 405 90 21 | Fax 045 405 90 22 | info@keulen.keurslager.nl | www.keulen.keurslager.nl
2
De Beekdaeler Woensdag 1 mei 2019
Nieuws
Column Jacques
Graf te Blauwhuis voor buurvrouw H. te G.
5
Hij rende weg, maar ontkwam niet, en werd getroffen, en stierf, achttien jaar oud. Een strijdbaar opschrift roept van alles, maar uit een bruin geëmailleerd portret kijkt een bedrukt en stil gezicht. Een kind nog. Dag lieve jongen. Gij, die Koning zijt, dit en dat, wat niet al, ja ja, kom er eens om, Gij weet waarom het is, ik niet. Dat Koninkrijk van U, weet U wel, wordt dat nog wat? Gerard Reve
R
eve kwam in 1964 wonen in het friese dorp Greonterp (gemeente Súdwest-fryslân, ergens tussen Bolsward en Sneek) en hij verbleef daar in Huize “Het Gras” tot 1971. Tijdens zijn wandelingen in de omgeving bezocht hij graag het nabijgelegen dorp Blauwhuis. Op het kerkhof achter de St. Vituskerk trof hij het graf aan van Gerrit Rijpma met daarop een fotootje van de 18-jarige overledene. Op de steen stond het volgende opschrift: “Ter vrome nagedachtenis aan GERRIT J.RIJPMA die dodelijk getroffen werd, toen hij trachtte te ontkomen aan zijn vervolgers. Leve het vaderland. Vrede aan ons volk. Hij ruste in vrede. 16 september 1926-8 februari 1945.” Toen Reve vernam dat Gerrit Rijpma de jongste broer was geweest van zijn buurvrouw Sjiuwke Hofmeijer-Rijpma en dat hij negen weken voor het einde van de Duitse bezetting de dood had gevonden na een inval van landwachters in de boerderij van het gezin, schreef hij een indrukwekkend vers dat hij aan haar opdroeg. Het wordt in literaire kringen beschouwd als een magistraal gedicht, wellicht het mooiste van Reve. Van de regel “Dag lieve jongen” spat de emotie af, want het ovaal geëmailleerde portret op de grafsteen toont een stil en bedrukt gezicht. Het knijpt bijna je keel dicht en ik kan me voorstellen dat Reve zich boos richtte tot God die dit had laten gebeuren. Het graf is helaas in het begin van de jaren tachtig geruimd. De stoffelijke resten van Gerrit Rijpma zijn toen overgebracht en herbegraven op Ereveld Loenen, een militaire begraafplaats bij Apeldoorn. Het was 8 februari 1945, een sombere, gure en regenachtige dag met een flinke zuidzuidwestelijke wind, windkracht 4 tot 5 en de temperatuur was 5 graden Celsius. Die ochtend rond 11 uur verscheen plotseling en geheel onverwachts een troep van ongeveer 40 mannen in uniform bestaande uit SD-ers (Sicherheitsdienst) en landwachters. zij hielden een razzia in het buurtschap Abbegeaster Ketting, dat slechts per fiets via een weggetje bereikbaar was. Dit was al lange tijd de ideale plek voor onderduikers en bijna ieder huis had er wel een paar. Ook werden hier wapens van het verzet verstopt. Het leek zo’n veilige plek. Johannes Rijpma en zijn vrouw Hendrine Minnema hadden tien
kinderen. De 18-jarige Gerrit was de jongste. Twee zonen van veehouder Rijpma, Yp en Gerrit, de zoon van de buren Minze van der Veen en een onderduiker gingen er in twee roeibootjes over de Bolswardervaart vandoor. ze werden al snel achterna gezeten door SD-ers. Toen is Gerrit doodgeschoten en Minze kreeg een kogel in zijn arm. Buurvrouw Van der Veen, die verpleegster was, schoot te hulp en heeft Gerrit nog een pijnstiller gegeven. Hij is op haar schoot gestorven. Haar zoon Minze bond ze de arm af en ze liet hem op een ladder leggen om naar het ziekenhuis vervoerd te worden. Onderweg werden ze door een Duitse officier tegengehouden: “Halt. Stehen bleiben.” Maar de vrouw zei rustig: ”Doorlopen”. Daarna snauwde zijde officier in het Duits toe: “Als hij niet onmiddellijk naar het ziekenhuis gebracht wordt, sterft hij. Wilt u twee mensenlevens op uw geweten hebben?” zwijgend gaf de Duitser een wenk en konden ze doorlopen. Minze heeft het gelukkig overleefd, maar zijn arm moest worden geamputeerd. Enkele dagen later werd het lichaam van Gerrit Rijpma per boot naar Blauwhuis gebracht en daar op het kerkhof begraven, betreurd door het gehele buurtschap. Dankzij Gerard Reve zal Gerrit Rijpma nooit worden vergeten, ofschoon zijn naam niet in het vers voorkomt en het graf al geruime tijd te Blauwhuis is verdwenen. Getuigen hebben verklaard dat hij niet voor niets is gestorven. De moffen die schoten, letten alleen maar op de vluchters en daardoor konden de onderduikers zich in een greppel schuil houden totdat de razzia voorbij was. Elk jaar op 4 mei vindt op de plek des onheils een “deadebetinking” plaats. Per boot vaart men naar de Abbegeaster Ketting en daar wordt na de Last Post een minuut stilte gehouden. En hoopvol wordt er gebeden: Uw Koninkrijk kome!
Het wordt in literaire kringen beschouwd als een magistraal gedicht, wellicht het mooiste van Reve. Jacques
‘Nieuwe’ krant: samen één familie Vanaf 1 mei gaan het Beekdaelen Journaal en de Beekdaeler samen verder als één krant. Het is een huwelijk tussen twee bladen die al decennialang een begrip vormen binnen hun eigen gebied. BEEKDAELEN
VAN ONZE VERSLAGGEVER
‘O
nze dorpen vormen tegenwoordig samen één gemeente; Beekdaelen. Voor veel mensen is dat nog altijd vrij abstract. Hopelijk kunnen wij inwoners uit verschillende kernen verbinden. We brengen het belangrijkste lokale nieuws, zodat iedereen weet wat er in Beekdaelen speelt’, legt uitgever Maarten Diederen uit.
Bevrijdingsfeest Merkelbeek Merkelbeek Op vrijdag 10 en zaterdag 11 mei vindt in Merkelbeek het bevrijdingsfeest plaats. Op de Douve bouwen The Replacements een legerkamp van de Tweede Wereldoorlog op. Zij beelden de 2nd Armored Division uit, de divisie die Merkelbeek in september 1944 heeft bevrijd. Het kamp kan op vrijdag vanaf 18.00 uur worden bezocht. Op zaterdag start om 10.00 uur een intocht vanaf de Groenhaagweg. Vanuit hier wordt het dorp op authentieke wijze bevrijd, waarbij kinderen mogen meelopen. Op de Douve wordt volgens militaire traditie de Amerikaanse vlag gehesen. Om 11.00 uur start een speurtocht voor kinderen, uitgezet door Jeugd- en Jongerenwerk. Het bezoeken van het kamp kan op zaterdag vanaf 12.00 uur. Vanaf 16.00 uur wordt bij Gastronomie Smeets een barbecue georganiseerd. De activiteiten op de Douve zijn gratis, voor de barbecue kunnen tickets worden gekocht bij de ijssalon van Gastronomie Smeets.
Kienen in Nuth Jacques
Reageren? jja.jetten@kpnmail.nl
”
Nuth De KBO Nuth houdt woensdag 22 mei een kienmiddag in het Trefcentrum aan de Wilhelminastraat. Zowel leden als niet-leden kunnen meespelen. De zaal is open om 13.00 uur en het kienen start om 13.30 uur. Er zijn diverse geldprijzen te winnen.
Historie
Bijna 47 jaar geleden in 1973 brachten Maartens ouders het Sjilvend Journaal uit, dat uitgroeide tot een begrip in Schinveld. Toen in 1982 Schinveld met Merkelbeek, Jabeek en Bingelrade fuseerde tot Onderbanken, ging het blad verder als het Onderbanken Journaal. Diederen: ‘Ik ben opgegroeid in de drukkerij van mijn ouders. Als klein jochie was ik gefascineerd door de drukpersen, waar de ene na de andere krant uitvloog. Van jongs af aan hielp ik aan de machine of bezorgde ik de krantjes.’ Toen moeder Marjo Diederen door ziekte een stapje terug moest doen, groeide de rol van Maarten. Hij legde zich toe op de opmaak, terwijl vader Emile Beulen de teksten schreef. ‘Ik ben trots dat ik hun werk mag voortzetten. Met De Beekdaeler krijgt nu elke inwoner wekelijks een gratis krant in huis.’ In Nuth ontstond iets eerder al een soortgelijk familiebedrijf. Uitgever Richard Claes-
sens senior richtte zestig jaar geleden zijn eigen weekblad op: Nuth & Omstreken. In 1959 rolde de eerste uitgave van de drukpers en al gauw stond zoonlief Richard Jr. bewonderd rond te turen in de drukkerij. ‘Vanaf mijn geboorte was het al duidelijk dat ik ook uitgever zou worden’, vertelt een emotionele Richard Jr. Zijn vader en oprichter van N&O overleed een maand geleden. ‘Mijn vader is 87 jaar geworden en heeft altijd moeten opboksen tegen grote concurrenten. Maar hij is nooit knock-out gegaan. Zelf heb ik 19 jaar geleden met veel trots het stokje overgenomen.’ Sinds 1 januari 2018 ging het blad N&O verder onder de huidige naam: De Beekdaeler.
Huwelijk
Beide familiebladen gaan vanaf nu gezamenlijk verder onder die naam. De weekkrant wordt door de gehele gemeente verspreid en dat is geen gemakkelijke opgave. Beekdaelen is qua inwoners relatief klein (36.000) maar beschikt
over een groot oppervlak. Het uiterste puntje van Schimmert is circa vijfentwintig kilometer verwijderd van het verst gelegen deel van Schinveld. Claessens: ‘Alleen qua bezorging is dat al een hele uitdaging, maar het belangrijkste is dat we iedereen die in dat grote gebied woont, voorzien van het belangrijkste nieuws. Denk aan politiek, zoals elke landelijke krant doet. Maar ook het leukste verenigingsnieuws natuurlijk.’ Een team van verslaggevers trekt hiervoor wekelijks door de gemeente. Dankzij het huwelijk tussen beide kranten groeit uiteraard ook de kennis op de gezamenlijke redactie. Voortaan is het nieuws niet alleen interessant voor inwoners uit Nuth, Onderbanken of Schinnen, maar richt het weekblad zich op alle inwoners van Beekdaelen. Een nieuw en fris blad, dat de inwoners in Beekdaelen wekelijks van het leukste en belangrijkste nieuws voorziet. ‘Iedereen die De Beekdaeler leest, weet meteen wat er speelt in onze gemeente.’
3
De Beekdaeler Woensdag 1 mei 2019
Nieuws
Gemeente Beekdaelen infomeert. pagina 4
Twaalf sollicitaties op burgemeesterspost Beekdaelen Er hebben zich twaalf sollicitanten gemeld voor de functie van burgemeester van Beekdaelen. Onder hen zijn tien mannen en twee vrouwen. Het merendeel van de kandidaten heeft een ambtelijke en of politiek-bestuurlijke achtergrond. Vanuit het CDA is de meeste interesse voor de burgemeesterspost. Vier sollicitanten zijn lid van die partij. Drie kandidaten zijn van een lokale partij, twee van PvdA, één van VVD en één van 50 plus. Van
één persoon is de politieke voorkeur niet bekend. De nieuwe gemeente is sinds de herindeling van dit jaar op zoek naar een nieuwe burgemeester. Tot die gevonden is, is Bas Verkerk waarnemend burgemeester. Commissaris van de Koning Theo Bovens gaat nu in overleg met een vertrouwenscommissie van de gemeente. Vervolgens beveelt de gemeenteraad de kandidaten aan. Het is nog niet bekend wanneer de nieuwe burgemeester van Beekdaelen aan de slag gaat.
E JAN
EXTRA
schilder & kleinklussen bedrijf
Voor al uw behang- en schilderwerk Gespecialiseerd in kleine klussen zoals: Behangen Schilderwerk binnen en buiten Div. kleine repararaties in en om het huis Timmerwerk
U kunt altijd bellen voor een vrijblijvende afspraak.
JAN EXTRA Schilder & Kleinklussenbedrijf
Hunnecum 18 - NUTH Tel. 045-5242489. GSM: 06-36561973. E-mail: info@janextra.nl
ELECTRO
3
Snelheid omlaag op N276 bij Doenrade Doenrade Op een klein stukje van N276, bij Doenrade, mag geen tachtig kilometer per uur meer worden gereden, maar maximaal vijftig. De snelheidsverlaging moet de verkeersveiligheid verhogen. Ter plaatse van de bushalte bij Doenrade steken regelmatig fietsers en voetgangers de provinciale weg over. Dit leidt tot onveilige verkeerssituaties en daarom wordt de snelheid verlaagd. Het gaat om een tijdelijke maatregel, vooruitlopend op de opwaardering van de N276. Na een jaar, maar ook tussentijds, wordt de nieuwe situatie geëvalueerd. De snelheidsverlaging is aangegeven op borden langs de weg. Om de weggebruikers extra te attenderen op de nieuwe situatie is bij de huidige oversteek extra belijning aangebracht.
INSTALLATIES
HULSBERG 06 224 76 916 06 134 99 445
045 405 90 88
• • • • • • • • •
Meterkast aanpassen of veranderen Vervangen electrisch netwerk Plaatsen van stopcontact-schakelaars Installatie afzuiginstallatie/ mechanische installatie Noodverlichting Brand-/Inbraakbeveiliging Rookmelders Domotica Oplaadpunt Hybride auto
Bent u op zoek naar een betrouwbare en vooral erkende installateur? Neem dan gerust contact met ons op of kijk op onze website www.electroknols.nl
Word jij onze bezorger? Als zelfstandige werk ik samen met van den Hout Uitvaartzorg.
Interesse?
Meld je aan via info@beekdaeler.nl
Heb jij zin om samen met andere jeugdigen vanaf 9 jaar moderne Nederlandstalige en Engelstalige liedjes te zingen? O.a. van Marshmello, Justin Timberlake en Rita Ora. O.l.v. Angelique van Schendel. Kom dan een keer naar een repetitie op vrijdag van 18.15 tot 19.15 uur in Zaal Im weissen Rössl, Broekstraat 2 te Schinveld. Je mag een maand gratis meedoen, daarna is de contributie € 5,50 per maand. Info: www.like2sing.eu
VEILIG OP WEG met de zekerheid van Vrancken
•COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN
(VOOR ALLE VERzEkERINgEN, zONDER EIgEN RISICO)
• IN- EN VERkOOP AUTO’S • LASWERkzAAMHEDEN • COMPLEET ONDERHOUD • AIRCO SERVICE •APk kEUREN (zONDER AfSPRAAk) • BANDEN EN UITLIJNEN
APK e 35,4-gAsmeting e 7.roetmeting e 25 PriJZen ZiJn inCLUsieF BtW
SchutterSStraat 2, Beek-elSloo (t) 046 - 435 23 35 www.autoServiceBeek.nl
Voor al uw feesten en partijen Dorpstraat 13 - 6361 EJ Nuth Tel. 045-5241273
www.smeijstershoek.nl
Het Groene Bolletje BV * tuinaanleg * bestrating * opritten en grondwerken Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m).
Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086
Groot assortiment perkplanten
o.a. geraniums en hangpetunia’s in meer dan 30 kleuren en fuchsia’s in meer dan 10 kleuren
VRANCKEN9001
-
Openingstijden
Ma t/m vr van 13.00 tot 18.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur
Kwekerij Rob Hendriks Julianastraat 43 Schinveld Telefoon 06 38419379
www.autoschade-vrancken.nl Schinnen en Maastricht
2 MEI '19
Workshop stimulering energiecoöperaties Wilt u meedoen aan een workshop over het opzetten van een energiecoöperatie? Een energiecoöperatie biedt onder andere de kans om samen met andere inwoners energiebesparingsmaatregelen in te kopen en energie te produceren. De workshop bestaat uit drie bijeenkomsten. We peilen nu eerst de belangstelling. Bij voldoende aanmelding start de eerste bijeenkomst in juni 2019.
Energiecoöperaties
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekend makingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huisaanhuis verspreid wordt. E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via email ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/ attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
App over uw buurt
U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl). Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
www.beekdaelen.nl www.beekdaelensociaal.nl gemeente@beekdaelen.nl
Postadres Postbus 22000 6360 AA Nuth T 088 450 2000
Aanmelden
Hoe doe je dat, een energiecoöperatie starten? Met de workshop wil gemeente Beekdaelen geïnteresseerde inwoners de kans bieden om samen na te denken over de opstart van een dergelijk initiatief. De drie bijeenkomsten worden door de Natuur en Milieufederatie Limburg verzorgd. Heeft u interesse in het volgen van deze workshop? Dan kunt u zich tot 15 mei a.s. aanmelden via duurzaam@beekdaelen.nl onder vermelding van ‘workshop energiecoöperatie’ alsmede het dorp waarin u woont. Bij voldoende belangstelling start de eerste bijeenkomst in juni 2019. De datum en locatie worden te zijner tijd bekend gemaakt. Degenen die zich als geïnteresseerde hebben aangemeld worden hierover apart geïnformeerd.
Mesweg afgesloten in verband met aanleg waterleiding
In verband met de aanleg van een nieuwe waterleiding is de Mesweg sinds dinsdag 23 april tot en met 10 mei afgesloten voor doorgaand verkeer vanaf de N298 (Hulsbergweg) tot Aan de Dorekoel (t.h.v. ingang voetbalveld). Doorgaand verkeer wordt omgeleid via de Hulsbergerweg en Diepestraat. Neem voor meer informatie contact op met Waterleidingmaatschappij Limburg (www. wml.nl / tel. 043 309 09 09).
Vooraankondiging inrichting 30 km-zone gedeelte Hoofdstraat Amstenrade
In 2018 is in de toenmalige gemeente Schinnen gesproken over een aantal maatregelen op de Oude Provincialeweg in Oirsbeek en Amstenrade. Eén van deze maatregelen betrof het instellen van een 30 km/h zone op de Hoofdstraat in Amstenrade. Binnenkort wordt het verkeersbesluit genomen om een gedeelte van deze Hoofdstraat aan te wijzen als 30 km/h. Dit besluit wordt gepubliceerd in Goed Nieuws. Als dit besluit definitief is worden de werkzaamheden ingepland bij de aannemer. Globaal is de planning dat deze 30 km/h zone voor het einde van dit jaar gerealiseerd is.
Vooraankondiging: aanpassingen kruispunt Altaarstraat – Provincialeweg Oirsbeek
Bestemmingsplannen
CONTACT
Door samen te werken en de (lokale) krachten te bundelen in een energiecoöperatie, kunnen de leden van de coöperatie van elkaar leren, elkaar helpen en zo hun onafhankelijkheid van fossiele brandstoffen vergroten. De initiatieven van energiecoöperaties kunnen in opzet en activiteiten verschillen. Ze houden zich bezig met energiebesparing, organiseren collectieve inkoopacties van zonnepanelen, investeren in zonprojecten op daken van grote gebouwen of op een stuk grond. Sommige initiatieven richten zich op windenergie. Voorbeelden van energiecoöperaties elders in het land vindt u op www.energieinitiatief.nl.
In 2018 is in de toenmalige gemeente Schinnen gesproken over een aantal maatregelen op de Oude Provincialeweg in Oirsbeek en Amstenrade. Eén van deze maatregelen betrof het reconstrueren van het kruispunt Altaarstraat – Provincialeweg. Hiervoor is in het kader van burgerparticipatie ook een aanvullende werksessie georganiseerd. De plannen zijn nu zover uitgewerkt en worden aanbesteed. De verwachting is dat na de zomer een aannemer geselecteerd is. De uitvoering vindt plaats vanaf oktober / november 2019 en zal een aantal maanden duren. Bezoekadressen Kloosterlaan 7, Schinveld Deweverplein 1, Nuth Scalahof 1, Schinnen
BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE Viel 5 te Bingelrade
Kent u iemand die een Koninklijke Onderscheiding verdient? Waarnemend burgemeester Bas Verkerk reikte op 26 april jl. een Koninklijke Onderscheiding uit aan twaalf inwoners van de gemeente Beekdaelen. Deze inwoners ontvingen de Koninklijke Onderscheiding vanwege hun jarenlange inzet binnen het verenigingsleven of voor de samenleving in het algemeen. De gemeente Beekdaelen vindt het belangrijk dat inwoners deze blijk van waardering krijgen. Daarom is de gemeente voor 2020 op zoek naar personen die zich al jaren belangeloos inzetten voor verenigingen en instellingen en verdienen om in het zonnetje gezet te worden! Om mensen te kunnen voordragen is de gemeente afhankelijk van suggesties en ideeën van haar inwoners. U weet immers het beste wie zich in het bijzonder verdienstelijk maakt voor de samenleving. Kent u iemand die volgens u in aanmerking komt voor een Koninklijke Onderscheiding, neem dan contact op met: mw. R. Simonis via telefoonnummer 088450 2 674.
LET OP:
De uiterlijke termijn van indiening van een voordracht voor de algemene decoratiegelegenheid op 24 april 2020 is 15 juni 2019.
OMSCHRIJVING Het constructief wijzigen van de aanbouw aan de achterzijde Dorpsstraat 94 te Bingelrade Het verbouwen van een woonhuis Anthemiahof 22 te Vaesrade Het bouwen van een woonhuis met garage Putstraat 10 te Bingelrade Het plaatsen van een schutting Rozenstraat 1 te Nuth Plaatsen van entreepoort, zwembad en watertanks Valkenburgerweg 72 te Nuth Het verbouwen van een woonhuis
DATUM VERLEEND 15042019 15042019 16042019 18042019 23042019 24042019
Verlengen beslistermijn (met 6 weken) De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
Ingekomen aanvragen Wabo LOCATIE Heringsbosch 7 in Schinveld Valkenburgerweg 72 in Nuth Laar 16 in Wijnandsrade Sectie B nummer 3874 Onderste Puth kavel 1 in Schinnen De Stigt 4 in Schimmert Putstraat 10 in Bingelrade Kruisstraat 12 in Schimmert Kloosterberg 12 in Amstenrade Valkenburgerweg 72 in Nuth Onderste Puth sectie b NR. 3874 in Schinnen Anthemiahof 28 in Nuth De Gyselaar 1 in Amstenrade Pastoor Greijmansstraat 1 b in Schinveld Rhodestraat 4 in Wijnandsrade
OMSCHRIJVING het oprichten van een zorgboerderij het verbouwen van een woonhuis het restaureren van het poortgebouw het bouwen van een woonhuis
DATUM VERLEEND 12122018 09042019 12042019 12042019
het plaatsen van een dakkapel het plaatsen van een schutting het herbouwen van een bedrijf het verbouwen van een woonhuis
14042019 16042019 16042019 16042019
het verbouwen van een woonhuis het bouwen van een woonhuis
09042019 12042019
het plaatsen van een keermuur het verbouwen van een woonhuis het realiseren van een carport
17042019 19042019 18042019
het realiseren van een overkapping
19042019
Dorpsstraat 35 a in Bingelrade Thull 1 in Schinnen Mgr Savelbergstraat 16 in Schinnen Sectie K nr. 386 nabij Krakezesteeg te Schimmert Sectie H nummer 70 aan de Hommerterhof te Schinnen Kruisstraat 12 te Schimmert Dorpsstraat 35 a in Bingelrade Thermiekstraat 23 in Nuth Oude Markt 4 in Schinnen Stationsstraat 23 A in Schinnen
De inrichtingen vallen onder de werking van het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichtingen moeten voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichtingen van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het Eloket raadplegen via https://www.aimonline.nl.
het verbouwen van een woonhuis
23042019
het wijzigen van het gebruik gedeelte monumentaal pand het kappen van een conifeer
23042019
het wijzigen van de bestemming
24042019
het bouwen van een woonhuis
24042019
Het herbouwen van een bedrijf Het verbouwen van een woonhuis
16042019 23042019
Informatie RUD ZuidLimburg, telefoon: + 31 43 389 78 12
het plaatsen van een chocoladetank het plaatsen van een tijdelijke woonunit het uitbreiden van een woonhuis
25042019 26042019 26042019
Kennisgeving Besluit mobiel breken bouw en sloopafval
23042019
De hierboven vermelde meldingen en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage. De meldingen kunnen op afspraak worden ingezien bij de gemeente Beekdaelen op de gebruikelijke plaats op de gebruikelijke tijden. Tegen deze meldingen kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen.
Burgemeester en Wethouders van de gemeente Beekdaelen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 4 lid 3 van het Besluit mobiel breken bouw en sloopafval, bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen:
Ontwerpbesluit LOCATIE A ge Water 1 te Schinveld
OMSCHRIJVING Brandveilig gebruiken appartementencomplex
DATUM VERLEEND De inzageperiode is 6 weken en start op 26 april 2019
Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis inzien. Maak hiervoor een afspraak. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.
Kennisgevingen Activiteitenbesluit milieubeheer Burgemeester en Wethouders van de gemeente Beekdaelen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen: Van: Visser Chocolade B.V., De Steeg 32a, 6333 AP Schimmert. Datum melding: 8 februari 2019; Zaaknummer: 2019203124. De volgende activiteiten zijn gemeld: Het huren van het magazijnpand op nummer 32c voor de opslag van verpakkingsmaterialen
Van: Dirix Elsloo B.V. Locatie: Industriestraat 2a, 6361 HD Nuth Datum melding: 16 april 2019 Zaaknummer: 2019203330 De volgende activiteiten zijn gemeld: Het in werking hebben van een mobiele puinbreker voor het breken van ca. 5000 ton metselpuin, gedurende maximaal vier werkdagen, in de periode vanaf 1 mei 2019. De hierboven vermelde melding en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatiedatum gedurende twee weken voor eenieder ter inzage en kunnen op afspraak worden ingezien. Tegen deze melding kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen. Informatie RUD ZuidLimburg, telefoon: + 31 43 389 78 12
en Van: The Slice of Life, Hoofdstraat 6, 6436 CE Amstenrade. Datum melding 28 februari 2019; Zaaknummer: 2019203028. De volgende activiteiten zijn gemeld: het bereiden van voedingsmiddelen.
Motto:
“GEEF VRIJHEID DOOR” THEMA VAN DIT JAAR: “KIEZEN IN VRIJHEID” Dodenherdenkingen in Wijnandsrade, Nuth en Hulsberg Vlaggen halfstok Het Gemeentebestuur vraagt alle inwoners om vanaf 18.00 uur tot 21.00 uur halfstok te vlaggen om zo de betrokkenheid te laten blijken. WIJNANDSRADE 18.15 uur
•
bijeenkomst in de Stephanuskerk onder het thema In vrijheid kiezen,waarna een korte plechtigheid met taptoe en bloemenhulde bij het oorlogsmonument.
De dodenherdenking in Wijnandsrade wordt sinds 1986 georganiseerd door heemkundevereniging “Vrienden van Wijnandsrade”, met medewerking van het kerkbestuur, basisschool, fanfare St. Caecilia Wijnandsrade, gemengd kerkelijk zangkoor St. Caecilia Wijnandsrade, gemeentebestuur van Nuth en scouting Nuth.
NUTH Gemeentebestuur en Comité 4 mei-herdenking Nuth nodigen iedereen uit op zaterdag 4 mei 2019 deel te nemen aan de Dodenherdenking, die deels een kerkelijk en deels een wereldlijk karakter heeft. Onder het motto “Geef vrijheid door” wordt deze herdenking gehouden in de Bavokerk en bij het Monument voor de Gevallenen op het Deweverplein. 19.00 uur
interkerkelijke viering, St. bavokerk Aansluitend vertrekt om ongeveer 19.40 uur vanaf deze kerk een Stille Stoet naar het Monument voor de Gevallenen bij het gemeentehuis:
• • • • • • •
Gedichten, gebeden en gezang omlijsten in de kerk de oorlogsverhalen en de toespraak namens het Comité 4 mei-herdenking Nuth. Bij het Monument zullen na het Dodenappèl en het spelen van het Taptoe-signaal twee minuten stilte in acht worden genomen. Waarnemend burgemeester Bas Verkerk, houdt een toespraak. Een bloemenhulde, het oplaten van witte ballonnen door de kinderen en het zingen van het Wilhelmus completeren deze sobere manifestatie. Door bloemen bij het monument te leggen kunnen aanwezigen persoonlijk uiting geven aan hun gevoelens. Leden van Scouting Nuth vormen ook dit jaar weer de erewacht bij het monument Het geheel wordt opgeluisterd door het Vredeskoor Groot-Nuth
Koffie en actie Amnesty International in de hal van het Gemeentehuis. Na afloop wordt in de hal van het gemeentehuis een kop koffie aangeboden door het Gemeentebestuur. Tevens vraagt de schrijfgroep Nuth van Amnesty International daar aan de aanwezigen brieven te ondertekenen en te versturen voor gevangenen of anderen van wie door regeringen de mensenrechten zijn geschonden en voor wie Amnesty International actie voert.
HULSBERG 19.50 uur
•
• • • •
Vertrek deelnemers vanaf de kerk naar het herdenkingsmonument voorafgegaan door drumband St. Rochus.
De herdenking bij het monument bij het klooster aan de Schoolstraat begint om 20.00 uur. Daar zal de plechtigheid beginnen met het in acht nemen van de twee minuten stilte ter nagedachtenis aan alle overledenen, met aansluitend het blazen van de “Last Post” gevolgd door een muzikaal intermezzo door drumband St. Rochus. Kapelaan Amal heet vervolgens iedereen welkom. Aansluitend spreekt wethouder Essers een kort woord tot de aanwezigen, gevolgd door een bezinning door kapelaan Amal. Hierna vindt de kranslegging plaats en brengen de kinderen de bloemenhulde. De plechtigheid wordt afgesloten met een overweging door kapelaan Amal, waarna de plechtigheid wordt beëindigd met het gezamenlijk zingen van het “Wilhelmus”.
6
De Beekdaeler Woensdag 1 mei 2019
Kunst rondom de Reus van Schimmert.
3
pagina 9
Mark Liedekerken uit Hulsberg benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
Beekdaelen start met
Beekdaelen Waarnemend burgemeester Bas Verkerk van Beekdaelen heeft vrijdagochtend twaalf personen koninklijk onderscheiden. Mark Liedekerken uit Hulsberg kreeg de versierselen die behoren bij Ridder in de Orde van Oranje-Nassau opgespeld. De andere elf werden geĂŤerd als Lid in de Orde van Oranje-Nassau. De gedecoreerden ontvingen hun onderscheiding als dank voor hun jarenlange trouwe inzet voor de samenleving.
”
De Beekdaeler Woensdag 1 mei 2019
7
Een ridder en elf leden bij lintjesregen Beekdaelen.
12 lintjes Mark Liedekerken (57), Hulsberg, Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
Albert Limpens (77), Hulsberg, Lid in de Orde van Oranje-Nassau
Mark Liedekerken vervult sinds 1984 belangrijke taken binnen de Open Universiteit. Zo was hij een van de oprichters van Zorgacademie Parkstad die inmiddels internationale erkenning geniet. Hij richtte ook de succesvolle faculteit Management, Science & Technology mee op. Daarnaast is hij zakelijk directeur van het BISS Institute van de Brightlands Smart Services Campus. Tevens is hij betrokken bij het kernteam van Hart voor Limburg, dat reanimatie toegankelijk maakt voor een breder publiek. Ook zelf kwam hij al menigmaal in actie na een oproep van het Hartslag Nu systeem. Sinds 1996 is hij naast zijn werk actief bij de Vrijwillige Politie, inmiddels als inspecteur met opsporingsbevoegdheid. Naast het straatwerk behartigt hij de belangen van de Vrijwillige Politie binnen de (inter)nationale medezeggenschap. Tot slot was hij mede-oprichter en voorzitter van de politieke partij Trots op Nuth en begeleidde hij de fusie tot Beekdaelen Lokaal.
Albert Limpens werkte in het verleden mee aan de bouw van de tribune bij SV Hulsberg en aan de grootschalige renovatie van het sportcomplex. Nog steeds verzorgt hij alle voorkomende onderhoudswerkzaamheden. Zijn technische vakkennis zette hij ook in voor de verbouwing van het clublokaal van fanfare Sint Clemens tot de huidige Hoeskamer. Sindsdien beheert hij deze locatie. Daarnaast helpt hij met de op- en afbouw van De Tent Sjteit en onderhoudt hij vijftien wegkruizen en kapellen rondom Hulsberg.
Jan Smeets (47), Amstenrade, Lid in de Orde van OranjeNassau Jan Smeets zet zich sinds 1993 in voor VV Amstenrade. Hij traint de jeugdteams, van de allerkleinsten tot de oudste jeugd. Tevens is hij scheidsrechter bij zowel de jeugd als de senioren. Sinds 2010 is hij leider van het veteranenteam waar hij zelf ook in meespeelt. Buiten de lijnen van het voetbalveld was hij bestuurslid en lid van de activiteitencommissie. Tegenwoordig is hij lid van de jeugdcommissie en initieert hij vele activiteiten voor de jeugd en de club.
Twaalf inwoners van de gemeente Beekdaelen, vijf dames en zeven heren, werden vrijdag koninklijk onderscheiden. Waarnemend burgemeester Bas Verkerk reikte de versierselen uit. Foto Paradog Webdesign & Photography Hulsberg
Aggie Dreessen-Lemlijn (71), Hulsberg, Lid in de Orde van Oranje- Nassau Aggie Dreessen-Lemlijn was lange tijd actief betrokken bij buurtvereniging De Vriendenkring, bij zomerfeest De Tent Sjeit en bij de EHBO-vereniging. Daarnaast zette ze zich langdurig in binnen het bestuur van Zij-Actief. In 2008 was ze mede-oprichter van de KBO afdeling Hulsberg, die inmiddels 125 leden telt. Bijna dagelijks is ze hiervoor in de weer en voorkomt ze dat veel ouderen en alleenstaanden niet vereenzamen.
Jo Douven (80), Oirsbeek, Lid in de Orde van OranjeNassau Jo Douven is al 55 jaar vrijwilliger binnen de Sint Lambertusparochie in Oirsbeek. Het onderhoud van het kerkhof en de aankleding van de kerk in de kersttijd zijn nog steeds bij hem in goede handen. Ook is hij actief voor IVN-afdeling Munstergeleen en Vogelwacht Limburg. Zijn rijke kennis over bijen zet hij in bij Imkervereniging Mijnstreek in Merkelbeek. Hij is mentor voor startende imkers en teelt zelf bijenkoninginnen. Daardoor ontstaan er minder agressieve bijensoorten.
Willemien Minten-Demarteau (74), Puth, Lid in de Orde van Oranje- Nassau Willemien Minten-Demarteau zorgt al meer dan 30 jaar dat de uniformen en attributen van schutterij Sint Sebastianus uit Puth er piekfijn uitzien. Daarnaast is ze nauw betrokken bij alle evenementen en loopt ze al vele jaren mee als marketentster. Op basisschool Petrus Canisius is ze ook al ruim 30 jaar vrijwilliger bij alle voorkomende schoolactiviteiten. Sinds twee jaar ondersteunt ze via stichting Vluchtelingenwerk Schinnen een Syrische familie met vier kinderen.
Renée Burgers-Cals (63), Schimmert, Lid in de Orde van Oranje-Nassau Renée Burgers-Cals maakte zich vele jaren verdienstelijk voor tennisclub De Waterkoel. Ook regelde ze 15 jaar lang alles rondom de intocht van Sinterklaas. Tegenwoordig is ze actief
bij het kerkelijk zangkoor en zet ze zich in voor de Sint Remigius parochie. Voor de Nier- en Hartstichting regelt ze de collecte. Voorts is ze nog mantelzorger en biedt ze mensen ondersteuning via Slachtofferhulp Nederland.
Elly Eijssen-Heffels (71), Schimmert, Lid in de Orde van Oranje-Nassau Elly Eijssen-Heffels is ook actief binnen het kerkbestuur van parochie Sint Remigius. Ze is tevens collectant en koster en ze heeft namens de pastoor geregeld contact met parochianen. Daarnaast is ze bestuurslid van de Ziekendienst en bezoekt ze alle zieken uit de parochie. Verder collecteert ze voor de Nierstichting, Vastenactie en het parochieblad. Sinds 13 jaar maakt ze deel uit van de schooladviescommissie van ‘t Kirkeveldsje. Eerder zette ze zich op deze basisschool al tien jaar lang in als hulpmoeder.
Ludi Hambeukers (71), Schimmert, Lid in de Orde van Oranje-Nassau Ludi Hambeukers was 25 jaar bestuurslid bij de Limburgse Bond van Tamboerkorpsen, district Heerlen. Ook hielp hij mee bij concoursen en het districtsfestival. Sinds 1974 is hij actief bij fanfare Sint Caecilia in Schimmert. Tot 2011 speelde hij mee, nu repareert hij muziekinstrumenten en onderhoudt hij het muziekarchief. Twee keer per jaar verzorgt hij de catering tijdens wandeltochten van De Trampelkeu. Daarnaast zet hij zich al lange tijd in voor buurtvereniging Groot Haasdal. Hij organiseert activiteiten en onderhoudt de Hubertuskapel. Het klokje hiervan laat hij elke dag luiden.
Jack Troquet (72), Schimmert, Lid in de Orde van Oranje- Nassau Jack Troquet is 54 jaar betrokken bij turnclub Excelsior, waarvan ruim 40 jaar als trainer. Ook was hij jarenlang lid van het trommelkorps van de club. Tot voor kort was hij verbonden aan de provinciale afdeling van het Nederlands Genootschap voor Sportmassage. Al meer dan 40 jaar filmt hij elke zitting van De Taarbreuk. Daarnaast is hij de vaste techneut en bestuurslid van de Limburgse Organisatie van Audiovisuele Amateurs
(LOVA) en het digitale platform CineLOVA en van Filmclub Brunssum.
Rinie Goossens (72), Schinveld, Lid in de Orde van Oranje-Nassau
Rinie Goossens is al 23 jaar actief betrokken bij De Zonnebloem. Eerst in de regio Oosthoek, tegenwoordig in Schinveld. Ze regelt al 30 jaar de collecte voor het Reumafonds en was bestuurslid van Reuma Patiënten Vereniging Heerlen. Daarnaast is ze gastvrouw bij het Toon Hermans Huis en bij het Repair Café, en ze biedt ondersteuning bij het initiatief ‘Samen voor elkaar’. Als lid van de Cliëntenraad behartigt ze de belangen van de bewoners van zorgcentrum Aan de Bleek en verpleeghuis Bronnenhof.
Piet Hendriks (69), Schinveld, Lid in de Orde van Oranje- Nassau
Piet Hendriks was al op jonge leeftijd actief bij harmonie en hofkapel Sint Caecilia in Hoensbroek. Hij was trompettist en vrijwilliger tijdens deze evenementen. Dat is hij inmiddels al lange tijd bij fanfare Sint Lambertus in Schinveld. Hij werkte mee aan de verbouwing van het fanfarelokaal en was jarenlang de technisch beheerder daarvan. Tegenwoordig is hij vicevoorzitter en tweede penningmeester van Clarinet Choir Schinveld. Verder is hij penningmeester van Oranje Comité Schinveld en Stichting Herdenkingsmonument Onderbanken. Twintig jaar lang speelde hij op 4 mei de Last Post.
8
De Beekdaeler Woensdag 1 mei 2019
Vier jubilarissen bij Pro Musica Schinveld.
3
pagina 11
JOURNAALTJES € 15,00 incl. BTW per plaatsing voor particulieren. Daarna € 2,-per regel. € 25,00 excl. BTW per plaatsing voor bedrijven. Daarna € 2,-per regel. Betaling vooraf via bank NL23 ABNA 0836 9387 47 t.n.v. Gendarme Multimedia.
Keukens
dakwerken
Keukendesign voor elke beurs. Demokeuken aanwezig. www.wullenweber.nl 06-46121095
dakwerken wim hermsen Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558.
TE koop www.creabeashop.nl
FINANCIËN BANK-OVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank-TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30 Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984.
reclame www.hesselreclame.nl
AUTO
vacatures Ben je op zoek naar een bijverdienste, lijkt het werken in de horeca je iets, ben je scholier of student? Dan zijn wij op zoek naar jou. Bel voor een afspraak 06-43944320. BovenWater Food&Drinks Enthousiaste Aardbeienplukkers gevraagd voor een agrarisch bedrijf in Aalbeek. Voor meer informatie bel met 06-22875024. Drukke cafetaria in Nuth zoekt per direct serieuze, gemotiveerde en (eventueel) ervaren medewerkers Leuke part-time baan voor 20-25 uur, goed uurloon geboden. 06-11171747. Tuinman gezocht in Nuth: 045-5244463.
TRAPPEN UW TRAP een pronkstuk In hout - laminaat of PVC Compleet vanaf € 595,www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469
CURSUSSEN Privéles Engels ‘1-op-1’ (door lerares met jarenlange ervaring) stapsgewijs, lesstof aangepast per individu, afgestemd op uw eigen niveau en tempo. Ook BIJLES (of examentraining) VOOR SCHOLIEREN MIDDELBAAR ONDERWIJS waaronder VMBO/HAVO. Bel voor meer informatie 0638747794.
laminaat PVC – laminaat Warme, stille PVC vloer € 14,95. Mooie, strakke laminaat van € 14,95 voor € 7,95 www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.
klokkenmaker Klokkenmaker Stijfs Oirsbeek 046-4425037.
parket PARKET EIKEN PLANKEN van € 59,- voor € 27,50 Ook leggen, schuren en reparatie. www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.
ramen & deuren Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen. Bel 06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
goud OUD GOUD GEVRAAGD HOOGSTE DAGPRIJS Goud ophalen aan huis mogelijk. Mariet Stijfs Oirsbeek. 046-4425037. Horloge batterijen 5 euro.
SCHILDER
binnenschilderen behangwerk SCHILDERSBEDRIJF
LINSSEN
Wijnandsrade Tel: 045-5244335 Laag BTW tarief 9%
HORECA Kom Limburgse Asperges eten in de Pingerhoeve Als klassieker of met een spannende twist! Heerlijke met een zachte Pinot Blanc uit de Elzas. Reserveer info@pingerhoeve.nl of bel tijdens openingsuren 045 5778517. Lees volgende week meer over zondag 12 mei Moederdag en High Tea.
AUTO
Wandeltocht Trampelkeu Schimmert Schimmert Wandelsportvereniging Trampelkeu uit Schimmert houdt zondag 5 mei haar jaarlijkse lentewandeltocht. Wandelaars kunnen tussen 7.00 uur en 14.00 uur op pad gaan. Startpunt is café Oos Heim in Klein Haasdal. Deelnemers kunnen kiezen uit vier afstanden: acht, twaalf, achttien en vierentwintig kilometer. Voor de laatste afstand kan tot 12.00 uur ingeschreven worden. De uitgestippelde parcoursen voeren zoveel mogelijk over veldwegen en bospaden. Ook zijn er op verschillende plekken rustplaatsen met drank- en eetbuffetten. Meer informatie via de website www.trampelkeu.nl
Vroege vogels op pad met IVN Nuth De vogelwerkgroep van IVN afdeling Nuth houdt zondagmorgen 5 mei een vogelexcursie in natuurgebied Ingendael bij Houthem St. Gerlach. Het vertrek is om 07.00 uur vanaf de Markt in Nuth. Stevige schoenen en een verrekijker worden aangeraden. Opgeven is verplicht en kan via ivnnuth@gmail.com. Deelname is gratis, ook niet-leden zijn welkom.
Modeshow voor senioren in Trefcentrum Nuth De KBO Nuth organiseert op woensdag 8 mei in het Trefcentrum in Nuth een modeshow voor senioren. Het gaat om de nieuwste voorjaars- en zomermode. De gepresenteerde kleding voor zowel dames als heren kan deze middag ter plekke gepast en aangeschaft worden. Zowel leden als niet-leden zijn welkom. Wel voor donderdag 2 mei aanmelden bij Wiel van Goethem, telefoon 0455244386. De show begint om 14.00 uur, toegang is gratis.
Actie Amnesty bedankt Wij bedanken iedereen voor de gelukwensen, mooie kaarten, bloemen en cadeaus voor ons 60 jarige huwelijk. Zef en Mia Stoffels-Meijers Geerstraat 7 6447CB Merkelbeek Graag willen we iedereen bedanken voor de felicitaties, de bloemen en de presentjes n.a.v. een Koninklijke onderscheiding. Vooral dank aan dhr. A. Thoen, voorzitter van het Oranje Comité Schinveld en allen die hier aan bijgedragen hebben. Het was voor ons een geweldig mooie ervaring waar we nu nog van nagenieten. Piet Hendriks
Nuth De Schrijfgroep Nuth van Amnesty International vraagt woensdag 4 mei - tijdens Dodenherdenking - aandacht voor naleving van de mensenrechten. Zo kan een petitie ondertekend worden waarin aandacht wordt gevraagd voor dertien Poolse vrouwen die terechtstaan omdat ze demonstreerden. De petitie kan na afloop van de herdenking ondertekend worden in het gemeentehuis aan het Deweverplein. De maandelijkse schrijfavond die elke tweede woensdag van de maand wordt gehouden komt hierdoor te vervallen, meldt de schrijfgroep Amnesty Nuth.
Familieberichten De vele blijken van medeleven na het overlijden van
Richard Claessens (oprichter van deze krant)
hebben ons diep ontroerd. Daarvoor onze grote dank. Arga en Rob Kyle en Aniek Richard Nuth, 1 mei 2019
Helaas is het voor ons onmogelijk om iedereen persoonlijk te bedanken voor het warme medeleven, dat wij mochten ontvangen na het plotselinge overlijden van onze moeder, schoonmoeder en oma
Voor de vele blijken van medeleven en uw aanwezigheid tijdens de crematie van mijn lieve man, vader en schoonvader
Dio Beusenberg
Mia Schiffelers-Friederichs Daarom willen wij U op deze manier laten weten dat Uw aanwezigheid, de bloemen en de lieve kaarten ons erg goed hebben gedaan en een grote steun voor ons zijn. Een speciaal woord van dank aan Zangvereniging Oranje met dirigent Anton Kropivšek, Pastoor Adema en Begrafenisondernemer DELA.
zeggen wij hartelijk dank. Een speciaal woord van dank gaat uit naar dokter Mantingh, de Buurtzorg, familie Dullens en de bewoners van Aan de Platz voor de goede steun en gegeven troost.
Math, Yvonne en Cynthia Marco, Nadia, Davy en Chiara
Mia Beusenberg - Starmans Roger en Mieke
Kerkdiensten Parochie St. Remigius Schimmert Zaterdag 4 mei. 15.00 uur: Plechtige Eucharistieviering b.g.v.het gouden Huwelijk van Betsie en Theo Eijssen-Hönders. Opgeluisterd door Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Remigius. Intenties: voor alle overleden familieleden van de families Eijssen-Provaas en Hönders-Heuts. 19.00 uur: Dodenherdenking. H. Mis met samenzang. Intenties: Ben en René Heiligers (gestichte jaardienst). Zondag 5 mei. Bevrijdingsdag. 11.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: voor alle slachtoffers van het oorlogsgeweld; overleden ouders Bogman-Van Oppen en overleden familie; Luc Schijns (gestichte jaardienst); Jo Kuypers (jaardienst); Hub Peters en Thea Peters-Houben; Gerda Houben-Loozen; familie Cordeweners-van Oppen, Maria van Oppen, Mathilda Cordeweners-Alberts.
Parochie St. Stephanus Wijnandsrade Zaterdag 4 mei. 17.30 uur: H. Mis. Aansluitend Dodenherdenking. Zondag 5 mei. 10.00
uur: H. Mis in de basiliek van O.L. Vrouw van het Heilig Hart in Sittard, opgeluisterd door Gemengd Kerkelijk Zangkoor. Intenties: ouders Zef en Mia Willems-Debije; jaardienst John Bindels, tevens voor zijn ouders Harrie en Fien Bindels en zus Riet; Paul van de Veen; Harie Diederen en familie; ouders Joseph Steins, Elisabeth Steins-Barth en schoonzoon Hub Fabus; overleden ouders Quadackers Gijzen en familieleden. Dinsdag 7 mei. 08.30 uur: Aanbidding van het Allerheiligste. 09.00 uur: H. Mis.
Parochie H. Clemens Hulsberg Zaterdag 4 mei. 14.00 uur: doopviering Livia Branje. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Intenties: jaardienst Maria Crutzen-Voncken. 20.00 uur: Dodenherdenking bij het monument bij het klooster in de Schoolstraat. Zondag 5 mei. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. Zangkoor Laudate. Intenties: voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst ouders Slangen-Mulkens; jaardienst ouders Pierre Pluijmaekers en Mia Scheepers; jaardienst Guus Houben.Woensdag 8 mei. 18.40
uur: Rozenkransgebed in het klooster. 19.00 uur: H. Mis in het klooster. Intenties: overledenen familie Van der Broeck; Thei Meijers, Zef van den Bosch; Mia Janssen (verjaardag).
Parochie St. Bavo Nuth Zaterdag 4 mei. 19.00 uur: viering i.v.m. dodenherdenking. Zondag 5 mei. 09.30 uur: Hoogmis m.m.v. de Schola. Intenties: jaardienst Richard de Vries; Lies Meurders-Wouters(verjaardag). 12.00 uur: Poolse mis. Maandag 6 mei. 09.00 uur: H. Mis. Woensdag 8 mei. 09.00 uur: H. Mis. Vrijdag 10 mei. 09.00 uur: H. Mis. 15.00 uur: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste.
Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 5 mei 2019. 09.30 uur: H. Mis. Intenties: voor alle levenden en overleden parochianen. Wij gedenken: Ruud Ekelhoff 1992; Finy Beckers-Faut 1994; Jacob Hofstede 1998; Zef Eijkenboom 2002.
”
De Beekdaeler Woensdag 1 mei 2019
9
De kleindochter had besloten haar oma eens een leuke tweede Paasdag te bezorgen. Heléné
Kunst rondom de Reus van Schimmert
Column Hèlène
De was
5 T
Schimmert Tijdens de dertiende editie van Kunstroute Rondje Watertoren, konden bezoekers de watertoren, die nu in particuliere handen is, beklimmen en genieten van een fenomenaal uitzicht. Het (lege) watervat in de nok van de Reus werd zondag gebruikt om een 360 graden panoramafoto op doek te tonen. Met een hoogte van 1,5 m en een lengte van 40 meter had Schimmert hiermee zijn eigen Panorama Mesdag. De kunstroute, die jaarlijks plaatsvindt op de laatste zondag in april, heeft als doelstelling bekendheid geven aan kunstenaars en cultureel erfgoed. Daarom exposeren de ruim zestig deelnemers in speciaal geselecteerde locaties, waaronder de kerk, diverse historische hoeven, het boerderijmuseum en uiteraard de monumentale watertoren. Foto Katja Waltmans
Boek Verlangen naar Swier gepresenteerd
Wim Dubois overhandigde het eerste exemplaar van zijn boek ‘Verlangen naar Swier’ aan burgemeester Bas Verkerk. Eigen foto
Wijnandsrade Tijdens een druk bezochte bijeenkomst in het gemeenschapshuis in Wijnandsrade, is het boek Verlangen naar Swier gepresenteerd. Auteur is Wim Dubois. Het eerste exemplaar werd aangeboden aan waarnemend burgemeester Bas Verkerk. Verkerk roemde het boek en noemde het een integer, loepzuiver en markant verslag van wat er in de Tweede Wereldoorlog gebeurde. Hij meent dat het een verhaal is dat Limburg overstijgt en gelezen zou moeten worden door jong en oud in heel Nederland. In Verlangen naar Swier heeft de inmiddels 89-jarige schrij-
ver Wim Dubois gedetailleerd en meeslepend beschreven hoe hij als dertienjarige tijdens de Tweede Wereldoorlog naar Limburg werd gestuurd om aan te sterken. Dubois kwam terecht bij het gastgezin Ritzen in Swier en beleefde daar onder meer de bevrijding van Limburg. Doordat Rotterdam, waar hij vandaan kwam, pas veel later werd bevrijd duurde zijn verblijf veel langer dan gepland. Dubois leerde er het boerenleven kennen, werd verliefd en kind-af. Verlangen naar Swier is een uitgave van uitgeverij Anderszins, kost 18,95 euro en is te verkrijgen in boekwinkels, webshops en in de brasserie van Kasteel Wijnandsrade.
Blokfluitleerlingen geslaagd bij Harmonie St. Bavo
ijdens de voorbije Paasdagen was ik op een zonnig terras ongewild getuige van een opmerkelijk gesprek tussen twee vrouwen. Ongewild, want het volume waarop met name één van de twee vrouwen sprak, was dusdanig hoog dat niemand op het terras eraan kon ontsnappen, tenzij je stokdoof was. Al snel bleek dat het ging om een kleindochter van een jaar of dertig en haar oma, die ik ver in de zeventig schatte. De kleindochter had besloten haar oma eens een leuke tweede Paasdag te bezorgen door haar in haar rolstoel aan een tafel te schuiven en haar vervolgens als een onmondig kind wel anderhalf uur lang de les te lezen. “Nee, oma, we gaan hier zitten, want de zon draait die kant uit en ik wil graag wat stralen meepikken,” zei ze gedecideerd. Haar oma sputterde nog wat over felle zon en pijn aan de ogen na haar staaroperatie, maar kleindochter vond dat kennelijk aanstellerij. “Wil je iets eten?,” vroeg oma, “ik lust wel iets van een pasteitje of zo.” “Nee, oma,” antwoordde de kleindochter, “ik heb net thuis een boterham gegeten. Het is hier veel te duur. Of heb je je pinpas bij je? In dat geval neem ik een latte met alles erop en eraan.” Toen de serveerster de bestelling op kwam nemen, hoorden we tot onze verbazing de kleindochter een kop koffie bestellen voor oma en een latte voor zichzelf. Ze betaalde met de pinpas van oma en zei toen: “Nou, oma, nu mag je niet klagen. Ik maak extra tijd voor je vrij op deze feestdag, dus geen gezeur. Je mag van geluk spreken dat de kinderen dit weekend bij Hans zijn, anders zat ik hier niet.” Oma klaagde voor zover ik
Nuth Het is elk jaar een spannend moment. De blokfluitleerlingen van Harmonie St. Bavo, die met goed gevolg hun muziekexamen hebben afgerond, kregen onlangs in het Trefcentrum hun diploma uitgereikt. Maar de extra prikkels komen vooral van het zogenaamde geslaagdenconcert, dat de leerlingen voorafgaand aan de uitreiking verzorgen. Ten overstaan van enthousiaste ouders, grootouders en geïnteresseerden gaven de jonge blokfluiters in het Trefcentrum een staaltje van hun kunnen. Eigen foto
Auto onderhoud | Carwash | Auto verhuur
AUTOFIRST HALECO Bedrijventerrein De Horsel | Daelderweg 27 | 6361 HK Nuth | 0455242192
www.autofirst-haleco.nl
had kunnen horen helemaal niet, maar ik weet niet precies wat er aan het terrasbezoek vooraf was gegaan. De kleindochter vervolgde haar monoloog namelijk op een belerende toon: “Dat mevrouw Theunissen naar huis mag met die Poolse verpleegster is haar eigen keuze. Het is háár verantwoordelijkheid. Het gaat volledig tegen het advies van het verpleeghuis in. Ze betaalt die vrouw zelf, maar als het fout gaat, kan ze nergens op terugvallen. Dat gaan we met jou dus echt niet doen. Naar huis is absoluut geen optie. Pap doet al genoeg voor jou en ik ook.” “Wat doen jullie dan allemaal?,” vroeg oma. Het klonk niet eens sarcastisch of cynisch. “Wat dacht je van de was? Die doet pap voor jou!,” riep de kleindochter. “Dat heb ik ook altijd voor hém gedaan,” merkte oma droog op. Toen de serveerster kwam met de latte en de koffie, maakte oma van de gelegenheid gebruik om snel een pasteitje te bestellen. Dit tot klaarblijkelijk groot ongenoegen van de kleindochter. Op de terugweg genoot ik al van het idee dat de kleindochter de afgelopen week waarschijnlijk heeft geleerd dat ’de was doen’ in het Pools ‘zrób pranie’ is.
Hèlène
Reageren? helene.knops@home.nl
A P K Z ONDER
AFSPRAA
K
Word jij onze bezorger? Bezorgers gezocht in Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Sweikhuizen en Hulsberg. Lijkt het je leuk om wat extra geld te verdienen met het bezorgen van De Beekdaeler? Wij zijn op zoek naar bezorgers in Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Sweikhuizen en Hulsberg. Vanaf 12 jaar! Het bezorgen duurt 1 tot 2 uur, op dinsdag- of woensdagmiddag.
Interesse?
Meld je aan via info@beekdaeler.nl
”
De Beekdaeler Woensdag 1 mei 2019
11
Bijzonder: Thijs Bams leerde zelf ooit hockeyen bij de club uit Nuth.
Vier jubilarissen bij Pro Musica
Sport
Oud-HCN’er Bams inspireert in Nuth
Schinveld Tijdens de paasviering van dameskoor Pro Musica uit Schinveld werden vier jubilarissen gehuldigd. Van links naar rechts: Wilma Veltrop, Berthie Kuijpers (beiden 30 jaar lid), Antoinette Hanssen (25 jaar lid) en Mia Stalmans (12,5 jaar lid). Het koor repeteert op woensdagavond om 20.00 uur in Cultureel Centrum faSiLa in Schinveld en staat onder leiding van dirigent Jan zaad. Geïnteresseerden kunnen vrijblijvend een kijkje komen nemen. Eigen foto
Rob van Tilburg wint koningsvogelschieten
Wijnandsrade te voet naar basiliek Sittard Wijnandsrade - Voor de 146ste keer trekt zondag 5 mei de jaarlijkse bedevaart van Wijnandsrade naar de basiliek van O.L. Vrouw van het Heilig Hart in Sittard.
Danique Lemans en Rob van Tilburg. Eigen foto
Merkelbeek Afgelopen zondag hield de schutterij uit Merkelbeek haar Koningsvogelschieten onder de schietstang bij boerderij Nobis. Na 87 schoten won Rob van Tilburg de finale. Hij is hiermee voor de vierde keer koning geworden. Als het Van Tilburg lukt om een vijfde keer Koning te worden, betekent dit dat hij keizer voor het leven is. Voor Rob zal dit vanwege een mogelijke wijziging in de regels extra moeilijk worden. Voorafgaand aan de wedstrijd maakte de voorzitter bekend
dat de schutterij nadenkt over deelname van dames aan het koningsvogelschieten. En juist de echtgenote van Rob van Tilburg heeft veel ervaring als koningin, maar ook als keizerin. Zij stond in de jaren zeventig en begin jaren tachtig haar vader als keizerin tien jaar lang terzijde en won met hem elk jaar vele prijzen. Bij de burgers schoot Danique Lemans na 79 schoten de vogel naar beneden. Vorig jaar was zij koningin naast Remco Verbaten. De voorzitter benoemde nog een prestatie van Danique: zij miste geen enkel evenement in het verenigingsjaar.
De deelnemers aan de voettocht van 16 kilometer vertrekken om 05.45 uur vanaf de parkeerplaats bij de St. Stephanuskerk van Wijnandsrade. Voor diegene die een kilometer of acht wel genoeg vindt kan om 07.25 uur bij ‘t Trefpunt aan de Kerkweg in Puth bij de groep aansluiten. Na de tocht sluiten de wandelaars zich rond 09.10 uur nabij het station van Sittard aan bij de andere bedevaartgangers. Vanaf het station trekken ze samen, muzikaal begeleid door fanfare St. Caecilia Wijnandsrade, door het centrum van Sittard naar de basiliek. Daar wonen de bedevaartgangers de mis bij die om 10.00 uur begint. De organiserende heemkundevereniging Vrienden van Wijnandsrade zorgt onderweg voor water en fruit. Geïnteresseerden in deze voettocht kunnen zich tot 3 mei melden bij Thei Bindels (0455243008) of Esther Steins (0623454919). Deelname is gratis.
Uitslag ballonnenwedstrijd Hoej Schinveld Schinveld Na de lancering van de Hoej-geet op carnavalsdinsdag zijn de ballonnen van de kinderen in oostelijke richting gevlogen. De verst gevlogen ballon vloog naar het plaatsje Colmar in Hongarije. Tijdens de Oranjefeesten op 27 april werden de prijzen voor de tien verst gevlogen ballonnen door het Hoej-Comité uitgereikt aan de winnaars.
mus – Schlitz (D) 252 km; 6. Amé Stevelmans - Marburg 200 km; 7. Danique Thijssen - Grävenwiesbach (D) 185 km; 8. Timo Coden - Eschenburg-Roth 160 km; 9. Joris Willemse - Freudenberg 130 km. De overige ballonkaartjes die bij de organisatie zijn teruggekomen en waarop geen prijs is gevallen, worden binnenkort bij de kinderen thuisbezorgd.
Uitslag 1. Miley Conemans - Barand (H) 1030 km; 2. Michaele Mengstab - Schwarzenbach a/d Saale (D) 345 km; 3. Roos Wullenweber - Gersfeld (D) 280 km; 4. Pien Jacobs - Gersfeld (D) 280 km; 5. Cas Her-
Hoej-Geet
De Hoej-Geet vloog richting Duitsland en werd gevonden door Gerfried Leinweber in Gladenbach. Het Hoej-Comité bezoekt Gerfried op zondag 16 juni om hem te feliciteren met zijn vondst. Gerfried
wordt uitgenodigd om in 2020 de 61e Geet mit ee gesjtrikt udder op te laten.
Nuth Enthousiasme, spelplezier en inspiratie. Dat waren de belangrijkste ingrediënten van een speciale clinic die tophockeyer Thijs Bams vrijdagmiddag gaf aan de jeugdspelers van Hockeyclub Nuth (HCN). Bijzonder: de van oorsprong uit Hoensbroek afkomstige Bams leerde zelf ooit hockeyen bij de club uit Nuth. Hij viel daar dusdanig op dat hij al snel vertrok naar de Eindhovense topclub Oranje-zwart. Met die club werd hij Nederlands kampioen en Europees clubkampioen. Daarna kwam hij uit voor Push Breda en het Belgische Royal Herakles. Verder maakte hij deel uit van Oranje Onder 21 en het Nederlands zaalhockeyteam. Tegenwoordig speelt Bams bij hoofdklasser HC Tilburg. Eigen foto
Twee turners Excelsior in kwalificatie NK Enschede/Schimmert Turner Rick Okkersen van Excelsior Schimmert turnde onlangs zijn tweede NK kwalificatie in Enschede. Met een zestiende plek in de eerste kwalificatiewedstrijd,eindigde de jonge turner ditmaal op de achttiende plaats. Clubgenoot Paulus Brandsma behaalde in zijn klasse de éénentwintigste plek. De twee Schimmertse turners moeten volgend weekend vol aan de bak in een derde wedstrijd. Slechts de beste vijftien gaan door naar de finale van het NK.
Word jij onze bezorger? Bezorgers gezocht in Amstenrade, Puth Doenrade, Oirsbeek, Schinnen, Sweikhuizen en Hulsberg.
Jubileumboek
Vanwege de 60e verjaardag brengt het comité volgend jaar een kroniek uit over 60 jaar Hoej-geschiedenis. Belangstellenden kunnen zich voorinschrijven om een exemplaar tegen gereduceerde prijs aan te schaffen. Dit kan door € 24,50 over te maken naar NL16 RABO 0146 7263 32 o.v.v. HOEJ-BOEK 2020. Van alle voorinschrijvers zal als dank de naam achterin het boek vermeld worden. Meer info: John Imming via jojosh@home.nl of 06-25393770.
Interesse? Meld je aan via info@beekdaeler.nl
PROBEER NU
zeer voordelig 5 h e e rl ij klteij de n
m a9,a95:
Voor maar €1 in jus Runderlapje rs kippannetje de oe tm Groo met kipsaté ng Nasi gore tel Macaronischo met rode ee ch ha er Rund pelen ap rd kool en aa
ts Slech99 € 3m,aaltijd per
de: ctieco Uw a 19 0192 05
202
Direct bestellen:
0800 - 023 29 75
www.apetito.nl/proefpakket
ar m! Ook natrium eden. ar de mogelijkh na r ee m or Inf
Ook warme maaltijden! Informeer naar de mogelijkheden
DeBeekdaeler J
BEEKDAELEN
O OU U UR R RN N NA A AA A AL L
Een uitgave van Gendarme Multimedia/Claessens Grafimedia (voorheen Nuth & Omstreken/Onderbanken Journaal) Bezoekadressen (alleen op afspraak) Gendarme Multimedia Rijksweg Zuid 93 6131 AM Sittard Tel: 06-43752804
E-mail info@beekdaeler.nl Website www.beekdaeler.nl
President Kennedystraat 1 6451 AS Schinveld Tel: 06-36136829
Uitgevers Maarten Diederen Jeroen Daemen Richard Claessens
Claessens Grafimedia Stationstraat 288 6361 BH Nuth Tel: 045-5243026
Advertenties/redactie info@beekdaeler.nl Tel: 06-43752804 Tel: 045-5243026
Oplage 16.250
Beekdaeler niet ontvangen? info@beekdaeler.nl
De Beekdaeler is een gratis huis-aan-huisblad dat wordt verspreid* in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Hulsberg, Jabeek, Merkelbeek, Nuth, Oirsbeek, Puth, Schimmert, Schinnen, Schinveld, Sweikhuizen, Vaesrade, Wijnandsrade. (*gecontroleerde verspreiding)
WO t/m ZA
WEEKENDPAKKERS 8.99
7.
29
HAGEDOREN DUBBELCHOCO RADON CAKE per stuk
7.99
4.
99
! r a a j r o o v Beleef het Zomerbloeiers
125 soorten o.a. Geranium, Petunia/surfinia, Million bells, Sutera, etc.
Rechtstreeks van eigen kwekerij!
PLUS FILETROLLADE
Openings?jden: ma, wo, do, vr 8:30-‐ 17:30, za 8:30-‐17:00, zo 10:00-‐17:00.
per 500 gram
Waakheuvelsweg 1 Hulsberg Tel. 045-‐4055085 www.kwekerijschiffelers.nl
Word jij onze bezorger?
4.49
LEKKER UIT LIMBURG KOUDE SCHOTEL SUPERIEUR per 500 gram
3.
99
Bezorgers gezocht in Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Sweikhuizen en Hulsberg.
2.99
2.
49
Bevrijdingsdag Bevrijdingsdag geopend 10:00-‐17:00
LIMBOURGOIS BBQ WORSTEN per pak
Interesse?
Bovenstaande aanbiedingen zijn alleen geldig vanaf woensdag 1 mei t/m zaterdag 4 mei 2019. Alleen geldig bij Plus Muijs Schinveld. Openingstijden: maandag t/m zaterdag 08.00-21.00 uur en zondag van 08.00-20.00 uur. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en / of wederverkopers. Prijswijzigingen en / of zetfouten voorbehouden.
Meld je aan via info@beekdaeler.nl
In onze gasterie kunt u ook heerlijk bourgondisch tafelen!
Kom genieten van heerlijke Griekse specialiteiten! de Uitgebrei rt menukaa nele o i t i d a r t t me hten: c e r e g e s Griek
Voor Limburgse of Griekse gerechten, gróót of klein, moet u bij Gaste rie A an de Kirk zijn !
KOUDE VOORGERECHTEN
GRILL-SPECIALITEITEN
SCHOTELS VD GRILL (2 personen)
TZATZIKI ..................................................€ 3,95
GYROS........................................................€ 12,50
TARAMA SALATA ......................................€ Roze viskuit salade
3,95
IRAKLION ....................................................€ 14,75 3 souvlaki’s en gyros
XENONAS STIN EKKLISIA.................€ 35,00 Combinatie van gyros,5,biftekki, Geldig op woensdag donderdag 6, lamskotelet, mousaka, woensdag 12souvlaki, en donderdag 13 december.
OLIJVEN EN PEPERONI’S ......................€
3,95
SOFIKI ...........................................................€ 14,75 Grote bifteki en gyros
Griekse yoghurt met knoflook en komkommer
WARME VOORGERECHTEN OCHTA PODI SCHARAS .....................€
9,95
KALAMARIA TIGANITA ...........................€ Gebakken inktvisringen
8,00
GAVROS ........................................................€ Gefrituurde ansjovisjes
6,95
KEFTEDES ..................................................€ Griekse gehaktballetjes in tomatensaus
7,25
Gegrilde octopus
Met frites, witte kool en tzatziki
PAIDAKIA TIS SHARAS ...........................€ 20,00 Gemarineerde gegrilde lamskoteletjes
Actie:
Geldig op woensdag 1 en donderdag 2 mei én woensdag 8 en donderdag 9 mei 2019.
Griekse vleesschotel (2 personen) incl. 0,5 ltr. Imiglykos
€ 30,-
rijst, frites, griekse salade en tzatziki
PARIS - HELENA .....................................€ 37,50 Combinatie van vis en vlees met tzatziki, rijst, frites, griekse salade, zalmfilet, scampi’s, kalamaria, ossehaas met champignonsaus, souvlaki’s en gyros.
PSITO PIATO PSARION .......................€ 45,00 Gegrilde visschotel met dorade, kalamaria, zalm, scampi’s, gavros, rijst, frites en boerensalade.
Openingstijden: woensdag t/m zondag van 16.00 - 21.00 uur. Reserveren gewenst!
Dorpstraat 22 • 6361 EL Nuth • Tel. 045 - 7116288