De Beekdaeler - 14 augustus 2019 by Journaal van Beekdaelen

U U

Hoej-Hoej-Comité Schinveld viert 15e schrikkelverjaardag met jubileumboek 9

DeBeekdaeler J J

BEEKDAELEN

Woensdag 14.08.2019

OURNAAL

beekdaeler.nl

Wilt u graag de waarde van uw woning weten? Bel dan voor een gratis waardebepaling!

045 30 307 00

Kunstzinnig ﬁnancieren Schinveld Kunstenares Danielle de Warem maakte vorig jaar haar droom van een Kunsthotel waar, zij het in een iets andere vorm dan vroeger gedacht. Het gedroomde Franse kasteeltje werd de helft van een Schinveldse carré-boerderij aan de Heidestraat en het hotel werd een gastvrije Bed & Breakfast. De schilderkunst blijft echter de rode draad in haar leven. Om een tweede kamer te financieren, die tevens dienst gaat doen als atelier en workshopruimte, bedacht zij een kunstzinnige crowdfundactie. Omwikkel jezelf met kunst door kleurige, zijden sjaals en neem de kunst letterlijk mee naar buiten met een heuse De Warem stormparaplu! Meer info via www.voordekunst.nl/projecten/8650. Tekst en foto Katja Waltmans

Eric Geurts (PvdA) vanaf 22 augustus burgemeester van Beekdaelen

Installatie burgemeester Geurts Eric Geurts wordt donderdagavond 22 augustus geïnstalleerd als de nieuwe burgemeester van de gemeente Beekdaelen. Dat gebeurt tijdens een bijzondere raadsvergadering in het gemeentehuis in Nuth. De plechtigheid is live te volgen via de lokale omroep.

BEEKDAELEN VAN ONZE VERSLAGGEVER

e installatie begint om 19.00 uur. In het gemeentehuis krijgt Geurts de ambtsketen omgehangen waarna diverse hoogwaardigheidsbekleders het woord voeren, waaronder de commissaris van de Koning

Keulen Keurslager

• Rundvlees van boer Winfried • Varkensvlees van boer Ruud • Vleeswaren “1 ster Beter Leven”

Prijswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

Keurslager culinair v/d weeK Kokus-curry kip 100 gram

overHeerliJKe salade uiT eigen KeuKen

snacK-special v/d weeK

Tomaat-rettich rauwkostsalade

per stuk

096

100 gram

KanT en Klaar Kip in satésaus 89 100 gram

Kip wrap

eigen vleeswaren SPECIAL Gebakken pastei

100 gram

SPECIAL Italiaans gehakt 100 gram

119 139

BErEid mET 100% LimBUrgs varKENsvLEEs

Kies uw favoriete maaltijd en de grootte van de portie!

• Iedere dag vers bereid • Uitsluitend verse grondstoffen • Uitsluitend gezonde producten

• Gemakkelijk en snel klaar • Kies uw maaltijd • Kies uw hoeveelheid

• Transparantie in onze keten • Vlees uit Limburg (onze regio) • Wij gaan voor Duurzaam (MVO)

vers vAn onze slAger maandag & dinsdag Braadworst 500 gram

Saucijsjes 500 gram

225 245

500 gram

Divers gekruid gehakt 500 gram

openingstijden:

ma 08.00-15.00 uur di t/m vr 08.00-18.00 uur za 08.00-16.00 uur

225 2

TroTs v/d Keurslager Kippendeijenreepjes 500 gram

550

comBiKlapper vers vlees aanBieding (donderdag t/m zaterdag)

woensdag Gemengd gehakt

KeurslAgerij Keulen gAAt u culinAir verwennen!

ners en kennisnemen van succesvolle projecten, acties en (buurt)initiatieven. Iedere Beekdaelenaar, individueel of in groepsverband, kan een voorstel insturen naar www. beekdaelen.nl/burgemeester opbezoek. Uiteindelijk bepaalt de diversiteit aan inzendingen en de spreiding over de gemeente waar de burgemeester daadwerkelijk op bezoek gaat.

KeurslAgerij Keulen gAAt zélf de boer op voor het beste vlees!

Aanbieding zijn geldig van maandag 19 augustus t/m zaterdag 24 augustus a.s.

vers & gezond uit onze eigen KeuKens

Als Eric Geurts op 22 augustus is geïnstalleerd als nieuwe burgemeester, gaat hij een kennismakingstour houden door de gemeente. Inwoners van Beekdaelen krijgen de kans hem uit te nodigen. Geurts wil in de periode oktober-december de gemeente intrekken voor een reeks ontmoetingen. Tijdens die tour wil de nieuwe burgemeester in gesprek gaan met inwo-

van de provincie Limburg, Theo Bovens. Na afloop van de bijzondere raadsvergadering hijst burgemeester Geurts om 20.30 uur de gemeentevlag. Vervolgens krijgen inwoners van Beekdaelen de gelegenheid om hun nieuwe burgervader te feliciteren en succes te wensen. Deze bijeenkomst vindt plaats in het Trefcentrum aan de Wilhelminastraat in Nuth.

Varkenspoulet 100 gram

079

iedere Vrijdag tussen 16.30 uur en 17.30 uur: warme gegrilde haantjes!

Houthakkers 4 stuks

500

vers vlees special Summer Orange 100 gram

235

Vraag informatie oVer ons dry-aged rundVlees

De Beekdaeler Woensdag 14 augustus 2019

Nieuws

Column Jacques

De gelukkigste mens

lweer jaren geleden waren wij in Bodrum (West-Turkije). In de oudheid heette deze plaats Halicarnassos, Het Mausoleum van Halicarnassos is een van de zeven wonderen van de antieke wereld. Het is nu nog slechts een ruïne, zoals er in het gebied van de Griekse oudheid nog vele verspreid liggen. De meeste toeristen gaan eraan voorbij, omdat ze het niet weten te liggen of omdat het strand meer lonkt. Wij hebben de resten van dit wereldwonder gevonden en ze vielen mij bar tegen. Het mausoleum werd gebouwd als een ambitieus project van een kleine vazalstaat van Perzië, waar Maussollos in 377 v. Chr. zijn vader opvolgde als satraap. Vader en zoon veroverden een groot aantal steden en zijn gebied was zo groot als het huidige Turkije. Toen hij overleed, bouwde men een enorme tombe, zo groot als nog nooit een graf was geweest. Daarom noemde men het een wereldwonder. Later werd zo’n bouwwerk een mausoleum genoemd. In deze plaats Halicarnassos zag Herodotus omstreeks 490 v. Chr. het levenslicht. Hij was een van de beroemdste filosofen en letterkundigen ooit. Toen ik zijn bekendste werk ‘Historiën’ zo’n dertig jaar geleden kocht, heb ik daar diverse verhalen uit gelezen en ik was verrast door de bijzondere stijl en de actuele inhoud. Het is een omvangrijk werk, waarin Herodotus verslag doet van zijn reizen door de toenmalige Mediterrane wereld. Hij stierf zo’n 40 jaar vóór de regering van Mausollos. Een verhaal uit de ‘Historiën’ is mij bijgebleven. Het ging over het bezoek van de Atheense wetgever Solon aan de rijke koning Croesus van de Lydische stad Sardis. Die stad dankte zijn rijkdom aan zijn strategische positie tussen Ionië en Anatolië. Alle karavanen en handelaars passeerden dit strategische knooppunt en zo werd Sardis een centrum van rijkdom en overvloed. Solon werd door zijn gastheer hartelijk ontvangen en kreeg een rondleiding door de schatkamers van het koninklijk paleis, zodat hij alle kostbaarheden kon bekijken. Toen vroeg de koning hem: ‘Atheense vriend, jouw faam van wijsheid is bekend. Ik wil jou vragen of je ooit iemand hebt gezien die je kunt beschouwen als de gelukkigste man?’ Hij vroeg dat, omdat hij zich verbeeldde dat hij de gelukkigste man was. Solon antwoordde zonder gevlei: ‘O Koning, dat is Tellos van Athene.’ Verbaasd vroeg de koning waarom Solon dat vond. Het antwoord was: ‘Tellos had bij de bloei van zijn stad brave en dappere kinderen en hij zag dat ook zij kinderen kregen die allemaal in leven bleven. Nadat hij in welvaart had geleefd, kreeg hij een schitterend levenseinde. Want toen er strijd uitbrak tussen de Atheners en hun buren, streed hij mee, dreef de vijanden op de vlucht en stierf een mooie dood. De Atheners begroeven hem op staatskos-

ten en hielden hem in ere.’ Daarop vroeg de geprikkelde Croesus, wie hij de tweede gelukkigste man vond, want hij dacht dat hij dat wel zou zijn. Solon antwoordde echter: ‘Klobis en Biton.’ Hij verhaalde, dat zij leefden in Argos en behoorlijk de kost verdienden. Ze beschikten over zoveel lichaamskracht dat ze allebei prijzen behaalden op wedstrijden. Op een dag hebben ze hun moeder, gezeten op een ossenkar, naar het heiligdom van Hera gebracht en omdat de ossen niet op tijd van het land kwamen, trokken de jongens zelf de kar tot ze bij de tempel dood neervielen. Allen prezen de jonge mannen en bewezen hun eer, omdat hen een prachtig levenseinde ten deel was gevallen. Croesus viel toornig tegen Solon uit: ‘Is mijn rijkdom in uw ogen niets waard, dat u mij niet eens gelijk stelt aan gewone burgers?’ Solon antwoordde, dat de koning hem vroeg naar het menselijk lot. ‘De mens moet in de lange loop van zijn leven veel zien en veel ondervinden, wat hij niet begeert. Zeventig jaar is de grens van het menselijk bestaan. Van die meer dan 25.500 dagen is er geen dag, die de mens hetzelfde brengt als de overige dagen. Ik zie uw grote rijkdom en dat u koning bent over een groot volk. Maar wat u me vraagt, noem ik niet, voordat ik weet, dat uw leven een gelukkig einde heeft gehad. Want de rijkaard is niet gelukkiger dan hij, die genoeg heeft voor zijn dagelijks brood, tenzij het geluk hem trouw blijft tot in de dood. Menig rijk man is ongelukkig, menig man van weinig middelen is gelukkig. De mens, die gespaard blijft voor gebreken, ziekte en leed, die voortreffelijke kinderen heeft en schoon is van gestalte en zo een gelukkig einde vindt, dat is de mens, die gij zoekt. Voordat hij gestorven is, moet men van hem niet zeggen ‘hij is gelukkig’, maar ‘hij heeft geluk’. Van elk ding moet men het einde nagaan, hoe het af zal lopen. Want de goden hebben aan velen even het geluk getoond en ze daarna tot in de grond vernietigd’. De woorden van Solon brachten hem geen dank of eer. De koning zei niets meer en zond hem weg. Het mausoleum in Bodrum laat zien, dat ook het geluk van Solon geen eeuwigheidswaarde bezit.

Wij hebben de resten van dit wereldwonder gevonden en ze vielen mij bar tegen. Jacques

Kledingbeurs Amstenrade/ Oirsbeek verkast naar Hoensbroek Amstenrade|Oirsbeek De baby- en kinderkledingbeurs in Amstenrade/Oirsbeek verhuist naar Hoensbroek. Dat meldt de organisatie. Omdat de beurs elk jaar drukker bezocht wordt, is er meer ruimte nodig. Vandaar dat de verkoop voortaan wordt gehouden vanuit Gemeenschapshuis Mariarade aan Op den Weijenberg 11 in Hoensbroek. Wie voor een prikkie de herfst- en wintergarderobe in de kinderkledingkast wil aanvullen kan daar zondag 22 september prima terecht. Ook zal er speelgoed uitgestald worden en zijn er allerlei hobby-artikelen te koop. De beurs is van 10 tot 13 uur. De toegang is gratis. Meer info: baby-kinderbeurs@ hotmail.com.

Kinderdisco in speeltuin Vaesrade Vaesrade Speeltuin De Kabouter in Vaesrade houdt zaterdag 17 augustus een kinderdisco. De disco start om 18.30 uur. Ook volwassenen zijn welkom. Daarnaast organiseert de speeltuin in Vaesrade in het kader van Open Monumentendag op zondag 15 september een kinderrommelmarkt. Deelnemers dienen zich vóór 7 september aan te melden in de speeltuin. De speeltuin in Vaesrade is opgenomen in de fiets- en wandelroute van Open Monumentendag 2019.

700 meter kramen in Hegge Schinnen In het buurtschap Hegge (Genèk) in Schinnen wordt zondag 1 september de jaarlijkse straatrommelmarkt gehouden. Organisatie is in handen van buurtvereniging Hegge. Het is een rommelmarkt van zo’n 700 meter met 175 kramen. Op het horecaplein worden hapjes en drankjes verkocht en er is muziek van een DJ. Toegang is 1 euro voor volwassenen en gratis entree voor kinderen tot en met 11 jaar. De markt duurt van 10.00 tot 17.00 uur.

Avondwandeling IVN Nuth vanuit Wijnandsrade

Jacques

Reageren? jja.jetten@kpnmail.nl

Wijnandsrade IVN Nuth wandelt woensdag 21 augustus tijdens de laatste zomeravondwandeling van dit seizoen vanuit en rondom Wijnandsrade. Het vertrek is om 19.00 uur vanaf de parkeerplaats bij de kerk in Wijnandsrade. Stevig schoeisel en lange broek wordt aangeraden. Deelname is gratis. .

”

Arensgenhout decor van LK eventing

Met name de waterbak is een feest voor ruiter en paard op Eventing Arensgenhout. Foto De Beekdaeler

Arengenhout Manege Ravensbosch aan de Putweg in Arensgenhout is komende zondag het decor van het Limburgs kampioenschap eventing (dressuur, springen en cross) voor paarden en pony’s. Onder de naam Eventing Arensgenhout organiseert de plaatselijke ruitervereni-

ging Ravensbosch jaarlijks dit paardensportspektakel. Deze editie strijden de beste ruiters en amazones van Limburg in verschillende categorieën om de Limburgse titel. Bij eventing rijden deelnemers een dressuurproef, een springparcours en een crosscountry (de cross). Laatstgenoemd onderdeel is het spectaculairst.

De cross-country gaat over een parcours over weilanden en door de bossen met natuurlijke hindernissen, zoals dikke bomen en waterplassen. Behalve paardensport is er volop ontspanning, met terrassen, stands en eet- en drinkkramen. Eventing Arensgenhout duurt de hele dag. De toegang is gratis en ook voor de kinderen is er genoeg te doen.

De Beekdaeler Woensdag 14 augustus 2019

Nieuws

Gemeente Beekdaelen informeert. pagina 5

Oudste winkel van Nuth stopt ermee Nuth Een einde van een tijdperk. DIO Drogisterij & Parfumerie Nievelstein aan de Stationstraat in Nuth stopt ermee, na ruim 90 jaar. De opheffingsuitverkoop is inmiddels begonnen. ‘Na vele jaren met veel plezier en toewijding in ons familiebedrijf te hebben gewerkt, hebben wij zelf besloten om te stoppen met onze drogisterij, schrijven eigenaren Monique en Juliette op Facebook. ‘Graag willen wij u hartelijk danken voor de mooie jaren en het in ons gestelde vertrouwen’. Op het Facebook-bericht

Harmonie St. Bavo heeft nieuwe dirigent

zijn al meer dan 50 reacties gekomen. De drogisterij is een begrip in Nuth, al meer dan 90 jaar. Het familiebedrijf werd gerund door drie generaties. Na grondlegger Klaus Nievelstein stonden Ger en Ineke Klaassen-Nievelstein aan het roeren en sinds enige tijd hebben hun dochters Monique en Juliette de leiding. Zij hebben nu de knoop doorgehakt om met de winkel te stoppen. Wanneer de winkel precies sluit is nog niet bekend. Het pand is eigendom van de familie en staat inmiddels in de verhuur.

Jubileumeditie toertocht Ettelbruck-Amstenrade Ettelbruck|Amstenrade Voor de 50e keer rijden meer dan 100 sportievelingen op zaterdag 7 september de tocht van Ettelbruck (Luxemburg) naar Amstenrade. Een rit van 198 kilometer dwars door Ardennen, uiteraard begeleid met volgwagens en motards. De aankomst in Amstenrade is zaterdagavond rond 18.00 uur. Familie en vrienden ontvangen hen bij buurthuis de Koeteleboet aan de Gijselaar in Amstenrade. Om het vijftigjarig jubileum ‘Ettelbruck-Amstenrade’ te vieren is er op zondag 8 september een groot feest annex

reünie op de cour van Kasteel Amstenrade. Alle (oud)deelnemers, genodigden, (ex)-rondemissen en inwoners zijn dan welkom. Er is een gezamenlijk buffet en er zijn optredens van de band LStar&Friends en DJ Hardy. Ook oud-wielrenner Peter Winnen is te gast. Het feest begint om 13.30 uur, de toegang is gratis. Het Wielercomité Ettelbruck-Amstenrade besluit het jubileumjaar op zondag 29 september met een mountainbiketocht. Kinderen vanaf 10 jaar mogen daar al aan meedoen. Deelname is gratis. Aanmelden voor de mountainbiketocht of het buffet via ettelbruck.amstenrade@gmail. com.

Nuth Louis Hensgens uit Schinveld is de nieuwe dirigent van Harmonie St. Bavo. Tijdens het onlangs gehouden zomeravondconcert van de harmonie werd hij officieel aan het publiek gepresenteerd. Hij volgt André Seerden op die de harmonie 22 jaar heeft geleid. Louis Hensgens studeerde aan het conservatorium in Maastricht en volgde diverse masterclasses. Hij is ook de dirigent van harmonie St. Gerlachus uit Oirsbeek. Op de foto draagt André Seerden (links) de dirigeerstok over aan Louis Hensgens.

Word jij onze bezorger? Bezorgers gezocht in Oirsbeek, Puth, Nuth, Schimmert en Arensgenhout

Interesse?

Meer info: @beekdaeler.nl

UITNODIGING

MAAK KENNIS MET BUSINESS CLUB ONDERBANKEN! BUSINESS CLUB ONDERBANKEN BRUIST! DAAROM NODIGEN WIJ U UIT OM OP MAANDAG 16 SEPTEMBER A.S. AANWEZIG TE ZIJN BIJ ONZE NETWERK BORREL OP L ANDGOED H ERINGSBOSCH IN SCHINVELD (SCHINVELDSE BOSSEN) LET OP! AANMELDING ENKEL VOOR ONDERNEMERS! DATUM: AANVANG: LOCATIE: EIGEN BIJDRAGE:

MAANDAG 16 SEPTEMBER 2019 19:00 UUR - 21:30 UUR HERINGSBOSCH 7 - 6451 PH - SCHINVELD EURO 10,00 (2 consumpties + hapjes)

PROGRAMMA OPTREDEN VAN MARTIN HURKENS MINI-WIJNPROEVERIJ HONGAARSE WIJNEN LIMONCELLO PROEVERIJ HAPJES RONDLEIDING IN DE WIJNGAARD VAN WIJNDOMEIN HERINGSBOSCH RONDLEIDING SHOWROOM MAISON DÉ BRENET (ANTIEKE FRANSE RADIATOREN)

Aanmelden per e-mail vóór 30 augustus 2019 info@bco-onderbanken.nl

A-Z Uitvaart verzorgd de uitvaart voor uw dierbare op een persoonlijkeen professionele manier, tegen een scherpe prijs. Het gebruik van onze rouwkamers, is ook mogelijk indien de uitvaart door een collega uitvaartondernemer is geregeld. In geval van overlijden, Bel: 06 - 18 33 69 00 Wij staan 24 uur per dag, 7 dagen per week voor u klaar. A-Z uitvaartcentrum Hoofdstraat 31 6436 CB Amstenrade T 046 - 737 00 30

Kantoor Socratesstraat 2 6446 BD Brunssum T 045 - 850 10 21

Auto onderhoud | Carwash | Auto verhuur

AUTOFIRST HALECO Bedrijventerrein De Horsel | Daelderweg 27 | 6361 HK Nuth | 0455242192

www.autofirst-haleco.nl

A P K Z ONDER

AFSPRAA

Tijd voor Rabo ClubSupport! Is jouw vereniging of stichting al aangemeld? Je hebt nog tot 20 september om je aan te melden. Vergeet dit niet! Heb je geen uitnodiging ontvangen of hulp nodig met het aanmelden? Neem dan contact op via 088-7226600.

2 2 A U G U ST U S 2 0 1 9 I N STA L L AT I E E R I C G E U RT S A L S 1 E B U RG E M E E ST E R B E E K DA E L E N Op 22 augustus as. wordt Eric Geurts, tijdens een bijzondere raadsvergadering, geïnstalleerd als 1e burgemeester van Beekdaelen.

Rabobank Zuid-Limburg Oost

Rabo ClubSupport

De installatie vindt plaats in het bijzijn van genodigden maar is live te volgen via de lokale omroep ZoNWS.

• • • • • • • • • • • •

Fysiotherapie Manuele therapie Geriatriefysiotherapie Oedeemfysiotherapie Oncologiefysiotherapie Kinderfysiotherapie (Sport)revalidatie Personal Training Small Group Training SeniorenFit Acupunctuur Massagetherapie

Burgemeester feliciteren

Na afloop van de bijzondere raadsvergadering hijst burgemeester Geurts om 20.30 uur de gemeentevlag. Aansluitend vindt er in het Trefcentrum in Nuth een openbare receptie plaats en is er gelegenheid tot feliciteren.

Burgemeester op Bezoek

In het derde en laatste kwartaal van 2019 maakt burgemeester Geurts graag kennis met Beekdaelen, de kernen, wijken, buurtinitiatieven, verenigingen, organisatie en ondernemers. Wilt u dat de burgemeester bij u op bezoek komt? Heeft uw vereniging een belangrijke wedstrijd, een uitvoering? Heeft uw buurt een initiatief waar hard aan wordt gewerkt? Wilt u de burgemeester kennis laten maken met een ouderen- of jongerenproject waar veel inwoners bij betrokken zijn? Nodig de burgemeester dan uit, samen met uw buurt, vereniging, wijkinitiatief, sportclub, bedrijf, instelling, etc.

Nodig de burgemeester uit!

Uitnodigen kan heel eenvoudig via www.beekdaelen.nl/burgemeesteropbezoek. De uitnodiging moet passen binnen het programma van de burgemeester en een directe relatie met onze gemeente hebben. U kunt de burgemeester op zijn bezoek door Beekdaelen, volgen via facebook en twitter.

Vestigingen: A ge Water 20, Schinveld Broeksittarderweg 154, Sittard Romeinenstraat 28, Sittard Overhoven 103a, Sittard Mauritslaan 30, Geleen Meer informatie: www.houbenfysiotherapie.nl

14 AUG '19

INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekend makingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huisaanhuis verspreid wordt.

Kerkstraat 28 te Doenrade Het vervangen van dakspanten

30-07-2019

Dorpstraat 80 te Oirsbeek Het plaatsen van een schutting en poort Wiegelraderstraat 12 te Het realiseren van een Bingelrade vakantiewoning Langstraat 80 te Het verbouwen van een Schimmert woonhuis Kruisweg 20 te Nuth Het bouwen van een woning

01-08-2019

Thull 17a te Schinnen

Het kappen van een boom

07-08-2019

Tiendstraat 42 te Nuth

Het vervangen van kozijnen

08-08-2019

01-08-2019 02-08-2019 05-08-2019

Verlengen beslistermijn LOCATIE

OMSCHRIJVING

DATUM BESLUIT

Industriestraat 2 te Nuth

Het wijzigen van de brandwanden, het wijzigen van de laad- en loszone magazijn en het plaatsen van een keermuur Het herbouwen van een bedrijf

22-7-2019

Kruisstraat 12 te Schimmert

07-08-2019

De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend. E-mailservice met berichten over uw buurt

Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via email ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/ attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.

App over uw buurt

U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).

Bestemmingsplannen

Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.

CONTACT www.beekdaelen.nl www.beekdaelensociaal.nl gemeente@beekdaelen.nl

Postadres Postbus 22000 6360 AA Nuth T 088 450 2000

Bezoekadressen Kloosterlaan 7, Schinveld Deweverplein 1, Nuth Scalahof 1, Schinnen

BEKENDMAKINGEN

Verleende APV/Bijzondere Wetten vergunning LOCATIE

OMSCHRIJVING

DATUM VERLEEND

Wissengrachtweg 45 te Hulsberg Wehrerweg 2 te Jabeek

Driving Event Zuid Limburg

15-07-2019

Zomercarnaval 2019

16-7-2019

Schoolstraat 9 te Hulsberg

Exploitatievergunning gemeenschapshuis Hulsberg Het houden van een loterij

17-7-2019

Organisatie BBQ Kervelhof/ Laurierveld Buurtbarbeque de Belboom

18-7-2019

Aankomst Ettelbrück-Amstenrade

23-7-2019

Viering Sint Maartensfeest

24-7-2019 26-7-2019

Amstenrade, Hagendorenweg 1A Schinveld, A ge Water 3

Het innemen van enkele losse standplaatsen met de verkoop van vis Viering 50 jaar EttelbruckAmstenrade Ontheffing openingstijden

Nuth, Ketelbuter 16

Buurtbewoners BBQ Ketelbuter

8-8-2019

Kerkdorp Schinveld Laurierveld 34 te Hulsberg Schinveld, grasveld gelegen tussen de straten Op den Meulenweg/Op den Hennenberg Grasterrein voor de Vonkstraat 27 te Amstenrade Schinveld, diverse straten en locatie Aan de Voegelsjtang Amstenrade, Vaesrade, Schinnen en Hulsberg

LOCATIE

OMSCHRIJVING

DATUM VERLEEND

Douvenderweg 7 te Het verbouwen van een schuur Oirsbeek tot woning Kluisstraat 37 te Doenrade Het bouwen van een woonhuis

12-07-2019

Sectie K nr. 221 Het verleggen van een inrit Hettekensweg te Schinnen Thermiekstraat te 19 Nuth Het oprichten van een bedrijfsloods Thermiekstraat 6 te Nuth, Het kappen van bomen sectie A nummer 2749 Beukenberg 49 te Het aanleggen van trappen en Oirsbeek keermuren Kluisstraat 37 te Doenrade Het tijdelijk plaatsen van een woonunit In den Daal 28 te Oirsbeek Het verbouwen van een woonhuis Schoolstraat 19 te Het herbestemmen van een Schinveld voormalige basisschool Pastorijstraat 53 te Nuth Het plaatsen van een mantelzorgwoning Nuth, sectie C, nummers Het kappen van bomen 3283, 3779 en 4955, Nr. C 3779 nabij Het aanleggen van riolering en Spoorstraat te Nuth een waterbuffer

16-07-2019

22-7-2019

2-8-2019 5-8-2019

Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE

Verleende vergunningen

18-7-2019

OMSCHRIJVING

Thermiekstraat Het kappen van bomen nabij nummer 6 Wissengrachtweg Het kappen van essen ongenummerd Heisterbrug sectie A nr. 4876 Het kappen van essen Haagstraat 6a te Schimmert Romenkamp 41 te Oirsbeek

DATUM INDIENING 15-07-2019 15-07-2019 15-07-2019

Het verbouwen van een 11-07-2019 bestaande woning Het plaatsen van een overkapping 08-07-2019

Hommerterweg 268 te Amstenrade Hegge 89b te Schinnen

Het bouwen van een woonhuis

24-07-2019

Pastoor Albertsstraat 28 te Puth Thullerkerkweg 15 te Schinnen Kerkpad 2 Puth

Het aanleggen van een bodemenergiesysteem Het aanleggen van een parkeerplaats Het wijzigen van de bestemming

Moorheide 1 te Sweikhuizen Het kappen van een boom

15-07-2019

25-07-2019

Dorpstraat 80 te Oirsbeek

Het plaatsen van een poort

18-07-2019

26-07-2019

Opfergeltstraat 2 te Wijnandsrade

Het herbestemmen van een aardappelloods kasteel Wijnandsrade Het wijzigen van een dakconstructie Het plaatsen van een handelsreclame

24-07-2019

22-07-2019 23-07-2019 24-07-2019

26-07-2019 29-07-2019 01-08-2019

Kemkensweg 23 te Amstenrade Hoofdstraat 18 te Amstenrade

18-07-2019

Het verbouwen van een woonhuis 16-07-2019 10-07-2019 05-07-2019 14-07-2019

31-07-2019 31-07-2019

Verlening drank en horecawetvergunning De Burgemeester heeft een drank- en horecawetvergunning verleend op 17 juli 2019 aan Stichting Gemeenschapshuis De Lange Berg met het adres Schoolstraat 9, 6336 AN Hulsberg. Belanghebbenden kunnen beroep tegen dit besluit instellen binnen zes weken na de dag van bekendmaking, indien zij: - zienswijzen hebben ingebracht met betrekking tot het ontwerp van de beschikking of - aantonen daartoe redelijkerwijs niet in staat te zijn geweest. Het beroepschrift moet worden ingediend bij de sector Bestuursrecht van de Rechtbank Limburg, Postbus 950, 6040 AZ Roermond. Indien onverwijlde spoed dit vereist, kan tijdens de beroepsprocedure tevens een voorlopige voorziening bij de rechtbank Limburg worden aangevraagd.

Nadere Informatie: Voor verdere inlichtingen, kunt u contact opnemen met cluster APV/Bijzondere Wetten, bereikbaar op telefoonnummer 088-4502000. Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis inzien. Maak hiervoor een afspraak. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.

Kennisgeving Activiteitenbesluit milieubeheer Burgemeester en Wethouders van de gemeente Beekdaelen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen: Van: Locatie: Datum melding: Zaaknummer:

Wafel Janssen B.V.; Thermiekstraat 23, 6361 HB Nuth; 22 mei 2019; 2019-204106.

De volgende activiteiten zijn gemeld: -

Het plaatsen en monteren van een chocoladetank met een maximale inhoud van 40.000 kilogram op de achterzijde van het terrein.

De inrichting valt onder de werking van het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichting moet voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het E-loket raadplegen via https://www.aimonline.nl. De hierboven vermelde melding en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage. Bovengenoemde melding kunt u in het gemeentehuis in Beekdaelen inzien. Maak hiervoor een afspraak. Tegen deze melding kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen.

Informatie

RUD Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12

Kennisgeving maatwerkvoorschriften Activiteitenbesluit milieubeheer Reguliere voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van Beekdaelen maken bekend dat een besluit is genomen: Maatwerkvoorschriften Activiteitenbesluit milieubeheer Voor: het lozen van afvalwater zonder vetafscheider Locatie: Slice of Life, Hoofdstraat 6, 6436 CE Amstenrade Datum besluit: 3 juli 2019 Zaaknummer: 2019-204631 Het besluit is op 3 juli 2019 verzonden aan de aanvrager.

Inzage

Inwerkingtreding

Dit besluit treedt in werking met ingang van de dag volgend op de dag waarop dit besluit is verzonden aan de aanvrager. Indien de Voorzieningenrechter positief beslist op een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening als bedoeld in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht, wordt de werking van het onderhavige besluit geschorst.

Informatie

RUD Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12

Rutten Top Farming; Douvenderweg 45, 6438 AE Oirsbeek; 8 juli 2019; 2019-205063.

De volgende activiteiten zijn gemeld:

- Het starten van een leverancier voor agrarische bedrijfsstoffen. Tevens vindt er stalling van ongeveer 20 caravans plaats en is er een propaantank en een IBA aanwezig. Deze twee laatsten zijn enkel voor privé gebruik. De inrichting valt onder de werking van het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichting moet voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het E-loket raadplegen via https://www.aimonline.nl. De hierboven vermelde melding en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage. Bovengenoemde melding kunt u in het gemeentehuis in Beekdaelen inzien. Maak hiervoor een afspraak. Tegen deze melding kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen.

Informatie

RUD Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12

Soons Interieurbouw B.V.; Groot-Haasdal 4a, 6333 AW Schimmert; 16 juli 2019; 2019-205249.

De volgende activiteiten zijn gemeld: -

Het betreft een uitbreiding van de bestaande locatie met twee nieuwe locaties. Binnen De Steeg 3 vindt productie en opslag plaats. Binnen De Steeg 17 vindt enkel opslag van interieuronderdelen plaats.

De inrichting valt onder de werking van het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichting moet voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het E-loket raadplegen via https://www.aimonline.nl. De hierboven vermelde melding en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage. De melding kan op afspraak worden ingezien bij gemeente Beekdaelen. Tegen deze melding kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen.

Informatie

RUD Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12

Kennisgeving melding Besluit lozen buiten inrichtingen

Het besluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 10 juli 2019 t/m 21 augustus 2019 in het gemeentehuis van Beekdaelen. Bovengenoemd besluit kunt u in het gemeentehuis in Beekdaelen inzien. Maak hiervoor een afspraak.

Burgemeester en wethouders van Beekdaelen maken bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen:

Rechtsbescherming

Besluit lozen buiten inrichtingen

Als het besluit uw belang rechtstreeks raakt en u het met de inhoud van dit besluit niet eens bent, kunt u van 10 juli 2019 t/m 21 augustus 2019 bezwaar maken. Op deze procedure is de Algemene wet bestuursrecht van toepassing. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en moet ten minste bevatten: naam en adres van de indiener; de datum; een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar (motivering). Het bezwaarschrift moet worden gericht aan: het college van burgemeester en wethouders van Beekdaelen, Postbus 22000, 6360 A Nuth. Het indienen van het bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als u een bezwaarschrift heeft ingediend, dan kunt u tevens een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening indienen bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg, sector Bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond of digitaal met DigiD via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht.

Voor: Locatie: Datum melding: Zaaknummer:

het installeren van een gesloten bodemenergiesysteem Pastoor Albertsstraat 28, 6155 LW Puth 10 juli 2019 2019-205383

Het installeren en in werking hebben van een gesloten bodemenergiesysteem valt onder de werking van het Besluit lozen buiten inrichtingen. Dit betekent dat het gesloten bodemenergiesysteem moet voldoen aan de daarin opgenomen regels. Op http://www.overheid.nl kan kennis worden genomen van de betreffende regels. Ingediende meldingen liggen niet ter inzage.

Informatie

RUD Zuid-Limburg, telefoon +31 43 389 78 12 Gemeente Beekdaelen, telefoon +31 88 450 2000

Renovatie Park Doenrade fase 3 gaat dit najaar van start Het parkje aan de Zwarte Graaf in Doenrade krijgt dit jaar een tweede grote renovatiebeurt. Op het bijgevoegde plaatje is een gebied rood omlijnd; in het najaar van 2019 gaan we van start met de renovatie van dit gebied. Dit volgt nog uit het door de gemeenteraad van Schinnen vastgestelde renovatieplan. Afgelopen voorjaar zijn in dit gebied al de bomen verwijderd die ziek waren (veel van deze bomen hadden last van essentaksterfte) of voor gevaarlijke situaties zorgde. Komend najaar zullen nog eens 16, minder vitale, bomen worden gekapt. Maar er komt natuurlijk wel iets voor terug: het planvoorstel voorziet in 8 nieuwe bomen en twee plantvakken met rododendrons. Tijdens fase 2, van afgelopen voorjaar, zijn ook al 22 nieuwe bomen zijn aangeplant.

Aanpassing voorrangssituatie kruising KleinDoenraderweg en Groenhaagweg in Doenrade Nog voordat het nieuwe schooljaar begint zal de kruising KleinDoenraderweg en de Groenhaagweg worden aangepast. De nieuwe situatie is op het bovenstaand kaartje aangegeven. Kort gezegd komt het er op neer dat (verkeertechnisch) de doorgaande weg niet meer van Doenrade naar Klein Doenrade loopt maar van Doenrade naar Merkelbeek. Dit betekent dat verkeer vanuit de richting van Klein Doenrade/Oirsbeek voortaan verplicht moet stoppen bij de kruising en voorrang moet verlenen aan het verkeer dat vanuit Doenrade afbuigt richting Merkelbeek en andersom.

Verjongingskuur Aan het eind van fase 3 heeft een belangrijk deel van het park een verjongingskuur ondergaan. Het dichte bladerdak is verdwenen waardoor er weer heesters/ rododendrons kunnen groeien. Door het creëren van licht en openheid is de ook de veiligheid in het park verbeterd. Het park is hierdoor weer toekomstbestendig en kan voor 10-tallen jaren weer de “groene long” van Doenrade vormen.

rweg

nrade

Doe

Klein

Kapvergunning Voor vijf te kappen bomen uit fase 3 is een kapvergunning verplicht. De kapvergunningprocedure voor deze vijf bomen zal deze maand worden opgestart. Voor vragen of verdere informatie over de uitvoering kunt u contact opnemen met on KlantenContactCentrum tel.nr 045-4502000 of mailen naar gemeente@beekdaelen.nl.

Gr oe

aag we g

Veilige route Deze nieuwe maatregel zorgt ervoor dat deze kruising, met name ook voor fietsers, veiliger wordt. Op het moment dat de basisschool in Doenrade gesloten zou worden, en de kinderen vanuit thuis in Doenrade naar de school in Merkelbeek gaan, loopt de meest voor de hand liggende schoolthuis-route via dit kruispunt. Zoals het kruispunt op dit moment is ingericht zou dat gevaarlijke situaties kunnen opleveren. De gemeente Beekdaelen hecht veel waarde aan een veilige leefomgeving en heeft er daarom voor gekozen om nog voor de start van dit schooljaar de verkeerssituatie aan te passen.

Wil je lokaal een groot bereik creëren? 6

U U

n Beekdaelen

j lintjesrege en elf leden bi

r e l e a d k DeBee OURNAAL Een ridder

J t n a r k n Overal éé BEEKDAELEN

Woensdag 01.05.2019

beekdaeler.nl

kdaeler

en krijgt De Bee

nken: iedere uth en Onderba

Schinnen, N

elen eente Beekda ers in de gem Bij alle inwon r op de mat. ele da ek Be De valt deze week Nuth kent al De n een primeur; st men het Voor Schinne derbanken lee On in en r ele gaan samen Beekda ls tite ide Be rnaal. Beekdaelen Jou daeler; een gratis weekBeek verder als De 16.000 stuks. lage van ruim op n ee krant met

r nog steeds ove men het daar d zelfs ’t Sjilven ’t Journaal of Journaal.

BEEKDAELEN

SLAGGEVER VAN ONZE VER

rs nen we inwone “Hopelijk kun l huis-aaninden. Ons doe et met elkaar verb ren huisblad ver- is om iedereen te informe inop nieuws en ijk schijnt ngr bela r nen n ove woensdage activiteiten bin t teressante maken en wordt nie Beekdaelen. We gratis heel r alle inalleen een krant waa en sam rmaar is ook woners veel plezier en info thuis bezorgd, en drukbezochte matie uithalen”, onderstrep te vinden op ns, , esse ten Cla ark d erm har sup uitgevers Ric plekken als en huizen, biblio- Maarten Diederen en Jero gemeenschaps s De Beekdaebenzinestation men. De titel theken en enzen. Dae dt voortaan uitgegeven tegr een gem ler wor binnen de edia gt ook een on- door Gendarme Multim De krant krij Bei elen Journaal. en Claessens Grafimedia. ndertitel: Beekda gezicht voor n blijven afzo rije wd eve trou uitg ver Een voorma- de de . van taan rs alle inwone . derlijk bes 2 ken ina ban der pag On Lees verder op lige gemeente smond heeft Want in de volk

’ in Twaalf ‘lintjes

)

NDELINGEN

AF 6 BEHA 20% KORTING KUREN (VAN TE BOEKEN

0 UUR VAN 11.00 - 17.0

dag e Acti

GEN

EHANDELIN

OP ALLE NIEUW

At zélf ij Keulen gA KeurslAgervoor het beste vlees! n kete op er antie in onze bo spar de • Tran regio) Limburg (onze Winfried

OP ALLE NIEUW

ger

la Keulen Keurs ndag 6 geldig van maa behouden. Aanbieding zijn fouten en/of uitverkocht voor

eigen nd uit onze vers & gezo r Keurslage weeK culinair v/d Moederdag Quiche

179

100 gram

salades Ken uiT eigen Keu SCHEPSALADE Filet speciaal 100 gram

Kippenragoût 100 gram

100 gram

550 6

Kies

ie!

grote van de port

Jack & Tonny

ltijd en de u favoriete maa

159

ADE RAUWKOSTSAL Spitskool 96 de rauwkostsala

KanT en Kla

aren eigen vleesw

KeuKens

kstraat 26 KEULEN | Ker

specials Ken uiT eigen Keu V/D WEEK SNACK-SPECIAL s 95 Saucijzenbroodje

per stuk

Preskop 100 gram

Kalfsleverworst 100 gram

K 2-3 pers SOEP V/D WEE p 65 Lente uitjes soe per pot

okken van Soepen getr eigen Bouillon

SPECIAL Limburgse Beenham 100 gram

129 119 198

LimBUrgs BErEid mET 100% varKENsvLEEs

ltijd • Kies uw maa veelheid • Kies uw hoe

TroTs v/d r Keurslage

ze slAger

vers vAn on

& dinsdag maandag 25 Braadworst 500 gram

Saucijsjes 500 gram

245

woensdag Gemengd gehakt 500 gram

At ij Keulen gA KeurslAgerverwennen! en snel klaar u culinAir • Gemakkelijk bereid • Iedere dag vers grondstoffen e • Uitsluitend vers n nde producte • Uitsluitend gezo

O) • Vlees uit Duurzaam (MV • Wij gaan voor

boer • Rundvlees van boer Ruud van n” • Varkensvlees “1 ster Beter Leve • Vleeswaren

g 11 mei a.s. mei t/m zaterda

en, druk Prijswijziging

e van

INLOOPDAG

je Kom ? ook ZATERDAG 11 MEI

LICHAAMSB 10% KORTING GELAATS –EN TE BOEKEN

Beekdaelen

Lid in de Ord benoemd tot onen werden lintje: elf pers ook pagina 6/7. en vrijdag een nje-Nassau. Zie Orde van Ora Beekdaelen kreg de te in er een Ridd gem van de vanaf nu alf inwoners sberg (foto) is Beekdaelen Twa Mark Liederkerken uit Hul en Oranje-Nassau

Divers gekruid gehakt 500 gram

225 245

ope

ningstijden:

uur ma 08.00-15.00 0-18.00 uur di t/m vr 08.0 uur za 08.00-16.00

nBieding weeKendaa zate rdag) (donderdag t/m 89 Biefbrochettes 100 gram

Zwiebelbraten 100 gram

079

795

Beef Stroganoff 500 gram

COMBI KLAPPE Verse gehaktballen

500

4 stuks

vlees specia Blue Ribbon 100 gram

195

tie over onS vraag informa eS dvle dry-aged run

iedere vrijdag en 17.30 uur: uur tuSSen 16.30 ilde haantjeS! warme gegr

keurslager.nl

www.keulen. rslager.nl |

info@keulen.keu 405 90 22 | 90 21 | Fax 045 | Tel. 045 405 6 BB Hulsberg

| 633

Gendarme Multimedia en Claessens Grafimedia hebben met De Beekdaeler de sleutel tot een

sterk lokaal bereik voor ondernemers in handen. Voor adverteerders biedt dit mooie kansen om dit grote lokale bereik te benutten. Wil je weten welke kansen adverteren in de krant biedt? ... Neem contact met ons op: info@beekdaeler.nl

DeBeekdaeler

JOURNAAL J BEEKDAELEN

”

De Beekdaeler Woensdag 14 augustus 2019

Ik verheug me al op een nog groener Beekdaelen. Ger Hamelaers

Hoej-Hoej-Comité viert 15e schrikkelverjaardag met jubileumboek

Nieuw boek Wilma Tonnaer uit Nuth Nuth Wilma Tonnaer (1950) uit Nuth heeft een nieuw boek geschreven. Het betreft een roman getiteld ‘Mediterrane vrouw’. Het boek gaat over de de joodse Hanna die aan het begin van de Tweede Wereldoorlog door haar ouders naar Limburg wordt gestuurd om uit de greep van de Duitsers te blijven. Bij de bevrijding van Limburg ontmoet Hanna de Amerikanse soldaat Giorgio. Groot is haar verdriet als zijn compagnie verder trekt naar het front in Duitsland. Ondanks de vele moeilijkheden maakt ze toch haar muziek- en zangopleiding in Maastricht af, om daarna ontdekt te worden als jonge sopraan. Ze wordt uitgenodigd om in Verona de rol van Aïda te vertolken. Verwachtingsvol gaat ze haar geluk beproeven in het naoorlogse Italië en leert ze niet alleen de grandeur van de opera, de Italiaanse adel maar ook de flamboyante Roberto, haar tweede grote liefde ken-

nen. Een familieroman over een periode van 70 jaar waarin de levens van Hannah en Giorgio elkaar steeds weer kruisen. ‘Mediterrane vrouw’ is te koop in boekwinkels en via bol.com. Het telt 302 pagina’s en kost 22,95 euro.

Oud-leden Ritmic Group komen weer bijeen

Het Hoej-Hoej-Comité uit Schinveld, bestaande uit Henk Vaessen, Twan Daemen, Ben Derks, Arcèn Bruls, Cheylan Thissen en John Imming, viert op 29 februari 2020 zijn vijftiende schrikkelverjaardag. Eigen foto

Schinveld Het Hoej-HoejComité in Schinveld viert op 29 februari 2020 zijn vijftiende schrikkelverjaardag. De club, opgericht op schrikkeldag 29 februari 1960, bestaat komend jaar dus exact 60 jaar. Deze mijlpaal wordt in cultureel Centrum FaSiLa in Schinveld gevierd met diverse jubileumactiviteiten zoals een receptie, een jeugdmiddag, een feestavond én de lancering van het boek Is de Geet gevonge? Een kroniek over 60 jaar ‘geet oploate’ in Schinveld. In 2020 is het 60 jaar geleden dat op carnavalsdinsdag de eerste kartonnen Hoej Geet werd gelanceerd door middel van balonnen. Aan de geit hangt een brief in vier talen met het verzoek aan de vinder om zich bij het Hoej-Hoej-comité te melden. De vinder is vervolgens met carnaval eregast in Schinveld. De geit werd al gevonden in ondermeer Duitsland, Frankrijk, Italië en Oekraïne. Ter ere van dit bijzondere jubileum maakte Schinveldenaar en lid van het Hoej-Hoej-comité John Imming een boek over 60 jaar ‘geet oploate’ in Schinveld.

De omslag van het jubileumboek is er al, op de inhoud moeten de liefhebbers nog even wachten tot 29 februari. © Hoej-Hoej-Comité

Schinveld In cultureel centrum FaSiLa in Schinveld is zaterdag 16 november een reünie voor oud-leden van de Ritmic Group. Het van oorsprong Schinveldse popkoor werd 50 jaar geleden opgericht en was in het verleden mateloos populair in de regio. In 2013 besloot de Ritmic Group zichzelf op te heffen. Het muziekgezelschap telde door de jaren

heen zo’n 475 leden. Zij kunnen op 16 november onder het genot van een hapje en een drankje herinneringen aan vervlogen tijden ophalen tijdens de reünie in FaSiLa. Tegelijkertijd kan er ook nog geluisterd en gekeken worden naar filmpjes en muziek van de Ritmic Group. Aanmelden voor de reünie kan tot 1 september via ritmicgroup@ziggo.nl.

Lezersbrieven Reageren op een artikel in De Beekdaeler/ Beekdaelen Journaal? U kunt uw reactie kwijt (max. 150 woorden) via info@beekdaeler.nl.

Geschikte boomsoorten Reactie ‘Eén boom per inwoner’ De Beekdaeler, 17 juli 2019

Volgens Imming staat het 320 pagina’s tellende boek vol met verhalen, anekdotes en honderden foto’s over 60 jaar Hoej Geet. Het boek is bij voorinschrijving voor 24,50 euro te bestellen door overmaken van

dit bedrag op rekeningnummer NL16RABO0146726332 van Hoej-Hoej-Comité onder vermelding van Hoej boek 2020. De voorinschrijving sluit op 1 september. Hierna kost het 29,50 euro. Voorinschrij-

vers krijgen een naamsvermelding in het boek. Degenen die het boek hebben besteld krijgen het boek thuis bezorgd of kunnen hun exemplaar op zaterdag 29 februari afhalen in FaSiLa in Schinveld.

Een goed initiatief van de Vernieuwingsgroep. De Zwitsers hebben onderzocht dat het planten van bomen een serieuze bijdrage is voor de CO2 reductie. Omdat ik denk dat milieubewuste inwoners van Beekdaelen al aan de slag zullen gaan, miste ik eigenlijk een voorstel van geschikte boomsoorten. Het is helaas zo dat een aantal soorten problemen opleveren, mogelijk vanwege de klimaat verande-

ring. De kastagne vanwege de kevers, de Eiken vanwege de processierups, de Iep vanwege ziekte en de Esdoorn is gevaarlijk voor paarden. Niet onbelangrijk in paardenprovincie Limburg en paardengemeente Beekdaelen. De volgende bomen zijn na overleg met o.a. het IKL aan te bevelen: Wilg, Es, Populier, Haagbeuk, Linde, Els en Berk. En, niet onbelangrijk, als partikulier is het planten van hoogstam fruitbomen natuurlijk top. Ik verheug me al op een nog groener Beekdaelen. Ger Hameleers Schimmert

De Beekdaeler Woensdag 14 augustus 2019

Bakworkshops bij Nonke Buuske in Schinveld

pagina 11

JOURNAALTJES € 15,00 incl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor particulieren. Daarna € 2,-per regel. € 25,00 excl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor bedrijven. Daarna € 2,-per regel. Betaling vooraf via bank NL23 ABNA 0836 9387 47 t.n.v. Gendarme Multimedia.

KEUKENS

DAKWERKEN

KEUKENDESIGN voor elke beurs. Demokeuken aanwezig. www.wullenweber.nl 06-46121095

DAKWERKEN WIM HERMSEN Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558.

FINANCIËN

TRAPPEN UW TRAP een pronkstuk In hout - laminaat of PVC Compleet vanaf € 595,www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469

LAMINAAT PVC – laminaat Warme, stille PVC vloer € 14,95. Mooie, strakke laminaat van € 14,95 voor € 7,95 www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.

AUTO

PARKET PARKET EIKEN PLANKEN van € 59,- voor € 27,50 Ook leggen, schuren en reparatie. www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.

SCHILDER

BINNEN EN BUITENSCHILDERWERK SCHILDERSBEDRIJF

LINSSEN

Wijnandsrade Tel: 045-5244335 LAAG BTW TARIEF 9%

HORECA RECLAME www.hesselreclame.nl www.hesselhendriksfotografie.nl www.spaakbescherming.nl www.selfiezuil.nl

CURSUSSEN TEKEN-/SCHILDERCURSUSSEN BEGIN./GEV. Inschrijven voor de herfstcursussen sluit op 25 augustus. Al 15 jaar bij 1e graads docent. Thuisgalerie en Kunstatelier Jos Schols. Valkenburg a.d. Geul. (043) 3643010; www.josschols.nl

LICH. VERZORGING SCHOONHEIDSSALON PEDICURE PRAKTIJK Miriam Heunen, Putstraat 5 6456 AN Bingelrade 046-4423150 Schoonheidsspecialiste Medisch Pedicure

GOUD OUD GOUD GEVRAAGD HOOGSTE DAGPRIJS Goud ophalen aan huis mogelijk. Mariet Stijfs Oirsbeek. 046-4425037. Horloge batterijen 5 euro.

DE PINGERHOEVE EN DE ZOMER Kom genieten van onze zomerkaart met lekkere maaltijdsalades, een soepje van de dag of een perfect gebakken Hollandse Biefstuk. De hele zomer geopend van donderdag t/m zondag vanaf 17.00 uur. Bel tijdens openingstijden 045 5778517 of stuur een mailtje naar info@pingerhoeve.nl

VACATURES PLUKKERS GEVRAAGD, Vanaf 26 augustus zijn wij op zoek naar PEREN- EN APPELPLUKKERS/STERS. Bij interesse of vragen kunt U terecht bij Fruitbedrijf Janssen Aalbeek 045-4051222 of 06-27534229.

RAMEN & DEUREN AL UW KUNSTSTOF RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen. Bel 06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl

AUTO

KLOKKENMAKER KLOKKENMAKER STIJFS Oirsbeek 046-4425037.

Maak nu vrijblijvend een afspraak voor een gratis waardebepaling van uw woning met de enige full-service makelaar uit Schinveld!

Nuth KBO afdeling Limburg houdt in samenwerking met KBO Nuth op donderdag 15 augustus een wandeling waaraan iedereen kan deelnemen. Er wordt gewandeld van Brunssum naar de Schinveldse Bossen. De tocht start om 10.45 uur vanaf de parkeerplaats van het Schuttershuuske aan de Heidestraat. Onderweg is er koffie met vlaai, aanmelden is verplicht en kan via t.vonken@ ziggo.nl. De kosten voor de wandelaars bedragen 6 euro per persoon. Voor deelnemers uit Nuth is er gelegenheid om te carpoolen vanaf de parkeerplaats bij sporthal Gitek. Carpoolers kunnen zich opgeven bij Thei Vonken via 045-5242200. Vertrek naar Brunssum is om 10.00 uur.

Na een opmerkelijk leven vol persoonlijke uitdagingen met hoogte- en dieptepunten heeft zijn lichaam opgegeven.

Voor al uw feesten en partijen

Sjef Smeets

Dorpstraat 13 - 6361 EJ Nuth Tel. 045-5241273

www.smeijstershoek.nl

Rust zacht.

AANBIEDING

Ana Smeets-Omrcen Kinderen Kleinkinderen Achterkleinkinderen

Tegen inlevering van deze bon

APK keuring voor € 25,1 bon per persoon. Geldig tot 1-1-2020

BANK-OVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank-TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30 Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984.

Wandeling KBO naar Schinveldse Bossen

www.autobedrijf-ha.nl 045-5640214 Molenvaart 3, Brunssum

Voordelig APK in Schinveld

Het Groene Bolletje BV

Autobedrijf van Woudenberg

• Tuinaanleg • Bestrating • Opritten en grondwerken

Burgemeester Boschstraat 65 6451 AN Schinveld

Openluchtmis en ‘kroedwusj’wandeling in Merkelbeek Merkelbeek Op het Clemensdomein in Merkelbeek wordt zondag 18 augustus de jaarlijkse openluchtmis rond Maria Tenhemelopneming gehouden. Belangstellenden zijn hierbij van harte welkom. De mis begint om 10.30 uur bij de Lourdesgrot. Tevens zullen de ‘kroedwusjen’ die ochtend worden gezegend. Voor het maken van een kruidenbos is er donderdag 15 augustus een ‘Kroedwusj’-wandeling uitgestippeld. De wandeling op 15 augustus begint om 19.00 uur. Het startpunt is bij de Lourdesgrot.

Sittardse bedevaart naar Kevelaer Sittard De Broederschap Sittard-Kevelaer gaat maandag 9 september weer op bedevaart naar Kevelaer. Op het programma staan onder meer een eucharistieviering in de grote basiliek, een lof, een grote en kleine kruisweg en een afsluitingslof. Mensen uit Beekdaelen die nog meewillen met de bustocht naar Kevelaer kunnen voor 27 augustus contact opnemen met mevrouw Heugen, telefoonnummer 045-5245329. Bustickets kosten 18 euro. Er zijn ondermeer opstapplaatsen in Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade en Wijnandsrade.

Word jij onze bezorger? Interesse? Meer info: @beekdaeler.nl

Adres: Tulpenstraat 1 6451HP Schinveld

APK € 37,50 APK met roetmeting € 62,50 APK bij grote onderhoudsbeurt € 12,10 Alleen op afspraak. Tel 045-5644052

Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m).

Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086

Wilfred en Patricia van den Hout

045-5212004 24 uur per dag bereikbaar

Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag vrijblijvende informatie. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.

Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl

Kerkdiensten Parochie H. Clemens Hulsberg Zaterdag 17 augustus. 19.00 uur: H. Mis met volkszang en ‘Kroedwösj’-zegening. Intenties: Guus Huntjens en Philomena Huntjens-Lemmerling; 2e jaardienst Zus Weijers-Schlembach. Zondag 18 augustus. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Gelegenheidskoor en ‘Kroedwösj’-zegening. Intenties: ouders echtpaar Huntjens-Lemmerling; echtpaar Hofland-Franckort; ouders Schneiders-Meijs; Pierre Schneiders. Woensdag 21 augustus. 19.00 uur: H. Mis in het klooster. Intenties: overledenen familie Van der Broeck; Thei Meijers.

Parochie St. Bavo Nuth Zondag 18 augustus. 09.30 uur: Kroedwösjzegening. Hoogmis m.m.v. het Dameskoor. Inten-

ties: jaardienst ouders Frans Meessen en Maria Lahaye; Sjir Gardeniers (trouwdag); ouders Geilen-Schoffelen, Christian Geilen en Gerrit Geurtz; Jürgen Dippel en overleden ouders (buurt); ouders Spaetgens-Coenen, tevens voor Louis, Tiny en Pierre. 12.00 uur: Poolse mis. Maandag 19 augustus. 09.00 uur: H. Mis. Woensdag 21 augustus. 09.00 uur: H. Mis. Vrijdag 23 augustus. 09.00 uur: H. Mis. 15.00 uur: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste.

Parochie St. Remigius Schimmert Vrijdag 16 augustus. 19.00 uur: H. Mis bij de Sint Rochuskapel Klein Haasdal. Intenties: Jan Frijns; levende en overleden leden buurtvereniging Klein Haasdal. Zaterdag 17 augustus: 19.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: Ria

Lemmens-Houtvast; Martha Schmets. Zondag 18 augustus. 11.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: Zeswekendienst Frans Aarts, voor Bertha Aarts-Dreessens; Louis en Annie Vankan-Troquet (gestichte jaardienst); Sef Packbier (verjaardag); overleden ouders Kuipers-Huijnen (jaardienst); Wiel Sieben.

Parochie St. Stephanus Wijnandsrade Zaterdag 17 augustus. 17.30 uur H. Mis met ‘Kroedwösj’-zegening. Intenties: Jack Storms; Käthe Storms-Vogt; Tiny Portzl‘Ortye (vanwege broer, zus en schoonzus). Zondag 18 augustus. 11.00 uur: H. Mis met ‘Kroedwösj’-zegening. Intenties: Piet Vaessen (verjaardag). Dinsdag 20 augustus. 09.00 uur: H. Mis. Intenties: voor alle zieke en eenzame parochianen.

”

De Beekdaeler Woensdag 14 augustus 2019

Totdat de deur van de ontbijtzaal open gaat en ik Sjef naar binnen zie komen met een plastic zak van de Spar. Hèlène

Tien bakworkshops bij Nonke Buuske in Schinveld

Schinveldse kunstenaar exposeert portretten van bekende Limburgers Schinveld|Landgraaf Kunstenaar Ben Derks uit Schinveld exposeert deze maand een reeks portretten van bekende Limburgers in het Burgerhoes aan het Sweelinckplein in Landgraaf. Het thema van de serie is ‘Limburgse kopstukken’. De Schinveldse kunstenaar is momenteel bezig met een unieke serie portretten van Limburgers die op maatschappelijk, wetenschappelijk, sportief of artistiek vlak, regionaal, nationaal en zelfs internationaal, een rol van betekenis spelen of hebben gespeeld. Een aantal portretten, waaronder die van André Rieu, is nu te zien in een expositie in het Burgerhoes in Landgraaf. De expositie ‘Limburgse Kopstuk-

Onder meer dit portret van André Rieu is te zien op de expositie ‘Limburgse Kopstukken’ in het Burgerhoes in Landgraaf.

ken’ loopt nog tot en met 31 augustus. Bezichtiging tijdens de openingsuren van het Burgerhoes op maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag van 8.30 tot 16.00 uur en donderdag van 08.30 tot 19.00 uur.

Schinveld Dorpsmuseum Nonke Buusjke in Schinveld start zaterdag 17 augustus met een nieuwe serie bakworkshops. Voor deze workshops heeft het museum bakker Nico en zijn vrouw Hilde uitgenodigd. Zij leren de deelnemers hoe men heerlijke vlaaien en broden bakt. In totaal staan er tien bakworkshops op de planning, van augustus tot en met december. De workshops vinden plaats op zaterdag 17 augustus (fruitvlaai), woensdag 28 augustus (brood), woensdag 4 september (rijstevlaai), maandag 16 september (fruitvlaai), zaterdag 21 september (zuur-

E JAN

Column Hèlène

Uit een pak

desembrood), woensdag 2 oktober (fruitvlaai), zaterdag 19 oktober (rijstevlaai), zaterdag 9 november (fruitvlaai), zaterdag 16 november (rijstevlaai) en maandag 2 december (luxe brood). De workshops vlaaien en brood bakken beginnen om 10.30 uur en duren tot circa 14.00 uur. De workshop zuurdesembrood op 21 september start om 9.30 uur en duurt de hele dag. Bij deze workshop zit een lunch inbegrepen. Deelname kost 32,50 euro per keer en 58 euro voor de workshop zuurdesembrood. Opgeven via reserveringen@ nonkebuusjke.nl. Vermeld in de mail welke dag de voorkeur heeft, alsmede het aantal personen.

EXTRA

schilder & kleinklussen bedrijf

Voor al uw behangen schilderwerk Gespecialiseerd in kleine klussen zoals: Behangen Schilderwerk binnen en buiten Div. kleine repararaties in en om het huis Timmerwerk

Het Scheidingscafé door Scheidingsspecialist & Mediator Susan Stijnen op 4 september Het Scheidingscafé in Bibliotheek Nuth is dé plek voor iedereen die bij een scheiding betrokken is. Scheiden is een aangrijpende gebeurtenis. Onzekerheid en emoties voor jou, je ex-partner, jullie kinderen, familie en vrienden.

U kunt altijd bellen voor een vrijblijvende afspraak.

JAN EXTRA Schilder & Kleinklussenbedrijf

Hunnecum 18 - NUTH Tel. 045-5242489. GSM: 06-36561973. E-mail: info@janextra.nl

Relatieproblemen? Ga je scheiden? Ben je gescheiden, ken je iemand? Ben je op een of andere manier betrokken? Ben je professional: leerkracht, kleuterjuf, ﬁnancieel planner, accountant? Dan is Het Scheidingscafé iets voor jou. Op een laagdrempelige manier krijg je informatie over alles rondom een scheiding. Zonder veel uitleg word je begrepen en is één woord genoeg. Susan legt uit wat je van haar kunt verwachten. Wat moet er geregeld worden? Wat komt op je pad? Wat is een convenant, een ouderschapsplan? Hoe kom je tot goede afspraken? Er is voldoende tijd voor vragen. Interesse? Meld je aan! Activiteit: Het Scheidingscafé Door: Susan Stijnen, Scheidingsspecialist & Mediator Waar: Bibliotheek Nuth Wanneer: 4 september 2019 van 10.00-11.30u Deelname: gratis Aanmelden: hoeft niet - mag wel, 045-5244000, in de bibliotheek of via contact@bibliotheeknuth.nl

5 H

et mooie aan vakantie vind ik altijd dat ik gewoon hélemaal nergens wat van hoef te vinden. Genieten, open staan voor nieuwe dingen en alles een beetje laten gebeuren. De eerste de beste ochtend in een Terschellings hotel begint het al. Het ontbijt is super, de mensen achter het buffet enorm vriendelijk en de locatie helemaal in orde. Terwijl ik wat roerei opschep en langs de gebakken eieren en spek loop, hoor ik achter mij een vrouw tegen haar man zeggen: “Geen croissantjes, Sjef. Een ontbijtbuffet zonder croissantjes is voor mij geen ontbijtbuffet.” Even voor de beeldvorming: in de broodmandjes zitten minstens vijf verschillende soorten broodjes en er liggen vier verse broden waar de gasten zelf sneetjes van af kunnen snijden. Bovendien staan er diverse potten met ontbijtgranen, yoghurt, vlees, kaas, enfin: jullie snappen wat ik wil zeggen. Ik neem een kopje thee en wat fruit en ga zitten om te genieten van het schouwspel dat zich vervolgens voltrekt. Het stel kijkt aanvankelijk wat ontredderd om zich heen en dan zegt de vrouw enigszins bits tegen het meisje dat de tafels afruimt: “Jullie claimen een vier sterren hotel te zijn, maar als ik naar het ontbijt kijk, vind ik dat nogal overdreven.” “O?”, zegt het meisje, “als u iets mist of u wilt iets anders dan er staat, dan horen wij dat graag van u.” “Nou,” gaat de vrouw door, “een ontbijtbuffet in een viersterren hotel zonder croissants, dat is eigenlijk misleidend.” “Wij hebben geen croissants omdat wij al onze producten van lokale biologische leveranciers afnemen. Dat maken wij ook kenbaar op onze website en in onze brochures. De lokale biologische bakker bakt nou eenmaal geen croissants,”

ELECTRO

INSTALLATIES

Bent u op zoek naar een betrouwbare en vooral erkende installateur? Neem dan gerust contact met ons op of kijk op onze website www.electroknols.nl

geregeld met uw verzekeraar

VRANCKEN9001

•COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN

www.autoschade-vrancken.nl Schinnen en Maastricht

Reageren? helene.knops@home.nl

BEEKDAELEN

045 405 90 88

• • • • •

Hèlène

AA AL L JOOUUURRRNNNAAA

HULSBERG 06 224 76 916 06 134 99 445

Meterkast aanpassen of veranderen Vervangen electrisch netwerk Plaatsen van stopcontact-schakelaars Installatie afzuiginstallatie/ mechanische installatie Noodverlichting Brand-/Inbraakbeveiliging Rookmelders Domotica Oplaadpunt Hybride auto

legt het meisje geduldig uit. De vrouw kijkt haar aan alsof ze een citroen heeft gegeten en gaat met een leeg bord tegenover haar man aan tafel zitten. Ik ben inmiddels volop van mijn eigen ontbijt aan het genieten en vergeet het voorval helemaal. Totdat de deur van de ontbijtzaal open gaat en ik Sjef naar binnen zie komen met een plastic zak van de Spar. Hij loop naar zijn vrouw toe en legt met een lang gezicht een zakje met twee croissants voor haar neer. “Zo,” zegt hij met een zucht, “heeft mevrouw nog meer wensen?” Zijn vrouw kijkt hem aan en houdt haar glas jus d’orange omhoog. Met een minachtend gezicht snuift ze: “Wat denk je? Uit een pak. Ik ga een klacht indienen, hoor. Dit hoeven we niet te pikken.” Ik neem nog een dikke snee speltbrood met zelfgemaakte jam en bedenk dat ik helemaal niks hoef te vinden van wat ik net gezien en gehoord heb. Ik zou willen dat Sjef ook vakantie had. Heerlijk.

DeBeekdaeler

ALLES SNEL • • • •

(VOOR ALLE VERzEkERINgEN, zONDER EIgEN RISICO)

• IN- EN VERkOOP AUTO’S • LASWERkzAAMHEDEN • COMPLEET ONDERHOUD • AIRCO SERVICE •APk kEUREN (zONDER AfSPRAAk) • BANDEN EN UITLIJNEN

APK e 35,4-gAsmeting e 7.roetmeting e 25 PriJZen ZiJn inCLUsieF BtW

SchutterSStraat 2, Beek-elSloo (t) 046 - 435 23 35 www.autoServiceBeek.nl

Een uitgave van Gendarme Multimedia/ Claessens Grafimedia (voorheen Nuth & Omstreken/ Onderbanken Journaal) Bezoekadressen (alleen op afspraak) Gendarme Multimedia Rijksweg Zuid 93 6131 AM Sittard Tel: 06-43752804

E-mail info@beekdaeler.nl

Claessens Grafimedia Stationstraat 288 6361 BH Nuth Tel: 045-5243026

Advertenties/redactie info@beekdaeler.nl Tel: 06-43752804 Tel: 045-5243026

Oplage 16.250

Beekdaeler niet ontvangen? info@beekdaeler.nl

Website www.beekdaeler.nl

Uitgevers President Kennedystraat 1 Maarten Diederen Jeroen Daemen 6451 AS Schinveld Richard Claessens Tel: 06-36136829

De Beekdaeler is een gratis huis-aan-huisblad dat wordt verspreid* in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Hulsberg, Jabeek, Merkelbeek, Nuth, Oirsbeek, Puth, Schimmert, Schinnen, Schinveld, Sweikhuizen, Vaesrade, Wijnandsrade.

Word jij onze bezorger? Bezorgers gezocht in Nuth, Oirsbeek, Puth, Arensgenhout, Schinnen, Schimmert en Schinveld. Lijkt het je leuk om wat extra geld te verdienen met het bezorgen van De Beekdaeler? Het bezorgen duurt 1 tot 2 uur per week, op dinsdag- of woensdagmiddag. Vanaf 12 jaar!

Interesse?

Meld je aan via info@beekdaeler.nl