3
U U
Luc Winants op pole position voor burgemeesterspost Beekdaelen
DeBeekdaeler J J
BEEKDAELEN
Woensdag 15.05.2019
OURNAAL
beekdaeler.nl
Luc Winants, Richard de Boer, Eric Geurts of toch iemand anders?
Wie wordt burgemeester van Beekdaelen? Wie wordt de burgemeester van de gemeente Beekdaelen? Wordt het Luc Winants, of een andere CDA’er? Of een VVD’er, bijvoorbeeld Richard de Boer? Of toch een PvdA’er? De naam van Eric Geurts gaat rond. Wie de twaalf sollicitanten zijn voor de burgemeesterspost in Beekdaelen blijft gissen. BEEKDAELEN
VAN ONZE verslaggever
D
e stoelendans voor de burgemeesterspost is in volle gang en de namen van gerenommeerde politici die in de race zouden zijn voor de functie, vliegen in het rond. Al dan niet omdat ze echt in de race zijn, want dat blijft natuurlijk wel de vraag: niemand die het hardop zegt. De Beekdaeler werpt een blik in de glazen bol en komt tot de volgende kandidaten waarvan het goed mogelijk is dat ze hebben gesolliciteerd. De belangrijkste kandidaat voor het burgemeesterschap
van Beekdaelen lijkt Luc Winants, voormalig burgemeester van Brunssum. Een andere naam die genoemd wordt, is die van huidig burgemeester van Simpelveld Richard de Boer. Ook genoemd: demissionair gedeputeerde Eric Geurts. Eind april maakte de Commissaris van de Koning van Limburg, Theo Bovens, bekend dat er 12 sollicitanten (2 vrouwen en 10 mannen) graag de burgemeester van Beekdaelen willen worden. De benoemingsprocedure is in een vergevorderd stadium. Binnenkort kiest de gemeenteraad haar favoriete kandidaat. Lees verder op pagina 2/3
Invasie in Merkelbeek
Merkelbeek Een samenwerking tussen het Oranjecomité en een groep re-enactors leidde afgelopen weekend tot een verlaat Koningsfeest met een militair tintje. ‘Koningsdag valt in de meivakantie en de bevrijdingsfeesten op 5 mei trekken zoveel publiek naar de grotere dorpen en steden dat we besloten dit jaar ons eigen feestje te houden op een latere datum’, vertelt Peter Philips. Na een waarheidsgetrouwe invasie van de ‘geallieerden’, konden kinderen deelnemen aan een speurtocht én een levensecht legerkamp bezoeken. ‘Op deze manier betrekken we kinderen spelenderwijs bij de historie.’ Tekst & Beeld Katja Waltmans
Keulen Keurslager
KeurslAgerij Keulen gAAt zélf de boer op voor het beste vlees! • Rundvlees van boer Winfried • Varkensvlees van boer Ruud • Vleeswaren “1 ster Beter Leven”
Aanbieding zijn geldig van maandag 20 mei t/m zaterdag 25 mei a.s. Prijswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.
vers & gezond uit onze eigen KeuKens
eigen vleeswaren
Keurslager culinair v/d weeK Maaltijdsalade met blauwe kaas en groene asperges 19
salades uiT eigen KeuKen
specials uiT eigen KeuKen
SCHEPSALADE Asperge-ham salade
SNACK-SPECIAL V/D WEEK Saté wrap 25
KanT en Klaar
RAUWKOSTSALADE Griekse fetta rauwkostsalade 96
100 gram
Kip-asperge ragoût 100 gram
1
129
1
69
100 gram
0
100 gram
5
50
6
50
Kies u favoriete maaltijd en de grote van de portie!
8
50
per stuk
3
SOEP V/D WEEK 2-3 pers Groentensoep 65 per pot
Soepen getrokken van eigen Bouillon
3
Hamspek 100 gram
Zure pastei
100 gram
SPECIAL Grillworst 100 gram
119 139
BErEid mET 100% LimBUrgs varKENsvLEEs
KeurslAgerij Keulen gAAt u culinAir verwennen! • Iedere dag vers bereid • Uitsluitend verse grondstoffen • Uitsluitend gezonde producten
169
• Gemakkelijk en snel klaar • Kies uw maaltijd • Kies uw hoeveelheid
• Transparantie in onze keten • Vlees uit Limburg (onze regio) • Wij gaan voor Duurzaam (MVO)
vers vAn onze slAger maandag & dinsdag Braadworst
2
Saucijsjes
245
500 gram 500 gram
25
openingstijden:
ma 08.00-15.00 uur di t/m vr 08.00-18.00 uur za 08.00-16.00 uur
woensdag
weeKendaanBieding (donderdag t/m zaterdag)
Gemengd gehakt
Gekruide speklappen
500 gram
Divers gekruid gehakt 500 gram
225 245
100 gram
Cordon blue 100 gram
089 1
19
iedere vrijdag tuSSen 16.30 uur en 17.30 uur: warme gegrilde haantjeS!
TroTs v/d Keurslager Asperge vinken 4 stuks
695
COMBI KLAPPER Bretonse saucijsjes 4 stuks
Uienburgers 4 stuks
vlees special Burger Bottle courgette per stuk
600 195
vraag informatie over onS dry-aged rundvleeS
Jack & Tonny KEULEN | Kerkstraat 26 | 6336 BB Hulsberg | Tel. 045 405 90 21 | Fax 045 405 90 22 | info@keulen.keurslager.nl | www.keulen.keurslager.nl
2
De Beekdaeler Woensdag 15 mei 2019
Nieuws
Column Jacques
5
De kat van ome Theo is op reis geweest Op reis geweest, op reis geweest De kat van ome Theo is op reis geweest Waar ging die dan naar toe?
K
Tja, Upt. Wat is dat nou voor naam? Zijn vader heette zo en volgens de heiligenkalender wordt deze naam afgeleid van de H. Eruperius, een bisschop van Toulouse rond het jaar 400, wiens feestdag op 28 september wordt gevierd. Er zijn echter ook wereldse verklaringen die de naam herleiden van wolf. Laten we het maar houden op Theo, want dat betekent God. Bij zijn aantreden in de Tweede Kamer heeft hij Maastricht als woonplaats opgegeven. Volgens een woordvoerder van Kamervoorzitter Khadija Arib is een Kamerlid zelf verantwoordelijk voor registratie op de plek waar hij het merendeel van de tijd verblijft. De Kamer controleert niet of die opgave juist is. Dat is bij bijstandsgerechtigden wel even anders. De reis- en verblijfsvergoeding van een Kamerlid uit Maastricht bedraagt plusminus 24 duizend euro per jaar. Daar kunnen bijstandsgerechtigden slechts van dromen. Omdat Theo in Amsterdam woont/woonde en in Maastricht geregistreerd was, heeft hij mogelijk teveel ontvangen. Net zoals Kamerlid Dion Graus, die al jaren de maximale verblijfkostenvergoeding ontvangt, omdat hij officieel bij zijn moeder in
Jacques
”
De Beekdaeler tipt Luc Winants als burgemeester
De Poezenboot
amerlid Theo Hiddema is onlangs van Maastricht naar Amsterdam vertrokken, nu formeel met inschrijving en al. Hij woonde daar al een hele poos, maar was, naar zijn zeggen, helemaal vergeten om de adreswijziging aan de afdeling bevolking door te geven. Van een gerenommeerde advocaat had je mogen verwachten dat hij wist dat iemand die permanent vier of meer nachten per week op een ander adres woont dan waar hij staat ingeschreven, dat bij de gemeente moet melden. Maar wat is nu precies gerenommeerd? Sinds 2017 vind je hem meer op het Binnenhof in Den Haag dan in de rechtszaal. Dat is een heel ander forum, waar je een pleidooi mag houden zonder een toga te hoeven aantrekken. De 75-jarige strafpleiter Theo Upt Hiddema, geboren in het Friese Holwerd, woont voortaan in Amsterdam (65 km van Den Haag) en heeft dus niets meer in Maastricht (230 km van Den Haag) te zoeken. Dat is voor heel wat Limburgers die niets met zijn partij te maken willen hebben, een opluchting. Want op 20 maart behaalde Hiddema met voorkeurstemmen nog een zetel in de Provinciale Staten van Limburg. Die mocht hij niet innemen, omdat dat niet verenigbaar is met zijn Kamerzetel, maar hij kan die bij een vrijkomende plaats ook niet bezetten omdat hij niet meer in Limburg woont. Ook in Friesland wist hij een zetel te bemachtigen, maar ook daar geldt de belemmering van het woonplaatsvereiste. Ik vind overigens dat hij qua uitstraling een echte noorderling is en dat heeft hij nu zelf ook ingezien. Inzicht komt vaak op latere leeftijd. Upt.
Of Hiddema zich ook gaat aansluiten bij de Partij voor de Dieren, is onbekend.
Heerlen staat ingeschreven, maar waar hij door buurtbewoners zelden wordt gezien. Dat komt, beweert hij, omdat hij zich meestal vermomt als hij naar huis gaat. De naam Dion komt van de H. Dionysius, die meestal wordt afgebeeld zonder hoofd omdat hij de dood vond door onthoofding. Hiddema probeerde het geld terug te storten. Dat siert hem, maar het lukte niet. Hij zei daarover: ‘Ik sta met een zakje geld en ze willen het niet hebben. Er moet een wettelijke grond zijn om het geld te kunnen terugstorten en die is er niet. Zo is het mij ingepeperd.’ De woordvoerder van Arib beweert dat dit niet klopt, maar ome Theo heeft daar maling aan en maakte het sinds 2017 teveel ontvangen reisgeld over naar ‘een nobel doel’. Hij verklaarde: ‘De menselijke soort kan me nu even het dak op, dan geef ik het wel aan de Poezenboot. Ik heb een intense liefde voor het kattenbeest. Mijn kat Bram kijkt nu bewonderend naar me op.” De kat van ome Theo draagt de voornaam van de al weer jaren geschorste strafpleiter Bram Moszkowicz, die wèl in Maastricht is geboren maar zich ook in de Amsterdamse grachtengordel ophoudt. Katten zijn lieve huisdieren, maar het blijven roofdieren. De Poezenboot is een drijvend kattenasiel op een boot, een tjalk, aan de Singel te Amsterdam. Sinds de ingebruikname in 1968 worden hier vondelingen, afstands-katten en ongewenste katten liefdevol opgevangen door vrijwilligers. Er bestaat veel sympathie voor dit werk. Toch zegt De Poezenboot ‘nare en mesjokke’ tweets te hebben ontvangen als reactie op de financiële steun van Hiddema. Sommige mensen vinden het namelijk raar dat de FvD-politicus goede sier maakt met geld dat hij op dubieuze wijze heeft verkregen, maar dat kun je de Poezenboot niet aanrekenen. Met de geretourneerde zilverlingen die Judas voor zijn verraad ontving, kochten de farizeeën de akker van de pottenbakker en bestemden die als begraafplaats voor vreemdelingen. Dat was beter dan ze terug te storten in de schatkist. Zo ook met het reisgeld voor de kat van Ome Theo. Graus staat bekend als de zelfbenoemde grootste dierenliefhebber van de Tweede Kamer, maar hij is nu rechts ingehaald. Of Hiddema zich ook gaat aansluiten bij de Partij voor de Dieren, is onbekend.
Jacques
Reageren? jja.jetten@kpnmail.nl
Fatsoensrakker op Liefst twaalf kandidaten hebben gesolliciteerd op de vacature van ‘burgemeester Beekdaelen’. Hoewel Gouverneur Bovens in eerste instantie een lichte voorkeur voor een vrouwelijke kandidate uitsprak, lijkt onze gemeente toch een burgervader te krijgen. De nieuwe burgemeester moet voldoen aan een uiterst complexe profielschets; toevalligerwijs passen drie mannelijke kandidaten precies in het plaatje van Gouverneur Bovens. BEEKDAELEN
VAN ONZE verslaggever
C
irca zevenhonderd inwoners van Beekdaelen hebben met de Gouverneur meegedacht. Zij vulden een uitgebreide vragenlijst in waardoor de nieuwe burgemeester aan
SV Hulsberg viert 80-jarig jubileum Hulsberg Voetbalvereniging SV Hulsberg is jarig. De club viert komend weekend haar tachtigjarig jubileum met verschillende activiteiten op het sportcomplex aan de Mesweg én op camping ‘t Hemelke. Met een jubileumwedstrijd op donderdag 16 mei (19.00 uur) wordt een begin gemaakt met de festiviteiten rondom het 80-jarig bestaan van de club uit Hulsberg. Van vrijdag 17 mei tot en met maandag 20 mei gaat het feest verder op camping ‘t Hemelke. Vrijdagavond (vanaf 19.30 uur) is de jubileumreceptie, gevolgd door een feestavond. De band Ohne Gewähr treedt dan op en DJ Jorn verzorgt de muziek. Zaterdagavond vanaf 20.30 uur is de Janse Bagge Bend de hoofdact rond het tachtigjarig bestaan en zondag (vanaf 13.30 uur) staat de JD Autoservice Zeipkistenrace op het programma. Maandag (vanaf 19.30 uur) wordt het jubileumweekend afgesloten met het inmiddels befaamde Manskuujkiene. Kaarten voor de Janse Bagge Bend (voorverkoop 8 euro, aan de kassa 10 euro) en het Manskuujkiene (11 euro, inclusief kienkaart) zijn te koop bij café Op de Trepkes en AH Hulsberg. Kaarten voor de Janse Bagge Bend zijn ook online verkrijgbaar (8 euro, exclusief servicekosten) via de website www.svhulsberg.nl.
een hele waslijst van eisen dient te voldoen. Naast de vijf ‘burgemeestelijke’ basiscondities (integer, herkenbaar, onafhankelijk, verbindend en stressbestendig) willen de inwoners iemand met de volgende vaardigheden: benaderbaar, empathisch, geëngageerd, resultaatgericht, daadkrachtig, analytisch,
strategisch, visionair, pragmatisch, relativeringsvermogen en ook nog een gezond gevoel voor humor.
Weinig vrouwelijke kandidaten
Er zijn voldoende vrouwen die in dit plaatje passen, maar er is één groot probleem: er zijn momenteel maar weinig
vrouwelijke kandidaten beschikbaar. Onder de twaalf sollicitanten bevinden zich twee vrouwen. Aangezien er niemand van GroenLinks gesolliciteerd heeft, kan er definitief een streep door de naam van Désirée Schmalschläger. De voormalig burgemeester van Nuth (nu waarnemend in Geldrop-Mierlo) is dus geen kandidaat. Karlijn van der Graaf (39) daarentegen geldt als een belangrijke outsider. Van der Graaf groeide op in Nuth, is voormalig PvdA-Statenlid en momenteel bestuursadviseur Veiligheidsregio Zuid-Limburg. Als een van de weinige vrouwen is ze beschikbaar en tevens uiterst ervaren. Dat laatste geldt ook voor Manon Pelzer (CDA), zij zwaait momenteel de scepter in Velzen. Is ze bereid die gemeente in te ruilen voor Beekdaelen?
Vier CDA sollicitanten
Van de twaalf sollicitanten komen liefst vier uit het CDA-
”
De Beekdaeler Woensdag 15 mei 2019
Nieuws
De belangrijkste kandidaat voor het burgemeesterschap lijkt Luc Winants.
3
pole position kamp. Luc Winants lijkt de voornaamste troef van de christendemocraten. De kans is aanwezig dat hij op korte termijn benoemd wordt door de Kroon. De voormalig burgemeester verliet zijn ambtspost in Brunssum na een reeks aanvaringen met raadslid Palmen (later wethouder). Een raadslid werd uitgescholden voor varkenskop, terwijl Winants het predikaat ‘achterlijke heinie’ kreeg opgespeld. Deze verloedering en polarisatie van de lokale politiek was voor Winants reden een stapje terug te doen. De Heerlense politicus heeft fatsoen hoog in het vandaal staan, spreekt dialect en is per direct beschikbaar.
Verrassende outsiders
Ook Ralf Krewinkel (PvdA) en Camiel Eurlings (CDA) zijn vrij. Krewinkel stapte recent op als burgemeester van Heerlen nadat uitlekte dat hij tijdens ziekteverlof gesolliciteerd had op de
ambtspost van zijn thuisstad Kerkrade. Krewinkel was tevens jarenlang burgemeester van het nabijgelegen Beek en gezien zijn staat van dienst is hij voor veel gemeenten een droomkandidaat. De vraag is alleen of hij zo snel na zijn pikante vertrek in Heerlen weer terug op het zadel kruipt. Camiel Eurlings is ook een interessante outsider. Voormalig minister van Verkeer en Waterstaat, kroonprins van de Nederlandse politiek, KLM-topman en voormalig IOC-lid. Kortom: de Valkenburger is overgekwalificeerd, maar hij raakte landelijk in opspraak na mishandeling van zijn toenmalige vriendin. Hoewel de zaak met een schikking afliep, werd hij gedwongen op te stappen bij het Olympisch Comité en zit hij nu al een tijdje thuis. Zou de voormalig KLM-topman warmlopen voor de € 7.988,49 bruto die Beekdaelen per maand biedt? Weliswaar plus een belas-
tingvrije ambtstoelage (onkostenvergoeding) van 386,74 euro per maand.
Drie topkandidaten
De voornaamste concurrenten voor Winants zijn Richard de Boer (VVD) en Eric Geurts (PvdA). Geurts is demissionair gedeputeerde en vertrekt mogelijk bij de Provincie. Een ervaren bestuurder uit de regio (opgegroeid in Brunssum) met uitgebreide vakkennis. Zo heeft hij onder meer Mobiliteit, Stedelijke Ontwikkeling en Toerisme in zijn portefeuille bij de Provincie. Concurrent Richard de Boer is momenteel burgemeester van Simpelveld. In 2011 mocht hij zich een half jaar lang de jongste burgemeester van Nederland noemen. Die status verloor hij in juni 2012 aan zijn collega-burgemeester van Oudewater. Ondertussen heeft De Boer alweer acht jaar ervaring bijgeschreven op zijn CV en is hij toe aan een grotere gemeente dan Simpelveld.
WERKZOEKEND OF WERKGEVER? ONTMOET ELKAAR OP HET
PARTICIPATIEPLEIN
ONTMOET!
Heb jij zin om samen met andere jeugdigen vanaf 9 jaar moderne Nederlandstalige en Engelstalige liedjes te zingen? O.a. van Marshmello, Justin Timberlake en Rita Ora. O.l.v. Angelique van Schendel. Kom dan een keer naar een repetitie op vrijdag van 18.15 tot 19.15 uur in Zaal Im weissen Rössl, Broekstraat 2 te Schinveld. Je mag een maand gratis meedoen, daarna is de contributie € 5,50 per maand. Info: www.like2sing.eu
Voor al uw feesten en partijen Dorpstraat 13 - 6361 EJ Nuth Tel. 045-5241273
www.smeijstershoek.nl
DONDERDAG 16 MEI 2019 HELPCENTER KOM EN ZIE SCHINNEN
DEUKJE?! VRANCKEN9001
Donderdag 18 april 2019 organiseert de gemeente Beekdaelen weer het “Participatieplein”. Dé plek waar werkgevers en werkzoekenden elkaar op een informele manier kunnen ontmoeten. De eerdere ‘Participatiepleinen’ hebben inmiddels tientallen mensen naar een nieuwe baan geleid! Ben je dus werkzoekend of werkgever, ontmoet elkaar dan op
16 mei 2019 van 12.00 uur - 14.00 uur
Zaterdag 25 mei
bij het Helpcenter Kom en Zie, Breinder 5, in Schinnen
SCAMPI - DAG
Geserveerd met bijlage € 15,95 Vanaf 16.00 uur. Svp reserveren vóór 22 mei. Als alternatief: Limburgs Zuurvlees of Frites Goulash.
Meer informatie
Bel de gemeente Beekdaelen via 088-4502000 en vraag naar: Linda Hendrix, Suzette Vermaak of Jerry Dijkstra.
Graag tot ziens op het Participatieplein!
www.autoschade-vrancken.nl Schinnen en Maastricht
Eetcafé de Kem Kem 27 6451 GC Schinveld Tel nr. 045 525 3971
15 MEI '19
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huis-aan-huis verspreid wordt. E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via e-mail ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/ attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
App over uw buurt
Rhodestraat 4 in Wijnandsrade Dorpsstraat 35 a in Bingelrade Thull 1 in Schinnen
het realiseren van een overkapping het verbouwen van een woonhuis het wijzigen van het gebruik gedeelte monumentaal pand het kappen van een conifeer
19-04-2019
24-04-2019
Stationsstraat 23 A in Schinnen
het wijzigen van de bestemming het bouwen van een woonhuis Het herbouwen van een bedrijf Het verbouwen van een woonhuis het plaatsen van een chocoladetank het plaatsen van een tijdelijke woonunit het uitbreiden van een woonhuis
LOCATIE
OMSCHRIJVING
DATUM INDIENING
Industriestraat 2 te Nuth
25-04-2019 het wijzigen van de brandwanden, het wijzigen van de laad- en loszone magazijn en het wijzigen van de indeling en afmetingen van het inpandig kantoor.
Mgr Savelbergstraat 16 in Schinnen Sectie K nr. 386 nabij Krakezesteeg te Schimmert Sectie H nummer 70 aan de Hommerterhof te Schinnen Kruisstraat 12 te Schimmert Dorpsstraat 35 a in Bingelrade Thermiekstraat 23 in Nuth Oude Markt 4 in Schinnen
23-04-2019 23-04-2019 23-04-2019
24-04-2019 16-04-2019 23-04-2019 25-04-2019 26-04-2019 26-04-2019
De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend. Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis inzien. Maak hiervoor een afspraak. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.
U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).
Bestemmingsplannen
Wijziging plaats weekmarkt Nuth d.d. 17 mei 2019
Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
CONTACT www.beekdaelen.nl www.beekdaelensociaal.nl gemeente@beekdaelen.nl
Postadres Postbus 22000 6360 AA Nuth T 088 450 2000
Bezoekadressen Kloosterlaan 7, Schinveld Deweverplein 1, Nuth Scalahof 1, Schinnen
In verband met de jaarlijkse kermis in Nuth in het weekend van 18 tot en met 22 mei 2019, wordt de weekmarkt op vrijdag 17 mei a.s. verplaatst naar het parkeerterrein voor het gemeentehuis aan het Deweverplein (aan de zijde van de Rabobank) in Nuth. Dit gedeelte van de parkeerplaats wordt op vrijdagmorgen 17 mei a.s. gereserveerd voor de weekmarkt s’ middags.
Ingekomen aanvragen/ meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING Heringsbosch 7 in Schinveld het oprichten van een zorgboerderij Valkenburgerweg 72 in Nuth het verbouwen van een woonhuis Laar 16 in Wijnandsrade het restaureren van het poortgebouw Sectie B nummer 3874 het bouwen van een Onderste Puth kavel 1 in woonhuis Schinnen De Stigt 4 in Schimmert het plaatsen van een dakkapel Putstraat 10 in Bingelrade het plaatsen van een schutting Kruisstraat 12 in Schimmert het herbouwen van een bedrijf Kloosterberg 12 in het verbouwen van een Amstenrade woonhuis Valkenburgerweg 72 het verbouwen van een in Nuth woonhuis Anthemiahof 28 in Nuth het plaatsen van een keermuur De Gyselaar 1 in Amstenrade het verbouwen van een woonhuis Pastoor Greijmansstraat 1 b het realiseren van een in Schinveld carport
DATUM INDIENING 12-12-2018 09-04-2019 12-04-2019 12-04-2019 14-04-2019 16-04-2019 16-04-2019 16-04-2019 09-04-2019 17-04-2019 19-04-2019 18-04-2019
Bouwwerkzaamheden Medisch Centrum Schinnen. De bouwwerkzaamheden van het nieuwe medisch Centrum Schinnen aan de Burg. Pijlsstraat zijn inmiddels gestart en zullen conform planning eind 2019 gereed zijn. Ten behoeve van dit nieuwe zorgcentrum zullen er tevens extra parkeerplaatsen worden gerealiseerd, zodat de parkeerdruk binnen dit gebied in de toekomst kan worden opgevangen. Een aantal van deze extra parkeerplaatsen zijn inmiddels gerealiseerd en op dit moment is de aannemer bezig met de aanleg van de extra parkeerplaatsen aan het begin van de Oude Markt. Deze parkeerplaatsen zullen naar verwachting eind week 21 gereed zijn. De werkzaamheden zullen enige overlast met zich meebrengen, hiervoor vragen wij voor uw begrip en medewerking.
”
De Beekdaeler Woensdag 15 mei 2019
5
Dat ik als Nederlands juf nogal betweterig probeer iedereen te verbeteren, is vechten tegen de bierkaai. Hèlène
Jubilarissen skaatclub Ohne sechs
Column Hèlène
Wat is deze?
5
‘W
at is deze?!’ Mijn Colombiaanse pupil houdt een courgette omhoog en kijkt met de voor haar zo kenmerkende hooghartige blik het lokaal rond. ‘Wat is dít?’ zeg ik, terwijl de kookdocent me van een afstand niet-begrijpend aankijkt.
Rolf Wienbröker ontvangt de gemeentespeld van wethouder Jos Timmermans. John Cremers kijkt vrolijk toe. Tekst & foto Katja Waltmans
Schinveld Skaatclub Ohne Sechs uit Schinveld heeft afgelopen zaterdagavond een tweetal jubilarissen gehuldigd. Rolf Wienbröker werd in 1979 lid van de kaartvereniging en houdt, naast het Duitse kaartspel, van postzegels ver-
zamelen, rommelmarkten en muziek. Zo werd menige feestavond door DJ Rolf opgeluisterd. Wethouder Jos Timmermans reikte hem de gemeentespeld van Beekdaelen uit vanwege zijn 40-jarig lidmaatschap. Ook John Cremers vierde zijn 40-jarig jubileum bij de club. Tot grote
verrassing van de aanwezigen kreeg ook hij een gemeentespeld uitgereikt. Dat was buiten verwachting, omdat John reeds eerder een pin kreeg voor het feit dat hij al 50 jaar lid is van de plaatselijke visvereniging. Deze was echter nog van de gemeente Onderbanken. Ohne Sechs
Werkstraf van 240 uur voor scheppen voetganger op zebrapad Wijnandsrade Maastricht | Wijnandsrade Een 23-jarige man uit Voerendaal is veroordeeld tot 240 uur werkstraf voor het aanrijden van een voetganger op een zebrapad aan de Panhuijsstraat. Daarnaast raakt hij zijn rijbewijs kwijt als hij binnen nu en drie jaar nog een keer in de fout gaat. De rechtbank in Maastricht vindt bewezen dat het ongeluk met ernstig letsel ontstond door onvoorzichtigheid van de bestuurder. De man had
teveel gedronken en hij reed met veel te hoge snelheid. Bij het opleggen van de straf hield de rechtbank rekening met het feit dat hij geen strafblad heeft. Bovendien zou de man hebben geleerd van een cursus die hij bij het CBR heeft gevolgd. Aangezien de man zijn rijbewijs voor zijn werk nodig heeft, legde de rechtbank een geheel voorwaardelijk rijverbod op. Een column van Jaques over het ongeluk in Wijnandsrade,
die eerder verscheen in De Beekdaeler, leidde vorig jaar tot een hoop commotie in het dorp. In die column schreef Jacques over een groep jongeren die rondhing bij de parkeerplaats van het het sportcomplex Wijnandsrade, vlak naast de woning van het slachtoffer. Daarbij zouden ze geregeld met auto’s voor overlast zorgen. Ook de man uit Voerendaal hoorde daar volgens hem bij. De bewuste column zette kwaad bloed bij een aantal dorpelingen.
beleefde op zaterdag bovendien de laatste speeldag van de competitie 2018 – 2019. De eerste plaats was voor Ad Nieling, met 30165 punten. John Cremers volgde op plek twee met 27301 punten, Hub Bus werd derde met 27144 punten. De rode lantaarn was voor Wiel Frings.
Word jij onze bezorger? Bezorgers gezocht in Oirsbeek, schinnen, Puth en schinveld
Interesse? Meld je aan via info@beekdaeler.nl
Twee lezingen in Brunssum over vrijheid Brunssum Dit jaar is het 75 jaar geleden dat Brunssum werd bevrijd. Maar wat betekent dat, leven in vrijheid? Op woensdag 15 mei en woensdag 19 juni vinden twee gespreksavonden plaats in de bibliotheek van Brunssum, met als thema: ‘Denkend aan vrijheid...’ Tijdens de avonden gaat het over wat vrijheid anno 2019 betekent. De lezingen zijn gratis te bezoeken.
Tijdens de thema-avonden gaat men in gesprek met ervaringsdeskundigen, filosofen, rechtsgeleerden én journalisten. Gespreksleiders tijdens beide avonden zijn Vivian Lataster, presentator, en Govert Derix, filosoof. Gasten zijn onder meer Tamara van den Boogaert (COC), Annemarie Spruyt (Amnesty International), Jack Aldewereld (onderduikkind) en journalist Johan van de Beek.
Maarten van Rossem
Uit deze twee gespreksavonden groeit een gezamenlijk essay over 'vrijheid in Brunssum, vrijheid in 2019', geschreven door Govert Derix. Daarmee zijn beide avonden een voorbereiding voor een zeer speciale themabijeenkomst met Maarten van Rossem. Deze vindt plaats tijdens het Bevrijdingsweekend zelf, op zaterdag 21 september in de Brikke Oave in Brunssum.
De gespreksavonden, op 15 mei en 19 juni, duren van 19.30 tot 21.30 uur. Hoewel toegang gratis is, dient men zich aan te melden via shop.tickli.nl/ tickets/gemeente-brunssum. Alvast kennis maken met filosoof Govert en zijn visie op vrijheid? Kijk dan op facebook. com/BrunssumNu voor een reportage van het Brunssums stadsjournaal over deze gespreksavonden.
In onze natuurlijke habitat – het klaslokaal – bevinden zich studenten uit alle windstreken. Van het Caribisch gebied, via Aken en Venlo naar de wijk Heugem in Maastricht en terug. Onze Colombiaanse schone zucht eens diep, zoals een echte diva betaamt. ‘Miefrouw,’ zegt ze zichtbaar geïrriteerd, ‘wat is deze dan? In Columbia noemen we deze el calabacín. Maar in Nederlands ik weet niet wat is deze.’ Ze reageert helemaal niet op het feit dat ik haar taalgebruik verbeter. En eigenlijk heeft ze groot gelijk. Een paar weken eerder deed ik hetzelfde toen haar Antilliaanse klasgenoot het had over ‘de meisje’. ‘Mevrouw, de meisje uit Colombia komt wat later. Ze heeft de trein gemist’, liet hij me weten. Toen ik hem vertelde dat hij ‘het meisje’ moest zeggen en vervolgens ook nog begon over lidwoorden, knipoogde hij en zei hij: ‘Ik wil helemaal geen lid worden. Mi dushi heeft gewoon de trein gemist. Dat kan toch gebeuren?’ Dat ik als Nederlands juf nogal betweterig probeer iedereen te verbeteren, is vechten tegen de bierkaai. Onze taal veranderde nog nooit zo snel als in de afgelopen dertig jaar. Straattaal met Surinaamse, Marokkaanse en Antilliaanse invloeden is enorm creatief
en wordt ook door autochtone Nederlandse jeugd in rap tempo opgepikt. Wat maakt het ze uit dat het lidwoord ‘het’ op sterven na dood is? Een taal leeft en verandert mee met ons, haar gebruikers. Die verandering kun je krampachtig proberen tegen te houden óf omarmen en ervan genieten. Want mooi is het wel om te zien dat mensen naar hartenlust woorden mixen, een nieuwe taal uitvinden en zo bruggen slaan tussen culturen en etnische groepen. Intussen weet mijn Colombiaanse kok in spé nog steeds niet dat ze een courgette in haar handen heeft. Haar klasgenoten kijken haar schaapachtig aan. Ze hebben zelf ook geen idee. ‘Een dikke komkommer’, zegt er één weifelend. ‘Jij bent jala,’ zegt ze, ‘el pepino is lang en dun. Deze is calabacín.’ Dan besluit de Antilliaan de discussie sluiten. Hij slaat een arm om haar heen en zegt: ‘Op de Antillen noemen we deze zukini, mi batata dushi.’ In zijn taal klinkt alles zo lief dat zelfs een Colombiaanse diva gevleid is als ze voor zoete aardappel uitgemaakt wordt.
Hèlène
Reageren? helene.knops@home.nl
Kermis in Nuth verplaatst Nuth De kermis van Nuth vindt aankomend weekend plaats, van 18 tot en met 20 mei. Normaliter vindt de kermis op een bepaalde zondag voor of na Pinksteren plaats, maar door het laat vallen van Pasen zou dat dit jaar betekenen dat er pas in juni enkele attracties in Nuth zouden neerstrijken. Door de verplaatsing valt de kermis dit jaar niet samen met de processie door Nuth. De kermis draait op zaterdag 18 mei vanaf 15.00 uur, vervolgens op zondag vanaf 14.00 uur en op maandag vanaf 16.00 uur. Plaats van handeling is de markt in Nuth. Vanaf het moment van opbouw, op donderdag 16 mei, tot het moment van afbraak, dinsdag
21 mei, zal de markt autovrij zijn. De winkels en woningen aldaar zijn gedurende de kermisperiode minder goed bereikbaar, al probeert de organisatie de overlast tot een minimum te beperken.
Nieuwe attractie
Bekende attracties, zoals de rupsbaan, de draaimolen, het truckkonvooi en de lijntrek zullen weer aanwezig zijn, net als oude klassiekers als het eendjes vissen, een balgooispel en de schietkraam. Nieuwe toevoeging dit jaar is een groot vliegend tapijt. De organisatie laat weten voor volgende edities van de kermis weer in gesprek te gaan met kerk, verenigingen en inwoners, om weer tot een gezamenlijk kermisfeest te komen.
KERMIS NUTH (MARKT)
18, 19 EN 20 MEI A.S.
Partij voor de Dieren in het Europese Parlement Op donderdag 23 mei vinden de verkiezingen voor het Europese parlement plaats. Behalve de Nederlandse Partij voor de Dieren doen voor het eerst in de geschiedenis ‘partijen voor de dieren’ uit maar liefst 10 andere landen mee aan de Europese verkiezingen. Volgens de peilingen gaan zij samen 5 tot 7 zetels behalen. Tot nu toe bezetten zij 2 zetels: Anja Hazekamp voor de Nederlandse PvdD en Stefan Eck voor de Duitse.
SCHIETTENT + ROLLO + LIJNTREK + BALSPEL + SCHUIVENSPEL (OVB) + SNOEPKRAAM (OVB) ZATERDAG 18 MEI VANAF 15.00 UUR ZONDAG 19 MEI VANAF 14.00 UUR MAANDAG 20 MEI VANAF 16.00 UUR
Pascale Plusquin uit Heerlen staat op plaats 9. In 2015 nam zij in Provinciale Staten de plaats in van Frank Wassenberg, toen die naar de Tweede Kamer vertrok. Afgelopen maart werd ze herkozen. Sinds 2018 is zij bovendien fractievoorzitter van de raadsfractie van de PvdD in Heerlen, waar zij zich uitstekend heeft geprofileerd.
Falco van Hassel uit Born bezet plaats 14. Met zijn 19 jaar is hij de jongste kandidaat op de kieslijst van Vier Limburgers de PvdD. Momenteel is hij Naast Anja Hazekamp, die medewerker voor de Tweede lijsttrekker is, staan er maar Kamerfractie van de PvdD liefst 4 Limburgers op de en bestuurslid van PINK, de kieslijst van de Partij voor de jongerenorganisatie van de Dieren, die 20 kandidaten telt. PvdD. Op plaats 2(!): Frank Wassenberg uit Geleen. Van Tenslotte staat op plaats 16: 2007 tot 2011 en in 2015 was Tim Feij uit Maastricht, behij fractievoorzitter voor de leidsmedewerker bij de TweeProvinciale Statenfractie van de Kamer voor Maastricht en de PvdD in Limburg. Sinds omgeving. 2015 is hij lid van de Tweede Kamer. Aanvankelijk als Plan B voor Europa vervanger voor Esther OuDe PvdD wil onder andere wehand, maar sinds 2017 als dat Europa stopt met miljargekozen Kamerlid. Hier houdt densubsidies voor landbouw hij zich onder andere bezig en visserij; overbevissing en met duurzame energie, milieu bevuiling van onze oceanen en milieucriminaliteit en op tegengaat; landbouwgif verhet gebied van dierenwelzijn biedt; misstanden bij dieronder meer met proefdieren transporten tegengaat en de en biotechnologie bij dieren. natuur beter beschermt.
Groeiend Verzet Kunnen groene en progressieve ideeën samengaan met een kritische houding tegenover Brussel? Jazeker! En dat is hard nodig ook. Want de EU laat burgers en dieren in de steek en verzuimt in actie te komen tegen de grootste bedreiging van onze toekomst: klimaatverandering.
Het is erg belangrijk dat zoveel mogelijk mensen gebruik maken van hun kiesrecht, omdat ze daarmee richting kunnen geven aan de manier waarop Europa zich in de komende vijf jaar gaat ontwikkelen. De PvdD staat klaar om in samenwerking met gelijkgezinde partijen een beter beleid tot uitvoering te brengen dat onze aarde kan redden voor zelfvernietiging door menselijke activiteit.
Kies daarom op 23 mei, Partij voor de Dieren, Lijst 9. Dan hebt u een verantwoorde bijdrage geleverd.
3
De Beekdaeler Woensdag 15 mei 2019
7
Open dagen bij Luijten Groep Nuth. pagina 9
Alles gaat fout op Kasteel Wijnandsrade
Donatus speelt open air met ‘Robin Hood…in ’t zoer’
Hölter Jonge uit Merkelbeek viert 60-jarig jubileum
Muziekgezelschap Hölter Jonge bestaat 60 jaar. Eigen foto
Merkelbeek Op zaterdag 18 mei viert muziekgezelschap Hölter Jonge haar 60-jarig jubileumfeest in De Henkhof. Vanaf 18.30 uur is er een receptie voor jubilarissen en treedt de formatie zelf op. Vervolgens, om 21.00 uur, betreedt de groep Tiroler Ohne Berge het podium. De entree voor de feestavond is gratis.
Vernoemd naar gehucht Holz De cast van Robin Hood ...in ‘t zoer (v.l.n.r.): Eric Caubo, Nicolle Dreessen, Resi Buijs, Chantal Lambie, Quincy Grootjans, Amber Schoonbrood, Joep Salden, Kevin Louvenberg, Denise Lambrichs & Tiny Haemers. Eigen foto
Nuth|Wijnandsrade Op 29 en 30 juni speelt Toneelvereniging St. Donatus uit Nuth haar zomerproductie ‘Robin Hood…in ’t zoer’ als openluchtvoorstelling op Kasteel Wijnandsrade. Alles wat fout kan gaan, gaat ook fout in deze absurde en hilarische slapstickkomedie. Zwaar geïnspireerd door de moderne toneelhit The Play That Goes Wrong neemt Do-
natus zichzelf en het Limburgse amateurtoneel op de hak. Het publiek ziet hoe een groep amateurspelers tijdens een openluchtvoorstelling het wereldberoemde verhaal van Robin Hood totaal om zeep helpt. De ene acteur klapt dicht als hij publiek ziet, de ander is vooral toegevoegd voor het multiculturele gehalte. Er zijn vrouwelijke dames die stoere mannenrollen moeten spelen en er is een nogal vrouwelijke
man die moeite heeft met zijn stereotype mannenrol. Er is een diva die een onschuldige maagd moet zijn, een oudere actrice die graag drinkt en een regieassistente die ineens mee gaat spelen. Robin Hood..in ’t zoer is een pijnlijke theatervoorstelling, voor de acteurs én voor de lachspieren van het publiek. De cast bestaat uit nieuw én ervaren komedietalent en wordt geregisseerd door Quin-
Inschrijving gestart voor sjilves Vasteloavesleedjeskonkoer Schinveld Op zaterdagavond 23 november organiseert CV Sjilvend Alaaf het vierentwtigste ‘Sjilves Vasteloavesleedjeskonkoeer’. Dan wordt de nieuwe schlager van Schinveld, voor carnavalsseizoen 2020, gekozen.
mulieren af te halen. John is te bereiken via 06 25 39 37 70 en jojosh@home.nl. Een ingestuurde liedtekst dient voorzien te zijn van een eenvoudige muzieknotatie van de melodie. Sjilvend Alaaf kan helpen deze muzieknotatie te maken.
Tot 5 juli kunnen deelnemers hun schlager insturen bij John Imming. Imming woont aan In de Winkel 27 in Schinveld. Bij hem zijn inschrijvingsfor-
Deelname aan het Sjilves Vasteloavesleedjeskonkoeer kost 25 euro per lied. De verdere kosten van arrangementen en opnames worden betaald
door de vereniging. De opnames vinden plaats in de tweede week van oktober. Het winnende lied wordt tijdens de jaarlijkse bonte avond als nieuwe schlager gepresenteerd en samen met de andere inzendingen op cd uitgebracht. De deelnemers geven CV Sjilvend Alaaf het recht hun inzending te gebruiken binnen het ‘Schinveldse carnavalsgebeuren’, zonder daaraan rechten te ontlenen.
cy Grootjans. De voorstelling duurt ongeveer 60 minuten en is te zien op zaterdag 29 juni en zondag 30 juni, steeds om 13:30 & 16:00 uur op Kasteel Wijnandsrade. Het stuk is niet bedoeld als kindervoorstelling en daarmee minder geschikt voor publiek onder de 12 jaar. Kaarten á € 7,50 zijn te verkrijgen bij Sfeerwinkel FF Anders Nuth en Brasserie Wijnandsrade, of te reserveren via www.toneel-nuth.nl.
Word jij onze bezorger? Bezorgers gezocht in Oirsbeek, schinnen, Puth en schinveld
Interesse?
Begin jaren vijftig van de vorige eeuw werd in Merkelbeek carnavalsvereniging de Zeemplekkesj opgericht. Bij die vereniging ontstond al snel de behoefte aan een muziekformatie die de verschillende zittingen van de Zeemplekkesj muzikaal kon ondersteunen. Een groep muzikanten uit fanfare St. Joseph ging met die vraag aan de slag en verzorgde in 1959 een eerste optreden als hofkapel. De Hölter Jonge was geboren. Het gehucht Holz (of Holt), in het noordwestelijke deel
van Douvergenhout, fungeerde als inspiratiebron.
Muzikale hoogtepunten
Door de jaren heen ontwikkelde de Hölter Jonge zich tot een allround ‘Stimmungs Orkest’. In 1997 werd de formatie in Nederweert Zuid-Nederlands kampioen in de bergklasse. Verder werden er verschillende concertreizen naar bijvoorbeeld de regio Sauerland en Oostenrijk ondernomen. Recente optredens tijdens het OLS in Merkelbeek in 2017 en tijdens het Europees schutterstreffen in Neer in 2018 gelden bij de vereniging als hoogtepunten. Diverse muzikanten hebben binnen de Hölter Jonge al de nodige dienstjaren erop zitten. Zo is Lou Oostrum (tuba) al lid vanaf de oprichting, zijn Jos Schuivens en Nic Douven al 50 jaar lid en is Peter Philips al 40 jaar betrokken. Tijdens de viering van het jubileum staan deze leden natuurlijk extra in het zonnetje.
PROBEER NU
zeer voordelig 5 h e e rl ij klteij de n
m a9,a95:
Voor maar €1 in jus Runderlapje rs kippannetje de Grootmoe met kipsaté Nasi goreng tel ho isc on ar Mac met rode Runderhachee pelen kool en aardap
ts Slech99 € 3m,aaltijd per
de: ctieco Uw a 19 0192 5 0 2
20
Direct bestellen:
0800 - 023 29 75
www.apetito.nl/proefpakket
ar m! Ook natrium eden. ar de mogelijkh Informeer na
Meld je aan via info@beekdaeler.nl
Auto onderhoud | Carwash | Auto verhuur
AUTOFIRST HALECO Bedrijventerrein De Horsel | Daelderweg 27 | 6361 HK Nuth | 0455242192
www.autofirst-haleco.nl
Ook warme maaltijden! Informeer naar de mogelijkheden
A P K Z ONDER
AFSPRAA
K
Wil je lokaal een groot bereik creëren? 6
U U
Beekdaelen
ntjesregen elf leden bij li
r e l e a d k DeBee AAL Een ridder en
J t n a r k n é é Overal BEEKDAELEN
Woensdag 01.05.2019
OURN
beekdaeler.nl
eekdaeler
ijgt De B en: iedereen kr nk ba er nd O en h
Schinnen, Nut
elen eente Beekda ers in de gem Bij alle inwon r op de mat. ele da ek Be De valt deze week Nuth kent al De n een primeur; men het Voor Schinne rbanken leest de On in en r gaan samen Beekdaele ls tite ide Be rnaal. Beekdaelen Jou daeler; een gratis weekBeek verder als De 16.000 stuks. lage van ruim op n krant met ee
r nog steeds ove men het daar d zelfs ’t Sjilven ’t Journaal of Journaal.
BEEKDAELEN
SLAGGEVER VAN ONZE VER
rs nen we inwone “Hopelijk kun l huis-aaninden. Ons doe et met elkaar verb ren huisblad ver- is om iedereen te informe op nieuws en inijk schijnt ngr bela r nen n ove woensdage activiteiten bin t teressante maken en wordt nie Beekdaelen. We gratis heel r alle inalleen een krant waa en sam rmaar is ook woners veel plezier en info thuis bezorgd, en drukbezochte matie uithalen”, onderstrep te vinden op ns, , esse ten Cla ark d erm har sup uitgevers Ric plekken als en huizen, biblio- Maarten Diederen en Jero gemeenschaps s kdaebenzinestation . De titel De Bee ven theken en en. Daemen ege enz uitg n tegr rtaa een voo ler wordt binnen de gem edia gt ook een on- door Gendarme Multim De krant krij Bei elen Journaal. en Claessens Grafimedia. dertitel: Beekda icht voor blijven afzongez n rije wd eve trou uitg Een ver rma- de voo de . van taan alle inwoners . derlijk bes pagina 2 Onderbanken Lees verder op lige gemeente smond heeft Want in de volk
H
’ in Twaalf ‘lintjes
GEN
EHANDELIN
OP ALLE NIEUW
)
NDELINGEN
AF 6 BEHA 20% KORTING KUREN (VAN TE BOEKEN
0 UUR VAN 11.00 - 17.0
dag e Acti
At zélf ij Keulen gA KeurslAgervoor het beste vlees! n op e in onze kete er de bo • Transparanti regio) Limburg (onze Winfried
OP ALLE NIEUW
lager Keulen Keurs ndag 6 mei geldig van maa behouden. Aanbieding zijn fouten en/of uitverkocht voor en, druk
eigen nd uit onze vers & gezo r Keurslage weeK culinair v/d Moederdag Quiche
179
100 gram
salades Ken uiT eigen Keu SCHEPSALADE Filet speciaal 100 gram
ar
KanT en Kla Kippenragoût 100 gram
0
89
159
ADE RAUWKOSTSAL Spitskool 96 de rauwkostsala
0
100 gram
50 8 550 6
50
e van de portie!
de grot riete maaltijd en
Kies u favo
Jack & Tonny
aren eigen vleesw
KeuKens
kstraat 26 KEULEN | Ker
specials Ken uiT eigen Keu V/D WEEK SNACK-SPECIAL s 95 Saucijzenbroodje
1
per stuk
Preskop 100 gram
Kalfsleverworst 100 gram
K 2-3 pers SOEP V/D WEE p 65 Lente uitjes soe per pot
3
okken van Soepen getr eigen Bouillon
SPECIAL Limburgse Beenham 100 gram
BErEid mET 100% varKENsvLEEs
129 119 198
LimBUrgs
ze slAger
vers vAn on
& dinsdag maandag Braadworst
2
Saucijsjes
245
500 gram
500 gram
• Kies uw maa veelheid • Kies uw hoe
25
woensdag Gemengd gehakt 500 gram
At ij Keulen gA KeurslAgerverwennen! r en snel klaar u culinAibere • Gemakkelijk id ltijd • Iedere dag vers grondstoffen e • Uitsluitend vers n nde producte • Uitsluitend gezo
O) • Vlees uit Duurzaam (MV • Wij gaan voor
boer • Rundvlees van boer Ruud van n” • Varkensvlees “1 ster Beter Leve • Vleeswaren
11 mei a.s. t/m zaterdag
Prijswijziging
e van
INLOOPDAG
je Kom ? ook ZATERDAG 11 MEI
LICHAAMSB 10% KORTING GELAATS –EN TE BOEKEN
Beekdaelen
Lid in de Ord benoemd tot onen werden pagina 6/7. lintje: elf pers Nassau. Zie ook en vrijdag een e van Oranjekdaelen kreg Ord Bee de te in er een van de gem vanaf nu Ridd alf inwoners sberg (foto) is Beekdaelen Twa Mark Liederkerken uit Hul en Oranje-Nassau
Divers gekruid gehakt 500 gram
225 2
45
openingstijde
TroTs v/d r Keurslage
n:
uur ma 08.00-15.00 0-18.00 uur di t/m vr 08.0 uur za 08.00-16.00
nBieding weeKendaa zate rdag) (donderdag t/m 89 Biefbrochettes 100 gram
Zwiebelbraten 100 gram
795
Beef Stroganoff 500 gram
R
COMBI KLAPPE Verse gehaktballen
500
4 stuks
1
079
iedere vrijdag en 17.30 uur: uur tuSSen 16.30 ilde haantjeS! warme gegr
l
vlees specia Blue Ribbon 100 gram
195
tie over onS vraag informa eS dvle dry-aged run
ger.nl
keursla www.keulen. rslager.nl |
info@keulen.keu 405 90 22 | 90 21 | Fax 045 | Tel. 045 405 6 BB Hulsberg
| 633
Gendarme Multimedia/Claessens Grafimedia heeft met De Beekdaeler
de sleutel tot een sterk lokaal bereik voor ondernemers in handen. Voor adverteerders biedt dit mooie kansen om dit grote lokale bereik te benutten. Wil je weten welke kansen adverteren in De Beekdaeler biedt? ... Neem contact met ons op: info@beekdaeler.nl
DeBeekdaeler
JOURNAAL J BEEKDAELEN
”
De Beekdaeler Woensdag 15 mei 2019
9
Alles samengevat: een dankbaar toetje op deze Koningsdag 2019! Guus Eijssen
Brasserie Peil 5 in Schinnen is ‘leukste restaurant van Limburg’
Lezersbrieven Reageren op een artikel in De Beekdaeler/ Beekdaelen Journaal? U kunt uw reactie kwijt (max. 150 woorden) via info@beekdaeler.nl .
Hoezo geen aandacht voor gedecoreerden? Reactie lezerscolumn Bert Ehlen ‘Geen aandacht voor gedecoreerden’. De Beekdaeler, 8 mei 2019 In Schimmert zijn de gedecoreerden door de Gemeente Beekdaelen uitgenodigd om op de dag na uitreiking, op Koningsdag, samen te komen en na te genieten in café ´t Weverke. De lintjesdragers waren de 9 gedecoreerden met partners van de voormalige gemeente Nuth; ook zij die in de loop van 2018 zijn gefêteerd. Vla, koffie met Oranjebitter als toost en een welkomstwoord van burgemeester Verkerk met
Bieb Schinveld is een geluksplek Schinnen Tijdens de verkiezing van het ‘Leukste Restaurant 2019’ is Brasserie Peil 5 uit Schinnen in de prijzen gevallen, zo laat de gemeente Beekdaelen weten. De brasserie is gekozen tot het leukste restaurant van Limburg. Wethouder John Essers heeft namens de gemeente de uitbaters Miranda en Willy Pinckers, Bas Hartog en hun team in het zonnetje gezet. Peil 5 heeft een industriële look en is gelegen aan de visvijver in de kern Schinnen. Het is een aantrekkelijke pleisterplaats aan de Beekdaelenroute, een wandel- en fietsroute door de gemeente die geliefd is bij inwoners én toeristen. De ‘Verkiezing van het Leukste Restaurant 2019’ is georganiseerd door Vote Company, in samenwerking met Gastronomie, Horeca Vizier en de DJ’s van Radio538. De huldiging van de winnaars heeft plaatsgevonden tijdens het Award Festival in Amsterdam. Foto Gemeente Beekdaelen
advertorial
Open dagen bij Luijten Groep Nuth Beekdaelen Luijten Groentechniek BV bestaat vijftien jaar. Dat wordt gevierd met twee open dagen op het bedrijf aan de Thermiekstraat 21 in Nuth. Het bedrijf presenteert de nieuwbouw en een reeks innovatieve technieken. Op zaterdag 18 en zondag 19 mei is iedereen welkom om kennis te maken met het bedrijf.
Luijten Groentechniek
In 15 jaar is Luijten Groentechniek B.V. met 35 medewerkers uitgegroeid tot een onderneming van formaat. Niet alleen in de omvang van opdrachten, ook de grote diversiteit aan projecten maakt het bedrijf bijzonder. Nadat Remy Luijten op 11 juni 2003 begon als hovenier met de aanleg en onderhoud van tuinen, werden al snel andere onderdelen toegevoegd. Steeds was het credo: het ontzorgen van de opdrachtgevers door snel, efficiënt en flexibel te handelen. Nazorg hoorde standaard bij ieder project. Het alles in één hand willen houden, betekende dat het bedrijf zich steeds meer ging toeleggen op een totaalpakket van diensten. Met het inrichten van een Design &
Construct-afdeling was het bedrijf in staat de opdrachtgevers breed te adviseren. Persoonlijke wensen van klanten werden gerealiseerd door aanschaf van moderne machines en het aanstellen van deskundige medewerkers. Luijten Groentechniek was daardoor steeds in beweging: innovatief, met nieuwe trends en nieuwe technieken. Tuinaanleg, groenonderhoud, grondverzet, transport, boomverzorging, gladheidbestrijding, civiele techniek, waterbouw en reinigingstechniek werden vaste onderdelen van het bedrijf. Zo zette de groei van het bedrijf zich verder door.
Greenspot & Co
Dit bedrijfsonderdeel wil door het bouwen van natuurspeeltuinen een bijdrage leveren aan de motorische, sociaal-emotionele en geestelijke ontwikkeling van kinderen. Het zet kinderen aan tot meer gevarieerd en creatief speelgedrag. Ook Greenspot & Co werkt volgens het Design & Construct-principe. Dit betekent dat het bedrijf vanaf het allereerste plan, bij het project betrokken is. De opdrachtgevers zijn Natuurmonumenten, scholengemeenschappen en overheden.
Equipment Service Zuid
Dit onderdeel is in 2017 toegevoegd aan de bedrijvengroep. Het levert bedrijven alle machines voor civiele techniek, groenvoorziening, reiniging, bouw en transport. Verhuur, inkoop, verkoop of onderhoud van machines behoort tot de mogelijkheden. Speciaal opgeleide medewerkers, waaronder machinisten en monteurs, zijn bekend met de nieuwste technieken en het onderhouden van het materieel. De nieuwste investering is de aanschaf van een 17 tons mobiele kraan met 3D-GPS-machinebesturing. Deze is uitermate geschikt voor secuur grondverzet en profileerwerk.
Nieuwbouw gerealiseerd
Onder de naam Luijten Groep heeft het bedrijf op 3 april 2018 zijn nieuwe locatie in gebruik genomen op bedrijventerrein De Horsel aan de Thermiekstraat 21 in Nuth, gemeente Beekdaelen. Kantoor en werkplaats liggen naast elkaar. De loods, met een oppervlakte van 1.500m², bevat twaalf verschillende units, zodat elk team beschikt over een eigen deel van de loods. De nieuwe inrichting
betekent aanzienlijke efficiëntiewinst. Logistiek gezien is het bedrijf snel bereikbaar. In juni 2018 heeft het bedrijf 530 zonnepanelen op de daken laten plaatsen. Dat betekent dat de huidige locatie voor wat betreft elektriciteit energieneutraal is en het bedrijf er naar streeft om zelfvoorzienend te zijn met aandacht voor CO² reductie.
Open Dagen op zaterdag 18 en zondag 19 mei
Luijten Groep is trots op zijn nieuwe locatie in Nuth. Tegelijkertijd is het ruim 15 jaar geleden dat het bedrijf in Wijnandsrade werd opgericht. Een goede reden om dit samen met medewerkers, klanten, leveranciers en zakenrelaties te vieren. Ook andere mensen die Luijten Groep een warm hart toedragen of graag willen zien hoe het bedrijf zich heeft ontwikkeld, zijn van harte welkom. Er is een demonstratie van de meest moderne machines die op verschillende projecten toepasbaar zijn. De open dagen vinden plaats op zaterdag 18 mei van 10.00 tot 16.00 uur en op zondag 19 mei, eveneens van 10.00 tot 16.00 uur op de bedrijfslocatie: Thermiekstraat 21 in Nuth.
Reactie ‘Geluksplekken in Beekdaelen?‘ De Beekdaeler, 8 mei 2019 Zoek je naar een geluksplek, dan ben je bij de bibliotheek aan het juiste adres. Het is namelijk de ontmoetingsplek bij uitstek. Niet alleen vind je hier het geluk in verschillende boeken met onderwerpen over de hele wereld. Je kunt er ook met heel de wereld in aanraking komen. Zo is er iedere woensdagmorgen van 9.30 tot 11.30 uur een taalcafé, waar mensen uit onder andere Duitsland, Syrië en Nederland samenkomen om samen de
zijn secretaresse als rechterhand. Vervolgens als stoet naar de gymzaal waar het koningsdagprogramma voor de jeugd plaatsvond. De voorzitster van het Oranjecomité, Jeugdraad, heette welkom met een opsomming van het vrijwilligerswerk van de Schimmertse feestelingen. Vervolgens het woord aan de burgemeester die elke gedecoreerde, met een stapje naar voor, nogmaals prees voor de vele verdiensten. Een bos bloemen, de serenade door Fanfare St. Caecilia en het Wilhelmus tijdens het hijsen van de vlag en Lang zullen ze leven…Hiep, hiep, hoera. Alles samengevat: een dankbaar toetje op deze Koningsdag 2019! Zo kan het dus ook.
Guus Eijssen Schimmert Nederlandse taal te oefenen. Ook kun je jezelf terugtrekken in de bieb. Om de krant te lezen, op het internet te surfen of om onderzoek te doen naar de plaatselijke geschiedenis. Heb je daarnaast vragen over dementie, dan kun je terecht bij de Geheugentafel en het Geheugenkabinet. De bibliotheek is voor iedereen, ze is laagdrempelig en toegankelijk. Of je nu wel of niet graag leest, je bent altijd welkom. En je hoeft niet eens lid te zijn, je mag altijd binnenlopen. Of het nu dat boek, dat gesprek, of dat antwoord is; geluk zit in de kleine dingen
Jens Horbach Bibliotheek Landgraaf-Onderbanken
Fanfare Arensgenhout op podium met Sainte Cecile Eijsden Eijsden|Arensgenhout Fanfare St. Clemens uit Arensgenhout en het Trommel- en Klaroenkorps van de Koninklijke Harmonie Sainte Cecile uit Eijsden geven woensdag 29 mei een Hemelvaartconcert in het Cultureel Centrum aan de Breusterstraat in Eijsden. Fanfare St. Clemens bijt de spits
af, daarna treedt Sainte Cecile op. De fanfare uit Arensgenhout brengt een programma met een ‘Italiaans tintje’, als voorbereiding op het Open Air concert ‘Bella Ciao’, dat op 5 en 6 juli plaatsvindt in Valkenburg. Het concert begint om 20.00 uur en de toegang is gratis.
Maak nu vrijblijvend een afspraak voor een gratis waardebepaling van uw woning met de enige full-service makelaar uit Schinveld!
10
De Beekdaeler Woensdag 15 mei 2019
Sloopwerkzaamheden Rabobank Schinveld begonnen.
3
pagina 11
JOURNAALTJES € 15,00 incl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor particulieren. Daarna € 2,-per regel. € 25,00 excl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor bedrijven. Daarna € 2,-per regel. Betaling vooraf via bank Nl23 ABNA 0836 9387 47 t.n.v. gendarme Multimedia.
KEUKENS
DAKWERKEN
KEUKENDESIGN voor elke beurs. Demokeuken aanwezig. www.wullenweber.nl 06-46121095
DAKWERKEN WIM HERMSEN Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558.
TE KOOP WWW.CREABEASHOP.NL
FINANCIËN BANK-OVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank-TRIADE BV (zelfstandig adviseur) stationstraat 77, Nuth geopend 9.30-17.30 Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984.
AUTO
PARKET PARKET EIKEN PLANKEN van € 59,- voor € 27,50 Ook leggen, schuren en reparatie. www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.
SCHILDER
BINNENSCHILDEREN BEHANGWERK SCHILDERSBEDRIJF
TRAPPEN UW TRAP een pronkstuk In hout - laminaat of PVC Compleet vanaf € 595,www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469
LAMINAAT PVC – laminaat Warme, stille PVC vloer € 14,95. Mooie, strakke laminaat van € 14,95 voor € 7,95 www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.
GASTOUDEROPVANG Zoekt u een gastouder bij u thuis? Bel vrijblijvend! Sanne Marissen 06-29292868
GOUD OUD GOUD GEVRAAGD HOOGSTE DAGPRIJS goud ophalen aan huis mogelijk. Mariet Stijfs Oirsbeek. 046-4425037. Horloge batterijen 5 euro.
AFSLANKEN OVERGEWICHT? EMOTIEOF VERLEIDINGSETEN? Ik begeleid u graag met een 5 of 9 weken traject. Vergoeding door Zorgverzekeraar mogelijk. Meer informatie: Wilma Brassé, Voedingsdeskundige en gewichtsconsulente, 06-25241195. info@ gewichtsconsulentewilskracht.nl
LINSSEN
Wijnandsrade Tel: 045-5244335 LAAG BTW TARIEF 9%
HORECA PINGERHOEVE NIEUWS Vrijdag 17 mei wordt er een huwelijk gesloten in de Pingerhoeve met aansluitend een feest en zijn we niet geopend voor andere gasten. Zaterdag 18 mei bent u weer van harte welkom vanaf 17 uur reserveren? info@pingerhoeve. nl of bel 045-5778517 tijdens openingsuren.
KLOKKENMAKER
Fanfare Schimmert treedt op in Riemst Riemst|Schimmert Fanfare St. Caecilia uit Schimmert speelt zaterdag 18 mei in Riemst (B). Het orkest treedt samen op met fanfare Eendracht uit Waubach en harmonie De Volksgalm uit Riemst. Het concert is ter gelegenheid van het 95-jarig bestaan van de Vlaamse harmonie. De orkesten spelen vanaf 19.00 uur in concertzaal ’t Paenhuys aan de Paenhuisstraat in Riemst. Fanfare St. Caecilia Schimmert en harmonie De Volksgalm staan onder leiding van dirigent Frenk Rouschop, fanfare Eendracht uit Waubach wordt gedirigeerd door Jens Gaethofs. De toegang is gratis.
Bidden in kapel Swier Wijnandsrade Bij de Isidoruskapel in Swier vindt zondag 19 mei om 19.00 uur de jaarlijkse gebedsdienst plaats. De Stichting tot behoud van de Isidoruskapel nodigt belangstellenden uit voor de jaarlijkse dienst, die volgens traditie altijd op de eerste zondag ná 15 mei wordt gehouden. Na afloop is er koffie, cake en klinkt er muziek.
Familieberichten Dankbetuiging Wij willen U hartelijk danken voor het medeleven, de bezoekjes, kaarten en bloemen, ontvangen na het overlijden en bij de begrafenis van onze lieve en zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en omaatje
Käthe Storms - Vogt Dit was een grote steun voor ons. Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Nuth, 15 mei 2019
Onderstaand bericht is per abuis in een eerdere editie in de verkeerde rubriek geplaatst.
graag willen we iedereen bedanken voor de felicitaties, de bloemen en de presentjes n.a.v. een Koninklijke onderscheiding.
Piet Hendriks
Bijenmiddag in Brunssum
gEVrAAgD HULP IN DE HUISHOUDING voor 3 of 4 uur in de 14 dagen Jasparstr. 3, tel: 5242131.
RAMEN & DEUREN AL UW KUNSTSTOF RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen. Bel 06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
AUTO
Liefhebbers kunnen zondag 16 mei imkers aan het werk zien in heemtuin In de Struiken in Brunssum. Eigen foto
naal koorfestival CantaRode - zeg maar het WMC voor koren, dat van 30 mei tot 2 juni wordt gehouden in Kerkrade. Het concert in het gemeenschapshuis begint om 20.00 uur. Tickets kosten 10 euro en zijn te koop bij brasserie Bie Oss, ManJefiek en Soons DHZ in Schimmert. Reserveren kan ook via de website www.beekerliedertafel.nl.
Kerkdiensten Parochie St. Stephanus Wijnandsrade
Parochie H. Clemens Hulsberg
RECLAME
Schimmert Mannenkoor Beeker Liedertafel verzorgt op vrijdag 31 mei in het gemeenschapshuis in Schimmert het zogenoemde ‘CantaRode Regioconcert’. Daarbij krijgt het mannenkoor medewerking van het Brussels Chamber Choir en Los Cantantes de Manila, een koor uit de Filipijnen. Deze twee koren doen ook mee aan het internatio-
KERKWEG 147-A, 6155 KM PUTH WWW.TREINSELECT.NL
Zaterdag 18 mei. 17.30 uur: H. Mis. Zondag 19 mei. 11.00 uur: H. Mis. Intenties: Hub en Netty van Kessel-Gerards (herdenking aan hun 58ste huwelijksdag), tevens voor overleden ouders en familieleden. Dinsdag 21 mei. 08.30 uur: Rozenkransgebed; 09.00 uur: H. Mis. Intenties: Harry Willems (verjaardag).
VACATURES
Beeker Liedertafel geeft concert met twee wereldkoren in Schimmert
MODELTREIN-SPECIALIST
Vooral dank aan dhr. A. Thoen, voorzitter van het Oranje Comité schinveld, en allen die hier aan bijgedragen hebben. Het was voor ons een geweldig mooie ervaring waar we nu nog van nagenieten.
KLOKKENMAKER STIJFS Oirsbeek 046-4425037.
WWW.HESSELRECLAME.NL
Als zelfstandige werk ik samen met van den Hout Uitvaartzorg.
Brunssum Op zondag 19 mei organiseert IVN Brunssum-Onderbanken van 14.00 tot 16.30 uur in heemtuin In de Struiken een gratis toegankelijke bijenmiddag. De imker is tijdens de middag aanwezig en vertelt in de tuin, bij meerdere kasten, over bijen en het belang van deze insecten. Zo zijn er de gewone kasten, een showkast waar de bijen achter glas te zien zijn en een Afrikaanse bijenkast. Kinderen kunnen honing
slingeren en proeven van wat alles wat geslingerd wordt. Ook is eigengemaakte honing te koop en kunnen kinderen zelf een waskaarsje maken. Er is gelegenheid om een kopje koffie of frisdrank te drinken of om de andere facetten van de heemtuin te bezoeken. Heemtuin In de Struiken is gedurende de zomertijd iedere eerste en derde zondag van de maand geopend van 14.00 tot 17.00 uur. De heemtuin is gelegen aan de Nicolaes Maesstraat 2 in Brunssum.
Zaterdag 18 mei. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Intenties: zielendienst Rosalie Starmans-Collaris. Zondag 19 mei. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. Combo Koor MozaiK. Intenties: Mia Merckx-Slangen; 1e jaardienst Niek Herveille; 1e jaardienst Eugène Daemen; Funs Pluijmaekers. Woensdag 22 mei. 18.40 uur: Rozenkransgebed in het klooster. 19.00 uur: H. Mis in het klooster. Intenties: overledenen familie Van der Broeck; Tiny Rouwet-Limpens (verjaardag); Thei Meijers. .
Parochie St. Bavo Nuth Zondag 19 mei. 09.30 uur: Hoogmis m.m.v. de Schola. Intenties: jaardienst Jan en Wiel Wijers; Sjeng en Jeanette Bertrand en dochter Rosalie; jaardienst Manon Griffijn. 12.00 uur: Poolse mis. Maandag 20 mei. 09.00 uur: H. Mis. Woens-
dag 22 mei. 09.00 uur: H. Mis. Vrijdag 24 mei. 09.00 uur: H. Mis. 15.00 uur: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste. In de meimaand is elke werkdag om 18.30 uur rozenkransgebed in de kapel ter Ziepe en om 19.30 uur in de kapel in Hellebroek.
Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 12 mei. Processiezondag. 09.30 uur: H. Mis met St. Caeciliakoor. Intenties: Miet Aspers; Mien Curfs-Leenders; Lei Lemmens (jaardienst); ouders Lemmens-Curfs; ouders Starremans-Heerings; Piet Curfs; ouders Ten Oever-Keulers (jaardienst). Wij gedenken: Harry Grootjans 1993; Gertruda Cuijpers-Paulissen 1994; Harry Schoonbroodt 1995; Lei Lemmens 2018.
Parochie St. Remigius Schimmert Donderdag 16 mei. 07.45 uur: Rozenkrans. 08.00 uur: H. Mis voor pater Kees Smit s.m.m.. Zaterdag 18 mei. 19.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: Fam. Sieben-Meijs en overledenen familie Sieben. Zondag 19 mei. 11.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: Luciën Stassen (zeswekendienst); Ria Lemmens-Houtvast (trouwdag); Gusta Jacobs- Kerkhofs; uit dank bij gelegenheid van 50-jarig huwelijk van Jo en Jet Vrancken-Delahaye.
”
De Beekdaeler Woensdag 15 mei 2019
11
De jonge tennisser won in twee sets van de als eerste geplaatste Daniel Blauwwijk, 6-1 6-1.
Oud bankgebouw maakt plaats voor vijftien appartementen
Sloop Rabobank Schinveld gestart
Sport Scot Houben Limburgs kampioen
Scot Houben. Eigen foto
Een artist impression van het nieuwe appartementencomplex aan de Beekstraat in Schinveld. Afbeelding Woningstichting Voerendaal/Buro 5.
Schinveld Vorige week maandag is de sloop van het Rabobank-gebouw aan de markt in Schinveld gestart. Op de plek van het voormalige bankgebouw komt een complex met 15 appartementen Al enige tijd stond de herontwikkeling van de hoek tussen
de President Rooseveltstraat en de Beekstraat op de planning. Met een symbolische handeling van wethouder Hermans en de heer Creugers, directeur van de Woningstichting, werd een eerste stap genomen naar een opwaardering van het centrum van Schinveld. In de afgelopen jaren zijn veel gesprekken gevoerd
om te komen tot een passende ontwikkeling die bijdraagt aan een stedenbouwkundige opwaardering van het centrum van Schinveld en tegelijkertijd voorziet in woongelegenheid. In Woningstichting Voerendaal heeft de gemeente Beekdaelen een constructieve partner gevonden om deze visie werkelijkheid te laten worden.
! r a a j r o o v t Beleef he Zomerbloeiers
125 soorten o.a. Geranium, Petunia/surfinia, Million bells, Sutera, etc.
Rechtstreeks van eigen kwekerij!
In mei ei ook ook op dinsdag insdag geopend 8:30-‐17:30
Openings?jden: ma t/m vr 8:30-‐ 17:30, za 8:30-‐17:00, zo 10:00-‐17:00.
Waakheuvelsweg 1 Hulsberg Tel. 045-‐4055085 www.kwekerijschiffelers.nl
•COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN
(VOOR ALLE VERzEkERINgEN, zONDER EIgEN RISICO)
• IN- EN VERkOOP AUTO’S • LASWERkzAAMHEDEN • COMPLEET ONDERHOUD • AIRCO SERVICE •APk kEUREN (zONDER AfSPRAAk) • BANDEN EN UITLIJNEN
APK e 35,4-gAsmeting e 7.roetmeting e 25 PriJZen ZiJn inCLUsieF BtW
SchutterSStraat 2, Beek-elSloo (t) 046 - 435 23 35 www.autoServiceBeek.nl
Groot assortiment perkplanten o.a. geraniums en hangpetunia’s in meer dan 30 kleuren en fuchsia’s in meer dan 10 kleuren
MOOIE HANGINGBASKETS in diverse kleuren vanaf €
5,95
Openingstijden
Ma t/m vr van 13.00 tot 18.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur
Kwekerij Rob Hendriks Julianastraat 43 Schinveld Telefoon 06 38419379
Zij zullen op de genoemde plek een gloednieuw hoogwaardig appartementencomplex gaan realiseren. Voor de zomerperiode zal sloop van de bestaande gebouwen plaatsvinden. Aansluitend zal de Woningstichting Voerendaal een wooncomplex met vijftien huurappartementen bouwen.
Fanfare Doenrade en Jabeek samen op podium Jabeek Op zaterdag 18 mei houden fanfare St Caecilia Jabeek en fanfare St. Cécilia Doenrade samen een voorjaarsconcert in het ontmoetingscentrum van Jabeek. Het concert begint om 19.00 uur. Het 40-koppig fanfareorkest staat onder leiding van Jhon Willems. De Koninklijke harmonie Aurora uit Grevenbicht, onder leiding van Christiaan Janssen, concerteert bovendien als gastvereniging. De organisatie belooft de bezoeker een verscheidenheid aan muziekstijlen en diverse solisten voor te schotelen. De entree voor het concert is gratis.
Reparateurs Repair Café Onderbanken staan weer klaar Merkelbeek Op zaterdag 18 mei is er een repair café in De Henkhof. Van 10.00 tot 13.00 uur kan men aldaar terecht om bijvoorbeeld elektrische apparaten, computers en klokken te laten repareren. Bovendien is het mogelijk kleding te laten verstellen of messen en scharen te laten slijpen. De vrijwilligers in het café werken gratis voor hun bezoekers, al worden kleine giften gewaardeerd.
Hulsberg Tennisser Scot Houben (11) uit Hulsberg heeft vorig weekend in Venlo de Limburgse titel in het enkelspel veroverd. Hij deed dat in de klasse tot en met 12 jaar. De jonge tennisser van TPV De Dassenburcht won in de finale in twee sets van de als eerste geplaatste Daniel Blauwwijk, 6-1 6-1. Houben mag daardoor meedoen aan de nationale titelstrijd. Dat NK staat voor 7 en 8 september op de kalender.
Word jij onze bezorger? Bezorgers gezocht in Oirsbeek, Puth, schinnen en schinveld
Interesse? Meld je aan via info@beekdaeler.nl
Boogschutter Bayardo wint Oranjebeker Nuth Gabriela Bayardo heeft vorig weekend de Oranjebeker van handboogschutterijSt. Hubertus gewonnen. Met een totaal van 245 puntenliet zij alle concurrentie achter zich. De 25-jarige Bayardo is de vriendin van boogschutter Mike Schloesser. Beide topschutters zijn lid van de handboogschutterij uit Nuth. De volledige uitslag. 1e team: 1. Gaby Bayardo 245 punten; 2. Loet Meijers 230; 3. Jan Kamphuis 216. 2e team: 1. M. Kusters 202 punten; 2. A. Reif 156; 3. J. Simenon 155; 4. A. Kusters 143. 3e team: 1. R. Reinierkens 168 punten; 2. S. Reinierkens 117; 3. A. Simons 100. Aspiranten: 1. Tyago 147 punten 2. Jirre 102 punten; 3. Caetano 65. Compound 2: B. Schloesser 228 puntyen; 2. A. Paulssen 213.
Drie turners Excelsior stranden in kwalificatie NK Waalwijk|Schimmert Turners Rick Okkersen, Noah Spronken en Paulus Brandsma van Excelsior Schimmert hebben zich zondag in Waalwijk niet weten te plaatsen voor het NK Turnen. Het drietal eindigde in de laatste kwalificatiewedstrijd respectievelijk als twinstigste, eenentwingste en tweeëntwinstigste. Slechts de beste twaalf gaan door naar de finale.
DeBeekdaeler J
BEEKDAELEN
OU O URN UR RNA NAA AAL AL
Een uitgave van Gendarme Multimedia/Claessens Grafimedia (voorheen Nuth & Omstreken/Onderbanken Journaal) Bezoekadressen (alleen op afspraak) gendarme Multimedia rijksweg Zuid 93 6131 AM sittard Tel: 06-43752804
E-mail info@beekdaeler.nl Website www.beekdaeler.nl
President Kennedystraat 1 6451 As schinveld Tel: 06-36136829
Uitgevers Maarten Diederen Jeroen Daemen richard Claessens
Claessens grafimedia stationstraat 288 6361 BH Nuth Tel: 045-5243026
Advertenties/redactie info@beekdaeler.nl Tel: 06-43752804 Tel: 045-5243026
Oplage 16.250
Beekdaeler niet ontvangen? info@beekdaeler.nl
De Beekdaeler is een gratis huis-aan-huisblad dat wordt verspreid* in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Hulsberg, Jabeek, Merkelbeek, Nuth, Oirsbeek, Puth, schimmert, schinnen, schinveld, sweikhuizen, Vaesrade, Wijnandsrade. (*gecontroleerde verspreiding)
WO t/m ZA
WEEKENDPAKKERS 1.59
LIMBOURGOIS SNIJWORST GESNEDEN per 100 gram
0.
99
1.99
1.
79
LEKKER UIT LIMBURG ZWIEBELMETWORSTJE per stuk
2.99
2.
49
LIMBOURGOIS BBQ WORSTEN per stuk
11.05
9.
HARDE WENER 95 HAGEDOREN AARDBEIENVLAAI MIDDEL per stuk
Bovenstaande aanbiedingen zijn alleen geldig vanaf woensdag 15 mei t/m zaterdag 18 mei 2019. Alleen geldig bij Plus Muijs Schinveld. Openingstijden: maandag t/m zaterdag 08.00-21.00 uur en zondag van 08.00-20.00 uur. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en / of wederverkopers. Prijswijzigingen en / of zetfouten voorbehouden.
Word jij onze bezorger?
OP ZOEK NAAR VRIJWILLIGERS(-WERK)? ONTMOET ELKAAR OP HET
ONTMOETINGSPLEIN
Bezorgers gezocht in Oirsbeek, Puth, schinnen en schinveld lijkt het je leuk om wat extra geld te verdienen met het bezorgen van De Beekdaeler? Wij zijn op zoek naar bezorgers in Oirsbeek, Puth, schinnen en schinveld. Vanaf 12 jaar! Het bezorgen duurt 1 tot 2 uur, op dinsdag- of woensdagmiddag.
Interesse?
ONTMOET!
DINSDAG 21 MEI 2019 HELPCENTER KOM EN ZIE SCHINNEN Dinsdag 21 mei 2019 organiseert de gemeente Beekdaelen het “Ontmoetingsplein”. Dé plek waar verenigingen, stichtingen en vrijwilligers elkaar op een informele manier kunnen ontmoeten. De eerdere ‘Ontmoetingspleinen’ hebben inmiddels al tientallen vrijwilligers en vrijwilligersplaatsen opgeleverd! Ben je dus op zoek naar vrijwilligerswerk of heb je vrijwilligers nodig, ontmoet elkaar dan op 21 mei 2019 om 19.00 uur bij het Helpcenter Kom en Zie, Breinder 5, in Schinnen
Meer informatie Bel de gemeente Beekdaelen via 088-4502000 en vraag naar: Patrick Debie en Inge Oberndorff. Graag tot ziens op het Ontmoetingsplein!