De Beekdaeler - 18 december 2019 by Journaal van Beekdaelen

Extra dikke krant met speciale kerstbijlage! 2

U U

Jubilarissen bij gemengd kerkkoor St. Bavo Nuth

DeBeekdaeler J J

BEEKDAELEN

Woensdag 18.12.2019

OURNAAL

beekdaeler.nl

Kerst 2019 Extra dikke krant met speciale kerstbijlage

DeBeekdaeler

JOURNAAL BEEKDAELEN

Kerst in een notendop Thull De eerste editie van de knusse, kleinschalige kerstmarkt in de ecologische tuin van Thull zaterdagavond was een verademing tussen alle kerstmarktengeweld in de grote steden. Vanwege de slechte weersvoorspellingen hadden de standhouders zich her en der in huis en schuurtjes verstopt. Achterin de tuin, een beetje verscholen troffen we Monique aan in een oude plantenkas. Samen met kerstman Adriaan verkocht zij, door de cliënten van de dagbesteding gemaakte, kerstspulletjes. Trots tonen zij hier enkele eenvoudige, maar heel verrassende werkjes. Zoals het kribje met kindje Jezus gemaakt van een halve walnoot, een hazelnoot, wat stro en een piepklein stukje kant. Christmas in a Nutshell!. Tekst & Beeld: Katja Waltmans

Voormalige gemeente Nuth krijgt haar zin in hoofdpijndossier

Beekdaelen kiest voor kompas Beekdaelen gaat alsnog aansluiten bij Kompas, de sociale dienst die werkt voor de gemeente Simpelveld en Voerendaal en voorheen ook voor de voormalige gemeente Nuth. De gemeenteraad zal zich vanavond (dinsdag 17 december, red.) vrijwel zeker achter het aangepaste raadsvoorstel scharen om voor Kompas te kiezen.

BEEKDAELEN VAN ONZE VERSLAGGEVER

Die keuze heeft heel wat voeten in de aarde gehad. Wethouder/locoburgemeester Roy van der Broek (CDA)

Keulen Keurslager

• Rundvlees van boer Winfried • Varkensvlees van boer Ruud • Vleeswaren “1 ster Beter Leven”

Prijswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

Keurslager culinair v/d weeK

overHeerliJKe ToasTsalades

snacK-special v/d weeK

Gehaktbal gefrituurd

Bieslook-ei salade

Stoganoffbroodje

4 stuks

Gehaktbal speciaal 4 stuks

500 500

100 gram

Zalmsalade 100 gram

169 249

550 650 850

Kies uw favoriete maaltijd en de grootte van de portie!

per stuk

eigen vleeswaren

195

KanT en Klaar Rundergoulash 100 gram

SPECIAL Cervelaat eigen 100 gram

SPECIAL Grillworst 100 gram

098

• Iedere dag vers bereid • Uitsluitend verse grondstoffen • Uitsluitend gezonde producten

139

• Gemakkelijk en snel klaar • Kies uw maaltijd • Kies uw hoeveelheid

• Transparantie in onze keten • Vlees uit Limburg (onze regio) • Wij gaan voor Duurzaam (MVO)

vers vAn onze slAger maandag & dinsdag

BErEid mET 100% LimBUrgs varKENsvLEEs

KeurslAgerij Keulen gAAt u culinAir verwennen!

is de kogel zo goed als door de kerk. Verleden week deed de oppositie in Beekdaelen nog een klemmend beroep op de provincie Limburg ‘om zich met deze kwestie te bemoeien’.

KeurslAgerij Keulen gAAt zélf de boer op voor het beste vlees!

Aanbieding zijn geldig van vrijdag 27 december t/m zaterdag 4 januari a.s.

vers & gezond uit onze eigen KeuKens

Beekdaelen Lokaal. Want een van de voorwaarden van de voormalige gemeente Nuth om destijds ‘ja’ te zeggen tegen de gemeentelijke fusie, was continuering van de samenwerking met Kompas. Nu

schoof die keuze tussen Kompas en BOL, de ‘andere’ sociale dienst (Brunssum, Landgraaf en de voormalige gemeente Onderbanken) maandenlang voor zich uit. Veel te lang, in de ogen van oppositiepartij

Braadworst

345

Saucijsjes

500 gram 500 gram

woensdag Gemengd gehakt 500 gram

Divers gekruid gehakt 500 gram

295 345

openingstijden:

vr 27-12 en 03-01: 08.00-18.00 uur za 28-12 en 04-01: 08.00-16.00 uur zo 29-12: gesloten ma 30-12: 08.00-12.30 uur di 31-12: 08.00-15.00 uur wo 01-01 en do 02-01 gesloten

vers vlees aanBieding (vrijdag t/m zaterdag) Gare beenhammetjes 100 gram

169

TroTs v/d Keurslager Satépakket 500 gram vlees en 250 gram satésaus per stuk

795

comBiKlapper Shoarmapakket (500 gram vlees, 5 broodjes en knoflooksaus) 00 per stuk

vers vlees special Zwiebeln rol 100 gram

225

De Beekdaeler Woensdag 18 december 2019

Nieuws

Mark Rutte is natuurlijk ook een hofnar die alles weglacht met een schaterlach. Jacques

”

Column Jacques

Hofnar

orige week was ik in het Rijksmuseum voor de expositie Rembrandt en Velázquez. Het is eigenlijk raar, maar er bestaat hier over het algemeen niet zoveel belangstelling voor Spaanse schilders. Zelf betrap ik mij daar ook op. We kennen behalve Velázquez vaak alleen El Greco, Goya, Miró, Dalí en Picasso. En dat is het wel. Daarom wilde ik naar deze tentoonstelling die het Rembrandtjaar gaat afsluiten, omdat er ook schilders als De Zurbarán en Murillo zijn geselecteerd, stuk voor stuk grote meesters. Ik heb er geen spijt van gekregen, want ik trof een schat aan juweeltjes aan uit de 17e eeuwse schilderkunst. De uitleg over vergelijkingen met Rembrandt en zijn tijdgenoten die er op leesbare panelen bij stonden, is een compliment waard. Niet de mensen die zich laten rondleiden door zo’n apparaatje met hoofdtelefoon. Die zijn niet alleen heel irritant voor hun medebezoekers, maar luisteren meer dan dat ze kijken. Ik denk dat je bij schilderijen eerst en vooral heel goed moet kijken en dan zelf moet uitmaken wat het met je doet. Dat is een persoonlijk proces en daar heeft de conservator, hoe goed ook bedoeld, niets mee te maken. Omdat wij vroeg in de ochtend waren, was het nog niet druk en dan hoef je niemand tegen de enkels te schoppen die lomp en quasi plompverloren voor je gaat staan. Aan het Hof van Spanje leefde een groep mensen die door hun lichamelijke of geestelijke gesteldheid als “grappig” werd gezien, de “bufones” of narren. De zot was een man zonder schaamte, zonder eer en zonder respect. Hij werd toegelaten tot de paleizen van de koningen en mocht alles zeggen en doen, zonder daarop aangesproken te worden. Hij doorbrak de etiquette en kon lachend de waarheid zeggen tot vermaak van het hoofse gezelschap. Toch kreeg hij dikwijls een mensonwaardige behandeling en liep het niet altijd goed met hem af. Diego Velázquez die meestal aan het Spaanse koningshof werkte, heeft veel van die hofnarren geportretteerd en daarvan hangen er in Amsterdam diverse. Onze Frans Hals schilderde ze ook, met “Malle Babbe” en “Nar met een luit” als voorbeelden. De narren dragen op de schilderijen een hoofddeksel, veelal een wat potsierlijk exemplaar. Het was bekend dat uitsluitend vooraanstaanden in aanwezigheid van de vorst een hoed mochten dragen, anderen moesten die afdoen, behalve de hofnar. Van het carnaval kennen wij de ﬁguur van nar. Alleen is dat een tijdelijke rol, terwijl de hofnar levenslang de zot moest uithangen. Hoe staat het tegenwoordig met de hofnar? Aan het Hof in ons land, is er na de dood van “de schavuit van Oranje” prins Bernhard, die in alles gewoon zijn gang kon gaan, van buitenechtelijke escapades tot omkoping van vliegtuigfabrie-

ken, geen echte opvolger meer. Even was Pieter van Vollenhoven in beeld, maar sinds het pianospel van de gevleugelde vriend plaats maakte voor serieuzere taken (veiligheid), is de aandacht verplaatst naar zijn zoon prins Bernhard jr. Als speculant op de Amsterdamse woningmarkt maakt hij de titel “duitendief”’ aardig waar. Mark Rutte is natuurlijk ook een hofnar, die alles weglacht met een schaterlach en daar vervolgens geen herinnering meer aan heeft. Hij zal gauw vergeten zijn. Aan het Britse Hof is prins Philip de laatste tijd achter de schermen gebleven, hij wordt te oud (98) voor fratsen. Maar in vroegere jaren was hij berucht om zijn gaffes (tactloze blunders), zoals tegen een vrouw in Kenia van wie hij een gift aannam: “You are a woman, aren’t you?” Of: “When a man opens a car door for his wife, it’s either a new car or a new wife”’ Er zijn honderden van zulke quotes bekend. Een poos heeft flapoor prins Charles de narrenrol op zich genomen toen hij een charmante vrouw als Diana inruilde voor een tweedehands paard (sommige mensen gaan op hun lievelingsdier lijken). Tegenwoordig draagt prins Andrew de narrenkap door zijn bedenkelijke betrekkingen met de Amerikaanse multimiljonair, zedendelinquent en zelfmoordenaar Jeffrey Epstein en diens ranzige entourage. Hij houdt zich uit schaamte schuil in zijn paleisje. Aan het Belgische Hof is prins Laurent degene op wie de rol van hofnar feilloos past. Steeds weer doet hij de verkeerde dingen en als hij daarop wordt aangesproken, reageert hij ook verkeerd. In het Frans noemt men zo iemand een enfant terrible. Gelukkig is hij in de lijn van erfopvolging nog lang niet aan de beurt. In Spanje wedijveren de voormalige koning Juan Carlos en zijn schoonzoon om de eretitel bufon. De eerste zou, volgens de publicatie van een oud-kolonel, met vijfduizend vrouwen het bed hebben gedeeld, de meesten nadat hij getrouwd was. Daarna ging hij naar Botswana op olifantenjacht en brak zijn heup toen hij over een krukje struikelde. Nu is hij een wrak. Zijn schoonzoon Iñaki Urdangarin, gehuwd met prinses Cristina, zit sinds juni 2018 wegens corruptie een gevangenisstraf van vijf jaar en tien maanden uit. Of dat echt om te lachen is, betwijfel ik. Op de schilderijen van Velázquez lagen de bufones ook niet allemaal in een deuk van het lachen. Zij hadden in hun hof genoeg te wieden.

Jacques

Reageren? jja.jetten@kpnmail.nl

WIES GRIFFIJN BENOEMD TOT ERELID.

Jubilarissen bij Gemengd Kerkkoor St. Bavo Nuth Drie leden van Gemengd Kerkkoor Sint Bavo in Nuth zijn zondag 10 november gedecoreerd met de versierselen van de Sint Gregoriusvereniging. Dat gebeurde tijdens de jaarlijkse viering van het Caeciliafeest in het Trefcentrum. Astrid van der Velden-Collaris en Anita Collaris werden gehuldigd voor 12,5 jaar koorlidmaatschap, terwijl Corry Habets-Knubben in het zonnetje werd gezet vanwege 70 jaar trouwe koorzang. Zij ontving hiervoor de Gregoriuskaars. Daarnaast is Wies Griffijn benoemd tot erelid van het koor. Eigen foto

Beekdaelense kunstenaars exposeren in Terpkerk Urmond Urmond|Schinveld Het in Beekdaelen (Schinveld) gevestigde Kunstcollectief Kwartssprong exposeert van vrijdag 20 tot en met zondag 22 december in de Terpkerk in Urmond. Zes leden van het collectief presenteren nieuw werk. Er is werk te zien vervaardigd uit porselein van

Anja Dols en Finy Birx. De keramiekobjecten zijn van Yvonne Kort, Resie Mennens, Riet Toussaint en Annemie van de Haghen. Laatsgenoemde combineert haar keramische werk met schilderijen. De expositie is op zaterdag en zondag geopend van 12.00 tot 17.00 uur.

‘Hoej-vrasje’ in Schinveld

‘Zingen bij Nonk Sjang’ in Merkelbeek Schinveld Op vrijdag 27 december vindt in zaal Smeets vanaf 19.30 uur onder de naam “Zinge Bie Nonk Sjang” een nieuw muziekinitiatief plaats dat is afgeleid van het zogenaamde Teeke-zingen. Jan (Limburgs: Sjang) was een oom van Marionette Smeets, de huidige uitbaatster van Gastronomie Smeets. Deze vriendelijke persoonlijkheid voorzag de gasten van het café van hun drankjes. Hij hield ervan als er plezier werd gemaakt en gezongen. Op ‘3e kerstdag’ wordt de feestzaal ingericht zoals deze uitzag in de tijd van nonk Sjang. Een live band met gastmuzikanten en een DJ die muziek meebrengt op vinyl zorgen voor de muzikale omlijsting waarmee alle ingrediënten aanwezig zijn om lekker mee te zingen.

Museum Plus Bus naar Zeeuws Museum Het Hoej-Hoej-Comité met de befaamde Geet mit ee gesjtrik udder. Eigen foto

Schinveld Op zaterdag 4 januari houdt het Schinveldse Hoej-Hoej-Comité vanaf 20.11 uur het jaarlijkse Hoej-vrasje. Tijdens deze avond wordt teruggekeken op het afgelopen jaar en wordt vooruit geblikt op de activiteiten van het komende jubileumseizoen. Daarnaast wordt de nieuwe wimpel gepresenteerd. Plaats van handeling is Cafe Im Weissen Rössl aan de Broekstraat 2 in Schinveld. Belang-

stellenden zijn van harte welkom. Worst Zondag 5 januari maken de Hoejers vanaf 11.11 uur een voettocht naar de Sint Clemenskerk in oud-Merkelbeek om een worst aan te bieden en te vragen voor goed weer op carnavalsdinsdag en een behouden vlucht van de 61ste ‘Geet mit ee gesjtrikt udder’. Vertrek is vanaf café de Mertaan de Beekstraat 40 in Schinveld.

Schinveld Het CMWW Brunssum-Onderbanken oganiseert op woensdag 22 januari in samenwerking met de Museum Plus Bus een dagtocht naar het Zeeuws Museum in Middelburg. De bus vertrekt om 08.15 uur vanaf de Markt in Schinveld. Terugkeer is rond 18.00 uur. Deelname bedraagt 14 euro per persoon en is inclusief uitgebreide lunch. Aanmelden én betalen kan bij het CMWW aan A ge Water 20a in Schinveld. Het tripje gaat alleen door bij voldoende aanmeldingen. Voor meer informatie kan worden gebeld met 088-4552590.

Winnende loten Scouting Nuth De winnende lotnummers van de Nationale Scoutingloterij zijn 173436, 251445, 295414, 227823, 332915, 204623. Op deze lotnummers is respectievelijk prijs 1 tot en met 6 gevallen. De hoofdprijs, een Fiat Panda, viel op lotnummer 283952. Verder zijn er prijzen op lotnummers die eindigen op 58899, 49481, 53698, 9764, 1548, 9786, 922, 480 en 246. Prijs gewonnen? Op het lot staat hoe te handelen.

Repair Café in Bingelrade Bingelrade Het ontmoetingscentrum in Bingelrade is zaterdag 21 december toneel voor het Repair Café Onderbanken. Zoals altijd op de derde zaterdag van de maand staan de reparateurs weer klaar om te helpen bij het ﬁksen van kleine electronica, slijpen van messen, herstellen van haperende ritsen of het aan de praat krijgen van uitgetikte klokken. Tevens kunnen er boeken geruild worden. Het Repair Café is van 10 tot 13 uur.

Eerste Hoeskamertref in nieuwe jaar Arensgenhout De eerste Hoeskamertref in het nieuwe jaar staat gepland voor maandag 13 januari. Wie een kaartje wil leggen of gewoon een pratje wil maken is welkom van 14.00 tot 16.00 uur in de Hoeskamer in Arensgenhout. Aanmelden is niet nodig. Wie vervoer nodig heeft moet voor 10 januari bellen met Tiny Rompen-Loijens, 06-25012415.

De Beekdaeler Woensdag 18 december 2019

Nieuws

Gemeente Beekdaelen informeert. pagina 4

Grote Clubactie levert 4,5 mille op in Nuth Nuth Vier verenigingen uit de voormalige gemeente Nuth hebben ruim 4.500 euro opgehaald voor de landelijke Grote Clubactie. Van de opbrengst gaat 80 procent naar de club. Het grootste bedrag (1.710 euro) werd vergaard door tafeltennisvereniging Quick 72 uit Schimmert. De overige

clubs en bedragen: gymnastiekvereniging Albatros uit Nuth (1.173 euro), handbalvereniging Minor (897 euro) en turnvereniging Excelsior uit Schimmert (819 euro). Voor veel verenigingen is de Grote Clubactie een belangrijke bron van inkomsten. Clubs besteden het geld bijvoorbeeld aan materialen.

Schinveldse topvocalisten bij concert harmonie Schinveld Harmonie St. Caecilia uit Schinveld geeft zondag 22 december samen met de Schinveldse operazanger Martin Hurkens en mezzosopraan Marijke Hendriks, ook uit Schinveld, een Winterconcert in de Schinvelderhoeve. Samen verzorgen ze een programma vol bekende klassieke muziek. “Het belooft een uniek muzikaal spektakelstuk te worden”, aldus de harmonie. Het concert begint om 20.00 uur. Toegangskaarten zijn voor 12,50 euro te koop bij Jackie’s Bloemenshop en bij Zen Bloem & Cadeau. Kaarten reserveren kan via 0650508086 of 06-22159359.

De Beekdaeler tijdens de feestdagen Beekdaelen In verband met de feestdagen verschijnt De Beekdaeler niet op 25 december en 1 januari. De bezorgers gaan pas woensdag 8 januari weer op pad om u de eerste Beekdaeler van het nieuwe jaar te brengen.

Meer informatie: info@beekdaeler.nl

DUURZAAM VERDER

Word jij onze bezorger? VRANCKEN9001

wij zijn gecertificeerd duurzaam reparateur

Bezorgers gezocht in Oirsbeek, Puth, Schimmert en Schinveld. Kunstgebit

Vanaf 12 jaar, dus ook 55-plussers!

een gebit op maat

www.autoschade-vrancken.nl

Interesse?

Schinnen en Maastricht

Meer informatie: info@beekdaeler.nl

STUKWERK

U kunt bij ons terecht voor: - Vrijblijvend advies en informatie - Reparaties van uw huidige gebitsprothese U kunt bij ons terecht voor: “klaar terwijl u wacht” Vrijblijvend advies en informatie - Opvullen van uw prothese - Nieuwe protheses “klikgebit” Kunstgebit - Gebitsbeschermers “Sport” Knarsplaatje

van o.a. wanden & plafonds

RENOVATIE VAN

spachtelputz cementwerk latexwerkzaamheden behangen www.stukadoorsbedrijfnievelstein.nl info@stukadoorsbedrijfnievelstein.nl

badkamer | toilet incl. electra & sanitair tegelwerk timmerwerk

06 5354 1421

Klikgebit

Reparaties en correcties

BaAdjou P Keuringen

• Keuringen zonder afspraak •• ”Gratis” keuringen zonder afspraak voorkeuren •• Klaar Bij afkeur kosten terwijlgeen u wacht!

www.ttlrothkrans.nl

Kerkstraat 412a Brunssum Tel: 045-5211397

Caubo.net

Kom langs in onze showroom! Ook voorvoor diesel en Ook bedrijfsauto’s, diesels en olieverversen mogelijk bedrijfsauto’s

Neutrale autokeuriNgeN Klaar terwijl u wacht!

Lindelaufer Gewande 26, Voerendaal - Tel. 045 - 575 22 30 Henk Baadjou www.apkbaadjou.nl Zonder afspraak van ma. t/m vr. van 8.30 tot 17.00 uur

Kerkstraat 412a • Brunssum (ingang aan Dorpstraat) • Tel: 45 - 521 13 97 www.ttlrothkrans.nl • info@ttlrothkrans.nl

OPROEP AAN OUD-BEZORGERS VAN NUTH & OMSTREKEN/ DE BEEKDAELER Wie nog een krantentas heeft liggen, wordt dringend verzocht contact met ons op te nemen. 045-5243026 of info@beekdaeler.nl

Van levering tot volledige renovatie!

De steeg 5 - 6333AT - Schimmert info@caubo.net - 045-4041588

18 DEC '19

INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekend makingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huisaanhuis verspreid wordt. E-mailservice met berichten over uw buurt

Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via email ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/ attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.

App over uw buurt

U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).

Bestemmingsplannen

Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.

Gemeentebestuur en medewerkers van de gemeente Beekdaelen wensen u mooie feestdagen en de beste wensen voor 2020

BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE Kruisweg 2 te Nuth Pastoor Greijmansstraat 13 te Schinveld Naanhofsweg 5 te Nuth Anthemiahof 24 te Vaesrade Oudenboschstraat 29 te Wijnandsrade Nagelbeek 6 te Schinnen Bellenkampweg 56 te Oirsbeek Kerkstraat 65 te Doenrade

OMSCHRIJVING Het plaatsen van een woonunit Het vergroten van een woonhuis

DATUM VERLEEND 06122019 09122019

Het realiseren van gevelopeningen in een pand Het bouwen van een woonhuis

09122019

Vervangen kozijnen en verplaatsen voordeur woning Het wijzigen van een bestemming

10122019

Het verbouwen van een woonhuis

11122019

Gebruik van bedrijfswoning voor particuliere bewoning

12122019

Verlengen beslistermijn LOCATIE OMSCHRIJVING Bellenkampweg 56 te Het verbouwen van een woonhuis Oirsbeek Verleende APV/Bijzondere wetten vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING Sectie C, nr. 1364, Stookontheffing nabij de Misweg te Merkelbeek Belenweg 29 te Verkoopvergunning Merkelbeek consumentenvuurwerk Optochtroute Jabeek Evenementenvergunning carnavalsoptocht Markt te Oirsbeek Zonger Moere Zitting Oirsbeek 2020 Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING Lindelaan 48 te Uitbreiden woning en plaatsen carport Oirsbeek Kruisweg 9 te Nuth Realiseren luifel aan voorgevel Kerkstraat 118 te Bouwen hobbyruimte/bergzolder Doenrade Beukenhof 14 te Nuth Het realiseren van een toegangspartij naar de voordeur Geleenstraat 36 te Het plaatsen van een duivenhok en Puth het verhogen van het bestaand dak van de paardenstal Fabritiusstraat 14 te Het wijzigen van het bouwblok voor Sweikhuizen het bouwen van een woonhuis

09122019

11122019

DATUM BESLUIT 06-12-2019

DATUM VERLEEND 05-12-2019

10-12-2019 10-12-2019 10-12-2019 DATUM INDIENING 28-11-2019 26-11-2019 21-11-2019 02-12-2019 11-12-2019

29-11-2019

Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis van Schinveld inzien. Maak hiervoor een afspraak. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.

Een quiz als burgerinitiatief? Denk en doe mee! Gemeente Beekdaelen vindt burgerinitiatieven heel belangrijk. Door leuke en goede initiatieven kunnen burgers zelf invulling geven aan de leefbaarheid van hun eigen woonomgeving. Hoe wij als gemeente burgerinitiatieven het beste kunnen ondersteunen is een zoektocht die wij samen met de inwoners willen aangaan. Uiteraard houden we daarbij rekening met alle bestaande initiatieven. Uitnodiging

Sluiting gemeentehuizen Kerst en Jaarwisseling In verband met de feestdagen in december, zijn de gemeentehuizen in Beekdaelen gesloten op: • 24, 25 en 26 december • 31 december en 1 januari

Uw inbreng hebben wij hard nodig! Daarom nodigt gemeente Beekdaelen u uit voor een gezellige interactieve Quiz voor jong en oud, voor inwoners uit heel Beekdaelen. Naast de algemene kennisvragen zitten in de quiz ook een aantal vragen verwerkt die ingaan op burgerinitiatieven en leefbaarheid. Met uw inbreng ondersteunt u het onderzoek dat wordt uitgevoerd om in Beekdaelen burgerparticipatie verder uit te rollen.

Wanneer: vrijdag 10 januari Waar: Gasterie Dobbelsteyn, Kerkstraat 23, Doenrade Hoe laat: inloop vanaf 18.30 uur, de quiz start om 19.30 uur. Aanmelden

Uitbetaling mantelzorgcompliment 2019 Door onvoorziene omstandigheden wordt het mantelzorgcompliment niet in december 2019 uitbetaald. Dit wijkt, helaas, af van de informatie die we hebben gegeven in de ontvangstbevestiging aan alle aanvragers. De uitbetaling zal nu plaatsvinden in januari 2020. We vragen begrip voor de ontstane situatie en bieden u onze excuses voor het ongemak!

We hebben ruimte voor maximaal 100 personen, daarom vragen wij u om u aan te melden. Aanmelden kan tot uiterlijk 5 januari 2020 per email aan n.meijers@beekdaelen.nl. Wij vragen u om bij de aanmelding per deelnemer de volgende gegevens te vermelden: quiznaam (hoeft niet eigen naam te zijn), geslacht, leeftijd en de dorpskern waar u woont. Dit in verband met het instellen van de stemkastjes. Wij zorgen voor koffie, vlaai en een drankje, maar vooral voor een gezellige quiz! De quiz wordt georganiseerd met medewerking van Quizzit.

Beperkte verstrekking van persoonsgegevens door de overheid

Gezocht: naam voor energiecoöperatie Beekdaelen

In de basisregistratie personen (BRP: de officiële naam voor de Nederlandse bevolkingsadministratie) zijn persoonsgegevens opgenomen van iedereen die binnen de gemeente woont. Het gaat hierbij niet alleen om adresgegevens, maar bijvoorbeeld ook om gegevens over een eventueel huwelijk, nationaliteit, ouders en kinderen.

Stuur uw idee in voor 1 februari 2020

Voor het verstrekken van uw gegevens aan anderen, gelden uiteraard regels. U leest er hier meer over.

Aan wie worden uw gegevens wel en niet verstrekt? •

•

De overheid verstrekt uw gegevens automatisch aan andere overheidsinstanties en enkele bijzondere maatschappelijke instellingen, zoals pensioenfondsen. Voor zover dat noodzakelijk is voor de uitvoering van hun wettelijke taken uiteraard. Welke informatie verstrekt mag worden, wordt bepaald door het Ministerie van Binnenlandse Zaken. Deze gegevensverstrekkingen voor publiekrechtelijke doeleinden kunt u niet voorkomen, ze zijn namelijk verplicht voorgeschreven. In enkele gevallen kunnen derden vragen om de over u opgenomen gegevens in de BRP aan hen te verstrekken. Het gaat dan bijvoorbeeld om verstrekking aan zogenoemde verplichte derden (zoals een advocaat die een dagvaarding aan uw adres wil uitbrengen) en aan zogenoemde vrije derden (nietcommerciële instellingen). Voor deze verstrekkingen kunt u geheimhouding van uw gegevens verzoeken. Aan particulieren en aan commerciële instellingen wordt alleen informatie verstrekt na uw voorafgaande schriftelijke toestemming.

Zo’n tien vrijwilligers uit Beekdaelen werken hard aan het opzetten van een energiecoöperatie. Dat doen zij nu nog onder de werktitel ‘Energiecoöperatie Beekdaelen’. Een definitieve naam is er nog niet, maar die moet er wel komen. Zelf hebben de vrijwilligers al wat ideeën hierover, maar ze nodigen vooral ook inwoners, ondernemers, verenigingen en scholen uit Beekdaelen uit om mee te denken. De energiecoöperatie moet straks immers ‘van iedereen in Beekdaelen’ worden. Weet u een passende en unieke naam voor de energiecoöperatie van Beekdaelen? Mail uw suggestie mét toelichting dan voor 1 februari 2020 naar duurzaam@beekdaelen.nl onder vermelding van ‘naam energiecoöperatie’. Wilt u eerst wat inspiratie opdoen? Kijk dan eens naar de namen van coöperaties in andere Limburgse gemeenten via www.hieropgewekt.nl/initiatieven/limburg. De gemeente stuurt uw inzending door naar de vrijwilligers van de energiecoöperatie, van hen ontvangt u een ontvangstbevestiging. Uiterlijk 1 april 2020 wordt de nieuwe en definitieve naam van de ‘Energiecoöperatie Beekdaelen’ bekend gemaakt. Wanneer de energiecoöperatie in Beekdaelen officieel van start gaat is nog niet bekend. De vrijwilligers van de coöperatie houden u de komende maanden uiteraard op de hoogte van de ontwikkelingen.

Verzoek tot geheimhouding van uw gegevens

U kunt uw gemeente verzoeken om aan verplichte derden en vrije derden (beschreven bij de tweede bullet hierboven) geen gegevens over u uit de BRP te verstrekken. Dat kan digitaal met DigiD via www.beekdaelen.nl (pagina ‘Geheimhouden persoonsgegevens’) of op afspraak aan de balie van het gemeentehuis. U vult dan een speciaal daarvoor beschikbaar formulier in. U dient zich bij de balie met een geldig legitimatiebewijs te legitimeren. Nadat de gemeente uw verzoek heeft verwerkt, ontvangt u een bevestiging.

Aan wie zij uw gegevens verstrekt?

U kunt bij de gemeente een overzicht opvragen aan wie in het afgelopen jaar over u gegevens zijn verstrekt uit de BRP. Dit heet inzagerecht. Dit kan alleen op afspraak aan de balie en u dient zich hierbij te legitimeren.

Zijn uw gegevens in de BRP niet correct?

Het is belangrijk dat uw gegevens in de BRP juist en actueel zijn. Twijfelt u daaraan, neem dan contact op met de afdeling Publieke Dienstverlening, team burgerzaken via 0884502000.

Meer weten?

kijk dan op de pagina ‘Geheimhouden persoonsgegevens’ op www.beekdaelen.nl.

Wist u dat … … energiecoöperaties van en voor burgers zijn? Energiecoöperaties worden opgericht en bestuurd door burgers. De leden werken samen en hebben allen inspraak in de coöperatie. Lokale energiecoöperaties kunnen daardoor vrijwel altijd rekenen op veel steun en betrokkenheid van de omgeving. Elke inwoner van Beekdaelen kan straks lid worden van de energiecoöperatie in Beekdaelen.

… energiecoöperaties daardoor een passend lokaal aanbod kunnen bieden? Een energiecoöperatie biedt de mogelijkheid om samen, op lokaal niveau, energiebesparingsmaatregelen in te kopen en duurzame energie te produceren. Voorbeelden zijn het gezamenlijk inkopen van zonnepanelen of woningisolatie. Of het gezamenlijk investeren in zonprojecten, zoals zonneweides. Er zijn tal van mogelijkheden en energiecoöperaties verschillen qua activiteiten en aanbod ook onderling van elkaar. Het voordeel van lokale energiecoöperaties is namelijk dat zij goed kunnen aansluiten bij de lokale wensen en mogelijkheden.

Het begin van een nieuw jaar is een mooie gelegenheid om samen terug te kijken op het afgelopen jaar en samen vooruit te kijken. Vrijdag 3 januari bent u van harte welkom het glas met ons te heffen tijdens de nieuwjaarsreceptie. Burgemeester Geurts houdt om 20.00 zijn Nieuwjaarstoespraak.

… energiecoöperaties mede uitvoering geven aan het Klimaatakkoord? Lokale energiecoöperaties geven invulling aan een aantal doelstellingen uit het recente Klimaatakkoord. Zo dient in 2030 bijvoorbeeld de helft van de duurzame energieproductie op land in eigendom te zijn van lokale initiatiefnemers. Lokale energiecoöperaties zijn dus belangrijker dan ooit.

… er al veel energiecoöperaties zijn in Nederland?

Namens het gemeentebestuur wensen wij u prettige feestdagen!

In Nederland bestaan inmiddels ruim 580 energiecoöperaties, verdeeld over alle provincies en zo’n 80% van de gemeenten. Het totaal aantal leden en deelnemers wordt geschat op 85.000. Dat blijkt uit de Lokale Energie Monitor 2019 van ‘HIER Opgewekt’: www.hieropgewekt.nl/lokaleenergie monitor.

Graag tot ziens op 3 januari.

Nieuwjaarsreceptie 03.01.2020 Van 19.00 tot 22.00 uur De Henkhof, Merkelbeek

Nieuwe openingstijden gemeente vanaf 2020 In het nieuwe jaar veranderen de openingstijden van de gemeente. Meer informatie hierover leest u binnenkort op www.beekdaelen.nl, onze Facebookpagina en in de rubriek ‘Beekdaelen informeert’ in de lokale weekbladen.

Meer financiële ruimte voor minima door gemeentelijke regelingen

December niet voor iedereen een feestmaand Veel kinderen kijken vol verwachting uit naar december. De maand van verrassingen en cadeautjes. Daarom is juist deze maand niet voor iedereen een feestje. Voor gezinnen met een laag inkomen is het extra lastig om rond te komen. “De feestdagen zijn duur, zeker als je elk dubbeltje om moet draaien,” vertelt Chantalle Baburek, directeur van ISD Kompas. “ISD Kompas biedt inwoners met een laag inkomen diverse regelingen aan. Deze zijn er dus niet alleen voor mensen met een bijstandsuitkering.”

“Door deze regelingen krijgen inwoners met een laag inkomen financieel wat meer ruimte,” vervolgt Chantalle. “ISD Kompas wil iedereen die recht heeft op een regeling, de kans bieden hier ook gebruik van te maken. Daarom gaan wij binnenkort een zogenoemde armoedemonitor uitvoeren. Hierdoor krijgen we een nog beter beeld. Want deze laat zien hoeveel financieel kwetsbaren er in de Kompasgemeenten (Simpelveld, Voerendaal en postcodegebied Nuth) wonen. En maakt duidelijk hoe groot het bereik is van de minimaregelingen om de minima te ondersteunen.” In de resultaten van de armoedemonitor zijn de persoonsgegevens van inwoners niet zichtbaar. Heeft u er toch bezwaar tegen dat uw gegevens in deze monitor worden meegenomen? Dan kunt u dit kenbaar maken door vóór 20 januari 2020 een mail te sturen naar info@isd-kompas.nl.

Wilt u weten welke regelingen/ initiatieven er zoal zijn en welke mogelijkheden Kompas biedt?

Hieronder een kort overzicht. In onze brochure ‘Bijzondere bijstand & minimaregelingen’ lichten wij alle regelingen, initiatieven en mogelijkheden nader toe en vindt u de hiervoor geldende voorwaarden (zie www.isd-kompas.nl).

Extra geld-regeling

De Extra geld-regeling vergoedt kosten voor diverse hobby’s en het invullen van vrije tijd. De hoogte is € 100,- per persoon per kalenderjaar.

Kindpakket

Er zijn verschillende regelingen voor kinderen uit gezinnen met een laag inkomen. Zodat ook zij kunnen meedoen aan (buiten)schoolse activiteiten, een leuke verjaardag hebben en goede en

moderne kleding kunnen uitzoeken. Want nu meedoen, is straks meetellen.

Bijzondere bijstand

Heeft u extra kosten door bijzondere omstandigheden? En kunt u deze kosten moeilijk zelf betalen? Mogelijk komt u in aanmerking voor bijzondere bijstand.

”De gemeenten ondersteunen íedereen met een laag inkomen zodat iedereen de kans heeft om mee te kunnen doen in de samenleving.”

Individuele inkomenstoeslag

Heeft u de afgelopen 3 jaar onafgebroken een inkomen ontvangen gelijk aan of lager dan 100% van de bijstandsnorm? Dan heeft u mogelijk recht op deze toeslag. U kunt deze toeslag 1 keer per jaar aanvragen. U kunt zelf bepalen waar u dit geld aan uitgeeft.

Individuele studietoeslag

De individuele studietoeslag is bedoeld voor studenten vanaf 18 jaar. Studeer je en kun je door een beperking niet zelfstandig het minimumloon bijverdienen? Dan heb je mogelijk recht op deze toeslag. Je kunt deze toeslag 1 keer per jaar aanvragen.

Collectieve zorgverzekering

Gezondheid is belangrijk. Daarbij hoort een goede zorgverzekering. Wij bieden daarom samen met zorgverzekeraar VGZ het ‘VGZ Zuid-Limburgpakket’ aan. Dit pakket biedt een uitgebreide dekking en kent geen ‘eigen risico’.

Tegemoetkoming collectieve zorgverzekering

Bent u verzekerd via het ‘VGZ ZuidLimburgpakket’? Dan kunt u een tegemoetkoming in de premie aanvragen.

Schuldhulpverlening

Komt u niet of moeilijk rond? Heeft u schulden? Wacht niet te lang met het vragen om hulp. Schulden lopen snel op. Hierdoor worden ook de problemen snel groter.

Aanvraag indienen?

Als u gebruik wil maken van een regeling, dan moet u hiervoor een aanvraag indienen. Dit kan via www.isd-kompas.nl. Als u een regeling bij ons aanvraagt, beoordelen wij uw aanvraag en kijken wij ook of u nog recht heeft op andere regelingen. Op die manier weet u zeker dat wij u zo goed mogelijk ondersteunen.

ISD Kompas, aangenaam! Inwoners van de gemeenten Voerendaal, Simpelveld en postcodegebied Nuth die (tijdelijk) geen inkomen hebben, kunnen terecht bij de Intergemeentelijke Sociale Dienst (ISD) Kompas. Kompas koppelt mensen en hun talenten aan regionale werkgevers en ondersteunt werkzoekenden bij het zoeken naar hun talenten en het nemen van hun verantwoordelijkheid op de route naar werk. Betaald werk als het kan, vrijwillig als dat (nog) niet lukt. Daarnaast ondersteunt Kompas werkzoekenden/inwoners met bijzondere bijstand en minimaregelingen.

www.isd-kompas.nl

vanaf € 2495,- KEUZE UIT € Actieprijs 1699,Ook leverbaar als hoekbank M Aanbieding: Mat KEUZE Prijs UIT MEER DAN Meer dan 40 relaxfauteuils Hoekbank zonder relaxfunctie in luxe veloursstof. KEUZE UI aanb maar je creëert jouw eigen bankstel. Model ook leverbaar alsChoekban 60 bankstellen O O S C O M B I N E R E N M E T E Q U I P E Slaapcomfort Actie E I N D E L O O S O M BM MODERN R ABoxspring AI FAU TEUILS 40 RELAXFAUTEUILS KEUZE UIT 40 RELAXFA Slaapcomfort Actie Bandit Bank Magic met aanbieding van modern tot klassiek Bank Magic met Tijdelijk 10% promotiekorting € 1699,Inruil oud bankstel mogelijk bijpassende relaxfauteuils Actu Ook met opstahulp en vaak uit voorraad leverbaar! ZITCOMFORT Ook met opstahulp en vaak bijpassende relaxfauteuils en kaste kunt kiezen uit een lage of een hogeMatrassen fauteuil. ronde Prijs zonder Met relaxfunctie in luxe Slaapkamers veloursstof. RELAX Van €€40 2096,-RELAXFA Model ook leverbaar alsBoxsp hoekbank van40 2035,Meer dan Actieprijs vanaf € 1495,-

matrassen Inruil oud bankstel mogelijk

op © Combispring Gendarme

in elke leverbare maat t/m 180x220

Multimedia 2019

incl. draadloze bediening! matrassen Actie: adviesprijs € 3495,-maat Uitsluitend voor publicatie in de Beekdaeler/Beekdaelen Journaal Elektrisch verstelbaar in elke leverbare t/m 180x220 D R A AI FAUTEUI LS Relaxfauteuil Bazel Ook met opstahulp en vaak uit voorraad leverbaar!! 2-MOTO Elektrisch verstelbaar 20% korting Vraag naar de Actieprijs € 2495,- incl. draadloze bediening! voorwaarden in de Adviesprijs € 3495,Je kunt uit een lagevanaf of een hoge fauteuil. Met ronde op alle elektrisch verstelbaar 25% Als je va in elke leverbare maat t/mkiezen 180x220 KO winkel Actieprijs vanaf € 2495,2 mot. met opstahulp in leder Norma draaivoet, 5-tenige draaivoet of een vaste poot.  is er de e Norma Combispring Met standaard verstelbare hoofdsteunen. incl. draadloze bediening! Helemaal in leder uitgevoerd in een mooie gladde moderne verstelle matrassen Ieder mens heeft zijn smaak en stijl. Me ma in elke leverbare maat t/m 180x220 Keuze uit 4eigen verschillende achterwanden, In meerdere varianten leverbaar, je stoel n lederkwaliteit. Of heb je liever een vintage-look geschuurd leder? 2 verschillende modellen boxspring,diverse Keuze uit 4 verschillende achterwanden, 2 je precies ook met relaxfunctie (hv of elektrisch) stoffenenkleuren ledercollectie kun die combina stof of kunstleer, Nederlands Dagen aaivoet, 5-tenige90draaivoet of een vaste poot.  verschillende modellen boxspring, diverse kwaliteitsproduct. Levertijd: 3 tot 4 weken. Het kan allemaal met Equipe. Bijzetfauteuil laag Draaifauteu Leverbaar in stof of leer. omruilgarantie 60 bankstellen voor Ook met opstahulp enbankst vaa Je koopt niet gewoon een kleuren stof of kunstleer, Nederlands op Combispring lemaal in leder uitgevoerd in een mooie van 25% gladde KORTINGmoderne op alle Vlak kwaliteitsproduct. Levertijd: 3 totmodern 4 weken.tot klassiek matrassen

aanbieding Meerdere modellen aanwezig igen smaak en stijl. Met Equipe en de daar bijbehorende zeer uitgebreide Ook met opstahulp en Matrassen Slaapkamers en kasten € 1795,(prijzen zijn excl. nachtkastjes/decoratie) Meer dan Norma Combispring Hoekbank ectie kun Of je heb precies die uitstraling geven jouw bank bij jou past. derkwaliteit. je liever een vintage-look geschuurd leder? 2 - MOTOR I GE R EL A Xaan FAUTEUI L S Vlak adviesprijs aanbieding € die 2095,Actieprijs €vanaf 1495,Actieprijs € 1495,Eindeloos doorbouwen met Aanbiedingen geldig Meerdere modellen aanwezig! Actie Ook leverbaar als hoekbank K matrassen Hand-verstelbaar 60 bankstellen KEUZE UIT MEER DAN in elke leverbare maat t/m 180x220 40 rela Als je van meer comfort houdt en lekker lui vanuit je30 stoel tv kijkt Actie: t/m 2017 elementen, zodat je altijd Bandit de 25% KORTING op alle (prijzen zijn excl. nachtkastjes/decoratie) Keuze uit 4 verschillende achterwanden, 2 Elektrisch Boxspring Keuze uit 6 verschillende verstelbaar inapr stof Eindeloos met van modern tot eigen klassiek is er de elektrische relaxfauteuil, welke volledig naar wens te doorbouwen met opstahulp e Elektrisch verstelbaar 20% korting iet gewoon bankstel, maar je creëert jouw bankstel. achterwanden, 2een verschillende nu vanaf € 895,draadloze bediening Norma Combispring verschillende boxspring, diverseincl.Elektrisch Keuze uit 6modellen verschillende achterwanden, verstelbaar adviesprijs €Ook 3495,Elektrisch verstelbaar t kan allemaal met Equipe. Bijzetfauteuil laag Draa juiste opstelling hebt. verstellen is d.m.v. de 2 onafhankelijk werkende motoren. Wil jeMet standaard verstelbare hoofdste 40 RELAXFAUTEUILS Boxspring aanbieding

Adviesprijs vanaf € 2095,-

Vraag naar de voorwaarden in de winkel

HANDV

Inruil bankstel in elkeoud leverbare maat mogelijk t/m 180x220 Onze rel bij aankoop nieuw bankstel!! combina (prijzen zijn excl. nachtkastjes/decoratie) DRAAIFAUTEUILS geeft. Al Adviesprijs € 3495,2 verschillende modellendiverse boxspring, Incl. draadloze bediening elementen, zodat je altijd de Je kunt incl. kiezen uit een lagevanaf of een hoge fauteuil. Met rond modellen boxspring, op alle Speciale actieprijs € 2695,large. Ook leverbaar als hoekbank matrassen kleuren stof of kunstleer, Nederlands Actieprijs € 2495,draadloze bediening! Brunssummerstraat 23ac• diverse kleuren stof of kunstleer. Speciale actieprijs € 2695,Keuze uit 4 verschillende je stoel net iets meer bijzonder maken, kies dan voor een Actieprijs vanaf € 2495,In meerdere varianten leverbaa Gemaakt voor jouw huis. of een vaste poot.  kleuren stof of kunstleer. draaivoet, 5-tenige draaivoet Norma Combispring in elke maat 180x220 Ook met opstahulp Actie: juiste opstelling hebt. in elke leverbare maat t/m 180x220 Nederlands kwaliteitsproduct! In elkeleverbare leverbare maat t/mt/m 180x220 kwaliteitsproduct. Levertijd: 3 tot 4 weken. Keuze uit 4 verschillende achterwanden, 2 verschillende modellen bo en vaakin uit voorraad leverbaar! incl. draadloze2bediening! Nederlands kwaliteitsproduct! combinatie van stof met leder. leder uitgevoerd inkleuren een mooie gladde moder ook met relaxfunctie (hv of elektri Openingstijden: 20% korting matrassen stof of Dinsdag kunstleer, N PrijsHelemaal zonder relaxfunctie in luxe veloursstof. verschillende modellen boxspring, diverse in elke leverbare maat t/m 180x220 Vlak adviesprijs € 2640,Gemaakt voor jouw huis. Relaxfauteuil 2-motoren, Relaxfauteui je liever een vintage-look geschuurd kwaliteitsproduct. Levertijd M v in stof of leer. voor € 1695,op alle lederkwaliteit. Of hebLeverbaar Zaterdag van 9.00 tot 16.

KEUZE UIT MEER DAN Meer dan Hoe 60 bankstellen

Tijdelijk 10% promotiekorting KEUZE UIT€ MEER 1699,- DAN Inruil oud bankstel mogelijk Meer dan Oo Hoekbank Aanbieding: 40 RELAXFAUTEUILS Va 60 bankstellen 40 RELAXFAUTEUILS Vlak adviesprijs € 2095,Actieprijs € 1495,kleuren stof of kunstleer, Nederlands Meer dan Verrassend. Comfortabel. Bandit Vlak adviesprijs € 2640,- van modern tot klassiek 90 Dagen Boxspring aanbieding Model Sitano Ook met opstahulp en vaak uit voorraad leverbaar! Norma Combispring Inruil oud bankstel mogelijkB Levertijd: 3 tot 4 Wij weken. wensen iedereen prettige Vlak in elkekwaliteitsproduct. leverbare t/m 180x220 Het kan allemaal met Equipe. voormaat € 1695,omruilgarantie 3000 m² Sfeervol W van modern klassiek Met standaard hoofdsteunen. Ook als losse bank leverbaar! Ookverstelbare mettot opstahulp en vaak uit voorraad leverbaar matrassen M OTORIG E RELA X FAU T E U I L S tijdelijk promotiekorting 60 bankstellen op Combispring in elke leverbare maat t/m 180x220 Meer10% dan 60 bankstellen H AN DVER STEL BAR E R EL A X FAUTEU ILS Matrassen combinatie stof met leder

volledig lede

In meerdere varianten leverbaar, Slaapka der? Vlak adviesprijs € 2095,Actieprijsfeestdagen € 1495,- en een voorspoedig matrassen Actieprijs vanafve Met standaard Boxspring aanbieding €€ Eindeloos doorbouwen Aanbiedingen geldig Meer dan adviesprijs €met 3495,-Boxspringset Elektrisch verstelbaar 90 Dagen van modern tot klassiek ook met relaxfunctie (hv of elektrisch) van modern tot klassiek Aanbieding Jubilee: Onze relaxfauteuil bestaat ook met een gasveer, welke in Ontv WWW.STEVEN in elke leverbare maat t/m 180x220 maar vooral gezond 2020. in elke leverbare maat t/m omruilgarantie Op=Op aanbieding 2-MOTORIGE RELAXFAUTEUILS Ke aanbieding Verrassend. Comfortabel je vant/m meer comfort enVlak lekker vanuit je stoel Leverbaar in stof of leer. 30 apr Vraag naar de tv kijkt InMeerdere meerdere in elkelui leverbare maat Actieprijs € elementen, 2495,incl.2017 draadloze bediening! zodathoudt je altijd de Actie combinatie met deCombispring voetenbank een lekker eigentijdse uitstralingRelaxfauteuil Hudson op bij o Adviesprijs vanaf € 2095,-

Keuze uit 4 verschillende achterwanden, 2 verschillende modellen boxspring,diverse kleuren stof of kunstleer, Nederlands kwaliteitsproduct. Levertijd: 3 tot 4 weken.

60 bankstellen kle (prijzen excl. nachtkastjes/decoratie) van modern tot klassiek nu 2 mot. metzijn opstahulp leder vanopstahulp € 2096,bedanken voor het in ons elementen, zodat je altijd de 1inmotor met Norma Combispring Actieprijs € 2495,- incl. draadloze bediening! Brunssummerstraat 23 • Schinveld • Tel. 045-5252670 Leverbaa In vanafkw € € Actieprijs 1699,in leder Gemaakt voor jouw huis. Inruil oud bankstel fstellen een hoge fauteuil. ronde gestelde vertrouwen. juiste opstelling hebt. isleverbare d.m.v. de 2Met onafhankelijk werkende motoren. Wil je mogelijk matrassen Meer in elke maat t/m 180x220 dan Ke

Nieuw: model SitanoAanbied Ha voorwaarden 2v Ook wijvanaf onze €klanten Eindeloos doorbouwen met t/mwillen 180x220 1995,matrassen in de Elektrisch verstelb Vlak AlsBazel jeen van meer comfort10% houdt en lekker lui vanuit je stoel Relaxfauteuil elektrisch verstelbaar in elke leverbare maat t/m 180x220 adviesprijs € 3495,geeft. Al onze relaxfauteuils zijn leverbaar in small, medium tijdelijk promotiekorting Elektrisch verstelbaar ook met relaxfu 25% KORTING op alle Elektrisch verstelbaar winkel Boxsprin er de elektrische relaxfauteuil, welke volledig naar wens teAdviesprijs vanaf € 2095,t/min3s Bijzetfauteuil laag Draaifauteuil hoog juiste opstelling hebt.

vanafnaar € 3495,is er de elektrische relaxfauteuil, welke volledig wens (prijzen zijn excl.Adviesprijs nachtkastjes/decoratie) Vraag naar de Actieprijs vanaf € 1495,verstellen is d.m.v. de 2 onafhankelijk werkende motoren voorwaarden in de in elke leverbare maat t/m 180x220 incl. draadloze bediening winkel je stoel net iets meer bijzondermet maken, kies dan voor een Relaxfauteuil gasveer, Hocker, volle

large.

Openingstijden:Keuze Dinsdag t/m Vrijdagachterwanden, vanElektrisch 9.00 totverstelbaar Meer dan uit 4 verschillende 218.00.

Actie: Prijs zonder relaxfunctie in luxe velou in elke leverbare maat t/m

ve volledig LeverbaarV al2 voor jouw huis. combinatie van Keuze stof met uit 4leder verschillende achterwanden, Hoekbank van €leder. 1189,20%medium, korting t of een vaste poot.  Adviesprijs vanaf € 3495,stoel netGemaakt iets meer bijzonder maken, kies een Let Op 1edan en 2evoor Boxspringset Jubilee verschillende modellen boxspring, diverse Zaterdag vanop! 9.00 tot 16.00. Andere tijden op afspraak. Lar Ad verschillende modellen boxspring, diverse 60 bankstellen Verrassend. Comfortabel. Boxspring aanbieding op alleB Vlak in elke leverbare maat Actieprijs vanaf € 2495,1699,kleuren stof of kunstleer,€ Nederlands Kerstdag zijn we gesloten! Inruil oud bankstel mogelijk kleuren stof of kunstleer, Nederlands kw Bandit voor € 995,incl. draadloze bediening! t/m 180x220 vanaf € 1995,Wij hebben al kwaliteitsmatrassen d in een mooie gladde moderne A Norma Combispr van modern tot klassiek mbinatie van stof met leder. kwaliteitsproduct. Levertijd: 3 tot 4 weken 3000 m² Sfeervol Woon enrelaxfunctie kwaliteitsproduct. Levertijd: 3Slaapcomfort tot 4 leverbare weken. Prijs zonder in luxe veloursstof. (prijzen zijn excl. nachtkastjes/decoratie) in elke maat t/m 180x220 Ook als losse bank leverbaar! Matrassen van modern klass Metook standaard verstelbare hoofdsteunen. Model leverbaar alstot hoekbank matrassen Vla in Relaxfauteuil 2-motoren, Relax vanaf € 249,-Vlak In adviesprijs € 2095,Actieprijs € 1495 HANDVERSTELBARE RELAXFAUTEUILS meerdere varianten leverbaar, Boxspring aanbieding er een vintage-look geschuurd leder? Vlak adviesprijs € 2095,Actieprijs € 1495,in e 23 • Schinveldin •elke Tel. 045-5252670 Boxspringset Puur: Eindeloos doorbouwen met Aanbiedingen geldigBrunssummerstraat leverbare maat t/m 180x220

60 bankstelle

aanbieding Ontvangmaat de actievoorwaarden WWW.STEVENSSCHINVELD.NL combinatie stof met 18.00 lederuur volled Onze in elke leverbare t/m 180x220 VlakVerrassend. in elke leverbareComfortabel maat M ijkt Matrassen Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 9.00 tot Slaapkamers en kasten El t/m 30 apr 2017 elementen, zodat bij ons op de zaakje altijd de (prijzen excl. vanaf nachtkastjes/decoratie) Inruil oud bankstel mogelijk adviesprijs € 3495,Elektrisch verstelbaar combinatie met deCombispring voetenbank een lekker eigentijdse uits op Ele t/mzijn 180x220 € 2495,Aanbiedingen geldig zaterdag van tijden op afspraak. Eindeloos aanbieding doorbouwen met9.00 tot 16.00 uur. Andere 25% KORTING op alle matrassen€ 2495,Ad Actieprijs incl. draadloze bediening Act € 3495,- Meerdere geeft. Al onzemodellen relaxfauteuils zijnVlak leverbaar small, medium Elektrisch verstelbaar (prijzen zijninexcl. nachtkast t/m 30 apr 2017adviesprijs . Bijzetfauteuil laag Draaifauteuil hoog aanwezig! juiste opstelling hebt. (prijzen zijn excl. nachtkastjes/decoratie) Norma Combispring in elke leverbare maat t/m 180x220 voor € 1795,(prijzen zijn excl. nachtkastjes/decoratie) elementen, zodat je altijd de

Keuze uit 4 verschillende achterwan 2 verschillende modellen boxspring 90 Dagen ook met relaxfunctie (hv of elektrisch) stof of kunstleer, Nederland relaxfauteuil bestaat ookkleuren met een gasveer, welke in omruilgarantiekwaliteitsproduct. Levertijd: 3 tot 4 Leverbaar in stof of leer.

in de maat 90/200

€1

Adviesprijs vanaf € 2095,-

large. Vraag naar de Actieprijs vanaf € 1495 Actieprijs € 2495,- incl. bediening! 25% draadloze KORTINGBrunssummerstraat op alle 23 • Schinveld • Tel. 045-5252670 inAe matrassen voorwaarden in de Gemaakt voor jouw huis. (prijzen zijn excl. nachtkastjes/decoratie) in elke leverbare maat t/m 180x220 Inruil oud bankstel mogelijk hebt. in in elkeI leverbare maat t/m Combispring 180x220 Al N Ljuiste SKeuzeopstelling Norma jeDVE R STELB A R E R E LA X FAU TEU winkel uit 4 verschillende achterwanden, 2 Brunssummerstraat 23 • Schinveld • Tel. 045-5252670 Openingstijden: Dinsdag t/m Vrijdag van 9.00 tot 18.00. Ook leverbaar als hoekbank matrassen Elektrisch verstelbaar Prijs zonder relaxf in Gemaakt voor modellen jouw huis. boxspring, diverse Actie: Adviesprijs vanaf € 3495,Keuze uit 4 verschillende achterwanden,verschillende 2 Zaterdag van 9.00 tot 16.00. Anderevan tijden op afspraak. Openingstijden: Dinsdag t/m Vrijdag 9.00 tot 18.00. Verrassend. Comfortabel. 20% korting kleuren stof kunstleer, Nederlands ze relaxfauteuil bestaat ook met een gasveer, welke inofInruil Actieprijs vanaf € 2495 verschillende modellen boxspring, diverse oud bankstel mogelijk Keu Zaterdag van 9.00 tot Andere tijdenincl. opdraadloze afspraak. bediening! No op 16.00. alle kleuren stof of kunstleer, Nederlandskwaliteitsproduct. Levertijd: 3 tot 4 weken. 3000 m² Sfeervol Woon enrelaxfunctie Slaapcomfor Prijs zonder in luxe veloursstof in elke leverbare maat t/m 180x220

Inruil oud bankstel mogelijk Boxspring aanbieding

WWW.STEVENSSCHINVELD.NL

Boxspring aanbieding € 1699,Boxspring aanbieding Ook als losse bank leverbaar! vers

UTEUILSmet de voetenbank Norma Combispring kwaliteitsproduct. Levertijd: 3 tot 4eigentijdse weken. mbinatie een lekker uitstraling 3000 m² Sfeervol Woon(prijzen enzijnSlaapcomfort matrassen aanbieding Vlak adviesprijs2-motoren, €Boxspring 2095,- Actieprijs € 1495,excl. nachtkastjes/decoratie)k Relaxfauteuil 2-motoren, Relaxfauteuil Vlak adviesprijs € 2095,- Actieprijs € 1495,90 Dagen Ontvang de actievoorwaarden WWW.STEVENSSCHINVELD.NL in elke leverbare maaten t/m 180x220 eft. Al lekker onzecombinatie relaxfauteuils zijn leverbaar in small, medium omruilgarantieSlaa Verrassend. Comfortabel dt en lui vanuitin elke je stoel tv kijkt kwa(p Matrassen leverbare maat t/m 180x220 stof met leder volledig leder WWW.STEVENSSCHINVELD.NL bij ons op degeldig zaak op Combispring I Aanbiedingen Keuze uit 4 verschillende achterwanden, 2 matrassen aanbieding ge. € 3495,Elektrisch verstelbaar adviesprijs € 3495,UITNODIGING Elektrisch verstelbaar euil, welke volledig naar wens te adviesprijs t/m 30 apr 2017 Meer (prijzen zijn excl. nachtkastjes/decoratie) Vlak verschillende modellen boxspring, diverse Actieprijs € 2495,- incl. draadloze bediening! Actieprijs in elke leverbare maat t/m 180x220

fhankelijk werkende motoren. Wil je der maken, kies dan voor een er. Wij hebben al kwaliteitsmatrassen

ing

Matrass aanbied

90 Dagen omruilgarantie op Combispring matrassen

Inruil oud bankstel mog B NIEUWJAARSBIJEENKOMST MAANDAG 20 JANUARI 2020

Vraag naar de Vraag naar de € 2495,- incl. draadloze bediening!kleuren stof 25% opNederlands alle voorwaarden in de of KORTING kunstleer, voorwaarden in de in elk (prijzen zijn excl. nachtkastjes/decor winkel Norma Combispring in elke leverbare maat t/m 180x220 25% KORTING kwaliteitsproduct. Levertijd: 3 achterwanden, tot 4 weken. 22 winkel Keuze uit 4 verschillende Brunssummerstraat matrassen Relaxfauteuil met gasveer, Hocke (pr verschillende modellen boxspring, diverse Ac Norma Combis Keuze uit 4 verschillende achterwanden, 2 Openingstijden: Dinsd Vlak adviesprijs € 2095,Actieprijs € 1495,Elekt 20% k Nederlands volledig lederstof of kunstleer, Lever verschillende modellen boxspring, diverse kleuren Zaterdag van tot op in elkekwaliteitsproduct. leverbare maat t/m 180x220 kleuren stof of kunstleer, Nederlands Levertijd: 3matrasse tot 49.00 weken. Actie

Boxspring aanbied mediu

Norma Co

kwaliteitsproduct. Levertijd: 3 tot 4 weken. m² Sfeervol Keuze uit 4 verschillende achterwanden, 2 3000 matr elk adviesprijs € 3495,Elektrisch verstelbaar Vlak adviesprijs € 2095,Actieprijs €in 1495, Relaxfauteuil 2-motoren, Relaxfauteuil 2-motoren, vanaf € 249,-Vlak adviesprijs € 2095,Actieprijs € 1495,verschillende modellen boxspring, diverse Aanbiedingen geldig Locatie Actieprijs € 2495,incl. draadloze bediening! in elke leverbare maat t/m 180x220 in elke leverbare maat t/m 180x220 in de maat 90/200 PROGRAMMA WWW.STEVE combinatie stof met leder volledig leder t/m 30 apr 2017 (prijzen zijn excl. nachtkastjes/decoratie) in elke leverbare maat t/m 180x220 kleuren stof of kunstleer, Nederlands aanvang: 19:30 uur Ke Gastromonie Smeets Aanbiedingen Elektrisch verstelbaar adviesprijs € 3495,adviesprijs € 3495,Elektrisch verstelbaar geldig kwaliteitsproduct. Levertijd: 3 tot 4 weken. ver t/m 30 •apr 2017 Actieprijs € 2495,- incl. Brunssummerstraat draadloze bediening! Ingang: (ijssalon) Welkomswoord Voorzitter (prijzen zijn excl. 23 •De Schinveld Tel. 045-5252670 nachtkastjes/decoratie) Actieprijs €Douve 2495,incl. draadloze bediening 90 Dagen omruilgarantie op Combispring matrassen

Toespraak Eric Geurts Vlak (Burgemeester Beekdaelen)

Vraag naar de voorwaarden in de winkel

in elke leverbare t/m tot 180x220 Openingstijden: Dinsdag t/m van 9.00 18.00. Steenweg 6 Vrijdagmaat

in elke leverbare maat t/m 180x220

kw adviesprijs € 2095,Actieprijs € 1495,Zaterdag van 9.00 tot 16.00. Andere tijden op afspraak. Brunssu LAXFAUTEUILS 6447 BP Merkelbeek 90 Vlak in elke leverbare maat t/m 180x220 3000 m² Sfeervol Woon en Slaapcomfort om Openings Programma BCO 2020 in el op met gasveer, Hocker, volledig leder, WWW.STEVENSSCHINVELD.NL Zaterdag Aanmelden ok met eenRelaxfauteuil gasveer, welke Pitch:in Keuze uit 4 verschillende achterwa m Elek adviesprijs € 3495,Elektrisch verstelbaar van Kan) als volledig lederNotariaat van Kan (Ghislain Leverbaar small, 3000 m² S verschillende modellen (prijzen zijn excl. nachtkastjes/decoratie) Aanbiedingen geldig boxspring, Acti ank een lekker eigentijdse uitstraling Graag ontvangen wij uw (pr Bissie Beekdaelen (Charlotte Ligtenberg) Vr ActieprijsLarge € 2495,draadloze bediening! 30 of apr 2017 medium, (prijzenincl. zijn excl. nachtkastjes/decoratie) in el kleurent/m stof Neder aanmelding(en) vóórkunstleer, vo Presentatie Bram Doorakkers WWW.S in elke leverbare maat t/m 180x220 zijn leverbaar in small, medium en kwaliteitsproduct. Levertijd: 3 tot 4 wi 1 januari 2020 Wereldrecord Limoncello

Brunssummer (prijzen zijn excl. nachtkastjes/decoratie)

Hongaarse Wijnproeverij (i.s.m. Klaus Dylus) Borrel

Eric Geurts (Burgemeester Gemeente Beekdaelen)

Openingstijden

(prijzen zijn excl. nachtkastjes/decoratie)

BCO is lid van

Relaxfauteuil met gasveer, volledig leder

info@bco-onderbanken.nl Vlak adviesprijs € 2095,- Zaterdag Actieprijs van 9 in elke leverbare maat3000 t/m 180x220 m² Sfeer Leden (gratis) Niet leden (€ 10,00) Hocker, volledig leder, WWW.STE adviesprijs Elektrisch als verstelbaar Leverbaar small, (p ActieprijsLarge € 2495,- incl. draadloze b medium, in elke leverbare maat t/m 180x220

Aanbiedingen t/m 30 apr 2

De Beekdaeler Woensdag 18 december 2019

Schimmertenaar bouwt groots kerstdiorama in kerststad Valkenburg

Sport

Kerstverhaal van 30 meter

Trainer Dohmen verlengt contract bij SV Hulsberg

Valkenburg|Schimmert Peter Meurders, bij de Schimmertenaren beter bekend als de ijsbeeldhouwer, heeft het ontwerp bedacht voor een 30 meter lang kerstdiorama dat tijdens de kerstperiode tentoongesteld wordt in MergelRijk, een van de kerstgrotten in Valkenburg. In deze grot vindt men geen kerstmarkt met lange wachtrijen, maar een unieke kerstbeleving met mergelbeelden in kerstsfeer en een levensgrote replica van de Nachtwacht. Voor het jaar heen worden hier de verhalen verteld over mergel en grotten. Maar tijdens de kerstperiode wordt de grot als het ware overgoten met een dikke goedgevulde kerstsaus. In de vorm van prachtige winterdorpjes met honderden huisjes en ﬁguranten, kabelbanen en treinen. Zelfs de Elfstedentocht is in beeld gebracht en een stukje verder waan je jezelf in de Winter Efteling. Dit jaar is daar een 30 meter lang diorama aan toegevoegd waarin het bijbels kerstverhaal in miniaturen wordt uitgebeeld. “Jozef en Maria maken zich klaar voor de reis naar Bethlehem, waar ze zich moeten melden voor de volkstelling. Onderweg wordt het steeds drukker, ook handelaren zijn al vroeg op pad. De marktlui hebben hun

Hulsberg Patrick Dohmen is ook volgend seizoen nog hoofdtrainer van vierdeklasser SV Hulsberg. Dohmen (links) verlengde zijn aflopende contract met één jaar. De trainer is nu bezig aan zijn eerste seizoen bij de Hulsbergenaren. “Dohmen en SV Hulsberg bevalt tot nu toe uitstekend, zegt bestuurslid Chris Dormans over de contractverlenging. Hulsberg staat na twaalf wedstrijden op de tweede plek in 4B. De ploeg van Dohmen haalde tot nu toe 26 punten. Eigen foto

Het 30 meter lange kerstdiorama in MergelRijk. Foto Spuisers fotograﬁe Schimmert

kraampjes al ingericht. Het zou wel weer eens een drukke dag kunnen worden in Bethlehem. De herberg is al vol, u had het waarschijnlijk al verwacht. Een stuk verder sluiten Maria en Jozef aan in de rij om zich te laten registreren. Ze trekken verder, op zoek naar een plek om te overnachten. Ze hebben gehoord dat er in de bergen nog een grot is die leeg staat. Ze vinden de grot en in die nacht wordt Jezus geboren. Engelen zingen hun liederen en vertellen de herders het goede nieuws. Verderop komen we in een woestijn waar de drie koningen ook al onderweg zijn om de nieuwe koning te

begroeten en hem te overladen met geschenken.” In de eerste week na de opening - op 15 november - is de bisschop van Roermond op bezoek geweest, samen met TV Priester Roderick. Er zijn toen TV-opnames gemaakt, die door de KRO/NCRV op 17 en 24 december worden uitgezonden in het programma “Roderick zoekt licht”. Deze uitzending begint om ongeveer 16.00 uur. De beelden in het diorama zijn handgemaakt en komen voor het grootste deel uit Spanje, de huisjes zijn handgemaakt door Christien Dijkstra uit Friesland. De ach-

tergronden werden verzorgd door Jean Jacques Spuisers en Rean Gijzen, beiden ook uit Schimmert. Aan de opbouw, die vier volle dagen in beslag nam, heeft Peter Meurders zelf gewerkt, samen met zijn zus Anjo Herveille. Kerst in MergelRijk is tot en met 5 januari 2020 dagelijks te bezoeken op de Daalhemerweg 31a in Valkenburg, naast de Steenkolenmijn. MergelRijk is ook beide kerstdagen geopend. Alleen op Nieuwjaarsdag is de grot gesloten. De entree bedraagt € 7,50 p.p. Kijk voor actuele informatie op www.mergelrijk.nl

Lezerscolumn Maureen Theunissen

Spannende strijd Gabriël wint om clubtitel snerttoernooi bij Excelsior Schinveld Jan Gabriël heeft Schimmert De clubkampioenschappen van turnvereniging Excelsior in Schimmert zorgde zaterdag voor een spannende strijd. De leden (jong en oud) streden voor de hoogste plaats van het podium. Len Vergoossen, Pieter van Eijndhoven en Dylan van Haren werden kampioen bij de jongens en Noah Spronken bij de heren. In de meisjescategorieën werden Moura de Clerq en Jara Frijns clubkampioen. Binnen de groep dames was Femke Kuipers de beste.

zaterdag het jaarlijkse snerttoernooi van skaatclub Ohne Sechs gewonnen. Met een totaal van 3129 punten liet hij alle concurrentie achter zich. Tweede werd Ton Theunissen (2987 punten) en Gerard Diederen (2556 punten) veroverde de derde plaats.

Word jij onze bezorger?

Interesse? Meer info: @beekdaeler.nl

advertorial

Een kijkje achter de schermen bij Toneelvereniging Vondel

anneer spelen jullie weer? Dit is een vraag die zeer vaak aan de leden van Toneelvereniging Vondel wordt gesteld. We zijn blij dat onze lieve toneelvrienden staan te trappelen om weer naar een voorstelling te komen kijken. We zijn niet blij, omdat we voor onze toneelvrienden dit jaar geen voorstelling kunnen brengen. De laatste jaren heeft Toneelvereniging Vondel te kampen gehad met veel tegenslagen, veel kosten en weinig opbrengsten. De ﬁnanciële draagkracht is hierdoor steeds minder geworden. Tot overmaat van ramp is er, afgelopen september, brand geweest in onze opslagruimte en zijn alle spullen, decor rekwisieten etc. van toneelvereniging Vondel in rook opgegaan. Helaas hebben we niets meer kunnen redden. Na 74 jaar dreigt het einde van Toneelvereniging Vondel dichtbij te zijn. Maar het doek is nog niet gevallen! Vondel zou Vondel niet zijn

als we niet zouden proberen om toch een nieuwe start te maken. Een enthousiaste werkgroep wil er alles aan doen om toneelvereniging Vondel weer in staat te stellen een voorstelling te brengen. Toneelvereniging Vondel kan helaas niet meer bestaan zonder hulp van donateurs, sponsors of vrienden. Voordat een toneelstuk tot uitvoering komt, worden er altijd kosten gemaakt. Meestal moeten auteursen opvoerrechten worden afgedragen en ook zijn er kosten voor huur van de repetitieruimte, verzekeringen, huur ruimte voor opvoeringen, decor, kleding, grime en dergelijke. De werkgroep zal de komende periode actief op zoek gaan naar donateurs, sponsors of vrienden. We hopen dat veel mensen ons een warm hart toe dragen. Maureen Theunissen Toneelvereniging Vondel

Informatieavond Schimmert 13 januari De Beekse Energie Coöperatie is een non-proﬁt organisatie gerund door vrijwilligers. De coöperatie brengt voor haar leden zonnepanelen aan op daken van grote gebouwen of braakliggende terreinen. De doelgroep zijn eigenaren en huurders van huizen die niet op eigen woning zonnepanelen willen of kunnen aanbrengen. Ook kleine bedrijven kunnen deelnemen. Lid van de coöperatie kun je worden door te investeren in zonnepanelen. Postcoderoosregeling De Beekse Energie Coöperatie werkt met de zogenaamde Postcoderoos Regeling. Dat is een door de rijksoverheid ingestelde regeling waarbij de deelnemers in de coöperatie het belastingaandeel op hun elektriciteitskosten terug krijgen. Die regeling is door de overheid voor 15 jaar gegarandeerd. Deelname aan de cooperatie is niet aan uw huis gebonden.

Indien u aan de coöperatie deelneemt krijgt u deelnamecertiﬁcaten (een soort aandelen) die vrij verhandelbaar zijn. In Nederland zijn honderden lokale coöperaties, die met deze regeling werken. Wie kunnen deelnemen? In de gemeente Beekdaelen kunnen de kernen met postcodes 6333 (Schimmert) en 6361 (Nuth en Vaesrade) meedoen. De Projecten Het eerste project van de Coöperatie gaat van start begin 2020. Op de loods van Grondverzetbedrijf Keulers in Groot Genhout komt een zonnestroom-systeem van 550 panelen genoeg om 45 huizen van stroom te voorzien. Dit project is al volgeboekt. De Coöperatie heeft een tweede eigenaar van een groot dak bereid gevonden om haar dak aan de coöperatie ter beschikking te stellen. Ook hier gaat het om ca 550 panelen. In 2020 zal ook dit tweede project gerealiseerd kunnen worden. Wat kost het en levert het op? De minimale deelname bedraagt 4 zonnepanelen. Per deelname van één paneel

is de inleg ca. € 260. De Beekse Energie Coöperatie verwacht een rendement van minimaal 6 %. Een rekensom: stel dat je tien panelen aanschaft. Dat is een investering van € 2600. Die leveren samen gemiddeld 2750 kilowattuur per jaar op. Per kilowattuur krijg je ca 14 cent terug, de opbrengst van de stroom en de energiebelasting. Dat betekent dat je zo’n 385 euro per jaar terugkrijgt. Binnen 7 jaar heb je de investering in de panelen eruit, vanaf dan is het pure winst. Deelnemen aan de cooperatie is dus een heel goede belegging. Het is goed voor het milieu en goed voor je portemonnee! Subsidie provincie De coöperatie heeft een subsidie gekregen van de provincie Limburg, waarmee de opstartkosten geﬁnancierd worden. Informatieavond De coöperatie houdt een informatieavond maandag 13 januari in het Gemeenschapshuis Bie Oss Oranjeplein 10 in Schimmert. Aanvang om 19.30 uur. Meer informatie is te vinden op www.beekseenergiecooperatie.nl

Proeflessen en informatieavond 28, 29, 30 januari 2020 (18.45 â&#x20AC;&#x201C; 21.00 uur, voor leerlingen en ouders) aanmelden via www.trevianum.nl

Open Dag 15 februari 2020 (10.00 â&#x20AC;&#x201C; 14.00)uur) 14.00)

De Beekdaeler Woensdag 18 december 2019

€ 15,00 incl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor particulieren. Daarna € 2,-per regel. € 25,00 excl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor bedrijven. Daarna € 2,-per regel. Betaling vooraf via bank NL23 ABNA 0836 9387 47 t.n.v. Gendarme Multimedia.

KEUKENS WULLENWEBER KEUKENS Betaalbaar keukendesign! Demokeuken aanwezig. 06-46121095 Ook op facebook.

FINANCIËN REGIOBANK OVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank-TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30 Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984.

PARKET PARKET EIKEN PLANKEN van € 59,- voor € 27,50 Ook leggen, schuren en reparatie. www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.

GOUD OUD GOUD GEVRAAGD HOOGSTE DAGPRIJS Goud ophalen aan huis mogelijk. Mariet Stijfs Oirsbeek. 046-4425037. Horloge batterijen 5 euro.

KLOKKENMAKER KLOKKENMAKER STIJFS Oirsbeek 046-4425037.

TRAPPEN UW TRAP een pronkstuk In hout - laminaat of PVC Compleet vanaf € 695,www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469

RAMEN & DEUREN AL UW KUNSTSTOF RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen. Bel 06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl

AUTO

Kerkdiensten

Ambissjes zingt in Valkenburg

JOURNAALTJES

Valkenburg|Nuth Popkoor Ambissjes uit Nuth levert een bijdrage aan het kerstconcert van Mannenkoor Geulklank op zaterdag 21 december in de Polfermolen in Valkenburg. Dat doet het koor met een gevarieerd zangprogramma waarin kerstnummers maar ook andere liedjes ten gehore zullen worden gebracht. Bij sommige nummers wordt Ambissjes op piano begeleid. Ook Kurkapel Falcobergia verleent medewerking aan dit concert, evenals Balletschool Chantalle Meewis. Het concert begint om 19.30 uur. De toegang is gratis maar een vrije gift is welkom.

LAMINAAT PVC – laminaat Warme, stille PVC vloer € 14,95. Mooie, strakke laminaat van € 14,95 voor € 7,95 www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.

SCHILDER

BINNEN EN BUITENSCHILDERWERK SCHILDERSBEDRIJF

LINSSEN

Kerstconcert van koor Chantez

Wijnandsrade Tel: 045-5244335 LAAG BTW TARIEF 9%

AUTO

BEZORGERS BEZORGERS GEZOCHT in Puth, Oirsbeek, Schinveld, Schimmert. Interesse? Meld je aan via: info@beekdaeler.nl

Oirsbeek Koor Chantez uit Oirsbeek geeft op zaterdag 21 december haar traditionele kerstconcert in partycentrum De Oirsprong. Medewerking wordt verleend door de zangkoren Heel Vocaal uit Heel en Reconnected uit Voerendaal. Het concert begint om 19.30 uur en duurt anderhalf uur. De zaal gaat open om 19.15 uur. De toegang is gratis.

DAKWERKEN

DeBeekdaeler

DAKWERKEN WIM HERMSEN Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558.

URN RNA NAA AAL AL JOOUUR BEEKDAELEN

Een uitgave van Gendarme Multimedia/ Claessens Graﬁmedia (voorheen Nuth & Omstreken/ Onderbanken Journaal)

NIEUW Het GRATIS full colour dicht-bij-huis magazine BISSIE BEEKDAELEN is afgelopen weekend verspreid in het folderpakket van SPOTTA. U kunt BISSIE ook afhalen in uw supermarkt! Zie: www.bissiebeekdaelen.nl

BEZORGERS BEZORGERS GEZOCHT in Puth, Oirsbeek, Schinveld, Schimmert. Interesse? Meld je aan via: info@beekdaeler.nl

Oplage 16.250

Verschijning Iedere week gratis huis-aan-huis in de gemeente Beekdaelen Advertenties/redactie info@beekdaeler.nl Tel: 06-43752804 Tel. 045-5243026 Beekdaeler niet ontvangen? info@beekdaeler.nl

Wilfred en Patricia van den Hout

045-5212004 24 uur per dag bereikbaar

Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag vrijblijvende informatie. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.

Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl

St. Stephanus Wijnandsrade Zaterdag 21 december. 17.30 uur: H. Mis. Intenties: Käthe StormsVogt, tevens voor Jack Storms; Mien Gerards- Bruls en verdere familie. Zondag 22 december. 11.00 uur: H. Mis. Intenties: overledenen familie Curfs-Rikers en familie De Rijk-Curfs. 12:30 uur: doop Lisa Crijns. 18.00 uur: Kerstconcert Moselsängers. Dinsdag 24 december. 17.30 uur: Gezinsmis met kerstspel. Intenties: Cor Reuleaux, Harry Pisters, Ciska Pisters-Rustenburg, Sonny Hall en Paultje Pisters. 23.00 uur: Nachtmis opgeluisterd door Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Caecilia. Intenties: ouders Bér en Fien Marell en familie; ouders Van Oppen-Akkermans, dochter Miets en zoon Sjef, ouders Vroemen-Buskens, zonen Jean en Wim en schoondochter Mieke; Harie Diederen, ouders, schoonouders en overige familie; Paula Huntjens; ouders Sluijpers-Vaessen; Sjeuf en Tiny Limpens-Muitjens, ouders Rijkx-Muitjens en kinderen; Ton Bosten en dochter Marlou en ouders Kleikers-Maas; Virginy Sluijpers-Luyten en zoon Erik en schoondochter Marie-Louise. Woensdag 25 december. Eerste Kerstdag. 11.00 uur: H. Mis opgeluisterd door het Gregoriaans koor. Intenties: Daan de Beijer; ouders Bindels-Jongen, zoon John en dochter Riet, tevens ouders Van de Warenburg-Römgens, hun dochter Tes, zoon Martin en kleindochter Bernie; Jo Portz; Nic Troisfontaine; Sissi Curfs-van Krevel. Donderdag 26 december. Tweede Kerstdag. 11.00 uur: H. Mis opgeluisterd door de Rötsjer Jonge. Intenties: ouders Emile Coenen en Maria Coenen-Simons; ouders Sjir Starmans en Mia Starmans-Heijens; Gerrit Driessens; Jan Caspar Steins en Maria Hubertina L ‘Ortye en dochter Mia, tevens ouders Gardeniers-Harst en overleden familieleden; Jeu Emons; Lies Bemelmans en ouders Bemelmans-Erens; Mia Coenen-Frissen; Piet Vaessen en overleden familieleden; Piet Vromen en familie (buurtschap Weustenrade); Zef Steins; Jan Mulkens; familie Roijen-Cronenberg, zoon Jos en neef Bert, fam. KochsHerberichs, hun zonen, schoondochters en kleindochter. Zaterdag 28 december. 17.30 uur: H. Mis. Intenties: voor de overleden vrijwilligers van de parochie. Zondag 29 december. 11.00 uur: H.Mis. Intenties: voor alle overleden vrijwilligers van de parochie. Dinsdag 31 december. 9.00 uur: H. Mis. Intenties: uit dankbaarheid; voor alle zieke en eenzame parochianen. Woensdag 1 januari: 11.00 uur: H. Mis. Intenties: Emile Steins (ter ere verjaardag), Henriëtte Steins-Keulen, Elly Steins-Hendriks en Jos en Inge Steins. Zaterdag 4 januari. 17.30 uur: H. Mis. Intenties: voor de overleden vrijwilligers van de parochie; jaardienst Henk Bodde en overleden familieleden Bodde en Krutzen. Zondag 5 januari. 11.00 uur: H. Mis met medewerking van Gemengd Kerkelijk Zangkoor. Intenties: 1e jaardienst Bertha Gielkens-Bruls en Nic Gielkens; jaardienst Mia Meessen-Knubben; jaardienst ouders Joseph Snijders en Clara Keijbets; Arnold Cohnen en Jeanny CohnenErens; Loeke Snijders-Kerckhoffs;

Mia Willems- Debije, tevens voor Zef Willems. Dinsdag 7 januari. 08.30 uur: aanbidding van het Allerheiligste. 09.00 uur: H.Mis. Intenties: voor alle zieke en eenzame parochianen.

H. Clemens Hulsberg Zaterdag 21 december. 19.00 uur: H. Mis met volkszang en Ki-Wo-Di. Intenties: Pierre Claessens (verjaardag); zielendienst Els Lemmens-Hofman; jaardienst overledenen familie Brands-Lucassen, kinderen en kleinkinderen; jaardienst Riek Verheijen. Zondag 22 december. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. Zangkoor Laudate. Intenties: voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst ouders Ritzen-Collaris; jaardienst Zef en Elly Ritzen-Neven; zeswekendienst Leny Weerts-Maas. Dinsdag 24 december. Kerstavond. 18.00 uur: Kerstviering (gezinsmis) m.m.v. de communicantjes, opgeluisterd door een ensemble van fanfare St. Clemens. Intenties: Thei Meijers en ouders Veldman-Van den Bosch. 22.00 uur: Nachtmis m.m.v. het GKC. Intenties: voor de parochie en tot intentie van de zieken; Frans Roebroek; Finy en Frans Crombag-Kurvers, overleden ouders Kurvers-Vliegen. Woensdag 25 december. Eerste Kerstdag. 11.00 uur: Hoogmis (in de kerk) m.m.v. Combo Koor MozaiK. Intenties: voor de parochie en tot intentie van de zieken; Frans Merckx; ouders Janssen-Schrouff, zonen Wiel en Lei en dochter Mia; overledenen familie Van der Broeck; voor de levende en overleden leden van Combo Koor MozaiK; ouders Rouwette-Souren, Paul Souren en overleden familie; voor de leden en overleden leden van Buurtvereniging ‘Het Goede Doel’; zielendienst Nolly Vliegen-Verhagen; zielendienst Margreet Crijns-Hoefsteders; uit liefde van Anneke voor Niek Herveille; zielendienst Lily Borggreve. Donderdag 26 december. Tweede Kerstdag. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. een ensemble van fanfare St. Caecilia: Blaaskapel Sumavanka. Intenties: Guus Huntjens en Philomena Huntjens-Lemmerling; uit dankbaarheid en voor de overledenen van de familie Van den Beuken en Van der Aart; voor de levende en overleden leden van fanfare St. Caecilia; zielendienst Tonny Muijs. Zaterdag 28 december. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Intenties: zielendienst Jan Hamers; ouders Mommers-Crutzen, dochter Els en nichtje Ria; Guus Gardeniers. Zondag 29 december. 11.00 uur: Hoogmis met volkszang. Intenties: voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst Mia Keulen-Pinkaarts; jaardienst Marcel Koonen en opa Koonen; zeswekendienst Tiny Walther-Loijens. Woensdag 1 januari. Nieuwjaarsdag. 11.00 uur: H. Mis in de kerk. Intenties: echtgenoten Jules Kengen en Tila Gielen en ouders; overledenen familie Van der Broeck. Vrijdag 3 januari. 10.00 uur: Communie aan de zieken. Zaterdag 4 januari. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Intenties: jaardienst Thei Meijers; jaardienst Hub Croonen; jaardienst overleden ouders Jozef Dritty en Anna Dritty-Geurts, overleden ouders Frans Spierts en Anna Spierts-Trijbels, overleden ouders Guillaume Bastings

en Elisabeth Bastings-Duits. Zondag 5 januari. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Gelegenheidskoor. Intenties: voor de parochie en tot intentie van de zieken. Woensdag 8 januari. 19.00 uur: H. Mis in het klooster. Intenties: overledenen familie Van der Broeck; Thei Meijers, ouders Veldman van den Bosch, Rinus en ouders Meijers-Heunen; Riet de Haan-Franssen.

St. Bavo Nuth Zondag 22 december. 09.30 uur: Hoogmis m.m.v. Ensemble Fanfare St. Donatus. Intenties: Jan Brassé; jaardienst. Addie Vonken; 3e jaardienst Jos Maessen. 12.00 uur: Poolse mis. Maandag 23 december. 09.00 uur: H. Mis. Dinsdag 24 december. Kerstavond. 17.00 uur: Herdertjesviering. 21.00 uur: Nachtmis m.m.v. het Bavokoor. Intenties: Alphons Collaris en alle overleden familieleden; jaardienst. Bertha Nijsten en familie; Jürgen Dippel; Mien Sanderink-Palm; Noël Hermans; jaardienst. Nol van Kruchten; Roger Ritzen; 20e jaardienst. Lei Houppermans en overleden familieleden Houppermans en Ritzen; Corry Senden-Snackers; Harry Harst, ouders Clement-van Kan en Harst-Meulenberg en kinderen; Liesbeth Winnubst-Swelsen en overleden familieleden Winnubst en Swelsen; Maarten Krikke; Zef Meens en May Meens-Nijsten. Woensdag 25 december. Eerste Kerstdag. 09.30 uur: H. Mis m.m.v. harmonie St. Bavo. Intenties: jaardienst Hub en Annie Hamers-de Valk, tevens voor Tinie en Bets de Valk; Rudolf en Lieske de HaanSchmitz; Frans Gerards. Donderdag 26 december. Tweede Kerstdag. 09.30 uur: H. Mis m.m.v. 4 dames met kerstgezang en volkszang. Intenties: jaardienst ouders Verbroekken-Wehrens, tante May en ouders Quaedakkers-van Heumen; Ser Heijnens; ouders Rijkx-Muitjens en kinderen; jaardienst ouders Benen-Meessen. Vrijdag 27 december. 09.00 uur: H. Mis. 15.00 uur: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste. Zondag 29 december. 09.30 uur: Hoogmis m.m.v. de Schola. 12.00 uur: Poolse mis. Maandag 30 december. 09.00 uur: H. Mis. Woensdag 1 januari. Nieuwjaarsdag. 09.30 uur: Hoogmis. Vrijdag 3 januari. 09.00 uur: H. Mis. 15.00 uur: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste. Zondag 5 januari. 09.30 uur: Hoogmis m.m.v. het Bavokoor. Intenties: zeswekendienst Louis Harst; jaardienst. Jeanny Brouwers-Mevis; Jürgen Dippel; leden, de ontvallen leden en de leden die ziek zijn van buurtvereniging Hellebroek. 12.00 uur: Poolse mis. Maandag 6 januari. 09.00 uur: H. Mis. Vrijdag 10 januari. 09.00 uur: H. Mis. 15.00 uur: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste.

St. Remigius Schimmert Zaterdag 21 december. 19.00 uur: H. Mis voor alle overleden parochianen. Zondag 22 december. 11.00 uur: H. Mis, opgeluisterd door het Dameskoor Schimmert. Intenties: Luciën Stassen; Jacques Klinkeberg; Francine van Sambeeck-Wouters en Jos van

”

De Beekdaeler Woensdag 18 december 2019

Het enige lijstje waar ik ieder jaar met plezier naar uitkijk, is het lijstje met nieuwe woorden dat het voorbije jaar ons heeft opgeleverd. Heléné

Familieberichten Sambeeck (jaardienst); Maurice Kerkhofs (jaardienst). Maandag 23 december. 08.00 uur: H. Mis voor pater Jeu Jenniskens s.m.m. Dinsdag 24 december. Kerstavond. 21.30 uur: Kerstwake. 22.00 uur: Kerstnacht. Opgeluisterd door het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Remigius en het koperensemble. Intenties: Wil en Beppie Kersten-Op den Camp, Jo en Elly Heiligers-Corten; Hubert en Bertien Lucassen-Hamers; Jan Frijns; Jan en Tiny Schoenmakers-Reijnders; Luciën Stassen; Jo Lemmens; Jean Steijns; Leo Drummen; Willem en Mia Speetjens-Coumans; Lei Goossens; overleden ouders SoonsPijls; Fiena en Funs Ramaekers-Vankan, Henk, Marleen, José en Jan; overledenen van de fam. Bonekamp; Miny en Wiel Hübecker-Houben. Woensdag 25 december. Eerste Kerstdag. 11.00 uur: H. Mis, opgeluisterd door jeugdkoor ‘DievanOss’. Intenties: Martien Piereij, Luciën Stassen; Pierre Vrancken (jaardienst); Rob Theunissen; overl. ouders Kuypers-Lemans; overleden ouders Dreessen-Luyten; Noël Stassen (verjaardag); Gerda Huntjens-Pisters; Bertha Aarts-Dreessens; Jan en Tiny Schoenmakers-Reijnders; Pam Lucassen-Beatty. Donderdag 26 december. Tweede Kerstdag. 11.00 uur: H. Mis, opgeluisterd door Dameskoor Schimmert. Intenties: Overleden ouders Lucassen-Vroemen; Jan en Tiny Schoenmakers-Reijnders; Jan Cremers en Jan Voncken; jaardienst Joep Hermans en overleden familie Hermans-Bierganz en overleden familie Kampkens-van Hoesel; Annie Lemmens-Eijssen; overleden ouders Geurten-Bogman en Jos Schijns; Leo en Maria Lemmens-Goossens; Hub Kubben.

St. Servatius Vaesrade Zondag 22 december. 09.30 uur: H. Mis. Intenties: voor alle overleden vrijwilligers van onze parochie Wij gedenken: Agnes Habets-Kicken 1997; Zef Habets 2000; Erwin Venner 2002. Dinsdag 24 december. Kerstavond. 20.00 uur: H. Mis. Intenties: voor alle overledenen van de parochie; voor alle zieken van onze parochie. Woensdag 25 december. 1e Kerstdag. 09.30 uur: H. Mis met St. Caeciliakoor. Intenties: overleden ouders Schoonbroodt-Houben; Piet Zegers (verjaardag); overleden ouders Zegers-Schroeders; overleden ouders Bodelier-Tenhaaf; Familie Theunissen-Pinxt; Hein Brassé (vanwege de kerk); Wiel Boss en Mia Boss-Debije; Hub Zeijen; Annemoon Boss-Basten, Donderdag 26 december. 2e Kerstdag. Géén H. Mis. Zondag 29 december. 9.30 uur: H. Mis. Intenties: voor onze zieke en eenzame parochianen. Wij gedenken: Paula Dormans 2004; Gertruda Herveille-van Kempen 2007; Lies Gerits-van Vuuren 2011; Lies Hillen-Vusschers 2016. Woensdag 1 januari. Nieuwjaarsdag. 09.30 uur: H. Mis met St. Caeciliakoor. Intenties: voor alle overleden parochianen Na de mis gezellig treffen in de dagkapel, iedereen is welkom. Zondag 5 januari. 09.30 uur: H. Mis. Intenties: Gusta Crapels-Houben. Wij gedenken: Gerardus Pijnenburg 1993; Peter Vossen 1997; Zef Curfs 2008; Harry Ekelhoff 2009.

Column Hélène

Foeigesprek

Bedankt voor alle steun en medeleven! Bedankt voor de overweldigende belangstelling en het medeleven na het overlijden van onze lieve vader, opa en echtgenoot

Joep Hofman “het voegertje” Voor altijd blijf jij in onze herinnering. Wij en vele andere, gaan jou verschrikkelijk missen. Lenie Hofman-Hautvast Kinderen en kleinkinderen De zeswekendienst wordt gehouden op zondag 5 januari om 09.30 uur in de st. Bavokerk te Nuth.

Dankbetuiging

Diamanten bruidspaar Mia en Jo Delahaije-Hautvast Wij danken kapelaan Amal, zangkoor Laudate, burgemeester Geurts, ieder die ons een hand schudde, een bloemetje overhandigde, familie en bekenden.

Tot ons groot verdriet hebben wij afscheid moeten nemen van

Hay Leise echtgenoot van

Maria Leise-Clement * 24 april 1944, Nuth † 12 december 2019, Nuth

Het was en onvergetelijke dag. Mia en Jo Kinderen en kleinkinderen Hulsberg, 18 december 2019

In dankbare herinnering: Maria Math, Nicole, Yaêl en Nyo Annemarie en Iziz

an het eind van het jaar is er altijd een opeenstapeling van lijstjes en overzichten die tot doel hebben het jaar op een overzichtelijke manier in kaart te brengen. Ik hou wel van lijstjes, al maak ik ze zelf nooit. Ik ben een chaoot eersteklas. Ik weet nooit in welk van mijn 754 to-do-boekjes ik heb opgeschreven wat ik ook alweer moest en met wie. Wonder boven wonder gaat het altijd goed en lijkt het naar de buitenwereld alsof ik alles op een rijtje heb. Op de een of andere manier houdt de kosmos voor mij een prioriteitenlijstje bij en ga ik mee in de flow. Het enige lijstje waar ik ieder jaar met plezier naar uitkijk, is het lijstje met nieuwe woorden dat het voorbije jaar ons heeft opgeleverd. Vorig jaar was de winnaar – na een spannende nek-aannek race met ‘mangomoment’ - de ‘blokkeerfries’. Mangomomenten zijn de kleine, onverwachte, verrassende, soms bijna niet waarneembare acties of gebaren tijdens de dagelijkse zorgverlening tussen patiënten, bewoners, familieleden en/of zorgverleners. Wat blokkeerfriezen zijn, ga ik niet meer uitleggen om ‘zwarte-piet-vermoeidheid’ te voorkomen. Wat me in het lijstje van 2019 opvalt, is het grote aantal woorden dat een negatieve lading heeft. Zo kom ik het woord ‘klimaatdrammer’ en ‘luchtvluchteling’ tegen. De eerste is een aanhanger van Greta Tunberg en de tweede een longpatiënt die zijn toevlucht zoekt in schonere regio’s. De ‘plunderpuber’ is een tiener die met leeftijdgenoten winkels leegrooft en ‘vleeswroeging’ is wat de vleeseter tegenwoordig ervaart als hij zijn dagelijkse koteletje oppeuzelt. ‘Bezorgschaamte’ is de gewetenswroeging die mensen hebben

als ze regelmatig pakketjes laten bezorgen. De woorden die betrekking hebben op het milieu en het klimaat, zijn volop vertegenwoordigd in de lijst. Zo kom ik er ‘stalguerilla’ tegen en ‘windterreur’ tegen, net als ‘stekkersubsidie’ en ‘ecoterreur’. Mensen ervaren zowel de voor- als de tegenstanders van het aan de kaak stellen van milieuproblemen als terroristen naar het schijnt. Dat is tekenend voor de manier waarop we naar elkaar kijken in deze tijd. De verhoudingen staan al snel op scherp, of het nou gaat om voorstanders van vreugdevuren of om mensen die geen windmolens in hun achtertuin willen, er wordt gelijk overgegaan tot bedreigingen en geweld. Vandaar dat ik zo meteen op een woord ga stemmen dat niets met het klimaat te maken heeft, maar alles met feesten het vieren van het leven. Dat woord is ‘toetertrouwstoet’ en behalve dat het verwijst naar feestende mensen, allitereert het lekker en is ‘trouwstoettoeteraar’ een geweldig scrabblewoord. Ik wens jullie in elk geval een 2020 toe waarin er veel gelegenheid is om te toeteren, er schaamteloos genoten mag worden het leven en een ‘foeigesprek’ afdoende is om alles weer glad te strijken. had het even nodig.

Hélène

Reageren? helene.knops@home.nl

Fijne Feestdagen! De Beekdaeler/Beekdaelen Journaal verschijnt niet op 25 december en 1 januari a.s. De eerste krant in 2020 valt op woensdag 8 januari in de brievenbus.

DeBeekdaeler J

BEEKDAELEN

OURNAAL