U U
Prinsen en prinsessen uit Beekdaelen vereeuwigd op officiële prinsenfoto 6
DeBeekdaeler J J
BEEKDAELEN
OURNAAL 22-01-16 16:43
beekdaeler.nl
Poster-carnaval/Valentijn Bongard_ct.indd 1
Woensdag 19.02.2020
De Beekdaeler aan de zwier De Beekdaeler/Beekdaelen Journaal gaat zich volop in het carnavalsgewoel storten. Dat betekent dat u aswoensdag deze krant niet in de bus vindt. De week daarna verschijnen we fris en monter en voorzien we u zoals vanouds van alle informatie. De Beekdaeler wenst u alvast een gezellige Vastelaovend. Alaaf!
Fout, fouter, foutst prinsenbal in Merkelbeek
Hoej-HoejComité schrijft jubileumkroniek
Merkelbeek Hoe fouter, hoe leuker. Dat was zaterdagavond het credo bij het foute prinsenbal in BMV De Henkhof in Merkelbeek. Mannen met matten in hun nek, vrouwen in tijgervelletjes en stelletjes in fluo jaren tachtig trainingspakken. Voor veel bezoekers, waaronder ‘foute prins’ Peter Philips, was het een ideaal avondje warmdraaien voor het komende carnaval. Foto De Beekdaeler
PAGINA 4
Verenigingen weigeren ballon te verbannen uit Beekdaelen, ondanks ontmoediging gemeente
Geet en Uul mét ballonnen de lucht in Van onze verslaggever Hub Bertrand Beekdaelen In maart 2019 nam de gemeenteraad van Beekdaelen een motie van CDA-raadslid Lisa Laumen aan om het oplaten van ballonnen te ontmoedigen. Verbieden ging en gaat de gemeente nog te ver. Met carnaval 2020 voor de deur maken we de balans op. Die ‘ballonnenmotie’ past in het voornemen van de EU om wegwerpplastics als bekertjes,
bestek, wattenstokjes en dergelijke te verbieden. Ballonnen en de stokjes waaraan ze zijn vastgebonden vallen daar eveneens onder. Ze komen in de natuur terecht, belasten het milieu en vormen een gevaar voor dieren. Die eten ze op en raken erin verstrikt. “Dat ligt toch iets genuanceerder”, legt John Imming van het Hoej-Hoej-comité uit. “De ballonnen waarmee wij onze Geet oplaten zijn gemaakt van afbreekbaar latex, we gebruiken natuurlijk sisaltouw voor de kaartjes. Dat vergaat vanzelf na verloop van tijd. Bovendien
is het zo dat vinders van de Hoejgeet de neergedaalde tros ballonnen meestal meteen opruimen, zo horen wij vaak. We willen best meedenken over alternatieven, laat dat duidelijk zijn. Wij zijn niet tegen initiatieven die het milieu ontzien. Mocht er toch een verbod komen, wat erg ver gaat vinden wij, betekent dat het einde van een traditie van meer dan 60 jaar. Dat zou natuurlijk ontzettend jammer zijn. Een verbod betekent tevens dat we iets anders zouden moeten verzinnen als afsluiting van drie dagen carnaval. Dit
jaar verandert er echter niets. Dinsdag gaat onze geit geheid de lucht in met een flinke tros ballonnen. Wel planten we op Boomfeestdag ter compensatie enkele boompjes.”
Gemeente: evaluatie in voorjaar
CV De Nachuule sluit zoals altijd de vastelaovend af dinsdagnacht om 00.00 uur bij Gitek Sport door het oplaten van ‘d’n Uul’. De vereniging doet dat met heliumballonnen. Opperuul Richard Luyten: “We begrijpen waarom deze motie is aangenomen en ook wij
Keulen Keurslager
• Rundvlees van boer Winfried • Varkensvlees van boer Ruud • Vleeswaren “1 ster Beter Leven”
Prijswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.
hele week aanbieding:
maandag & dinsdag Verse Braadworst 500 gram
Saucijsjes hoh 500 gram
345 345
woensdag = gehaktdag Gemengd gehakt Divers gekruid gehakt 500 gram
345
2
Gehaktballen naar keuze 4 stuks
soep v/d week
Shoarma, 5 broodjes en knoflooksaus 11
Goulashsoep
7
keurkoopje v/d week Runderpoulet mager 1 kilo
aanbieding v/d week
snack v/d week
carnavalskraker
500 gram
295
500 gram
100 gram
weekend aanbieding (donderdag t/m zaterdag)
eigen vleeswaren:
keurslager special v/d week Liefdesbuidel 95
700 ml
5
11
3
75
100 gram
Indische balletjes 500 gram
611
kater pakket
0
89
special v/d week Cervelaat naar keuze 100 gram
carnavals special
990
Keulen hoofdkaas
niet alleen naar het oplaten van ballonnen met carnaval of tijdens optochten. Ook Koningsdag, Dodenherdenking, Bevrijdingsdag en andere evenementen nemen we dan mee. Of het uitdraait op een balonnenverbod? Liever niet als het aan mij ligt. Wanneer burgers zelf inzien dat ballonnen en hun afval niet in het milieu thuishoren heeft dat mijn voorkeur. Dat heeft meestal meer draagvlak dan een verbod. Ik ben blij met de uitgestoken hand van de verenigingen en zal zeker met ze in gesprek blijven.”
KeurslAgerij Keulen gAAt zélf de boer op voor het beste vlees!
Aanbieding zijn geldig van maandag 17 februari t/m zaterdag 22 februari a.s.
vers vlees aanbiedingen:
willen net als in Schinveld best zoeken naar alternatieven. Dit jaar was de tijd echter te kort om iets te veranderen. Te meer omdat we op programma’s en flyers het oplaten van de ‘uul’ breed hebben gepubliceerd. Volgend jaar zien we wel verder. Misschien verbranden we wel een masker of een pop. Of laten we iets te water, wie weet. Daar kleven overigens ook milieubezwaren aan.” Raadslid Lisa Laumen tenslotte: “In april evalueren we of deze motie heeft bijgedragen aan de bewustwording die we ermee beogen. We kijken dan
111
Eieren van de boer (6 stuks) mét gerookte speksnippers 50 (150 gram)
4
• Transparantie in onze keten • Vlees uit Limburg (onze regio) • Wij gaan voor Duurzaam (MVO)
met passie uit onze salade keuken maaltijd rauwkostsalade v/d week Ambachtelijke koude schotel 500 gram
445
culinair gerecht special
schepsalade special v/d week
Carnavalsschotel
Carnavalssalade
500 gram
6
45
openingstijden week 9:
100 gram
CARNAVALSMAANDAG EN - DINSDAG GESLOTEN wo t/m vr 08.00-18.00 uur za 08.00-16.00 uur
1
69
met passie uit onze warme keuken
uw culinaire menu samenstelling Zelf uw vlees met saus, groente en aardappel samenstellen op gewicht.
Menu Culinair middel 500 gram
645
maaltijd special v/d week Keulen runderzuurvlees 500 gram
Jack & Tonny KEULEN | Kerkstraat 26 | 6336 BB Hulsberg | Tel. 045 405 90 21 | Fax 045 405 90 22 | info@keulen.keurslager.nl | www.keulen.keurslager.nl
645
2
”
De Beekdaeler Woensdag 19 februari 2020
Tijl Uilenspiegel was een schelm en geen schurk, maar de Marokkaan Ridouan Taghi is een booswicht en geen schelm. Jacques
Column Jacques
Installatie nieuwe pastoor Hulsberg
Schelmen
H
et woordenboek vindt schelm een verouderd woord voor deugniet, booswicht of schurk. Toch dekken die drie synoniemen niet helemaal de lading, want bij schelm denk je toch allereerst aan iemand met een avontuurlijke levenswijze, een zootje ongeregeld, dat wel, maar het ongunstige wordt gemakkelijk omgebogen in de richting van guitig of snaaks. Dan gaat er een hele pot zalf over het aangebrachte leed. Voor zo iemand hebben we een zwak zolang je er het slachtoffer niet van bent. Tijl Uilenspiegel was een schelm en geen schurk, maar de Marokkaan Ridouan Taghi is een booswicht en geen schelm. Onze taal kent voor misdaad vele nuanceringen en schakeringen, die natuurlijk alleen voor autochtonen te begrijpen zijn. Ze kunnen emoties oproepen in de gradaties van woede tot heimelijke sympathie. Ach ja, we zijn toch gewoon mensen. Ik kan mij herinneren dat er vroeger een inbreker was, Aage Meinesz, die zich de ongelofelijke vaardigheid had aangeleerd, om met een thermische lans een bankkluis te openen. Als hij er na zo’n spectaculaire bankroof met een flinke buit vandoor ging, had een groot deel van de bevolking daar heimelijk lol over. Toen hij werd aangehouden en in Leeuwarden voor 4½ jaar de bak in draaide, ontsnapte hij daar op ingenieuze wijze om vier maanden later weer opgepakt te worden. All in the game. Bij zijn vrijlating stond de hele vaderlandse pers hem op te wachten en werd hij bij Willem O’ Duys uitgenodigd om op charmante wijze zijn avonturen op te dissen aan televisiekijkend Nederland. Meinesz was in 1942 geboren in een Jappenkamp op Java en hij had ook nog de dubbele pech dat zijn vader officier was in het Nederlandse leger. Dat hij er toch nog op dubieuze wijze in slaagde om met de erenaam “De Meesterkraker” een BN-er te worden, is vooral te danken aan het feit dat niemand medelijden had met de beroofde banken. Het was een sport om de bank te kraken, was de opvatting en eigenlijk werd er niemand in het bijzonder gedupeerd. In 1985 overleed Aage in alle stilte aan darmkanker en deze schelm werd dus maar 43 jaar. Van de kerkvader Hiëronymus is de quote: Dives aut iniquis, aut iniqui heres (een rijke is óf een schelm, óf de erfgenaam van een schelm). Het grootste voorbeeld is natuurlijk de Amerikaanse president Donald Trump. Hij is de koning van het schelmentheater en zijn streken teisteren de hele wereld. Zelden hebben we een grotere lomperik gezien en als verslaafd twitteraar is hij berucht. Ik vind deugniet veel te soft voor hem, ofschoon de helft van de Amerikanen hem het liefst heilig zouden verklaren. Hij haalde het bloed onder de nagels van Nancy Pelosi vandaan door haar uitgestoken hand te negeren toen hij de jaarlijkse State of the Union kwam voorlezen. Na afloop scheurde zij met ingehouden woede de tekst van de toespraak door, waarmee ze uiting gaf aan haar weerzin tegen zijn optreden. Maar dat deed de schelm helemaal niets. Met het gemak waarmee zij het papier doorscheurde, ontsloeg hij uit wraakzucht de twee medewerkers van het Witte Huis die in het Impeachmentproces tegen hem hadden getuigd. Dat hij daarmee twee carrières de grond inboorde, kon hem niets schelen. Zelf is hij zo rijk, deels als erfgenaam van zijn vader deels uit eigen zakentransacties, dat hij alles kan kopen wat hij maar begeert, zelfs het presidentschap van Amerika. Drie schelmen van ongeveer dezelfde snit die zich van alles kunnen permitteren zijn de misbruikmiljardair Jeffrey Epstein, de voormalige filmproducent Harvey Weinstein (beiden steenrijk) en de Britse charlatan prins Andrew. Het drietal kwam regelmatig samen op bruisende bras- en feestpartijen om de jongste meiden in te wijden in hun onsmakelijke lusten. Dat ze jarenlang wegkwamen met deze perverse misbruikpraktijken kwam door hun mateloze rijkdom, maar de kruik gaat net zo lang te water tot ze barst en de eerste heeft zich in zijn cel van het leven beroofd, de tweede staat nu terecht in een geruchtmakend proces wegens verkrachting en uitbuiting en de derde is uit de koninklijke familie gezet omdat de uitgelekte schandalen de tabloids bleven beheersen. Zelf denk ik dat deze praktijken niet langer gedekt kunnen worden door de betiteling schelmenstreken. In feite zijn het drie smerige zwijnen, booswichten die de levens van talloze vrouwen schaamteloos hebben verwoest. In Italië hebben we er ook zo een gehad, de puissant rijke oud-premier en mediamagnaat Silvio Berlusconi. Ook hij omringde zich met jonge, mooie vrouwen die hij vanwege zijn geld en macht voor het uitkiezen had op zijn bunga-bungafestijnen. Nu hij 83 jaar is, is zijn rol als playboy waarschijnlijk grotendeels uitgespeeld, maar je weet het nooit. Zijn taakstraf moest hij volbrengen in een bejaardentehuis en de wijze waarop hij de oude vrouwen het hoofd op hol bracht met de koffiepot, was voer voor veel gossip. In een land als Italië is een schelm meer regel dan uitzondering. Wat dacht u van kapitein Schettino van de Costa Concordia? Het Italiaans heeft er ook talrijke welklinkende woorden voor: ragazzo, ruffiano, farabutto, furfante, canaglia, birbante, monello, briccone of bricconcello. Maar het blijven schelmen. Reageren? jja.jetten@kpnmail.nl
George Dölle. Foto Bisdom Roermond
Hulsberg George Dölle (60) wordt zondag 8 maart geinstalleerd als pastoor van de St. Clemensparochie in Hulsberg. Tijdens een eucharistieviering om 15.00 uur in de St. Clemenskerk verzorgt deken Jack Honings de plechtigheid. Alle inwoners en gelovigen uit het parochiecluster Nuth zijn uitgenodigd om de installatie van de nieuwe pastoor bij te wonen, benadrukt het kerkbestuur. Aansluitend zal in het kerk de mogelijkheid zijn om de nieuwe pastoor te ontmoeten en te feliciteren.
Gratis instrumenten voor basisschool Schinveld Schinveld Wie de jeugd heeft, heeft de toekomst. Met dit gezegde werken fanfare St. Lambertus en basisschool Schinveld al enkele jaren samen aan het muziekproject SamenDoor! met als doel jeugd leren samen te genieten van muziek maken. De wil is er, maar vaak ontbreken de middelen. In dit geval: ‘kindvriendelijke’ muziekinstrumenten. Maar daar is nu iets op bedacht. Sinds kort krijgen basisscholen in Limburg een pakket met gloednieuwe instrumenten voor de muziekles, © basisschool Gendarme Multimedia 2019 mogelijk gemaakt door een provinciale campagne. De in Schinveld nam onlangs als een van de eerste het ‘instrumentenpakket’ waarde van zo’n 1000 euro in ontvangst. In het Uitsluitend voor publicatie in deterBeekdaeler/Beekdaelen Journaal pakket zit een grote diversiteit aan instrumenten, zoals een xylofoon, djembe, shaker en klankstaaf. Een schooljaar lang mogen de kinderen uit groep 4 en 5 tijdens de muziekles gratis gebruik maken van deze instrumenten. eigen foto
Fanfare Kunstgebit | verkoopt een gebit op potgrond
maat
Wijnandsrade Fanfare St. Caecilia in Wijnandsrade houdt zaterdag 7 maart de jaarlijkse potgrondactie. Leden van de fanfare gaan vanaf 11 uur op pad om de potgrond huis-aan-huis te koop aan te bieden. Zakken van veertig liter kosten 5 euro. Wie drie zakken wil betaalt 13,50 euro. Wie niet thuis is op 7 maart maar wel www.ttlrothkrans.nl potgrond wil kopen kan bestellen en betalen bij Cecile Steins (06-12284059). De zakken wordt dan op een later tijdstip thuis bezorgd. Tussen 11.00 en 14.00 uur is de potgrond ook te koop bij Suzanne Gerards-Steeghs aan de Hellebroekerweg 57.
Inloopmiddag Hulsberg met troubadour Jo Brouns Hulsberg Onder het motto ‘Kom naar gemeenschaphuis De Lange Berg Hulsberg’ is op donderdag 20 februari van 14.00 tot 16.00 uur weer de maandelijkse inloopmiddag. Voor de gelegenheid treedt de bekende Limburgse troubadour Jo Brouns op. Vooraf aanmelden is niet nodig en de toegang bedraagt drie euro, inclusief twee kopjes koffie of thee met ‘iets lekkers’.
InMijnRecht Juridische Hulp U kunt bij ons terecht voor: - Vrijblijvend advies en informatie - Reparaties van uw huidige gebitsprothese U kunt bij ons terecht voor: “klaar terwijl u wacht” Vrijblijvend advies en informatie - Opvullen van uw prothese - Nieuwe protheses “klikgebit” Kunstgebit - Gebitsbeschermers “Sport” Knarsplaatje Klikgebit
Reparaties en correcties
Kerkstraat 412a Brunssum Tel: 045-5211397
WOZBEZWAARGRATIS.NL Niet eens met de WOZ-beschikking? Wij maken voor u bezwaar zonder kosten! Ga naar de website en meldt u z.s.m. aan. Als ervaren juristen maken wij professioneel bezwaar en houden u continu op de hoogte. Let op: uw WOZ-waarde staat in het BsGW-aanslagbiljet; bezwaar dient binnen zes weken na datum aanslag gemaakt te worden! Indien uw bezwaar wordt toegewezen betaalt de Gemeente onze kosten. Wordt uw bezwaar afgewezen, dan betaalt u ook niets!
Kerkstraat 412a • Brunssum (ingang aan Dorpstraat) • Tel: 45 - 521 13 97 www.ttlrothkrans.nl • info@ttlrothkrans.nl
Voor meer informatie: WOZBEZWAARGRATIS.NL
Tel. 043-3650618
BaAdjou P Keuringen
• Keuringen zonder afspraak
•• ”Gratis” keuringen zonder afspraak voorkeuren •• Klaar Bij afkeur kosten terwijlgeen u wacht!
Ook voorvoor diesel en Ook bedrijfsauto’s, diesels en olieverversen mogelijk bedrijfsauto’s
Neutrale autokeuriNgeN Klaar terwijl u wacht!
Lindelaufer Gewande 26, Voerendaal - Tel. 045 - 575 22 30 Henk Baadjou www.apkbaadjou.nl Zonder afspraak van ma. t/m vr. van 8.30 tot 17.00 uur
3
De Beekdaeler Woensdag 19 februari 2020
Gemeente Beekdaelen informeert.
3
pagina 5
Vijf Duitse koren bij bevrijdingsconcert mannenkoor Oranje Schinveld|Waldfeucht Mannenkoor Oranje uit Schinveld geeft komende maand twee bijzondere concerten in het kader van 75 jaar bevrijding. Eenmaal in Waldfeucht (D) en een keer in Schinveld. Het concert, met als titel ‘Van vrede in vrijheid naar vriendschap’, komt tot stand met medewerking van Gemengd Koor Crescendo uit Doenrade en vijf Duitse koren: Mannenkoor Waldfeucht, Mannenkoor Braunsrath, Mannenkoor Höngen, Gemengd koor Montagsfrauen en Kirchenkoor Breberen. Zij staan borg voor een gevarieerd programma dat nog één keer de voormalige bevrijders van Limburg in het zonnetje zet en ook volop muzikaal vermaak biedt voor het bevrijde volk.
Koor met 250 zangers
Zowel de vier mannenkoren als de drie gemengde koren treden op als één koor van elk zo’n 120 zangers. “Aan het
eind van het concert staan er bijna 250 zangers en zangeressen op het podium”, meldt de organisatie. Op het programma staan liederen die natuurlijk in het teken staan van vrijheid en vrede, waaronder het beroemde Te Deum, Alle Menschen werden Brüder en Hymne to Freedom.
Twee uitvoeringen
Het eerste optreden is op zaterdag 28 maart in de Concerthalle in Waldfeucht, vanaf 19.00 uur. De tweede uitvoering heeft plaats in BMV De Sjinskoel op zondag 29 maart, vanaf 15.00 uur. De toegang, voor beide concerten, is gratis. De repetities voor de concerten zijn inmiddels begonnen. Heren en dames die mee willen zingen zijn nog steeds welkom. De repetitie van Mannenkoor Oranje is telkens op vrijdag vanaf 19.30 uur in cultureel centrum Fasila. Gemengd Koor Doenrade oefent iedere dinsdag vanaf 20.00 uur in Gasterij Dobbelsteyn.
Toneelvereniging Canisius Amstenrade strooptocht speelt in Heerlen in Schinnen Amstenrade Na vijf succesvolle uitvoeringen van de klucht ‘Beloafd is beloafd’ staat toneelvereniging Ongeros uit Amstenrade zaterdag 7 en zondag 8 maart op de planken van het Corneliushuis in Heerlen. Zaterdag wordt de voorstelling om 20.00 uitgevoerd en zondag om 19.00 uur. Kaarten à 9 euro zijn te koop via www.ongeros.nl. Ook zijn er nog voorstellingen op zaterdag 14 en zondag 15 maart in De Oirsprong in Oirsbeek, maar die zijn inmiddels uitverkocht.nl.
Schinnen Liefhebbers van pannenkoeken met stroop en wandelen kunnen op zondag 1 maart terecht op de Canisius Strooptocht in Schinnen. Om 8 uur begint het wandelen vanaf het JIS gebouw aan de Burgemeester Pijlsstraat in Schinnen. Wandelaars kunnen kiezen uit 7, 14 of 21 km. Na het volbrengen van de tocht krijgen de deelnemers een pannenkoek met stroop. Kosten voor deelname zijn 2 euro voor leden wandelbond en 3 euro voor niet-leden.
Schade?
Beekdaelen viert Internationale Vrouwendag Doenrade Stichting VrouwenraadVrouwenkracht Schinnen (SVS) houdt zondag 8 maart de Viering van de Internationale Vrouwendag bij kasteel Doenrade. Het programma start met de interactieve workshop ‘Hoe laat je angsten en blokkades los?’ De workshop wordt gegeven door Marisa Evelo en duurt van 14.00 tot 17.00 uur. Wie wil kan daarna genieten van een uitgebreid buffet. ‘s Avonds van 20.00 tot 22.30 uur geeft Els Thissen een lezing met als thema ‘De diamant in jezelf. Je vindt haar in je hart.’ De workshop kost 10 euro, Wie uitsluitend de lezing bezoekt, betaalt ’s avonds ook 10 euro. Voor de workshop en lezing inclusief diner moet 42,50 euro worden afgerekend. Informatie en opgave via tel. 046-4432857 of ejm.cortlever@home.nl. Aanmelden kan tot 4 maart
KBO Nuth praat over positieve gezondheid Nuth KBO Nuth verzorgt woensdag 11 maart een lezing over het concept ‘Positieve Gezondheid’ van Dr. Machteld Huber. Machteld Huber is huisarts en grondlegger van het begrip Positieve Gezondheid. Haar nieuwe definitie van gezondheid wordt in het hele land omarmd. Positieve Gezondheid kiest een andere invalshoek dan het oplossen van klachten en gezondheidsproblemen. Want gezondheid is meer dan niet-ziek-zijn! Het accent ligt op de veerkracht van mensen zelf. In de lezing licht de KBO het concept positieve gezondheid uitgebreid tot en neemt ze de toehoorders mee in de mogelijkheden ervan. De lezing in het Trefcenrum begint om 14.00 uur. Toegang voor leden van KBO Nuth is gratis, anderen betalen 4 euro. Aanmelden bij Wiel van Goethem, tel. 045-5244386.
Maandag ! seniorendag a4 Wasprogramm * € 5,van € 8,- voor
ndag * Alleen op maa + 65 geldig voor ers er (Gezien de 65+ uitzien, steeds jonger rplicht) is legitimatie ve inatie * Niet in comb
met andere ac
ties.
APK
ZONDER AFSPRAAK
€ 39,95 incl. BTW
ay Happy Tuesd & Thursday!g) nderda (- dinsdag, - do
a1 * Wasprogramm or € 10,van € 14,50 vo a2 Wasprogramm * r € 9,o van € 12,50 vo a3 Wasprogramm * r € 7,o vo 0 ,5 10 € n va a4 Wasprogramm * € 5,van € 8,- voor acties. re inatie met ande
* Niet in comb
Caubo.net
schadeherstel van A tot Z
VRANCKEN2020
Kom langs in onze showroom!
Van levering tot volledige renovatie!
Autobedrijf Haleco
www.autoschade-vrancken.nl
De steeg 5 - 6333AT - Schimmert info@caubo.net - 045-4041588
Bedrijventerrein De Horsel Daelderweg 27 | 6361 HK Nuth | 045 5242192
www.haleco.nl
4
De Beekdaeler Woensdag 19 februari 2020
Twee turnsters Olympia Schinveld naar finale LK
3
pagina 11
Is de geet Jubilarissen bij De Taarbreuk Schimmert CV De Taarbreuk in Schimmert heeft een aantal jubilarissen in het zonnetje gezet. Dat gebeurde vorige week zondag tijdens de prinsenreceptie van Wouter I. Gé Soons vierde zijn 2x11-jarig jubileum als voorzitter van De Taarbreuk, terwijl Chirèl Vroemen, Demi Houtvast en Ferre Limpens werden gehuldigd omdat ze al 11 jaar lid zijn van de dansmariekes. Ook Ger Kicken ontving felicitaties Hij krijgt komende vrijdagavond tijdens de sleuteloverdracht de Orde van Verdienste. Op de foto vlnr: Ger Kicken, Gé Soons, Demi Houtvast, Chirèl Vroemen, Ferre Limpens, Prins Wouter I en vorst Pascal Kuipers. eigen foto
Carnaval bij Gitek Sport met CV De Nachuule
Maandag 24 februari vanaf 20.11 uur
Patsjebal
IEDERE RDER CARNAVALSVIE IS VAN HARTE WELKOM! LEEUWERIKSTRAA T2 NUTH
GRATIS ENTREE D.J. Sunshine
Dinsdag 25 februari van 19.00 - 24.00 uur
De ‘Uul’ oplaoten GRATIS ENTREE D.J. Sunshine
Druk programma voor Veldkretsers Wijnandsrade Wijnandsrade Zoals ieder jaar zit de carnavalsagenda van CV De Veldkretsers in Wijnandsrade bomvol. Het carnavalsfeest in het Veldkretserriek begint woensdag 19 februari met de Seniorenzitting in het gemeenschapshuis. Vanaf 19.33 uur zijn er optredens van onder andere JEL Brothers, sjpasskapel Herrie Manie, buuttereedners Har Daniëls en Bas van Neer, Roatsjer Jonge en Kölsch Platt. De entree bedraagt 5 euro. Vrijdagavond is de traditionele sleutelover-
dacht bij kasteel Wijnandsrade en zaterdagavond is de prinsenreceptie van Prins Almer I, jeugdprins Thomas I en jeugdprinses Lise I in het gemeenschapshuis. Zondag trekt de carnavalsoptocht door het dorp, die om twee uur start vanuit Brommelen. Na de optocht gaat het feest verder in het gemeenschapshuis. Wie nog mee wil doen aan de optocht in Wijnandsrade kan zich donderdag 20 februari tussen 20.00 en 22.00 uur inschrijven bij café I gen Dörp. Inschrijven kan ook op de dag zelf bij café Joey’s Place, tus-
sen 13.00 en 14.00 uur. Maandag gaan de Veldkretsers vanaf 11.11 uur gezellig napraten over de optocht in café I Gen Dörp onder het genot van een gebakken ei met spek. Aansluitend is er een carnavalsbal. Dinsdag vanaf 14.11 uur leiden jeugdprins Thomas I en jeugdprinses Lise I de kindermiddag in café I gen Dörp. De carnaval in Wijnandsrade wordt dinsdagavond vanaf 20.11 uur op ludieke wijze afgesloten. Aswoensdag is er om 17.30 uur de H. Mis met aansluitend hieringbiéte in het dorpscafé.
In de rubriek ‘De Pietsjlamp’ zet De Beekdaeler bijzondere personen of gebeurtenissen in de schijnwerpers. We belichten ze met onze Pietsjlamp. Ditmaal het Hoej-Hoej-Comité uit Schinveld, dat op 29 februari 2020 zijn vijftiende schrikkelverjaardag viert. Onder meer met een jeugdmiddag, receptie, feestavond èn de uitgave van een kroniek met verhalen en anekdotes rondom 60 jaar Geet oploate.
Schinveld ‘Doa woe de lamp brent!’ Achterin de tuin van penningmeester Henk Vaessen bevindt zich de huidige Hoej-stal. Het thuishonk van het HoejHoej Comité, een select gezelschap dat 15 schrikkeljaren geleden op schrikkeldinsdag, door de Bruujer en zijn kompanen, werd gevormd vanuit de wens om ook op carnavalsdinsdag een activiteit in het dorp te hebben. Ik ben zwaar onder de indruk, want het is niet iedereen gegeven dit Heiligdom te mogen betreden. Ze vormen geen traditionele carnavalsvereniging. ‘We zijn de appendix van Beekdaelen. De draak steken met de gevestigde orde. Veer willen het angesj doon. Het gat vullen tussen Rosenmontag
”
De Beekdaeler Woensdag 19 februari 2020
5
We zijn de appendix van Beekdaelen. Hoej-Hoej-Comité
Buuttegala in Schinveld
De Pietsjlamp
Schinveld Carnavalszaterdag 22 februari houdt fanfare St. Lambertus het jaarlijkse Buuttegala in cultureel centrum Fasila. Verschillende buutereedners, zaate hermeniekes en andere artiesten zullen het publiek vanaf 19.45 uur vermaken. Op het programma staan optredens van de buutereedners Jan Pijnenborg, Charlie Wijen, Theo Nellen, Bas van Neer en Peter Vaassen. Ook het duo Ich en Dich treedt op. Verder zorgen twee Zaate Hermeniekes en een dj voor de nodige stemming. Prins Ron II van Sjilvend Alaaf zal met zijn gevolg uiteraard ook aanwezig zijn. Toegangskaarten kosten in de voorverkoop 12,50 euro en zijn verkrijbaar bij Fasila, Jacky’s bloemenshop, Zen Bloem & Cadeau en Dummer.
gevonge?
Priejjedaag in Schinveld
Hoejers Henk Vaessen, John Imming, Arcèn Bruls, Twan Daemen Cheylan Thissen en John Imming (vlnr) bekijken samen het boek over 60 jaar Geet-oploate in Schinveld. Het boek ‘Is de Geet gevonge? wordt zaterdag 29 februari 2020, tijdens de vijftiende schrikkelverjaardag van het Hoej-Hoejcomité, gepresenteerd. Hoejer Ben Derks ontbreekt op de foto. Tekst en beeld Katja Waltmans
en Aswoensdag.’ Zomaar wat kreten die door de Sjtal klinken op mijn vraag wat de drijfveer is van de Hoejers. Buiten kijf staat echter dat ze Spjass willen hebben en veul veur de kinjer willen betekenen. Zo staat het ook vermeld in regel twee van het officiële reglement dat ik onder ogen krijg. Een relikwie dat, begin jaren zestig met de hand getypt, nog altijd wordt nageleefd. Pas als een van de zittende zes leden wil stoppen, mag er een nieuw Hoej-lid toetreden. De overgebleven vijf Hoejers gaan wekenlang in conclaaf. Het nieuwe lid kan zichzelf namelijk niet aanmelden, maar wordt door de overige vijf zorgvuldig gekozen, grondig gecheckt en in het geniep gepolst. ‘Het gaat echt op zijn Vaticaans,’ lacht Twan Daemen.
En went de Geet neet geet, da geet ze neet, da geet ze neet, da geet ze neet. En went die Geet waal geet, da geet die geet, da geet die ganse geet. Hoej Hoej!
Elke bijeenkomst wordt geopend met het Hoej-lied, waarna alle zes Hoejers met hun Hoej-Penning op d’r dusj slaan. Op diezelfde tafel staan altijd een schaal met eieren, een bordje met kaas en worst en flesjes bier. Ik kijk om me heen en zie
overal attributen staan of hangen die herinneren aan een rijk verleden rondom de Holländische Pappziege. Die geschiedenis, met alle feiten en vele verhalen en anekdotes, geïllustreerd met prachtig beeldmateriaal, is nu vastgelegd in een hardcover boek van maar liefst 340 pagina’s. Een greep uit de verhalen: In 1986 werd de Geet mit gesjtrikt udder gevonden door de Belgische Luc Korevitz. Hij stuurde het kaartje wel terug, maar zonder postzegels, want hij vertrouwde het niet zo. Het kaartje kwam echter toch aan en het Hoej-Comité ging traditiegetrouw op bezoek bij de vinder. Toen Luc echter het zestal, in gezelschap van een sjieke dame (burgemeestersvrou-
we mevrouw Adams) uit de auto zag stappen, werd hij bang en verstopte zich snel. In 1974 kwam de ballon van de familie Cremers uit Schinveld terecht in Oost Duitsland. De familie in kwestie kon destijds helaas niet naar het Westen komen, maar onderhield een jarenlange briefwisseling met het Schinveldse gezin. Na de val van de muur kwamen ze alsnog op bezoek. Zo zorgde de traditie van de Geet zelfs voor verbroedering op Europese schaal. De kroniek wordt op zaterdag 29 februari officieel gepresenteerd door het huidige zestal Twan, John, Henk, Arcèn, Ben en Cheylan, tijdens het avondprogramma in cultureel centrum FaSiLa. ‘We zijn er trots op dat het er is!’
Schinveld Het dorp Schinveld heeft een eigen variant op de Weiberfastnacht: Priejjedaag, oftwel het carnavalsfeestje van de dames. Op vet-donnesjtig 20 februari stipt om 11.11 uur verzamelen de dames zich in cultureel centrum Fasila. Daar worden ze door een van de wethouders van Beekdaelen getrakteerd op een lekkere nonnevot. Vervolgens gaan de Prieje uit Schinveld en omgeving op kroegentocht langs alle cafés in het dorp. De Priejjedaag, ook wel het Priejjetrèkke genoemd, vind al weer voor de 21e keer plaats in Schinveld. Het is inmiddels net zo’n traditie als de ‘Weiberfastnacht’.
Nieuwe route voor optocht Hulsberg Hulsberg De route van de carnavalsoptocht in Hulsberg op maandag 24 februari is op een klein onderdeel gewijzigd. Vanaf de Raadhuisstraat gaat de stoet over de Jonkheer van de Maessenstraat en via de Irenestraat, Bern. hardstraat, Beatrixplein en Dr. Poelsstraat richting Europaplein, waar de stoet wordt ontbonden. De prijsuitreiking vindt plaats in het gemeenschapshuis. De nieuwe route moet compacter en gezelliger zijn. Verder moet het tot minder gaten in de optocht leiden. Bewoners langs het parcours en publiek worden gevraagd geen auto’s langs de route te parkeren. Verder worden bewoners langs de route opgeroepen hun straat of huis te versieren. De complete route is online te downloaden via www. debeumerwalders.nl
61e ‘Hoej-Geet’ gaat de lucht in Schinveld Gerfried Leinweber lanceert op carnavalsdinsdag 25 februari de 61e ‘Geet mit ee gesjtrikt udder’. Die eer valt hem te beurt na zijn vondst van de 60e ‘Hoej Geet’ afgelopen jaar in zijn woonplaats Galdenbach. Het Hoej-Hoej-Comité in Schinveld laat volgens traditie ieder jaar op carnavalsdinsdag de Geet mit ee gesjtrikte udder op. De kartonnen geit wordt aan een grote hoeveelheid ballonnen vastgebonden. Met begeleidende brief van het comité, waarin de vinder wordt verzocht de geit terug te sturen naar Schinveld. Vanaf het Wilhelminaplein zal Leinweber stipt om 15.11 uur de nieuwe ‘Geet’ de lucht insturen. Tegelijkertijd wordt een ballonnenwedstrijd gehouden. Kinderen van de basisschool kunnen vanaf 14.15 uur een ballon ophalen bij BMV De Sjinskoel. Na afloop van de ‘geet-lancering’ vindt de uitreiking plaats van de Frans Palantpriees (de prijs voor de meest opvallende Einzelgänger in de grote optocht) en het Hoejke (de prijs voor de meest opvallende Einzelgänger in de kinderoptocht). Dat gebeurt in cultureel centrum FaSiLa. Een DJ zorgt voor ‘stimmungsmuziek’.
Hulsbergs jeugdcarnaval uitgeluid met familiemiddag Hulsberg De Beumerwalders gaan, zoals ieder jaar, het Hulsbergse jeugdcarnaval uitluiden met een spring- en familiemiddag. Carnavalsdinsdag verzamelen vele Beumerwaldse families zich om 14.00 uur bij Op de Trepkes voor een gezellig treffen met volop carnavalsmuziek. Bovendien zijn er optredens van jong talent uit het dorp. Ook de dansmarietjes van de Beumerswalders treden op. Aan het einde van de middag zullen jeugdprins Sylvain 1 en jeugdprinses Fenne en de jeugdraad de jeugdvastelaovend afsluiten. Prins Roel I en prinses Anniek feesten door tot middernacht.
Inschrijven voor lichtstoet Schinveld Schinveld De lichtstoet van carnavalsvereniging Sjilvend Alaaf trekt op zaterdagavond 7 maart vanaf 19.30 uur door Schinveld. Mensen die willen meedoen aan de verlichte optocht kunnen zich nog steeds aanmelden via secretariaat@sjilvendalaaf.nl. De lichtstoet is een niet weg te denken fenomeen in Schinveld en wordt inmiddels voor de vijfde keer gehouden
6
De Beekdaeler Woensdag 19 februari 2020
Gemeente Beekdaelen informeert.
3
pagina 9
Prinselijk plaatje Beekdaelen Daar staan ze dan. 28 prinsen en prinsessen uit alle hoeken van Beekdaelen samen op de foto bij kasteel Doenrade. Vorige week zaterdag werden de hoogheden vereeuwigd op de ‘officiële’ prinsenfoto van De Beekdaeler. De prinsen, prinsessen, jeugdprinsen en jeugdprinsessen straalden en tuurden goedlachs in de cameralens van onze fotograaf. Uit alles bleek dat ze staan te trappelen om het narrenvolk door de drie dolle dagen te loodsen. De Beekdaeler wenst alle carnavalisten de komende dagen ‘behouden vaart’ tijdens het hossen, dansen, zingen & springen!
Op de foto vlnr: prins Mike I (CV de Pedaalridders), jeugdprinses Teddie I (CV de Pedaalridders), jeugdprins Bas I (CV de Pedaalrid walders), prins Roel I (CV de Beumerwalders), jeugdprinses Lynn I (JCV de Appelkitsjkes), jeugdprinses Minke I (CV de Zeemplekke Sjilvend Alaaf), jeugdprinses Fiona I (CV Sjilvend Alaaf), jeugdprinses Lise I (CV de Veldkretsers), prins Almer I (CV de Veldkretser jeugdprinses Fenna I (CV de Nachuule), adjudant Jordy Zelissen (CV de Schinöster), prins Lars I (CV de Nachuule), jeugdprins Mi Keescheknup), prins Wouter I (cv de Taarbreuk), jeugdprinses Amber I (CV de Droepnaze), prins Brian I (CV de Droepnaze), jeugdp
De Beekdaeler Woensdag 19 februari 2020
7
dders), jeugdprinses Fenne (CV de Beumerwalders), prinses Anniek (CV de Beumerwalders), jeugdprins Sylvain I (CV de Beumeresj), prins Donny I (CV de Zeemplekkesj), jeugdprins Kjell I (CV de Parkuule), jeugdprinses Ize I (CV de Parkuule), Prins Ron II (CV rs), jeugdprins Thomas I (CV de Veldkretsers), adjudant Romano Diederen (CV de Schinรถster), prinses Judith I (CV de Nachuule), ika I (CV de Nachuule), prins Brian I (CV de Schinรถster), jeugdprinses Charlotte I (CV de Keescheknup), jeugdprins Nicky I (CV de prins Jens I (CV de Droepnaze). Foto Rob Oostwegel
Service appartementen te huur
Toekomstbestendig genieten Bij een verandering in uw persoonlijke woon en leefomstandigheden biedt Residentie Schinnen aanvullende diensten om uw leefcomfort zo optimaal mogelijk te houden. De Residentie beschikt daartoe over voldoende faciliteiten en biedt onder andere de volgende services.
24 uurs zorg Maaltijden uit eigen keuken Huishoudelijke diensten
Residentie Schinnen
Was- en strijkservice Alle appartementen zijn voorzien van een woonkamer met open keuken, balkon, 2 slaapkamers, badkamer met inloop-
Nabij alle voorzieningen te Schinnen komen vanaf 1 januari 2020 9 service appartementen ter beschikking. De serviceappartementen zijn kwalitatief afgewerkt. Hier voelt u zich echt thuis, zo heeft u alle ruimte voor uzelf in uw eigen woning, maar kunt u er ook gemakkelijk het gezelschap van anderen opzoeken en van servicediensten gebruik maken.
Residentie Schinnen | Moutheuvellaan 2, Schinnen
douche, wastafel en toilet en ruime inpandige berging.
Bel voor meer informatie naar telefoonnummer +31 (0)43 – 20 82 020, mail naar info@unovgm.nl óf kijk op onze website:
w w w. u n ovg m . n l
”
De Beekdaeler Woensdag 19 februari 2020
Ik ben altijd nieuwschiering wat mensen meemaken. Heléné
18 FEB '20
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekend makingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huisaanhuis verspreid wordt. E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via email ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/ attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
App over uw buurt
U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).
Bestemmingsplannen
Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
Keurmerk Veilig Ondernemen (KVO) voor Beekdaelen Onlangs is de gemeente Beekdaelen geslaagd voor de KVOaudit, een feestelijk moment dat niet ongemerkt voorbij mocht gaan. Het Keurmerk Veilig Ondernemen is gericht op publiekprivate samenwerking met het doel om de veiligheid te verbeteren in winkelgebieden of bedrijventerreinen. Het Keurmerk Veilig Ondernemen (KVO) kent een inspanningsverplichting voor alle betrokken partijen. Iedere instantie, publiek of privaat, moet namelijk kunnen rekenen op de andere. Dat is de belangrijkste succesfactor voor publiek private samenwerking; daarvan is het Keurmerk Veilig Ondernemen een voorbeeld. Samenwerken aan veiligheid levert voordelen op voor zowel de deelnemers in een samenwerkingsverband als voor de gebruikers van de publieke ruimte. De KVOcertificering is met het behalen van het nieuwe certificaat weer gewaarborgd voor de komende 3 jaar. Ondernemers op de drie bedrijventerreinen De Horsel, De Steeg en De Reuken kunnen met dit certificaat een korting bedingen bij hun verzekeraar. De planning is dat op termijn ook bedrijventerrein De Breinder in de certificering meegenomen wordt. De samenwerkende partijen vertegenwoordigd door Björn Callemeijn Brandweer ZL, Jos Timmermans Wethouder gemeente Beekdaelen, Henny Bekkema MKBNederland, Jan Wilms Brandweer ZL, Vera Tummers BTMParkstad, Jeroen Scholten Gemeente Beekdaelen
Het certificaat is via het secretariaat van ondernemersvereniging BBN te verkrijgen
Nieuws
BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING Valkenburgerweg Het legaliseren van een carport 73 te Nuth Kamp 2 te Nuth Het plaatsen van zonnepanelen Stationstraat 18 te Het realiseren van een fitness-studio en het Nuth aanbrengen van handelsreclame aan de gevel Heiberg 1 te Het herstellen van een fundering Amstenrade Daelderweg te Het kappen van bomen Nuth NieuwenhuysHet verbouwen van een woonhuis straat 37 te Hulsberg RavensboschHet verbouwen van een woning straat 26 te Hulsberg Barbarastraat 16 te Het realiseren van een terrasoverkapping Nuth Naanhofsweg 5 te Het verbouwen van loods tot woning en Nuth bestaande woning tot mantelzorgwoning Pastoor ‘Carnavalsdinsdag’ Thissenplein Sweikhuizen Schintalerplein ‘Brand Bier Beekdaelen Boete’ Schinnen Verleende APV/Bijzondere wetten vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING Markt Het innemen van een standplaats op de weekmarkt Op de vijfbunder 2 Ontheffing van het sluitingstijdstip te Nuth VogelsvaldStookontheffing erenweg 11 te Merkelbeek, sectie C, nummer 1546 Hagendorenweg Verlening exploitatie- / drank- en 10, 6436 CS te horecavergunning “Bie de Veldwachter” Amstenrade Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING Stationstraat 18 Het realiseren van een fitness-studio en te Nuth het aanbrengen van handelsreclame aan de gevel Heiberg 1 te Het herstellen van de fundering Amstenrade Bouwbergstraat Het kappen van bomen 83 te Schinveld Terstraten 4 te Het herbouwen van een stallingsruimte Nuth Bongard 3a te Het wijzigen van gevel- c.q. raamopeningen Wijnandsrade van de woning en het maken van een nieuwe poort
DATUM VERLEEND 04-02-2020 07-02-2020 07-02-2020 07-02-2020 10-02-2020 10-02-2020 10-02-2020 10-02-2020 13-02-2020 14-02-2020 14-02-2020
DATUM VERLEEND 06-02-2020 10-02-2020 10-02-2020
13-02-2020
DATUM INDIENING 30-01-2020 30-01-2020 08-02-2020 07-02-2020 06-02-2020
Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis in Schinveld inzien. Maak hiervoor een afspraak. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.
Afvalinzameling rond Carnaval Op carnavalsmaandag en dinsdag (24 en 25 februari 2020) wordt geen afval aan huis ingezameld. Kijk in de Milieu App of op www.rd4.nl/afvalkalender wanneer uw afval wordt opgehaald (let op: dit kan ook de zaterdag vóór Carnaval zijn!). Tip: stel in de Milieu App het alarm in en ontvang een melding vóór elke inzameldag.
Afwijkende openingstijden Op carnavalsmaandag en dinsdag zijn de Rd4milieuparken, de Rd4 kringloopwinkels en het Rd4hoofdkantoor de gehele dag gesloten. Wij wensen iedereen een fijne Carnaval.
3
10
De Beekdaeler Woensdag 19 februari 2020
Voetbalvereniging Schimmert huldigt 13 jubilarissen
3
pagina 11
Kerkdiensten
JOURNAALTJES € 15,00 incl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor particulieren. Daarna € 2,-per regel. € 25,00 excl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor bedrijven. Daarna € 2,-per regel. Betaling vooraf via bank NL23 ABNA 0836 9387 47 t.n.v. Gendarme Multimedia.
parket
laminaat
PARKET EIKEN PLANKEN van € 59,- voor € 27,50 Ook leggen, schuren en reparatie. www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.
PVC – laminaat Warme, stille PVC vloer € 14,95. Mooie, strakke laminaat van € 14,95 voor € 7,95 www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.
FINANCIËN
SCHILDER
REGIOBANK OVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank-TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30 Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984.
goud OUD GOUD GEVRAAGD HOOGSTE DAGPRIJS Goud ophalen aan huis mogelijk. Mariet Stijfs Oirsbeek. 046-4425037. Horloge batterijen 5 euro.
binnen en buitenschilderwerk SCHILDERSBEDRIJF
LINSSEN
Wijnandsrade Tel: 045-5244335 Laag BTW tarief 9%
AUTO
klokkenmaker
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen. Bel 06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
AUTO
Voor al uw feesten en partijen Dorpstraat 13 - 6361 EJ Nuth Tel. 045-5241273
www.smeijstershoek.nl
Klokkenmaker Stijfs Oirsbeek 046-4425037.
ramen & deuren
Als zelfstandige werk ik samen met van den Hout Uitvaartzorg.
BEZORGERS BEZORGERS GEZOCHT in Puth, Oirsbeek, Schinveld, Schimmert en Nuth. Interesse? Meld je aan via: info@beekdaeler.nl
TRAPPEN UW TRAP een pronkstuk In hout - laminaat of PVC Compleet vanaf € 695,www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469
STUKWERK
RENOVATIE VAN
van o.a. wanden & plafonds
spachtelputz cementwerk latexwerkzaamheden behangen www.stukadoorsbedrijfnievelstein.nl info@stukadoorsbedrijfnievelstein.nl
badkamer | toilet incl. electra & sanitair tegelwerk timmerwerk
06 5354 1421
dakwerken raamdecoratie Raamdecoratiefolie in meer dan 100 motieven. Professioneel gemonteerd. Voor bedrijf en particulier. www.hesselreclame.nl 06-54208950
MAKELAAR
dakwerken wim hermsen Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558.
SLEUTELHANGERS www.mooiesleutelhanger.nl 10% korting met de code : BKDLR20
Dijkstra Woningadvies ontzorgt bij de verkoop van uw woning. Full service dienstverlening waarbij persoonlijke aandacht voorop staat. Lid van branchevereniging NVM. Bel voor een vrijblijvend gesprek: 045-5285433. ‘Uw woning in vertrouwde handen’ www.dijkstrawoningadvies.nl.
wullenweber keukens Betaalbaar keukendesign! Demokeuken aanwezig. 06-46121095 Ook op facebook.
CURSUSSEN
VASTELAOVEND
CURSUS KERAMIEK Nieuw in Schimmert. Nog enkele plekken vrij. Lessen op maandagmorgen en avond + dinsdagavond. Voor informatie: www.carladijk.nl info@carladijk.nl
OPTOG NUT Wit gur dat ig effe op Heidi en Jean oetgekeeke bin. Noe bin ig...................................
TE HUUR www.selfiezuil.nl Maak jouw feest nog onvergetelijker en huur een selfiezuil!
BEZORGERS BEZORGERS GEZOCHT in Puth, Oirsbeek, Schinveld, Schimmert en Nuth. Interesse? Meld je aan via: info@beekdaeler.nl
Keukens
BEZORGERS BEZORGERS GEZOCHT in Puth, Oirsbeek, Schinveld, Schimmert en Nuth. Interesse? Meld je aan via: info@beekdaeler.nl
CONTACTen Nette verzorgde man, 70 jaar, zoekt langs deze weg nette vrouw om samen leuke dingen te ondernemen. Niet drinken - Niet roken. Tel. 06-30964245.
Parochie H. Clemens Hulsberg
Parochie St. Stephanus Wijnandsrade
Zaterdag 22 februari. 19.00 uur: H. Mis in dialect m.m.v. Combo Koor MozaiK en C.V. De Beumerwalders. Intenties: jaardienst Frans Merckx en Mia Merckx-Slangen; zielendienst Jan Hamers; zielendienst Margreet Crijns-Hoefsteders; jaardienst Huub Dreessen; jaardienst Frans Hagemans. Zondag 23 februari. Carnaval. 11.00 uur: Hoogmis met volkszang. Intenties: voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst echtgenoten Gerard Bijnsdorp en Tiny van Thienen; ouders Starmans-Collaris; zielendienst Els Lemmens-Hofman; zielendienst Tonny Muijs. Woensdag 26 februari. Aswoensdag. 19.00 uur: H. Mis in de parochiekerk m.m.v. het Gelegenheidskoor. Toediening Askruisje na de H. Mis. Intenties: jaardienst Guus Huntjens en Philomena Huntjens-Lemmerling; overledenen familie Van der Broeck; Thei Meijers, ouders Veldman-van den Bosch, Rinus en ouders Meijers-Heunen; zielendienst Lily Borggreve. Zaterdag 29 februari. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Intenties: 1e jaardienst Jeanny Cremers-Hendriks. Zondag 1 maart. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Gregoriaans Koor. Na de mis koffie drinken in de kerk. Intenties: voor de parochie en tot intentie van de zieken; zeswekendienst Hans Laheij; zielendienst pater Guus Koolen. 12.30 uur: Doopviering Finn Bootsma. Woensdag 4 maart: 19.00 uur: H. Mis in het klooster. Intenties: echtgenoten Jules Kengen en Tila Gielen en ouders; overledenen familie Van der Broeck; Thei Meijers. Vrijdag 6 maart. 10.00 uur: Communie aan de zieken.
Zaterdag 22 februari. 17.30 uur: H. Mis. Intenties: voor een genezing. Zondag 23 februari. 11.00 uur: H. Mis. Intenties: voor de overleden vrijwilligers van onze parochie. Dinsdag 25 februari. 09.00 uur: H. Mis. Intenties: voor alle zieke en eenzame parochianen. Woensdag 26 februari. 17.30 uur: H. Mis met Askruisje. Zaterdag 29 februari. 17.30 uur: H. Mis. Intenties: voor de overleden vrijwilligers van de parochie Zondag 1 maart. 11.00 uur: H. Mis opgeluisterd door Gemengd Kerkelijk Zangkoor. Intenties: jaardienst Leo van Wetten; jaardienst Mia Bemelmans- Erens; jaardienst Paulina Huntjens, tevens voor ouders Meijs-Huntjens; jaardienst Mathias Stals en Mia Stals-Korsten; Mia Willems-Debije, tevens voor Zef Willems; Paula Huntjens. Dinsdag 3 maart. 08.30 uur: Aanbidding van het Allerheiligste. 09.00 uur: H. Mis. Intenties: voor alle zieke en eenzame parochianen.
Parochie St. Bavo Nuth
•COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN
(VOOR ALLE VERzEkERINgEN, zONDER EIgEN RISICO)
• IN- EN VERkOOP AUTO’S • LASWERkzAAMHEDEN • COMPLEET ONDERHOUD • AIRCO SERVICE •APk kEUREN (zONDER AfSPRAAk) • BANDEN EN UITLIJNEN
APK e 35,4-gAsmeting e 7.roetmeting e 25 PriJZen ZiJn inCLUsieF BtW
SchutterSStraat 2, Beek-elSloo (t) 046 - 435 23 35 www.autoServiceBeek.nl
Oproep aan oud-bezorgers van Nuth & Omstreken/ De Beekdaeler Wie nog een krantentas heeft liggen, wordt dringend verzocht contact met ons op te nemen. 045-5243026 of info@beekdaeler.nl
Zondag 23 februari. 09.30 uur: H. Mis m.m.v. het Dameskoor. Intenties: jaardienst Martin en Johanna Theunissen-Lempers en wederzijdse ouders; jaardienst Mia Schaffers-v.d. Heuvel, tevens voor echtgenoot Thei Schaffers; jaardienst. ouders Driessen-Habets. 12.00 uur: Poolse mis. Maandag 25 februari. 09.00 uur: H. Mis. Woensdag 26 februari. Aswoensdag. 17.30 uur: H. Mis m.m.v. het Dameskoor. Vrijdag 29 februari. 09.00 uur: H. Mis. 15.00 uur: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste. Zondag 1 maart. 09.30 uur: H. Mis m.m.v. het Vredeskoor. Intenties: zeswekendienst Bertiny Florax; zeswekendienst Mia van Boekhold-Rooyakkers; jrd. Zef en Hella Gerards-Peters; Marieke Beckers (verjaardag); Sjir Souren(verjaardag); levende en overleden Mariavereerders van de kapel in Hellebroek. 12.00 uur: Poolse mis. Maandag 2 maart. 09.00 uur: H. Mis. Vrijdag 6 maart. 09.00 uur: H. Mis. 15.00 uur: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste.
Parochie St. Remigius Schimmert Donderdag 20 februari. 08.00 uur: H. Mis uit dankbaarheid. Zaterdag 22 februari. 19.00 uur: Carnavalszaterdag. H. Mis met samenzang Intenties: Bertha Meessen-Notten en Sjeng Meessen. Zondag 23 februari. Carnavalszondag. 11.00 uur: H. Mis opgeluisterd door het Dameskoor en de Fanfare. Intenties: voor de levende en overleden leden van carnavalsvereniging De Taarbreuk. Harrie Meertens en Mia Meertens-Penders (gestichte jaardienst); overleden ouders Lucassen-Heynen (gestichte jaardienst); overleden echtpaar Huls-Thewessen; Rob Theunissen; Tiny Schoenmakers-Reijnders; Math Raeven en zoon Raymond; overleden ouders Dols-Huynen; Mathilda Cordeweners-Alberts; overleden ouders Stefanus en Aleida van Oss-Dekkers
Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 23 februari. 09.30 uur: H. Mis. Intenties: oor alle overledenen van de parochie. Wij gedenken: Jeanny Cobben-Delahaye 2003; Bertien Bindels-Nelissen 2004; Paul Beuker 2005; Karel Poels 2014; Piet Curfs 2017. Woensdag 26 februari. Aswoensdag. 19.00 uur: H. Mis. Intenties: Piet Curfs. Zondag 1 maart. 09.30 uur: H. Mis. Intenties: jaardienst Harrie Boetsen; overledenen familie Widdershoven-v.d. Linden. Wij gedenken: Anna Keulen-van Leipsig 1992; Harry Schaeks 1999; Jules Claessens 2011; Wiel Smeets 2013; Harrie Boetsen 2014.
”
De Beekdaeler Woensdag 19 februari 2020
11
Als ouder heb je lang niet zoveel invloed op de persoon die je kind wordt als je zelf graag denkt. Hélène
Repair Café zoekt vrijwilligers Schinveld Het Repair Café Onderbanken is op zoek naar vrijwilligers voor het repareren van kleine huishoudelijke apparaten, klokken en voor naai- en verstelwerk. Het ‘café’ is elke derde zaterdag van de maand geopend van 9.30 tot 13.00 uur op wisselende locaties in Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld. Geinteresseerden kunnen contact opnemen met Hub Dormans (dormansgoldwing@kpnmail. nl of 06-15308131).
VV Schimmert huldigt 13 jubilarissen
Samen eten in Jabeek
Schimmert Voetbalvereniging Schimmert heeft onlangs dertien jubilarissen gehuldigd. Uitschieter is Wiel Lucassen, die 70 jaar lid is van VV Schimmert en nog altijd actief met ‘walking football’. Wiel Laheije en Jo Habets zijn 65 jaar lid, Leon Heiligers, Paul Ingenhut en Gie Herberighs 50 jaar lid, Jan Nelissen, Luc Provaas en Ivo Pitti 40 jaar lid en Jeffrey Meessen, Rick Ramakers, Ramon Soons en Sander Willems 25 jaar lid. Daarnaast zijn Paul Ingenhut en Rim Meessen benoemd tot erelid. Op de foto van links naar rechts: Leon Heiligers (50 jaar lid), Sander Willems (25 jaar), Jo Habets (65 jaar), Rick Ramakers (25 jaar), Paul Ingenhut (50 jaar en erelid), Rim Meessen (erelid), Gie Herberighs (50 jaar), Ivo Pitti (40 jaar), Ramon Soons (25 jaar), Luc Provaas (40 jaar), Jeffrey Meessen (25 jaar), Jan Nelissen (40 jaar). Op de foto ontbreken Wiel Lucasssen (70 jaar lid) en Wiel Laheije (65 jaar lid.) eigen foto
Jabeek Liefhebbers kunnen op vrijdag 28 februari gezellig samen eten in het ontmoetingscentrum in Jabeek. Om 17.00 uur wordt begonnen met het driegangen menu. Opgeven kan via christiendick@ziggo.nl of 06-52018078. De kosten zijn 7,50euro.
Weusten Vroemen Bakkerij & Lunchroom
Carnavals-reclame
Bienestich met kersen ....................€ 11,95 Grote rijstevlaai .....€ 9,85 10 pistolets .............€ 3,75 Pakje rogge ............€ 1,45 2 tarwebroden........€ 4,30 11 strikken halen, 10 betalen
Twee turnsters Olympia naar finale LK
ASWOENSDAG GEOPEND VAN 08.30 - 12.00 UUR.
FIJNE CARNAVAL! Torenstraat 14 - Schimmert 045-4041262
Schinveld Turnsters Madelief Wullenweber (rechts) en Merel Bilderbeek van Olympia Schinveld hebben zich geplaatst voor de finale van het LK. Madelief deed dat door als achtste te eindigen op de meerkamp. Ook wist zij zich te plaatsen voor twee toestelfinales, namelijk sprong en balk. Clubgenote Merel Bilderdijk turnde zich naar een dertiende plek en plaatste zich daarmee voor de toestelfinale op vloer. De finale van het LK turnen is op 16 en 17 mei in Panningen. eigen foto
Hoej-Hoej- Comité viert 15e schrikkelverjaardag Schinveld Het Hoej-Hoej-Comité in Schinveld viert op 29 februari 2020 zijn vijftiende schrikkelverjaardag. De club, opgericht op schrikkeldag 29 februari 1960, bestaat dus exact 60 jaar. Deze mijlpaal wordt in cultureel Centrum FaSiLa in Schinveld gevierd met diverse jubileumactiviteiten zoals een jeugdmid-
dag, een receptie, een feestavond én de lancering van het boek Is de Geet gevonge? Een kroniek over 60 jaar ‘geet oploate’ in Schinveld. De festiviteiten rondom ‘60 jaar HOEJ’ beginnen ‘s middags vanaf 14.30 uur met de theatershow ‘Paniek in het HOEJ Museum’, speciaal bedoeld voor de jeugd. De zaal is open
vanaf 14.11 uur en de toegang is gratis. ‘s Avonds tussen 19.11 en 20.30 uur is er een receptie en aansluitend presenteren de Hoejers hun nieuwe boek ‘Is de Geet gevonge.’ Daarna is het feest met optredens van diverse Limburgse artiesten, gratis toegankelijk voor iedereen die de Hoej een warm hart toedraagt.
Column Hélène
Dromen
E
en van mijn collega’s zei onlangs over een student: “Die hadden ze veel harder moeten aanpakken vroeger. Daar is in de opvoeding toch iets niet helemaal goed gegaan, of niet?” Gezien mijn leeftijd - ik had zijn moeder kunnen zijn - is hij zo beleefd dat hij mijn antwoord altijd met respect voor ouderen eerbiedig aanhoort. En dat antwoord luidt: “Als ouder heb je lang niet zoveel invloed op de persoon die je kind wordt als je zelf graag denkt.” Een van mijn studenten is een jongen van 16 die halverwege het jaar mijn klas in kwam omdat de vorige opleiding hem niet beviel. Hij begon aan de koksopleiding omdat zijn ouders een horecazaak hebben en hem graag in de voetsporen van vader willen laten treden. Gesprekken met hem maakten al snel duidelijk dat hij dat zelf helemaal niet zo ziet zitten. “Ik wil geen kok worden,” zei hij, “en wat ik wel wil worden durf ik niet te zeggen. Iedereen lacht me uit.” Na lang doorvragen, blijkt hij al zijn leven lang te dromen over het beroep van piloot. Met zijn VR bril en cockpitsimulator speelt hij die droom na. In plaats van naar school te komen om de droom van zijn ouders waar te maken, zit hij thuis in zijn eigen virtuele werkelijkheid zijn eigen wereld te creëren. “U bent de eerste die me niet uitlacht,” zei hij na een tijdje, “iedereen zegt dat ik dat niet kan. Ik ben te dom en te dik.” “Ten eerste vind ik iedereen die dat zegt dom en niet jou,” antwoordde ik, “dat jij een droom hebt, is het mooiste dat er is. Laat je nooit wijsmaken dat je niet mag dromen. En laat je ook nooit wijsmaken dat je niet mag proberen je dromen waar te maken. Alleen moet je dan wel een plan maken. En thuis blijven van school hoort niet bij dat plan.” “Maar ik kan nooit piloot worden,” zuchtte hij, “dat is niet reëel. Wat voor plan ik ook maak.” “Je moet érgens beginnen,” zei ik, “waarom dan niet hier? Een niveau twee diploma halen en kok worden is een begin. Wie weet welke deuren dat nog opent voor je. Ik zeg niet dat jij piloot gaat worden, maar wel dat jij kan beginnen met een hele goede kok worden. En dan zie je over twee jaar wel weer hoever je dichter bij je droom bent. Wellicht heb je intussen een hele andere droom. Maar thuis wegduiken in je eigen droomwereld is niet hetzelfde als werken aan jouw droom. Snap je?” Die avond kreeg ik een appje van de moeder: “Er kwam een hele opgeluchte zoon thuis. Hij ging uit zichzelf naar de zaak toe om zijn vader te helpen. Wat is er gebeurd?” “Geen idee. Soms gebeurt dat vanzelf, “ appte ik terug.
Reageren? helene.knops@home.nl
DeBeekdaeler J
BEEKDAELEN
OURNAAL
Bibliotheek Nuth gesloten tijdens carnaval Bibliotheek Nuth is in verband met carnaval en werkzaamheden aan het uitleensysteem gesloten van maandag 24 t/m woensdag 26 februari. Vanwege de werkzaamheden aan het uitleensysteem kun je niet inloggen via de website, om je gegevens te bekijken of de catalogus te raadplegen. Bibliotheken Hulsberg en Schimmert zijn van maandag 24 februari t/m zondag 2 maart gesloten. Dit is de carnavalsvakantie van de basisscholen. Daarna ontvangen we je weer graag in de bieb.
Een uitgave van Gendarme Multimedia/Claessens Grafimedia (voorheen Nuth & Omstreken/Onderbanken Journaal) Bezoekadressen (alleen op afspraak) Gendarme Multimedia Mauritsweg 134 6171 AK Stein Tel: 06-43752804
E-mail info@beekdaeler.nl Website www.beekdaeler.nl
President Kennedystraat 1 6451 AS Schinveld Tel: 06-36136829
Uitgevers Maarten Diederen Jeroen Daemen Richard Claessens
Claessens Grafimedia Stationstraat 288 6361 BH Nuth Tel: 045-5243026
Advertenties/redactie info@beekdaeler.nl Tel: 06-43752804 Tel: 045-5243026
Oplage 16.250
Beekdaeler niet ontvangen? info@beekdaeler.nl
De Beekdaeler verschijnt iedere week gratis huis-aan-huis in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Hulsberg, Jabeek, Merkelbeek, Nuth, Oirsbeek, Puth, Schimmert, Schinnen, Schinveld, Sweikhuizen, Vaesrade, Wijnandsrade.
Openingstijden met Carnaval: Zondag, maandag en dinsdag van 10.00 t/m 14.00 uur Zaterdag zullen wij je weer verrassen met overheerlijke Nonnevotten, Berlinerbollen, strooisel kuchen en linze abrikozen - kersen stukjes van de 'Echte bakker Hagedoren'.
GRATIS RUIME PARKEERPLAATS Deze aanbiedingen zijn geldig van donderdag 20 t/m zondag 23 februari 2020. ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJ COOP KNOLS SCHIMMERT
ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJ COOP KNOLS SCHIMMERT
Lekker uit Limburg koude schotel
Lekker uit Limburg runderzuurvlees
bak 500 gram
bak 500 gram
4.49
4.49
2.
2 2.
99
99
ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJ COOP KNOLS SCHIMMERT
Schrobbelèr
Baltussen haring of braadharing
3.99 4.49 COMBIDEAL
3.
pak 250 gram
3.49
49
Weidestraat 3
49
Coop scharreleieren doos 10 stuks
2.99
49
OR O V N E M SA
+
Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden.
Knols Schimmert
G N I T R 5.- KO 18. 13.
per stuk
+ Gerookte spek dobbelsteentjes
fles 1000 ml
7.77
Waldkorn tarwe roggebrood 29 pak 375 gram
1.
3.
99