DeBeekdaeler
3
U U
Vijfde editie van gratis festival Har Rock Open Air in Oirsbeek
J J
BEEKDAELEN
Woensdag 19.06.2019
OURNAAL
beekdaeler.nl
Stationstraat wordt 30-kilometerzone
Nieuw plan centrum Nuth Vol verwachting kijken de inwoners van Nuth uit naar wat er gaat gebeuren met het gedateerde marktplein. Volgende week woensdag wordt het nieuwe plan gepresenteerd in ‘t Trefcentrum. BEEKDAELEN
VAN ONZE verslaggever
G
emoedelijker, groener, toegankelijker en ook veiliger. Dat mogen Nuthenaren van hun nieuwe centrum verwachten. Begin deze maand werd een eerste concept gedeeld met omwonenden. Het plan, dat is opgesteld door Bureau Kragten uit Herten, moet Nuth weer een bruisend winkelhart geven. Bij het opstellen heeft Kragten kunnen putten uit eerdere plannen, zoals het (cirkelvormige) plan van architect Gerard Extra uit Oirsbeek en het ‘prestigieuze’ VVD-plan.
90 parkeerplaatsen
De Markt gaat volledig op de schop. Het ‘parkeerplein’ wordt vernieuwd met andere bestrating, fraaie volwassen bomen, bloembakken, houten zitbanken en maar liefst 90 (schuine en rechte) parkeerplaatsen. Het plan voorziet verder in een (beperkte) uitbreiding van supermarkt Jumbo aan de achterkant. Daar ligt nog een smal straatje dat nu alleen door voetgangers wordt gebruikt en van waaruit
Stationstraat
de supermarkt wordt bevoorraad. De weekmarkt op vrijdag krijgt een cirkelvormige opstelling bij de apotheek. Het pand van de huisartsenpost en apotheek, een sta-in-deweg in eerdere plannen, blijft staan. Dat gebouw, inclusief het vroegere ABN-pand, wordt binnenkort verbouwd tot éen groot gezondheidscentrum. Voor het kunstwerk is geen plek meer.
Stationstraat wordt 30 kilometer-zone
De aangrenzende Stationstraat doet ook mee in het nieuwe plan. De doorgaande weg door het dorp wordt voor een deel afgewaardeerd tot 30 kilometer per uur. Het gaat om het weggedeelte tussen bakkerij Voncken en supermarkt Jumbo. Zowel het marktplein als de Stationstraat worden bestraat met klinker, zodat het er straks als één geheel uitziet. Het gemotoriseerde verkeer kan in beide richtingen gebruik blijven maken van de Stationstraat, maar de snelheid gaat eruit.
Gebied rond de kerk
De herinrichting van de Markt in Nuth is één van de projecten van het centrumplan. Over
Gezondheidscentrum Nuth
Schetsontwerp van de Markt en de Stationstraat in Nuth, gezien vanuit de lucht. Bron: bureau Kragten/Gemeente Beekdaelen.
de aanpak van het gebied rond de kerk, dat een ‘horecafunctie’ heeft, wordt in het nieuwe plan niet gerept. Wanneer die plannen worden opgepakt is niet duidelijk.
Al jarenlang plannen
In Nuth worstelen ze al jaren met de herinrichting van het centrum. De voormalige gemeente Nuth kreeg het de voorbije pakweg 15 jaar niet
voor elkaar de schop de grond in te krijgen. Het ene na het andere plan verdween in de papierversnipperaar. Omwonenden en ondernemers hebben nu hun hoop gevestigd op de Gemeente Beekdaelen. Volgende week woensdag legt die het plan uit en hoort vervolgens graag de mening van inwoners. De inloopbijeenkomst in ‘t Trefcentrum duurt van 16.30 tot 19.30 uur.
Keulen Keurslager
KeurslAgerij Keulen gAAt zélf de boer op voor het beste vlees! • Rundvlees van boer Winfried • Varkensvlees van boer Ruud • Vleeswaren “1 ster Beter Leven”
Aanbieding zijn geldig van maandag 24 juni t/m zaterdag 29 juni a.s. Prijswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.
vers & gezond uit onze eigen KeuKens
eigen vleeswaren
Keurslager culinair v/d weeK
salades uiT eigen KeuKen
specials uiT eigen KeuKen
Pulled pork gratin
SCHEPSALADE Kip-Paris salade
SNACK-SPECIAL V/D WEEK Boeren baguette 25
100 gram
119
RAUWKOSTSALADE Atjar rauwkostsalade 96
KanT en Klaar Runder Goulash 85 100 gram
169
100 gram
0
0
100 gram
5
50
6
50
8
Kies uw favoriete maaltijd en de grootte van de portie!
50
per stuk
3
SOEP V/D WEEK 2-3 pers Goulashsoep 65 per stuk
Soepen getrokken van eigen Bouillon
3
Preskop 100 gram
Hamspek 100 gram
SPECIAL Limburgse beenham 100 gram
1
98
BErEid mET 100% LimBUrgs varKENsvLEEs
KeurslAgerij Keulen gAAt u culinAir verwennen! • Iedere dag vers bereid • Uitsluitend verse grondstoffen • Uitsluitend gezonde producten
169 119
• Gemakkelijk en snel klaar • Kies uw maaltijd • Kies uw hoeveelheid
• Transparantie in onze keten • Vlees uit Limburg (onze regio) • Wij gaan voor Duurzaam (MVO)
vers vAn onze slAger maandag & dinsdag Braadworst
2
Saucijsjes
245
500 gram 500 gram
25
500 gram
Divers gekruid gehakt 500 gram
2
25
245
Pampaschijven 2 stuks
395
COMBI KLAPPER weeKendaanBieding (donderdag t/m zaterdag)
woensdag Gemengd gehakt
openingstijden:
ma 08.00-15.00 uur di t/m vr 08.00-18.00 uur za 08.00-16.00 uur
TroTs v/d Keurslager
Varkenspoulet 100 gram
Gemarineerde Halskarbonade 100 gram
Uienbrochettes 4 stuks
550
079 0
89
iedere vrijdag tuSSen 16.30 uur en 17.30 uur: warme gegrilde haantjeS!
vlees special Lemonsteak 100 gram
250
vraag informatie over onS dry-aged rundvleeS
Jack & Tonny KEULEN | Kerkstraat 26 | 6336 BB Hulsberg | Tel. 045 405 90 21 | Fax 045 405 90 22 | info@keulen.keurslager.nl | www.keulen.keurslager.nl
2
De Beekdaeler Woensdag 19 juni 2019
Nieuws
Nu begrijp ik waarom Meghan Markle zo graag naar Canada wilde verhuizen. Jacques
”
Column Jacques
Prince of Whales
5
D
onald Trump heeft weer eens een kapitale blunder gemaakt. Hij twitterde: ‘I just met with the Queen of England (UK), the Prince of Whales, the P.M. of the United Kingdom, the P.M. of Ireland, the President of France and the President of Poland. We talked about ‘everything’. De vertaling van whales uit het Engels is walvis. Dit gaf aanleiding tot veel hoongelach, spotprenten en cartoons, maar het scheen Trump bepaaldelijk niet te deren dat hij de kroonprins van het Verenigd Koninkrijk, nota bene zijn gastheer tijdens het staatsbezoek, compleet voor schut zette. Nu kun je je met een tikfout van één letter al veel ellende op je hals halen, want tijdens de Duitse bezetting was er een journalist die zijn artikel heel braaf afsloot met: ‘Heilt Hitler’ en die heeft dat met zijn leven moeten bekopen. Maar ik vermoed dat Trump ècht niet wist dat de Britse deelstaat Wales zonder h wordt gespeld. In het officiële schema van het bezoek van Prime Minister Theresa May aan de VS in 2017 werd haar naam drie keer verkeerd gespeld. Teresa May is overigens een bekende Britse pornoster en daar werd door het journaille maar al te graag naar gerefereerd. Het kennisniveau van topfunctionarissen in de VS is bedroevend laag. Zo was er bij de vorige presidentsverkiezingen een libertijnse kandidaat, Gary Johnson, die nog nooit van Aleppo had gehoord in een tijd dat in Syrië hevige gevechten met IS plaatsvonden. Vice-president Dan Quayle, die als niet al te snugger bekend stond, werd beschimpt om het aardappel-incident. Hij corrigeerde ten onrechte een scholier die het woord potato (= aardappel) op het bord schreef. Volgens Quayle moest daar een ‘e’ achter, want zo stond het op zijn spiekbriefje. Ook vice-presidentskandidate Sarah Palin viel op door haar onwetendheid. Ze wist niet wat de Fed was (de Federale Reserve is de centrale bank van de VS). Ook bleek zij niet op de hoogte te zijn van het feit, dat Noord- en Zuid-Korea van elkaar verschillen. En Trump kende het verschil niet tussen ‘unpresidented’ en ‘unprecedented’, maar het is erg unpresidential om niet te weten dat beide woorden iets heel anders betekenen. In de walvis-tweet van Trump werden leiders genoemd met wie hij over ‘alles’ had gesproken. Ofschoon tijdens de bijeenkomst Angela Merkel en Mark Rutte op de voorste rij druk met elkaar zaten te praten en te lachen, werden zij niet genoemd door de Amerikaanse president. Of hij vond ze niet belangrijk genoeg om te vermelden, maar waarom dan wel de presidenten van Frankrijk en Polen, of hij had niet met beiden over ‘alles’ gesproken. Hij had blijkbaar ook gesproken met Prince Charles en ik ben wel heel benieuwd waar het gesprek dan wel precies over ging. Misschien over Meghan Markle, de vrouw van Prince Harry, tegenwoordig
de hertogin van Sussex, want een dag voor het staatsbezoek noemde de president haar in een interview nog ‘nasty’ (= smerig, weerzinwekkend, onaangenaam, akelig, gemeen, lelijk – kies maar uit). Dat is een uitspraak die om uitleg vraagt. Ergens in 2016, het jaar dat Trump door de Amerikanen verkozen werd boven Hillary Clinton, schijnt de toenmalige actrice Meghan Markle hem ‘vrouwonvriendelijk’ genoemd te hebben. Dat was niet zo opzienbarend, want het zinnetje ‘grab them by the pussy’ viel bij helemaal niemand in de smaak. Ongeveer 53% van Amerikanen heeft zo’n ‘pussy’ en de overige 47 % kent wel iemand met zo’n ‘pussy’. Meghan zou daarom opgemerkt hebben, dat ze van plan was om naar Canada te verhuizen als hij president zou worden. Daarna kreeg ze een relatie met Prince Harry en verhuisde ze voorgoed naar Engeland, nog verder weg van Trump. Dat ze hem tijdens het staatsbezoek uit de weg ging is in dat licht begrijpelijk, maar Prince Charles, de Prins der Walvissen, die soms net zo ontactisch uit de hoek kan komen als zijn vader Prince Philip, zal zeker het naadje van de kous hebben willen weten en toen zal Trump hebben gekeken als Jonas in de walvis (= benauwd kijken). Helaas is dat niet vastgelegd. Overigens leerde wat surfen op het wereldwijde web, dat er in Vancouver (Canada) een organisatie bestaat, die ‘The Prince of Whales Watching Adventure’ heet. Die organiseert halfdaagse walvisexcursies. Je stapt aan boord van het vlaggenschip ‘Ocean Magic’ voor het avontuur van je leven. De bemanning is gereed om de lokale wateren te verkennen op zoek naar de majestueuze dieren in het wild, die de lokale wateren van British Columbia in de zomermaanden overstromen. Geniet onderweg van het uitzicht op de Gulf Islands, de San Juan-eilanden en Howe Sound en leer tegelijkertijd alles over de lokale geologie en het onderwaterleven. Toen viel het kwartje en nu begrijp ik waarom Meghan Markle zo graag naar Canada wilde verhuizen. Aan de arm van Charles Prins der Walvissen liep zij in Windsor Chapel naar het altaar om met zijn zoon in het huwelijk te treden.
Jacques
Reageren? jja.jetten@kpnmail.nl
Waterbeestjes Nuth Gewapend met schepnetten, gemaakt van een keukenzeef op een lange houten steel, trokken Yfke en Siem, samen met papa, mama, opa en oma zondagmiddag richting de Platsbeek op zoek naar waterdiertjes. Een idee van oma die deze vaderdag-activiteit had getipt. Effe lekker naar buiten met de kids. Natuurgidsen Lou en Stef van het IVN in Nuth hielpen hen de gevonden diertjes herkennen met een ‘dichtbijkijker’, een benaming die spontaan ontstond toen ze Siem de microscoop lieten zien! Foto Katja Waltmans
‘De Tent Sjteit’ volledig uitverkocht Arensgenhout ’De Tent Sjteit’ in Arensgenhout is volledig uitverkocht. Dat meldt de organisatie van het festival. Met Die Altböhmischen had het zomerfeest zich, bij voorbaat al, verzekerd van een publiekstrekker. Deze blaaskapel, bekend onder meer van het Oktoberfeest in Sittard, staat zondag 4 augustus op het podium tijdens Hossa am Sonntag. Ook voor de vrijdag (Friday Tent’s Night) en zaterdag (Zaoter-dich & Ich) zijn geen kaartjes meer verkrijgbaar. Toch hebben belangstellenden nog een kansje een felbegeerde kaart te bemachtigen. Via Facebook, Falcon Radio en Radio Maas & Mergelland geeft De Tent Sjteit-organisatie nog een aantal kaarten weg.
Laurentiusmarkt in Bemelen Bemelen Harmonie St. Laurentius uit Bemelen houdt zondag 23 juni de jaarlijkse Laurentiusmarkt. De antieken curiosamarkt begint om 10.00 uur en duurt tot 17.00 uur. Van achter ruim 125 kramen in de Laurentiusstraat bieden kooplui, - handelaren, particulieren en winkeliers - hun koopwaar aan. Een bezoek aan de markt kost 2 euro. Kinderen hebben gratis toegang.
3
De Beekdaeler Woensdag 19 juni 2019
Nieuws
Gemeente Beekdaelen informeert. pagina 4
Word jij onze bezorger? Bezorgers gezocht in Oirsbeek, Puth, schinnen en schinveld lijkt het je leuk om wat extra geld te verdienen met het bezorgen van De Beekdaeler? Wij zijn op zoek naar bezorgers in Oirsbeek, Puth, schinnen, Nuth en schinveld. Vanaf 12 jaar! Het bezorgen duurt 1 tot 2 uur, op dinsdag- of woensdagmiddag.
Interesse?
Meld je aan via info@beekdaeler.nl
Op zoek naar bloemen tijdens wandeling op Brunssummerheide Brunssum Natuurmonumenten houdt op zondag 23 juni een wandeling op de Brunssummerheide. Onder begeleiding van een boswachter gaan wandelaars op zoek naar mooie bloemen op de heide, zoals muizenoortjes, biggenkruid of de vleugeltjesbloem. De wandeling is van 14.00 tot
16.00 uur. Het vertrekpunt is bij restaurant Schrieversheide. De deelnamekosten bedragen 8 euro per persoon. Voor kinderen tot en met 12 jaar is het 7 euro. Leden betalen 5 euro en voor kinderleden is het 4 euro. Aanmelden kan via www. natuurmonumenten.nl/ brunssummerheide.
3
Dré Kerbusch exposeert in gemeentehuis Nuth In het gemeentehuis van Beekdaelen zijn tot en met vrijdag 26 juli kunstwerken van Dré Kerbusch te zien. De Schimmertenaar maakt schilderijen en beelden. Zo is in de expositie onder meer een kunstwerk te zien van zeven blije zwangere vrouwen op driewielers en heet ‘Op weg naar Beekdaelen’. De tentoonstelling is gratis te bezoeken tijdens de openingstijden van het gemeentehuis aan het Deweverplein in Nuth.
Avondwandeling IVN Nuth Nuth IVN Nuth begint deze maand weer met de zomeravondwandelingen door het het mooie, gevarieerde natuurgebied in Beekdaelen. De eerste wandeling is woensdagavond 26 juni en begint om 19.00 uur bij de De Naamse Steen in Laar. De gidsen nemen de belangstellenden mee op een circa 1,5 uur durende wandeling. Tijdens de wandeling worden er verhalen, weetjes en belevingsmomenten verteld. De wandeling is gratis. De volgende wandelingen zijn op 10 en 24 juli en op 7 en 21 augustus.
Vijfde editie van gratis festival ‘Har Rock Open Air’ in Oirsbeek
Voor de lustrumeditie van het festival pakt de organisatie stevig uit: Liefst 11 acts uit binnen- en buitenland staan geprogrammeerd op twee podia. Zowel binnen als buiten zijn er optredens.
‘Har Rock Open Air’ biedt jonge, nieuwe bands een podium, maar heeft ook een aantal gevestigde bands op het programma staan. Het aanbod varieert van singer-songwriters en indie tot pop en rock. Op het programma staan Chaos2, Stereoseat, Lotte Walda, Buffalow jack’s, Nice”n Sleazy, This Can Hurt, A Minor Problem, Baroesjko, Skaambeien, Martin Sillen en Popschool parkstad.
Het popfestival begint al ‘s middags om 15.00 uur, zodat ook families met kinderen een kijkje kunnen nemen. Voor de kleinste bezoekers staat er een springkussen en is er een kidscorner waar ze kunnen verven en tekenen. In de relaxzone zijn hapjes en drankjes verkrijgbaar. De muziek gaat door tot 2 uur ‘s nachts. De toegang tot het popfestival is gratis. Meer informatie: www. deschepenbankoirsbeek.nl.
Kunstgebit Kunstgebit Kunstgebit een een gebit gebit op op maat op maat maat
Voor een gewoon goede auto!
www.ttlrothkrans.nl www.ttlrothkrans.nl www.ttlrothkrans.nl www.ttlrothkrans.nl
Kunstgebit een gebit op maat Vo o r n i e u w e e n g e b r u i k t e a u t o ’ s onderhoud alle merken
w w w . j o t e n o e v ewww.ttlrothkrans.nl r. n l
T h e r m i e k s t r a a t 1 0 N u t h , 6 3 6 1 H B N u t h Te l . : 0 4 5 - 5 2 4 2 0 2 5
- ANTIEK EN
Kunstgebit een gebit op maat Kunstgebit Kerkstraat 412a •• Brunssum Kerkstraat 412a Kerkstraat 412a •• Brunssum Brunssum (Ingang aan Kerkstraat 412aDorpstraat) Brunssum (Ingang aan Dorpstraat) Tel: 45 521 13 97 (Ingang aan Dorpstraat) Tel: 45 521 13 97 (Ingang aan Dorpstraat) Tel: 45 521 13 www.ttlrothkrans.nl Tel: 45 45 -- 521 521 13 13 97 97 www.ttlrothkrans.nl Tel: 97 www.ttlrothkrans.nl www.ttlrothkrans.nl info@ttlrothkrans.nl www.ttlrothkrans.nl info@ttlrothkrans.nl info@ttlrothkrans.nl info@ttlrothkrans.nl
CURIOSA -
K R A M S U I T LAUREN
N E L E BEM JUNI IOSA TIEK EN CUR412a • Brunssum - ANKerkstraat
T
MARK S U I T N E R U LA (Ingang aan Dorpstraat) Tel: 45 - 521 13 97 www.ttlrothkrans.nl info@ttlrothkrans.nl
3N 2 G A E D L N O E Z BEM
U kunt bij ons terecht voor: U kunt bij ons terecht voor: U kunt bij ons terecht voor: U bij terecht voor: U kunt bij ons terecht voor: U kunt kunt bij ons ons terecht voor: U kunt bij ons terecht voor: Vrijblijvend advies en informatie U kunt bij ons terecht voor: -- Vrijblijvend advies en informatie Vrijblijvend advies en informatie Vrijblijvend advies en informatie Vrijblijvend advies en informatie Vrijblijvend advies en informatie Vrijblijvend advies en informatie :00 - Vrijblijvend advies en informatie --Kunstgebit Reparaties van uw huidige gebitsprothese Reparaties van uw huidige gebitsprothese U kunt bij ons terecht voor: 1017:00 Kerkstraat 412a • Brunssum Kunstgebit --Kunstgebit Reparaties van uw huidige gebitsprothese “klaar terwijl u wacht” U kunt bij ons terecht voor: Kunstgebit Reparaties“klaar van uw huidige gebitsprothese terwijl u wacht” (Ingang aan Dorpstraat) “klaar u Klikgebit “klaar terwijl terwijl u wacht” wacht” Klikgebit Vrijblijvend eninformatie informatie Tel: 45 -- 521 13 97 advies “klaar terwijl u wacht” -- Opvullen van uw prothese Klikgebit Vrijblijvend advies en Opvullen van uw prothese Klikgebit www.ttlrothkrans.nl Reparaties en correcties --Nieuwe Opvullen van uw prothese Reparaties en correcties Opvullen van uw prothese protheses “klikgebit” Reparaties en correcties info@ttlrothkrans.nl -Kunstgebit Reparaties van uw huidige gebitsprothese -- Nieuwe protheses “klikgebit” Reparaties en correcties protheses “klikgebit” Reparaties correcties - Nieuwe Nieuween protheses “klikgebit” -- Gebitsbeschermers “Sport” Knarsplaatje “klaar terwijl u wacht” Gebitsbeschermers “Sport” Knarsplaatje Kerkstraat 412a · Brunssum -- Gebitsbeschermers “Sport” Knarsplaatje Kerkstraat 412a ·· Brunssum bijKlikgebit ons terecht voor: Gebitsbeschermers “Sport” KnarsplaatjeU kunt Kerkstraat 412a Brunssum U kunt Entree: bij ons -terecht voor: van uw prothese Kerkstraat 412a · Brunssum Opvullen Tel: 045-5211397 2,- p.p. Tel: 045-5211397 Vrijblijvend advies eninformatie informatie Entree: 2,- en p.p. - Vrijblijvend advies Tel: Reparaties en correcties (kinderen gratis toegang) Tel: 045-5211397 045-5211397 - gratis Nieuwe (kinderen toegang) protheses “klikgebit”
een gebit op maat
-Kunstgebit Reparaties vanParkeren uw huidige gebitsprothese Parkeren op loopafstand op loopafstand - Gebitsbeschermers “Sport” Klikgebit“klaar terwijl u wacht” - Opvullen van uw prothese Reparaties correcties - Nieuween protheses “klikgebit” - Gebitsbeschermers Knarsplaatje Kerkstraat 412a “Sport” · Brunssum
www.ttlrothkrans.nl Kerkstraat 412a • Brunssum www.ttlrothkrans.nl (Ingang aan Dorpstraat) Tel: 45 - 521 13 97 www.ttlrothkrans.nl info@ttlrothkrans.nl
JUNI 3 2 G A D N O Z
10 17
UUR
Oirsbeek In de Schepenbank in Oirsbeek vindt zaterdag 22 juni het gratis popfestival Har Rock Open Air plaats. Het is alweer de 5e editie van het evenement.
Knarsplaatje Kerkstraat 412a · Brunssum Tel: 045-5211397
Tel: 045-5211397
U kunt bij ons terecht voor: U kunt bij ons terecht voor: Het Groene Bolletje BV Vrijblijvend eninformatie informatie - Vrijblijvendadvies advies en -Kunstgebit Reparaties van uw huidige gebitsprothese • Tuinaanleg Klikgebit“klaar terwijl u wacht” • Bestrating - Opvullen van uw prothese Reparaties correcties • Opritten enen grondwerken - Nieuwe protheses “klikgebit” - Gebitsbeschermers “Sport” Onze minikraan kan door elke Knarsplaatje deur (0.75 m). Kerkstraat 412a · Brunssum
Tel: 045-5211397 Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086
Harmonie St. Laurentius www.antiekmarktbemelen.nl
Harmonie St. Laure Voordelig APK inwww.antiekmarktbeme Schinveld Autobedrijf van Woudenberg Burgemeester Boschstraat 65 6451 AN Schinveld
APK € 37,50 APK met roetmeting € 62,50 APK bij grote onderhoudsbeurt € 12,10 Alleen op afspraak. Tel 045-5644052
18 JUNI '19
Kennisgeving Activiteitenbesluit milieubeheer Burgemeester en Wethouders van de gemeente Beekdaelen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen: Van: Automobielcentrale De Uiver B.V.; Locatie: Provincialeweg Noord 85, 6439 AB Doenrade; Datum melding: 24 mei 2019; Zaaknummer: 2019-204165
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huis-aan-huis verspreid wordt.
De volgende activiteiten zijn gemeld: - een interne verbouwing van het bestaande bedrijfsgebouw, bestaande uit het maken van een ontvangst, receptie, kantine, was/kleedruimte en magazijnruimte op de begane grond en verdieping. De inrichting valt onder de werking van het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichting moet voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het E-loket raadplegen via https://www.aimonline.nl. De hierboven vermelde melding en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage. De melding kan op afspraak worden ingezien bij gemeente Beekdaelen op de gebruikelijke plaats en gebruikelijke tijden. Tegen deze melding kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen.
Informatie
E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via e-mail ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/ attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
App over uw buurt
U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).
Bestemmingsplannen
RUD Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12
Kennisgeving Activiteitenbesluit milieubeheer Burgemeester en Wethouders van de gemeente Beekdaelen maken, ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer, bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen:
Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
Voor het veranderen van de inrichting aan De Steeg 18, 6333 AP Schimmert. Datum melding: 25 mei 2019, zaaknummer: 2019-204184.
CONTACT
De inrichting valt onder de werking van het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichting moet voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het E-loket raadplegen via https://www. aimonline.nl.
www.beekdaelen.nl www.beekdaelensociaal.nl gemeente@beekdaelen.nl
Postadres Postbus 22000 6360 AA Nuth T 088 450 2000
Bezoekadressen Kloosterlaan 7, Schinveld Deweverplein 1, Nuth Scalahof 1, Schinnen
De hierboven vermelde melding en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage in het gemeentehuis. De melding kan op afspraak worden ingezien. Tegen deze melding kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen.
Informatie
BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen Locatie Omschrijving
Datum verleend
Daniken 1 Sweikhuizen
Plaatsen van een tuinkas
04-06-2019
Laar 16 Wijnandsrade
Restaureren van een poortgebouw
06-06-2019
Oude Markt 4 Schinnen Plaatsen tijdelijke woonunit
11-06-2019
Pastoor Greijmansstraat Realiseren van een carport 1b Schinveld Hommerterhof 7 te Bouwen van een woning Amstenrade
13-06-2019
Verlengen beslistermijn Locatie Kloosterberg 12 Amstenrade
13-06-2019
Omschrijving
Datum besluit
Verbouwen van een woning
06-06-2019
De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend. Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Locatie Omschrijving Hoofdstraat 8 te Het uitbreiden van een woonhuis Schimmert Pastoor Greijmansstraat Uitbreiden van een woonhuis 41 te Schinveld
Datum indiening 06-06-2019 13-06-2019
Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis inzien. Maak hiervoor een afspraak. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.
RUD Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12
Kent u iemand die een Koninklijke Onderscheiding verdient? Waarnemend burgemeester Bas Verkerk reikte op 26 april jl. een Koninklijke Onderscheiding uit aan twaalf inwoners van de gemeente Beekdaelen. Deze inwoners ontvingen de Koninklijke Onderscheiding vanwege hun jarenlange inzet binnen het verenigingsleven of voor de samenleving in het algemeen. De gemeente Beekdaelen vindt het belangrijk dat inwoners deze blijk van waardering krijgen. Daarom is de gemeente voor 2020 op zoek naar personen die zich al jaren belangeloos inzetten voor verenigingen en instellingen en verdienen om in het zonnetje gezet te worden! Om mensen te kunnen voordragen is de gemeente afhankelijk van suggesties en ideeën van haar inwoners. U weet immers het beste wie zich in het bijzonder verdienstelijk maakt voor de samenleving. Kent u iemand die volgens u in aanmerking komt voor een Koninklijke Onderscheiding, neem dan contact op met: mw. R. Simonis via telefoonnummer 088-450 2 674. Een aanvraag indienen kan tot 1 juli aanstaande.
”
De Beekdaeler Woensdag 19 juni 2019
5
Als mensen dan na afloop de voorstelling met een lach verlaten, geeft dat een kick.
Actrices-in-opleiding Amber schoonbrood en Denise lambrichs:
‘Bij Donatus kun je als jonge speler groeien!’
HERINRICHTING MARKT IN NUTH INLOOP BIJEENKOMST
De voormalige gemeente Nuth was al langer bezig met plannen voor de ontwikkelingen voor de herinrichting van de Markt in Nuth. Als gevolg van de herindeling heeft de voormalige raad van Nuth de besluitvorming overgedragen aan de nieuwe raad van Beekdaelen. Op 26 juni aanstaande presenteert de gemeente Beekdaelen het nu voorliggende plan. Het huidige plan is ten opzichte van de laatste bijeenkomst in de voormalige gemeente Nuth op enige punten verbeterd, mede naar aanleiding van opmerkingen en aanvullingen van omwonenden. De gemeente Beekdaelen nodigt belangstellenden en inwoners/ ondernemers van de kern Nuth in het bijzonder, uit voor de inloopbijeenkomst over de (her-)inrichting van de Markt in Nuth. U kunt tijdens deze bijeenkomst binnen komen wanneer het u past, waar de plannen persoonlijk worden toegelicht en u vragen kunt stellen.
INLOOPBIJEENKOMST Woensdag 26 juni 2019 Inloop van 16.30 tot 19.30 uur Cultureel Trefcentrum, Wilhelminastraat 3, Nuth
Links Amber Schoonbrood, rechts Densise Lambrichs. Eigen foto
Nuth Beide zijn ze 18 lentes jong en willen ze het theatervak in. Amber schoonbrood en Denise lambrichs, geboren en getogen in Nuth, zijn actrices-in-opleiding aan het Arcus College en tevens de jongste spelers van Toneelvereniging st. Donatus Nuth. Op 29 en 30 juni zijn ze samen te zien in de komedie robin Hood…in ’t zoer. Hoe is het om te spelen in een voorstelling als Robin Hood in ’t zoer?
Amber speelde bij Donatus in o.a. ‘Laevesmelodie’, ‘Drie… van die?’ en ‘Kwiet’. Denise maakt met Robin Hood… in ‘t zoer haar debuut bij de toneelvereniging. 18 jaar en spelen bij een dialectgezelschap, leg uit? Denise: ‘Ik zag vaker hun voorstellingen, maar speelde zelf eerst ook op een andere plek. En ineens dacht ik: waarom niet in mijn eigen dorp? Het is voor mij heerlijk om nu ook in het dialect te spelen, dat had ik nog nooit gedaan. En wat een leuke mensen! Iedereen doet het met zó veel passie, dat voelt heel erg goed.’ Amber: ‘Na vanaf mijn 11e bij Theaterschool Kumulus Maastricht gespeeld te hebben was ik toe aan iets nieuws. Mijn opa Harry schoonbrood speelde al jaren bij Donatus. Op mijn 15e werd ik lid en dat ben ik gebleven. Donatus is een plek geworden waar je, ook als jonge speler, serieus wordt genomen en waar je kunt groeien. Zowel de ervaren mensen als de nieuwelingen krijgen gelijke kansen om zich te ontwikkelen. Men zoekt stukken uit en stelt rolverdelin-
gen samen die voor de spelers een uitdaging zijn en blijven. Zo blijft het spannend én divers.’ Waarom staan jullie zo graag op dat toneel? Amber: ‘Van jongs af aan was ik al aan het dansen en aan het zingen. Theater is voor mij het gevoel van thuiskomen. Het zit gewoon in me. Ik hou er van om mensen te amuseren. Als mensen dan na afloop de voorstelling met een lach verlaten geeft dat een kick. Ik wil mensen meenemen in een andere wereld, waar alles mogelijk is, en dat is theater.’ Denise: ‘Ik doe ook al sinds jonge leeftijd niets anders. spelen, dansen, zingen op een podium – ik wordt er gelukkig van. Toneel en musical zijn genres die mij nooit vervelen. Daarom ga ik ook het vak in. Ik wil niks liever. Ik wil én moet daar staan, zo simpel is het!’ Robin Hood…in ’t zoer is te zien op 29 en 30 juni op Kasteel Wijnandsrade, telkens om 13.30 en 16.00 uur. Kaarten via FF Anders Nuth of Brasserie Wijnandsrade. Online reserveren via www. toneel-nuth.nl.
BaAdjou P Keuringen
• Keuringen zonder afspraak
•• ”Gratis” keuringen zonder afspraak voorkeuren •• Klaar Bij afkeur kosten terwijlgeen u wacht!
Ook voorvoor diesel en Ook bedrijfsauto’s, diesels en olieverversen mogelijk bedrijfsauto’s
Neutrale autokeuriNgeN Klaar terwijl u wacht!
Lindelaufer Gewande 26, Voerendaal - Tel. 045 - 575 22 30 Henk Baadjou www.apkbaadjou.nl Zonder afspraak van ma. t/m vr. van 8.30 tot 17.00 uur
&
AANBIEDING
Tegen inlevering van deze bon
APK keuring voor € 25,1 bon per persoon. Geldig tot 1-1-2020
&
Amber: ‘Het publiek ziet een amateurtoneelgroep, die probeert het verhaal van robin Hood op te voeren, maar alles wat mis kan gaan, gaat mis. In de kluchten komt er meestal wel wat fysiek spel kijken, maar dit gaat nóg verder. Het is vaak letterlijk vallen en opstaan, maar het is zo vet om te doen. Bij de repetities zijn mijn lachspieren in ieder geval al overbelast geraakt. Elke repetitie is weer een feestje. Toen ik in 2017 met regisseur en schrijver Quincy grootjans naar The Play That goes Wrong ging kijken waar dit stuk duidelijk op geïnspireerd is, heb ik altijd gezegd: als we ooit zoiets gaan doen, dan zeg ik meteen ‘ja’. En nu mag ik het doen!’ Denise: ‘Het is een fantastische comedy. Voor mij persoonlijk een behoorlijke uitdaging, zowel de manier van spelen als het type. Het mag groots, vet en bijna op het ordinaire af, zeker in de rol van de zogenaamd onschuldige Maagd Marian. Ik mag met superleuke, goede mensen spelen; het is hilarisch geschreven en we hebben een fijne en zeer enthousiaste re-
gisseur. Dat plezier moet er wel van af spatten.’
www.autobedrijf-ha.nl 045-5640214 Molenvaart 3, Brunssum
Voor al uw feesten en partijen Dorpstraat 13 - 6361 EJ Nuth Tel. 045-5241273
www.smeijstershoek.nl
6
De Beekdaeler Woensdag 19 juni 2019
16e editie Buffer-run in Bingelrade
3
pagina 7
Muziekproject in klas sluit af met optredens
JOURNAALTJES € 15,00 incl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor particulieren. Daarna € 2,-per regel. € 25,00 excl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor bedrijven. Daarna € 2,-per regel. Betaling vooraf via bank NL23 ABNA 0836 9387 47 t.n.v. Gendarme Multimedia.
Keukens
dakwerken
Keukendesign voor elke beurs. Demokeuken aanwezig. www.wullenweber.nl 06-46121095
dakwerken wim hermsen Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558.
FINANCIËN BANK-OVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank-TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30 Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984.
TRAPPEN UW TRAP een pronkstuk In hout - laminaat of PVC Compleet vanaf € 595,www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469
laminaat PVC – laminaat Warme, stille PVC vloer € 14,95. Mooie, strakke laminaat van € 14,95 voor € 7,95 www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.
TE HUUR TE HUUR: bedrijfspand te merkelbeek ca. 250 m2, geschikt voor alle doeleinden. Huurprijs € 750,- per maand, exlcusief gas-water-licht. Tel. 06-51319999.
Kunstgebit ALLE ZORG VOOR UW KUNSTGEBIT • Nieuw gebit • REPARATIE • OPVULLEN • KLIKGEBIT Grotendeels vergoeding vanuit basispakket zorgverzekering. Tandprotheticus Jos Duijzings Lindeplein 4 H1 Brunssum. Tel: 045-5115381
bloemen/planten Uitverkoop van alle perkplanten en hanging baskets. Tot 50% korting o.a. geraniums € 0,75 per stuk Kwekerij Rob Hendriks Julianastraat 43 Schinveld 06-38419379. Let op: Verkoop alleen nog vrijdag van 13.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur.
Hulsberg Op camping ‘t Hemelke in Hulsberg wordt dinsdag 25 juni het slotconcert van ‘Klinkend Perspectief’ gehouden. Het muziekproject, bedoeld voor kinderen van groep 5, is een gezamenlijke activiteit van basisschool Hulsberg, Muziekschool Parkstad en drie Hulsbergse muziekverenigingen. Komende dinsdag laten de kinderen horen wat ze dit schooljaar aan muzikale vorming hebben opgestoken. Voor hun slotconcert krijgen ze versterking van de jeudmuzikanten van fanfare St. Caecilia, fanfare St. Clemens en drumband St. Rochus. De optredens starten om 19.00 uur.
parket PARKET EIKEN PLANKEN van € 59,- voor € 27,50 Ook leggen, schuren en reparatie. www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.
SCHILDER
binnen en buitenschilderwerk
Kavo neemt deel aan processie Schinveld
SCHILDERSBEDRIJF
LINSSEN
Wijnandsrade Tel: 045-5244335 Laag BTW tarief 9%
HORECA De pingerhoeve Binnenkort starten we met onze ZOMERKAART... Nieuwsgierig? Kijk dan vast op onze website www.pingerhoeve.nl/restaurant. Ook ons terras is bij mooi weer open vanaf 17.00 uur van donderdag t/m zondag. Reserveren? Bel even tijdens openingsuren 045 5778517 of stuur een mailtje: info@pingerhoeve.nl
vacatures Ben je op zoek naar een bijverdienste, lijkt het werken in de horeca je iets, ben je scholier of student? Dan zijn wij op zoek naar jou. Bel voor een afspraak 06-43944320. BovenWater Food&Drinks
reclame www.hesselreclame.nl www.hesselhendriksfotografie.nl www.creabeashop.nl www.selfiezuil.nl
Schinveld De Katholieke Arbeiders Vrouwen Organisatie (KAVO) neemt op zondag 23 juni deel aan de Sacramentsprocessie in Schinveld. Pastoor Huub Adema heeft de Schinveldse vrouwenorganisatie daarvoor speciaal uitgenodigd. De processie door het dorp start om 09.30 uur met de parochiekerk van de H. Eligius als begin- en eindpunt.
gezocht Voor de verspreiding van De Beekdaeler/ Beekdaelen Journaal zijn we in Schinveld op zoek naar een bezorger. Beschikbare wijk: A ge Water (gedeelte), Past. Greymansstraat (gedeelte), Boebegraaf, Kem, Groesweg, Voorste Bosweg, Bouwbergstraat (gedeelte), Begoniastraat, Anjerstraat, Op de Berg, Schoolstraat, Kinkenweg en Aan de Belboom. Aantal kranten: 350.
Ook zijn we op dringend zoek naar betrouwbare bezorgers in Puth, Oirsbeek en Schinnen.
Vakantiebezorgers gevraagd Wil je een extra zakcentje verdienen, maar geen vaste krantenwijk lopen? Bezorg dan een aantal weken De Beekdaeler/Beekdaelen Journaal in de zomermaanden.
Neem voor meer informatie contact op via info@beekdaeler.nl of bel 06-43752804.
Knutselmiddag in de Hoeskamer Arensgenhout De volgende editie van de Hoeskamertref staat weer voor de deur. Liefhebbers kunnen maandag 24 juni van 14.00 tot 16.00 uur bijvoorbeeld flessen of potten decoreren. Mensen die nog decoratiemateriaal hebben liggen, kunnen dit meebrengen, maar in principe zijn genoeg attributen aanwezig die nodig zijn om een decoratie te maken. Even binnenlopen voor een spelletje en gezelligheid kan ook. Opgeven kan tot uiterlijk 21 juni bij Bertie Peeters via 045-4052695 of bertie. peeters@gmail.com. Vervoer kan geregeld worden.
Wilfred en Patricia van den Hout
045-5212004 24 uur per dag bereikbaar
Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag vrijblijvende informatie. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.
Bezorgers
Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
Meld je aan via info@beekdaeler.nl
SPEELTUIN BREUKBERG SCHINVELD ZOEKT VRIJWILLIGERS (vergoeding 3,50 per uur) Speeltuin Breukberg is dringend op zoek naar vrijwilligers die zich willen inzetten om onze prachtige speeltuin samen met het bestaande team open te houden. Wij bieden onze vrijwilligers naast een vergoeding van 3,50 netto per uur, gezelligheid, verantwoordelijkheid en plezier. Alle leeftijden vanaf 15 jaar zijn welkom. Vanzelfsprekend vragen wij een verklaring van goed gedrag (VOG). De kosten hiervoor worden door de stichting uiteraard vergoed. Kom jij ons team versterken? Heb je interesse stuur dan even een mail naar info@speeltuinbreukberg.nl of bel 06.42823935.
Kerkdiensten Parochie St. Remigius Schimmert
Parochie H. Clemens Hulsberg
Parochie St. Bavo Nuth
Donderdag 20 juni. 08.00 uur: H. Mis voor zuster Concepta van Liebergen. Zaterdag 22 juni. 06.30 uur: Processie naar Meerssen onder begeleiding van de fanfare. 08.30 uur: H. Mis in de basiliek opgeluisterd door het Gemengd Kerkelijk Zangkoor. 19.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: zeswekendienst voor Louise Bons-Heiligers; Bertha Aarts-Dreessens; Jan Frijns; overleden ouders Vankan-Frijns, Mia en Ger (jaardienst); levende en overleden bewoners van buurtvereniging de Put t.g.v. haar 60 jarig bestaan; Gil Van Kan (jaardienst) en overleden ouders Van Kan-Schroder; H. Speetjens- Heijnen. Zondag 23 juni. 11.00 uur: H. Mis. Intenties: zeswekendienst Jan Schoenmakers; Luciën Stassen (buurtvereniging Groot Haasdal); Lenie Moonen (jaardienst); Wiel Sieben.
Zaterdag 22 juni. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Intenties: ouders echtpaar Huntjens-Lemmerling; Hub en Frank Driessen. Zondag 23 juni. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Gregoriaans Koor. Intenties: jaardienst Felix Dolmans. Woensdag 26 juni. 19.00 uur: H. Mis in het klooster. Intenties: overledenen familie Van der Broeck; Thei Meijers; jaardienst ouders Starmans-Ritzen.
Zondag 23 juni. Processie. 09.30 uur: Hoogmis m.m.v. het Bavokoor. Intenties: Ser Heijnens; Jean Eggen; 3e jaardienst Jo Habets en ouders Zef en Tiny Habets-Jamin; Nelly en Eugène Wouters-van Eert; jaardienst Jacques Waltmans. 12.00 uur: Poolse mis. 14.00 uur: doop Mats Drummen. Maandag 24 juni. 09.00 uur: H. Mis. Woensdag 26 juni. 09.00 uur: H. Mis. Vrijdag 28 juni. 09.00 uur: H. Mis. 15.00 uur: uitstelling/aanbidding van het Allerheiligste.
Parochie St. Stephanus Wijnandsrade Zaterdag 22 juni. 17.30 uur: H. Mis. Intenties: jaardienst André Bruls; Bertha Sanders-Brassé (vanwege de buurt). Zondag 23 juni. Processie in Nuth; geen mis in Wijnandsrade. Dinsdag 25 juni. 09.00 uur: H. Mis.
Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 23 juni. 09.30 uur: H. Mis met het St. Caeciliakoor. Intenties: Wiel Smeets. Wij gedenken: Jeffrey Steijns 1992; Lies Snackers-Quix 2000; Bea van Oosterhout 2002.
”
De Beekdaeler Woensdag 19 juni 2019
7
Leerlingen voelen zich toch minder afgestraft als ze een ster krijgen dan wanneer er een één op hun rapport prijkt. Hèlène
Dorpsfeest in speeltuin Vaesrade Vaesrade In Vaesrade vindt zaterdag 29 juni een dorpsfeest plaats. Feestlokatie is speeltuin De Kabouter. Voor de jeugd zijn er dan diverse activiteiten. Bovendien wordt er gebarbecued. Vanaf 16.00 uur is er een optreden van harmonie St. Servatius en de Nuther Amusements Kapel. Het dorpsfeest duurt van 14.00 tot 20.00 uur. De organisatie is in handen van de speeltuin De Kabouter, de Jeugdsoos en harmonie St. Servatius.
€20,-
Harmonie speelt in de openlucht
EXTRA KASSA KORTING
Nuth De Koninklijke Harmonie St. Bavo sluit het seizoen af met een openluchtconcert. Dat heeft plaats op dinsdag 2 juli op de kruising van de Pommer en de Kruisweg in Nuth. Het concert begint om 19.30 uur en duurt tot ongeveer 21.00 uur.
OP ALLE SCHOENEN OP DE REKKEN
Hardlopen in Bingelrade
GRATIS PARKEREN / MARKT 104 / BEEK / T 046 437 12 98 BEURSKENS -SCHOENMODE.NL
Maak nu vrijblijvend een afspraak voor een gratis waardebepaling van uw woning met de enige full-service makelaar uit Schinveld!
Bingelrade Op vrijdag 21 juni wordt de zestiende editie van de Buffer-run in Bingelrade gelopen. Start en finish zijn aan de Wiegelraderstraat. De kidsruns start om 19.00 uur. De 5 kilometer begint om 19.45 uur en een kwartier later zijn de 10 kilometer lopers aan de beurt. Inschrijven kan op de dag zelf.
Inschrijven voor Sjilvend Vasteloavesleedjeskonkoeer Schinveld Op zaterdagavond 23 november organiseert Sjilvend Alaaf het 24e Sjilves Vasteloavesleedjeskonkoeer. Tijdens dit konkoeer wordt de Schinveldse schlager voor het carnavalsseizoen 2020 geko-
zen. Tot 5 juli kan men zelfgeschreven schlagers insturen voor deelname. Inschrijven kan bij John Imming via 0625393770 of jojosh@home.nl. Bij hem kan men ook een inschrijfformulier afhalen.
Lezersbrieven
De Pietsjlamp In de rubriek ‘de Pietsjlamp’ zetten we bijzondere personen of gebeurtenissen in de schijnwerpers. We belichten ze met onze Pietsjlamp. Voor deze rubriek zijn we op zoek naar personen of verenigingen uit de gemeente Beekdaelen die een bijzonder verhaal te vertellen hebben. Dit kan een zeldzame hobby zijn, of een stille kracht bij een vereniging. Een verhaal dat nooit een geschiedenisboek zal halen. Daarvoor is het te alledaags, te gewoon. Maar tegelijk bijzonder voor dorpsgenoten. De Pietsjlamp: bijzondere verhalen uit onze dorpen.
Stuur je tip - over jezelf of over iemand die je kent - naar info@beekdaeler.nl.
Reageren op een artikel in De Beekdaeler/ Beekdaelen Journaal? U kunt uw reactie kwijt (max. 150 woorden) via info@beekdaeler.nl.
Ere wie ere toekomt! Reactie ‘Beekdaelen wil jongerenlintje’introduceren’, De Beekdaeler, 22 mei 2019 Er zou in het verleden nauwelijks aandacht en waardering zijn geweest voor de belangeloze inzet van jongeren in onze gemeenschap. Dat de gemeente Beekdaelen deze jongeren gaat verblijden met een ‘jongerenlintje’ (gemeentespeld mét oorkonde), vind ik meer dan terecht. Het is althans de bedoeling dat het college van B&W dit binnenkort aan de gemeenteraad gaat voorstellen.
Het zou toch geweldig zijn als dat gaat lukken, in eerste instantie gaat het om een proefperiode van drie jaar, daarom ben ik toch hoopvol gestemd. Het is voor de jongeren onder ons toch een extra stimulans (en ze zijn op deze manier een voorbeeld voor vele andere), om iets te betekenen voor de Beekendaelse samenleving alsook op het sportieve vlak. Dat de Beekendaelse jongeren na een bijzondere prestatie in het zonnetje worden gezet met een ‘jongerenlintje’ lijkt me niet meer als normaal. Ere wie ere toekomt! Jean van Aerle Jabeek
Column Hèlène
Sterren
I
5
n een poging om van het gevreesde puntensysteem af te komen, is een aantal scholen begonnen met het beoordelen van hun leerlingen aan de hand van een sterrenstelsel. Ranking the stars in de klas. Eén ster is een onvoldoende, twee sterren een twijfelgeval en drie en vier sterren zijn voldoende tot goed. Op zich valt er wel iets te zeggen voor het loslaten van de kille cijfers. Leerlingen voelen zich toch minder afgestraft als ze een ster krijgen dan wanneer er een één op hun rapport prijkt. Dat werkt demotiverend en is niet bepaald goed voor het zelfvertrouwen. Een ster geeft leerlingen het idee dat het allemaal wel meevalt. Zo’n stralende ster heeft nog altijd een positievere uitwerking dan een nietsontziende, harde 1 op je rapport. Ouders daarentegen zijn meestal niet zo blij met sterretjes, zonnetjes en raketjes op het rapport van hun kind. Ze houden van ouderwets duidelijke punten en meetbare resultaten. Hoewel ze altijd zeggen dat ze hun kind nemen zoals het is, bedoelen ze meestal dat hun kind zo moet zijn als zij het graag zien. Het keurslijf waarin het onderwijs nog steeds op de meeste scholen zit, doet daar volop aan mee. Gezakt of geslaagd. Gehaald of niet gehaald. Leerlingen worden nog altijd langs de toetsmeetlat gelegd, terwijl eigenlijk leraren degenen moeten zijn die bepalen of een leerling het einddoel gehaald heeft. Los van alle examens en toetsen zou de mening van de docent doorslaggevend moeten zijn. Maar helaas is dat sciencefiction, om maar in astro-
nomische termen te blijven. Docenten zijn namelijk mensen en mensen beoordelen niet alleen op basis van wat ze zien, maar ook op basis van wat ze menen te zien. Persoonlijke voorkeuren, verborgen agenda’s, vooroordelen, docenten die het nodig vinden om zichzelf te profileren ten koste van een leerling; het zijn allemaal zaken die een rol gaan spelen in het beoordelingsproces. De oplossing hiervoor heb ook ik niet zo gauw paraat, maar het loont de moeite om kritisch te blijven als het gaat om het beoordelen van onze jeugd. Heel vaak spreken we daarmee een vonnis uit over onze hun toekomst en daarmee ook over eigen toekomst. Eigenlijk gun ik iedere leerling een docent die samen met hem een raket wil bouwen. Waar die leerling vervolgens met die raket terecht komt, is aan hem. In navolging van een oude held uit de Toystory-films waar mijn kinderen vroeger naar keken, zou ik zeggen: “Op naar de sterren en daar voorbij!”
Hèlène
Reageren? helene.knops@home.nl
DeBeekdaeler J
BEEKDAELEN
O OU U UR R RN N NA A AA AL AL
Een uitgave van Gendarme Multimedia/Claessens Grafimedia (voorheen Nuth & Omstreken/Onderbanken Journaal) Bezoekadressen (alleen op afspraak) gendarme Multimedia rijksweg Zuid 93 6131 AM sittard Tel: 06-43752804
E-mail info@beekdaeler.nl Website www.beekdaeler.nl
President Kennedystraat 1 6451 As schinveld Tel: 06-36136829
Uitgevers Maarten Diederen Jeroen Daemen richard Claessens
Claessens grafimedia stationstraat 288 6361 BH Nuth Tel: 045-5243026
Advertenties/redactie info@beekdaeler.nl Tel: 06-43752804 Tel: 045-5243026
Oplage 16.250
Beekdaeler niet ontvangen? info@beekdaeler.nl
De Beekdaeler is een gratis huis-aan-huisblad dat wordt verspreid* in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Hulsberg, Jabeek, Merkelbeek, Nuth, Oirsbeek, Puth, schimmert, schinnen, schinveld, sweikhuizen, Vaesrade, Wijnandsrade. (*gecontroleerde verspreiding)
FRANK HOVESTADT
Cultureel Trefcentrum Nuth
Turnaround & Project Management
FYSIO JOPIE DIEDEREN
Harry & Emilie Louvenberg
Schoonheidssalon Truus Brassee
ZUIDZORG HEUVELLAND/ STEEL DESIGN
6
U U
n egen Beekdaele en bij lintjesr
elf led Een ridder en
r e l e a d k e e B De URNAAL
Wil je lokaal een groot bereik creëren?
JO t n a r k n é é l a Over BEEKDAELEN
Woensdag 01.05.2019
beekdaeler.nl
eler ijgt De Beekda
ken: iedereen kr
en Onderban Schinnen, Nuth
te Beekdaelen rs in de gemeen Bij alle inwone op de mat. k De Beekdaeler h kent al De valt deze wee primeur; Nut een en het inn Voor Sch en leest men in Onderbank Beekdaeler en ls gaan samen rnaal. Beide tite is weekBeekdaelen Jou grat Beekdaeler; een verder als De 16.000 stuks. oplage van ruim krant met een BEEKDAELEN
gendarme Multimedia/Claessens grafimedia heeft met
De Beekdaeler de sleutel tot een sterk lokaal bereik voor ondernemers in handen. Voor adverteerders biedt dit mooie kansen om dit grote lokale bereik te benutten.
nog steeds over men het daar zelfs ’t Sjilvend ’t Journaal of Journaal.
LAGGEVER
VAN ONZE VERS
en we inwoners “Hopelijk kunn huis-aannden. Ons doel et met elkaar verbi n huisblad ver- is om iedereen te informere op en inschijnt grijk nieuws n over belan e g a d s n iteiten binnen e o w teressante activ n en wordt niet heel Beekdaelen. We make gratis t waar alle inalleen samen een kran maar is ook woners veel plezier en infor thuis bezorgd, drukbezochte matie uithalen”, onderstrepen op en vind te , ssens, supermarkten Richard Clae plekken als o- uitgevers en Jeroen huizen, bibli rten Diederen Maa gemeenschaps s daeBeek De benzinestation Daemen. De titel uitgegeven theken en taan entegrenzen. ler wordt voor ia binnen de geme t ook een on- door Gendarme Multimed De krant krijg a. Beidaelen Journaal. en Claessens Grafimedi dertitel: Beek n afzonht voor blijve gezic n verije ouwd de uitge Een vertr de voormaan. van besta ners jk alle inwo . derli pagina 2 Onderbanken Lees verder op lige gemeente mond heeft Want in de volks
H
’ in Twaalf ‘lintjes
VAN 11.00 - 17.00
DELINGEN)
6 BEHAN 20% KORTING KUREN (VANAF TE BOEKEN
At zélf j Keulen gA te vlees! KeurslAgeri voor het besarantie in onze keten de boer op ied • Transp rg (onze regio)
OP ALLE NIEUW
ger
la Keulen Keurs
a.s. zaterdag 11 mei dag 6 mei t/m geldig van maan kocht voorb ehouden. Aanbieding zijn en/of uitver Prijswijzigingen,
d vers & gezon Keurslager weeK culinair v/d Moederdag Quiche
1
79
100 gram
ar
KanT en Kla Kippenragoût 100 gram
drukfouten
en KeuKens
uit onze eig
089
salades Ken uiT eigen Keu SCHEPSALADE Filet speciaal
159
100 gram
DE RAUWKOSTSALA Spitskool 96 rauwkostsalade
0
100 gram
50 8 550 6
50
Kies u favoriete
maaltijd en de
!
grote van de portie
Wil je weten welke kansen adverteren in de krant biedt? Neem contact met ons op: info@beekdaeler.nl
UUR
dag e Acti
NDELINGEN
LICHAAMSBEHA 10% KORTING GELAATS –EN TE BOEKEN
van
INLOOPDAG
je Kom ? ook ZATERDAG 11 MEI
OP ALLE NIEUW
Beekdaelen
de Orde emd tot Lid in nen werden beno pagina 6/7. lintje: elf perso ook n vrijdag een je-Nassau. Zie Beekdaelen krege Ridder in de Orde van Oran van de gemeente is vanaf nu ) ners (foto inwo lf erg Beekdaelen Twaa Mark Liederkerken uit Hulsb en Oranje-Nassau
specials Ken uiT eigen Keu V/D WEEK SNACK-SPECIAL es 95 Saucijzenbroodj per stuk
1
eigen vleeswa Preskop 100 gram
Kalfs
100 gram
2-3 pers SOEP V/D WEEK 65 Lente uitjes soep per pot
leverworst
3
kken van Soepen getro on eigen Bouill
SPECIAL Limburgse Beenham 100 gram
boer Winfr • Rundvlees van boer Ruud s van ” • Varkensvlee “1 ster Beter Leven • Vleeswaren
ren
129 119 198
LimBUrgs BErEid mET 100% s varKENsvLEE
straat 26 | KEULEN | Kerk Jack & Tonny
& dinsdag maandag Braadworst
225
Saucijsjes
245
500 gram
500 gram
woensdag Gemengd gehakt 500 gram
At j Keulen gA KeurslAgeri verwennen! en snel klaar u culinAir • Gemakkelijk bereid • Iedere dag vers grondstoffen • Uitsluitend verse de producten • Uitsluitend gezon
vers vAn
ijd • Kies uw maalt elheid • Kies uw hoeve
Divers gekruid gehakt 500 gram
) • Vlees uit Limbu Duurzaam (MVO • Wij gaan voor
onze slAger
225 2
45
openingstijde
TroTs v/d Keurslager
n:
uur ma 08.00-15.00 -18.00 uur di t/m vr 08.00 uur za 08.00-16.00
nBieding weeKendaa zaterdag) (donderdag t/m 89 Biefbrochettes 100 gram
Zwiebelbraten 100 gram
1
079
g iedere vrijda uur: uur en 17.30 tuSSen 16.30 de haantjeS! warme gegril
Beef Stroganoff 500 gram
795
COMBI KLAPPER Verse gehaktballen 4 stuks
vlees special Blue Ribbon 100 gram
500
195
atie over onS vraag inform leeS dry-aged rundv
eurslager.nl | www.keulen.k eurslager.nl info@keulen.k 405 90 22 | 90 21 | Fax 045 | Tel. 045 405 6336 BB Hulsberg
DeBeekdaeler J J
BEEKDAELEN
OURNAAL