De Beekdaeler - 29 januari 2020 by Journaal van Beekdaelen

DeBeekdaeler

U U

Prinses Lynn bij De Appelkitsjkes in Jabeek

J J

BEEKDAELEN

Woensdag 29.01.2020

OURNAAL

beekdaeler.nl

Beekdaelen heeft maar liefst 39 hoogheden

Doenraadse Isabelle Jennes 3 wint TVK

Wouter Hautvast 64ste prins van De Taarbreuk

U U

Beekdaelen Prins Wouter I (Hautvast) regeert dit jaar over het Taarbreukriek in Schimmert. Dat maakte carnavalsvereniging De Taarbreuk zaterdagavond tijdens de Sjömmertse zitting bekend in ‘t Gemeinsjapshoes. Diezelfde avond werd Maurice Cobben tijdens de Sjweikeser Revue in het Rector Raevenhuis uitgeroepen als prins Maurice III van CV de Sjwenskes. Pim Dols werd zondagmiddag gepresenteerd als de nieuwe jeugdprins van Sweikhuizen.

Foto Studio Hellenbrand

Alle prinsen bekend

Oeps... Wienensrao, één lettertje 3 teveel

Zeven carnavalsverenigingen in Beekdaelen maakten in november al bekend wie hun nieuwe prinsen zijn. Zo regeert prins Brian I (Boss) dit jaar over het Droepnazeriek. De jeugd in Vaesrade wordt aangestuurd door Jens Verkissen en Amber Gerits. In Wijnandsrade werden prins Almer I (Smink) en jeugdprinsenpaar Thomas Jutte en Lise Smink geproclameerd. Prins Donny I (Willems) en prinses Michelle vormen het prinsenpaar van De Zeemplekkesj, terwijl de jeugdcarnaval in Merkelbeek wordt geleid door jeugdprinses Minke I (Tempels). Amstenrade staat deze Vastelaovend onder leiding van Prins Jordy I (Poels), jeugdprins Kjell I

U U

Nu ook Schimmert en Sweikhuizen als laatste kerkdorpen hun nieuwe hoogheden hebben uitgeroepen, is de prinsengalerij in Beekdaelen compleet en kan de Vastelaovend 2020 bij wijze van spreken beginnen.

Schimmert Wouter Hautvast is de 64ste prins van CV De Taarbreuk uit Schimmert. Zaterdagavond werd hij als prins Wouter I gepresenteerd in ‘t Gemeinsjapshoes. De vrijgezelle Wouter is 21 jaar en woont aan de Kleverstraat bij zijn ouders Nico en Ilse Hautvast. De prins studeert nog: werktuigbouwkunde bij Zuyd Hogeschool in Heerlen. Daarnaast is hij lid van de drumband van fanfare St. Caecilia Schimmert en van Jong Nederland Schimmert. Ook is hij regelmatig als dj actief. CV De Taarbreuk beschrijft hem als ‘eine echte Sjömmertse jong’. Foto De Beekdaeler

(Gijsbers) en jeugdprinses Ize I (van Kan). Prins Ron II (van Wessel), jeugdprinses Fiona I (Schloesser) zijn de nieuwe hoogheden van CV Sjilvend Alaaf en Hanny I is de nieuwe prinses van ouderencarnavalsvereniging De Uule in Schinveld. De carnaval in Puth wordt geleid door prins Jean II (Pijls) en jeugdprinses Lynn I (Kokkelmans), terwijl prins Mike I (Derhaagh) jeugdprins Bas I (Cremers) en jeugdprinses Teddie I (Sutherland) tij-

dens carnaval de baas zijn in het rijk van de Pedaalridders in Doenrade. Ook in de overige dorpen is inmiddels bekend wie deze Vastelaovend de scepter zwaait. In Nuth zijn Lars Habets en zijn vriendin Judith Moonen het nieuwe prinselijke paar. Het jeugdprinsenpaar van de Nachuule wordt gevormd door jeugdprins Mika I (Schoonbrood) en jeugdprinses Fenna I (Oomen). Roel Verlaan

en Anniek Thoma gaan dit jaar voorop in het Beumerwaldersriek. Jeugdprinsenpaar Silvain Latour en Fenne Herveille maken het feest compleet in Hulsberg. Lynn Kroes voert als jeugdprinses Lynn I JCV de Appelkitsjkes in Jabeek aan, terwijl prins Brian I (Diederen) de scepter zwaait over de Schinöster. Bij de Keescheknup in Bingelrade staan Prins Branko I (Reumkens), jeugdprins Nicky I (de Veen) en jeugdprinses Char-

Keulen Keurslager

• Rundvlees van boer Winfried • Varkensvlees van boer Ruud • Vleeswaren “1 ster Beter Leven”

Prijswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

Keurslager culinair v/d weeK Spruitjes-schotel met spekjes 100 gram

overHeerlijKe salade uit eigen KeuKen

snacK-special v/d weeK

Tomaat/Rettich rauwkostsalade

per stuk

100 gram

Boerenbroodje

eigen vleeswaren SPECIAL Zure pastei

325

100 gram

Kies uw favoriete maaltijd en de grootte van de portie!

119

Braadworst

Saucijsjes

500 gram 500 gram

• Iedere dag vers bereid • Uitsluitend verse grondstoffen • Uitsluitend gezonde producten

• Gemakkelijk en snel klaar • Kies uw maaltijd • Kies uw hoeveelheid

45 45

500 gram

Divers gekruid gehakt 500 gram

KeurslagerKoopje

openingstijden:

ma 08.00-12.30 uur di t/m vr 08.00-18.00 uur za 08.00-16.00 uur

295 345

Houthakkersteaks 4 stuks

600

comBiKlapper Hamburgers

vers vlees aanBieding (donderdag t/m zaterdag)

woensdag Gemengd gehakt

KeurslAgerij Keulen gAAt u culinAir verwennen!

• Transparantie in onze keten • Vlees uit Limburg (onze regio) • Wij gaan voor Duurzaam (MVO)

vers vAn onze slAger maandag & dinsdag

BErEid mET 100% LimBUrgs varKENsvLEEs

149

550 650 850

SPECIAL Boerengehakt 100 gram

Kant en Klaar Tete de Veau

100 gram

Over ruim drie weken barst het carnaval los en twee dagen later gaan de steken al weer af. Hoog tijd om al deze hoogheden samen te brengen voor een groepsfoto. Woensdag voor carnaval verschijnt het resultaat in deze krant.

Beekdaelen Het is al jaren een traditie van deze krant alle ‘officiële’ prinsen en prinsessen uit het verspreidingsgebied van deze krant bijeen te brengen voor een bijzondere prinsenfoto. Dit jaar voor de 18e keer. Alle Beekdaelense carnavalsverenigingen met hun prinsen, prinsessen, jeugdprinsen en jeugdprinsessen zijn zaterdag 8 februari om 12.00 uur welkom bij kasteel Doenrade. Woensdag 19 februari verschijnt het resultaat in De Beekdaeler.

KeurslAgerij Keulen gAAt zélf de boer op voor het beste vlees!

Aanbieding zijn geldig van maandag 3 februari t/m zaterdag 8 februari a.s.

vers & gezond uit onze eigen KeuKens

lotte I (Stassen) aan het roer. Tenslotte regeren prins Martin I (Vrösch), jeugdprins Zef I (Caldeberg) en jeugdprinses Sterre I (van Meegen) over De Sjepene in Oirsbeek.

Alle prinsen op de foto

Stooflappen 100 gram

099

iedere Vrijdag tussen 16.30 uur en 17.30 uur: warme gegrilde haantjes!

4 stuks

Rundergehakt 500 gram

700

vers vlees special Roerige winterreepjes 250 gram

375

Vraag informatie oVer ons dry-aged rundVlees

”

De Beekdaeler Woensdag 29 januari 2020

Juist omdat ik deze man in al zijn eenvoud zo hogelijk bewonder om zijn trouw aan zichzelf en aan zijn overtuiging, koester ik deze opdracht bovenmate. Jacques

Column Jacques

Theo van Boven

n mei dit jaar wordt hij 86 jaar, maar hij is nog heel actief en goed bij de tijd. Ik heb het over de Maastrichtse prof. mr. Theo van Boven, die twintig jaar geleden met emeritaat ging, maar nog steeds een graag geziene gast is op mensenrechtenbijeenkomsten in binnen- en buitenland. Ik heb hem in oktober 1984 leren kennen en hij zag er destijds aan de universiteit helemaal niet uit als een bekende persoonlijkheid van internationale allure. In een slobbertrui sjokte hij nonchalant door de lokaliteiten en iedereen had het gewoon over Theo, terwijl er toch een behoorlijk leeftijdsverschil was. Hij was een vriendelijke en behulpzame leermeester, die heel bedachtzaam en geduldig formuleerde. Toch was hij de eerste die zich in zijn functie van directeur van de Human Rights Division van de Verenigde Naties sinds 1977 openlijk uitsprak tegen de grove mensenrechtenschendingen in Chili, Uruguay, de Filippijnen, Argentinië en tal van andere landen. Hij beperkte zich toen niet tot bestudering van rapporten of nota’s, maar ging zelf op onderzoek uit en knoopte gesprekken aan met slachtoffers en hun familieleden. In Argentinië sprak hij met de Dwaze moeders op het Plaza de Mayo en hij bezocht gevangenissen waar hij net zo lang doordramde totdat hij toegang kreeg tot de vertrekken waar de gevangenen werden gemarteld. De Amerikaanse rechtse regering Reagan en de secretaris-generaal van de VN Perez de Cuellar vonden het maar knap lastig dat Van Boven zich de mond niet liet snoeren en bleef opkomen voor onderdrukten en slachtoffers. Toen hij het moedig opnam tegen regimes die probeerden mensenrechtenschendingen te camoufleren of te ontkennen, staken zij in 1982 een stokje voor Van Boven’s herbenoeming, waarna hij het veld moest ruimen. Uiteindelijk werd hij in Maastricht hoogleraar aan de toen juist opgerichte rechtenfaculteit. Toen hij in mei 1985 een uitnodiging kreeg om in Buenos Aires in de rechtbank te komen getuigen tegen de generaals van de Argentijnse junta wegens hun misdaden tegen de mensheid, vroeg hij zich af of hij wel moest meewerken aan een proces waarin alleen de hoofdschuldigen berecht werden, terwijl de kampbeulen en folteraars misschien vrijuit zouden gaan. Maar hij is toch gegaan en mede door zijn opzienbarende maar consistente getuigenissen ontliepen de generaals hun gerechte straf niet. Later heeft hij de hoogste onderscheidingen gekregen in Chili en Argentinië, omdat hij als eerste de mensenrechtenschendingen aan de kaak had durven stellen. Intussen bleef hij onvermoeibaar doorgaan en werd onder andere VN-rapporteur voor marteling, was de eerste griffier van het Joegoslavië Tribunaal en leider van de Nederlandse delegatie bij de oprichting van het Internationale Strafhof. Wat hem niet verhinderde om gewoon als tutor in een onderwijsgroep studenten te helpen bij hun rechtenstudie. Ik kon het goed met hem vinden en vroeg hem in juni 1987 om zijn boek “People Matter, Views on International Human Rights Policy” te willen signeren. Dat deed hij graag en schreef daarin: “Met waardering voor de belangstelling en inzet van Jack Jetten voor recht en politiek binnen de nationale en internationale rechtsorde, Th. C. van Boven”. Juist omdat ik deze man in al zijn eenvoud zo hogelijk bewonder om zijn trouw aan zichzelf en aan zijn overtuiging, koester ik deze opdracht bovenmate. Een jaar later ben ik bij hem afgestudeerd met een lijvige doctoraalscriptie over mensenrechten in Suriname. Er is een documentaire “The Subversites: Theo van Boven at the VN” van 82 minuten uitgebracht over het leven van deze belangrijke voorvechter van mensenrechten. Daarin volg je hoe hij oog in oog kwam te staan met de meest onderdrukkende regimes van de 20e eeuw. In plaats van ontmoedigd te zijn, ondernam Van Boven drastische maatregelen, zoals een historische werkgroep die een onderzoek startte naar Chili. Zo opende hij voor de eerste keer de deuren naar de VN voor vluchtelingen en overlevenden van martelingspraktijken. Toen de werkgroep Verdwijningen werd goedgekeurd, tartten hij en zijn team daarmee de Latijns-Amerikaanse militaire dictatoriale regimes en andere regeringen wereldwijd. Deze indrukwekkende film werd knap geregisseerd door Miles Boston en de voorvertoning vond feestelijk plaats op 29 september 2015 in Maastricht. Bij die gelegenheid zei echtgenote Annemarie van Boven, dat zij in die tijd wel eens gevreesd had voor het leven van haar man. Hij was altijd zo uitgesproken in zijn mening. Gelukkig waren zij nu in een rustiger vaarwater terechtgekomen, waar respect, dankbaarheid en bewondering de boventoon voerden. Zo ontving Van Boven in 2013 in Freiburg uit handen van de Dalai Lama de Light of Truth Award voor zijn inzet voor mensenrechten in Tibet. Op 16 december 2005 werd door de Algemene Vergadering van de VN een resolutie aangenomen, waarin de principes voor het recht op herstel en schadevergoeding voor slachtoffers van mensenrechtenschendingen werden vastgelegd. Deze zijn voornamelijk gebaseerd op het werk van Van Boven en worden daarom ook wel de Van Boven-Principles genoemd. Maar nog eervoller is het dat er een prijs met zijn naam is ingesteld, de Theo van Boven Maastricht Research Prize, die regelmatig wordt uitgereikt aan onderzoekers op het gebied van mensenrechten. Zo wordt onder zijn naam dit belangrijke werk voortgezet. Reageren? jja.jetten@kpnmail.nl

Wethouder boeit kinderen met Moppereend Amstenrade In het kader van de nationale voorleesdagen was Wethouder John Essers woensdag 22 januari op bezoek bij de kinderen van peuterspeelzaal en basisschool de Verrekijker. Hij las voor uit het boek de Moppereend van Joyce Dunbar en Petr Horàček dat onlangs werd uitgeroepen tot prentenboek van het jaar. De diverse prenten uit het boek waren zichbaar op het speciale prentenkabinet, zodat de kinderen visuele ondersteuning kregen bij het verhaal over een mopperige eend die zo chagrijnig werd dat hij de andere dieren aanstak. Gelukkig heeft ook dit verhaal een happy end en werd de moraal van het verhaal duidelijk: Hoe donker de wolken soms zijn, ooit schijnt weer de zon en is iedereen vrolijk. Na het voorlezen stond er een lekker en gezond ontbijtje klaar. Tekst & Beeld: Katja Waltmans

Jeugdzitting Veldkretsers Wijnandsrade Wijnandsrade Komende zondag 2 februari houdt de jeugdafdeling van carnavalsvereniging de Veldkretsers uit Wijnandsrade haar traditionele jeugdzitting. Maar eerst verzamelt carnavalvierend Wijnandsrade zich zondagochtend om 11.00 uur in de St. Stephanuskerk voor de traditionele carnavalsmis. Daarna begint klokslag 13.55 uur de jeugdzitting in het gemeenschapshuis. Er zijn optredens van onder meer Pruuf Mar, Fem en Sjpringleavend. Niet alleen de jeugdraad met jeugdprins Thomas I en jeugdprinses Lise I, maar ook de grote Raad van Elf met prins Almer I zijn present. Entree is gratis.

Inschrijven voor optocht Hulsberg Hulsberg Wie op wat voor manier dan ook, wil deelnemen aan de carnavalsoptocht op maandag 24 februari door Hulsberg kan zich aanmelden via www.debeumerwalders.nl. Hier staat een online inschrijfformulier klaar. Ook de richtlijnen voor deelnemers zijn te vinden op de site van de Hulsbergse carnavalsvereniging. Inschijven kan tot 14 februari. Het ophalen van de startnummers kan op 18 februari tussen 20.00 en 22.00 uur bij café Op de Trepkes.

De Beekdaeler Woensdag 29 januari 2020

Gemeente Beekdaelen informeert. pagina 4

Doenraadse Isabelle Jennes wint TVK, podium volledig Beekdaelen

Isabelle Jennes. Foto Studio Hellenbrand

Oeps...‘Wienensrao’: één lettertje te veel, dorpelingen balen! Wijnandsrade Er is een fout geslopen in de dialectnaam op de plaatsnaamborden van Wijnandsrade. Er staat ‘Wienensrao’ in plaats van ‘Wienesrao’. Een lettertje teveel. Flink balen voor enkele dorpelingen. Die sloegen op ludieke wijze terug met zelfgemaakte ‘komborden’ met de tekst: ‘Beekbaelen’ in plaats van ‘Beekdaelen’. De daarbij in carnavalskleuren geschilderde eurotekens laten aan duidelijkheid weinig te wensen over. Hoewel ‘Wienensrao’ inderdaad op het bord prijkt, treft de gemeente géén blaam. Die leverde een foutloze tekst in, maar de fabrikant van het bord ging bij het overschrijven de mist in. Een woordvoerder van de gemeente meldt dat de fout geschreven borden binnenkort allemaal worden vervangen. Foto Chris Damman.

• • • • • • • • • • • •

Tegelen|Beekdaelen Isabelle Jennes (17) uit Doenrade heeft zaterdagavond de elfde editie van het Tiener Vastelaovend Konkoer (TVK) gewonnen. In een bomvolle De Haandert in Tegelen kreeg de Doenraadse met het nummer ‘Vastelaovend en Chill’ de meeste punten van de jury. Opvallend: ook de overige podiumplaatsen gingen naar Beekdaelen. Zo eindigde de Oirsbeekse Cheyenne als tweede met haar liedje ‘Vastelaovend is gesjlaag’. Puur Plat uit Puth/ Schinnen maakte met een derde plaats het ‘Beekdaelenpodium’ compleet. Zeventien liedjes namen deel aan de liedjeswedstrijd.

Fysiotherapie Manuele therapie Geriatriefysiotherapie Oedeemfysiotherapie Oncologiefysiotherapie Kinderfysiotherapie (Sport)revalidatie Personal Training Small Group Training SeniorenFit Acupunctuur Massagetherapie

✔ 30 jaar ervaring ✔ Strakke afwerking ✔ Stofvrij schuren ✔ Ook kleine klussen

Word jij onze bezorger?

SCHILDERWERK

John.

Interesse?

Bel: 06 - 10 552 539

Specialist

Meld je aan via info@beekdaeler.nl

Caubo.net

met uitgebreide kennis en kunde

Kom langs in onze showroom!

VRANCKEN2020

Vestigingen: A ge Water 20, Schinveld Broeksittarderweg 154, Sittard Romeinenstraat 28, Sittard Overhoven 103a, Sittard Mauritslaan 30, Geleen Meer informatie: www.houbenfysiotherapie.nl www.autoschade-vrancken.nl

Van levering tot volledige renovatie!

De steeg 5 - 6333AT - Schimmert info@caubo.net - 045-4041588

28 JAN '20

INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekend makingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huisaanhuis verspreid wordt. E-mailservice met berichten over uw buurt

Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via email ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/ attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.

App over uw buurt

U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).

Bestemmingsplannen

Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.

BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE Limpensweg 20 te Doenrade Steinhartstraat 7 te Sweikhuizen Julianastraat 30a te Schinveld Verlengen beslistermijn LOCATIE Julianastraat naast nr. 30 te Schinveld Ravensboschstraat 26 te Hulsberg Hellebroek 88 te Nuth

OMSCHRIJVING Het verbouwen van een keuken Het uitbreiden van een woonhuis Het bouwen van een woning

DATUM VERLEEND 21-1-2020

OMSCHRIJVING Het bouwen van een woning Het verbouwen van een woning Het herbouwen van de woning

DATUM BESLUIT 16-01-2019

22-1-2020 22-1-2020

17-01-2019 22-01-2020

Verleende APV/Bijzondere wetten vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM VERLEEND Vaesrade 35 te Nuth Een terrasontheffing 20-01-2020 op het perceel gelegen Vaesrade 35 en Vaesrade 35a Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING Hegge ongenummerd te Het bouwen van een Schinnen woonhuis Streekstraat 28 te Het plaatsen van een Amstenrade dakkapel Barbarastraat 16 te Nuth Het realiseren van een overkapping Kluisstraat 49 te Het plaatsen van Doenrade zonnepanelen Beukenhof 5 te Het plaatsen van een Vaesrade erfafscheiding Beukenhof 3 te Het plaatsen van een Vaesrade erfafscheiding

DATUM INDIENING 16-01-2020 17-01-2020 14-01-2020 13-01-2020 19-01-2020 14-01-2020

Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis in Schinveld inzien. Maak hiervoor een afspraak. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.

Heeft u een evenementenvergunning nodig?

Vraag ‘m digitaal aan via de EvenementAssistent Voor het organiseren van een evenement heeft u -afhankelijk van de aard en de omvang van het evenement- een vergunning nodig. Dit is vastgelegd in de Algemene Plaatselijke Verordening (APV). Een evenementenvergunning vraagt u digitaal aan via de EvenementAssistent op www.beekdaelen.nl. De EvenementAssistent wordt gebruikt door alle 16 ZuidLimburgse gemeenten, de veiligheidsregio en de hulpdiensten. Het is het centrale systeem waarin alle (aangemelde) evenementen zichtbaar zijn. Hierdoor kan politie, brandweer en GGD voldoende personeel en materieel op de juiste plekken plannen en snel reageren als bij een of meerdere evenementen iets gebeurt.

Belastingaanslag 2020 Gemeente & waterschap In de tweede helft van februari ontvangt u de belastingaanslag voor 2020. Dit is een aanslagbiljet met de gemeentelijke belastingen én de waterschapsbelastingen. Heeft u een account op MijnOverheid.nl? Dan ontvangt u het aanslagbiljet online in uw Berichtenbox. U ontvangt de belastingaanslag van BsGW Belastingsamenwerking Gemeenten en Waterschappen. Onze gemeente werkt op het gebied van belastingen in BsGW samen met nog 27 andere Limburgse gemeenten en Waterschap Limburg. Regel het online Uw persoonlijke belastingzaken regelt u snel en gemakkelijk op uw persoonlijke pagina op www.bsgw.nl. Daar logt u in met uw DigiD. U heeft op uw persoonlijke pagina onder andere de volgende mogelijkheden: • • • • • • •

Gemeente Beekdaelen ondersteunt organisatoren van evenementen Op 22 januari jl. organiseerde gemeente Beekdaelen een eerste instructiebijeenkomst over het gebruik van de EvenementAssistent. Zo’n 20 deelnemers van 13 verenigingen namen hier aan deel. Over het algemeen levert het gebruik van de EvenementAssistent weinig problemen op. Desondanks wil de gemeente haar dienstverlening op het gebied van evenementen verder optimaliseren. Naast het organiseren van een instructiebijeenkomst, zal de gemeente organisatoren van evenementen ook betrekken bij de ontwikkeling van het evenementenbeleid van Beekdaelen.

uw aanslagen raadplegen; uw rekeningnummer wijzigen; een machtiging afgeven; een bezwaarschrift indienen; het taxatieverslag inzien; een kwijtschelding aanvragen; een persoonlijke vraag stellen.

Vragen & antwoorden Op www.bsgw.nl vindt u veel antwoorden op vragen over de gemeentelijke en waterschapsbelastingen. Wilt u liever telefonisch contact? Houd dan rekening met wachttijden of bel enkele dagen nadat u het aanslagbiljet heeft ontvangen. U heeft daarbij uw burgerservicenummer (BSN) nodig. Kijk voor meer informatie op www.bsgw.nl.

Regionale Prestatieafspraken in Parkstad Meerjarige aanpak om de leefbaarheid en woonkwaliteit in de regio Parkstad te verbeteren Namens de zeven Parkstadgemeenten tekenden Stadsregio Parkstad Limburg, negen woningcorporaties en het regionaal overleg huurdersorganisaties (ROH) Parkstad afgelopen vrijdag 17 januari 2020 de Regionale Prestatieafspraken Parkstad Limburg 2019 – 2024. Hiermee slaan deze partijen de handen ineen om te werken aan de verbetering van de leefbaarheid en de woonkwaliteit van wijken in de regio. Wethouder Tim Weijers (Kerkrade), voorzitter van de Bestuurscommissie Wonen en Herstructurering van de Stadsregio Parkstad Limburg: “Vanuit de regionale prestatieafspraken werken gemeenten en woningcorporaties samen aan een stevige lijst projecten die de wijken in Parkstad moeten versterken. Hierbij wordt bijvoorbeeld ingezet op de nieuwbouw van kwalitatief goede huurwoningen, de aanpak van slecht particulier woningbezit en andere investeringen in de leefbaarheid. We zijn trots op de goede samenwerking en het commitment van alle partijen achter deze regionale afspraken.” De afspraken omvatten onder andere: het vergroten van het aantal kwalitatief goede (sociale) huurwoningen voor ouderen en middeninkomens, investeringen in het verbeteren van de bestaande sociale huurwoningvoorraad (verduurzaming en levensloopbestendig) en de aanpak van de slechte particuliere koopsector. Daarbij wordt de koppeling gelegd met een sociaal economische aanpak en leefbaarheid in buurten en wijken. Zo wordt bijvoorbeeld ingezet op projecten die de verbinding leggen met de zorgsector.

DIE BALLON GAAT NIET OP IN BEEKDAELEN Gemeente ontmoedigt oplaten ballonnen en geeft zelf goede voorbeeld

Het is een mooi gezicht als ballonnen de lucht in gaan, maar wat naar boven gaat komt ook weer naar beneden… En dan is van die prachtige kleurrijke zwerm ballonnen niets meer over dan stukjes plastic en touwtjes. Zwerfafval waar dieren in kunnen stikken, dat bossen en stranden ontsierd en bijdraagt aan de “plastic soep” in onze zeeën en oceanen. Als groene, milieubewuste, duurzame gemeente ontmoedigt Beekdaelen daarom het oplaten van ballonnen en kiest zelf voor milieuvriendelijke alternatieven. BEWUSTWORDING

Het begint daarbij natuurlijk allemaal met bewustwording. De keuze voor het oplaten van ballonnen bij feestelijkheden gebeurt vaak zonder daar verder over na te denken, bijvoorbeeld omdat ‘we het altijd zo hebben gedaan’. Beekdaelen ontmoedigt niet alleen het oplaten van ballonnen met beleid, maar wil een bijdrage geven aan de bewustwording van anderen.

Vlnr staand: Kim Lindelauf (Vincio Wonen), Jack Gorgels (Weller), Jo Mertens (Brunssum), Marc Schroten (Wonen Zuid), Jan Hermans (Beekdaelen), Marjo Vankan (HEEMwonen), Wim Dings (ROH Parkstad), Jordy Clemens (Heerlen), Guido Kerckhoffs (Woonpunt), Bart Smeets (Landgraaf), Wiel Schleijpen (Simpelveld), Peter Smeets (WS Simpelveld) en Peter Thomas (Voerendaal).

Natuurlijk geven wij als gemeente het goede voorbeeld! Er zijn immers allerlei alternatieven die minstens net zo mooi zijn als het oplaten van ballonnen. Denk aan bellenblazen, vormwolken uit biologisch afbreekbaar schuim, het dragen van lampionnen of het planten van zonnebloemen.

WAT DOEN WE ZELF? •

Vlnr. zittend: Rene Sulmann (ROH Parkstad), Tim Weijers (Stadsregio Parkstad Limburg / Kerkrade), Wim Hazeu (ROW / Wonen Limburg) NB: Op de foto ontbreken de vertegenwoordigers van WS Voerendaal en ZO Wonen.

• •

Wim Hazeu, voorzitter van het Regionaal Overleg Woningcorporaties Parkstad en directeur-bestuurder van woningcorporatie Wonen Limburg: “Het is belangrijk om dezelfde beelden te hebben bij de ontwikkeling van de woningvoorraad. Maar om de leefbaarheid en vitaliteit van wijken in Parkstad te verbeteren vinden we het óók belangrijk dat investeringen in stenen in verbinding staan met investeringen in de ‘zachte’ kant van het wonen”.

• •

We geven het goede voorbeeld door geen ballonnen de lucht in te sturen bij evenementen die wij (mede) organiseren en zetten zelf alternatieven in; We verzoeken organisatoren van evenementen binnen de gemeente om hun festiviteiten op een andere, milieuvriendelijke manier op te luisteren; dus geen ballonnen meer; Samen met organisatoren van bestaande culturele evenementen waarbij ballonnen worden opgelaten, gaan we graag in gesprek over het in stand houden van tradities maar waar mogelijk samen te zoeken naar alternatieven om deze in te vullen; We gaan inwoners, scholen en verenigingen informeren over de ongewenste neveneffecten van het oplaten van ballonnen (plastic zwerfafval) en over de mogelijke alternatieven; Na een jaar evalueren we of het ontmoedigingsbeleid het gewenste effect heeft.

De komende tijd worden de regionale afspraken op lokaal niveau verder omgezet in projecten. In de regio wordt op enkele plekken al door de coalitie tussen gemeentenwoningcorporaties gewerkt vanuit het gedachtengoed van de regionale prestatieafspraken. Rene Sulmann, voorzitter Regionaal Overleg Huurdersorganisaties Parkstad: “Vanuit de huurderorganisaties vinden wij het belangrijk dat wij ook op het regionaal niveau in gesprek zijn met woningcorporaties en gemeenten over de koers van het woonbeleid”. De regionale prestatieafspraken borduren voort op de Regionale Woonvisie Parkstad, die in 2017 is vastgesteld door de gemeenteraden van de Parkstadgemeenten. De gezamenlijke aanpak die de Stadsregio Parkstad, de gemeenten, de corporaties en de huurdersorganisaties hebben afgesproken zorgt voor de slagkracht om deze ook te realiseren. Ook vanuit het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK) wordt met veel interesse gekeken naar hoe de samenwerking in de woningmarkt in Parkstad zich ontwikkelt, omdat de opgave en de wijze waarop hier regionaal wordt samengewerkt tussen partijen in de woningmarkt naar Nederlandse begrippen uniek is.

MEER WETEN?

Meer informatie kunt u bijvoorbeeld lezen op www.dieballongaatnietop.nl

De Beekdaeler Woensdag 29 januari 2020

JOURNAALTJES PARKET

LAMINAAT

PARKET EIKEN PLANKEN van € 59,- voor € 27,50 Ook leggen, schuren en reparatie. www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.

PVC – laminaat Warme, stille PVC vloer € 14,95. Mooie, strakke laminaat van € 14,95 voor € 7,95 www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.

RAAMDECORATIE RAAMDECORATIEFOLIE in meer dan 100 motieven. Professioneel gemonteerd. Voor bedrijf en particulier. www.hesselreclame.nl 06-54208950

FINANCIËN REGIOBANK OVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank-TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30 Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984.

GEZOCHT T.K. GEVRAAGD HUIS OF BUNGALOW. Landelijk, vrij uitzicht. Wij kunnen kopen zonder voorwaarden. T: 06-10605823

SLEUTELHANGERS

SCHILDER

BINNEN EN BUITENSCHILDERWERK SCHILDERSBEDRIJF

LINSSEN

Wijnandsrade Tel: 045-5244335 LAAG BTW TARIEF 9%

TRAPPEN

spachtelputz cementwerk latexwerkzaamheden behangen www.stukadoorsbedrijfnievelstein.nl info@stukadoorsbedrijfnievelstein.nl

badkamer | toilet incl. electra & sanitair tegelwerk timmerwerk

06 5354 1421

Voordelig APK in Schinveld Autobedrijf van Woudenberg Burgemeester Boschstraat 65 6451 AN Schinveld

APK € 37,50 APK met roetmeting € 62,50 APK bij grote onderhoudsbeurt € 12,10 Alleen op afspraak. Tel 045-5644052

DAKWERKEN

KEUKENS WULLENWEBER KEUKENS Betaalbaar keukendesign! Demokeuken aanwezig. 06-46121095 Ook op facebook.

BEZORGERS GEZOCHT Interesse? Meld je aan via: info@beekdaeler.nl

10% KORTING MET DE CODE : BKDLR20

RENOVATIE VAN

UW TRAP een pronkstuk In hout - laminaat of PVC Compleet vanaf € 695,www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469 DAKWERKEN WIM HERMSEN Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558.

www.mooiesleutelhanger.nl

STUKWERK

van o.a. wanden & plafonds

BEZORGERS

Voor al uw feesten en partijen Dorpstraat 13 - 6361 EJ Nuth Tel. 045-5241273

www.smeijstershoek.nl

Prinses Lynn bij De Appelkitsjkes in Jabeek Jabeek Jeugdprinses Lynn I gaat dit carnavalsseizoen voorop in het carnavalsgedruis bij JCV de Appelkitsjkes in Jabeek. Ze wordt bijgestaan door adjudante Vera.

Jeugdprinses Lynn I van JCV De Appelkitsjkes in Jabeek.

Jeugdprinses Lynn is 12 jaar en zit in groep acht van basisschool Lahrhof in Sittard. Samen met haar ouders, zus Ninthe en tweelingbroer Tycho woont ze in Süsterseel. In haar vrije tijd speelt ze trompet bij fanfare St. Caecilia in Jabeek. Daarnaast is ze al een paar jaar lid van de Raad van Elf van De Appelkitsjkes. Een andere grote passie is turnen. Op vrijdag 31 januari is er voor jeugdprinses Lynn een receptie in het Ontmoetingscentrum in Jabeek. Tijdens de receptie is er ook de gelegenheid om jubilaris Nathalie Louis te feliciteren met haar 1x11-jarig jubileum. Aanvang

is 19.11 uur. Een dag later, zaterdag 1 februari, trekt de carnavalsoptocht door Jabeek. Deze vertrekt om 16.11 uur vanaf de Maar.

DO. 6 FEB VR. 7 FEB 17:30 tot 20:30 uur

Locatie: Heldevierlaan 12, Heerlen Er zijn ook open dagen op onze locaties in Roermond, Nederweert en Horst. Meer informatie en aanmelden:

CITAVERDE.NL/OPENDAG

”

De Beekdaeler Woensdag 29 januari 2020

Ik ben 53 en hoor al mijn hele leven dat man en vrouw gelijk zijn, maar in de praktijk zie ik dat niet. Hélène

Nestkastje timmeren in Nuth

Voorleestas voor Bingelraadse schoolkinderen Bingelrade In het kader van de Nationale Voorleesdagen werden kinderen uit groep 1 en 2 van basisschool de Zeveneik in Bingelrade woensdag verrast met een gratis voorleestas. Met de tas wordt het voorlezen thuis tijdens De Nationale Voorleesdagen extra gestimuleerd. Leesconsulente Petra Wery van Bibliotheek Landgraaf-Onderbanken reikte de tassen uit aan de kinderen. In de tas zit een mini-editie van Moppereend (het prentenboek van het jaar), een voorleesknuffeltje en foldermateriaal. Landelijk worden de tassen uitgedeeld op 60 scholen (5000 kinderen). Dit zijn allemaal scholen in krimpgebieden óf scholen waarop extra aandacht voor lezen wenselijk is. Al deze scholen werken met de Bibliotheek op school. Foto De Zeveneik Bingelrade

Kerkdiensten Parochie H. Clemens Hulsberg

Parochie St. Bavo Nuth

Zaterdag 1 februari. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Na de mis Blasius zegen. Intenties: voor de-escalatie van de spanningen in de wereld. Zondag 2 februari. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Gregoriaans Koor. Na de mis Blasius zegen en koffie drinken in de kerk. Intenties: voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst Zef Habets; jaardienst ouders Funs en Tien Limpens-van Oppen, zonen en schoonzoon; jaardienst Pierre Knols. 12.30 uur: Doopviering Danée en Milan Dumoulin. Woensdag 5 februari. 19.00 uur: H. Mis in het klooster. Intenties: echtgenoten Jules Kengen en Tila Gielen en ouders; overledenen familie Van der Broeck; Thei Meijers; ouders Heijnen-Packbiers; Riet de Haan-Franssen. Vrijdag 7 februari. 10.00 uur: Communie aan de zieken.

Zondag 2 februari. 09.30 uur: Hoogmis m.m.v. de Schola. Intenties: 1e jaardienst Sjaak Boesten; 1e jaardienst Sjir Gardeniers; jaardienst ouders Bemelmans-Crijns; Joep Hofman (verjaardag); jaardienst ouders Rijkx-Muitjens en kinderen. 12.00 uur: Poolse mis. Maandag 3 februari. 09.00 uur: H. Mis. Vrijdag 7 februari. 09.00 uur: H. Mis. Intenties: jaardienst ouders Spaetgens-Coenen, kinderen Louis, Pierre Tiny en schoonzoon Giel. 15.00 uur: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste.

Parochie St. Stephanus Wijnandsrade Zaterdag 1 februari. 17.30 uur: H. Mis. Intenties: Käthe StormsVogt (verjaardag), tevens voor Jack Storms. Zondag 2 februari. 11.00 uur: Carnavalsmis m.m.v. Gemengd Kerkelijk Zangkoor. Intenties: zeswekendienst Jacques Lipsch; 1e jaardienst Tiny Petit- Snijders, (tevens herdenking verjaardag) en Jan Petit; Mia Willems-Debije, tevens voor Zef Willems; Lies van de BoschSteins; jaardienst ouders Houben-Bormans; Dora Bex-Hazelhof, Lena Bex- Crutzen en Giel Bex; ouders Hupperichs-Bex en Jan en Wiel Hupperichs; Mia Starren (verjaardag); jaardienst Elisabeth Steins-Barth, tevens voor Joseph Steins en schoonzoon Hub Fabus; Alphons Marell. Dinsdag 4 februari. 08.30 uur: aanbidding van het Allerheiligste. 09.00 uur: H. Mis. Intenties: voor alle zieke en eenzame parochianen.

Parochie St. Remigius Schimmert Zaterdag 1 februari: 19.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: Herman Op ‘t Veld. Zondag 2 februari: 11.00 uur: Hoogmis, opgeluisterd door Gemengd kerkelijk Zangkoor.Intenties: Maria van Oppen en overleden familie (gestichte jaardienst); Jeanne Speetjens-Van Dongen; Jo en Elly Heiligers-Corten (jaardienst); Oda Damoiseaux-Lemmens; Bêr en Lily Lemmens-Ramakers (jaardienst), tevens ter nagedachtenis aan hun kleinzoon They Lemmens en schoonzoon Jeu Limpens. 14.00 uur: H. Doopsel van Boaz Koot.

Muziekclub Wijnandsrade start muziekles Wijnandsrade Bij voldoende belangstelling start Muziekclub Wijnandsrade binnenkort met muzieklessen. Wie het leuk lijkt om een instrument te bespelen, kan zich aanmelden via samenmuziek90@gmail.com. De lessen worden gegeven in het gemeenschapshuis, tweewekelijks op de vrijdagavond van 19.00 tot 20.00 uur.

Vroege vogels op pad met IVN Nuth De vogelwerkgroep van IVN Beekdaelen-Nuth houdt zondagmorgen 2 februari een vogelexcursie in natuurgebied De Anstelvallei in Kerkrade. Het vertrek is om 08.00 uur vanaf de Markt in Nuth. Stevige schoenen en een verrekijker worden aangeraden. Deelname is gratis, aanmelden is niet nodig.

Nuth Natuurliefhebbers kunnen zaterdag 8 februari van 10.00 tot 12.00 uur hun eigen nestkastje timmeren in het IVN-home op het voormalige tenniscomplex aan de Voorsterstraat. Dat gebeurt onder begeleiding van vrijwilligers van IVN Beekdaelen, afdeling Nuth. Iedereen is welkom, kinderen tot 14 jaar onder begeleiding van een volwassene. De kosten bedragen 5 euro. De deelnemers mogen hun zelf getimmerde creatie mee naar huis nemen. Vooraf aanmelden is noodzakelijk en kan tot 6 februari bij Stef Keulen, tel. 06-44404350 of via ivnnuth@ gmail.com.

Carnavalsavond Olympia in Schinveld Schinveld Gymnastiekvereniging Olympia KFC verzorgt op zaterdag 15 februari een carnavalsavond in Schinveld. Jong en oud zijn die avond vanaf 18.33 uur welkom in verenigingslokaal Im Weissen Rössl aan de Broekstraat in Schinveld. Lu-Music zorgt voor de muzikale omlijsting. Daarnaast is er een verkiezing van het best verklede kind. Prins Ron II en jeugdprinses Fiona I komen om 19.00 uur langs met de Raad van Elf. Toegang is gratis en alle kinderen krijgen een verrassing.

Luiks Markt in Nuth Nuth Wie wil neuzen tussen tweedehands spullen kan zondag 2 februari in Hoeve Smeijstershoek aan de Dorpstraat terecht. Daar houdt het damescomité van de Koninklijke harmonie St. Bavo een Luikse Markt met bijvoorbeeld kleding, speelgoed en andere hebbedingetjes. De markt is van 10.00 tot 16.30 uur. De entree bedraagt 0,50 euro.

Inparkeren

et nieuws dat er eindelijk vrouwen toegelaten worden op een onderzeeër - ‘duikboot’ is een scheldwoord, heb ik begrepen - was voor mij aanleiding om in de klas te praten over gelijkheid tussen man en vrouw. Of beter gezegd: de ongelijkheid die ik nog steeds heel veel om me heen zie. “Vrouwen kunnen alles wat een man ook kan,” riep een van de meisjes die er bekend om staat dat ze van haar hart geen moordkuil maakt, “ik heb van het weekend nog een jongen op zijn bek geslagen omdat hij dacht dat hij zomaar aan mijn kont kon zitten. Ja, juf, wat zou u doen?” “Ik heb daar geen ervaring mee,” ontweek ik de vraag, “maar als het zich zou voordoen, denk ik ook dat mijn hand uit zou schieten.” “Nou,” zei een van de jongens, “vrouwen op een onderzeeër lijkt me echt een verschrikking. Bent u weleens op zo’n ding geweest? Het is al onmogelijk om op zo’n kleine ruimte te leven met alleen mannen, laat staan met vroúwen! Overal haren, make up spullen, nepwimpers, verschrikkelijk. Als mijn vriendin op de badkamer is geweest, plak ik vast aan de haarlak op de vloer.” “Halloho!,” riep de dame met de losse handjes, “en waarom doen vrouwen dat? Omdat we mooi willen zijn voor jullie! Mannen kijken alleen naar vrouwen die er mooi verzorgd uitzien. Denk je soms dat ik het leuk vind om ’s morgens een uur bezig te zijn om er een beetje appetijtelijk uit te zien? Ik koop strings van 75 euro om mijn vriend een plezier te doen en die dingen kruipen helemaal in mijn bilnaad. Denk je dat dat leuk is? Ik zou ook liever iedere dag dezelfde boxershort aantrekken net als jij.” “Maar denken jullie niet dat het vreemd is dat we nog steeds praten over de gelijkheid tussen man en vrouw?,” probeerde ik voorzichtig, “ik ben 53 en hoor al mijn hele leven dat man en vrouw gelijk zijn, maar in de praktijk zie ik dat niet. Is het niet raar dat er nu pas vrouwen op een onderzeeër toegelaten worden? “Ik begrijp niet dat iemand überhaupt op een onderzeeër wil werken,” zei een van de meiden, “ik heb al engtevrees als ik 2 minuten in een lift sta. Stel je voor je zit vier maanden opgesloten in zo’n ding. Niet effe naar de Primark of een burgertje halen bij de Mac. Verschrikkelijk.” “Ik denk dat ze bij de marine nog spijt krijgen van hun beslissing”, voorspelde een van de jongens tot slot, “wacht maar tot ze een vrouw zo’n ding voor het eerst laten inparkeren. Dan is het zó afgelopen met die vrouwen in de onderzeeër.”

Reageren? helene.knops@home.nl

DeBeekdaeler

JOURNAAL BEEKDAELEN

Een uitgave van Gendarme Multimedia/Claessens Grafimedia (voorheen Nuth & Omstreken/ Onderbanken Journaal)

Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 2 februari. 09.30 uur: H. Mis. Intenties: voor alle overledenen van de parochie; voor alle zieken van onze parochie. Wij gedenken: Anna Gulpen-Kerens 1994; Pater Brom 2003; Thea van Oosterhout-Grevelt 2016.

Column Hélène

Wilfred en Patricia van den Hout .

045-5212004 24 uur per dag bereikbaar

Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag vrijblijvende informatie. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.

Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl

Verschijning Iedere week gratis huis-aan-huis in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Hulsberg, Jabeek, Merkelbeek, Nuth, Oirsbeek, Puth, Schimmert, Schinnen, Schinveld, Sweikhuizen, Vaesrade, Wijnandsrade. Advertenties/redactie info@beekdaeler.nl Tel: 06-43752804 Tel. 045-5243026 Website www.beekdaeler.nl Beekdaeler niet ontvangen? info@beekdaeler.nl

GRATIS RUIME PARKEERPLAATS GRATIS •RUIME OPENINGSTIJDEN: PARKEERPLAATS MA •T/M OPENINGSTIJDEN: ZA 8.00 - 20.00 UUR. MA T/M 10.00 ZA UUR. 8.00 - 18.00 -ZO 20.00 UUR UUR. ZO 10.00 GRATIS RUIME PARKEERPLAATS • OPENINGSTIJDEN: MA T/M ZA 8.00 -ZO 20.00 10.00 - 18.00 UUR - 18.00 UU Deze aanbiedingen zijn geldig Deze vanaanbiedingen donderdag zijn januari geldig van t/m zondag februari 20zondag januari 2020. zondag 2 februari 2020. Deze aanbiedingen zijn geldig van20 donderdag 20donderdag januari2t/m 2t/m februari 2020. ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJVERKRIJGBAAR COOP KNOLS ALLEEN SCHIMMERT BIJ COOP KNOLS SCHIMMERT ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJVERKRIJGBAAR COOP KNOLS ALLEEN SCHIMMERT BIJ COOP KNOLS SCHIMMERT ALLEEN BIJVERKRIJGBAAR COOP KNOLS SCHIMMERT ALLEEN BIJVERKRIJGBAAR COOP KNOLS SCHIMMERT

Hagedoren Appelvlaai

groot/heel

12. 12

pak 2 stuks

groot/heel

9.1212. 9. 9. 99 80

Lekker uit Limburg Lekker uit Limbu Lekker uit Limburg gehaktballen gehaktball gehaktballen

Hagedoren Appelvlaai

99 12.80 12

ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJVERKRIJGBAAR COOP KNOLS ALLEEN SCHIMMERT BIJ COOP KNOLS SCHIMMERT ALLEEN BIJVERKRIJGBAAR COOP KNOLS SCHIMMERT

Lekker uit Limburg Lekker uit Limburg Lekker uit Limburg hoofdkaas hoofdkaas hoofdkaas stuk 300 gram

stuk 300 gram

1. 1. 1. 69

per 100 gram

1.35 1.52

per 100 gram

0. 0. 0. 1.35 99 1.52

35 1. 99 1.52

Smaakvol servies,Smaakvol Smaakvol servies, servies, smakelijk eten! smakelijk eten! smakelijk eten! Spaar nu voor een Spaar 7ko8% Spaar nu voor7 een 8 8 % nu voor7een % rting KELTUMkoservies rting mooi KELTUM mooi servies r t KELTUMkomooi servies ing ! ! Tot m aar li efst

per 100 gram

Tot m aar li efst

Knols Schimmert Knols Schimmert Knols Schimmert

WeidestraatWeidestraat 3 Weidestraat 3 3

pak 2 st

2.3. 2.3. 2. 49 49

49 49

MAX. 4 KRATTEN PER KLANT

MAX. 4 KRATTEN PER KLA

MAX. 6 MULTIPACKS PER KLANT

MAX. 6 MULTIPA PER KLA

Grolsch pils

Grolsch p

krat 16/24 flesjes à 300/450 ml16/24 of flesjes à 300/450 krat krat ml16/24 of flesjes à 300/450 m 3 multipacks à 6 blikken à3330 ml multipacks à 6 blikken à 330 multipacks à 6 blikken à3330 ml

15.99 16.89

9. 9. 9. 15.99 99 16.89

99 15. 99 16.89

MAX. 6 PER KLANT

Douwe Egberts snelfilterkoffie

2 pakken à 250 gram combineren mogelijk

Scharrelkipfilet Scharrelkipfilet Scharrelkipfilet

pak 2 stuks

2 pakken à 250 gram combineren mogelijk

MA PER KLA

Douwe Egber snelfilterkoffi

2 pakken à 250 gr combineren moge

2 STUKS2 STUKS2 STUKS

6.50 7.78

3. 3. 3. 6.50 99 7.78

50 6. 99 7.78