De Beekdaeler - 29 mei 2019 by Journaal van Beekdaelen

U U

Beekdaelen stemt massaal op PvdA

DeBeekdaeler J J

BEEKDAELEN

Woensdag 29.05.2019

OURNAAL

beekdaeler.nl

Discussie over titel ‘Fairtrade-gemeente’ Als het aan de meerderheid van de raad ligt krijgt Beekdaelen binnen afzienbare tijd het predicaat ‘Fairtradegemeente’ toegekend. Daarmee zou Beekdaelen naast Heerlen, Sittard-Geleen, Venlo, Venray en Beesel de zesde Limburgse gemeente zijn die dit keurmerk mag voeren. Toch is de aanvraag van de eretitel ‘Fairtrade-gemeente’ nog geen gelopen race, want hoewel diverse partijen positief reageren (CDA, D66, GroenLinks, PvdA) zijn met name de VVD en de Vernieuwingsgroep kritisch en niet overtuigd. BEEKDAELEN

VAN ONZE verslaggever

n Nederland zijn inmiddels 82 gemeenten die het Fairtrade-logo mogen voeren in hun communicatie. Fairtrade Gemeente is een predicaat dat laat zien dat winkels, horeca, bedrijven, organisaties, inwoners en de lokale overheid samenwerken aan eerlijke handel. Dat zorgt voor meer werkgelegenheid en betere leef- en werkomstandigheden van boeren en producenten in ontwikkelingslanden. Een onafhankelijke jury toetst of gemeenten voldoen aan

specifieke criteria. De belangrijkste daarvan zijn dat er een lokale werkgroep moet zijn die het initiatief neemt, dat de gemeente zich uitspreekt voor eerlijke handel en dat in haar inkoopbeleid opneemt en dat winkels en horecazaken duidelijk zichtbaar eerlijke producten verkopen en serveren. De lokale werkgroep organiseert activiteiten om het keurmerk te promoten en in het nieuws te houden en steunt initiatieven die bijdragen aan duurzaamheid. Of en wanneer Beekdaelen daadwerkelijk een ‘eerlijke-handel-gemeente’ met keurmerk wordt is echter ongewis. Lees verder op pagina 2

Beekdaelen eert bevrijders Margraten|Beekdaelen Tijdens de Memorial Day-herdenking in Margraten afgelopen zondag, heeft waarnemend burgemeester Bas Verkerk namens de gemeente Beekdaelen een krans gelegd ter nagedachtenis aan de Amerikaanse militairen die in de Tweede Wereldoorlog sneuvelden bij de bevrijding van Europa. Ook minister Stef Blok (Buitenlandse Zaken) en Pete Hoekstra, de Amerikaanse ambassadeur in Nederland, legden kransen. Op de jaarlijkse Memorial Day in Margraten worden, op de laatste zondag van mei, de duizenden VS-militairen herdacht die sneuvelden tijdens gevechten in het Duitse Ruhrgebied, de Belgische Ardennen en bij de bevrijding van Zuid-Nederland. Op de begraafplaats liggen 8301 Amerikaanse soldaten die bij hun opmars door West-Europa het leven lieten. Op een monument staan ook de namen vermeld van 1722 vermiste Amerikaanse soldaten. Foto De Beekdaeler

Keulen Keurslager

KeurslAgerij Keulen gAAt zélf de boer op voor het beste vlees! • Rundvlees van boer Winfried • Varkensvlees van boer Ruud • Vleeswaren “1 ster Beter Leven”

Aanbieding zijn geldig van maandag 3 juni t/m zaterdag 8 juni a.s. Prijswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

vers & gezond uit onze eigen KeuKens Keurslager culinair v/d weeK Smulsalade 19 100 gram

salades uiT eigen KeuKen

specials uiT eigen KeuKen

SCHEPSALADE Ei/Bieslook-salade

SNACK-SPECIAL V/D WEEK Saucijzenbroodje 95

100 gram

169

RAUWKOSTSALADE Spitskool rauwkostsalade 96

KanT en Klaar Limburgse Kippenragoût 89

100 gram

eigen vleeswaren

Kies uw favoriete maaltijd en de grootte van de portie!

per stuk

SOEP V/D WEEK 2-3 pers Champignonsoep 65 per stuk

Soepen getrokken van eigen Bouillon

Gekookte ham 100 gram

Rosbief 100 gram

SPECIAL Italiaans gehakt 100 gram

129

BErEid mET 100% LimBUrgs varKENsvLEEs

KeurslAgerij Keulen gAAt u culinAir verwennen! • Iedere dag vers bereid • Uitsluitend verse grondstoffen • Uitsluitend gezonde producten

198 249

• Gemakkelijk en snel klaar • Kies uw maaltijd • Kies uw hoeveelheid

• Transparantie in onze keten • Vlees uit Limburg (onze regio) • Wij gaan voor Duurzaam (MVO)

vers vAn onze slAger maandag & dinsdag Braadworst

Saucijsjes

245

500 gram 500 gram

500 gram

Divers gekruid gehakt 500 gram

openingstijden:

pinkstermaandag gesloten di t/m vr 08.00-18.00 uur za 08.00-16.00 uur

weeKendaanBieding (donderdag t/m zaterdag)

woensdag Gemengd gehakt

KeurslagerKoopje

225 245

Biefbrochettes 100 gram

Baklappen naturel of gekruid 100 gram

189 1

iedere vrijdag tuSSen 16.30 uur en 17.30 uur: warme gegrilde haantjeS!

Gemarineerde kipschnitzels 4 stuks

695

COMBI KLAPPER Runderhamburgers 4 stuks

vlees special Italiaans Pinksterhaasje 100 gram

450 225

vraag informatie over onS dry-aged rundvleeS

De Beekdaeler Woensdag 29 mei 2019

Nieuws

Toedekker

e vijfde VVD-bewindsman van het ministerie van Justitie en Veiligheid die het veld moet ruimen, is, ik voorspel het u bij dezen, Sander Dekker. Onlangs moest staatssecretaris Markus Gerardus Jozef Harbers zijn ambt neerleggen, omdat onder zijn verantwoordelijkheid een lijst met criminaliteitscijfers onder asielzoekers werd gepubliceerd, waarbij de zware delicten zoals (pogingen tot) moord en doodslag, mishandelingen en zedendelicten, ondergebracht waren onder het kopje ‘overige’. Het ging om 79 zedenmisdrijven, 51 zware mishandelingen en 31 verdenkingen van (poging) moord en doodslag. Daardoor leken de cijfers van zware misdrijven te zijn toegedekt en leek het vooral te gaan over diefstallen, heling en drugsdelicten. Harbers erkende, dat de cijfers niet op die manier naar buiten hadden mogen worden gebracht. Omdat dit soort informatie het maatschappelijk draagvlak onder het opvangen van asielzoekers wel eens kon aantasten, was ten departemente besloten tot deze verhullingstactiek. Dat Harbers direct benadrukte, dat de fouten niet opzettelijk waren gemaakt, behoort tot de vaste maar volstrekt ongeloofwaardige VVD-ﬁrewall. Want al gauw bleek, dat ambtenaren hem vooraf hadden gewaarschuwd, dat dit wel eens tot narigheid zou kunnen leiden. Het was niettemin gewoon doorgezet en had het vertrouwen tussen de Tweede Kamer en de bewindsman geschonden. Harbers verklaarde in zijn laatste debat: “Ik ben Kamerlid geweest en weet hoe belangrijk het is, dat de Tweede Kamer de goede informatie krijgt.” Dat is nu precies waarom ik voorspel dat Sander Dekker ook moet vertrekken. Ook hij is een toedekker. De in Nuth woonachtige hogeschooldocent ir. Toon Peters heeft de laatste jaren pijnlijk ervaren hoe erbarmelijk de rechtspraak in ons land functioneert. Ik heb dat zelf ook meegemaakt, omdat ik vorig jaar voor hem nog een artikel 12 Sv-procedure bij het Bossche Gerechtshof heb gevoerd over een niet vervolgde meineed. Ondanks de richtlijnen die in de Staatscourant van 18 februari 2015 stonden over de strafvervolging van dit delict, hobbelden de raadsheren erover heen als op de glijbaan van een speeltuin. Zij bevestigden daarmee dat de rechtspraak zich in ons land op een slippery slope (hellend vlak) bevindt. Peters werd getriggerd door een rapportage van het World Justice Project Rule of Law Index, waarin stond dat Nederland een vitale rechtspraak heeft die op hoog niveau functioneert en vergeleken met andere landen hoog scoort. Peters analyseerde minutieus hoe dit onderzoek was uitgevoerd en kwam tot de bevinding, dat het allemaal fake was en dat deze conclusie niet kon worden onderbouwd met valide gegevens. De ontdekking van Peters werd wereldkundig gemaakt in De Volkskrant van 21 maart 2019 en dit baarde veel opzien. Het bleek dat de beroepsdeskundigen zich allemaal baseren op deze internationale ranglijst zodra er kritiek klinkt op bezuinigingen, herstructurering van gerechten, hoge werkdruk bij rechters en een mislukt miljoenen verslindend digitaliseringsproject. Intussen waren er op verzoek van Peters

Jacques

”

‘Overige keurmerken

Column Jacques

Dat is nu precies waarom ik voorspel dat minister Sander Dekker ook moet vertrekken.

ook Kamervragen gesteld door SP Kamerlid Michiel van Nispen aan minister Dekker, maar die liet de beantwoording graag over aan zijn collega Ferdinand Grapperhaus. Die antwoordde doodleuk: “De Rule of Law index is één van de indicatoren die er op wijst dat de Nederlandse rechtsstaat, ook in vergelijking met andere rechtsstelsels, over het algemeen goed scoort. Wij hebben geen aanleiding te twijfelen aan de betrouwbaarheid en objectiviteit van het onderzoek. In samenhang met andere onderzoeken is het naar onze mening gerechtvaardigd uitspraken over het Nederlandse rechtsstelsel hierop te baseren.” De minister gaf verder enkele antwoorden die helemaal niet met de werkelijkheid strookten. Zo zouden in alle landen de burgerrespondenten op dezelfde manier bevraagd zijn, wat niet het geval bleek te zijn.. Toen het artikel over Peters’ onderzoek was gepubliceerd, stelde Van Nispen opnieuw Kamervragen aan minister Dekker, waarvan vorige week de antwoorden kwamen. De minister bleef bij de eerdere beantwoording. Ook nu bleek, dat de ranking van Nederland op het gebied van de rechtspraak voornamelijk gebaseerd is op het WJP-onderzoek. Die zouden dat hebben gedaan aan de hand van vragenlijsten, die ‘deskundigen’ elk jaar zouden hebben ingevuld, maar hoeveel dat er waren vermeldt hij niet. Peters vond uit dat er slechts een handjevol zijn en waarschijnlijk allemaal uit dezelfde hoek. Elke insider weet, dat als een advocaat in het openbaar kritiek uit op de rechtspraak, dat dit hem duur komt te staan. Zij weten ook aan welke kant hun boterham besmeerd wordt. De vragenlijsten die de burgers onder ogen kregen, hadden nauwelijks iets met de rechtspraak van doen. Nu blijkt opeens dat die er bijna niet toe doen bij dit onderzoek naar de kwaliteit van de Nederlandse rechtspraak, terwijl dat eerder wel gesuggereerd werd. De minister beweerde ook stellig, dat het onderzoeksbureau Lightspeed de respondenten in ons land benaderd heeft, maar zij vertelden Peters van niets te weten. Door het WJP-onderzoek als pauselijk onfeilbaar te beschouwen, houdt minister Dekker een leugen in stand. Hij veronderstelt zelfs met onvoorstelbare arrogantie en naïviteit, dat de Tweede Kamer dit zomaar zal pikken. Het is de frappante houding van een toedekker, die een doekje voor het bloeden heeft gevonden. Dat de werkelijkheid er geheel anders uitziet, weet de minister drommels goed. Toen hij tijdens de verkiezingscampagne op 17 november 2018 in Nuth bijna van de ﬁets viel, was dat een voorproefje van de vrije val die hij binnenkort als minister maakt.

Jacques

Reageren? jja.jetten@kpnmail.nl

In Beekdaelen is ruim voor de fusie een feit was een werkgroep gestart die ervoor ijverde om van Nuth een Fairtrade Gemeente te maken. Ook in Onderbanken zijn destijds concrete stappen gezet. De aanvraag van de beide gemeenten werd echter afgewezen. Naar verluidt omdat de werkgroep in Onderbanken te klein was en de Gemeente Nuth niet over het onderwerp communiceerde. Vanwege de fusie zijn deze beide initiatieven stopgezet en is de titelaanvraag aangehouden.

BEEKDAELEN

VAN ONZE VErslAggEVEr

e Beekdaelense raad vindt het desondanks belangrijk dat er sprake is van fairtrade en heeft dat recent in een motie uitgesproken. In de hele gemeente zijn inmiddels

ZLF in Puth komt eraan Puth Het Zuid Limburgs Federatiefeest (ZLF) zit eraan te komen. Het schuttersfeest, ook wel bekend als het mini-OLS, wordt deze zomer georganiseerd door Schutterij St. Sebastianus in Puth. De optocht van het ZLF2019 met zo’n 60 schutterijen trekt op zondag 21 juli door het dorp. Die begint en eindigt bij het evenemententerrein tussen de Pastoor Albertstraat en de Sittarderweg. Vervolgens gaat de route via de Onderste Puth, Margrietstraat, Martin Luther Kingstraat en de Eenheidsstraat. De organisatie zal binnenkort het definitieve programma van het schuttersfeest bekend maken.

Word jij onze bezorger? Bezorgers gezocht in Oirsbeek, Puth, Nuth schinnen en schinveld.

Interesse? Meld je aan via info@beekdaeler.nl

enkele tientallen bedrijven en organisaties actief, is er een werkgroep met enthousiaste vrijwilligers aan het werk en serveert de gemeente medewerkers en gasten fairtrade koffie en cacao en eetwaren. Toch is de aanvraag van de titel Fairtrade Gemeente nog geen gelopen race, want hoewel diverse partijen positief reageren (CDA, D66, GroenLinks, PvdA) zijn met name

de VVD en de Vernieuwingsgroep kritisch en niet overtuigd. Dat heeft overigens niets te maken met geld, zo laten de woordvoerders van GroenLinks, VVD en Vernieuwingsgroep weten. 1000 euro per jaar Het keurmerk kost de gemeente 1000 euro per jaar, voor drie jaar dus 3000 euro. Bart Suers (VVD): ‘Er zijn allerlei aanbieders op dit terrein, denk bijvoorbeeld aan Beter Leven, Global Goals, UTZ, Naturland, Fair for Life en meer. De VVD is voor gelijkwaardigheid, wil gelijke kansen bieden en geen precedent scheppen. Door nu te kiezen voor één keurmerk krijgen de andere geen eerlijke kans. Bovendien vragen we ons oprecht af wat de meerwaarde is van dat Fairtrade Gemeentekeurmerk. Niet alleen voor de gemeente zelf, ook voor het lokale ondernemersklimaat. We hebben daar in mei tijdens de presentatie vragen over gesteld en geen bevredigend antwoorden op gekregen. Daarnaast vinden we dat niet de politiek, maar de ambtelijke organi-

satie zelf verantwoordelijk is voor haar inkoopbeleid. Dat is niet de taak van de raad.’ ‘Fairtrade Plusgemeente’ Hugo Schaffrath van de Vernieuwingsgroep laat weten meer te zien in een ‘Fairtrade Plusgemeente’. ‘Dat sluit keurmerken die niet perse voldoen aan de Fairtrade-criteria tenminste niet uit. Daarnaast is het zo, dat het keurmerk waar we het nu over hebben en dat vooral refereert aan Wereldwinkels en Max Havelaar, al een hele tijd bestaat. De wereld heeft in die tijd echt niet stilgestaan, er is een hoop veranderd. Ik pleit er daarom voor dat in dit dossier meerdere aanbieders worden meegenomen waaronder lokale ondernemers en organisaties die zich als zodanig profileren. Mijn oproep aan de werkgroep is dan ook verder te kijken en ruimer in beeld te brengen wie zich met eerlijke handel en duurzaamheid bezig houdt.’ Gemeente voldoet aan alle criteria Clasina Debets van Groen-

De Beekdaeler Woensdag 29 mei 2019

Nieuws

Gemeente Beekdaelen informeert. pagina 4

niet uitsluiten’

Tweeëntachtig gemeenten in Nederland zijn al Fairtrade-gemeente, Beekdaelen zou zich daarbij kunnen voegen.

groep vrijwilligers staat te popelen om aan de slag te gaan en ook de gemeente heeft ondertussen haar werk gedaan. Daarmee is er ruim gemeenschappelijk draagvlak. Wanneer we de aanvraag nog voor het zomerreces doen kunnen we na de toewijzing tijdens een groter bestaand evenement in bijvoorbeeld het na-

MEDEDELING

MEDISCH CENTRUM NUTH Vanaf 1 juni 2019 zal Monique Beld het team van Medisch Centrum Nuth deﬁnitief komen versterken, dit in samenwerking met Norbert Egelie en Miranda van Reisen. Per genoemde datum zal de praktijk van Mary-Lou Hermans - Bloemen beëindigd worden. Medisch Centrum Nuth zal dan de enige huisartsenpraktijk in het kerkdorp Nuth zijn. Om U goed van dienst te kunnen zijn zal er tijdelijk extra ruimte gecreëerd worden bij de apotheek op de begane grond. In 2020 zal het pand groots verbouwd en uitgebreid worden om er een modern gezondheidscentrum van te maken, dit alles op onze vertrouwde locatie aan de Markt in Nuth. Wij hopen U goed van dienst te kunnen zijn! Met vriendelijke groet,

Medisch Centrum Nuth

NCWM Egelie MT van Reisen MPA Beld, huisartsen www.medischcentrumnuth.nl

jaar het keurmerk officieel presenteren. Dan kunnen we na verloop van tijd nog altijd bekijken of we overige aanbieders een plek geven en of we doorgroeien naar de plusvariant die de Vernieuwingsgroep voor ogen heeft. In principe kan ik daarmee leven.’

Open dag bij ecologische tuin in Thull Schinnen Het Thanda Ecologisch Centrum Beekdaelen houdt op zaterdag 1 juni een open tuin dag. De tuin in het buurtschap Thull is te bezichtigen in het kader van de Ecotuindagen van Velt, de Vereniging voor Ecologisch Leven en Tuinieren. Bezoekers kunnen tussen 10.00 uur tot 17.00 uur een kijkje nemen. Tijdens de open dag kunnen zeer verschillende soorten tuinen worden bekeken. De ecotuin herbergt onder meer een moestuin, een pluktuin en een bloementuin. Ook is er een kruidencirkel, een kippenren en een bijenhotel. Verder is de tuin aangelegd met diverse vijvertjes. Tijdens de open dag zijn er ook infostandjes, waar bezoekers informatie kunnen krijgen over ‘ecologisch tuinieren’. Het Thanda Ecologisch Centrum Beekdaelen is te vinden aan Thull 30 in Schinnen, de toegang is gratis.

ALLES SNEL geregeld met uw verzekeraar

Voor al uw feesten en partijen Dorpstraat 13 - 6361 EJ Nuth Tel. 045-5241273

www.smeijstershoek.nl

STUKWERK

van o.a. wanden & plafonds

VRANCKEN9001

Links, die Beekdaelen als Fairtrade Gemeente agendeerde, vindt daarentegen dat het moment om in actie te komen er nu juist wel is. ‘Er zijn ondertussen meer dan genoeg ondernemers en organisaties actief die eerlijke handel in praktijk brengen en promoten, de werkgroep is al twee jaar aan het werk, een grote

RENOVATIE VAN

spachtelputz cementwerk latexwerkzaamheden behangen www.stukadoorsbedrijfnievelstein.nl info@stukadoorsbedrijfnievelstein.nl

badkamer | toilet incl. electra & sanitair tegelwerk timmerwerk

06 5354 1421

Auto onderhoud | Carwash | Auto verhuur

AUTOFIRST HALECO Bedrijventerrein De Horsel | Daelderweg 27 | 6361 HK Nuth | 0455242192

www.autofirst-haleco.nl

www.autoschade-vrancken.nl Schinnen en Maastricht

A P K Z ONDER

AFSPRAA

29 MEI '19

BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen

INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huis-aan-huis verspreid wordt. E-mailservice met berichten over uw buurt

Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via e-mail ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/ attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.

App over uw buurt

U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).

Bestemmingsplannen

Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.

LOCATIE Sectie B nummer 4049 Onderste Puth kavel 1 te Schinnen Grachtstraat 60 te Oirsbeek Dorpsstraat 79 te Bingelrade Thull 1 te Schinnen De Gyselaar 1 te Amstenrade Dorpsstraat 35a te Bingelrade Onderste Puth 3 Puth

OMSCHRIJVING Het bouwen van een woonhuis

DATUM VERLEEND 15-5-2019

Het vervangen van kozijnen

17-5-2019

Het wijzigen c.q. verhogen van het hoofddak Het wijzigen van het gebruik gedeelte monumentaal pand Het verbouwen van een woonhuis Het verbouwen van een woonhuis Bouwen van een woonhuis

21-5-2019 21-5-2019 21-5-2019 22-5-2019 22-05-2019

De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE Kruisweg 20 te Nuth Schoolstraat 16 te Schinveld Panhuys te Hulsberg Maastrichterweg naast huisnummer 11 te Bingelrade Beukenberg ongenummerd te Oirsbeek Emmastraat 55 Schinveld

OMSCHRIJVING Het bouwen van een woning Het vervangen van kozijnen

DATUM INDIENING 15-5-2019 13-5-2019

Het bouwen van 10 woningen Het bouwen van een levensloopbestendige woning

20-5-2019 20-5-2019

Het bouwen van een woning

13-5-2019

Het aanbouwen van een garage

13-5-2019

Ontwerp-besluit

CONTACT www.beekdaelen.nl www.beekdaelensociaal.nl gemeente@beekdaelen.nl

Postadres Postbus 22000 6360 AA Nuth T 088 450 2000

Bezoekadressen Kloosterlaan 7, Schinveld Deweverplein 1, Nuth Scalahof 1, Schinnen

Sanering ondergrondse afvalcontainers

LOCATIE Schoolstraat 19 Schinveld

OMSCHRIJVING Het herbestemmen van een voormalige basisschool

DATUM INZAGETERMIJN Van 20-5-2019 tot 2-7-2019

Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis inzien. Maak hiervoor een afspraak. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.

20 23

Onlangs hebben wij aan de Veeweg in Schinnen een aantal nieuwe ondergrondse afvalcontainers geplaatst ten behoeve van glas en textiel. Met de realisatie van deze containerlocatie zullen de huidige locaties aan de Burg. Pijlsstraat en bij het NS-station in Nagelbeek binnenkort gesaneerd worden. Reden hiervan is gelegen in het feit dat de huidige containers, technisch gezien, aan vervanging toe zijn.

Kadernota Beekdaelen 2020-2023 Werkzaamheden Mulderswegske Schinnen In week 23, de week van maandag 3 juni 2019 vinden er aanvullende werkzaamheden plaats in het “Mulderswegske” te Schinnen, onderdeel van de “Beekdaelenroute”. Hiermee wordt de 2e fase van deze weg gerealiseerd tot aan Thull bij de Alfa brouwerij. De werkzaamheden duren naar verwachting drie tot vier weken, afhankelijk van de weersomstandigheden. Om de werkzaamheden te kunnen uitvoeren, is het nodig om het “Mulderswegske” tijdens deze dagen af te sluiten voor alle verkeer.

De Kadernota vormt de basis voor de programmabegroting 2020-2023 die in het najaar wordt opgesteld. De begroting 2019 van Beekdaelen was een optelsom van de budgetten van de drie voormalige gemeenten Nuth, Schinnen en Onderbanken. Inmiddels is meer zicht op de manier waarop de financiën zich gaan ontwikkelen. Wethouder Peter Janssen: “De budgetten van het sociaal domein staan onder druk. Dat is een landelijke ontwikkeling waarmee ook Beekdaelen wordt geconfronteerd. Daarnaast zorgt de stijging van de bijdrage aan diverse gemeenschappelijke regelingen voor een extra belasting van het meerjarig perspectief van de gemeente. Mede als gevolg van die ontwikkelingen laat de kadernota 2020 van Beekdaelen een oplopend tekort zien van uiteindelijk 2,8 miljoen in het jaar 2023. Dat betekent dat we de beschikbare middelen nóg zorgvuldiger en doelmatiger moeten inzetten en waar nodig moeten bezuinigen. De komende periode grijpen wij dan ook voortvarend aan om een aanvalsplan op te stellen dat moet leiden tot financieel evenwicht in het jaar 2023.”

”

De Beekdaeler Woensdag 29 mei 2019

De hengelaar die zo’n joekel aan de haak slaat, is daar wel even mee bezig.

Beekdaelen stemt massaal op PvdA

Word jij onze bezorger?

Beekdaelen Ook in Beekdaelen is de PvdA als grote winnaar uit de bus gekomen bij de verkiezingen voor het Europees Parlement. De arbeiderspartij ging met 35,5 procent van de stemmen aan de haal.

SP (3,3) en 50PLUS (2,8) volgen op gepaste afstand. Volt Nederland pakte 1,1% van de uitgebrachte stemmen, de ChristenUnie/SGP 0,6%, van deRegio & Piratenpartij 0,1%, De Groenen 0,1%, Jezus Leeft 0,1% en Denk 0,1%.

De PvdA bleef het CDA (16,2) ruim voor. Forum voor Democratie (11,1) , VVD (8,3), GroenLinks (6,6), PVV (5,8), Partij voor de Dieren (4,3), D66 (3,8),

In totaal ging 39 procent van de kiesgerechtigden in Beekdaelen naar de stembus. Dat is net iets onder het landelijke cijfer van 41,9 procent.

Bezorgers gezocht in Oirsbeek, Puth, Nuth schinnen en schinveld.

Interesse? Meld je aan via info@beekdaeler.nl

Clarinet Choir schinveld geeft klarinetworkshop Schinveld Clarinet Choir Schinveld geeft op 7 september, in samenwerking met het Klarinetkwartet van de Koninklijke Luchtmachtkapel, een klarinetworkshop. De workshop wordt georganiseerd in verband met het 20-jarig bestaan van Clarinet Choir.

De workshop vindt plaats in FaSiLa aan Ter Hallen 8 in Schinveld en duurt van 13.00 uur tot ongeveer 19.30 uur.

deelnemers, gevolgd door een miniconcert door het Klarinetkwartet van de Koninklijke Luchtmachtkapel.

Het niveau van de workshop ligt op minimaal HaFaBra. De workshop wordt afgesloten met een gezamenlijke uitvoering voor publiek met alle

De kosten voor deelname, inclusief een kleine maaltijd, bedragen 10 euro. Meer informatie en aanmelden via vandervleutenad@gmail.com

Wijk Schinveld ruimt op met garageverkoop Schinveld Buurtvereniging Laevenweide houdt op zondag 30 juni van 09.30 tot 15.00 uur een garageverkoop in haar wijk. Leden en buurtbewoners van deze wijk hebben de zolder en het huis opgeruimd en zullen dan in hun eigen garage, tuinhuis, oprit of tuin hun tweedehands spullen verkopen. Op alle verkooppunten zullen rondlooproutes komen te liggen, zodat iedereen weet waar de verkooppunten zijn. Deelnemende straten zijn de Merkelbeekerstraat, Aan ’t Kapelke, In de Winkel, De Leuper en Op de Keuken. Voor meer informatie kan men mailen met jojosh@home.nl.

Samen eten in Jabeek

Opening vernieuwde visvijver en jeugdvisdag in Wijnandsrade Wijnandsrade De vernieuwde visvijver in Wijnandsrade wordt zaterdag 8 juni om 10.00 uur officieel geopend. Die dag houdt hengelsportvereniging Wijnandsrade is samenwerking met Sportvisserij Limburg direct een jeugdvisdag. De visdag is bedoeld voor jongens en meisjes uit de hele regio. Meedoen kost niets, de organisatie zorgt voor hengels, molens, aars, begeleiding

en een hapje en een drankje. Daarnaast zijn er diverse activiteiten rondom de vijver en er is tekst en uitleg over de vissport. Vanwege de feestelijke opening worden er een aantal peperdure koi karpers losgelaten in de vijver. “De hengelaar die zo’n joekel aan de haak slaat, is daar wel even mee bezig”, aldus de organisatie. De jeugdvisdag in Wijnandsrade is van 10.00 tot 16.30 uur. Deelname is gratis, aanmelden is niet nodig.

洀愀挀栀椀渀攀猀瘀漀漀爀戀漀猀Ⰰ 琀甀椀渀攀渀瀀愀爀欀

Jabeek Op vrijdag 31 mei wordt er vanaf 17.00 uur weer samen gegeten in het ontmoetingscentrum in Jabeek. Een driegangenmenu kost € 7,50. Aanmelden kan via christiendick@ziggo.nl of 06-52018078.

Esdoornvergiftiging bij paarden In de afgelopen maanden zijn er verspreid over Nederland, meerder paarden overleden aan de paardenziekte Atypische Myopathie (AM). Een mogelijke veroorzaker van deze levensbedreigende spierziekte is de stof Hypoglycine A. Deze stof komt onder andere voor in de bladeren, zaden en vruchten van de gewone Esdoorn (Acer Pseudoplatanus). Uit onderzoek is gebleken dat vooral de zaailingen (een uit zaad ontkiemde plant) van de gewone esdoorn in grote hoeveelheden gevaarlijk zijn voor paarden.

Preventieve maatregelen

Door de grote droogteperioden in het na- en voorjaar groeit het gras in de weilanden minder snel. Paarden die volledige weidegang hebben, eten de gedroogde zaailingen en bladeren van de Esdoorn als alternatief. Paardeneigenaren worden geadviseerd om in het najaar goede kwaliteit ruwvoer bij te voeren (op een droge plek neerleggen) en een schuilmogelijkheid te bieden. In het najaar worden de meeste gevallen van AM gemeld. In dit seizoen is er een verhoogd risico door afwaaiende bladeren en zaden. Esdoorns die verder van de weide afstaan, kunnen dan ook een risico vormen. Zo nodig kan men, bijvoorbeeld met een bladblazer, bladeren en zaden verwijderen. Bij een storm is het ook verstandig de paarden binnen te houden of binnen te zetten tot de afgewaaide takken, bladeren en de zaden zijn verwijderd. Wees in het voorjaar alert op zaailingen (kiemen en jonge 1-4 jarige esdoorn ‘plantjes’) en verwijder deze, aangezien het gehalte hypoglycine A hierin hoog is. Dit kun je o.a. doen door het gedeelte van de weide, waar de zaailingen/spruiten van de Gewone esdoorn in voorkomen, te maaien en het maaisel te verwijderen. Als er bomen heel dichtbij de weide staan, kun je overwegen om een deel van de weide af te zetten en zo de afstand tot de bomen te vergroten.

Hoe ziet de gewone esdoorn er uit?

Blad van gewone esdoorn

Vrucht (helikoptertje) en zaailing van gewone esdoorn

INFO

De Beekdaeler Woensdag 29 mei 2019

Anique Erens haalt geld op voor onderzoek naar haar ziekte.

pagina 7

JOURNAALTJES € 15,00 incl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor particulieren. Daarna € 2,-per regel. € 25,00 excl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor bedrijven. Daarna € 2,-per regel. Betaling vooraf via bank Nl23 ABNA 0836 9387 47 t.n.v. gendarme Multimedia.

KEUKENS

DAKWERKEN

KEUKENDESIGN voor elke beurs. Demokeuken aanwezig. www.wullenweber.nl 06-46121095

DAKWERKEN WIM HERMSEN Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558.

TE KOOP WWW.CREABEASHOP.NL

FINANCIËN BANK-OVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank-TRIADE BV (zelfstandig adviseur) stationstraat 77, Nuth geopend 9.30-17.30 Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984.

AUTO

PARKET PARKET EIKEN PLANKEN van € 59,- voor € 27,50 Ook leggen, schuren en reparatie. www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.

SCHILDER

BINNENSCHILDEREN BEHANGWERK SCHILDERSBEDRIJF

TRAPPEN UW TRAP een pronkstuk In hout - laminaat of PVC Compleet vanaf € 595,www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469

LAMINAAT PVC – laminaat Warme, stille PVC vloer € 14,95. Mooie, strakke laminaat van € 14,95 voor € 7,95 www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.

GASTOUDEROPVANG Zoekt u een gastouder bij u thuis? Bel vrijblijvend! Sanne Marissen 06-29292868

GOUD OUD GOUD GEVRAAGD HOOGSTE DAGPRIJS goud ophalen aan huis mogelijk. Mariet Stijfs Oirsbeek. 046-4425037. Horloge batterijen 5 euro.

TE HUUR TE HUUr: BEDRIJFSPAND TE MERKELBEEK ca. 250 m2, geschikt voor alle doeleinden. Huurprijs € 750,- per maand, exlcusief gas-water-licht. Tel. 06-5131999.

LINSSEN

Wijnandsrade Tel: 045-5244335 LAAG BTW TARIEF 9%

HORECA DE PINGERHOEVE Ons restaurant is geopend van donderdag t/m zondag vanaf 17 uur. reserveren is ﬁjn! 045 5778517 of per mail info@pingerhoeve.nl De Bed & Breakfast is alle dagen van de week geopend. Kijk ook eens op onze eigen website www.pingerhoeve.nl

KLOKKENMAKER KLOKKENMAKER STIJFS Oirsbeek 046-4425037.

GEZOCHT gEZOCHT VOOr HUUr OF PACHT: Wie heeft voor mij de gouden tip? Ik ben op zoek naar een stukje WEILAND voor twee lieve pony’s in de omgeving van Nierhoven, Kamp, Tervoorst en Terstraten. Alvast dank! Vicky Wilbers 0650527037 vickywilbers@gmail.com

Amstenrade Frans Stoffels, werkzaam als curator en bewindvoerder, is op woensdag 5 juni gastspreker bij het Alzheimer Café in zorgcentrum Elvira-Leontine aan de Gijselaar 10 in Amstenrade. Vanaf 19.30 uur vertelt Stoffels over de ‘Juridische aspecten’ rondom dementie. Om 19.00 uur gaan de deuren van Alzheimer Café open. Het programma duurt tot 21.30 uur. Aanmelden is niet nodig en de toegang is gratis. Het Alzheimer Café is open op elke eerste woensdag van de maand, tussen 19.30 en 21.30 uur in Zorgcentrum Elvira-Leontine in Amstenrade. Elke maand staat een thema centraal dat gerelateerd is aan de ziekte dementie.

IVN Nuth gaat vogels spotten in Brunssum Brunssum|Nuth IVN Nuth gaat zondag 2 juni vogels spotten op de Brunssummerheide. Een verrekijker worden aanbevolen om vogels te kunnen spotten, waaronder de specht, roodborsttapuit, braamsluiper en grasmus. Vertrek is om 07.00 uur vanaf de Markt in Nuth. Deelname is gratis. Opgave vooraf wordt op prijs gesteld: ivnnuth@gmail.com.

Ambissjes collecteert voor Oranjefonds

RAMEN & DEUREN

Nuth Leden van popkoor Ambissjes uit Nuth collecteren van dinsdag 11 juni tot en met zaterdag 15 juni voor het Oranjefonds. De helft van de opbrengst gaat naar Ambissjes, de andere helft gaat naar het Oranjefonds.

AL UW KUNSTSTOF RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen. Bel 06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl

Straatmarkt in Schimmert

RECLAME WWW.HESSELRECLAME.NL WWW.CREABEASHOP.NL

AUTO

TANDARTS ALLE ZORG VOOR UW KUNSTGEBIT • NIEUW GEBIT • REPARATIE • OPVULLEN • KLIKGEBIT grotendeels vergoeding vanuit basispakket zorgverzekering. TANDPrOTHETICUs JOS DUIJZINGS lindeplein 4 H1 Brunssum. Tel: 045-5115381

Alzheimer Café over juridische aspecten bij dementie

VACATURES TUINMAN GEZOCHT IN NUTH: 045-5244463. BEN JE OP ZOEK NAAR EEN BIJVERDIENSTE, lijkt het werken in de horeca je iets, ben je scholier of student? Dan zijn wij op zoek naar jou. Bel voor een afspraak 06-43944320. BovenWater Food&Drinks

LANDBOUWGROND TE KOOP IN DE sCHINVElDsE Es ( bosveld ) 1,25 ha LANDBOUWGROND met afrastering. Tel 06-22605603

Schimmert Buurtvereniging Roosebeek in Schimmert houdt zondag 2 juni haar jaarlijkse straatmarkt. Vanaf 10.00 uur staat de Rooseveltstraat vol met kraampjes. Hapjes en drankjes zijn volop verkrijgbaar. De toegang is gratis.

Word jij onze bezorger? Bezorgers gezocht in Oirsbeek, Puth, schinnen, Nuth en schinveld

Interesse? Meld je aan via info@beekdaeler.nl

TIS GRA role t con uw van estel rto o o h

donderdag 6 juni 10.00 - 17.00 uur

Servicedag Hoortoestellen

SERVICEDAG Wij als hoorspecialisten vinden het belangrijk dat uw hoortoestellen tiptop in orde zijn. Vindt u dat ook? Op onze servicedag controleert een Widex-technicus uw hoortoestellen. Kleine reparaties worden zelfs direct uitgevoerd, waarbij u over de schouder kunt meekijken. Een servicedag is een van de vele gratis extra’s die wij u aanbieden als Widex Premium Dealer.

HOREN IS BELEVEN Tijdelijk hebben wij een speciale Widex-demonstratieset waarmee u direct zélf kunt ervaren wat nieuwe technieken voor u kunnen betekenen. Kom luisteren en overtuig u zelf! Graag tot ziens op donderdag 6 juni. Raadhuisplein 24 A 6436 BW Amstenrade 046 439 76 07 info@hoorkliniek.com

Kerkdiensten Parochie St. Stephanus Wijnandsrade

Parochie St. Remigius Schimmert

Zaterdag 1 juni. 17.30 uur: H. Mis, opgeluisterd door Thea Kollee. Intenties: zeswekendienst Piet Vaessen; Ellie Wierts-Sijben (verjaardag). Zondag 2 juni. 11.00 uur: H. Mis opgeluisterd door Gemengd Kerkelijk Zangkoor Intenties: voor de levende en overleden van de Vereniging van Ereleden Fanfare St. Caecilia, Tiny Petit-Snijders, Lies van den Bosch-Steins, Ger Keulen, Annie Bos-Emonds, Piet Vaessen, Bertha Sanders- Brassé en Käthe Storms- Vogt; ouders Zef en Mia Willems-Debije; ouders Joseph Steins en Elisabeth Steins-Barth en schoonzoon Hub Fabus; Bertha Gielkens- Bruls, tevens Nic Gielkens. Dinsdag 4 juni. 08.30 uur: Rozenkransgebed; 09.00 uur: H. Mis.

Donderdag 30 mei. Hemelvaartdag. 11.00 uur: H. Mis, opgeluisterd door het Gregoriaans Koor. Intenties: overleden ouders Smeets-Akkermans (gestichte jaardienst); Jo Lemmens. Zaterdag 1 juni. 19.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: Math Raeven (eerste jaardienst); Jos Vankan (gestichte jaardienst); Mia Timmers-Heijnen (3e jaardienst); Piet Frijns. Zondag 2 juni. 11.00 uur: Hoogmis, opgeluisterd door het GKZ. Intenties: uit dank 50 jarig huwelijk Sjir en Ria Kuipers-Drent; overleden ouders Boosten-Ramakers; overleden ouders Starmans-Dormans (jaardienst); Elly Frissen-Jonkhout (verjaardag); Harrie en Jet WiekkenWeusten. Maandag 3 juni. 8.00 uur: H.Mis. Intenties: fam. Koolhoos-Verhaeg (gestichtejaardienst). Woensdag 5 juni. 08.00 uur: H. Mis. Intenties: Pater Jules Habets s.m.m.

Parochie St. Servatius Vaesrade Donderdag 30 mei. Hemelvaartsdag. 09.30 uur: H. Mis. Intenties: Miet Aspers- Ververs Zondag 2 juni. 09.30 uur: H. Mis Intenties: René Bruls (jaardienst). Wij gedenken: Maria Vankan-Franssen 1994; Jo Otten 2000; Wiel Kerens 2006; René Bruls 2012.

Parochie H. Clemens Hulsberg Zaterdag 1 juni. 19.00 uur: H. Mis m.m.v. LLTB Koor. Intenties: jaardienst Jules en Marianne Dortu-Hoefnagels; jaardienst Harie Verheijen; jaardienst

overleden ouders Jozef Dritty en Anna Dritty-Geurts, overleden ouders Frans Spierts en Anna Spierts-Trijbels, overleden ouders Guillaume Bastings en Elisabeth Bastings-Duits; jaardienst ouders Rouwette-Souren, tevens Paul Souren en overleden familie. Zondag 2 juni. 11.00 uur: Hoogmis met volkszang. Woensdag 5 juni. 19.00 uur: H. Mis in het klooster. Intenties: Hannie Gales-Benden (verjaardag) en jaardienst Antoon Gales; overleden echtgenoten Jules Kengen en Tila Gielen en ouders; overledenen familie Van der Broeck; Thei Meijers (verjaardag). Vrijdag 7 juni. 10.00 uur: Communie aan de zieken.

Parochie St. Bavo Nuth Zondag 2 juni. 09.30 uur: Hoogmis m.m.v. Dameskoor. Intenties: zeswekendienst Mien Sanderink-Palm; bijzondere intentie; Sjir Gardeniers (verjaardag); Wiel Brassé en schoondochter Esther; 10e jaardienst Henk Frissen, tevens overledenen familie. 12.00 uur: Poolse mis. Maandag 3 juni. 09.00 uur: H. Mis. Woensdag 5 juni. 09.00 uur: H. Mis. Vrijdag 7 juni. 09.00 uur: H. Mis. 15.00 uur: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste.

”

De Beekdaeler Woensdag 29 mei 2019

Nu ik de vijftig gepasseerd ben, vind ik de ‘waarom’-vraag relevanter dan ooit. Hèlène

Sponsoractie Anique Erens voor stichting ‘STOPhersentumoren’ Beekdaelen Bij Anique Erens werd vorig jaar een kwaadaardige hersentumor geconstateerd. Hiervoor zal ze eind juni weer geopereerd worden. Genezing is nog niet mogelijk door de minimale onderzoeken naar hersentumoren. Het houdt Anique echter niet tegen om een sponsoractie te starten voor de stichting STOP Hersentumoren, om juist méér geld beschikbaar te maken voor onderzoek naar haar ziekte. Haar sponsoractie richt zich speciﬁek op het MUMC+. Men kan Anique sponsoren door eigengemaakte kaarten, ‘Kaarten van Anique’, voor 1 euro per stuk te kopen. Meer informatie over die kaarten is te vinden op de Facebook-pagina ‘Kaarten van Anique’. Op 15 juni onderneemt Ani-

Column Hèlène

Waarom Het Scheidingscafé door scheidingsspecialist & mediator Susan Stijnen Het Scheidingscafé in Bibliotheek Nuth is dé plek voor iedereen die bij een scheiding betrokken is. Scheiden is een aangrijpende gebeurtenis. Onzekerheid en emoties voor jou, je ex-partner, jullie kinderen, familie en vrienden.

Anique Erens. Eigen foto

que samen met haar vader de mountainbike fietstocht Limburgs Mooiste en al een dag erna hardloopt ze met collega’s van Zuyderland Univé Maastrichts Mooiste. Voor beide sportevenementen kan men Anique sponsoren via www. doneeractie.nl/actie/35883.

Relatieproblemen? Ga je scheiden? Ben je gescheiden, ken je iemand? Ben je op een of andere manier betrokken? Ben je professional: leerkracht, kleuterjuf, ﬁnancieel planner, accountant? Dan is Het Scheidingscafé iets voor jou. Op een laagdrempelige manier krijg je informatie over alles rondom een scheiding. Zonder veel uitleg word je begrepen en is één woord genoeg. Susan legt uit wat je van haar kunt verwachten. Wat moet er geregeld worden? Wat komt op je pad? Wat is een convenant, een ouderschapsplan? Hoe kom je tot goede afspraken? Er is voldoende tijd voor vragen. Interesse? Meld je aan! Activiteit: Het Scheidingscafé Door: Susan Stijnen, scheidingsspecialist & mediator Waar: Bibliotheek Nuth Wanneer: 19 juni 2019 van 10.00-11.30u Deelname: gratis Aanmelden: hoeft niet, 045-5244000,in de bibliotheek of via contact@bibliotheeknuth.nl

Heb jij zin om samen met andere jeugdigen vanaf 9 jaar moderne Nederlandstalige en Engelstalige liedjes te zingen? O.a. van Marshmello, Justin Timberlake en Rita Ora. O.l.v. Angelique van Schendel. Kom dan een keer naar een repetitie op vrijdag van 18.15 tot 19.15 uur in Zaal Im weissen Rössl, Broekstraat 2 te Schinveld. Je mag een maand gratis meedoen, daarna is de contributie € 5,50 per maand. Info: www.like2sing.eu

MODELTREIN-SPECIALIST

KERKWEG 147-A, 6155 KM PUTH WWW.TREINSELECT.NL

Word jij onze bezorger? Interesse?

Meld je aan via info@beekdaeler.nl

Concert ‘Castle of Soul’ op kasteel Amstenrade Amstenrade Harmonie de Nederlanden en bigband Time Out verzorgen op zaterdag 15 juni het concert ‘Castle of Soul’ op kasteel Amstenrade. Muziek met zang, bigband, harmonie en natuurlijk soul passeren de revue. Vanzelfsprekend mag er gedanst worden. Voor een hapje en drankje wordt gezorgd. Het concert wordt gegeven op de binnenplaats van het kasteel en begint om 20.00 uur. Toegangskaarten zijn 10 euro en te bestellen via info@ harmoniedenederlanden.nl.

Lezersbrieven Reageren op een artikel in De Beekdaeler/ Beekdaelen Journaal? U kunt uw reactie kwijt (max. 150 woorden) via info@beekdaeler.nl.

Schoffelen is wat je noemt een oude rot in het vak Reactie ‘60 jaar beeldhouwen’, De Beekdaeler, 22 mei 2019 Onlangs vierde de nu 82-jarige Sjra Schoffelen uit Jabeek zijn 60-jarig kunstenaarsjubileum met een boek over zijn oeuvre en een overzichtsexpositie in de Etzenraderhoeve ook wel Etzenrader Huisken genoemd, waar hij woont en werkt. Het is een op een mooie locatie gelegen hoeve in Jabeek/ Etzenrade, en een prachtig gebouw. Dat Sjra al zestig jaar

in het vak werkzaam is, tekent toch zijn kwaliteiten als (nog altijd) ambitieus beeldhouwer, hij is dan ook een echte rot in het vak. De eerlijkheid gebiedt mij te zeggen dat ikzelf niet zoveel op heb met kunst, maar via deze weg wil ik Sjra alsnog feliciteren met zijn 60-jarig jubileum als kunstenaar. In een interview in een regionale krant gaf Sjra aan nog niet te denken aan stoppen, ik heb nog zoveel ideeën verwoordde hij. Ik hoop dat de Beeldende Kunstwereld in Limburg nog vele jaren kan genieten van Sjra Schoffelen. Jean van Aerle Jabeek

5 A

ls je mij dertig jaar geleden had gevraagd waarom ik doe wat ik doe, had ik dat een rare vraag gevonden. In mijn twintiger jaren waren mijn belangrijkste drijfveren om iets te doen: ik, ik en… ik. Ik zou boos zijn geworden als iemand mij oppervlakkig had gevonden, maar dat was wel wat ik was. Alles draaide om mij; mijn opleiding, mijn vrije tijd, mijn eerste salaris, mijn eerste auto. Het enige waar ik in feite mee bezig was, was met genieten, geld verdienen en dingen kopen voor mijzelf. In de tien tot twintig jaar daarna deed ik de dingen die ik deed voornamelijk voor mijn gezin. Een stabiele basis geven aan mijn kinderen en zorgen dat het ze aan niets ontbrak, was mijn belangrijkste doel in het leven. Niet dat ik mijzelf wegcijferde; ik deed het met liefde en vind mijn kinderen nog steeds de meest geslaagde projecten van mijn leven. Nu ik de vijftig gepasseerd ben, vind ik de ‘waarom’vraag relevanter dan ooit. Noem het een midlifecrisis, noem het wijsheid die met de jaren komt, maar in de afgelopen vijf jaar ben ik mij steeds vaker de ‘waarom-vraag’ gaan stellen. En ook om mij heen merk ik dat die vraag mensen van mijn leeftijd bezig houdt. Logisch, want je bevindt jezelf in de rust van een voetbalwedstrijd en tijdens die rust maak je de balans op. Samen met anderen analyseer je de beelden, kijk je naar wat er fout ging, vier je je successen, tel je je doelpunten en zie je dat je af en toe grote fouten hebt

gemaakt, tegendoelpunten moest incasseren en af en toe zelfs blessures hebt opgelopen. Erger nog: dat je blessures bij anderen hebt veroorzaakt. Onvermijdelijk, pijnlijk en noodzakelijk om te groeien. Samen met de buitenspelmomenten zorgen die blessures ervoor dat je je ontwikkelt. Dat je beter wordt. Dat je spelervaring opdoet die je kunt gebruiken voor de tweede helft. Zelf heb ik ervoor gekozen om die tweede helft te gebruiken om mijn ervaringen in het veld te delen met anderen, terwijl ik zelf nog volop deelneem aan het spel. Op de vraag ‘waarom doe je wat je doet’, zou ik nu antwoorden dat ik wil doorgeven wat ik weet en dat ik als trainer ervoor wil zorgen dat de volgende generatie klaar is om het spel over te nemen. Wat ik daarbij vooral wil overbrengen is dat het mooi is als je wint, maar dat het plezier in het spelletje veel belangrijker is. Zelf hoop ik stiekem op een gelijk-spelletje bij het eindsignaal. En dat ik van de scheids dan in de verlenging nog éven mag doorspelen.

Hèlène

Reageren? helene.knops@home.nl

DeBeekdaeler J

BEEKDAELEN

OU O URN UR RNA NAA AAL AL

Gebaren-voorleesworkshop voor kinderen van 2 en 3 jaar Op vrijdag 21 juni zal Esther Sluijsmans, baby- en peutergebarendocent, in bibliotheek Nuth een workshop geven voor kinderen van 2 en 3 jaar en hun (groot-)ouders/verzorgers. Ga jij mee met Boer Boris naar zee? Kom luisteren èn kijken naar het grappige verhaal van Boer Boris gaat naar zee. Luisteren spreekt voor zich bij voorlezen, maar kijken??? Ja dat kan, want deze voorleesworkshop wordt ondersteund met gebaren. Gebaren maken verhaaltjes en liedjes nog leuker voor jonge kinderen. Kinderen horen niet alleen taal maar kunnen ook iets zien en dat maakt het verhaal nog spannender, levendiger en grappiger. Daarnaast kunnen gebaren een positieve bijdrage leveren aan de spraak-taalontwikkeling en de sociaal emotionele ontwikkeling van peuters. Hierover vertelt Esther jullie graag meer! Activiteit: Gebaren-voorleesworkshop voor kinderen van 2 en 3 jaar en hun ouders/verzorgers Door: Esther Sluijsmans Waar: Bibliotheek Nuth Wanneer: vrijdag 21 juni 2019 van 10.00-11.00 uur Deelname: gratis Aanmelden: vóór 14 juni, telefonisch 045 -524 40 00, via contact@ bibliotheeknuth.nl of aan de balie in de bibliotheek

Een uitgave van Gendarme Multimedia/Claessens Graﬁmedia (voorheen Nuth & Omstreken/Onderbanken Journaal) Bezoekadressen (alleen op afspraak) gendarme Multimedia rijksweg Zuid 93 6131 AM sittard Tel: 06-43752804

E-mail info@beekdaeler.nl Website www.beekdaeler.nl

President Kennedystraat 1 6451 As schinveld Tel: 06-36136829

Uitgevers Maarten Diederen Jeroen Daemen richard Claessens

Claessens graﬁmedia stationstraat 288 6361 BH Nuth Tel: 045-5243026

Advertenties/redactie info@beekdaeler.nl Tel: 06-43752804 Tel: 045-5243026

Oplage 16.250

Beekdaeler niet ontvangen? info@beekdaeler.nl

De Beekdaeler is een gratis huis-aan-huisblad dat wordt verspreid* in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Hulsberg, Jabeek, Merkelbeek, Nuth, Oirsbeek, Puth, schimmert, schinnen, schinveld, sweikhuizen, Vaesrade, Wijnandsrade. (*gecontroleerde verspreiding)

WO t/m ZA

WEEKENDPAKKERS 3.99

BLEIJLEVENS LIMBURGSE ASPERGESALADE per 450 gram

2.09

LEKKER UIT LIMBURG ASPERGEHAM per 100 gram

per stuk

2.25

van 10.00 tot 16.00 uur

GERANIUMS/ PERKPLANTEN

89 FRED & ED SNOEPTOMATEN + 1 EXTRA SCHOOLREISMUNTJE

250 gram

Bovenstaande aanbiedingen zijn alleen geldig vanaf woensdag 29 mei t/m zaterdag 1 juni 2019. Alleen geldig bij Plus Muijs Schinveld. Openingstijden: maandag t/m zaterdag 08.00-21.00 uur en zondag van 08.00-20.00 uur. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en / of wederverkopers. Prijswijzigingen en / of zetfouten voorbehouden.

Word jij onze bezorger? Bezorgers gezocht in Oirsbeek, Puth, schinnen, Nuth en schinveld

TOMATEN

ruime keuze

diverse soorten

€ 1,60 p/st 6 + 2 GRATIS

€ 1,55 p/st 4 stuks nu € 5,-

PERKPLANTJES

KWALITEITSPOTGROND DCM

kleine pot 1.70

HAGEDOREN LIMBURGSE HANEKAMMEN

Hemelvaartsdag geopend

€ 0,59 p/st Nu 10 + 2 gratis!

40 liter 100 dagen voeding € 4,95 p/st 3 stuks € 12,-

acties geldig van 29 mei t/m 1 juni

tuin dier bakplezier Belenweg 29 | 6447 BV Merkelbeek | 046 4421564

! r a a j r o o v Beleef het Zomerbloeiers 125 soorten o.a. Geranium, Petunia/surfinia, Million bells, Sutera, etc.

Rechtstreeks van eigen kwekerij

Hemelvaartsdag geopend 10:00 – 17:00

Openings?jden: ma t/m vr 8:30-‐ 17:30, za 8:30-‐17:00, zo 10:00-‐17:00.

Waakheuvelsweg 1 Hulsberg Tel. 045-‐4055085 www.kwekerijschiﬀelers.nl

lijkt het je leuk om wat extra geld te verdienen met het bezorgen van De Beekdaeler? Wij zijn op zoek naar bezorgers in Oirsbeek, Puth, schinnen, Nuth en schinveld. Vanaf 12 jaar! Het bezorgen duurt 1 tot 2 uur, op dinsdag- of woensdagmiddag.

Interesse?

Meld je aan via info@beekdaeler.nl

•COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN

(VOOR ALLE VERZEKERINGEN, ZONDER EIGEN RISICO)

• IN- EN VERKOOP AUTO’S • LASWERKZAAMHEDEN • COMPLEET ONDERHOUD • AIRCO SERVICE •APK KEUREN (ZONDER AFSPRAAK) • BANDEN EN UITLIJNEN

,APK € 35 7.TING € 4-GASME ING € 25 ROETMET SIEF BTW PRIJZEN

ZIJN INCL

SCHUTTERSSTRAAT 2, BEEK-ELSLOO (T) 046 - 435 23 35 WWW.AUTOSERVICEBEEK.NL