Beekdaeler J J
BEEKDAELEN
OURNAAL
WEEK 24 9 juni - 15 juni 2020 beekdaeler.nl
DeBeekdaeler 2
U U
Gemeentehuis Nuth blijft misschien toch behouden
Geef elkaar de ruimte, elkaar ookGeef onderweg. Geef elkaar de ruimte,
deelkaar ruimte, Geef ook onderweg. ook onderweg. de ruimte, ook onderweg.
Yannick heeft diploma in the pocket Jabeek Yannick Pluijmakers heeft zijn VMBO-diploma ‘in the pocket’. Het schoolexamen en de laatste toetsen werden online afgenomen. ‘Dat was aan de ene kant wel fijn. Ik hoefde niet helemaal naar het Broekland te fietsen en kon lekker in mijn eigen kloffie achter de pc zitten.’ Toch zijn er ook minder leuke kanten aan het diploma behalen in coronatijden. ‘Soms was het echt vervelend, dan kwam je niet in het systeem of je werd er juist steeds weer uitgegooid.’ Spieken was ook niet mogelijk, want de leerlingen moesten zichzelf filmen vanaf een andere camera. Na de zomer start Yannick met een opleiding tot procesoperator niveau C aan de Hogeschool Zuyd in Heerlen. Eerst vakantie houden. ‘Nou ja vakantie, er is toch niets te doen? Gelukkig heb ik mijn baantje als afwasser nog. Dat levert geld op en ik kan af en toe wat dollen met mijn collega’s.’ Tekst & beeld: Katja Waltmans
Meer onderzoek huisvesting Beekdaelense ambtenaren
Derde variant voor nieuw gemeentehuis Beekdaelen is voorlopig nog niet toe aan een definitief besluit over de gemeentelijke huisvesting. Dat blijkt onder meer uit een nieuw voorstel dat op 7 juli aan de raad wordt voorgelegd. Daarin vraagt het college de raad in te stemmen met een onderzoek waarin behalve twee eerder gepresenteerde varianten (5A en 5B) een derde wordt meegenomen: 5C. Daarin is sprake van huisvesting van de gemeentelijke organisatie in een nieuw gebouw in combinatie met behoud van het gemeentehuis in Nuth. Variant 5A spreekt over volledige nieuwbouw, 5B heeft het over nieuwbouw in combinatie met het openhouden van het voormalige gemeentehuis in Schinnen. Het nieuwe voorstel mag zoals het er nu voorstaat rekenen op brede steun binnen de raad.
BEEKDAELEN door hub beRtrand
tura 2000 gebieden vallen buiten de omgeving waarin wordt gezocht.
Behalve instemming met een onderzoek naar de voorliggende drie varianten vraagt het college de raad tevens akkoord te gaan met verruiming van het zoekgebied voor een mogelijke nieuwbouw. Dat gebied omvat de omgeving van de bedrijventerreinen De Horsel en de Breinder, de A76 en de Buitenring evenals de kern van Nuth. Na-
Het voorstel om het bestaande en nog in gebruik zijnde gemeentehuis van Nuth open te houden in combinatie met beperkte nieuwbouw kwam tot stand nadat diverse raadsleden uit Nuth zich erover beklaagden dat in de varianten 5A en 5B geen onderzoek is gedaan naar het open houden van ‘Nuth’. Indien de raad akkoord
gaat met het nieuwe onderzoek, dat wordt uitgevoerd door het externe bureau HEVO, mikt het college erop dat binnen ongeveer een half jaar de besluitvorming zal zijn afgerond. Bij de verdere uitwerking worden tevens de financiële consequenties in beeld gebracht evenals de ontwikkelpotentie van de vrijkomende voormalige gemeentehuizen. Lees verder op pagina 2
2
”
De Beekdaeler week 24 9 juni - 15 juni 2020
Sinds de pandemie-uitbraak waren alle artsen onbereikbaar. Jacques
Column Jacques
Gemeentehuis Nuth blijft misschien toch behouden
Spuugzat
V
inden we het in deze tijd nog wel leuk? Die vraag heb ik de laatste tijd geregeld gehoord en ik heb hem ook zelf gesteld. Het stellen van de vraag is vaak het geven van het antwoord. Wij zijn zonder voorafgaande waarschuwing beland in een gecompliceerde, ongekende situatie en vooral voor ouderen is de bewegingsvrijheid beklemmend belemmerd. Wie die ouderen precies zijn, is niet duidelijk, behalve dat het RIVM iedereen van 70 jaar en ouder over één kam scheert. Ik ken ouderen van 80 die zich jonger en vitaler voelen dan sommigen van 71, 72 jaar. Het hangt geheel van de omstandigheden af waarin iemand verkeert. Of je thuiswonend bent of in een zorginstelling, of je alleen bent of met z’n tweeën, of je bekend bent met chronische ziekten en of je altijd gesport hebt of een zittend bestaan hebt gehad. En niet te vergeten: hoe je je mentaal en fysiek voelt. Dat is ook een van de redenen waarom ik het wetsvoorstel van D66 over voltooid leven vanaf 75 jaar zo volstrekt onzinnig vind. Kortom, al die etiketten en leeftijdsbegrenzingen zijn flauwekul, dat is generaliseren überhaupt. Dat vind ik eigenlijk ook van veel maatregelen waarmee het kabinet ons heeft op opgescheept, zonder dat die vrijheidsbeperkingen keurig wettelijk zijn verankerd terwijl ze elementaire universele grondrechten met voeten treden. Voorzichtigheid is de moeder van de porseleinkast en daar laat je zeker geen olifant in rondstampen. Maar je kunt ook voorzichtig zijn en die kast en het porselein links laten liggen. In deze Coronatijd mis ik de vele wegen die naar Rome leiden (waarschijnlijk omdat de grenzen potdicht waren ongeacht het Europees Verdrag van Rome). Mijn echtgenote kreeg op een avond een bloedneus en die bleef een uur aanhouden. Ik besloot hulp te zoeken bij de huisartsenpost in het ziekenhuis van Heerlen. Na telefonische aanmelding kreeg ik een tijdstip waarop zij een dokter kon consulteren. Met een stapel zakdoekpapier en een keukenrol als reserve reden we erheen en meldden ons bij de portiersloge veilig achter glas. Eerst allebei handenwassen voordat we konden zeggen waarvoor we kwamen. Na wat telefoontjes mocht mijn vrouw een mondkapje voordoen (dat natuurlijk meteen onder het bloed zat) en werd mij gezegd dat ik weer naar buiten moest om in de auto te wachten. Ik mocht niet mee naar de wachtkamer, waar mijn vrouw graag mijn steun had gehad. Enfin, na een uur kwam ze weer naar buiten en hadden ze een tampon in haar neus gepropt. Morgen naar de huisarts, was het consigne, waarmee ze was heengezonden. De behandelend arts was vriendelijk, maar helemaal ingepakt geweest. De volgende dag bloedde de neus nog steeds en zijn we naar de huisarts gegaan, die de juiste maatregelen trof om de bloeding te stelpen. Hier mocht ik wel in de wachtkamer blijven. En er werd niet zo hectisch en wereldvreemd gedaan als in Heerlen. Ik noem dit voorbeeld, omdat mij na afloop het gevoel bekroop dat ik was behandeld als bedreiging en niet als ondersteuner van een patiënt. Er was ons een heleboel menselijkheid ontnomen zonder dat dit nodig was geweest. Natuurlijk had ik thuis mijn handen gewassen voordat we weggingen en had ik zelf een mondkapje opgedaan, maar ik was ongewenst en geweerd volgens het protocol. Ik realiseer me, dat voor gewone patiënten het ziekenhuis en veel dokterspraktijken de afgelopen maanden onbereikbaar waren. Uitsluitend voor koning Corona was plaats. Het is zoiets als wanneer de oorlog uitbreekt, de soldaten allemaal wegschuilen in de kazerne, onbereikbaar voor de vijand en verder voor iedereen. Oorlog en geen soldaat meer gezien. Sinds de pandemie-uitbraak waren alle artsen onbereikbaar, ook oogartsen, fysiotherapeuten en tandartsen. Niemand kan mij goed uitleggen, waarom niet-coronapatiënten die hulp nodig hadden, soms zeer ernstige patiënten, geen afspraak konden maken. Niemand kan mij uitleggen, waarom ouderen die niet in een zorginstelling woonden, zich wel vrijelijk konden bewegen en op bezoek mochten gaan bij hun familie en anderen, terwijl de intramurale ouderen, hoe goed ze zich ook voelden, binnen moesten blijven en geen bezoek mochten ontvangen. Is daar goed over nagedacht? Ik vrees van niet. Er hadden intelligente oplossingen gevonden kunnen worden, met een veelheid aan differentiaties, maar het RIVM had het verboden. Punt uit. Nergens lees ik in onze Grondwet waar dit nobele instituut plotsklaps de bevoegdheid aan ontleent, al drie maanden lang, om een heel land te knevelen. Het kabinet was de knecht van de virologen, het was als bij de sleuteloverdracht aan prins Carnaval. Mark Rutte lag aan de halsband van Jaap van Dissel. Hij zei alleen geen woef, dat liet hij aan Geert Wilders over. Irma zocht er een gebaar bij. Het hek was van de Dam. Betogers tegen racistisch politiegeweld dromden massaal samen en niemand in Amsterdam dacht meer aan de anderhalve meter. De politiek schrok zich rot en Femke Halsema was het barbertje dat moest hangen, want ze had tussen de 5000 demonstranten gestaan met een 1873-button. Maar het signaal dat daar en later ook op andere plaatsen werd gegeven, was overduidelijk, dat de burgers de ongebreidelde knevelarij spuugzat zijn. Reageren? jja.jetten@kpnmail.nl
Mogelijk blijft het gemeentehuis in Nuth toch open. Foto Katja Waltmans
De gemeente Beekdaelen verbreedt het blikveld in de zoektocht naar de meest geschikte plek voor de ambtelijke organisatie. Niet twee, zoals oorspronkelijk de bedoeling was, maar drie varianten worden nader onderzocht.
BEEKDAELEN door hub beRtrand
Beekdaelen maakt het zich niet gemakkelijk met de huisvesting van het ambtelijk apparaat. Eerder gaf de raad opdracht tot een onderzoek naar twee mogelijke scenario’s: complete nieuwbouw of renovatie van het gemeentehuis in Schinnen in combinatie met compacte nieuwbouw. Bovenop de twee scenario’s heeft het college nu een derde variant op tafel gelegd: behoud van het gemeentehuis in Nuth in combinatie met kleinschalige nieuwbouw. Tien uitgangspunten De tien uitgangspunten uit een HEVO-rapport van december 2017 blijven in het nieuwe voorstel onverkort overeind, zij het met hier en daar met een nuancering. De belangrijkste daarvan zijn verlaging van de huisves-
Houd 1,5 meter afstand, ook onderweg. Houd 1,5 meter afstand, ook Houd 1,5 meter onderweg. afstand, ook
onderweg.
Houd 1,5 meter
tings- en organisatorische lasten, realisatie van een nieuwe organisatie met als basis een gemeente van ruim 35.000 inwoners, behoud van het huidige aantal fte’s, ICT als een essentiële factor om efficiënt en effectief te kunnen werken, implementatie van het Nieuwe Werken binnen de gemeentelijke organisatie en huisvesting als een belangrijke voorwaarde om op een nieuwe manier te kunnen werken. Denk hierbij aan digitaal werken waar dat kan en zinvol is, flexwerken en zoveel als mogelijk elektronische dienstverlening aan de burgers. De buitendiensten zijn buiten beschouwing gelaten. Daarvan zegt het rapport dat zij bij de uitwerking van alle varianten een ‘goede plek’ verdienen. De rekening van dit alles zal zo min mogelijk bij de burger mogen belanden. Coronacrisis Ook de huidige coronacrisis zal volgens het college zijn
impact hebben. Met name de inrichting van de maatschappij, in het bijzonder eentje waarin een anderhalve metersamenleving vorm krijgt zal de permanente huisvesting van elke gemeentelijke organisatie raken, zo stelt het college. Het denkt daarbij aan de contacten met burgers, de huisvesting van de gemeentelijke medewerkers, de onderlinge omgangsvormen en het waarborgen van ieders gezondheid en veiligheid. Nieuwe digitale vergadervormen die afgedwongen door de crisis veelvuldig worden gebruikt, zullen medebepalend zijn voor de inrichting van een nieuw en meer eigentijds gemeentehuis. Naast de gevolgen van de coronacrisis en zijn impact wordt tevens onderzocht wat de economische spin-off zal zijn van de drie huisvestingsvarianten. De gemeenteraad beslist donderdag 7 juli welk scenario voor de gemeenteljke huisvesting gevolgd gaat worden.
洀愀挀栀椀渀攀猀 瘀漀漀爀 戀漀猀Ⰰ 琀甀椀渀 攀渀 瀀愀爀欀
3
3
De Beekdaeler week 22 9 juni - 15 juni 2020
Gemeente Beekdaelen informeert pagina 4
Doctorstitel voor oudNuthenaar
Leden van KSB verrast met een fruitmand Bingelrade De 70 leden van de Katholieke Seniorenvereniging Bingelrade (KSB) werden onlangs verrast door een fruitmand. Het tasje vol met vitaminen werd rond gebracht door bestuursleden van de KSB. “Vanwege het coronavirus is het momenteel niet mogelijk om activiteiten voor onze leden te organiseren”, aldus het bestuur. “Daarom zijn we vlak voor Pinksteren bij iedereen langsgegaan met een fruitmand om hen een hart onder de riem te steken in de crisistijd.” Het bestuur van de Bingelraadse seniorenvereniging hoopt dat ze snel ‘haar’ leden weer om zich heen heeft. “We hopen dan iedereen weer gezond en wel terug te zien.”
Eindhoven|Utrecht|Nuth Oud-Nuthenaar Freek Hermkens (46) is begin juni gepromoveerd op zijn proefschrift ‘The role of middle management in achieving continuous improvement: a demanding playing field’ aan de Technische Universiteit in Eindhoven. Hij verkreeg daarmee zijn doctorstitel. Hermkens is geboren en getogen in Nuth. Hij studeerde economie in Maastricht. De oud-Nuthenaar woont nu in Utrecht.
Bedevaart Sittard-Kevelaer gaat niet door Sittard De jaarlijkse bedevaartstocht naar Kevelaer vanuit Sittard komt te vervallen. De coronacrisis gooit ook hier roet in het eten. De bedevaartstocht zou plaatsvinden op maandag 14 september.
Het Groene Bolletje BV
Voordelig APK in Schinveld
Autobedrijf van Woudenberg • Tuinaanleg Burgemeester Boschstraat 65 • Bestrating 6451 AN Schinveld • Opritten en grondwerken © Gendarme Multimedia 2019 APK € 37,50 APK met roetmeting € 62,50 Uitsluitend publicatie inm). de Beekdaeler/Beekdaelen Journaal Onze minikraanvoor kan door elke deur (0.75 APK bij grote onderhoudsbeurt € 12,10 Maak vrijblijvend een afspraak Alleen op afspraak. Tel 045-5644052 06 - 54248086
Kunstgebit | een gebit op maat
U kunt bij ons terecht voor: - Vrijblijvend advies en informatie - Reparaties van uw huidige gebitsprothese U kunt bij ons terecht voor: “klaar terwijl u wacht” Vrijblijvend advies en informatie - Opvullen van uw prothese - Nieuwe protheses “klikgebit” Kunstgebit - Gebitsbeschermers “Sport” Knarsplaatje
Uitsluitend vo
Klikgebit
Reparaties en correcties
WWW.VERZEKERINGSMETER.NL Meten=Weten
www.ttlrothkrans.nl
Kerkstraat 412a Brunssum Tel: 045-5211397
Kerkstraat 412a • Brunssum (ingang aan Dorpstraat) • Tel: 45 - 521 13 97 www.ttlrothkrans.nl • info@ttlrothkrans.nl
info@verzekeringsmeter.nl
VOOR EEN PROFESSIONELE METING VAN UW PARTICULIERE VERZEKERINGEN Onafhankelijk en zonder verplichtingen! 06-28780788
Brunssum, Nederland
09 JUNI ‘20
De ontwikkelingen rondom het coronavirus gaan soms snel. Daardoor kan het voorkomen dat een deel van de gemeentelijke informatie in dit weekblad al is ingehaald door de actualiteit. Op www.beekdaelen.nl vindt u in dat geval de meest actuele informatie over het specifieke onderwerp.
BEKENDMAKINGEN
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekend makingen verkort in de lokale media die huisaanhuis verspreid wordt. E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via email ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
App over uw buurt
U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).
Bestemmingsplannen
Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
Verleende vergunningen LOCATIE De Gyselaar naast nummer 12 en 40 te Amstenrade Beukenhof 14 te Vaesrade
OMSCHRIJVING Het plaatsen van 2 tijdelijke (max. 10 jaar) woonzorgunits
DATUM VERLEEND 01-06-2020
Het realiseren van een dakterras
02-06-2020
Verleende APV/Bijzondere wetten vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING Jabeekerstraat 12 te Exploitatievergunning Horeca Schinveld Jabeekerstraat 12 te Drank en Horecavergunning Schinveld Hulterweg 41 te Stookontheffing perceel gemeente Oirsbeek Oirsbeek sectie C nr. 2410 Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING Rhodestraat 22 te Het verbouwen van het woonhuis Wijnandsrade Langstraat 84 te Het renoveren van het woonhuis Schimmert en plaatsen van kozijnen en een erfafscheiding Vogelsvalderenweg 7 te Het realiseren van een tuinhuis met Merkelbeek overkapping
DATUM VERLEEND 29-05-2020 29-05-2020 02-06-2020
DATUM INDIENING 28-05-2020 25-05-2020
24-05-2020
Bovengenoemde verleende c.q. geweigerde vergunningen kunt u momenteel niet inzien in het gemeentehuis in Schinveld, omdat deze locatie is gesloten voor burgers i.v.m. het Coronavirus. U kunt hiervoor een telefonische afspraak maken via het algemene nummer van de gemeente 088 450 2000. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.
Vergaderingen raadscommissies Beekdaelen in juni 2020
U kunt de vergaderingen later terugkijken op de website van Streekomroep ZONWS (www.zonws.nl).
U kunt tijdens de raadscommissies gebruik maken van het spreekrecht voor burgers over de onderwerpen op de agenda. Hiervoor moet u zich aanmelden. Indien u zelf niet over de benodigde digitale middelen beschikt, is er op het gemeentehuis te Nuth een ruimte met iPad beschikbaar. S.v.p. uiterlijk op de zondag voor de commissievergaderingen aanmelden via griffie@beekdaelen.nl.
Raadscommissies • Dinsdag 16 juni 2020 om 19:00 uur: cluster sociaal • Woensdag 17 juni 2020 om 19:00 uur: cluster bedrijfsvoering • Donderdag 18 juni 2020 om 19:00 uur: cluster ruimte
Agenda’s en te bespreken stukken De agenda en de te bespreken stukken van alle openbare vergaderingen vindt u op www.beekdaelen.nl (onder: over de gemeente / bestuur & organisatie / gemeenteraad / vergaderingen en besluiten raad).
In juni vinden onderstaande openbare vergaderingen van de raadscommissies plaats. Door de maatregelen in verband met het Coronavirus vinden deze vergaderingen zonder publiek plaats via video conference.
Verlopen rijbewijs tijdelijk langer geldig door Europese regeling Door de maatregelen rondom corona is het niet altijd mogelijk om het rijbewijs tijdig te verlengen. Daarom heeft de Europese Commissie besloten dat verlopen EU-rijbewijzen tijdelijk langer geldig zijn. Door de regeling kunnen mensen binnen Europa -onder voorwaarden- tijdelijk blijven doorrijden met hun verlopen rijbewijs. De voorwaarden van de tijdelijke regeling zijn: • Het rijbewijs is verlopen/verloopt in de periode van 1 februari 2020 tot en met 31 augustus 2020. • Bestuurders van wie het rijbewijs of een categorie op het rijbewijs verloopt in deze periode, kunnen 7 maanden doorrijden binnen Europa met het verlopen rijbewijs. De 7 maanden gaan in vanaf de datum dat het rijbewijs verloopt. Ze blijven in die periode verzekerd en krijgen hiervoor geen boete als ze staande worden gehouden.
Wie verdient er volgens u een lintje? De gemeente Beekdaelen vindt het belangrijk dat mensen die zich bijvoorbeeld jarenlang belangeloos inzetten, binnen het verenigingsleven en de samenleving, op deze manier in het zonnetje worden gezet. We horen graag van onze inwoners wie een lintje verdient. U weet immers het beste wie zich bijzonder verdienstelijk maakt voor de gemeenschap. Koninklijke onderscheiding aanvragen Wilt u iemand voordragen voor een Koninklijke onderscheiding voor Koningsdag 24 april 2021? Stuur dan een email naar bestuurssecretariaat@beekdaelen.nl voor meer informatie en het opvragen van het voorstelformulier. Dit formulier dient als worddocument digitaal (dus per email) te worden ingediend. Uiterlijke datum van indiening is 5 juli 2020. Meer informatie over Koninklijke onderscheidingen leest u op de website lintjes.nl.
• De regeling geldt voor alle EUlidstaten en voor het rondrijden binnen Europa. Niet EUrijbewijzen vallen buiten deze regeling. • De regeling geldt voor alle rijbewijzen. Dus ook voor rijbewijzen die bijvoorbeeld vanwege een medische aandoening maar 1 of 3 jaar geldig zijn. De minister roept mensen met zo’n rijbewijs op om goed na te denken of het wel verstandig is de weg op te gaan voordat hun medische keuring en de beoordeling van de rijvaardigheid heeft plaatsgevonden. Uitzonderingen De nieuwe maatregel geldt niet voor rijbewijzen die zijn ingevorderd of geschorst, bijvoorbeeld vanwege een ernstige verkeersovertreding of alcoholgebruik in het verkeer. Het verlopen rijbewijs geldt ook niet als identificatiemiddel, met uitzondering van situaties waarbij sprake is van zorgafname. Meer informatie Uitgebreide informatie over het aanvragen van een rijbewijs leest u op www.beekdaelen.nl/rijbewijs. Heeft u een vraag? Mail uw vraag naar gemeente@beekdaelen.nl of neem telefonisch contact op met een van onze medewerkers via 088 450 2000.
Betreft: Toezicht OOV/143388 Melding van geparkeerde auto (al 2 weken) Locatie: Karrestraat te Nuth Op dinsdag 26 mei 2020 is de gemeente Beekdaelen overgegaan tot toepassing van bestuursdwang. Tot deze toepassing behoort het meevoeren en opslaan van daarvoor vatbare zaken voor zover de toepassing van bestuursdwang dit vereist (art. 5:29 lid 1 Algemene wet bestuursrecht (Awb)). Op de voor het openbaar rij en ander verkeer (beperkt) openstaande weg, de Karrestraat te Nuth van de gemeente Beekdaelen, werd tijdens de surveillance van politie en gemeentelijke boa’s een (kennelijk) achtergelaten motorvoertuig aangetroffen.
Kennisgeving Activiteitenbesluit milieubeheer Burgemeester en Wethouders van de gemeente Beekdaelen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen: Voor: Locatie: Datum melding: Zaaknummer:
uitbreiding activiteiten Sportcentrum Hulsberg V.O.F. Kaalstreek 10, 6336 AZ Hulsberg 27 mei 2020 2020203476
De volgende activiteit is gemeld: uitbreiding buitenactiviteiten met lasergamen. Het aantal toelaatbare activiteiten buiten wordt niet uitgebreid. Het aanbod wordt enkel breder. Er kan nog steeds enkel een activiteit tegelijkertijd plaatsvinden in het bos. Er wordt buiten zonder muziek en special effects gewerkt.
Het motorvoertuig betrof een personenauto: Kenteken: RPBN88 Merk: MAZDA Type: 121 Kleur: rood Op grond van meerdere meldingen (over de periode aprilmei 2020) en de mogelijkheid op escalerende activiteiten, is de personenauto preventief verwijderd van de openbare weg. Na meerdere weken getracht de eigenaar/houder te bereiken, verzoeken wij de rechtmatige eigenaar van de personenauto zich te melden bij de gemeente Beekdaelen, telefoonnummer 088 450 2000. Ingevolge artikel 5:30 lid 1 Awb worden de zaken maximaal 13 weken bewaard. De termijn van opslag is afhankelijk van de waarde van de personenauto merk Mazda. Deze wordt door een erkend autobedrijf getaxeerd.
De inrichting valt onder de werking van het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichting moet voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het Eloket raadplegen via https://www.aimonline.nl. De hierboven vermelde melding en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage. De melding kan op afspraak worden ingezien. Tegen deze melding kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen.
Volgnummer: 143388 Omschrijving zaak: Melding van geparkeerde auto (al 2 weken), Karrestraat te Nuth, d.d. 18052020
Kennisgeving Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) Uitgebreide voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van de gemeente Beekdaelen maken bekend dat een besluit is genomen: Ontwerp omgevingsvergunning Voor: wijziging openingstijden tankstation Locatie: Hoefsmederij Hermans, Nagelbeek 7, 6365 EH Schinnen Datum besluit: 12 mei 2020 Zaaknummer: 2019207793 Inzage Het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 4 juni tot en met 22 juli 2020, in het gemeentehuis van Beekdaelen op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.officielebekendmakingen.nl (klik op officiële bekendmakingen). Rechtsbescherming Iedereen kan tijdens de inzagetermijn schriftelijk of mondeling zienswijzen inbrengen. Schriftelijke zienswijzen dient u te sturen naar de gemeente Beekdaelen, Postbus 22000, 6360 AA Nuth. Als u een mondelinge zienswijze naar voren wilt brengen, verzoeken wij u om één week voor einde inzagetermijn telefonisch contact op te nemen. Informatie RUD ZuidLimburg, telefoon: + 31 43 389 78 12
Vanaf 15 juni: werkzaamheden aan het asfalt in Wolfhagen Nadat de onderhoudswerkzaamheden vorig jaar zijn uitgesteld, wordt de komende weken de asfaltverharding in Wolfhagen vervangen. De werkzaamheden vinden plaatst over de hele straat, vanaf de Dorpstraat tot aan de komingang bij de Kollerstraat. We verwijderen de bovenste laag asfalt over de hele lengte van de weg. Ook de putranden
Informatie RUD ZuidLimburg, telefoon: + 31 43 389 78 12
Kennisgeving Activiteitenbesluit milieubeheer Burgemeester en Wethouders van de gemeente Beekdaelen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen: Voor: Locatie: Datum melding: Zaaknummer:
starten activiteiten Brasserie Daniken, Ten Eysden 1, 6174 SZ Sweikhuizen 31 maart 2020 2020202410
De volgende activiteit is gemeld: het starten van een basserie. De inrichting valt onder de werking van het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichting moet voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het Eloket raadplegen via https://www.aimonline.nl. De hierboven vermelde melding en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage. De melding kan op afspraak worden ingezien. Tegen deze melding kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen. Informatie RUD ZuidLimburg, telefoon: + 31 43 389 78 12
worden vervangen en daar waar nodig wordt de bestrating hersteld. Zo verbeteren we ook de afwatering van de straat. Tot slot wordt over de hele lengte een nieuwe asfaltdeklaag aangebracht. Verkeersremmende maatregelen Om de snelheid van het verkeer in Wolfhagen te verlagen worden verkeersremmende maatregelen aangebracht die passen in een 30kmzone. Deze bestaan uit vijf asfaltdrempels en één visueel plateau ter hoogte van ‘t Laantje. De drempels worden aangebracht ter hoogte van de huidige verkeersremmende maatregelen. Op de gemeentelijke website vindt u een afbeelding van de situatie.
Planning De werkzaamheden starten maandag 15 juni en zullen naar verwachting circa 4 weken duren. Bereikbaarheid Gedurende de werkzaamheden wordt Wolfhagen afgesloten voor het doorgaande verkeer en stellen we een omleiding in. Voor bewoners blijft de straat zoveel mogelijk toegankelijk. Zij krijgen een brief van de aannemer met informatie over de werkzaamheden, bereikbaarheid en contactgegevens.
Inspectie bomenbestand gemeente Beekdaelen
Voortgang herinrichting Markt Oirsbeek en omgeving
Tijdens de komende zomermaanden (juni/juli) wordt het bomenbestand in Beekdaelen gecontroleerd op veiligheid. In de wet is vastgelegd dat eigenaren of beheerders van bomen er voor moeten zorgen dat de bomen geen gevaarlijke situaties opleveren.
In opdracht van de gemeente Beekdaelen is de aannemer recentelijk gestart met de werkzaamheden in het kader van project “Herinrichting Markt Oirsbeek”.
Het bomenbestand in Beekdaelen wordt voortaan elke drie jaar geïnspecteerd. Het gaat hier dus om de bomen in de openbare ruimte. Op die manier maken wij inzichtelijk welke onderhoudsmaatregelen er nodig zijn om ons bomenbestand vitaal, veilig en toekomstbestendig te krijgen en te behouden.
De werkzaamheden in de Grachtstraat verlopen naar tevredenheid. De twee putten zijn geplaatst en worden nu met elkaar verbonden via een krattensysteem (zie foto). De kratten zijn hol van binnen, waardoor overtollig regenwater tijdelijk opgevangen kan worden.
De inspectie wordt uitgevoerd door de Algemene Bomendienst Limburg. De inspecteurs inspecteren de bomen en noteren de gegevens digitaal en sturen deze door naar de gemeente. De gemeente maakt aan de hand van deze gegeven een onderhoudsplan. De inspecteurs kunnen u geen informatie geven over het eventuele onderhoud dat uitgevoerd wordt.
Op het pleintje voor de kerk (Raadhuisstraat) zijn inmiddels enkele bomen gerooid. Een ecoloog heeft vastgesteld dat de bomen niet gezond genoeg waren om te blijven staan; de veiligheid van weggebruikers kon niet worden gegarandeerd. De gemeente heeft daarom besloten om de onveilige (zieke) bomen te verwijderen. Planning nog op schema Zowel de verlegging van de kabels en leidingen als de aanleg van de riolering verlopen nop volgens planning. Het verleggen van de kabels en leidingen in de Dorpstraat – Oirsbekerweg duurt nog tot medio juni. Zodra de riolering van de Grachtstraat is gelegd, wordt gestart met de nieuwe weg tussen de Dorpstraat en de Verlengde Lindelaan. Als het straatwerk van de Grachtstraat klaar is, wordt het ‘Raadhuispleintje’ aangelegd. Als zich geen bijzonderheden voordoen, zijn deze werkzaamheden eind juli gereed.
Heeft u vragen over de bomen inspectieronde? Neem dan contact op met de gemeente via gemeente@beekdaelen of telefonisch via 0884502000. Onze medewerkers staan u graag te woord.
Meer informatie Meer informatie en ontwerptekeningen vindt u op www.wegenbouwkurvers.nl/ projecten/oirsbeek.
WĞƌƐďĞƌŝĐŚƚ
ĂƚƵŵ͗ Ϭϱ͘Ϭϲ͘ϮϬϮϬ ĞƚƌĞĨƚ͗ <ĂĚĞƌŶŽƚĂ ĞĞŬĚĂĞůĞŶ͗ ǁĞůŽǀĞƌǁŽŐĞŶ ŬĞƵnjĞƐ ŝŶ ŽŶnjĞŬĞƌĞ ƉĞƌŝŽĚĞ ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
WĞƌƐďĞƌŝĐŚƚ <ĂĚĞƌŶŽƚĂ ĞĞŬĚĂĞůĞŶ͗ ǁĞůŽǀĞƌǁŽŐĞŶ ŬĞƵnjĞƐ ŝŶ ŽŶnjĞŬĞƌĞ ƉĞƌŝŽĚĞ ĂƚƵŵ͗ Ϭϱ͘Ϭϲ͘ϮϬϮϬ ĞƚƌĞĨƚ͗ <ĂĚĞƌŶŽƚĂ ĞĞŬĚĂĞůĞŶ͗ ǁĞůŽǀĞƌǁŽŐĞŶ ŬĞƵnjĞƐ ŝŶ ŽŶnjĞŬĞƌĞ ƉĞƌŝŽĚĞ ,Ğƚ ĐŽůůĞŐĞ ǀĂŶ Θt ǀĂŶ ĞĞŬĚĂĞůĞŶ ŚĞĞĨƚ ŽŶůĂŶŐƐ ĚĞ ŬĂĚĞƌŶŽƚĂ ϮϬϮϭ ĂĂŶ ĚĞ ƌĂĂĚ ĂĂŶŐĞďŽĚĞŶ͘ ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ Ğ ŬĂĚĞƌŶŽƚĂ ďĞƐĐŚƌŝũĨƚ ĚĞ ĨŝŶĂŶĐŝģůĞ ŬĂĚĞƌƐ ǀŽŽƌ ĚĞ ďĞŐƌŽƚŝŶŐ ϮϬϮϭ͘
<ĂĚĞƌŶŽƚĂ ĞĞŬĚĂĞůĞŶ͗ ǁĞůŽǀĞƌǁŽŐĞŶ ŬĞƵnjĞƐ ŝŶ ŽŶnjĞŬĞƌĞ ƉĞƌŝŽĚĞ
sĂŶnjĞůĨƐƉƌĞŬĞŶĚ ǀŽƌŵĞŶ ĚĞ ŐĞǀŽůŐĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ĐŽƌŽŶĂĐƌŝƐŝƐ ĚĞ ƌŽĚĞ ĚƌĂĂĚ͘ ŝĞ ĐƌŝƐŝƐ ŚĞĞĨƚ ŶĂŵĞůŝũŬ ƚŽƚ ,Ğƚ ĐŽůůĞŐĞ ǀĂŶ Θt ǀĂŶ ĞĞŬĚĂĞůĞŶ ŚĞĞĨƚ ŽŶůĂŶŐƐ ĚĞ ŬĂĚĞƌŶŽƚĂ ϮϬϮϭ ĂĂŶ ĚĞ ƌĂĂĚ ĂĂŶŐĞďŽĚĞŶ͘ Ğ ŬĂĚĞƌŶŽƚĂ ďĞƐĐŚƌŝũĨƚ ĚĞ ĨŝŶĂŶĐŝģůĞ ŬĂĚĞƌƐ ǀŽŽƌ ĚĞ ďĞŐƌŽƚŝŶŐ ϮϬϮϭ͘ ŐĞǀŽůŐ ĚĂƚ ďĞůĞŝĚƐŵĂƚŝŐĞ ŬĞƵnjĞƐ ŶŽŐ ďĞƚĞƌ ĚĂŶ ŶŽƌŵĂĂů ŵŽĞƚĞŶ ǁŽƌĚĞŶ ĂĨŐĞǁŽŐĞŶ ƚĞƌǁŝũů ŚĞƚ sĂŶnjĞůĨƐƉƌĞŬĞŶĚ ǀŽƌŵĞŶ ĚĞ ŐĞǀŽůŐĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ĐŽƌŽŶĂĐƌŝƐŝƐ ĚĞ ƌŽĚĞ ĚƌĂĂĚ͘ ŝĞ ĐƌŝƐŝƐ ŚĞĞĨƚ ŶĂŵĞůŝũŬ ƚŽƚ ĨŝŶĂŶĐŝģůĞ ƉĞƌƐƉĞĐƚŝĞĨ ŽƉ Ěŝƚ ŵŽŵĞŶƚ ŚŽŽŐƐƚ ŽŶnjĞŬĞƌ ŝƐ͘ ŐĞǀŽůŐ ĚĂƚ ďĞůĞŝĚƐŵĂƚŝŐĞ ŬĞƵnjĞƐ ŶŽŐ ďĞƚĞƌ ĚĂŶ ŶŽƌŵĂĂů ŵŽĞƚĞŶ ǁŽƌĚĞŶ ĂĨŐĞǁŽŐĞŶ ƚĞƌǁŝũů ŚĞƚ ĨŝŶĂŶĐŝģůĞ ƉĞƌƐƉĞĐƚŝĞĨ ŽƉ Ěŝƚ ŵŽŵĞŶƚ ŚŽŽŐƐƚ ŽŶnjĞŬĞƌ ŝƐ͘
KZKE Z/^/^ KZKE Z/^/^ sĞĞů ŐĞŵĞĞŶƚĞŶ ŬŝĞnjĞŶ ĞƌǀŽŽƌ Žŵ͕ ŵĞƚ ŚĞƚ ŽŽŐ ŽƉ ĚĞ ĐƌŝƐŝƐ͕ ŐĞĞŶ ŬĂĚĞƌŶŽƚĂ ŽƉ ƚĞ ƐƚĞůůĞŶ͘ sĞĞů ŐĞŵĞĞŶƚĞŶ ŬŝĞnjĞŶ ĞƌǀŽŽƌ Žŵ͕ ŵĞƚ ŚĞƚ ŽŽŐ ŽƉ ĚĞ ĐƌŝƐŝƐ͕ ŐĞĞŶ ŬĂĚĞƌŶŽƚĂ ŽƉ ƚĞ ƐƚĞůůĞŶ͘ ‘ ĞĞŬĚĂĞůĞŶ ĚŽĞƚ Ěŝƚ ǁĞů ŽŵĚĂƚ ŚĞƚ ũƵŝƐƚ ŶƵ ǀĂŶ ďĞůĂŶŐ ŝƐ ŬĂĚĞƌƐ ǀĂƐƚ ƚĞ ƐƚĞůůĞŶ ĚŝĞ ƐƚƵƌŝŶŐ ŐĞǀĞŶ ĂĂŶ ‘ ĞĞŬĚĂĞůĞŶ ĚŽĞƚ Ěŝƚ ǁĞů ŽŵĚĂƚ ŚĞƚ ũƵŝƐƚ ŶƵ ǀĂŶ ďĞůĂŶŐ ŝƐ ŬĂĚĞƌƐ ǀĂƐƚ ƚĞ ƐƚĞůůĞŶ ĚŝĞ ƐƚƵƌŝŶŐ ŐĞǀĞŶ ĂĂŶ ďĞůĞŝĚ ĞŶ ĨŝŶĂŶĐŝģŶ ǀĂŶ ĚĞ ŐĞŵĞĞŶƚĞ’ aldus wethouder Janssen van financiën. In de kadernota is ďĞůĞŝĚ ĞŶ ĨŝŶĂŶĐŝģŶ ǀĂŶ ĚĞ ŐĞŵĞĞŶƚĞ’ aldus wethouder Janssen van financiën. In de kadernota is ďĞůĞŝĚ ŽƉŐĞƐƚĞůĚ ĚĂƚ ŵŽĞƚ ůĞŝĚĞŶ ƚŽƚ ĚĞŵƉŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ŶĞŐĂƚŝĞǀĞ ĞĨĨĞĐƚĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ĐŽƌŽŶĂĐƌŝƐŝƐ͘ Ž ǁŽƌĚƚ ĞĞŶ ŶŽŽĚĨŽŶĚƐ ǀĂŶ ϭ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ŐĞĐƌĞģĞƌĚ ĚĂƚ ǁŽƌĚƚ ŐĞďƌƵŝŬƚ Žŵ ǀĞƌĞŶŝŐŝŶŐĞŶ͕ ďĞůĞŝĚ ŽƉŐĞƐƚĞůĚ ĚĂƚ ŵŽĞƚ ůĞŝĚĞŶ ƚŽƚ ĚĞŵƉŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ŶĞŐĂƚŝĞǀĞ ĞĨĨĞĐƚĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ĐŽƌŽŶĂĐƌŝƐŝƐ͘ Ž ŵĂĂƚƐĐŚĂƉƉĞůŝũŬĞ ŝŶƐƚĞůůŝŶŐĞŶ͕ ďĞĚƌŝũǀĞŶ ĞŶ ƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌĞŶ͕ ŽŶĚĞƌ ǀŽŽƌǁĂĂƌĚĞŶ͕ ƚĞ ŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶĞŶ ǁŽƌĚƚ ĞĞŶ ŶŽŽĚĨŽŶĚƐ ǀĂŶ ϭ ŵŝůũŽĞŶ ĞƵƌŽ ŐĞĐƌĞģĞƌĚ ĚĂƚ ǁŽƌĚƚ ŐĞďƌƵŝŬƚ Žŵ ǀĞƌĞŶŝŐŝŶŐĞŶ͕ D /d/ ^ ŵĂĂƚƐĐŚĂƉƉĞůŝũŬĞ ŝŶƐƚĞůůŝŶŐĞŶ͕ ďĞĚƌŝũǀĞŶ ĞŶ ƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌĞŶ͕ ŽŶĚĞƌ ǀŽŽƌǁĂĂƌĚĞŶ͕ ƚĞ ŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶĞŶ dŽĐŚ ŝƐ Ğƌ njĞŬĞƌ ŽŽŬ ƌƵŝŵƚĞ ǀŽŽƌ ĂŵďŝƚŝĞ͘ Ž ǁŽƌĚƚ ŽŶĚĞƌnjŽĞŬ ŐĞĚĂĂŶ ŶĂĂƌ ĚĞ ŵŽŐĞůŝũŬŚĞĚĞŶ ǀĂŶ ďƵƵƌƚĂĂůŽŶĚĞƌǁŝũƐ͕ ǁŽƌĚĞŶ ŵŝĚĚĞůĞŶ ŐĞƌĞƐĞƌǀĞĞƌĚ ǀŽŽƌ ĚĞ ƐĐŚŽŽůƚŚƵŝƐͲ ƌŽƵƚĞ ŽĞŶƌĂĚĞͲ
Houd 1,5 meter afstand, ook onderweg. Houd 1,5 meter afstand, ook onderweg.
Houd 1,5 meter afstand, ook onderweg.
Houd 1,5 meter
Merkelbeek en wordt geïnvesteerd in de aanpak ‘Beweegdaelen Ͳ gezond leven in het groen’ ter D /d/ ^ ǀĞƌƐƚĞƌŬŝŶŐ ǀĂŶ ĞĞŶ ŐĞnjŽŶĚĞ ůĞĞĨƐƚŝũů͖ ŽŽŬ ǀŽŽƌ ĚĞ ĚŽĞůŐƌŽĞƉ ŬǁĞƚƐďĂƌĞŶ ĞŶ ŽƵĚĞƌĞŶ͘ ĂĂƌŶĂĂƐƚ dŽĐŚ ŝƐ Ğƌ njĞŬĞƌ ŽŽŬ ƌƵŝŵƚĞ ǀŽŽƌ ĂŵďŝƚŝĞ͘ Ž ǁŽƌĚƚ ŽŶĚĞƌnjŽĞŬ ŐĞĚĂĂŶ ŶĂĂƌ ĚĞ ŵŽŐĞůŝũŬŚĞĚĞŶ ǀĂŶ ǀŝŶĚƚ ŝŶ ϮϬϮϭ ĚĞ ƵŝƚǁĞƌŬŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ŐƌŽĞŶǀŝƐŝĞ ĞĞŬĚĂĞůĞŶ ƉůĂĂƚƐ͕ ǁĂĂƌŝŶ ĞĞŶ ŝŶƚĞŐƌĂůĞ ĂĂŶƉĂŬ ǁŽƌĚƚ ƵŝƚŐĞǁĞƌŬƚ ǀŽŽƌ ǀĞƌŐƌŽĞŶŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ŬĞƌŶĞŶ ĞŶ ǀĞƌƐƚĞƌŬĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ŐƌŽĞŶƐƚƌƵĐƚƵƵƌ ŝŶ ŚĞƚ ůĂŶĚƐĐŚĂƉ ďƵƵƌƚĂĂůŽŶĚĞƌǁŝũƐ͕ ǁŽƌĚĞŶ ŵŝĚĚĞůĞŶ ŐĞƌĞƐĞƌǀĞĞƌĚ ǀŽŽƌ ĚĞ ƐĐŚŽŽůƚŚƵŝƐͲ ƌŽƵƚĞ ŽĞŶƌĂĚĞͲ ƐĂŵĞŶ ŵĞƚ ƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ͘ KŽŬ ǁŽƌĚĞŶ ĚŝǀĞƌƐĞ ĚƵƵƌnjĂĂŵŚĞŝĚƐŵĂĂƚͲƌĞŐĞůĞŶ ŽƉŐĞƉĂŬƚ njŽĂůƐ ŚĞƚ ƚƌĞĨĨĞŶ ǀĂŶ ĞĞŶ ĚƵƵƌnjĂĂŵŚĞŝĚƐĨŽŶĚƐ ĞŶ ĚĞ ǀĞƌĚƵƵƌnjĂŵŝŶŐ ǀĂŶ ŚĞƚ ŐĞŵĞĞŶƚĞůŝũŬ ǀĂƐƚŐŽĞĚ͘ Merkelbeek en wordt geïnvesteerd in de aanpak ‘Beweegdaelen Ͳ gezond leven in het groen’ ter &/E E / E ǀĞƌƐƚĞƌŬŝŶŐ ǀĂŶ ĞĞŶ ŐĞnjŽŶĚĞ ůĞĞĨƐƚŝũů͖ ŽŽŬ ǀŽŽƌ ĚĞ ĚŽĞůŐƌŽĞƉ ŬǁĞƚƐďĂƌĞŶ ĞŶ ŽƵĚĞƌĞŶ͘ ĂĂƌŶĂĂƐƚ tŝũ njŝũŶ ƚƌŽƚƐ ĞĞŶ ŬĂĚĞƌŶŽƚĂ ƚĞ ŬƵŶŶĞŶ ĂĂŶďŝĞĚĞŶ ǁĂĂƌŝŶ͕ ŽŶĚĂŶŬƐ ĚĞ ŐĞǀŽůŐĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ĐƌŝƐŝƐ͕ ƐƉƌĂŬĞ ŝƐ ǀŝŶĚƚ ŝŶ ϮϬϮϭ ĚĞ ƵŝƚǁĞƌŬŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ŐƌŽĞŶǀŝƐŝĞ ĞĞŬĚĂĞůĞŶ ƉůĂĂƚƐ͕ ǁĂĂƌŝŶ ĞĞŶ ŝŶƚĞŐƌĂůĞ ĂĂŶƉĂŬ ǁŽƌĚƚ ǀĂŶ ĞĞŶ ƉŽƐŝƚŝĞĨ ĞŶ ŐĞnjŽŶĚ ďĞŐƌŽƚŝŶŐƐďĞĞůĚ͘ KŽŬ ŝƐ ƐƉƌĂŬĞ ǀĂŶ ĞĞŶ gezonde vermogenspositie’ aldus ǁĞƚŚŽƵĚĞƌ :ĂŶƐƐĞŶ͘ ĂĂƌďŝũ ŚŽŽƌƚ ĞĐŚƚĞƌ ŽŽŬ ĞĞŶ ďĞůĂŶŐƌŝũŬĞ ŬĂŶƚƚĞŬĞŶŝŶŐ͘ Ğ ĐŽƌŽŶĂĐƌŝƐŝƐ ůĞŐƚ ĞĞŶ ƵŝƚŐĞǁĞƌŬƚ ǀŽŽƌ ǀĞƌŐƌŽĞŶŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ŬĞƌŶĞŶ ĞŶ ǀĞƌƐƚĞƌŬĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ŐƌŽĞŶƐƚƌƵĐƚƵƵƌ ŝŶ ŚĞƚ ůĂŶĚƐĐŚĂƉ ŐƌŽŽƚ ďĞƐůĂŐ ŽƉ ĚĞ ĨŝŶĂŶĐŝģŶ ǀĂŶ ĚĞ ŐĞŵĞĞŶƚĞ͘ ,ŽĞǁĞů ĚĞ ĞĨĨĞĐƚĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ĐƌŝƐŝƐ njŽǀĞĞů ĂůƐ ŵŽŐĞůŝũŬ ƐĂŵĞŶ ŵĞƚ ƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ͘ KŽŬ ǁŽƌĚĞŶ ĚŝǀĞƌƐĞ ĚƵƵƌnjĂĂŵŚĞŝĚƐŵĂĂƚͲƌĞŐĞůĞŶ ŽƉŐĞƉĂŬƚ njŽĂůƐ ŚĞƚ njŝũŶ ǀĞƌǁĞƌŬƚ ŝŶ ĚĞ ďĞŐƌŽƚŝŶŐ ǀĂŶ ĞĞŬĚĂĞůĞŶ ŝƐ ŚĞƚ ŽŶŵŽŐĞůŝũŬ Žŵ ŶƵ –ŝŶ ĚĞ ĨĂƐĞ ĚĂƚ ĚĞ ĐŽƌŽŶĂĐƌŝƐŝƐ ǁĞůŝƐǁĂĂƌ ŽŶĚĞƌ ĐŽŶƚƌŽůĞ͕ ŵĂĂƌ ŶŽŐ ŶŝĞƚ ǀŽŽƌďŝũ ŝƐͲ ƌĞĞĚƐ ĂůůĞ ĨŝŶĂŶĐŝģůĞ ŐĞǀŽůŐĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ĐƌŝƐŝƐ ŝŶ ƚƌĞĨĨĞŶ ǀĂŶ ĞĞŶ ĚƵƵƌnjĂĂŵŚĞŝĚƐĨŽŶĚƐ ĞŶ ĚĞ ǀĞƌĚƵƵƌnjĂŵŝŶŐ ǀĂŶ ŚĞƚ ŐĞŵĞĞŶƚĞůŝũŬ ǀĂƐƚŐŽĞĚ͘ ŬĂĂƌƚ ƚĞ ďƌĞŶŐĞŶ͘
ͲͲ ŝŶĚĞ ƉĞƌƐďĞƌŝĐŚƚ ͲͲ &/E E / E ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ tŝũ njŝũŶ ƚƌŽƚƐ ĞĞŶ ŬĂĚĞƌŶŽƚĂ ƚĞ ŬƵŶŶĞŶ ĂĂŶďŝĞĚĞŶ ǁĂĂƌŝŶ͕ ŽŶĚĂŶŬƐ ĚĞ ŐĞǀŽůŐĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ĐƌŝƐŝƐ͕ ƐƉƌĂŬĞ ŝƐ EŽŽƚ ǀŽŽƌ ĚĞ ƌĞĚĂĐƚŝĞ ǀĂŶ ĞĞŶ ƉŽƐŝƚŝĞĨ ĞŶ ŐĞnjŽŶĚ ďĞŐƌŽƚŝŶŐƐďĞĞůĚ͘ KŽŬ ŝƐ ƐƉƌĂŬĞ ǀĂŶ ĞĞŶ gezonde vermogenspositie’ aldus sŽŽƌ ŵĞĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝĞ ŽǀĞƌ Ěŝƚ ƉĞƌƐďĞƌŝĐŚƚ ŬƵŶƚ Ƶ ĐŽŶƚĂĐƚ ŽƉŶĞŵĞŶ ŵĞƚ dĞĂŵ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝĞ ǁĞƚŚŽƵĚĞƌ :ĂŶƐƐĞŶ͘ ĂĂƌďŝũ ŚŽŽƌƚ ĞĐŚƚĞƌ ŽŽŬ ĞĞŶ ďĞůĂŶŐƌŝũŬĞ ŬĂŶƚƚĞŬĞŶŝŶŐ͘ Ğ ĐŽƌŽŶĂĐƌŝƐŝƐ ůĞŐƚ ĞĞŶ ǀŝĂ ƉĞƌƐΛďĞĞŬĚĂĞůĞŶ͘Ŷů ŽĨ ƚĞůĞĨŽŶŝƐĐŚ ǀŝĂ ϬϴϴͲϰϱϬϮϬϬϬ͘ ŐƌŽŽƚ ďĞƐůĂŐ ŽƉ ĚĞ ĨŝŶĂŶĐŝģŶ ǀĂŶ ĚĞ ŐĞŵĞĞŶƚĞ͘ ,ŽĞǁĞů ĚĞ ĞĨĨĞĐƚĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ĐƌŝƐŝƐ njŽǀĞĞů ĂůƐ ŵŽŐĞůŝũŬ njŝũŶ ǀĞƌǁĞƌŬƚ ŝŶ ĚĞ ďĞŐƌŽƚŝŶŐ ǀĂŶ ĞĞŬĚĂĞůĞŶ ŝƐ ŚĞƚ ŽŶŵŽŐĞůŝũŬ Žŵ ŶƵ –ŝŶ ĚĞ ĨĂƐĞ ĚĂƚ ĚĞ ĐŽƌŽŶĂĐƌŝƐŝƐ ǁĞůŝƐǁĂĂƌ ŽŶĚĞƌ ĐŽŶƚƌŽůĞ͕ ŵĂĂƌ ŶŽŐ ŶŝĞƚ ǀŽŽƌďŝũ ŝƐͲ ƌĞĞĚƐ ĂůůĞ ĨŝŶĂŶĐŝģůĞ ŐĞǀŽůŐĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ĐƌŝƐŝƐ ŝŶ ŬĂĂƌƚ ƚĞ ďƌĞŶŐĞŶ͘
ͲͲ ŝŶĚĞ ƉĞƌƐďĞƌŝĐŚƚ ͲͲ
ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ EŽŽƚ ǀŽŽƌ ĚĞ ƌĞĚĂĐƚŝĞ
p o verko r e k r e w e med Wij zijn op zoek naar verkoopmedewerker kruidenierswaren Als verkoopmedewerker kruidenierswaren krijg jij een kick van strakke goedgevulde schappen. Je geeft klanten advies, beantwoordt vragen en zorgt ervoor dat wij met een glimlach boodschappen doen. Je bestelt, ontvangt en controleert goederen, vult de schappen en vakken, waarbij je rekening houdt met de houdbaarheid van producten. Ook zorg je er samen met je collega’s voor dat de afbelding er piekfijn uitziet en klanten niet misgrijpen.
Wat bieden wij: • • • •
40 uren contract mogelijkheid tot doorgroeien een prettige werksfeer een functie met verantwoordelijkheid
Solliciteren: Denk jij dat je geschikt bent voor deze functie? Reageer dan via www.werkenbijcoop.nl
Wat zoeken wij: • een klantvriendelijke en flexibele instelling • een representatieve uitstraling • iemand die leergierig en enthousiast is • iemand die graag in de supermarkt wil werken
Coop Schimmert Knols Weidestraat 3
Kom werken bij Coop werkenbijcoop.nl
8
3
De Beekdaeler week 24 9 juni - 15 juni 2020
Straatbeelden in Beekdaelen pagina 11
Struinen door Beekdaelen
Beekdaelen is een samensmelting van 17 dorpen en 41 buurtschappen en gehuchten, omringd door prachtige natuurgebieden die zich bij uitstek lenen om wandelend, fietsend of te paard te ontdekken. Regelmatig neemt de Beekdaeler u in de rubriek Struinen door Beekdaelen mee op de mooiste routes langs bijzondere plekjes in onze groene gemeente.
Het is 1 juni, tweede Pinksterdag èn de dag dat de horeca, na de lockdown, weer open mag. Na een warm en droog voorjaar begint vandaag meteorologisch gezien de zomer. En de temperatuur is navenant, het kwik stijgt tot boven de 25 graden. Gelukkig loopt deze verrassende en afwisselende route door bosgebieden, waardoor we met regelmaat de koelte van de schaduw voelen. Het is geen paaltjes-route, al kruisen we deze wel regelmatig. De routebeschrijving is actueel en duidelijk. Mocht je liever via GPS lopen, dat kan ook (zie website).
De natuur zit duidelijk in de overgang van lente naar zomer. Hier en daar spotten we nog wat verdwaald flui19 mei tekruid, maar verder zien we2020 massa’s uitbundig bloeiende margrieten, kamille en grassen. Korenaren schieten uit de grond, nu nog groen als gras, maar later in het seizoen zullen ze verkleuren tot goudgeel. Onderweg passeren we regelmatig houten bordjes. Ze wijzen de weg naar de diverse dorpen of gehuchten. Of ze bevatten een Ben mooie je ook benauwdtekst en/of heb die tot je koorts? Dan moeten alle nadenken stemt.
De officiële route begint in Schinnen, maar wij kiezen ervoor te starten vanaf het Raadhuisplein in Amstenrade. Rustig aan beginnen in plaats van meteen te moeten klimmen! Onderweg genieten we van de weidse uitzichten, dat begint al bij de Hommert. Over een nieuw geasfalteerd pad, we vermoeden dat dit een deel van de nieuwe Beekdaelenroute is, lopen we richting Thull en Vaesrade.
Basisregels voor iedereen
Ben je ook benauwd en/of heb je koorts? Dan moeten alle huisgenoten thuisblijven.
huisgenoten thuisblijven.
Bas
.
Heb je klachten? Blijf dan thuis.
Vermijd drukte.
Houd 1,5 meter afstand.
Werk zoveel mogelijk thuis.
Stap voor stap - wat kan wanneer? STAP 1
Contactberoepen
Weusten Vroemen Bakkerij & Lunchroom
•COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN
(VOOR ALLE VERzEkERINgEN, zONDER EIgEN RISICO)
• IN- EN VERkOOP AUTO’S • LASWERkzAAMHEDEN • COMPLEET ONDERHOUD • AIRCO SERVICE •APk kEUREN (zONDER AfSPRAAk) • BANDEN EN UITLIJNEN
APK e 35,4-gAsmeting e 7.roetmeting e 25 PriJZen ZiJn inCLUsieF BtW
SchutterSStraat 2, Beek-elSloo (t) 046 - 435 23 35 www.autoServiceBeek.nl
Vaderdag-reclame
Bienestich kersen of aardbeien (groot).....E 12,85 goed gevuld, ook in de reclame, zoals u van ons gewend bent:
Rijstevlaai ................E 10,85 Duovlaai kers/abrikozen........E 10,85 10 Pistolets...............E 3,70
STAP 3
1 juni
1 juli
Buiten sporten op 1,5 meter afstand
Bioscopen (max. 30 personen)
Bibliotheken
Restaurants / cafés (max. 30 personen)
1 september
?
Contactberoepen
Alle sporten Evenementen (binnen en buiten), incl. wedstrijden en betaald voetbal Buiten sporten op
1,5 meter afstand Sauna’s Bibliotheken
Restaurants / cafés (max. 100 personen)
Culturele instellingen (max. 30 personen)
Culturele instellingen (max. 100 personen)
Discotheken
Musea / monumenten
Georganiseerde samenkomsten (max. 100 personen)
In het openbaar vervoer is het dragen van een niet-medisch mondkapje verplicht.
2 juni: Voortgezet (speciaal) onderwijs
15 juni: Praktijklessen en toetsing MBO
(Speciaal) basisonderwijs en kinderopvang Casino’s 100% open vanaf 8 juni
Sport- en verenigingskantines
Tentamens en Versoepelen van maatregelen praktijklessen kan alleen als het coronavirus hoger onderwijs
onder controle blijft.
. Voorwaarden en meer informatie:
Heb je klachten? Blijf dan thuis.
Werk zoveel mogelijk thuis.
R (
18+
Alleen wanneer iedereen zich aan de maatregelen houdt, zetten we samen een stap vooruit.
Versoepelen van maatregelen kan alleen als het coronavirus onder controle blijft.
B (
Zwembaden
Sekswerkers en coffeeshops
Basisregels voor iedereen
100% open vanaf 8 juni
T
8 mei 2020
Bioscopen (max. 100 personen)
Pakje rogge of sterre meergranen...E 1,45 Torenstraat 14 - Schimmert 045-4041262
STAP 5
STAP 4 STAP 1
Voorzieningen campings en vakantieparken
Zwembaden (Speciaal) basisonderwijs en kinderopvang
Werk zoveel mogelijk thuis.
Stap voor stap - wa
STAP 2
Terrassen
Was vaak je Hebhanden. je klachten? Blijf dan thuis.
rijksoverheid.nl/coronavirus of bel 0800-1351
Houd 1,5 meter afstand.
C (
M
I i n v
2 V o
9
De Beekdaeler week 22 9 juni - 15 juni 2020
kruiswoord 1
Route 1323
Schinnen – Amstenrade
2
3
4
7
9
10
11 14
13
15
20
21
25
HORIZONTAAL: 1 bult 7 berg 8 riv. in Noord-Brabant 10 vogel 11 riv. in Duitsland 13 vogelproduct 14 boom 16 ondernemingsraad 17 pers. vnw. 18 snelle trein 20 te koop 22 ketting 24 cerium 25 jaargetijde 27 tamelijk 29 Engels café 30 of iets dergelijks 31 gerief 33 dom 35 bijbelse stad 36 eigendom 38 zoon 39 soort hert 40 titel 42 niet even 43 radon 45 schoolonderzoek 46 kleine hoeveelheid 48 voorheen 50 veevoer 52 nakomeling 53 balspel.
6
8
18
Amstenrade - Hommert - Vaesrade - Thull - Schinnen - Wolfhagen Oirsbeek - Amstenrade | 11 km | GEMIDDELD | routekaart via www.wandelgidszuidlimburg.com
5
12
16
17
19
22
23
24
27
26 29
28 30
31
32 36
35
33
VERTICAAL: 1 herkauwer 2 interval 3 voorzetsel 4 uitroep van afkeer 5 vorstentitel 6 onderricht 7 populaire groet 9 computergeheugen 10 eenheid van trilling per seconde 12 vlaskam 15 hemellichaam 16 bakplaats 19 Greenwichtijd 21 metaal 22 vleesgerecht 23 nimmer 24 pl. in Spanje 26 korte tijd 28 kreet 31 rubbersoort 32 pit 33 melkklier 34 aardgeest 37 pers. vnw. 41 opschudding 42 Europese hoofdstad 44 heldere ster 45 Engelse titel 47 slaapje 49 deel v.h. oor 51 public relations 52 als boven.
34
37
38
39 40
41
46
42
43
44
45
48
47 50
51
49
52
53
Exact om twaaf uur komen we aan bij de Mulderplas. Spontaan besluiten we op het terras van de Muldermolen te pauzeren. Iedereen is vrolijk en uitbundig. Eindelijk mag het weer! Verfrist klimmen we langs de brasserie naar boven. De route omvat enkele stukken die vrij steil omhoog lopen, maar het is de moeite zeker waard, de uitzichten vanaf boven zijn prachtig en ver. Vooral Wolfhagen is schitterend vanaf deze hoogte!
sudoku
4
6
8 1
4 8
7 4 1 9 7
6 1 5 3 2 5 3
9 6 8 4 5 9
woordzoeker De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing.
F E B U L D E R B A A N
S T A T I O N S C H E F
F A K K E L D R A G E R
E R K R A I Z Z A R J E
E D E V O S S D W A T I
R N R N T N S R S A N E
A E T E T N K N E K A Z
F K N E E U A E O V A N
N O I V R L O M L L L M
A K E A D I E H K A W Z
F L S E G N A G O K J E
oplossingen kruiswoord-b
Scan de QR-code en geef!
K N O H O O P H O E N E S E I T R K E T K Z O M E R P U B G E M A K B E U R R M O N M R I E T S P U L P K O R
B B E L A M E I S O R G V T E N N O G O I U I L Z I T E E R N O L A V E F B A L
woordzoeker
sudoku R A R M E P C E A L D I G Z N O S O I M R
2 7 5 9 4 1 8 3 6
9 8 3 5 6 7 4 1 2
4 6 1 8 2 3 5 9 7
5 2 6 1 3 4 9 7 8
3 4 8 6 7 9 1 2 5
1 9 7 2 8 5 3 6 4
6 1 9 4 5 2 7 8 3
7 5 2 3 1 8 6 4 9
8 3 4 7 9 6 2 5 1
AFVALSYSTEEM
A L A A R Z E N L Y S T
BULDERBAAN ENTER FAKKELDRAGER FANFARE GANGES GELEERDE GOKJE HOUTNERF INKOMEN INTREK KOKEND KRONKEL KURAS LAANTJE LAARZEN LEVENSDAGEN OTTER RAAKVLAK RATEL RAZZIA SFEER STATIONSCHEF STENO VERSIE ZAKEN ZWAAN ZWAKHEID
A L A A R Z E N L Y S T
F E B U L D E R B A A N
S T A T I O N S C H E F
F A K K E L D R A G E R
E R K R A I Z Z A R J E
E D E V O S S D W A T I
R N R N T N S R S A N E
A E T E T N K N E K A Z
F K N E E U A E O V A N
N O I V R L O M L L L M
A K E A D I E H K A W Z
F L S E G N A G O K J E
10
De Beekdaeler week 24 9 juni - 15 juni 2020
© Gendarme Multimedia 2020 Uitsluitend voor publicatie in de Beekdaeler/Beekdaelen Journaa
Kerkdiensten
JOURNAALTJES
Drs. P.H.J. Mantingh Drs. Y.M. Nooijen
€ 15,00 incl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor particulieren. Daarna € 2,-per regel. € 25,00 excl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor bedrijven. Daarna € 2,-per regel. Betaling vooraf via bank NL23 ABNA 0836 9387 47 t.n.v. Gendarme Multimedia.
raamdecoratie
laminaat
Raamdecoratie Op maat gemaakte jaloezieën, plissé gordijnen en shutters. Topkwaliteit in veel kleuren en motieven. Nu 10% extra korting! www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.
PVC – laminaat Warme, stille PVC vloer € 14,95. Grootste keus in pvc! Laminaat, uitstekende kwaliteit Geleverd en geplaatst incl ondervloer € 19,95 www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.
TRAPPEN
FINANCIËN
UW TRAP een pronkstuk In PVC, hout of laminaat. Compleet vanaf € 795,www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469
REGIOBANK OVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank-TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30 Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984.
TE HUUR www.selfiezuil.nl Maak jouw feest nog onvergetelijker en huur een selfiezuil!
raamdecoratie
Keukens
Raamdecoratiefolie in meer dan 100 motieven. Professioneel gemonteerd. Voor bedrijf en particulier. www.hesselreclame.nl 06-54208950
wullenweber keukens Betaalbaar keukendesign! Demokeuken aanwezig. 06-46121095 Ook op facebook.
ramen & deuren
AUTO
Huisartsen
Beste patiënten, In verband met de Corona-pandemie volgen wij het landelijk advies om onze praktijkdeuren gesloten te houden. Wij zijn echter zoals gebruikelijk telefonisch bereikbaar. Heeft u vragen of gezondheidsklachten, schroom dan niet om ons te bellen. Neem dus uitsluitend telefonisch contact op en kom niet onaangekondigd naar de praktijk. De assistente en de huisarts bekijken dan sámen met u hoe wij u het beste kunnen helpen. Dit kan telefonisch, per e-mail of via een consult in onze praktijk. Wij stellen uw begrip en geduld in deze tijd en onder de huidige omstandigheden zéér op prijs. Met vriendelijke groet, Drs. Mantingh en Drs. Nooijen
Parochie H. Clemens Hulsberg
Parochie St. Stephanus Wijnandsrade
Zaterdag 13 juni. 19.00 uur: H. Mis. Intenties: Jan Schiffelers en Tineke Offermans; Els Ackermans-Mommers. Zondag 14 juni. 11.00 uur: H. Mis. Intenties: Mia Merckx-Slangen; zielendienst Hans Laheij; 1e jaardienst Els Lemmens-Hofman; Jozef Nuchelmans. 12.30 uur: Doopviering Fiene van de Mortel. Woensdag 17 juni. 19.00 uur: H. Mis in de kerk. Intenties: overledenen familie Van der Broeck; overleden ouders Van Kempen-Claessens en Lies van Kempen; Thei Meijers.
Zaterdag 13 juni. 17.30 uur: H. Mis. Intenties: jaardienst Liesbeth Bruls; jaardienst Eugéne Bemelmans; Aldegonda Wachelder-van der Mark; ouders Mulkens-Quadakkers en zoon Jan. Zondag 14 juni. 11.00 uur: H. Mis. Dinsdag 16 juni. 09.00 uur: H. Mis.
Parochie St. Bavo Nuth Zondag 14 juni. 09.30 uur: H. Mis (live streaming). 12.00 uur: Poolse mis. Maandag 15 juni 09.00 uur: H. Mis. Vrijdag 19 juni. 09.00 uur: H. Mis. 15.00 uur: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste.
Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 14 juni. 09.30 uur: H. Mis. Intenties: Wiel Smeets (verjaardag). Wij gedenken: Elisabeth Poels-Lindelauf 1992; Angelina Voncken-Nijsten 1992; Elisabeth HofstedeDerrez 1996; Hein Otten 1999; Piet van Vuuren 2002; Jac Cobben 2008; Annie Zwarts-Beckers 2011. Wie naar de kerk wil, moet van tevoren een plek reserveren.
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen. Bel 06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
STRIJKSERVICE Strijkservice Wijnandsrade Geen tijd om uw wasgoed te strijken? Ik help u graag een handje. Bel vrijbl. o6-12717998.
BEZORGERS BEZORGERS GEZOCHT in Puth, en Schinveld, Interesse? Meld je aan via: info@beekdaeler.nl
AUTO
SLEUTELHANGERS www.mooiesleutelhanger.nl 10% korting met de code : BKDLR20
ONROEREND GOED GEZOCHT BUNGALOW, HUIS of bouwgrond landelijke locatie met vrij uitzicht. Gebruiksklaar of renovatieobject. We hebben ons huis verkocht en kunnen kopen zonder ontbindende voorwaarden. Tel: 06-10605823.
WEILAND GEZOCHT Weiland gezocht voor 2 pony’s in Nuth. Tel. 06-50527037 Ook tips zijn welkom. Alvast dank!
INGEZONDEN BRIEVEN
STRAATBEELDEN De Wereldbol met pater en zuster In de rubriek Straatbeelden, in de vorige editie van De Beekdaeler, werd aandacht geschonken aan de Wereldbol met Pater en Zuster in Schimmert. Jammer dat enkele jaartallen niet kloppen en sommige feiten niet geheel juist zijn. Er is inderdaad brand geweest doch verwoestend is zeer overdreven; alsof
Wilfred en Patricia van den Hout
045-5212004 Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag vrijblijvende informatie. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.
er van het bestaande gebouw niks meer over was. Twee verdiepingen van het kloostercomplex werden op 12 januari 2002 door de brand verwoest. De plannen tot afbraak van het complex lagen er, doch door de brand is de sloop vervroegd. Het pensionaat van de zusters is niet uit 1906 doch rond 1884. De wereldbol is één keer gestolen en teruggevonden; de tweede keer inderdaad beschadigd. De replica is herplaatst en ingezegend op 31 augustus 2014 en niet in december. Het kunstwerk is niet alleen de wereldbol met zuster en pater, maar bestaat uit meerdere onderdelen, waaronder originele attributen en voorwerpen uit het voormalig patersklooster. De wereldbol duidt op de wereldwijde missionering door de Paters Montfortanen en
de Zusters Montfortanen (Filles de la Sagesse) voor het beheren van ziekenhuizen, scholen en de zorg voor mensen in nood. Het monument Gedenkteken Op de Bies, is een herinnering aan de beide afgebroken kloosters van de Paters Montfortanen in 2003 en Zusters Dochters der Wijsheid in de 70’r jaren. Onthulling van de wereldbol en inzegening heeft plaatsgevonden op 19 augustus 2006 bij gelegenheid van 125 jaar Montfortanen in Schimmert. Het origineel is sinds 2014 verhuisd naar de St. Remigiuskerk en op de hoek Rozemarijnstraat/Op de Bies staat nu een replica van de wereldbol van gecoat ijzer en een Pater en Zuster in kunststof. Een bezoek aan het monument is aan te bevelen omdat ter plaatse uitleg is te lezen over de historie, symboliek
24 uur per dag bereikbaar Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth
www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
en gebruikte materialen die gered zijn uit de sloop zoals de luidklok en kruis van de kapel. Als staptegels zijn bij de ingang ter verwelkoming het opschrift Apostolische School Ste. Marie, en Ave Maria in mozaïek neergelegd. De zitplaatsen zijn de voormalige kantelen, sierstenen in de pilaren van de voorgevel, van het patersklooster; hier kan men keuvelen en uitrusten tussen de twaalf bomen in een parkachtige omgeving. Guus Eijssen Schimmert
MINI PEILING DE BEEKDAELER ColumnIST Jacques Vorige week de uitslag van een soort mini-enquête van enkele inwo-
ners en lezers van De Beekdaeler. Iemand vond de column van Hélène leuk en die van van Jacques hoeft niet perse. Tja, van het geschrijf van Hélène is niet één ervaringsverhaaltje of meningsuiting de moeite waard om te herlezen. Dit in tegenstelling tot uw columns waarvoor zelfs geregeld de schaar te pas komt om uit te knippen. Het is eigenlijk ook niet eerlijk om uw columns te vergelijken met die van Hélène die kunnen worden gerangschikt onder populistisch Story en Privé gehalte. Een geluk dat op deze aardbol veel verschillend pluimage rondloopt; houdt het levendig. Dus......ga door met uw interessante en vaak leerzame beschouwingen. Guus Eijsen Schimmert
”
De Beekdaeler week 22 9 juni - 15 juni 2020
11
De app-conversatie tussen Femke en Fred deed mij denken aan een gesprek tussen moeder en zoon dat ik ooit had. Hélène
Straatbeelden in Beekdaelen
Wie goed om zich heen kijkt vindt een schat aan kunstwerken in onze dorpskernen. Grote objecten, maar ook hele kleine creaties. Vaak kennen we deze beelden wel, we lopen er dagelijks langs. Maar wat betekenen ze eigenlijk? En waarom zijn ze ooit geplaatst? In onze rubriek Straatbeelden brengen wij deze werken in beeld en vertellen het verhaal, voor zover bekend, erachter. Eventuele aanvullingen zijn van harte welkom en kunt u sturen naar info@beekdaeler.nl.
Column Hélène
Waterpijp
F De Ontmoeting
5
Schinnen De bestuurders van Schinnen kregen in 2003 de vraag waar het nieuwe centrum voor was bedoeld. Het antwoord luidde: ‘Een ontmoetingsplaats voor alle leeftijden en een gelegenheid voor muzikale optredens.’ In de gezamenlijke kerkdorpen van Schinnen bleken ruim 150 verenigingen actief, te verdelen in 50 groepen. Hoe ga je dat uitbeelden? Inspiratiebron voor het beeld ‘de Ontmoeting’ was een detail van de hemelpoort in Florence, waarop vier vrouwen elkaar ontmoeten. Dit werd ‘vertaald’ naar een ontmoeting van twee vrouwen en twee mannen uit Schinnen, die elk symbool staan voor een plaatselijke muzikale of culturele vereniging. Gekozen werd voor een Sjöt, Muzikant, Koorlid en Carnavalist. Schutterij Omdat elke schutterij nogal markante hoofddeksels draagt, werd uit artistieke overwegingen gekozen voor het kostuum in officiersuitvoering van de Koninklijke Schutterij Sint-Lambertus uit Oirsbeek. Hun voorzitter Jos Palm stond persoonlijk model voor het beeld van de Sjöt. Carnaval Omdat het plein is bedoeld voor alle leeftijden, werd gekozen voor de Jeugd Carnavalsvereniging. Kapelaan Ben Gorissen was destijds al ruim 30 jaar actief voor deze vereniging en werd bereid gevonden persoonlijk model te staan voor dit beeld. Muzikant Hier is gekozen voor een vrouw met saxofoon. Dit instrument is namelijk zowel bij fanfares als bij harmonieën in gebruik. De in Schinnen geboren en getogen muzikante Margot Heil, echtgenote van kunstenaar Pierre Habets, stond symbool voor de vrouwelijke muzikant in de beeldengroep.
red en Femke; the Fast and the Furious. Of hoe een naïeve inschattingsfout ertoe kan leiden dat je ineens als een hete aardappel gedropt wordt. “Mam, ik wil een waterpijp kopen.” “Daar gaan we het straks even over hebben. In principe is een waterpijp niet gezond, maar we kunnen erover praten.” “Ja en deze is afgeprijsd. Kost maar 35 euro.” “O. Dat is niet veel. Goede investering, zou ik zeggen. Ik vertrouw erop dat je weet wat je doet.” “Eigenlijk heb ik hem al gekocht. Kun jij straks tegen pap zeggen dat ik hem mocht kopen van jou?” “Hoe kun je zoiets doms doen? Ik ben uit hoofde van mijn functie als moeder verplicht om solidair met je vader te zijn. Ik heb je die goedkeuring nooit gegeven. Laat dat duidelijk zijn!” De app-conversatie tussen Femke en Fred deed mij denken aan een gesprek tussen moeder en zoon dat ik ooit had, waarbij hij steun zocht en ik hem níet keihard liet vielen. Die laatste zin heb ik namelijk nooit ingetikt. Soms moet je als ouder laveren tussen wat het kind wil en wat de algemeen geldende gezinsregels zijn. Het grote verschil met de situatie tussen Fred en Femke is echter, dat Femke geen puber is maar een volwassen vrouw en bovendien burgemeester van een van de grootste steden in ons land. Een burgemeester die kennelijk heel erg bang is voor de chocoladeletter koppen in de Telegraaf. Nou kan ik dat in het licht van haar ervaringen in het recente verleden – de kwajongensstreek van haar zoon en haar man werd nogal breed uitgemeten en opgeblazen – best begrijpen. Maar júist daarom zou ik verwachten dat je dan lak hebt aan de honden die bloed ruiken en het spoor naar jou volgen. Jij bent verantwoordelijk en als je denkt dat je de goede beslissing hebt genomen, sta je daar vervolgens vierkant achter, ook als je de hele goegemeente over je heen krijgt. En als achteraf blijkt dat je toch de verkeerde beslissing hebt genomen, ga dan niet wijzen naar iedereen om je heen. Ga niet zeggen dat de politie jou verkeerd heeft voorgelicht. Ga niet zeggen dat de organisatie het fout heeft gedaan. Ga niet zeggen dat het demonstreren voor deze zaak belangrijker is dan de anderhalve meter maatschappij waarin we op dit moment leven. Ga niet zeggen dat je gesteund werd door landelijke bestuurders. De enige manier om te bewijzen dat je het vertrouwen van je burgers waard bent, is door je fouten te erkennen waar dat nodig is en de consequenties daarvan te dragen. De waterpijp is overigens – nadat een aantal gebruikers er de ziekte van Pfeiffer door had opgelopen - al snel bij het restafval beland.
DeBeekdaeler
Koor In het kader van de verdeling moest ook dit een vrouw zijn. Toenmalig voorzitster van het Sint Dionisius koor, Mary Simon-Stevens, was bereid symbool te staan voor de zangverenigingen van Schinnen. Doortje wil ook erbij! Doortje, het hondje van de muzikante, kwam tijdens het opmeten steeds op het afteken papier zitten. Hierdoor ontstond spontaan het idee om het geplande ‘bronzen tasje’ te vervangen door een bronzen Doortje. De onthulling van de beeldengroep, gemaakt door Pierre Habets, vond plaats op 22 augustus 2008. Het is te vinden naast de ingang van het gemeentehuis in Schinnen. De Ontmoeting | Pierre Habets | SCHINNEN | 2008
Reageren? helene.knops@home.nl
J J
BEEKDAELEN
OURNAAL
DeBeekdaeler Een uitgave van Gendarme Multimedia/Claessens Grafimedia (voorheen Nuth & Omstreken/Onderbanken Journaal)
Bezoekadressen (alleen op afspraak) Gendarme Multimedia Mauritsweg 134 6171 AK Stein Tel: 06-43752804
E-mail info@beekdaeler.nl Website www.beekdaeler.nl
President Kennedystraat 1 6451 AS Schinveld Tel: 06-36136829
Uitgevers Maarten Diederen Jeroen Daemen Richard Claessens
Claessens Grafimedia Valkenburgerweg 3 6361 EA Nuth Tel: 045-5243026
Advertenties/redactie info@beekdaeler.nl Tel: 06-43752804 Tel: 045-5243026
Oplage 16.250
Beekdaeler niet ontvangen? info@beekdaeler.nl
De Beekdaeler verschijnt iedere week gratis huis-aan-huis in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Hulsberg, Jabeek, Merkelbeek, Nuth, Oirsbeek, Puth, Schimmert, Schinnen, Schinveld, Sweikhuizen, Vaesrade, Wijnandsrade.
GRATIS RUIME PARKEERPLAATS • OPENINGSTIJDEN: MA T/M ZA 8.00 - 20.00 UUR. ZO 10.00 - 18.00 UUR Deze 114t/m 147juni Dezeaanbiedingen aanbiedingenzijn zijngeldig geldigvan vandonderdag donderdag t/mzondag zondag juni2020 2020 ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJ COOP KNOLS TE SCHIMMERT
Aardbeien
Hagedoren Limburgse strooisel puddingvlaai
bak 400 gram
2.99
2.
49
12.
80
Coop ambachtelijke roze- of aardbei tompoucen
95
Coop roomboter appeltaart circa 5/6 personen
per 4 stuks verpakt
G N I T R O 50% K 4. 2.
G N I T R O 25% K 2. 2.
24
99
9.
groot
14
29
LET OP: VANAF VRIJDAG BESCHIKBAAR
Alle Vivera vleesvervangers 3 pakken combineren mogelijk
pak 2 stuks
1.
99
7.05 11.07
5.-
Alle Magnum
Pepsi, Sisi of 7UP
2 stuks combineren mogelijk
2 flessen à 1500 ml combineren mogelijk
*
S I T A R 1+1 G
*
S I T A R G 1+1
6.50 _11.50 3.25 _ 5.75
3.26 _ 3.98 1.63 _ 1.99
ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJ COOP KNOLS TE SCHIMMERT
+
Bij aankoop van: Meesterlijke cervelaat pak 100 gram
+
T.w.v. €1,29
Limburgse achterham
pak 100 gram
Gratis Soma Waldkorn tarwe roggebrood pak 375 gram
4.
58
Wist je dat wij jouw boodschappen ook online verzorgen? Kijk op www.coop.nl (weliswaar in een straal van 8 km rondom Schimmert)
Knols Schimmert Weidestraat 3
*de actieprijzen variëren per product, de korting wordt aan de kassa verrekend
2.39
Hollandse Nieuwe
3 STUKS