Beekdaeler J J
BEEKDAELEN
OURNAAL
WEEK 25 22 JUNI - 28 JUNI 2021 BEEKDAELER.NL
DeBeekdaeler Hubert Bruls, de voetbalgekste burgemeester van Nederland
Jouw supermarkt
gaat er flink op vooruit Verbouwing We sluiten de deuren zaterdag 26 juni om 20.00 uur
Weer open Vanaf vrijdag 2 juli om 08.00 uur ben je weer welkom Onze excuses voor de overlast
Knols Schimmert Weidestraat 3 ma t/m za 08.00 - 20.00 uur zo 10.00 - 18.00 uur
WIE DE OUDERWETSE EK-SFEER WIL ’PROEVEN’ MOET NAAR VAESRADE
Oranjekoorts? Maar nog niét in Beekdaelen… Of het nu ligt aan corona of aan het feit dat de wedstrijden tegen Oekraïne, Oostenrijk en Noord-Macedonië niet tot de verbeelding spreken, dat is niet duidelijk. Duidelijk is wel dat, anders dan bij voorgaande WK’s en EK’s waarbij Oranje aantrad, er nu in de dorpen en wijken van fusiegemeente Beekdaelen (36.000 inwoners) nog weinig te merken is van de zogeheten Oranjekoorts.
BEEKDAELEN VAN ONZE VERSLAGGEVER
Het merendeel van de oranje-versierde straten in onze gemeente ligt volgens de redactie van weekblad De Beekdaeler in kerkdorp Vaesrade, meer bepaald: in de nieuwbouwwijk Beukenhof/Anthemiahof. Afgelopen zondag ging ons redactieteam drie uur lang ‘op jacht’ naar mogelijke Oranjekoorts
in (bijna) alle vijftien dorpskernen. Van die koorts was zondag echter weinig te zien, zelfs niet nu het Nederlands Elftal zich vlotjes heeft geplaatst voor de achtste finale. Oranje brievenbussen van Postnl Als er überhaupt al sprake is van Oranjekoorts, dan leeft die slechts in de reclamewereld en tv- en radiocommercials waar al wekenlang de strijd wordt gevoerd om
de sympathie, lees: de portemonnee van de consument. De caféterrassen in Beekdaelen zaten zondagmiddag bomvol, maar vrijwel nergens een oranje of rood-witblauwe vlag te bespeuren. Wie van Oranje houdt, is tot nader order aangewezen op de oranje brievenbussen van Postnl en de oranje gevels van supermarktketen COOP. Lees verder op pagina 3
WINACTIE
Stella Frijns en Jan Daemen winnen Oranje-CD Beekdaelen Stella Frijns uit Schimmert en Jan Daemen uit Bingelrade zijn de winnaars van de CD ‘Top40 Hitdossier Oranje’, waarvoor De Beekdaeler vorige week een winactie had uitgeschreven. Lezers van De Beekdaeler konden meedingen naar het schijfje door een mail te sturen. Precies achtendertig inzendingen rolden vorige week in onze mailbox. Loting vrijdagmiddag wees Stella Frijns uit Schimmert en Jan Daemen uit Bingelrade aan als de winnaars. Zij hebben zaterdag de CD ontvangen.
2
”
De Beekdaeler week 25 22 juni - 28 juni 2021
Met het verdwijnen van onze munten uit het geldcirculatie zou je kunnen constateren dat God steeds minder met ons is en dat is triest. Jacques FRANS SCHOONBROOD UIT SCHINNEN SCHRIJFT 848 BLADZIJDEN OVER ILLUSTERE ROVERSBENDE
Column Jacques
Klinkende munt
V
orige week moest ik bij de apotheek in Nuth medicijnen ophalen die door de huisarts op herhalingsrecept waren voorgeschreven. Er waren ook tabletten bij die niet door de ziektekostenverzekering vergoed worden, dus ik moest bijbetalen. Ik legde een biljet van 50 euro op de toonbank, maar kreeg toen te horen dat ze geen geld aannamen. Of ik niet kon pinnen. Dat was niet mijn bedoeling, want ik wilde wat wisselgeld terugkrijgen. Ik vroeg waarom ik niet met bankbiljetten mocht betalen en het antwoord was dat dit beleid was. Ze wilden geen geld meer in de winkel hebben. Toen ik opperde mogelijk naar een andere apotheek te gaan, zei de medewerkster dat dit het beleid was van alle apotheken. Ik was geschokt en heb onder protest toch maar gepind. Over klantvriendelijkheid gesproken. Ik ben eens gaan uitzoeken hoe het zit, want ik dacht dat bankbiljetten volgens de Grondwet wettige betaalmiddelen zijn. In juni 2020 zei minister van financiën Wopke Hoekstra nog, dat – corona of niet – het wenselijk is dat winkels, restaurants en cafés cash geld blijven accepteren als betaalmiddel. De trend is dat contant geld steeds minder wordt gebruikt en de meeste consumenten pinnen tegenwoordig. Soms is zelfs de pincode niet meer nodig en hoef je de betaalpas alleen maar kortstondig dichtbij de betaalautomaat te houden om te betalen. Makkelijk voor zakkenrollers, denk ik dan. Door het coronavirus is de verandering in het betaalgedrag in een stroomversnelling terecht gekomen. Zonder het virus nam het aantal contante betalingen ook al af. In 2019 werd in winkels en horeca 67% van de betalingen via pinnen gedaan tegenover 63% in 2018. Een afnemende tendens dus van betalen met contant geld. Toch blijft een aanzienlijke groep mensen altijd de voorkeur geven aan cash en wel om diverse redenen. Ze zijn bijvoorbeeld niet digitaal vaardig of ze willen niet dat hun betalingen geregistreerd worden door banken. Er zijn ook mensen die geen bankrekening hebben, omdat ze het vertrouwen verloren hebben in deze instellingen na alle corruptieschandalen en de bankencrisis. Het kabinet vindt dat voor die groep contant betalen mogelijk moet blijven, maar heeft tegelijk de wettelijke plicht op het aannemen van cash opgeheven. Dat dubbele overheidsbeleid schept veel verwarring, terwijl in veel Europese landen knisperende bankbiljetten nog steeds het betalingsverkeer beheersen. Op vakantie heb ik nog nooit op een terras met een betaalpas afgerekend, laat staan dat ik daar pin-only toestanden ben tegengekomen. Hollandse zotheid dus. Zeker in een apotheek waar de gemiddelde leeftijd van de klanten beduidend hoger ligt dan in een sportcentrum. Klinkende munt. Hoe vertrouwd klinkt dat niet, maar hoe kom je nog aan die munten als de winkels geen wisselgeld meer teruggeven? Er is geen enkele geldautomaat waar je munten uit krijgt, alleen biljetten van 20 en 50 euro. Als er een vrijwilliger met een collectebus van het Rode Kruis of een andere goed doel voor de deur staat, wil je daar goedbedoeld wat munten in werpen. Of op de collecteschaal in de kerk. Als je daar zelden nog komt, valt een bankbiljet te billijken, maar dat kan niet voor iemand met een modaal inkomen of minder. Bij gebrek aan munten gooit men daar soms een consumptiepenning op of een van de jas afgerukte knoop. De koster vertelde me, dat er ook nogal wat 1 of 2-eurocenten worden aangetroffen die in de supermarkten van over de grens nog wel worden teruggegeven. De bede “God zij met ons” is een bekend randschrift van Nederlandse geldstukken. Dit randschrift stond in het guldentijdperk op de gulden, rijksdaalder en vijfje. Toen de euro in 2002 werd ingevoerd, heeft de regering zich er sterk voor gemaakt dat het ook op de rand van het Nederlandse twee-eurostuk kwam te staan. Maar met het verdwijnen van onze munten uit het geldcirculatie zou je kunnen constateren dat God steeds minder met ons is en dat is triest. Juist in coronatijd is de regelmatige herinnering via een geldstuk aan het feit dat God ons nabij is, belangrijk. In Mattheus 6:24 staat: “Gij kunt niet God dienen en de Mammon”. Het woord mammon is Syrisch voor geld of rijkdom. Het aardige is, dat het randschrift op ons geld laat zien dat God ons ook nabij is in het geldverkeer. Mattheus, die belastingambtenaar was, ging dus wat kort door de bocht (zoals vaker voorkomt bij de Belastingdienst). Op fiscale aanslagen worden alle bedragen afgerond op hele euro’s, zodat muntgeld niet meer nodig is. En hoe is dat eigenlijk bij bitcoins? In openbare fonteinen worden vanouds muntjes geworpen met een of ander bijgelovig doel. Van het geld dat uit de Trevifontein in Rome wordt opgevist, kunnen heel wat gezinnen rondkomen. Met het verdwijnen van het muntgeld behoort dat straks tot het verleden, evenals bedelaars en het geldbakje van de orgeldraaier. Hoe romantisch zal het zijn als de juffrouw van de retirade met een pinapparaat in plaats van met een schoteltje zit? Parkeerautomaten die munten accepteren, zijn er nog maar weinig evenmin als automaten waaruit je een kroket trekt. Een maatschappij zonder klinkende munt verliest veel van haar charme. Reageren? jja.jetten@kpnmail.nl
Intekenen op boek over Bokkenrijders
Beekdaelen Frits Schoonbrood uit Schinnen is er klaar mee. Ruim 800 bladzijden over de geschiedenis van De Bokkenrijders heeft hij bij elkaar geschreven in het boek ‘De Bokkerijders met de Dode Hand’. In september wordt het boekwerk, dat bestaat uit twee afzonderlijke delen, gepresenteerd in samenwerking met Sjtichting Genealogiek Sjènne. Schoonbrood deed elf jaar onderzoek naar de Bende van de Bokkenrijders. Hij wijdde er maar lieft 848 pagina’s aan. “De Bokkerijders met de Dode Hand’ gaat niet alleen over de criminele activiteiten van de illustere roversbende. In het boek gaat de auteur dieper in op het ontstaan en vervolging van het banditisme in en rondom Zuid-Limburg in de 18e eeuw. “De geschiedenis
Brunchconcert Fanfare Jabeek Jabeek Fanfare St. Caecilia Jabeek/Doenrade geeft zondag 18 juli een zomerbrunchconcert op het buitenterrein van dorpsbrouwerij/brasserie De Maar in Jabeek. Het is het jaarlijkse zogeheten ‘platzconcert’ van de vereniging, waarmee de zomervakantie wordt ingeluid. Het fanfareorkest onder leiding van de nieuwe dirigent Stan Beckers zal twee optredens verzorgen van telkens een half uur. Ook de jeugdmuzikanten van de fanfare laten zich horen. De eerste tonen klinken om 11.30 uur. Het tweede optreden begint om 13.30 uur. Het concert is gratis toegankelijk. Wie mee wil aanzitten aan de brunch betaalt 19,50 euro. Inschrijven voor de brunch kan via info@sweetandsavoury.nl.
Zomer Challenge bij TC Oirsbeek Oirsbeek Tennisclub Oirsbeek start vanaf 1 juli met de ’Zomer Challenge’. Geïnteresseerden kunnen daarmee een goedkoop zomerlidmaatschap voor twee maanden afsluiten. Dat kost 35 euro en is geldig in juli en augustus. Met zo’n kort lidmaatschap mag iedereen onbeperkt tennissen op de banen. Daarnaast kan worden deelgenomen aan clubactiviteiten. Aanmelden kan op www.tcoirsbeek.nl.
van de Bende van de Bokkerijders is nog huivering wekkender dan de spannendste verhalen in de vele romans”, zegt Schoonbrood er zelf over. De schrijver licht alvast een tipje van de sluier uit het verhaal op: “Zo is in het boek te lezen hoe - voorafgaande aan een verhoor - artsen het lichaam van Jan Jeurissen uit Merkelbeek doorzoeken op duivelse tekens en Jacques du Jardin uit de buurtschap Hommert voor zijn verhoor wordt kaalgeschoren. Hieruit valt af te leiden dat - evenals in de Middeleeuwen - de bevolking in de 18e eeuw nog steeds gelooft in heksen en daarmee in een verbond met de duivel. Eveneens is te lezen dat twee zonen van Jeurissen levend zijn verbrand en verdachten op zowel kasteel Reijmersbeek als kasteel Terborgh aan de gevolgen van een verhoor onder folter zijn overleden.”
Het boek ‘De Bokkerijders met de Dode Hand’ bestaat uit twee delen.
Twee delen Het boek ‘De Bokkerijders met de Dode Hand’ bestaat uit twee delen. Intekenen voor het boek, dat in beperkte oplage wordt gedrukt, kan via www.sjtigs.eu. De prijs per deel bedraagt 29,95 euro. Wie beide boeken wil, betaalt 49,90 euro. De officiële presentatie volgt op 24 september in
gemeenschapshuis Noeber Beemden in Schinnen. Daarna bedraagt de verkoopprijs 59,90 euro. Aanmelden voor het bijwonen van boekpresentatie kan via het intekenformulier. Voor meer informatie kan contact worden opgenomen met auteur Frits Schoonbrood, telefoon 046-4433686 of via secretariaat@sjtigs.eu.
3
De Beekdaeler week 25 22 juni - 28 juni 2021
3
Gemeente Beekdaelen informeert pagina 5
Beekdaelen houdt nog niet van Oranje…
In de nieuwbouwwijk Anthemiahof/Beukenhof in Vaesrade heeft de oranjekoorts officieel toegeslagen.
Misschien dat een overwinning in de achtste finale alsnog het oranjevuur in Beekdaelen kan laten ontbranden, want tot nu toe is daar geen sprake van. Na drie uur kriskras toeren door het bijna 8.000 hectare grote Beekdaelen keert het redactieteam van De Beekdaeler terug met een schrale buit: welgeteld vijf ‘oranjewaardige’ foto’s. BEEKDAELEN VAN ONZE VERSLAGGEVER
Onze eerste halte is Sweikhuizen. Volop drukte bij de twee plaatselijke cafés (Bovens en Meels) en zelfs afgeladen vol bij Gasterie de Bokkereyer, boven op de berg. We zien er één jongetje met een ijsje die een oranje t-shirt draagt, meer hup-Holland-hup heeft ‘Sweikese’ die dag niet te bieden. In Puth, aan de Panoramaweg, hangt zowaar een oranje vlaggetje aan de gevel, met
schooltas en ‘Geslaagd’. Iets verderop, Brasserie Oud-Limburg: geen stoel meer vrij maar ook in ‘Pött’ geen oranje. Net zomin als in Schinnen, nou ja, een paar vlaggetjes, vlakbij de bakker en de plaatselijke garage, dus adieu ‘Sjènne’, op naar Oirsbeek! In ‘Oësbik’ van hetzelfde laken een pak: weliswaar veel volk bij de horecazaken in de Dorpstraat maar ook hier is het ‘Wij houden van Oranje’ niet zichtbaar. In de Bellenkampweg, op weg naar Amstenrade, twee versierde huizen. In Schinveld maken we een pitstop, om te lunchen (twee oranjekleurige kroketten met friet & mayo) op het terras van Brasserie Scoop. Schuin tegenover het gemeentehuis in ‘Sjilvend’ hangt zowaar een dundoek met ‘Oranje Boven’ , en bij het ernaast gelegen ‘IJscoland’ staan ze in de rij. In ‘Voasje’, we meldden het al, proef je in de nieuwbouwwijk ‘Anthemiahof/Beukenhof’ het ‘ouderwetse’ oranjegevoel. ‘Het’ bestaat dus tóch nog! Nuth laat ‘het’ afweten … Nuth biedt bij dit EK, behalve
in de fraai versierde Lijsterstraat, dit keer amper oranje, dat is wel eens anders geweest. Hallo Nuth! Met alleen een spandoek ‘Oranje Boven‘ in de Parallelstraat en een paar versierde huizen in de Barbarastraat worden we geen Europees kampioen! In Wijnandsrade moeten we het doen met een stoffen Leeuwtje van Oranje bij de entree van café In gen Dörp en, voor de zoveelste keer, de oranje brievenbus bij de visvijver. Hulsberg? Nul oranje, zelfs niet bij camping ’t Hemelke, net als in Aalbeek en al die andere dorpen en buurtschappen in Beekdaelen dat op deze zondag veel moois te bieden heeft - behalve Oranjekoorts. Al ligt in Schimmert, in de Rooseveltstraat, een magnifiek versierde woning, zowel aan de voor- als achterzijde. De bewoner, telg uit een bekende voetbalfamilie, stuurde ons een app: “Jullie mogen die foto gerust in De Beekdaeler publiceren hoor, ik denk ook niet dat er veel andere woningen zijn versierd...”
€ 45,- (senior) € 30,- (jeugd)
SPORTIEF BEZIG ZIJN TIJDENS DE ZOMERSTOP?
SPORTIEF BEZIG ZIJN TIJDENS DE ZOMERSTOP?
Ook uw ondernemer in Beekdaelen!
ZOMER CHALLENGE TENNIS OF PADEL
MAAK KENNIS MET PADEL, DE SNELST GROEIENDE SPORT VAN NEDERLAND ZOMER TENNIS OFvan PADEL De Zomer Challenge is een CHALLENGE compact lidmaatschap drie maanden
MAAK KENNIS MET PADEL, DE SNELST GROEIENDE SPORT VAN NEDERLAND
waarbij je vrij kunt tennissen en/ of padel spelen wanneer het jou uitkomt. De Zomer Challenge is een compact lidmaatschap van drie maanden Profiteer van een gratis tennisof padelles en neem deel aan het waarbij je vrij kunt tennissen en/ of padel spelen wanneer het jou uitkomt. Zomer Challenge-eindtoernooi. Aanvullend lespakket optioneel. Baanstraat 30 Profiteer van een gratis tennis- of padelles en neem deel aan het Enthousiast geworden? ZomerAanmelden: Challenge-eindtoernooi. Aanvullend lespakket optioneel. 6372 AG Landgraaf Enthousiast geworden? Aanmelden: https://www.tpvdedassenburcht.nl/zomer-challenge
SPORTIEF BEZIG ZIJN TIJDENS DE ZOMERSTOP?
045 531 1557 info@venhovensuitvaart.nl venhovensuitvaart.nl
(
https://www.tpvdedassenburcht.nl/zomer-challenge
12 jaar of ouder? 12 jaar of ouder?
Hier is je bijbaan!
WORD BEZORGER IN SCHINNEN Interesse?
Neem dan contact met ons op via info@beekdaeler.nl
DENK MEE OVER JE DENK MEE OVER JE GROENE OMGEVING! GROENE OMGEVING! Attender Groen hét groenbedrijf in uw gemeente en u als burger werken samen om de groene Attender Groen hét groenbedrijf in uw gemeente en u als burger werken samen om de groene omgeving te ontwikkelen. omgeving te ontwikkelen. een regionaal betrokken groenbedrijf dat maakt vanvan de Vebego AttenderAttender Groen Groen is eenisregionaal betrokken groenbedrijf datdeel deeluituit maakt de Vebego Groenbedrijven in Nederland. een nieuwjong jong bedrijf bedrijf met 150150 jaarjaar ervaring, waarbij Groenbedrijven in Nederland. We We zijnzijn een nieuw metruim ruim ervaring, waarbij we werk bieden aan mensen met een diversiteit aan talenten. In maart 2021 heeft gemeente we werk bieden aan mensen met een diversiteit aan talenten. In maart 2021 heeft gemeente Beekdalen ons de opdracht gegund om het groenbeheer binnen de dorpskernen Wijndsrade en Beekdalen ons de opdracht gegund om het groenbeheer binnen de dorpskernen Wijndsrade en Hulsberg uit te voeren.Wellicht heeft u al een van onze collega’s gespot! Hulsberg uit te voeren.Wellicht heeft u al een van onze collega’s gespot! Wij vinden het belangrijk dat de groene leefomgeving om u heen goed functioneert. Daarom g denken graag met u mee gebruik en mogelijke De juiste groene Wij vinden het wij belangrijk dat de groene om u verbeteringen. heen goed functioneert. Daarom gover hetleefomgeving dieuontstaat doorhet de samenwerking met u als bewoner van de gemeente denken leefomgeving wij graag met mee over gebruik en mogelijke verbeteringen. De juiste groene Beekdaelen! leefomgeving die ontstaat door de samenwerking met u als bewoner van de gemeente Wij hebben uw input en ideeën nodig om er samen iets moois van te gaan maken!. Beekdaelen! Uiteraard doen we er alles aan om de groene buitenruimte van uw gemeente zo mooi en Wij hebben uw input en ideeën nodig om er samen iets moois van te gaan maken!. functioneel mogelijk te onderhouden.
Uiteraard doen we er alles aan om de groene buitenruimte van uw gemeente zo mooi en functioneel mogelijk te onderhouden.
MEEDOEN?
Wilt u een intiatief indienen, meedoen met een participatieproject of iets in zelfbeheer nemen? Neem op met Peter Hambeukers, Wilt udan eencontact intiatief indienen, meedoen met onze omgevingsmanager. een participatieproject of iets in zelfbeheer
MEEDOEN?
nemen? Neem dan contact op met Peter Hambeukers, onze omgevingsmanager.
Peter Hambeukers Manager omgeving & participatie bp-beekdaelen@attendergroen.nl 088 - 099 0844 Weerterveld 19, 6231 NC Meerssen
Peter Hambeukers Manager omgeving & participatie
22 JUNI ‘21
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendma kingen verkort in de lokale media die huisaanhuis verspreid worden. E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via email ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
App over uw buurt
U kunt ook de App ‘Over uw buurt’ gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).
Bestemmingsplannen
Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE Dorpstraat 83 in Nuth Laurierveld 23 in Hulsberg Breyenrode 2 in Schinnen Jhr. v.d. Maesenstraat 35 in Hulsberg Wissengrachtweg 49 in Hulsberg Langstraat 86 in Schimmert
OMSCHRIJVING Het realiseren van een dakterras
DATUM VERLEEND 10-06-2021
Het bouwen van een berging en overkapping Het plaatsen van een erfafscheiding
09-06-2021
Het realiseren van een slaapkamer op de bestaande uitbouw Het realiseren van kampeerplaatsen
10-06-2021
Het vestigen van een kapsalon
17-06-2021
OMSCHRIJVING Het plaatsen van een warmtepomp (buitenunit)
DATUM BESLUIT 14-06-2021
11-06-2021
11-06-2021
Verlengen beslistermijn LOCATIE Schatkisthof 2 in Schinveld
Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE Langstraat 86 in Schimmert Hegge 43 in Schinnen Nagelbeek 44 in Schinnen Jhr. v.d. Maesenstraat 51 in Hulsberg
OMSCHRIJVING DATUM INDEINING Het vestigen van een kapsalon aan huis 02-06-2021 Het verbouwen van een stal Het verbouwen van een woning
08-06-2021 11-06-2021
Het levensloopbestendig maken van een woning
13-06-2021
Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl. Bovengenoemde verleende c.q. geweigerde vergunningen kunt u momenteel niet inzien in het gemeentehuis in Schinveld, omdat deze locatie is gesloten voor burgers i.v.m. het coronavirus. U kunt hiervoor een telefonische afspraak maken via het algemene nummer van de gemeente 088 – 450 20 00.
Regenpijp? De zaag erin!
50e Deelnemer afkoppelingsregeling in het zonnetje gezet Op woensdag 16 juni werden de heer en mevrouw Van der Lugt uit Schinnen in het zonnetje gezet door wethouder Jeannette Quadvlieg. Zij mochten als 50e deelnemer van de afkoppelingsregeling een fraaie regenton in ontvangst nemen.
Nieuwe regels voor verenigingen en stichtingen
Gratis webinar over invoering Wet Bestuur en Toezicht Rechtspersonen (WBTR) per 1 juli 2021 Per 1 juli 2021 gaat de Wet Bestuur en Toezicht Rechtspersonen (WBTR) in. Deze wet geldt voor verenigingen en stichtingen en is bedoeld om het bestuur en toezicht van verenigingen en stichtingen te verbeteren en om te voorkomen dat wanbestuur, onverantwoordelijk financieel beheer, zelfverrijking, misbruik van posities en andere ongewenste activiteiten verenigingen schaden. Om aan alle eisen te voldoen, moeten verenigingen en stichtingen een aantal zaken regelen. Het is voor bestuursleden (vrijwilligers en betaalde bestuurders) van verenigingen en stichtingen dan ook noodzakelijk om hier kennis van te hebben.
Tijdens dit webinar wordt ingegaan op de nieuwe wet en wat dit betekent voor verenigingen en stichtingen. Ook is er voldoende gelegenheid om uw vragen te stellen over de noodzakelijke door te voeren veranderingen binnen uw vereniging of stichting.
Gratis webinar Wij kunnen ons voorstellen dat er binnen verenigingen en stichtingen nog veel vragen leven. Daarom biedt gemeente Beekdaelen u, in samenwerking met Stichting Exploitatie Sportaccommodaties Schinnen (SESS) en Huis voor de Sport Limburg, een gratis webinar aan op:
Aanmelden kan tot en met 24 juni! U dient zich vooraf aan te melden voor het webinar. Dat kan tot en met donderdag 24 juni 2021, door een e-mail te sturen naar sess@sess-schinnen.org. Op www.beekdaelen.nl vindt u meer informatie over de WBTR in het nieuwsbericht van 9 juni 2021.
• Maandag 28 juni - start om 19.30 uur
GRATIS WEBINAR
Weet u wat er verandert voor uw vereniging of stichting per 1 juli 2021 en wat u moet regelen?
Bij de woning van de heer en mevrouw Van der Lugt zijn de regenpijpen afgekoppeld van het riool. Het schone regenwater stroomt nu de vijver in. De overloop van de vijver stroomt vervolgens via een ondergrondse buis een lager gelegen weiland in, waar straks nog een wadi wordt gemaakt. Daar kan het overtollige regenwater de bodem inzakken. In totaal gaat het om zo’n 160 m2 afgekoppeld dakoppervlak. Voor het afkoppelen van de regenpijpen vroeg de familie Van der Lugt subsidie aan vanuit de afkoppelingsregeling van de campagne ‘Waterklaar’. Zij is blij verrast met de ontvangen regenton die ook ruimte biedt voor wat plantjes.
Door de regenpijpen af te koppelen, blijft het schone regenwater behouden voor de plek waar het valt. Wethouder Quadvlieg: “Het is gewoon zonde om schoon water, dat prima te gebruiken is voor bijvoorbeeld de eigen tuin, weg te laten lopen via het riool. Ik ben dan ook heel blij dat er veel inwoners in Beekdaelen zijn die dat ook vinden en hun regenpijp afkoppelen. En het is natuurlijk ontzettend leuk om de 50e deelnemer aan de afkoppelingsregeling zo in het zonnetje te mogen zetten!” Meer informatie over het afkoppelen van de regenpijp leest u op www.waterklaar.nl.
6
De Beekdaeler week 25 22 juni - 28 juni 2021
kruiswoord 1
2
3
woordzoeker 4
5
6
7
12
9
10
11
13 16
15
17
21
20 26
27
22
24
34
40 46
45
60
35
41
42
47
43
48
51
50
49
52
56
55
31
37
39
54
E H S B R L P E E K E A L R E K F A Z S G K
25
30
33
De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt. Ze kunnen elkaar ook overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing.
19
23
36 38
14
18
29
28
32
44
8
57
53 58
59
62
61 64
63
65
HORIZONTAAL: 1 werktuig 6 waterzuchtige zwelling 12 werpen 13 mankement 15 nauw 16 teug 18 schel 19 op de wijze van 20 boksterm 22 cijfer 25 voorzetsel 26 drinkgerei 29 etcetera 30 kansspel 32 in elkaar 34 Zuideuropees eiland 36 vlaktemaat 37 Engels bier 39 vloerlijst 41 man van adel 44 selecte groep 46 grote bijl 48 aardbol 50 pers. vnw. 51 naaigerei 53 aan zee 54 wees gegroet 56 steensoort 57 bloeiwijze 59 gebouw in Amsterdam 60 mak 62 nieuwerwets 64 beste prestatie 65 plotseling. VERTICAAL: 1 bloedgever 2 kraakbeenvis 3 vogelproduct 4 heidemeertje 5 uniek 7 insecteneter 8 duinvallei 9 getijde 10 jaartelling 11 humorloos 12 tropische hagedis 14 vuurmond 17 wortel 18 achterspeler 21 strafschop 23 motorraces 24 draagdoek 27 onzes inziens 28 reeks 30 omsingeling 31 achter 33 lidwoord 35 wiel 38 autoriteit 39 onmeetbaar getal 40 hardnekkig 41 riv. in Spanje 42 en omstreken 43 familie 45 inwendig orgaan 47 vogel 49 vis 51 draaikolk 52 wasem 55 pl. in Gelderland 56 pausennaam 58 strafwerktuig 59 snelle loop 61 watercloset 63 lidwoord.
sudoku
9 4 7
1
2
5 3 3 2 6 5
4 2 1
E L R V S C P T N E P E T TI N V G E N A P E
SL O J U E RI A R R A D C E R V B A N K M P
A P R E T N E TL EI T H S E E S O T T A E L
H E OI AJ NI E R T S O N P T R S E N V T U
N R E S R G V C R P T O I D G D E M R EI SI
AI U S T U C A R O E G N N L BI A S L G M
2
3
9 2
3
4 6 7 9 3 5 8 2 1
5 1 9 4 8 2 7 3 6
5 6
9 1
1
7 8 9 5 5 4
1 3 4
8
8 4 1 2 6 3 9 7 5
3 9 6 5 4 7 1 8 2
7 5 2 1 9 8 6 4 3
1 7 3 8 5 6 2 9 4
6 8 4 3 2 9 5 1 7
9 2 5 7 1 4 3 6 8
L E R E M D P R O E F O
2
W U A L B A H O J S O E
A K O P A K T T P G E R
R E K E W K R E T S E O
C O C K T A I L G L A S
A A T B P P G S T E A P
M N R A E E O I N P L L
C L AI T N H D E TJ E T R O R O G R E G E S
9 5 8 8 3 6 3
4
8
7 8
8 6 3 9 7 8
7
5
1 4
2 7
5 9
4 9 8
6
2 9 8 6 2
3
7 6 9 3 5 4 1 3 7 2 8 6 2 4 8 7 4 6 5 1 4 1 7
2 4 9 6
3 8 4
3 1
7 9 4 8 2 3 6 4 7 5 7 3 4 9 5 3 1 5 1 2 6
Sudoku-vijfling kruiswoord
A I O B M L A G A N F A
M A O S S W N R E D K N E A R L E R EI SI Z K
5
4 5
woordzoeker RECHTSGEVOEL
2 3 8 6 7 1 4 5 9
TF R G E C H E C H OI P L M D N H S M O L A D
5 7 4 6
oplossingen week 24 sudoku
R A SI NI H O E K E B L E O E P AL C E N M
sudoku vijfling
7 3 9 6 5
7
R D G C E S Z O HI N U D L T S E T O R EI O H
BLEEK CIRCUIT DESPERAAT ETHANOL GEHONOREERD GROOTJE HAASTIG HENGST HULST IERLAND KARKAS KAVEL KRAKEEL LINDE MAARN PANELLID PANGA PITJE PLUIM REGIO ROSSIG SCHOONEBEEK SIMPLISTISCH SJERP SPRINGBALK STATIG TERTS
R G K E I I E T I T U F
G A E S C D N E R A I O
U P T I B E T A F V K N
E R P O N K K U R D L D
L A T E R F A R A O
A L L E N
G A R D E
N A D L E I L E S P I S P A G E E N I N G
N A S E U N A K E F A K T A K I T S R O R E L E I P L U A V A R A N E R D
V I S I T E G R I E K S
E R S D E M I E R T E E M M E E L E L I I T S P D O N I E L A L
I E I R S O E E R R
O E R A L
D B E D E E R U N O R O S O M
9 5 1 7 2 6 4 8 3
2 7 3 4 8 1 6 9 5
6 4 8 3 9 5 1 2 7
7 8 9 2 1 4 3 5 6
5 1 2 8 6 3 7 4 9
4 3 6 9 5 7 8 1 2
4 6 8 2 1 3 9 5 7
1 9 7 8 5 4 2 6 3
3 5 2 6 7 9 4 8 1
7 8 9 5 3 2 6 1 4
5 2 3 4 6 1 7 9 8
6 4 1 9 8 7 5 3 2
1 2 4 6 3 9 5 7 8 6 1 2 9 3 4 1 2 5 8 7 6
8 6 7 5 4 2 9 3 1 4 5 8 2 7 6 3 9 8 1 4 5
3 9 5 1 7 8 2 6 4 3 9 7 8 1 5 7 4 6 3 2 9
4 5 7 2 3 6 1 9 8
1 9 3 7 8 5 6 4 2
8 2 6 9 4 1 3 5 7
8 5 2 1 3 7 6 4 9 5 2 3 7 8 1 3 5 6 9 4 2
6 9 7 8 4 5 3 1 2 8 7 4 5 6 9 2 8 4 1 7 3
4 1 3 9 2 6 7 8 5 1 6 9 4 2 3 1 7 9 5 8 6
5 7 4 6 1 9 8 2 3
2 3 8 7 5 4 9 6 1
1 6 9 2 8 3 4 5 7
7 4 5 3 6 1 2 9 8
3 2 6 5 9 8 1 7 4
9 8 1 4 7 2 5 3 6
2 3 4 7 9 1 8 6 5
8 9 5 6 4 2 7 3 1
1 7 6 8 3 5 4 2 9
3 1 8 9 6 7 2 5 4
9 4 7 5 2 3 6 1 8
6 5 2 4 1 8 3 9 7
DE BEEKDAELER
JUICHT! Hubert Bruls, de voetbalgekste burgemeester van Nederland Eerste finalisten EKprijsvragen bekend Test jouw Oranjekennis en win! Wie is het?
Test jouw ORANJEKENNIS
Doe mee en win!
Maak kans op leuke prijzen zoals een TV, een weekendje weg of een mand vol lekkere streekproducten!
Weet jij van welke spelers de voetbalshirts zijn?
adv
Doe mee en win!
Doe mee en win!
Maak kans op leuke prijzen zoals een TV, een weekendje weg of een mand vol lekkere streekproducten!
Doe mee en win!
DE BEEKDAELER
JUICHT!
Test jouw
Vul de antwoorden in bij het oplossingsveld en win!
Doe mee en win!
ORANJEKENNIS Beantwoord deze vragen! VRAAG 1 Welke speler werd in 1996 uit de selectie gezet vanwege het beledigen van Guus Hiddink?
VRAAG 3 Hoeveel landen doen er mee aan het EK van 2021?
Maak kans op leuke prijzen zoals een TV, een weekendje weg of een mand vol lekkere streekproducten!
VRAAG 2 In september 2012 boekte Nederland zijn grootste interlandzege ooit tegen San Marino. Wat was de uitslag?
Doe mee en win!
VRAAG 4 Wie pakte er ooit drie rode kaarten in het Oranje shirt en is daarmee recordhouder?
VRAAG 5
VRAAG 6
Welke keeper hield het vaakst de nul in het Nederlands elftal?
Welke naam heeft de EK bal van 2021 gekregen?
SPELRONDE
ANTWOORD 1
ANTWOORD 3
3
ANTWOORD 2
ANTWOORD 4
Doe mee! Vul de antwoorden in bij het oplossingsveld en stuur dit naar: De Beekdaeler, Valkenburgerweg 3 6361 EA Nuth. De spelperiode loopt van 8 juni tot en met 28 juni 2021. Binnen deze periode zijn er drie spelrondes: 8 juni (spelronde 1), 15 juni (spelronde 2), 22 juni (spelronde 3). De Beekdaeler loot uit drie spelrondes telkens één winnaar. Deze drie winnaars gaan naar de finale. Onder de drie finalisten worden de prijzen verloot. Meedoen aan spelronde 3 kan tot en met 28 juni 2021. NAAM: ADRES:
ANTWOORD 5
ANTWOORD 6
PC/PLAATS:
TEL.:
”JUICHT! DE BEEKDAELER
De Beekdaeler week 25 22 juni - 28 juni 2021
3
Ik ben altijd nieuwschiering wat mensen meemaken. Hélène
Hubert Bruls, de voetbalgekste burgemeester van Nederland De voormalige gemeenten Nuth, Onderbanken en Schinnen, sinds 2019 opererend onder de gemeentelijke fusienaam Beekdaelen, telden in de loop der jaren opmerkelijk veel (waarnemend) burgemeesters met een groot hart voor de sport, denk aan Sjraar Cox, Hubert Vos en Léon Frissen. In dat rijtje past met stip de in Nuth geboren en nu landelijk bekende Hubert Bruls.
VAN ONZE REDACTIE Cox (67), tegenwoordig waarnemend burgemeester van Eijsden-Margraten en in de periode 1997-2002 burgemeester van Nuth, heeft vele uren doorgebracht in sportentourages. Waar je hem nog steeds een plezier mee doet? “Op zondagmiddag een lokale voetbal- of handbalwedstrijd bezoeken en mee juichen langs de kant.” Hubert Vos (67) werd in 2007 (eerst waarnemend, daarna per koninklijk besluit) burgemeester van de toenmalige gemeente Nuth. Voor een voetbaltopper op tv mag
je hem nog steeds wakker maken want Vos is voetbalgek. Wat Frank de Boer op dit moment is (coach van het Nederlands Elftal), dat is Hubert Vos van het ‘Nederlands Burgemeesters Voetbalelftal’. Last but not least Léon Frissen (1950), van 2005 tot 2011 gouverneur van Limburg en van september 2015 tot 31 december 2018 waarnemend burgemeester van de toenmalige gemeente Schinnen. Frissen bekleedde vele bestuurlijke sportfuncties, met name in de handwereld. In 2009 was hij een van de aanjagers van het nooit tot stand gekomen FC Limburg.
‘HET EK VOETBAL IS VOOR MIJ HET HOOGTEPUNT VAN HET JAAR’ Terwijl Cox, Vos en Frissen inmiddels de pensioengerechte leeftijd hebben bereikt, draait Hubert Bruls (Nuth, 6 februari 1966) wekelijks zestig, zeventig uur. Bruls was weliswaar nooit burgemeester van Nuth, wel van Venlo (en supporter van FC VVV) en nu van Nijmegen (en fan van NEC). Maar in ieder interview met Bruls, en dat zijn er vele tientallen op jaarbasis, begint zijn ‘verhaal’ in Nuth – dáár liggen zijn roots. Hij geniet landelijke bekendheid als voorzitter van het Veiligheidsberaad, ‘door corona’ is hij zowat wekelijks op tv. “Het EK Voetbal is voor mij het hoogtepunt van het jaar.” Als supporter hoopt hij dat Oranje ver komt, als ‘burgemeester in coronatijd’ heeft hij andere prioriteiten. “Grote bijeenkomsten met veel inzet van hulpdiensten even niet dit jaar”, vertelde hij verleden week in een interview met dagblad De Gelderlander.
Heerlijke sportzomer De hele zomer kunnen we sport kijken. EK, Tour de France, Wimbledon, Olympische
■ Hubert Bruls: “Meestal zijn de oranjefeestjes gezellig.” Eigen foto Spelen: het houdt niet op. “Mooie afleiding en fijn dat het qua corona weer kan.” Eind 2020 droeg Bruls in de Nijmeegse gemeenteraad een blauwwitte stropdas. Ter nagedachtenis aan zijn overleden voetbalheld Diego Maradona, typisch Bruls. Oranje heeft de eerste ronde van het EK als groepswinnaar afgesloten. Stel dat het team van Frank de Boer ‘ver’ komt in het toernooi, dan kunnen er zo maar spontane voetbalfeesten ontstaan – terwijl
corona bepaald nog niet weg is. Dat klopt, behalve als supporter is het EK daardoor ook als burgemeester ‘spannend’. In zijn algemeenheid moet je geen maatregelen opleggen als er geen goede argumenten meer voor zijn, vindt Bruls. “En die kunnen alleen maar liggen in de gezondheidssfeer.”
Geheimtipp: Portugal Hij vreest niet voor ongeregeldheden tijdens de wed-
strijden. “Dat is altijd groot feest, maar soms moet je optreden. Meestal zijn de oranjefeestjes gezellig.” Frankrijk en Italië hebben volgens hem sterke ploegen. “Maar mijn Geheimtipp is Portugal. Zij zijn beter dan toen ze in 2016 Europees kampioen werden.” Maar let wel, dat zei Bruls vóórdat de Portugezen zaterdagavond met 4-2 te kijk werden gezet door de Mannschaft…
Eerste finalisten ‘De Beekdaeler EK-prijsvragen’ bekend De eerste twee finalisten van ‘De Beekdaeler EK-prijsvragen’ zijn bekend. Arno Cals uit Vaesrade won spelronde 1 van de ‘Test jouw Oranjekennis’-EK Quiz’, terwijl Milan Meessen uit Wijnandsrade als winnaar van het EK-spel ‘Wie is het?’ uit de bus kwam. Dat wees de loting vrijdag uit.
Daarmee hebben de twee finalisten sowieso een prijs te pakken. Samen met nog vier andere finalisten (uit spelronde 2 en 3) gaan zij via loting de prijzenpot verdelen: een TV, een weekendje weg
en een mand vol heerlijke streekproducten. De andere vier finalisten worden de komende weken (week 26 en 27) bekendgemaakt. Ruim driehonderd lezers stuurden zeven dagen achtereen de
antwoorden op de EK-prijsvragen in van ‘Test jouw Oranjekennis’ en ‘Wie is het?’ Loting vrijdagmiddag wees Arno Cals uit Vaesrade en Milan Meessen uit Wijnandsrade aan als de finalisten uit spelronde 1. De meeste vragen waren ‘goed te doen’, zo bleek uit de vele goede antwoorden. Alleen met de vraag ‘Hoe vaak deed Nederland eerder mee aan het EK’ hadden sommige voetballiefhebbers de grootste moeite. Voor de goeie orde hieronder de juiste antwoorden.
‘Test jouw Oranjekennis’-EK-quiz: 1. Hoe vaak deed Nederland
eerder mee aan het EK? Antwoord: Negen keer. 2. Wie is de topscorer van aller tijden in het Nederlands elftal? Antwoord: Robin van Persie. 3. In welk land wordt het EK in 2024 gehouden? Antwoord: Duitsland. 4. Wie is de aanvoerder van oranje? Antwoord: Georginio Wijnaldum. 5. Hoe vaak is Oranje Europees kampioen geworden? Antwoord: 1 keer. 6. Welke DJ maakte het EK lied 2021? Antwoord: Martin Garrix.
‘Wie is het?’: 1. Nederland. Leeftijd: 27. Club: Olympique Lyon. Positie: Aanvaller. Een leuk feitje: Hij heeft een leeuw op zijn rug getatoeëerd. Ant-
woord: Memphis Depay 2. Spanje Leeftijd: 35. Club: Real Madrid. Positie: Verdediger. Een leuk feitje: Wordt ook wel de Spaanse slager genoemd door zijn kaartenrecords. Antwoord: Sergio Ramos. 3. Portugal. Leeftijd: 36. Club: Juventus F.C. Positie: Aanvaller. Een leuk feitje: Een van zijn bijnamen is Cry Baby. Antwoord: Cristiano Ronaldo. 4. Zweden. Leeftijd: 39. Club: A.C. Milan. Positie: Aanvaller. Een leuk feitje: Behaalde op zijn zeventiende de zwarte band in taekwondo. Dit is terug te zien in zijn acties. Antwoord: Zlatan Ibrahimović. 5. Duitsland. Leeftijd: 35. Club: FC Bayern München. Positie: Doelman. Een leuk feitje: De doelman schreef geschie-
denis in Bundesliga met een recordaantal clean sheets. Antwoord: Manuel Neuer. 6. Frankrijk. Leeftijd: 30. Club: FC Barcelona. Positie: Aanvaller. Een leuk feitje: Is een enorme fan van Lyon, maar hij werd doorgestuurd omdat hij te klein was. Antwoord: Antoine Griezmann.
Laatste kans Speel ook mee met ons EKspel. Deze week is de laatste spelronde. Er zijn bijzondere prijzen te winnen zoals een TV, een weekendje weg en een mand vol heerlijke streekproducten. Meedoen aan spelronde 3 kan tot en met 28 juni 2021.
DE BEEKDAELER
JUICHT!
Wie is het?
Vul de antwoorden in bij het oplossingsveld en win!
Herken jij van welke spelers deze voetbalshirt zijn?
Nederland Leeftijd: 24 Club: FC Barcelona Positie: Middenvelder Een leuk feitje: Was bijna Feyenoorder.
Kroatië Leeftijd: 35 Club: Real Madrid Positie: Middenvelder Een leuk feitje: In 2018 verkozen tot UEFA Speler van het Jaar.
Maak kans op leuke prijzen zoals een TV, een weekendje weg of een mand vol lekkere streekproducten!
Polen Leeftijd: 32 Club: Bayern München Positie: Aanvaller Een leuk feitje: Wordt ook wel de topschutter in de Bundesliga genoemd.
Doe mee en win!
Spanje Duitsland Leeftijd: 29 Club: FC Barcelona Positie: Doelman Een leuk feitje: Heeft een Nederlandse vrouw.
België
Leeftijd: 32 Club: FC Barcelona Positie: Middenvelder Een leuk feitje: Wordt al jaren gezien als een van de beste verdedigende middenvelders ter wereld.
Leeftijd: 34 Club: Napoli Positie: Aanvaller Een leuk feitje: In maart 2011 maakte hij zijn debuut in het Belgische nationale elftal.
SPELRONDE ANTWOORD
NEDERLAND
ANTWOORD KROATIE
3
ANTWOORD POLEN
ANTWOORD
DUITSLAND
Doe mee! Vul de antwoorden in bij het oplossingsveld en stuur dit naar: De Beekdaeler, Valkenburgerweg 3 6361 EA Nuth. De spelperiode loopt van 8 juni tot en met 28 juni 2021. Binnen deze periode zijn er drie spelrondes: 8 juni (spelronde 1), 15 juni (spelronde 2), 22 juni (spelronde 3). De Beekdaeler loot uit drie spelrondes telkens één winnaar. Deze drie winnaars gaan naar de finale. Onder de drie finalisten worden de prijzen verloot. Meedoen aan spelronde 3 kan tot en met 28 juni 2021. NAAM: ADRES:
ANTWOORD
SPANJE
ANTWOORD
BELGIË PC/PLAATS:
TEL.:
De Beekdaeler week 25 22 juni - 28 juni 2021
Kerkdiensten
Familieberichten Geheel onverwacht is overleden onze broer, schoonbroer en oom
Wiel Driessen Geboren te Heerlen op 12 juli 1943 Overleden te Heerlen 10 juni 2021
Parochie St. Remigius Schimmert
Parochie H. Clemens Hulsberg
Zaterdag 26 juni. 13.00 uur: Huwelijks- inzegening Aimee Lardinois en Selwyn van Rijn. 19.00 uur: H. Mis. Zondag 27 juni. 11.00 uur: H. Mis, opgeluisterd door GKZ Sint Remigius. Intenties: Leny Moonen (gestichte jaardienst); Piet Frijns (gestichte jaardienst).
Zaterdag 26 juni. 19.00 uur: H. Mis. Intenties: Hub en Frank Driessen. Zondag 27 juni. 09.30 uur: Hoogmis. Intenties: zielendienst Mia Lousberg-Knops. 11.00 uur: Communiemis. Woensdag 30 juni. 19.00 uur: H. Mis. Intenties: Mia Hamers-Peters, Dominique Schreurs; Thei Meijers en Tiny Meijers-Veldman. Donderdag 1 juli. 18.30 uur: Aanbidding. 19.00 uur: H. Mis. Vrijdag 2 juli. 10.00 uur: Communie aan de zieken.
Parochie St. Stephanus Wijnandsrade Zaterdag 26 juni. 18.30 uur: H. Mis. Intenties: jaardienst echtpaar Jozef Vaessen en Mariëtte Petit en zoon Jean; jaardienst André Bruls, tevens voor Maria Bruls-Latten; Jozef Wachelder en Aldegonda Wachelder-van der Mark. Dinsdag 29 juni. 09.00 uur: H. Mis.
In zijn bescheiden stijl, hebben we in besloten kring op donderdag 17 juni jongstleden, afscheid van hem genomen. Graag willen we de medewerkers van zorgcentrum Op den Toren in Nuth bedanken voor de toegewijde verzorging. In liefdevolle herinnering:
Parochie St. Servatius Vaesrade
Familie Driessen
Zondag 27 juni. 11.00 uur: H. Mis, Intenties: Huub Schoonbroodt (zeswekendienst); Lei Giesbers; Piet Laeven; Wiel Smeets. Wij gedenken: Jeffrey Steijns 1992 Lies Snackers-Quix 2000; Bea van Oosterhout 2002.
Correspondentieadres: Marie Koenenstraat 20 6191 BV Beek
Parochie St. Bavo Nuth Zondag 27 juni. 09.30 uur: H. Mis (livestream). Intenties: 1e jaardienst Til Schonewille-Hoekstra, tevens voor haar echtgenoot Sjaak; jaardienst Math Delbressine, tevens echtgenote Anna Delbressine-Wouters en dochter Paula. Maandag 28 juni. 09.00 uur: H. Mis. Intenties: Martin Bertrand en Gemma, en uit dankbaarheid. Vrijdag 2 juli 09.00 uur: H. Mis. 15.00 uur: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste.
Donateursactie harmonie St. Bavo Nuth
Wilfred en Patricia van den Hout
045-5212004 24 uur per dag bereikbaar
Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag vrijblijvende informatie. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.
Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
BaAdjou P Keuringen
• Keuringen zonder afspraak
•• ”Gratis” keuringen zonder afspraak voorkeuren •• Klaar Bij afkeur kosten terwijlgeen u wacht!
Nuth Het Damescomité van de Koninklijke Harmonie St. Bavo Nuth houdt van maandag 28 juni tot en met zaterdag 3 juli de jaarlijkse donateursactie. De leden van het comité gaan dan in het dorp langs de deuren om een financiële bijdrage te vragen. Voor het in stand houden van de harmonie is een bijdrage van de gemeenschap onmisbaar. Muzieklessen, aanschaf en onderhoud van muziekinstrumenten, aanschaf van muziekwerken: het kost allemaal geld. Via de donateursactie hoopt de harmonie daarom op steun en waardering.
Koor New Generation blij met opbrengst Anjeractie Ook voorvoor diesel en Ook bedrijfsauto’s, diesels en olieverversen mogelijk bedrijfsauto’s
Neutrale autokeuriNgeN Klaar terwijl u wacht!
Lindelaufer Gewande 26, Voerendaal - Tel. 045 - 575 22 30
Lindelaufer - Tel. 045 - 575 22 30 HenkGewande Baadjou 26, Voerendaal www.apkbaadjou.nl Henk Baadjou www.apkbaadjou.nl Zonder afspraak van ma. t/m do. 08.00-11.30 uur / 12.00-17.00 uur. Zonder afspraak van ma. tot t/m12.00 vr. van Vr. 08.00 uur.8.30 tot 17.00 uur
Merkelbeek Het koor New Generation uit Merkelbeek is blij met de opbrengst van de jaarlijkse Anjeractie van het Prins Bernhard Cultuurfonds. Ook is het koor verheugd met alle financiële steun die het heeft gekregen in coronatijd “Wij willen iedereen hartelijk danken voor hun bijdrage, aldus een zegsman van New Generation. Verder kijkt het koor reikhalzend uit naar hun eerste optreden, als het straks weer kan. “Dat is echt iets om op te verheugen.’’
11
JOURNAALTJES € 15,00 incl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor particulieren. Daarna € 2,-per regel. € 25,00 excl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor bedrijven. Daarna € 2,-per regel. Betaling vooraf via bank NL23 ABNA 0836 9387 47 t.n.v. Gendarme Multimedia.
KINDERKAMP
LAMINAAT/PARKET
HET ZONNEKIND VAKANTIE & FUN 6 t/m 12 jaar. 26 juli t/m 6 augustus zonder overnachting. Groene locatie nabij Maastricht Airport www.hetzonnekind.fun
LAMINAAT - PARKET TOPKWALITEIT, KEUZE UIT 4 KLEUREN Laminaat vanaf € 14,95 incl ondervloer www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.
PVC VLOEREN PVC Warme, stille PVC vloer € 14,95. GROOTSTE KEUS IN PVC! www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.
BLOEMEN/PLANTEN UITVERKOOP De laatste perpkplanten en hangpotten met KORTINGEN TOT 50% LET OP: Verkoop alleen op vrijdag 25 juni van 13.00 tot 18.00 uur en zaterdag 26 juni van 9.00-17.00 uur. Kwekerij Rob Hendriks Julianastraat 43 Schinveld 06-38419379
KEUKENS WULLENWEBER KEUKENS Betaalbaar keukendesign! Demokeuken aanwezig. 06-46121095 Ook op facebook.
GELDZAKEN REGIOBANK OVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank-TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 09.30-17.30 uur Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984.
Helaas kunt u bij ons niet pinnen.
TRAPPEN
GEZOCHT
UW TRAP GERENOVEERD IN PVC, HOUT OF LAMINAAT NU 10% EXTRA KORTING www.ecotraprenovatie.nl Nuth. 045-5113469
GEZOCHT: WIELRENFIETSEN/ RACEFIETSEN elk bouwjaar 0049-15164404671
TPV De Dassenburcht biedt tennisplezier in de zomer Hulsberg Sporten is gezond. Tennis-en padelvereniging De Dassenburcht biedt belangstellenden de Zomer Challenge aan. Dit is een tijdelijk lidmaatschapspakket voor de maanden juli tot en met september, dat automatisch stopt op 30 september. “Ideaal om kennis te maken met de sport en ons mooie tennispark”, aldus de vereniging. Met zo’n kort lidmaatschap mag iedereen onbeperkt tennissen of padelen op de banen.
Like2Sing zingt weer Schinveld Like2Sing heeft de repetities hervat. De jeugdzanggroep uit Schinveld werd lange tijd het zwijgen opgelegd vanwege het coronavirus. Sinds kort komen de leden van Like2Sing weer bij elkaar. Vandaar dat de zanggroep op zoek is naar nieuw zangtalent. Het gaat om jongens en meiden tussen de 6 en 21 jaar, die muzikaal een steentje willen bijdragen. Wie wil mag een maand lang gratis meezingen tijdens de wekelijkse repetitie. Na deze vier weken bedraagt de contributie 5,50 euro per maand. Het koor repeteert elke vrijdag van 18.15 tot 19.15 uur in cultureel centrum Fasila in Schinveld. Meer info bij Truus Erkens-Severens, tel. 045-5270421.
Daarnaast krijgen ze een gratis groepsles verzorgd door een gediplomeerd trainer en kunnen ze deelnemen aan het Zomer Challenge-eindtoernooi en clubactiviteiten. Inschrijven voor de Zomer Challenge kan via www. tpvdedassenburcht.nl (klikken op Zomer Challenge). Volwassenen betalen 45 euro. De jeugd tot en met 17 jaar betaalt 35 euro voor 3 maanden speelplezier. Voor informatie kan de ledenadministratie gemaild worden: secretaris@ tpvdedassenburcht.nl.
COLOFON De Beekdaeler/Beekdaelen Journaal is een uitgave van Claessens Grafimedia/Gendarme Multimedia en verschijnt wekelijks huis-aan-huis in de gemeente Beekdaelen. Claessens Grafimedia Valkenburgerweg 3 6361 EA Nuth Tel: 045-5243026 Gendarme Multimedia Mauritsweg 134 6171 AK Stein Tel: 06-43752804 Verspreidingsgebied Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Hulsberg, Jabeek, Merkelbeek, Nuth, Oirsbeek, Puth, Schimmert, Schinnen, Schinveld, Sweikhuizen, Vaesrade, Wijnandsrade. Advertenties/redactie info@beekdaeler.nl Tel: 06-43752804 Tel: 045-5243026 Website www.beekdaeler.nl Beekdaeler niet ontvangen? info@beekdaeler.nl
2
De Beekdaeler week 25 22 juni - 28 juni 2021
Wij zijn vanaf zondag 27 juni t/m donderdag 1 juli gesloten i.v.m. een vers update van onze winkel!
Cansistrooptocht in Schinnen
Laat je vanaf vrijdag 2 juli om 8.00 uur verrassen in onze frisse verse nieuwe winkel!
3
pagina 10
VOLOP EN GRATIS PARKEREN
PINKSTERZONDAG & MAANDAG ZIJN WIJ GEOPEND VAN 10:00 T/M 18:00 UUR Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 26 juni 2021 ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJ COOP KNOLS TE SCHIMMERT
Hagendoren open abrikozen vlaai
Coop roomboter appeltaart
middelgroot
circa 5/6 personen
7.
49
5.
49
4.
29
2.
99
VAN
Culinaire varkenshaas of beenham naturel/ honing-mosterd
NEDERLANDSE BOEREN
per 100 gram
1.03 1.33
0.
89
Trots van Coop gerookte kipfilet, abdijham, bacon, Coburger ham of katenspek
1.45 1.81
BOEREN
60
56 _
6.40
Verse friet, rustique friet, Vlaamse frieten of zoete aardappelfriet zak 400/700 gram
* G N I T R O K 25% 0. 2.
jong t/m overjarig en komijn 100 gram vers verpakt
NEDERLANDSE
84 _
4.
3 pakjes à 105/125 gram, combineren mogelijk
Trots van Coop Noord-Hollandsche gesneden 48+ kaas VAN
* S I T A R G 1 + 2 6. 9.
0.
99
99 _
19
_
1.64
0.74
Douwe Egberts snelfilterkoffie
Nectarines of perziken
Watermeloen
bak 1 kilo
per stuk
3.49
4.99
2.
2.
49
49
Biertje van de week
MAX. 4 PER KLANT
Hertog Jan 2 kratten à 24 flesjes à 300 ml
2 STUKS 34.
98
19.
99
2 pakken à 250 gram combineren mogelijk
2 STUKS 6.58 7.70
4.
99
Hertog Jan, Tripel Karmeliet of Chouffe multipack 4/6 flesjes à 300/330 ml of fles 750 ml m.u.v. Hertog Jan pils
* G N I T R O K 25% 1. 7. 99 _
79
1.49 _ 5.84
*de actieprijzen variëren per product, de korting wordt aan de kassa verrekend
Wist Wist je dat je dat wijwij jouw jouw boodschappen boodschappen ook ook online online verzorgen? verzorgen? Kijk Kijk opop www.coop.nl www.coop.nl (weliswaar (weliswaar in een in een straal straal vanvan 8 km 8 km rondom rondom Schimmert) Schimmert)
Knols Schimmert Weidestraat 3 ma t/m za 08:00 - 20.00 uur zo 10.00 - 18.00 uur