De Beekdaeler - 27 mei 2020

Page 1

J J

BEEKDAELEN

OURNAAL

WEEK 22 26 mei - 1 juni 2020 beekdaeler.nl

DeBeekdaeler 3

U U

Beekdaelens ‘noodfonds’ van 1 miljoen euro vanwege corona

NL-Alert controlebericht

8

juni

rond 12.00 uur

8 mei

‘Vissen geeft mij meer ontspanning dan menig ander uitje’

Basisregels voor iedereen Alleen wanneer iedereen zich aan de maatregelen houdt,

Schinveld De hengelsport mag zich verheugen in een toegenomen belangstelling. Veel mensen zoeken tijdens deze coronatijd het zetten we samen een stap vooruit. water op als alternatief voor sporten of uitgaan. ‘Drie, vier uurtjes vissen levert mij meer ontspanning op dan menig ander uitje,’ vertelt Steffen, die samen met zijn zoon, een paar keer per week de hengel hanteert. Ook hij merkt dat het de laatste tijd drukker is langs het water. Met regelmaat is hij aan de oever van de visvijvers in Schinveld te vinden. Niet direct bij hem om de hoek: Steffen woont tegenwoordig in Keulen, maar groeide hier op en bezoekt en passant zijn familie in Teveren. Tekst & beeld: Katja Waltmans Heb je klachten? Blijf dan thuis.

Werk zoveel mogelijk thuis.

Ben je ook benauwd en/of heb je koorts? Dan moeten alle huisgenoten thuisblijven.

Vermijd drukte.

Bewoners van Brommelen en Swier ondernemen juridische stappen

Verzet tegen megaloods neemt toe Schud geen handen.

Met het inschakelen van een juridisch adviseur hebben de bewoners van Brommelen en Swier een volgende stap gezet in hun verzet tegen de bouw van de mega aardappelloods aan de Molenweg in Brommelen. De bouw is een initiatief van VOF Koelhuis Molenweg, een onderneming van aardappelteler en -handelaar Leon Nuchelmans uit Hulsberg en Tjeu Snijders uit Brommelen. De loods meet 33,5 meter in de lengte, wordt 48 meter breed en 12 meter hoog. “Tegen het plan zijn zo’n 70 bezwaren ingediend, een ongekend hoge score wanneer je bedenkt dat Swier zo’n 100 woningen telt”, stelt Danny Thewessen die aan het begin van de Molenweg woont. “Daarnaast hebben de direct omwonenden van de loods grote spandoeken met leuzen opgehangen en zijn er massaal posters verspreid.”

WIJNANDSRADE door hub beRtrand

Ondanks eerder ingediende bezwaren heeft de gemeente Beekdaelen op 14 april aan Nuchelmans en Snijders vergunning verleend om met de bouw te starten. Die vergunningverlening kwam tot stand na een op 13 maart vanwege de coronacrisis gecancelde informatiebijeenkomst. De omwonenden kregen daardoor geen kans meer van de gemeente om hun ongenoegen kenbaar te maken. Ook werden zij niet geïnformeerd

welke gevolgschade de bouw voor hen zal hebben. Ze moesten wachten tot de omgevingsvergunning werd goedgekeurd om pas daarna bezwaar te kunnen maken. Het plan van VOF Koelhuis Molenweg voldoet overigens volledig aan de (welstands)criteria van het geldende bestemmingsplan, de afmetingen zijn toegestaan en de bouw vindt plaats op een kavel waar sinds 1998 gebouwd mag worden. Aanvankelijk zou daar een geitenstal verrijzen, die kwam er evenwel niet. Het kavel, mét toestemming om er een bedrijfsgebouw op te zetten,

bleef al die jaren intact. Het bestemmingsplan is in 2015 door toen nog de gemeente Nuth opnieuw vastgesteld. Woon- en leefklimaat “In de afwegingen door de gemeente om Koelhuis Molenweg vergunning te verlenen voor de bouw van deze megaloods is onvoldoende rekening gehouden met de belangen van bewoners en buurt”, stelt juridisch adviseur Tom Franssen. “De toelichting bij het bestemmingsplan is daarbij te algemeen en niet specifiek voor de Molenweg. Mede daarom hebben we de eerder

Hoest en nies in je elleboog.

.

Houd 1,5 meter afstand.

Was vaak je handen.

Gebruik papieren zakdoekjes.

ingediende bezwaarschriften van een nieuwe inhoudelijke onderbouwing voorzien. Een voornaam argument daarin is dat het woon- en leefklimaat van de bewoners ernstig geschaad wordt wanneer aan de Molenweg een opslagloods verrijst van een dergelijke omvang. Denk hierbij aan belemmering van het uitzicht en ernstige overlast en geluidshinder. Bovendien is door het af en aan rijden van zware vrachtwagens de verkeersveiligheid in het geding.” Lees verder op pagina 2

Voor meer informatie: rijksoverheid.nl/corona of bel 0800-1351


2

De Beekdaeler week 22 26 mei - 1 juni 2020

Als we onverhoopt weer oude paden inslaan, gaan we straks af als een potgieter, dat staat als een paal boven water.

Jacques

bewoners Brommelen maken zich grote zorgen

Column Jacques

Potgieter

E

en van de meest prominente literatoren van de 19e eeuw was Everhardus Johannes Potgieter. Hij stond bekend als een geducht criticus en dat deed hij in het mede door hem in 1837 opgerichte blad De Gids. Hij trok fel van leer tegen de lamlendigheid en dadenloosheid van zijn tijdgenoten en introduceerde daarvoor de term “Jan Saliegeest”. Wij kennen die uitdrukking nog steeds als het gaat over kleinburgerlijkheid. In een brief aan een van zijn pupillen schreef hij: “Gij kunt uw tijd in dagen als uw eigen geest niet getuigt, niet beter gebruiken dan door de bestudering van andere dichters. Elke studie leert schoonheden zien, genieten, waarderen; het is de eerste stap om van u zelven veel te eischen. En zonder dat komt men er niet.” Welnu, mijn geest heeft vele dagen niet getuigd en in die tijd heb ik Potgieters raad gevolgd. Ik deed een greep in mijn bibliotheek en in mijn handen verscheen het dichtbundeltje “Een lege plek om te blijven” uit 1975 van Rutger Kopland. De achternaam van deze dichter was eigenlijk “van den Hoofdakker” maar dat vond deze psychiater van professie kennelijk niet poëtisch genoeg en hij vertaalde die naam in plat Hollands. Ik zou er Koplamp van hebben gemaakt. Hij was in 1934 geboren in Goor en dat is ook al geen plaats die je graag opgeeft waar je wieg ooit stond. Hij overleed in 2012 in Glimmen en ook dat was weer wat overdreven, want hij was niet bekend bij een groter publiek en zijn glans is behoorlijk verbleekt. Enfin, ik sloeg het bundeltje open en las gedicht XXVII:

“Boven het dak buigen de bomen zich nog krom als grootmoeders boven een bed. Als wij door de kamers lopen mompelt en zucht het vage gebeden en verhalen. Langs de beslagen ramen druppelen onze namen langzaam naar beneden. Hier woonden wij en zullen wij niet meer komen.” Zou Potgieter dat bedoeld hebben, vroeg ik mij af. Een lege plek om te blijven was het kader, dus probeerde ik schoonheden te zien, te genieten en te waarderen. Maar het bleef leeg onder de gebogen bomen en dat stoorde mij, want ineens moest ik denken aan een gedicht dat ik als student in 1967 in de schoolkrant Furore publiceerde en dat later door een Haags dagblad werd overgenomen en geprezen. Na lang zoeken vond ik het terug:

‘Megaloods hoort op bedrijventerrein thuis’

Vervolg van voorpagina

nen die hebben gekozen voor rust en ruimte. “Een dergelijk gebouw zet je op een industrieterrein”, betoogt hij. “In Beekdaelen zijn er daar genoeg van én met voldoende ruimte. De te bouwen loods daarentegen ligt in een groen landschap en zorgt ervoor dat het weidse uitzicht daarop ernstig wordt belemmerd. Er is niet alleen sprake van vervuiling van landschap en horizon, de entree van Beekdaelen vanuit Hoensbroek en Weustenrade wordt er evenmin fraaier op. Dit terwijl de gemeente inzet op fiets- en wandeltoerisme, op duurzaamheid en vergroening.”

Volgens Danny Thewessen en de buurbewoners hoort een megaloods niet thuis in een gebied waar mensen wo-

Verkeersveiligheid Komend vanaf de Brommelerberg en vanuit Weustenrade is de Molenweg een druk bereden verkeersweg

Een loods die 12 meter hoog wordt en 48 meter breed houdt de gemoederen bezig in het buurtschap Brommelen. Bewoners zijn woest dat een opslagruimte van aardappelen straks hun uitzicht blokkeert. “Maar ook verkeersveiligheid en geluidsoverlast wordt een probleem.”

WIJNANDSRADE door HUB BERTRAND

in Beekdaelen

Wie goed om zich heen kijkt vindt een schat aan kunstwerken in onze dorpskernen. Grote objecten, maar ook hele kleine creaties. Vaak kennen we deze beelden wel, we lopen er dagelijks langs. Maar wat betekenen ze eigenlijk? En waarom zijn ze ooit geplaatst? In onze rubriek Straatbeelden brengen wij deze werken in beeld en vertellen het verhaal, voor zover bekend, erachter. Eventuele aanvullingen zijn van harte welkom en kunt u sturen naar info@beekdaeler.nl.

Het was zo overtuigend dat we samen stilstonden, wel enige seconden, voor een hoofse minnekus. De buigende boom aldus was de mantel der liefde, die ons zwijgend geriefde.” De plek onder de buigende boom was in mijn gedicht wat minder leeg dan het huis van Kopland, bepeinsde ik, toen ik zijn bundel dichtsloeg en de titel herlas: een lege plek om te blijven. Het is frappant dat Kopland in zijn gedicht beelden opriep uit een voorbij verleden en dat ik het mijne terugvond in een verloren gewaande schoolkrant vol herinneringen aan een compleet andere tijd, die ook niet meer terugkomt.

Sint Barbara

5

Nuth De heilige Barbara is een heilige over wie vrij weinig met zekerheid bekend is. Het jaar van haar tragische marteldood is waarschijnlijk 306 na Christus. Barbara is een Griekse naam en betekent: de buitenlandse, de vreemdelinge. De legende verteld over Barbara, dochter van Dioskoros, een belangrijk persoon in het Romeinse keizerrijk. Zij is de beschermheilige van mijnwerkers, tunnelbouwers, artilleristen, brandweerlieden en doodgravers. Het beeld op de hoek van de Bavostraat en Barbarastraat is gemaakt van hardsteen, met op de stenen sokkel een afbeelding van een mijnwerker die steenkool uit de wand los hakt. Het kunstwerk werd in 1949 gemaakt door beeldhouwer Sjef Eijmael, die beelden met uiteenlopende religieuze en wereldlijke onderwerpen maakte.

Het huisarrest dat de risicogroep voor het coronavirus nu alweer ruim twee maanden is opgelegd, brengt een verbinding aan tussen beide gedichten. Want ook wij lopen door de kamers en als het ons te machtig wordt, mompelen we zo nu en dan een gebed, dat het maar allemaal goed mag aflopen. En we vertellen elkaar verhalen van vroeger om de tijd door te brengen. Als we een ommetje maken door het bos, want je moet zo nu en dan toch een luchtje scheppen, anders word je zo stijf als een grootmoeder boven een bed, sta je samen soms ook enige seconden stil, misschien niet voor een hoofse minnekus, maar wel om te genieten van de omringende zwijgende natuur. En die is in de lente het mooist.

Reageren? jja.jetten@kpnmail.nl

Ventilatoren Het gebouw wordt voorzien van twintig ventilatoren die dag en nacht een hinderlijke bromtoon produceren die voor geluidsoverlast zorgt. “Tevens wordt in of bij het gebouw een tank geplaatst waarin propaangas is opgeslagen”, licht Tom Franssen

toe. “Wat dit voor de veiligheid betekent kunnen we nog niet inschatten.” Danny Thewessen tenslotte: “Ik wil tevens graag herinneren aan de verplaatsing in 1992 van een transportonderneming vanuit Swier naar elders omwille van overlast en veiligheid voor de buurt.” Thewessen en Franssen erkennen volmondig de belangen van de twee agrarische ondernemers die hun activiteiten willen uitbreiden en daarvoor op zoek zijn naar ruimte voor een opslagloods. “Tuurlijk, dat is hun goed recht. Alleen: de Molenweg is daar niet de plaats voor. Het is daarom jammer dat de heer Nuchelmans een uitnodiging voor een overleg daarover heeft afgeslagen. Desondanks hopen we dat het alsnog op korte termijn tot een gesprek komt.”

Straatbeelden

“We wandelden in het bos - geliefden laten elkaar nooit los spraken zwijgend een boom aan, want de boom groette buigend.

Potgieter probeerde zijn tijdgenoten wakker te schudden met het schrikbeeld van de “patroon aller slaapmutsen”, Jan Salie. Het is goed als wij na deze periode van retraite er weer met vol gas tegenaan gaan om een betere wereld te scheppen dan vóór het virus. Een wereld waarin economie en geld minder gewicht krijgen dan gezondheid en saamhorigheid. We hebben nu gezien dat het kan. Maar dan wel met z’n allen de schouders eronder. Als we onverhoopt weer oude paden inslaan, gaan we straks af als een potgieter, dat staat als een paal boven water.

waar geregeld te hard wordt gereden. Daardoor vinden er met regelmaat ernstige ongelukken plaats. Enkele foto’s daarvan zeggen wat dit betreft genoeg. Thewessen: “Daarnaast rijden hier twee keer per dag scholieren over het fietspad wanneer zij naar school gaan in Hoensbroek of Heerlen en later weer huiswaarts keren. Je moet er niet aan denken dat die worden aangereden door een vrachtwagen met een volle lading aardappels.”

Sint Barbara | Sjef Eijmael | NUTH | 1949


3

De Beekdaeler week 22 26 mei - 1 juni 2020

3

Gemeente Beekdaelen informeert pagina 6

Beekdaelens ‘noodfonds’ van 1 miljoen euro vanwege corona Beekdaelen De Beekdaelense gemeenteraad wil dat er een corona-noodfonds komt voor bedrijven, verenigingen en organisaties die getroffen worden door de coronacrisis. Dat besloot de voltallige gemeenteraad vorige week dinsdag. Het college gaat daar nu aan werken. Volgens de gemeenteraad is zo’n noodfonds dringend nodig omdat bedrijven, instellingen en verenigingen niet adequaat of snel genoeg geholpen kunnen worden met de steunmaatregelen van het Rijk. Aanvragen zijn volgens de raad te complex of stuiten op problemen. Het fonds met 1 miljoen euro is bedoeld om bedrijven, instellingen en verenigingen in de benen te

houden. Voor toekenning van hulp moet er sprake zijn van acute geldnood die ontstaan is door de coronacrisis. Het college moet voor de raadsveragdering van 7 juli met een plan van aanpak komen. Het gaat daarbij om een pakket maatregelen die tegemoet komen aan de financiële problemen bij bedrijven, verenigingen en culturele instellingen in de gemeente.

Pand ‘Claessens’ verkocht Nuth Het pand boekhandel en drukkerij Claessens aan de Stationstraat in het centrum van Nuth is verkocht. Ed en Pol Hermans zijn de nieuwe eigenaren. De twee broers en fysiotherapeuten willen er een fysio-praktijk van maken. Wanneer de praktijk open gaat, is nog niet bekend. Het karakteristieke pand uit de jaren dertig, waarin ook de redactie van De Beekdaeler was gevestigd, stond sinds september vorig jaar te koop. De redactie van De Beekdaeler is inmiddels verhuisd naar de Valkenburgerweg. 8 mei 2020

Het noodfonds Covid-19 is onderdeel van een groter pakket aan Beekdaelense maatregelen rondom de coronacrisis. Eerder stelde de gemeente al Alleen wanneer iedereen zich aan de maatregelen houdt, een noodfonds in om onderzetten we samen een stap vooruit. nemers die zijn getroffen door de coronacrisis overeind te houden Daarvoor hebben zich inmiddels zo’n 160 bedrijven gemeld.

Basisregels voor iedereen

.

Heb je klachten? Blijf dan thuis.

Werk zoveel mogelijk thuis.

Houd 1,5 meter afstand.

Ben je ook benauwd en/of heb je koorts? Dan moeten alle huisgenoten thuisblijven.

Vermijd drukte.

Was vaak je handen.

Schud geen handen.

Hoest en nies in je elleboog.

Gebruik papieren zakdoekjes.

Voor meer informatie: rijksoverheid.nl/coronavirus of bel 0800-1351

Het Groene Bolletje BV

Voordelig APK in Schinveld

• Tuinaanleg • Bestrating • Opritten en grondwerken

Autobedrijf van Woudenberg

Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m).

Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086

Burgemeester Boschstraat 65 6451 AN Schinveld

APK € 37,50 APK met roetmeting € 62,50 APK bij grote onderhoudsbeurt € 12,10 Alleen op afspraak. Tel 045-5644052

Uw vertrouwde verzekeringspartner! Sluit via ons kantoor Je verzekeringspakket, ket, Dat verdient een heerlijk ijssorbet! c

gsa n i n e p O ctie! a s g n i Open

(ijssalon verwenbon t.w.v. € 15,- , actie tot 01-10-’20)

Lindeplein 3 Brunssum Tel. 045 - 525 06 81 - www.deruijter.nu


4

3

De Beekdaeler week 22 26 mei - 1 juni 2020

Weer verdwijnt bekende winkelnaam in Nuth pagina 11

Gasten Zonnebloem blij gemaakt

Nuth De vrijwilligers van De Zonnebloem afdeling Nuth-Vaesrade-Wijnandsrade hebben hun gasten afgelopen week blij gemaakt met een kaartje én een zonnebloem. 151 stuks werden langs de deur gebracht en leverden blije gezichten op. De veilige afstand van 1,5 meter werd keurig bewaard. “Het was een hele klus maar samen met heel veel vrijwilligers is het weer gelukt”, aldus Jos Florakx voorzitter van De Zonnebloem Nuth-Vaesrade-Wijnandsrade. “Dit is heel mooi en dankbaar werk in deze bijzondere tijd.”

Bezorgers gezocht Wij zijn op zoek naar bezorgers in Puth, en Schinveld, Vanaf 12 jaar! Het bezorgen duurt 1 tot 1,5 uur, op woensdagmiddag.

Mini peiling: waardering én verbeterpunten voor De Beekdaeler

Lezers: Beekdaeler mag Deze maand is het een jaar geleden dat De Beekdaeler voor het eerst werd verspreid in alle kernen van de nieuwe gemeente Beekdaelen. Nu, iets meer dan een jaar later, lijkt dan ook een goed moment om de thermometer eens in het eigen blad te steken. We hebben daarom, verdeeld over het grondgebied van de gemeente, enkele lezers gevraagd om hun mening te geven. Een kleine selectie van de bevindingen van Marieke Roberts (Amstenrade), Hans Erkens (Schinnen), John Wevers (Schinveld), Tiny Dam (Nuth) en Esther (Schinveld), die alleen met haar voornaam in de krant wil, leest u in onderstaand artikel. Daarbij is de een enthousiast, de ander kritischer en weer een ander geeft tips en suggesties ter verbetering.

BEEKDAELEN door hub beRtrand

Onze vijf respondenten zien De Beekdaeler op de eerste plaats als een plaatselijk weekblad en dat is het natuurlijk ook. “Ik vind het fijn om te kunnen lezen wat lokaal speelt”, zegt John Wevers. “Aan algemene onderwerpen heb ik in de Beekdaeler geen behoefte, die lees ik elders wel.” Hans Erkens vindt dat in de Beekdaeler vooral lokale activiteiten aan de orde moeten komen met een goede spreiding over alle kerkdorpen. “Nu is het vaker te veel Nuth en omstreken en te weinig Beekdaelen, de vlag dekt de lading dus niet altijd.” Daarnaast zou een overzichtelijkere indeling per kern de leesbaarheid ten goede komen, vindt hij.

Gemeentelijke informatie

Meer informatie en aanmelden: info@beekdaeler.nl

De wekelijkse informatie van de gemeente wordt in meerderheid gewaardeerd, zo blijkt. Marieke Roberts: “Ik lees de berichtgeving van de gemeente meestal in de Beekdaeler”, net als Esther: “Voor mij is die informatie in jullie krant een

meerwaarde en daarmee snel en gemakkelijk toegankelijk.” Tiny Dam zegt daarentegen: “Ik zou graag meer politieke berichtgeving willen lezen.” John Wevers voegt tenslotte toe dat wat hem betreft na elke raadsvergadering een redactionele terugblik geplaatst mag worden. “Plaatselijk en politiek nieuws, ook van de gemeente, heeft zeker mijn interesse.”

natuurlijk lastig in deze tijd. Ik zou het wél interessant vinden om te lezen hoe andere verenigingen daarmee omgaan en wat die doen om de binding tussen hun leden in stand te houden.” Tiny Dam tenslotte is van mening dat weetjes uit de dorpen interessanter zijn. “Al het coronanieuws hoeft niet breed uitgemeten te worden. Dat doen de krant en televisie al.”

Minder corona

Advertenties

Ook over grotere artikelen hebben deze vijf lezers een mening. “In het begin hadden die vooral betrekking op Nuth”, stelt John Wevers vast. “Nu is er meer balans en dat komt de kwaliteit en de leesbaarheid ten goede.” Hans Erkens zegt: “Grote verhalen moeten vooral gaan over lokale zaken. Het recente interview met de burgemeester is een prima voorbeeld. Kleine weetjes moeten vooral blijven, maar dan liever gerubriceerd per kerkdorp, sport, cultuur, lokale ondernemers, enzovoorts.” En Marieke vindt: “Grotere verhalen vind ik leuk om te lezen, maar voor mij mag het over iets anders gaan dan corona. Maar dat is

19 mei 2020 Dat in de Beekdaeler advertenties staan vinden onze lezers logisch. Die zijn immers cruciaal voor het voortbestaan van een gratis lokaal weekblad. Vooral advertenties van De Beekdaeler mag nóg lokaler. Dat is de belangrijkste uitkomst van de een supermarkt (Tiny Dam), van lokale ondernemers Ben je ook benauwd en/of heb (Hans Erkens: “Dat mogen er Basisregels voor iedereen Ben je ook benauwd en/of heb je koorts? Dan moeten alle een Basi koorts? Danwekelijks moeten alle meer zijn”) en thuisblijven. de Journaaltjes vooral de Straatbeelden. Ik mis suggestie jeom huisgenoten huisgenoten thuisblijven. van een portret te plaatsen (Esther) worden gewaardeerd. wel een wandelagenda. Sport, De verhouding tussen tekst en koken, mode en andere on- jonge lokale sporter, een muderwerpen hoeft voor mij niet. zikant of iemand met een bijadvertenties wordt over hetWerk al- zoveel Vermijd drukte. Houd 1,5 meter Was vaak je Heb je klachten? Een vaste rubriek ingezonden zondere hobby. Werk zoveel Hebhanden. je klachten? gemeen als prettig en in balans afstand. mogelijk thuis. Blijf dan thuis. mogelijk thuis. Blijf dan thuis. brieven misschien?” En Hans ervaren. Erkens zegt: “In rubrieken moet vooral veel afwisseling Internet en social media Columns We vroegen deze vijf lezers zitten, iets over Beekdaelse Een ander thema waar we naar verder of ze onze columns streekgerechten lijkt me leuk. hebben gevraagd is de link internet enSTAPsocial media. en Helène, pri- STAPmet elke week lezen.STAPTiny Dam: Straatbeelden STAP 5 1 STAP 2 3 4 STAP 1 wanneer “Rubrieken en columns vind ma! Jacques vind ik duidelijk “Ik vind het prima een blad actief is op social John Wevers doet de 1 juli ik altijd plezierig om te lezen, minder.” 1 juni 1 september ? .

Stap voor stap - wat kan wanneer?

Contactberoepen

Zoete troost voor leden ZijActief

Hulsberg Het bestuur van ZijActief Hulsberg bracht afgelopen week een bezoek aan haar leden en bood hen een gedicht en doosje bonbons aan. De vrouwenvereniging zou dit jaar haar 75 jarig jubileum vieren, maar de daarmee samenhangende activiteiten schuiven vanwege de coronacrisis door naar volgend jaar.

Schinveldse Limoncello bij Plus Schinveld De Limoncello, afkomstig van de in Schinveld gevestigde Bram Doorakkers, is sinds kort te koop bij de Plus in Schinveld. De gele alcoholische drank wordt geproduceerd op basis van biologische citroenen uit Sorrento (Italie) en wordt daarnaast ook wereldwijd verkocht in onder andere New York, Dubai en Venetië.

Voorzieningen campings en vakantieparken

Terrassen

Buiten sporten op 1,5 meter afstand

Bioscopen (max. 30 personen)

Bibliotheken

Restaurants / cafés (max. 30 personen)

Contactberoepen

Alle sporten Evenementen (binnen en buiten), incl. wedstrijden en betaald voetbal Buiten sporten op

8 mei 2020

Bioscopen (max. 100 personen)

1,5 meter afstand Sauna’s Bibliotheken

Restaurants / cafés (max. 100 personen)

Zwembaden (Speciaal) basisonderwijs en kinderopvang

Stap voor stap - wat

Culturele instellingen (max. 30 personen)

Culturele instellingen (max. 100 personen)

Discotheken

Georganiseerde samenkomsten (max. 100 personen)

In het openbaar vervoer is het dragen van een niet-medisch mondkapje verplicht.

Voortgezet (speciaal) onderwijs

Praktijklessen en toetsing MBO

(Speciaal) basisonderwijs en kinderopvang Casino’s 100% open vanaf 8 juni

Sport- en verenigingskantines

Versoepelen van maatregelen

praktijklessen kan alleen als het coronavirus hoger onderwijs

onder controle blijft.

Voorwaarden en meer informatie:

. rijksoverheid.nl/coronavirus of bel 0800-1351

Heb je klachten? Blijf dan thuis.

Werk zoveel mogelijk thuis.

R (m

18+

Alleen wanneer iedereen zich aan de maatregelen houdt, zetten we2 juni: samen een stap vooruit. Versoepelen van maatregelen 15 juni: Tentamens en kan alleen als het coronavirus onder controle blijft.

B (m

Zwembaden

Sekswerkers en coffeeshops

Basisregels voor iedereen

100% open vanaf 8 juni

Musea / monumenten

Te

Houd 1,5 meter afstand.

C (m

M

In is ni ve

2 Vo on


De Beekdaeler week 22 26 mei - 1 juni 2020

5

Ik vind het fijn om te kunnen lezen wat lokaal speelt. John Wevers

nóg lokaler

JOUWCOACH2GO Ben je klaar voor meer bewegen en coachen in de buitenlucht? Samen met mij, let's GO!

Wandelcoach Stresscoach Mindful Walk Mindful Run

Loop je vast in het dagelijks leven, heb je behoefte aan tijd voor jezelf, wil je werken aan meer energie en minder stress? Ik bied 5 weekse cursussen in groepsverband binnen gemeente Beekdaelen en individuele trajecten. Kijk op mijn website voor meer informatie www.jouwcoach2go.nl of neem met mij contact op. Let's GO!

mini-peiling die De Beekdaeler hield onder vijf willekeurige lezers van deze krant. Foto: Katja Waltmans

media”, vindt Esther. “Dan ben je interactief met je lezers. Meer samenwerking met lokale ondernemers zou eveneens een idee kunnen zijn. Een win-winsituatie lijkt me.” Hans Erkens: “Ik ben absoluut van mening dat de Beekdaeler op internet actief moet zijn, dus ook op social media. In het digitale tijdperk waarin we leven is dat een must.” En Marieke Roberts zegt: “Via sociale

media bereik je veel mensen dus dat is zeker een idee om te doen. Bovendien kun je er foto’s en filmpjes op plaatsen.”

Jongeren

Op Hans Erkens na - “De layout kan strakker en de verhouding tekst/beeld mag eveneens beter” - is nagenoeg iedereen van mening dat de Beekdaeler uitnodigt tot lezen

door het aangename lettertype, het kleurgebruik, de prima fotografie en de indeling. Bezorging van het blad aan huis heeft veruit de voorkeur, het alternatief is de Beekdaeler oppikken bij de supermarkt (Esther). Wel is het merendeel van mening dat diverse doelgroepen, jongeren voorop, waarschijnlijk minder aangesproken worden. Dat komt er onvoldoende uit, vindt men.

s sen oos 7 .nl G 7 9 ue 2go niq 31686 coach o M 06 uw @jo info

GEEF GELD AAN DE GEEF GELD AAN DE VOEDSELBANK GEEFVOEDSELBANK GELD AAN DE VOEDSELBANK

Een moeilijke tijd is aangebroken voor iedereen, ook voor de voedselbank. De coronacrisis maakt het nog moeilijker voor de huidige klanten van de voedselbanken die “tijdelijk” niet in

hun eigen levensonderhoud kunnen merken we, inDe deze tijd van crisis, dat meer Een moeilijke tijd is aangebroken voor iedereen, ookvoorzien. voor deOok voedselbank. coronacrisis mensen onze hulp juist nu extra hard nodig hebben. En daar is geld voor nodig, veel geld. maakt het nog moeilijker voor deCheck huidige klanten van de voedselbanken die “tijdelijk” niet in op de website van jouw voedselbank hoe je ook kunt helpen. Eenlevensonderhoud moeilijke tijdkunnen is aangebroken iedereen, ooktijd voor voedselbank. hun eigen voorzien. Ookvoor merken we, in deze vande crisis, dat meer De coronacrisis maakt het nog moeilijker voor de huidige klanten van de voedselbanken die “tijdelijk” niet in mensen onze hulp juist nu extra hard nodig hebben. En daar is geld voor nodig, veel geld. #staysafeengeef hun eigen levensonderhoud kunnen voorzien. Ook merken we, in deze tijd van crisis, dat meer

via staysafeengeef.nl mensen onze hulp juist nu extradoneer hard nodig hebben. En daar is geld voor nodig, veel geld.

Check op de website van jouw voedselbank hoe je ook kunt helpen. Check op de website van jouw voedselbank hoe je ook kunt helpen.

#staysafeengeef

doneer via staysafeengeef.nl #staysafeengeef

doneer via staysafeengeef.nl

GEEF VO

Een moeilijke tijd is aangebro maakt het nog moeilijker voor hun eigen levensonderhoud ku mensen onze hulp juist nu ex

Hulp vragen, daar help je ons allemaal mee. Heb je behoefte aan hulp? Omdat het even verstandiger is om zelf geen boodschappen te doen? Of omdat je hond er echt uit moet. Of gewoon omdat het al veel te lang veel te stil is in huis? Vraag vooral. We weten dat dat niet makkelijk is. Toch doen. Want we helpen graag en staan met duizenden vrijwilligers, ook bij jou in de buurt, voor je klaar. Zo letten we een beetje op elkaar.

Bel de Rode Kruis Hulplijn: 070-44.55.888

Check op de webs

#

do


26 MEI ‘20

INFORMEERT

De ontwikkelingen rondom het coronavirus gaan soms snel. Daardoor kan het voorkomen dat een deel van de gemeentelijke informatie in dit weekblad al is ingehaald door de actualiteit. Op www.beekdaelen.nl vindt u in dat geval de meest actuele informatie over het specifieke onderwerp.

Herinrichting Markt en omgeving Oirsbeek: Aankondiging werkzaamheden In opdracht van de gemeente Beekdaelen is de aannemer recentelijk gestart met de werkzaamheden in het kader van project “Herinrichting Markt Oirsbeek”. Wat gaat gebeuren?

De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekend­ makingen verkort in de lokale media die huis­aan­huis verspreid wordt.

De weg in de Grachtstraat, het plein nabij de kerk en een gedeelte van de Raadhuis­ straat wordt opgebroken en afgevoerd. Daarna worden er rioleringswerkzaamheden uitgevoerd, waarbij een infiltratiesysteem voor regenwater wordt aangelegd. Aanslui­ tend worden de nieuwe verhardingen (bestaande uit gebakken klinkers) aangelegd, waarbij eenheid wordt aangebracht door materiaal­ en kleurgebruik. De werkzaam­ heden zullen gefaseerd worden uitgevoerd om de overlast voor de omgeving tot een minimum te beperken.

E-mailservice met berichten over uw buurt

Waar en wanneer vinden de werkzaamheden plaats?

Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via e­mail ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.

App over uw buurt

In eerste instantie starten de werkzaamheden in de Grachtstraat en het Plein bij de kerk. Tegelijkertijd zijn de nutsbedrijven aan het werk in het gebied rondom de markt. Door de werkzaamheden nu te combineren kunnen we de duur van de totale werk­ zaamheden beperken. FASE 1+6 Kurvers NUTS­bedrijven

U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).

OMSCHRIJVING Grachtstraat (nr. 15 – nr. 1) + plein Kerk Oirsbekerweg Inrit Jumbo richting Lindelaan

DUUR Ca. 9 weken Ca. 4 weken

WANNEER Week 21 t/m week 30 Week 21 t/m week 25

Voor een visueel overzicht van de faseringen verwijzen wij naar de afbeelding op de projectwebsite.

Bestemmingsplannen

Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.

Bovengenoemde planning is onder voorbehoud van onvoorziene omstandigheden en gebaseerd op gunstige weersomstandigheden. Bij wijzigingen zullen wij u nader informeren.

Wat betekent dit voor de bereikbaarheid?

BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE Watervos 9 te Nuth Markt 27 te Nuth Beekerpark 4 te Schimmert Kruisstraat 12 te Schimmert

OMSCHRIJVING Het uitbreiden van een woonhuis Het verbouwen van een medisch centrum (legalisatie) Het bouwen van een woonhuis

DATUM VERLEEND 18-05-2020 19-05-2020

Het uitbreiden van de bedrijfsloods

19-05-2020 Van rechtswege

Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING Kluisstraat 33 te Het verbouwen van de woning Doenrade Beukenhof 12 te Nuth Het plaatsen van een hekwerk

19-05-2020

DATUM INDIENING 14-05-2020 14-05-2020

Bovengenoemde verleende c.q. geweigerde vergunningen kunt u momenteel niet inzien in het gemeentehuis in Schinveld, omdat deze locatie is gesloten voor burgers i.v.m. het Coronavirus. U kunt hiervoor een telefonische afspraak maken via het algemene nummer van de gemeente 088-4502000.

• Het werkvak van de fase waarin we werken, wordt volledig afgesloten voor verkeer. • Voor doorgaand verkeer wordt een omleidingsroute ingesteld. • Uw inritten binnen het werkvak zijn gedurende de werktijd (tussen 07:00 en 17:00 uur) niet bereikbaar. Wij verzoeken u dan ook om uw voertuigen tijdelijk elders te parkeren. • Door onze gefaseerde aanpak houden we gedurende de werkzaamheden voldoende parkeergelegenheid in stand. • Uw woningen blijven te allen tijde te voet bereikbaar; de stoep aan de kant van de kerk blijft zo lang mogelijk intact. • Een contactpersoon van de aannemer zal voorafgaand aan de uitvoering contact op­ nemen met ondernemers en instellingen voor het maken van specifieke afspraken. • Huisvuil en overige inzamelingen kunt u op de reguliere ophaaldagen voor uw wo­ ning aanbieden. Onze medewerkers zorgen voor centrale inzameling en retourneren uw container na lediging. • Wij verzoeken u om tussen 07:00 en 17:00 uur geen voertuigen in het werkvak te parkeren.

Corona

De coronamaatregelen die getroffen zijn om de verspreiding van het virus te voorko­ men hebben invloed gehad op de planning. Uiteraard houden wij rekening met alle maatregelen en eventuele versoepelingen of aanscherping. Normaal gesproken vindt er een informatiebijeenkomst plaats om de omgeving en belanghebbenden te informeren. Op dit moment is dit in verband met het Coronavirus echter verboden. Wel bekijken we de mogelijkheden om op korte termijn in kleinere groepen (binnen de regels) inloopuren/middagen te organiseren. Hiervan houden wij u nog op de hoogte. Tot slot willen wij de ondernemers in dit gebied zo veel als mogelijk in staat stellen hun terrassen te gebruiken. In de planning van de werkzaamheden is daar bewust ruimte voor gemaakt.

Meer informatie

Voor meer informatie en ontwerptekeningen kunt u terecht op: www.wegenbouwkurvers.nl/projecten/oirsbeek.nl

Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.

Wie verdient er volgens u een lintje in 2021? Laat het ons weten vóór 1 juli De gemeente Beekdaelen vindt het belangrijk dat mensen die zich jarenlang belangeloos inzetten binnen het verenigingsleven en de samenleving, op deze manier in het zonnetje worden gezet. We horen graag van onze inwoners wie een lintje verdient. U weet immers het beste wie zich bijzonder verdienstelijk maakt voor de gemeenschap. Wilt u iemand voordragen voor een Koninklijke onderscheiding? Stuur dan vóór 1 juli 2020 een e­mail naar bestuurssecretariaat@beekdaelen.nl voor meer informatie en een voorstelformulier. Onze medewerkers helpen u graag verder. Meer informatie over Koninklijke onderscheidingen leest u op de website lintjes.nl.

Bijzondere gelegenheid aanvragen Het is ook mogelijk om een aanvraag in te dienen voor een bijzondere gelegenheid. Dit is een uitreiking op een ander moment. Dit kan alleen als er een direct verband is tussen de verdiensten en een speciale dag. Bijvoorbeeld bij een jubileum of het beëindigen van een belangrijke bestuursfunctie. U doet de aanvraag minimaal 6 maanden van tevoren. Ook hiervoor kunt u contact opnemen met het bestuurssecretariaat.


De ontwikkelingen rondom het coronavirus gaan soms snel. Daardoor kan het voorkomen dat een deel van de gemeentelijke informatie in dit weekblad al is ingehaald door de actualiteit. Op www.beekdaelen.nl vindt u in dat geval de meest actuele informatie over het specifieke onderwerp.

19 mei 2020

Basisregels voor iedereen

Ben je ook benauwd en/of heb je koorts? Dan moeten alle huisgenoten thuisblijven.

.

Heb je klachten? Blijf dan thuis.

Houd 1,5 meter afstand.

Werk zoveel mogelijk thuis.

Vermijd drukte.

Was vaak je handen.

Stap voor stap - wat kan wanneer?

Corona­aanpak: de volgende stap per 1 juni 2020 Zolang het coronavirus onder controle blijft, komt er stap voor stap meer ruimte. Tijdens de persconferentie op 19 mei gaf premier Rutte aan dat we per 1 juni 2020 opnieuw enkele maatregelen kunnen versoepelen: ‘alleen’ wordt weer iets meer ‘samen’.

Voor iedereen blijft gelden: • • • • • • • • •

Was vaak uw handen. Hoest en nies in de binnenkant van uw elleboog. Gebruik papieren zakdoekjes om uw neus te snuiten en gooi deze daarna weg. Schud geen handen. Houd 1,5 meter afstand (2 armlengtes) van anderen. 70-plussers of mensen met een kwetsbare gezondheid zijn extra voorzichtig. Werk zoveel mogelijk thuis. Blijf thuis bij verkoudheidsklachten. Vermijd drukte (ga weg als u geen 1,5 meter afstand tot anderen kunt houden).

STAP 1

STAP 2

1 juni Contactberoepen

Terrassen

Buiten sporten op 1,5 meter afstand

Bioscopen (max. 30 personen)

Bibliotheken

Restaurants / cafés (max. 30 personen)

Zwembaden (Speciaal) basisonderwijs en kinderopvang 100% open vanaf 8 juni

Versoepelen van maatregelen kan alleen als het coronavirus onder controle blijft.

De aanpassingen van de maatregelen per 1 juni 2020:

Culturele instellingen (max. 30 personen)

STAP 3

STAP 4

STAP 5

1 juli

1 september

?

Alle sporten (binnen en buiten), incl. wedstrijden en betaald voetbal

Evenementen

Sauna’s

Discotheken

Voorzieningen campings en vakantieparken Bioscopen (max. 100 personen) Restaurants / cafés (max. 100 personen) Culturele instellingen (max. 100 personen)

Musea / monumenten In het openbaar vervoer is het dragen van een niet-medisch mondkapje verplicht.

2 juni: Voortgezet (speciaal) onderwijs

18+

Sekswerkers en coffeeshops

Casino’s

Georganiseerde samenkomsten (max. 100 personen)

15 juni: Praktijklessen en toetsing MBO

Sport- en verenigingskantines

Tentamens en praktijklessen hoger onderwijs

Voorwaarden en meer informatie: rijksoverheid.nl/coronavirus of bel 0800-1351

Groepen

• Buiten mogen mensen bij elkaar komen als zij 1,5 meter afstand tot elkaar bewaren. • In alle gebouwen die publiek toegankelijk zijn, mogen maximaal 30 mensen bij elkaar komen, exclusief personeel. Wel hanteren we ook hier de 1,5 meter afstand tot elkaar. • Thuis blijft het dringende advies om voor bezoekers 1,5 meter afstand aan te houden, zowel binnen als in de tuin en op het balkon.

Horeca - vanaf 12.00 uur

Restaurants en cafés mogen open, onder voorwaarden: • een maximum van 30 gasten (dus exclusief personeel); • bezoekers moeten reserveren; • iedereen houdt 1,5 meter afstand (behalve mensen uit hetzelfde huishouden); • in een checkgesprek vooraf tussen ondernemer en klant wordt ingeschat of een bezoek risico’s oplevert. Op terrassen geldt geen maximum aantal personen. Wel moet iedereen aan een tafel zitten en 1,5 meter afstand tot elkaar houden (behalve mensen uit hetzelfde huishouden).

Onderwijs

• Voortgezet onderwijs gaat op 2 juni open. Scholen nemen maatregelen zodat 1,5 meter afstand kan worden gehouden. Dat betekent in de praktijk dat niet alle leerlingen tegelijk op school kunnen zijn. • Voortgezet speciaal onderwijs gaat ook op 2 juni open voor alle leerlingen. Ook hier nemen scholen maatregelen zodat 1,5 meter afstand kan worden gehouden. Dit vergt maatwerk en zal in dit type onderwijs niet altijd mogelijk zijn. • Op 8 juni gaat het basisonderwijs weer voor 100% open, tenzij uit lopende onderzoeken blijkt dat dit niet verantwoord is. • De buitenschoolse opvang volgt het onderwijs en zal ook per 8 juni weer open gaan. Kinderen worden dan weer opgevangen op hun vaste dagen die zijn afgesproken in het contract. • Vanaf 8 juni is de noodopvang alleen nog beschikbaar (tot 1 juli) voor leerlingen van ouders die werken in de zorg (avond/nacht/weekend). Hierover worden afspraken gemaakt met kinderopvang en gemeenten. • Op 15 juni gaan het middelbaar beroepsonderwijs en het hoger onderwijs (hbo en universiteiten) weer beperkt starten met toetsing, tentamens, praktijklessen en begeleiding van kwetsbare studenten op de instelling.

Culturele instellingen – vanaf 12.00 uur

• Film-, theater- en concertzalen mogen open onder voorwaarden: - een maximum van 30 mensen in het publiek; - bezoekers moeten vooraf reserveren; - een checkgesprek vooraf om te bepalen of een bezoek risico’s oplevert; - iedereen houdt 1,5 meter afstand tot elkaar. • Musea en monumenten mogen open als bezoekers vooraf kaartjes kopen en een checkgesprek voeren. Het maximale aantal bezoekers is gebouwafhankelijk. Er moet 1,5 meter afstand worden gehouden. • Muziekscholen en centra voor de kunsten kunnen open. Er geldt een maximumaantal van 30 personen per gebouw, die 1,5 meter afstand moeten houden. • Festivals zijn toegestaan als ze voorstellingen presenteren voor maximaal 30 bezoekers die 1,5 meter afstand houden.

Openbaar vervoer

• Het openbaar vervoer is alleen bedoeld voor noodzakelijke reizen. • In tram, (water)bus, metro en trein is met ingang van 1 juni voor reizigers van 13 jaar en ouder het dragen van een niet-medisch mondkapje verplicht.

Dit geldt niet voor stations, haltes en perrons; daar is een mondkapje niet verplicht. Iedereen houdt hier 1,5 meter afstand tot anderen. • Reizigers die na 1 juni geen mondkapje dragen, kunnen een boete van € 95 krijgen.

Verpleeghuizen

Op één locatie per GGD-regio wordt bezoek aan verpleeghuizen beperkt en onder strenge voorwaarden toegelaten. Vanaf 25 mei zal dit worden uitgebreid naar meer locaties. Het perspectief is dat vanaf 15 juni de bezoekregeling landelijk wordt aangepast.

Stap voor stap De Nederlandse corona-aanpak is erop gericht het virus maximaal onder controle te houden, de zorg niet te overbelasten en kwetsbare mensen in de samenleving te beschermen. Inmiddels zijn er door de naleving van de maatregelen goede resultaten bereikt; de cijfers laten een positieve ontwikkeling zien en dus komt er stap voor stap meer ruimte. Het kabinet begint met het aanpassen van maatregelen in de buurt, lokaal. Dat geeft weinig drukte op straat, in het verkeer en in het openbaar vervoer. Dan volgen aanpassingen op regionaal niveau, dan op landelijk niveau. Het toestaan van groepen gaat van klein naar groot om alles zo beheersbaar en georganiseerd mogelijk te laten verlopen. Het versoepelen van maatregelen kan alleen als het virus onder controle blijft. Het moet dan ook behoedzaam gebeuren. Als het echt nodig is, dan kan en moet een besluit om meer ruimte te geven weer worden teruggedraaid.

Uitgebreide informatie over de corona-aanpak en maatregelen vindt u op de website van de Veiligheidsregio Zuid-Limburg (www.vrzl.nl) en op de website van de Rijksoverheid (www.rijksoverheid.nl). Hierboven vindt u de landelijke richtlijnen. Deze worden op dit moment verder uitgewerkt naar lokale richtlijnen voor Beekdaelen. Wij informeren u hier zo spoedig mogelijk over, onder andere via www.beekdaelen.nl.

Wijzigingen protocollen sport per 11 mei Sinds maandag 11 mei jl. hebben een aantal wijzigingen plaatsgevonden in de protocollen voor sport en bewegen op buitensportaccommodaties en de openbare ruimte. De gemeente Beekdaelen hanteert de protocollen die zijn opgesteld door het NOC*NSF. Welke maatregelen en voorwaarden hiervoor gelden, is na te lezen op de website van het NOC*NSF. In verband met de aanpassing van de noodverordening Zuid-Limburg, geldt dit protocol met ingang van 14 mei 2020. Ten opzichte van het eerste protocol is de grootste verandering, dat de 18+ doelgroep vanaf 14 mei weer mag sporten mits in achtneming van de 1,5m en de nodige hygiëne maatregelen. Voor de 18+ doelgroep betekent dit ook dat sporten op buitensportaccommodaties of in de openbare ruimte toegestaan is zonder begeleiding van buurtsportcoaches, trainers of leiders. Voor de kinderen en jeugd tot 18 jaar is toezicht wél nog altijd verplicht.


Publieksinformatielijn over corona en geestelijke gezondheid

Valt je op dat ongemerkt je gebruik van alcohol is toegenomen? Drink je meer dan voorheen of gebruik je meer drugs? Maak je je er zorgen over en wil je er even over praten? Bel de informatielijn voor tips en met je vragen over het gebruik van alcohol en andere drugs.

De coronacrisis vraagt veel van iedereen. Je bent meer thuis, alleen of met je gezin. Je ziet familie en vrienden niet of minder vaak en op een andere manier dan anders. Je moet thuis werken en je kinderen thuis opvangen of begeleiden bij schoolwerk. In je omgeving heb je te maken met ziekte of overlijden door corona.

De publieksinformatielijn van Mondriaan is op werkdagen van 9.00 tot 17.00 bereikbaar: 088 506 7202. Of stel je vraag schriftelijk: publieksinformatielijn@ mondriaan.eu (De publieksinformatielijn is een gratis dienst van Mondriaan. Een verwijsbrief van de huisarts is niet nodig.)

Op veel manieren heeft de huidige situatie invloed op het dagelijks leven zoals je dat kende, soms ingrijpend. Je daaraan aanpassen is niet altijd even makkelijk. En misschien merk je bij jezelf of anderen signalen, waar je je zorgen over maakt. Dan is er de publieksinformatielijn voor corona en geestelijke gezondheid van Mondriaan. De lijn is beschikbaar voor alle burgers in Zuid-Limburg.

Inzameling oud papier weer van start door RWM, met verenigingen

Misschien merk je dat je je depressiever voelt of dat je angstig wordt van de berichten over corona, terwijl je die klachten eerder niet of nauwelijks had. Bel de informatielijn met al je vragen over eenzaamheid, stress, depressieve

Vanaf 1 juni wordt voortaan de inzameling van oud papier volgens het reguliere schema hervat. Indien er bij u voorheen werd ingezameld met een vereniging, zal dit nu ook weer gebeuren.

gevoelens, angstgevoelens of agressief gedrag.

Wie veel binnen zit, zoekt andere bezigheden. Veel bezigheden zijn noodgedwongen digitaal en online. De kans bestaat dat gamen dan problematisch wordt. Merk je dat je zelf veel vaker en veel langer aan het gamen bent? Maak je je zorgen over het game gedrag van je kind? Blijf daarover dan in gesprek. Bel de informatielijn met al je vragen over gamen, internetten en online gedrag.

Let op: Uitzondering hierop is de papierinzameling van oudervereniging Bs Petrus-Canisius in Puth. Hier stond iedere dinsdag een zeecontainer op het plein. Voortaan haalt RWM het oud papier bij inwoners van Puth maandelijks aan huis op. Voor inwoners van Puth is dit nieuw.

Het is niet eenvoudig als je kinderen de hele dag thuis zijn, je thuis werkt, en ook in je vrije tijd voortdurend bij elkaar bent. Als je kinderen lastig worden, je weinig keuze hebt wat je kunt doen en je elkaar nauwelijks kunt ontwijken, kan het gezin daaronder lijden. Bel de informatielijn met al je vragen over opvoeden, samen

Raadpleeg nieuwe afvalwijzer

Ondanks dat de inzameldagen voor oud papier gelijk blijven zoals u gewend was van vóór de corona-crisis, adviseert RWM de inwoners: raadpleeg altijd de RWMapp of de website www.rwm.nl voor het actuele inzamelschema. Zet op die dag het oud papier ’s ochtends om 07:00 uur buiten. Het wordt op prijs gesteld wanneer u ook uw buren informeert over de wijzigingen in het ophaalschema. Immers: Samen sterk!

zijn en gezinsfunctioneren.

Misschien heb je gevoelens van onbehagen die niet heel duidelijk zijn of merk je dat je gewoon niet lekker in je vel zit op dit moment. Je ervaart druk doordat je niet kunt doen wat je gewend bent of maakt je zorgen omdat je je ouders nu niet mag bezoeken. Je kunt de informatielijn ook bellen voor een luisterend oor, als

Actuele ontwikkelingen

je je zorgen maakt, omdat je niet lekker in je vel zit, als je druk ervaart of slecht slaapt.

RWM houdt alle actuele ontwikkelingen in hun bedrijfsvoering bij op www.rwm.nl en in de RWM-app.

NL-Alert controlebericht

8

juni

rond 12.00 uur


resultaten en nauwelijks complicaties kent", vervolgt dr. Disselhoff. "Voorafgaand aan de behandeling kunnen we met echoapparatuur precies zien waar het probleem zich bevindt. Onder plaatselijke verdoving wordt de spatader dichtgemaakt, zodat er geen lekkage meer is in de ader. Deze geavanceerde lasertechniek is vrijwel pijnloos en de patiënt kan direct na de behandeling zijn dagelijkse bezigheden oppakken. Na elke behandeling ontvangt de patiënt een nazorgformulier met tips zoals kuitspieroefeningen. Ons uiteindelijke doel is om de kwaliteit van leven van de patiënt zo aangenaam mogelijk te maken."

Gratis parkeren

Spataderzorg Kliniek Mosaderma Spataders zijn een veelvoorkomend fenomeen dat in diverse vormen in de benen kan voorkomen. De lichtste vorm kenmerkt zich door kleine berkentakjes, die doorgaans alleen 'lelijk' uitzien zonder verdere complicaties voor de patiënt. Maar er bestaat ook een ernstigere vorm die vaak gepaard gaat met pijnklachten en vermoeidheid. Wij spraken twee pioniers op het gebied van spataderbehandeling bij Kliniek Mosaderma in Hoensbroek, dr. B. Disselhoff (chirurg, vaatchirurgie) en dr. P. Mulkens (dermatoloog en directeur). "Na mijn studie geneeskunde, chirurgie en aanvullende specialisatie in de vaatchirurgie, werkte ik in Utrecht", aldus dr. Disselhoff. "In 1999 heb ik, als eerste specialist in Nederland, een patiënt met spataders met de EVLA lasertechniek behandeld. Bij Mosaderma ontmoette ik een evenknie op het gebied van spataderbehandeling, dr. P. Mulkens. Hij had zijn sporen als vooraanstaand dermatoloog in Duitsland al ruimschoots verdiend met de ontwikkeling van de zogenaamde VNUS Closure Fast spataderbehandeling. Mede door samenvoeging van onze kennis en meer dan 25 jaar ervaring, hebben wij de lasertechniek om spataders te behandelen danig weten te verbeteren. " Spataderbehandeling "De lasertechniek heeft het klassieke ‘strippen’ van de ader volledig vervangen, omdat deze methode een stuk minder ingrijpend is met uitstekende

Korte wachttijden

Zelfstandig Behandel Centrum "Dit jaar vieren wij ons tienjarig jubileum", vertelt dr. Mulkens trots. "Ik weet nog goed dat ik in februari 2010 mijn eerste patiënt behandelde. Inmiddels zijn wij uitgegroeid tot een volwassen organisatie met een team van bijna dertig medewerkers, bestaande uit medisch specialisten, huidtherapeuten en ondersteunend personeel. Begonnen met alleen dermatologie kan men bij Mosaderma inmiddels ook terecht voor behandelingen op het gebied van spataders, keel-, neus en oorheelkunde (KNO), plastische chirurgie, pijnbestrijding en huid- en lasertherapie. De kracht van Mosaderma zit in de persoonlijke benadering en de ongedwongen sfeer, waardoor de patiënt zich gewaardeerd en thuisvoelt." Service en kwaliteit "Wij leggen de lat voor onszelf hoog. De brancheorganisatie Zelfstandige Klinieken Nederland (ZKN) streeft er naar om patiënten optimale medische zorg te garanderen. Jaarlijks worden we getoetst op kwaliteit en professionaliteit. Met name de criteria: behandeling, intake, veiligheid van apparatuur, infectiepreventie, wachttijden, nazorg en klanttevredenheid worden uitgebreid doorgenomen. Kliniek Mosaderma voldoet sinds enkele jaren aan de certificeringseisen, waardoor goede zorg is gewaarborgd. Vergoedingen Als men spataders wil laten behandelen, stelt de specialist met behulp van een echo-onderzoek de ernst van de spataders vast. Dit eerste consult en de diagnostiek worden vergoed door de zorgverzekeraar. Is er sprake van de lichtste vorm van spataders (berkentakjes), dan zal de behandeling worden gezien als een cosmetische behandeling die niet door de zorgverzekeraar wordt vergoed. Deze vorm van spataders kan succesvol worden behandeld met behulp van spuitjes of laserlicht. De meeste andere behandelingen van spataders mét klachten vallen in het basispakket van de zorgverzekering.

Anale klachten: té vervelend om mee door te blijven lopen! Pijn tijdens het ontlasten, jeuk of incontinentie, het zijn niet bepaald onderwerpen die je met jan en alleman bespreekt. Er rust toch een zeker taboe op. Zelfs de drempel om met deze klachten naar de huisarts te gaan, is hoog. Hierdoor lopen veel mensen onnodig lang door met anale klachten.

Direct na het onderzoek deelt ze haar bevindingen en doet ze een voorstel voor de juiste behandeling. In sommige gevallen is het mogelijk om de behandeling direct tijdens het eerste consult uit te voeren.

Anale klachten komen net zo vaak voor bij vrouwen als bij mannen. Drs. Sellenraad weet, als gespecialiseerd chirurg, als geen ander hoe ongemakkelijk je je als patiënt kunt voelen. Zij neemt daarom ook alle tijd voor haar consulten om de oorzaak van de klachten te achterhalen.

Aandoeningen Bij anale klachten kun je denken aan aandoeningen zoals: • aambeien • fistels • anale scheurtjes en kloofjes

Om de oorzaak te kunnen vaststellen, voert ze een anaal onderzoek uit met behulp van een proctoscoop. Dit onderzoek vindt direct tijdens het eerste consult plaats en duurt ongeveer tien minuten.

Drs. Géraldine Sellenraad, chirurg, versterkt vanaf dit jaar ons team. Zij is een ervaren chirurg en gespecialiseerd in proctologie.

Met verwijzing van je huisarts wordt de behandeling volledig vergoed vanuit de basisverzekering. Houd hierbij wel rekening met het eigen risico. Neem voor meer informatie, of het maken van een afspraak telefonisch of per e-mail contact op met Kliniek Mosaderma.

Kliniek Mosaderma | Schuureikenweg 60 | Hoensbroek | T 045 2080887 secretariaat@mosaderma.nl | www.mosaderma.nl


10

De Beekdaeler week 22 26 mei - 1 juni 2020

Oud-Nuthenaar maakt prentenboek in plat Nuths

3

pagina 11

JOURNAALTJES € 15,00 incl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor particulieren. Daarna € 2,-per regel. € 25,00 excl. BTW per plaatsing voor 4 regels voor bedrijven. Daarna € 2,-per regel. Betaling vooraf via bank NL23 ABNA 0836 9387 47 t.n.v. Gendarme Multimedia.

raamdecoratie Raamdecoratie Op maat gemaakte jaloezieën, plissé gordijnen en shutters. Topkwaliteit in veel kleuren en motieven. Nu 10% extra korting! www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.

laminaat PVC – laminaat Warme, stille PVC vloer € 14,95. Grootste keus in pvc! Laminaat, uitstekende kwaliteit Geleverd en geplaatst incl ondervloer € 19,95 www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469.

SCHILDER

FINANCIËN REGIOBANK OVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank-TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30 Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984.

binnen en buitenschilderwerk SCHILDERSBEDRIJF

LINSSEN

Wijnandsrade

raamdecoratie

Familieberichten

Hulp vragen, Hulphelp vragen, daar je daar help je ons allemaal ons allemaal mee. mee.

Met leedwezen hebben wij kennis genomen van het overlijden van de heer

Frans Meesters Erebestuurslid van onze vereniging Frans was ruim 40 jaar lid van onze vereniging, waarvan 12 jaar als bestuurslid. Sinds 1990 was hij ere-bestuurslid. Met respect en dankbaarheid blijft hij in onze herinnering.

Heb jeHeb behoefte aan aan hulp? je behoefte hulp?Omdat Omdat het het even even verstandiger is om zelf zelf geen te verstandiger is om geenboodschappen boodschappen te Of omdat je hond echtuit uit moet. moet. Of doen? doen? Of omdat je hond er erecht Of gewoon hetveel al veel langveel veel te te stil stil isis gewoon omdatomdat het al te te lang in huis? vooral. wetendat dat dat dat niet in huis? VraagVraag vooral. WeWe weten niet makkelijk is. Toch doen. Want we helpen graag en makkelijk is. Toch doen. Want we helpen graag en staan met duizenden vrijwilligers, ook bij jou in de staan met duizenden vrijwilligers, ookeen bijbeetje jou in op de buurt, voor je klaar. Zo letten we buurt, elkaar. voor je klaar. Zo letten we een beetje op elkaar.

Wij wensen zijn familie en andere nabestaanden veel sterkte toe. Bestuur, ereleden en leden Gymnastiekvereniging Olympia KFC Schinveld

Bel de Rode Kruis Hulplijn: 070-44.55.888

Bel de Rode Kruis Hulplijn: 070-44.55.888

Tel: 045-5244335

Raamdecoratiefolie in meer dan 100 motieven. Professioneel gemonteerd. Voor bedrijf en particulier. www.hesselreclame.nl 06-54208950

Laag BTW tarief 9%

TRAPPEN UW TRAP een pronkstuk In PVC, hout of laminaat. Compleet vanaf € 795,www.ecoplanken.nl Nuth. 045-5113469

AUTO

TE HUUR www.selfiezuil.nl Maak jouw feest nog onvergetelijker en huur een selfiezuil!

LAMINAAT/PARKET Laminaat leggen, parket-opschuren. 0654643793 Nu 10% voorjaarskorting www.parkstadklussen.nl

ramen & deuren Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen. Bel 06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl

Keukens

Wilfred en Patricia van den Hout

wullenweber keukens Betaalbaar keukendesign! Demokeuken aanwezig. 06-46121095 Ook op facebook.

045-5212004

AUTO

STRIJKSERVICE Strijkservice Wijnandsrade Geen tijd om uw wasgoed te strijken? Ik help u graag een handje. Bel vrijbl. o6-12717998.

SLEUTELHANGERS www.mooiesleutelhanger.nl

24 uur per dag bereikbaar

Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag vrijblijvende informatie. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.

10% korting met de code : BKDLR20

DeBeekdaeler J J

DeBeekdaeler Bezoekadressen (alleen op afspraak) Gendarme Multimedia Mauritsweg 134 6171 AK Stein Tel: 06-43752804

E-mail info@beekdaeler.nl

Claessens Grafimedia Valkenburgerweg 3 6361 EA Nuth Tel: 045-5243026

Advertenties/redactie info@beekdaeler.nl Tel: 06-43752804 Tel: 045-5243026

Oplage 16.250

Beekdaeler niet ontvangen? info@beekdaeler.nl

Website www.beekdaeler.nl

De Beekdaeler verschijnt iedere week gratis huis-aan-huis in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Hulsberg, Jabeek, Merkelbeek, Nuth, Oirsbeek, Puth, Schimmert, Schinnen, Schinveld, Sweikhuizen, Vaesrade, Wijnandsrade.

© Uitsluitend voor publicatie in de Beekd www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl

Kunstgebit |

BEEKDAELEN

OURNAAL

Een uitgave van Gendarme Multimedia/Claessens Grafimedia (voorheen Nuth & Omstreken/Onderbanken Journaal)

Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth

-

een gebit op maat

•COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN

(VOOR ALLE VERzEkERINgEN, zONDER EIgEN RISICO)

• IN- EN VERkOOP AUTO’S • LASWERkzAAMHEDEN • COMPLEET ONDERHOUD • AIRCO SERVICE •APk kEUREN (zONDER AfSPRAAk) • BANDEN EN UITLIJNEN

APK e 35,4-gAsmeting e 7.roetmeting e 25 PriJZen ZiJn inCLUsieF BtW

SchutterSStraat 2, Beek-elSloo (t) 046 - 435 23 35 www.autoServiceBeek.nl

U kunt bij ons terecht voor: - Vrijblijvend advies en informatie - Reparaties van uw huidige gebitsprothese U kunt bij ons terecht voor: “klaar terwijl u wacht” Vrijblijvend advies en informatie - Opvullen van uw prothese - Nieuwe protheses “klikgebit” Kunstgebit - Gebitsbeschermers “Sport” Knarsplaatje Klikgebit

Reparaties en correcties

www.ttlrothkrans.nl

Kerkstraat 412a Brunssum Tel: 045-5211397

Kerkstraat 412a • Brunssum (ingang aan Dorpstraat) • Tel: 45 - 521 13 97 www.ttlrothkrans.nl • info@ttlrothkrans.nl


De Beekdaeler week 22 26 mei - 1 juni 2020

11

Het hoge haatgehalte van de berichten doet mij het ergste vrezen voor de toekomst. Hélène

Weer winkel weg uit Nuth: Durlinger

Koor New Generation collecteert ‘mobiel’ voor Cultuurfonds Merkelbeek Van 22 tot en met 30 mei is de speciale jubileumeditie van de Anjeractie voor het Prins Bernhard Cultuurfonds dat dit jaar tachtig jaar bestaat. Ook koor New Generation uit Merkelbeek collecteert, vanwege de coronacrisis niet met een collectebus maar met hun mobiel. Dat wil zeggen dat de collectanten via hun mobiele telefoon een bericht zullen sturen naar hun achterban met de vraag om te doneren voor het koor. Uiteraard kan er ook gedoneerd worden via de website anjeractie. nl. Vanwege het 80-jarig bestaan van het Prins Bernhard Cultuurfonds mogen alle collecterende verenigingen dit jaar 100% van de opbrengst zelf houden.

Nuth Met de sluiting van schoenenwinkel Durlinger aan de Stationstraat wordt het weer een stukje stiller in het centrum van Nuth. De afgelopen weken werd een opheffingsuitverkoop gehouden en zaterdag sloot de winkel definitief de deur. Als een grote verrassing komt dat niet. Het gerucht dat de winkel dicht zou gaan deed al jaren de ronde. De kortingsactie - hoe wrang ook - trok eindelijk weer eens heel veel klanten. “Alle voorraad is verkocht,” meldde zaterdagochtend een medewerkster van de winkel. Wie voortaan nog naar Durlinger wil, kan in Beek of Heerlen terecht. Het is niet de eerste gerenommeerde winkel die zijn deuren sluit in het centrum van Nuth Eerder gingen de winkels DA drogisterij Nievelstein en kantoorvakhandel Claessens ook al dicht.

Bezorgers gezocht STUKWERK

van o.a. wanden & plafonds

RENOVATIE VAN

spachtelputz cementwerk latexwerkzaamheden behangen www.stukadoorsbedrijfnievelstein.nl info@stukadoorsbedrijfnievelstein.nl

Lijkt het je leuk om wat extra geld te verdienen met het bezorgen van De Beekdaeler/ Beekdaelen Journaal?

badkamer | toilet incl. electra & sanitair tegelwerk timmerwerk

06 5354 1421

Oud-Nuthenaar maakt prentenboek in plat Nuths Nijmegen|Nuth Wat doe je in de coronatijd als je hobby’s stil liggen? Ron Leunissen (60), geboren en getogen in Nuth, gebruikte zijn extra vrije tijd om een prentenboek dat hij eerder in het Nederlands schreef te vertalen naar het Nuthse dialect. “Ik woon al 40 jaar in Nijmegen, maar ik wilde ooit nog een keer een boekje in het Limburgs schrijven”, aldus Leunissen. “Nu is het er eindelijk van gekomen.” Hij kreeg daarbij hulp van Colla Bemelmans, groot kenner van het Nuthse dialect.

De cover van het boek ‘Bib boetst zich de bölles’.

Het prentenboek ‘Bib boetst zich de bölles’ is geschikt voor kinderen van 2 tot 8 jaar. Het kost, inclusief verzendkosten, 4,87 euro. Te bestellen op www. amazon.de of via de auteur: ronleunissen@hotmail.com.

Wij zijn op zoek naar bezorgers in Puth, en Schinveld, Vanaf 12 jaar! Meer informatie en aanmelden: info@beekdaeler.nl

Pinksterviering in kerk Genhout live op TV en internet Genhout De Pinksterviering in de Sint Hubertuskerk in Genhout wordt komende zondag vanaf 10.00 uur live uitgezonden op internet en televisie. Voorgangers zijn pastoor John van Oss, kapelaan Stefan Musanai en kapelaan Charles Leta. De livestream is te vinden via www.bieos-omroep.nl. Dan kan ‘TV’ worden aangeklikt en vervolgens ‘Live TV’. De eucharistieviering is ook rechtstreeks te volgen op televisie bij streekomroep Bie Os.

De Zonnebloem verkoopt de loten online in coronatijd Beekdaelen De jaarlijkse loten verkoop van De Zonnebloem is van start gegaan, maar wel anders dan andere jaren. “Omdat wij door de coronacrisis niet bij u aan de deur kunnen komen, verkopen we dit jaar de loten online”, laat de Zonnebloem weten. De Zonnebloem kan met de opbrengst van de loterij na de coronatijd veel activiteiten voor mensen met een lichamelijke beperking van 18 jaar en ouder en de eenzame oudere medemensen organiseren. Loten kunnen gekocht worden via www.

regiocarboonland.nl. Klik vervolgens op ‘Online loterij 2020’ en kies de gewenste afdeling. Wie geen computer of internet heeft kan de loten bestellen bij Fien Vonken (045-5242200) of Ans Vandewal (045-5241506) van de De Zonnebloem afdeling Nuth-Vaesrade-Wijnandsrade of bij Henk Fincken, penningmeester van De Zonnebloem afdeling Amstenrade, via 046-4422485. Een lot kost 2 euro per stuk. Deelnemers maken kans op een van de vele prijzen waaronder een elektrische fiets, leuke cadeaubon of zelfs 15.000 euro. De trekking is op 12 oktober 2020.

Column Hélène

Verzet

D

e stellingen zijn betrokken, de loopgraven gegraven, de geweren gepoetst en de granaten uit het vet gehaald. Het is oorlog. Oorlog tegen het systeem. Oorlog tegen de vrijmetselarij die ons al decennia onderdrukt. Oorlog tegen het handjevol rijken dat ons wil domineren, reguleren en controleren. En zoals dat hoort bij een oorlog, is er een leger en heeft er zich een verzet gevormd. Waar het leger en het verzet zich precies in onderscheiden, is mij niet helemaal duidelijk, maar dat ga ik nog tot op de bodem uitpluizen. De sociale media is het communicatiesysteem waar zowel leger als verzet zich van bedienen om contact te leggen met gelijkgezinden en om oproepen te plaatsen aan mensen die nog niet gemerkt hebben dat ze gepiepeld worden door het systeem. Als ik Twitter open, doe ik het meestal zo snel mogelijk weer dicht. Het stinkt als een open riool waar de (anonieme) ratten agressief en intimiderend te keer gaan onder het mom van vrijheid van meningsuiting. Maar ook het onschuldige Facebook met zijn plaatjes van katten en tegeltjesspreuken begint steeds meer te lijken op een politiek platform waarop mensen elkaar voorzien van informatie die zou moeten bewijzen dat wij – belastingbetalende, brave burgers – de dupe worden van machtswellustelingen die een 5G complot tegen ons spannen en ons afhankelijk willen maken door ons chronisch ziek te houden. Ik kan in sommige dingen die gezegd worden een heel eind meegaan, maar als er filmpjes voorbij komen van witte, boze mannen die ons waarschuwen voor andere boze, witte mannen dan haak ik af. Het hoge haatgehalte van de berichten doet mij het ergste vrezen voor de toekomst. Als ‘gewone’ mensen op Facebook andere ‘gewone’ mensen oproepen om op 29 mei niet alleen in Den Haag te komen demonstreren, maar ook ‘die dikkoppe van plietsie agente eens morsdood te make’ en ‘ze eens een lesje te komme lere’, schrik ik niet alleen van de hoeveelheid taalfouten. Ik schrik ook van de ongelooflijke frustratie en haat die hieruit spreekt. Ik ben me ervan bewust dat het waarschijnlijk alleen woorden zijn, maar ik ben me er ook van bewust dat er altijd lieden zijn die het daar niet bij laten. Als BOA’s op het strand belaagd worden door pubers die zich duidelijk niet aan de coronamaatregelen wensen te houden, is het onder invloed van alcohol en de groepsdynamiek maar een kleine stap naar groter en grover geweld. Als we door dit misplaatste idee van ‘verzet’ in plaats van dichter bij elkaar veel verder dan anderhalve meter uit elkaar worden gedreven, denk ik er zelf over een verzetsgroep te gaan vormen. Iedereen die zich aangesproken voelt, kan zich aanmelden op de website “anderhalvemeterisdichterbijdanjedenkt.nl”. Gratis.

Reageren? helene.knops@home.nl


g 5 mei Bevrijdingsda ur u 10.00 - 18.00 neglveaaprta2s1temei a A m He en: d j i t s g r u n i u n 0 e .0 8 p 0.00 - 1 1o ril 31 mei ag ago2n7dap sgtesdrz onkin PKin ur .000- -181.0 80.0u0 uur 1100.0 5 mei i Bevrijdingsdagan r ag 1 jun u a 8.00 ud - 1rm k0ste 0.0 P1in 0 uur 10.00 - 182.0 1 mei Hemelvaart uur 10.00 - 18.00

31 mei GRATIS PARKEERPLAATS • OPENINGSTIJDEN: MA T/M ZA 8.00 - 20.00 UUR. ZO 10.00 - 18.00 UUR terzondag PinksRUIME 20-04-20 11:06

uur 10.00 - 18.00 Deze aanbiedingen zijn geldig van donderdag 28 t/m zondag 31 mei 2020 dag 1 juni Pinkstermaan ur u 10.00 - 18.00

n_Knols.indd

A4_Openingstijde

1

20-04-20 11:06

1 en_Knols.indd

A4_Openingstijd

Koude Schotel

Limburgs Goulash

bak 400 gram

bak 500 gram

4.95

3.

95

5.95

4.

95

Limburgs Zuurvlees

Kippenragout

bak 500 gram

bak 500 gram

5.95

4.

95

5.95

4.

95

Authentiek vloerbrood per stuk

Culinaire varkenshaas per 100 gram

1.

33

0.

99

1.49

middel

13.20

12.10

Douwe Egberts snelfiltermaling of bonen

2 STUKS

Weidestraat 3

1.99

groot ca. 12 personen

aroma rood of décafé 2 pakken à 500 gram combineren mogelijk

Knols Schimmert

wit of meerzaden pak 4 stuks

Aardbei harde wener vlaai

10. 11.90 12.58

Authentiek thuisafbakbroodjes

Linze abrikozen vlaai

99

MAX. 6 PER KLANT

0.99

1.79

8.

49

9.

99

MAX. 4 PER KLANT

Amstel of Brand pils krat 24 flesjes à 300 ml

14.9917.19

9.

99


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.