N I E U W S B R I E F B E G I J N H O F O N Z E - L I E V E - V RO U W T E R H OY E N
101
2018
#
MEI JUNI
JAARGANG 17 vu M. Van Speybroeck, Lange Violettestraat, 193B, 9000 Gent.
1
Sommige vragen zich misschien af hoeveel mensen wonen er nu in ons begijnhof of hoeveel huizen staan er nu op het hof of … Hier enkele cijfers:
Oppervlakte: 4 hectare = 40.000 m2 100 gebouwen: 87 huizen 7 conventen Het Groothuis (235) De infirmerie (237) De pastorie (277) De onderpastorie (275) De Godelievekapel De kerk 211 bewoners 108 + 103 in de achterstraat 146 brievenbussen waarvan 137 actief 68 sociale woningen: 49 huizen : 35 huizen + 14 huizen met 33 appartementen 50 erfpachten: huizen, appartementen en studio’s 19 huurders aan de vzw begijnhof: 15 woningen + 3 conventen (NUCLEO) + infirmerie (NUCLEO) 7 gebouwen staan leeg: 201, 211, 215, 225, 227, 233 en 275 2 staan te koop (erfpacht): 195 en 197
74 van de 100 gebouwen zijn reeds gerestaureerd: 49 huizen in de achterstraat 21 huizen middenplein (+ enkele in de achterstraat) 3 conventen en de Godelievekapel 26 nog te restaureren: 21 huizen 4 conventen 1 kerk 68 parkeerplaatsen 784 jaar bestaat het begijnhof al 64 kunstenaars 1 coördinator 1 conciërge 1 koster 1 kerk 1 kapel 2 kleine kappellen 1 website: www.kleinbegijnhof-gent.be
Inhoud
Wat valt er te lezen ? Ter herinnering: Wie graag iets wil laten publiceren in ons krantje kan altijd contact opnemen met de redactie, zie pagina 23.
Pagina 16
wedstrijd WAAR IN HET BEGIJNHOF
4 Pasen
8 Sigrid Sterckx
10 dag van de dans
14 Maria Smet
NUMMER 101 MEI - JUNI 2018 4 Pasen 6 What’s in a name? 7 Het testament 7 Column Sofie 8 Sigrid Sterckx 9 Burennieuws 10 Dag van de dans 12 Burennieuws 13 Bach 14 Maria Smet 15 Suzanne Lilar 16 Waar in het begijnhof? 17 Agenda 20 Oprecht gehoord 21 Agnes Steenbeke 22 Koens Kookclub 23 Redactie en contact 24 Portret 3
Ons Begijnhof
n in het B
Pasen in diversiteit
egijnho
De klokken luidden precies om elf uur hoewel koster John zowat een uurtje eerder het begijnhof had verlaten. Natuurlijk worden we dit jaar niet vergeten door de
Ik zag nog meer buren andereof de Paashazen. Die komen dit jaar Eigenlijk klokken opwaren we dit jaar ook oorden opzoeken terwijl ik wachtte thuis met vakantie. Welke kinderen zondag 1 april. En zoals elk jaar mogen de kinderen op mijn jonge gasten. Verbaasd zochtenineitjes in ons park en de moest ik niet zijn want Nicole bleekweide, het toen parkje en de bleekweide om 11 uur eieren gaan net voor het regenen en ik de inschrijvingen telden, begon? merkten we dat... zoeken. bijna niemand Daar waren de Gentenaars Lou en Nadien houden we voor jong en oud een natje van de buren zou aanwezig zijn. Cas, Noémietje, Waldo en Elvis en een droogje En er waren eitjesen gekocht, er was klaar in het Groothuis. Jack, de (halve) Italiaantjes Sofia schuimwijn, fruitsap, worst, kaas en en Ines, de (halve) Bulgaarse Lydia uufflacke, zoals ieder jaar. En toch. en Carla, de Gentse Marokkaantjes We weten het wel, veel jonge Arwa en Israe, de Gentse koppels met kinderen zijn er Ingoesjeten Khadidja, Samira, Saïd niet meer in het begijnhof en en Saouda en de Tsjetsjeense grootouders ook al niet. En er is de Magomed, Nasruddin en Rayana vakantie, en de vrienden die ook na 7 jaar nog wachten op We willen graag weten(diehoeveel grote en kleine kinderen w Pasen vieren... We - al degenen die papieren). Zeg nu zelf dat we niet een beetje werk maakten van het mogen verwelkomen. voor diversiteit zijn. feest - waren ontgoocheld. Maar We vierden dus lente “en petit aan ons hart laten komen, neen, no comité” en vonden het bijzonder Daarom : steek uiterlijk jammer op 18 maart een briefje in onze bussen way. dat zoveel buren hun kat maar datof kon de pret ofwel bij Nicole, nr.83 ofstuurden… Sonja, nr.263B, nog niet deren. Is het niet zo dat de afwezigen (bijna altijd) ongelijk een berichtje in onze mailbox sonja.vanoutryve@skynet. hebben?
Tekst: Sonja - Foto’s: Johan, Martine
Uitgenodigd door BewonersAdviesRaad Begijnhof O.-L.-Vrouw ter Hoyen met steun van
4
of
we
Nog wat weetjes over eieren Het ei is bijna overal in de wereld een symbool van nieuw leven. De Germanen vereerden in het voorjaar Ostara, de godin van de lente. Dit deden ze door eieren te offeren. Dat was best een groot offer, want in de wintermaanden leed men vaak honger. En als vogels dan in de lente eieren legden die men eigenlijk best zelfs zou willen opeten werden ze (voor
een deel) tóch aan Ostara geofferd. Veel Germaanse gebruiken werden in het Christelijk geloof overgenomen. Zo gaven de boeren hun mooiste eieren aan de pastoor als een paasoffer. Die eieren werden soms ook gekleurd. Dat kleuren van eieren met natuurlijke kleurstoffen gebeurde al vanaf de middeleeuwen. Tegenwoordig leggen onze kippen het hele jaar door eieren, maar vroeger was dat anders. In de donkere wintermaanden legden de kippen bijna helemaal geen eieren. Als de lente dan aanbrak waren er ineens weer volop eieren die men kon eten. Vandaar dat men met Pasen veel eieren eet. Ook van chocolade. De eerste chocoladeeieren werden al in de 18e eeuw gemaakt.
n,
.be En de Paashaas Het verstoppen van eieren hebben we te danken aan een oude gewoonte van de boeren om eieren in akkers te begraven om deze vruchtbaar te maken. Veel kinderen gaan ook eieren zoeken met Pasen. Die zijn dan verstopt door de paashaas. De mythe van de paashaas komt oorspronkelijk uit Duitsland. Het verhaal gaat over een klein meisje uit de Germaanse Teutonen-stam. Zij vond een gewond vogeltje en ze bad de godin Ostara om hulp. Toen Ostara verscheen zag ze dat het vogeltje erg gewond was en veranderde het in een haas. Aan het meisje vertelde ze dat de haas voortaan één keer per jaar terug zou komen om gekleurde eieren te leggen. Een ander verhaal vertelt dat de paashaas eigenlijk een kip was, die de vervelende gewoonte had dat ze de eieren steeds maar verborg. Ostara werd boos en veranderde de kip in een haas, die de eitjes weer moest gaan opzoeken.
5
Begijnhof huis 135
Wat schuilt er achter de namen van onze huizen?
Tekst: Marc
De H Augustinus is een van de bekendste kerkvaders voor de katholieke kerk. Zijn naam vinden we dan weer terug aan huisnummer 135. De H Augustinus is een van de bekendste kerkvaders voor de katholieke kerk. Zijn naam vinden we dan weer terug aan huisnummer 135. Het verhaal van zijn moeder, de H Monica verscheen al in deze reeks in het voorgaande nummer. Hij werd geboren in Thagaste, in het huidige Algerije. Zoals bij Monica al vermeld, was Augustinus een moeilijke jongeling, vol van de Romeinse gedachte en zeker niet van plan om het ideeëngoed van zijn moeder te volgen. Als jonge man was hij docent in de retorica, de welbespraaktheid, aan de universiteit van Carthago, in het huidige Tunesië. Pas in Milaan, toen hij al werkte aan het keizerlijke hof, onder de invloed van bisschop Ambrosius, bekeerde hij zich tot de christelijke leer. Zijn zoektocht naar zijn ware geloof heeft hij neergeschreven in zijn ‘Confessiones’, belijdenissen. Het wordt aanzien als een mijlpaal in de wereldliteratuur. Hij meende een stukje begrepen te hebben van de grote levensvragen en de gevatheid van de christelijke leer hierover. Na de dood van zijn moeder in Ostia, keerde hij alleen terug naar Thagaste en trok zich daar terug in een klooster. Enige jaren later werd hij tot priester gewijd. Hij bleef een gedreven redenaar die tevens goed kon schrijven. Meer en meer werd hij een bekende voorganger voor de christengemeenschap. Toen hij eens op reis was, kwam hij in Hippo, waar de toenmalige bisschop het niet langer zag zitten om de christenen te leiden. Bijna met eenparigheid van stemmen werd Augustinus naar het bisschopsambt gedreven. Bisschoppen werden toen nog gekozen door het gelovige volk zelf. Meer dan vijfendertig jaar bleef hij daar bisschop. Van heinde en verre kwamen christenen hem opzoeken
6
om zijn wijze raad en boeken te leren kennen. Augustinus was een wijs man en toch... Een belangrijk min-punt is zijn sterke afwijzing van ‘het vrouwzijn’. Een vrouw kan alleen maar goed zijn als ze maagd, martelares of mystica is. Mannen hebben het bij hem bepaald veel gemakkelijker… In een door mannen op religieus en politiek vlak geleide en gestuurde samenleving is dat niet zo onlogisch, vandaag evenwel onbegrijpelijk. Ook zijn sterke nadruk op het erfzondeverhaal heeft eeuwenlang diepe sporen nagelaten in de christelijke cultuur. Een van de mysteries in het christelijke geloof is de beschrijving van God als Drie-eenheid, God de Vader, de Zoon en de Heilige Geest. Het meeste wellicht vandaag nog gekend vanwege het christelijke kruisteken. Geloven is iets anders dan begrijpen en verstandelijk weten, en Augustinus zocht juist naar een goed begrip. Toen hij eens op het strand wandelde zag hij een kind een putje in het zand vullen met zeewater. Dat lukte natuurlijk niet, al vulde men de gehele zee in het putje… Toen
Augustinus hierover een opmerking maakte tegen het kind, antwoordde die: ‘Dat is juist, maar zo is het voor mensen ook onmogelijk om Gods Drie-eenheid te vatten. Zijn regelboek, geschreven in het klooster in Thagaste, is de basis voor het kloosterleven van de Augustijnen en Augustinessen (ook wel Zwarte zusters genoemd). In Gent kennen we het klooster van de augustijnen aan de Lievekaai en we kennen de Zwarte Zustersstraat. De H Augustinus wordt op verschillende dagen doorheen het jaar gevierd, maar de belangrijkste dag is 28 augustus (de dag na de naamdag van zijn moeder Monica). Hij is onder andere de patroonheilige van Mainz, Pavia en Palermo. Bezoekers van Parijs zullen misschien de eclectische kerk van St Augustin kennen. In Florida is St Augustine een kuststadje. In Antwerpen kennen we dan weer het St Augustinus ziekenhuis. En zo kunnen we bijna de wereld rondgaan. Hij is de beschermheilige van theologen en iedereen die op een of andere manier met boeken te maken heeft. Hij wordt aanroepen voor steun bij oogziekten. In afbeeldingen zien we een bisschop, met boek, brandend hart, een duif of een engel. Er zijn ook verschillende weerspreuken met hem verbonden: ‘Op St Augustijn zullen de onweders over zijn’; ‘St Augustijn stopt de zomer in bed tot de winter is gered’; ‘Rond St Augustijne ziet men de mooie dagen verdwijnen’; ‘Motregen op St Augustijn lijkt op de allerbeste wijn’.
Het Testament Het testament van begijn Joanne-Theresia Van Lil.
Column Sofie Vermeire
Artikel Zeven. In mei leggen alle vogeltjes… Ik geef en legateer aan mijn doopkind Maria Adriana De Clippele mijn zilvere louche of souplepel getekend J.V.L.
Artikel Acht Ik wil en begeer dat allen persoon die land of meersch van mij in gebruyk heeft ten dage van mijn overlijden nog ses agtereenvolgende jaeren dit land of meersch zal gebruyken op de zefste conditiën als hij het gebruykte in mijn leven te rekenen van den eersten kere dag naer mijne dood. Wordt vervolgd ….. Andrea andrea255@telenet.be
Laten we met z’n allen Roma weer wantrouwen. Of probeerden we dat een jaar of tachtig geleden al eens uit? Het staat u uiteraard vrij uw vizier op een andere groep te richten. Als ‘ze’ maar anders zijn dan ‘wij’. Hardwerkende, overconsumerende, bij voorkeur belastingontduikende, gestresseerde, bierdrinkende, geciviliseerde (woehoe, de elvendertigste reeks van verleidingseiland) Westerse mensen. Voor zover je deze wel als een homogene groep kan aanduiden. Wat maakt ons zo bang van onze eigen spoken, in onze eigen kelder? Ingeslikt en opgepikt along the road. Ja, ik ben zo één van die dromers (als ik dan toch bij een groep dien (af)gerekend te worden) die geloven dat de mens in wezen goed is of in elk geval niet persé slecht.
Sint-Annaplein 68 tel.: 09 336 22 53 Kimberby.Vaneesvelde@gmail.com
kwaliteitsslagerij
Als we ons een beetje geborgen en erkend voelen, liefdevol benaderd worden, zorg krijgen (én kunnen ontvangen) is het al een heel stuk moeilijker om anderen te ontmenselijken. Dju toch, dat just daar het schoentje wringt, fameus.
Nochtans, leer zet zich en op blote voeten kan ook. In de spiegel kijken, de spiegeling toelaten, contact met onszelf durven maken, het hele palet doorvoelen. We mogen dit uitstellen, we mogen fouten maken en hier de consequenties van dragen. Soms kan je je excuseren, soms kan dat niet meer. En telkens de keus: hoe hiermee omgaan? Hoe het proberen aanpakken in’t vervolg? Het aanpakken tout court. We mogen gamen, zuipen, vreten, paffen en niet te vergeten dampen tegenwoordig. We mogen overmatig bezig zijn met eender welke beeldscherm gerelateerde of andere activiteit. We mogen onze kinderen, ouders, partner, vrienden, collega’s nonstop trachten te behagen. We mogen farmaceutische bedrijven en multinationals laten floreren door ons massaal te storten op benzo’s of energiedrankjes (lekkere cocktail). We mogen onszelf heel wat vinden of helemaal niets. We mogen onze kinderen bang maken en leren haten. We mogen de verantwoordelijkheid van anderen uit handen nemen of de onze afstaan. We mogen onze dromen opbergen. We mogen dat allemaal want wij zijn vrije mensen… Sofie
Belegde broodjes & meeneemdagschotels Lange Violettestraat 7 - Gent - 09 225 47 30
7
Ons Begijnhof : interview
“Ik wil een vlam doen branden voor engagement”
Tekst: Sonja
Buurvrouw Sigrid, bezige bij Van dit dorpje in de stad moeten toch wel bijzondere stralingen uitgaan. “Het was liefde op het eerste zicht”, zei buurvrouw Sophie Nique een paar weken geleden. En buurvrouw Sigrid Sterckx vertelt dat het haar man Julian was die verliefd werd op het begijnhof. De Britse heer des huizes brengt ons een kopje koffie en een heerlijk citroentaartje en verdwijnt discreet naar zijn kantoor. Het is de professor, de blonde Sigrid Sterckx die me te woord staat. Gemakkelijk om haar te pakken te krijgen was het niet, de professor politieke filosofie en ethiek is een bijzonder bezige bij. Behalve les geven aan studenten filosofie, is ze regelmatig in het buitenland voor congressen en conferenties, en schrijft (soms samen met haar man) boeken en artikels voor wetenschappelijke tijdschriften. Maar het is paasvakantie, dus geen les en tussen twee activiteiten door, even tijd voor een gesprek. Die verliefdheid dus. “We woonden op een appartement in de Hoogpoort en hoewel we veel houden van de stad, begon het lawaai, de vele toeristen in het Gentse centrum wat lastig te vallen. Op een dag belde mijn man mij op het werk op en zei dat hij een verrassing voor me had. We namen een taxi die ons naar de Lange Violettestraat bracht. Hij toonde me het huis dat hij op foto had gezien in het makelaarskantoor en zei dat hij hier wou wonen. We verkochten ons appartement in Gent en het huis dat Julian had in Oxford en konden dus hier neerstrijken”. Dat ze dichtbij haar werk op de Blandijnberg woont, amper een kilometer verwijderd is van het
8
centrum, in zo’n stille omgeving woont en... nog vogels hoort fluiten, vindt Sigrid niet alleen een luxe maar wonderbaarlijk. En de bloemen op de bleekweide, en de prachtig mooie kerk, en de vele wilde bloemen die ze vonden op het binnenplein. De verliefdheid is duidelijk nog niet over. “Bij de inrichting van het huis zorgden we ervoor dat er op het gelijkvloers een extra badkamer kwam, zodat mijn ouders die al wat moeite hadden met trappen alles op het gelijkvloers zouden kunnen doen wanneer ze hier logeerden. Een jaar geleden is mijn papa echter heel onverwacht overleden. Ik vraag mijn mama om zo veel mogelijk bij ons te komen want het gemis wordt eigenlijk steeds erger, ook voor mij, maar ze wil natuurlijk ook graag veel in Halle zijn, dichtbij alles dat met vake te maken heeft”. Sigrid Sterckx probeert haar studenten filosofie duidelijk te maken dat politieke filosofie en
ethica veel meer zijn dan hooggestemde jargonwoorden. “Ik wil graag een vlam doen branden voor engagement. Ik wil graag duidelijk maken dat zich inzetten voor de samenleving - op alle mogelijke manieren bijna een plicht is”. Vanwaar die sociale betrokkenheid wil ik graag weten. Sigrid aarzelt geen moment: “van mijn moeder”, zegt ze “ze heeft zich altijd opgewonden over onrechtvaardigheden. Nu is ze degene die zegt dat ik soms op de rem moet gaan staan. Dat ik moet proberen realistisch te zijn, dat niet alle problemen die ik wil aankaarten snel opgelost kunnen raken... Maar ik blijf ervan overtuigd dat verontwaardiging de noodzakelijke motor is om iets in gang te zetten”. Behalve de stilte, de vogels en de bloemen voelt Sigrid zich ook om andere redenen aangetrokken door het begijnhof. “Ik hoorde van collega’s dat het klein begijnhof kan bogen op een sociale mix. Ik vind het boeiend dat er zowel sociale woningen zijn, kunstenaars en meer begoede bewoners. Ik moet evenwel toegeven dat ik nog niet voldoende heb getracht om er meer over te weten te komen. Ik werk veel vanuit thuis uit en we proberen ook zoveel mogelijk met de (Britse) kinderen en kleinkinderen bezig te zijn. Maar ik volg wel wat er gebeurt. Voor we hier woonden, kwam ik naar de werkzaamheden aan ons huis kijken en ik was verrukt toen in in de brievenbus de nieuwsbrief vond. Fantastisch vind ik zo’n initiatief. Ik lees elke letter die erin staat en kijk telkens uit naar de volgende editie”. Waarvoor dank buurvrouw.
Burennieuws
PocoLoco eetfestijn Het was een bijzonder kleine delegatie van het Begijnhof die dit jaar aan de rijk gevulde tafels van het eetfestijn van Poco Loco aanzat. We misten Andrea, Vera, Peter, Simonne, Paul en.... Nu ja, Martine, Sofie en ik hadden misschien een grotere portie daardoor? Neen, eerlijk opnieuw waren de verse frietjes heerlijk, we smulden van het koninginnehapje en werden warm van de vriendelijke bediening. Volgend jaar met een grotere groep naar onze vriendelijke buren van weleer? Sonja
PausaudiĂŤntie
Veel geluk! Sebas Ryckewaert uit nr 165A is in april verhuisd. Tot december 2015 woonde hij daar samen met zijn mama, Fanny Redel, die overleed op 22 december 2015. We wensen hem samen met zijn vriendin Julie, veel geluk toe! Nicole
Imker Jan aan het werk
Beste vrienden, Van zondag 11/2 tem zaterdag 17/2 was ik in Rome met Pro Petri Sede. Op vrijdag 16 februari was er de audiĂŤntie bij Paus Franciscus op het Vaticaan met onze delegatie van de Benelux. De voorzitter en de Principaal EH Van Kerchove gaven onze giften aan de Paus af. Ik ben dan ook dankbaar en fier om het voorrecht van deze ontmoeting met de Paus en de zegen die ik van Hem ontving. Het was een unieke reis. John Willemyns, koster OLV Presentatiekerk, Begijnhof
14 april 2018 - Jan Eerens druk bezig om de kasten zomerklaar te maken. Je kan ze zien vanap de parking van het begijnhof.
9
Om de hoek
Le sacre du printemps Voor de derde keer kwamen mensen in heel Vlaanderen en Brussel samen voor de “Dag van de dans”.
Tekst : Nicole - Foto’s: Nicole en Johan
In Gent kwamen 300 leden van de meest diverse dansgezelschappen, maar ook gewone liefhebbers samen op de Kouter om te dansen op “Le sacre du printemps” van Igor Stravinsky. Verschillende groepen hebben maanden gerepeteerd en nu dansten ze allemaal door elkaar: jong, oud, ervaren dansers en beginnelingen. Op de foto’s zie je oa. buurman Eddie Devos die dat fantastisch gedaan heeft! Tussen hen ook bezoekers en begeleiders van Villa Voortman. Initiatiefnemer en regisseur, Alain Platel was -terecht- heel blij met het resultaat. De voorstelling werkte enorm aanstekelijk bij dansers én publiek. Spontaan begonnen de toeschouwers mee te dansen na de eigenlijke voorstelling en ik vond het adembenemend mooi !
van en met: Les ballets C de la B, Kunstencentrum Vooruit, Handelsbeurs Concertzaal, Danspunt, CAMPO, Platform-k Vzw, MUS-E Belgium Villa Voortman, VictoriaDeluxe Vzw, Bij’ De Vieze Gasten, De Centrale, Folkloregroep Zdravets - Gent, Together We Stand, MUDA Kunstencentrum, KASK & CONSERVATORIUM School of Arts Gent, LUCA Sint-Lucas Beeldende Kunst Gent, Maya Sapera Dance Company - MSDC, Refu Interim, WISPER, De Dans, AgapeBelgium
10
11
Ons Begijnhof
Married with Children Tekst: Nicole - Foto’s Johan Goossens
“Na bijna 19 jaar samen, met hoogtes en laagtes, plezier maar ook verdriet, werken en genieten, vandaag “ja” gezegd tegen elkaar. Kinderen en kleinkinderen waren getuige van deze voor ons speciale dag” Andy en Lieve stapten in het huwelijksbootje op woensdag 25 april. De kleintjes van juf Lieve waren ook van de partij! Een dikke proficiat van ons allen!
Muzikale apothekersdochter Stephanie Proot, dochter van apothekeres in onze straat mevrouw De Graeve, is dezer dagen een actieve jonge vrouw. Ze concerteert regelmatig en met de CD met muziek van Smetana en Shostakovich krijgt het Ensembl’Arenski bijzonder goede recensies. Stephanie begon haar pianostudies op haar zesde. Ze studeerde af aan het Koninklijk Muziekconservatorium van Antwerpen bij Levente Kende. Ze vervolledigde haar opleiding aan de Ecole Normale Alfred Cortot bij Ramzi Yassa waar ze afstudeerde met unanimiteit en felicitaties van de jury. Vanaf 2005 won ze Internationale prijzen, ze speelde halve finales in Kiev, Zagreb, Rhodos en Londen. In Londen werd haar een ‘educational award’ uitgereikt, een prijs gegeven aan deelnemers onder 22 jaar voor uitzonderlijke prestatie. Na haar optreden in de halve finale werd ze er door de Londense krant ‘The Independent’ geloofd voor haar uitzonderlijk gebruik van muzikale kleuren. In 2009 won ze de 1ste prijs op de Stephan de Jonghe Pianowedstrijd in Aalst en op de ‘Rencontre internationale de piano’ in Le Mée-sur-Seine; en de 6de prijs op de ‘5th Shanghai International Piano Competition’. Als de pianiste van het Ensemble’Arenski speelt Stephanie thans samen met Claire Dassesse (viool), Aurore Dassesse (cello). De drie jonge vrouwen kijken met een frisse blik naar het ‘grote repertoire’. Tegelijk laten ze het publiek kennismaken met minder bekende werken.
12
Op 6 mei, 16 u. kan je Stephanie Proot samen met Tatiana Samouil beluisteren in de St.Niklaaskerk tijdens een kamermuziekconcert. Meer info: 09/2276639, info@sintniklaaskerk.be
Er is weer licht in de duisternis Na meer dan anderhalf jaar is eindelijk de straatlantaarn hersteld voor de kerk.
Weer feest met Bach Concert van 28 april - Kerk
Tekst: Sonja - foto’s: Andrea
Opnieuw konden we in “onze” kerk genieten van een heerlijk concert gebracht door de Capella Vocale ed Instrumentale onder leiding van Mark Goossens. We kunnen dit koor en orkest ook wel een beetje “de onze” noemen omdat ze vanaf het prille begin, 30 jaar geleden, ook al de Begijnhofkerk uitkozen. Toen was een jonge pastoor Grypdonck van de partij en voor het verjaardagsoptreden kon de immer jonge Frank niet ontbreken. Ik weet bijna zeker dat hij de meeste liederen van Bach die gebracht werden, stilletjes meezong. We kregen inderdaad een hele avond liederen van Bach. De cantates of ‘zangstukken’ die de bijzonder productieve en geïnspireerde Cantor van Leipzig schreef, waren bedoeld voor de belangrijkste feestdagen van het jaar. Zo kwam het dat wij ook een reis mochten meemaken langs onder meer de Advent, Kerstmis, Nieuwjaar, Palmzondag, de Goede Week, Hemelvaart en Pinksteren. Door de keuze van dit programma liet Mark Goossens ons op een schitterende wijze de vele kanten van Bachs’ creatieve talent meemaken. En alsof de avond nog niet voldoende was, kregen de aanwezigen die een bijdrage deden voor een programma, nog een dubbele cd als geschenk.
13
Ons Maria
Maria blijft verder haken
Tekst Sonja - Foto’s: Sonja en Veselina
93 werd ze begin april en aan Maria Smet heeft de fameuze tand des tijds nog niet heel veel gepeuzeld. In haar serviceflat in Lochristi blijft Maria haken. ‘Dekentjes voor de missies, met wol die ik van overal krijg”. En met grijze poes Woepie op haar schoot en haar glaasje witte wijn ’s avonds wanneer ze naar het Nieuws, Blokken en Thuis kijkt. “Rond negenen ga ik naar bed”, zegt Maria. “En ’s morgens moet ik niet zo vroeg opstaan want de dagelijkse mis is nooit vroeg in de ochtend”. Aan haar buffetkast hangt een foto met Maria in gesprek met bisschop Van Looy. ‘Ja, hij kwam naar deze instelling en we konden met hem spreken. Een heel sympathieke man”. Samen met buurvrouw Veselina (zie foto) die al jaren Maria’s appartement huurt in het Convent ter Liefde, besloten we Maria een bezoekje te brengen. Behalve haar doofheid die ons dwingt om nog wat harder te praten, blijft ze Maria zoals we haar jaren geleden kenden. En zonder al te grote problemen graaft ze in haar geheugen. “Ja, Agnes is nu zeker de oudste in het begijnhof. Ik woonde tot 1976 in ons ouderlijk huis in Lochristi. We hebben het dan verkocht aan een Marokkaanse familie die er nog altijd woont. En kijk, dat zijn de dochters, ze werken nu hier. (Maria toont ons foto’s van de twee dames in een plaatselijke publicatie). We kwamen in het Groothuis wonen in 1976. Wieske was er toen ook bij, maar ze stierf redelijk jong, en later kwam Rachel zich bij ons voegen. Rachel had toen Iran moeten verlaten, ik werkte nog bij Kinderwelzijn
14
en Agnes werkte als leerkracht in een school in Drongen, denk ik. Wat ik deed in het begijnhof ? Vooreerst alles klaar maken voor de kerk, ook nog in de tuin werken en
natuurlijk het Groothuis onderhouden”. Reizen doet Maria niet meer. Zij die twee keer naar het Heilig Land ging, zeer regelmatig naar Frans Lourdes trok en met haar familie elders naar Frankrijk, tot enkele jaren geleden met haar autootje over en weer reed, blijft nu liever thuis. De herinnering aan de ballonvaart voor haar 80ste verjaardag doet haar glimlachen. “Neen, nu blijf ik liever in mijn zetel zitten”, zegt ze. Het heeft natuurlijk met haar leeftijd te maken maar meer nog misschien met de botkanker die rustig blijft sluimeren in haar lichaam. Wat de mooiste herinneringen zijn aan haar tijd in het begijnhof, doet haar even aarzelen. “Ik zou het echt niet weten”. Het ga je nog zeer goed Maria!
Ons Begijnhof
Een kind uit Gent “Om de twee à drie weken nam ze (mijn moeder) me mee naar het begijnhof Onze Lieve Vrouw ter Hoye, (altijd gehaast en met kwieke pas soms leek het wel een strijd op leven en dood). rust die ik niet kon benoemen of definiëren als ik die twee beelden naast elkaar en over elkaar legde: de ordelijke en netjes onderhouden tuin van de begijn en het stromende water aan de voet van de verbrokkelde dikke muren, een plezier dat ik in mijn leven nog vaak zou ervaren. Het bestond erin het ordelijke en het verwilderde te verenigen in een voorbeeldige coincidentia oppositorum”.
sterk zou uitdrogen en zou breken. In de zomer mocht ik de tuintjes verkennen, waar zich soms een heilige miniatuurgrot bevond. Af en toe lieten ze me zelfs rondhuppelen in de grote weide waar de schapen graasden. In het gekwetter van de vogels en het geblaat van de schapen herkende ik mijn dierbare platteland dat ik altijd zo miste. Maar het liefst van al ging ik op avontuur in de steegjes, op zoek naar huisjes met mooie namen: Huis Bruno, Rosemaryn, Huis Sint- Dorothea, Sint-Ursula, SintSabina, Regina Florum. Uiteindelijk belandde ik telkens weer bi het huis van de Grootjuffer van het begijnhof, een paradijs dat naar boenwas geurde en waar ik één, aan mama’s rokken, binnen was geweest. Dit domein van orde en gezag keek, zoals dat hoort, uit op een verwilderd hoekje, de oevers van de Neerschelde, met een grote, half afgebroken toren, de resten van een vesting uit de dertiende eeuw. Dat contrast heeft me altijd versteld doen staan. Ik proefde een plezier en een soort
Maar wie was Suzanne Lilar ? Geboren in 1901, overleden in 1992, groeide Suzanne Verbist op in de Gentse kuip als dochter van een stationschef van het goederenstation aan het Rabot en een onderwijzeres. Ze volgde onderwijs bij haar moeder in de stadsschool in de Wispelbergstraat en behaalde in 1925 aan de Gentse universiteit het diploma van doctor in de rechten. Vier jaar later huwde ze de liberale politicus Albert Lilar en vestigde ze zich definitief in Antwerpen, waar ze als eerste vrouwelijke advocaat aan de balie werd ingeschreven. Hoewel Suzanne Lilar in Antwerpen woonde, bleef Gent belangrijk voor haar en haar literaire oeuvre. Une enfance gantoise uit 1976 en het minder bekende A la recherche d’une enfance uit 1979, getuigden van de liefde voor haar geboortestad.
Tekst: Sonja
Uit Suzanne Lilar, ‘een kind in Gent’ “Om de twee à drie weken nam ze (mijn moeder) me mee naar het begijnhof Onze Lieve Vrouw ter Hoye, (altijd gehaast en met kwieke pas soms leek het wel een strijd op leven en dood). We volgden de Lange Violettestraat die naar die binnenplaats van groen en rust leidde. Nauwelijks was ik onder de grote poort van de omheiningsmuur door of ik voelde die telkens weer nieuwe verrassing een andere wereld te betreden. Dat kwam zowel door die vreemde aanwezigheid midden in de stad van dat grote, door landelijke geveltjes omsloten weiland, als door een eigenaardig akoestisch effect. Dank zij de omheiningsmuren werd het lawaai van het volk en het verkeer abrupt teruggekaatst en op een aangename manier gedempt. We gingen altijd binnen in enkele van die huisjes met hun rustige voortuinen, waarvan sommige een mooie poort met puntgevel hadden. Het leven leek er vertraagd te lopen. De tijd liet er zich eerder verrassen dan meten door de oude klokken die elk uur en el halfuur met lichte en zware slagen aangaven. Samen met de begijntjes, getooid in hun welriekende, gesteven en pas gestreken kappen, bogen we ons over verstellingen die zo fijn waren dat je ze enkel met een vergrootglas kon terugvinden. In de winter warmden we ons aan een Vlaamse kachel, bijgenaamd de Leuvens stoof. We dronken koffie en aten heerlijke speculaas-koekjes. Op staaltjes leerde ik de kantsteek, naaldkant, van het spellewerk, kloskant te onderscheiden. Ik was verrukt over de sneeuwwitte ijsgrond of over de betoverende trollekant (ook feeënsteek genoemd). Ze vertelden me hoe de arme kantklossters in vochtige kelders werkten omdat ze bang waren dat de vlasdraad te
15
Wedstrijd
Waar zou deze foto genomen zijn in ons begijnhof?
wedstrijd WAAR IN HET BEGIJNHOF
Stuur de oplossing (selfie) naar onsbegijnhof@telenet.be of steek een briefje in brievenbus 255. Oplossing vorige wedstrijd (#100) Spits klokkentorentje Godelievekapel Sinte-Godelievekapel De kapel staat in het verlengde van de zijgevel van de kerk, zo dicht bij het koor dat er slechts een nauwe doorgang overblijft. Vroeger was ze een befaamd bedevaartsoord voor oog- en keelkwalen. Op het feest van de Heilige Godelieve (6 juli) volgde toen een veertiendaagse kermis. Boven de sobere rondboogdeur prijkt een borstbeeld van de heilige. De kapel, gebouwd tegen de gevel van de voormalige infirmerie, werd ingewijd in 1639. Het schip alsmede de brede noordgevel in Lodewijk XIV-stijl werden verbouwd in 1723, kort na de voltooiing van de kerk. Van ver getrokken maar ik denk dat dit de oplossing is van ‘waar in het begijnhof’.... Vera
16
Agenda
Leuke workshops in Folie à Deux - Filips van Arteveldestraat 37, Gent DE WORKSHOPS GAAN MEESTAL DOOR OP VRIJDAGVOORMIDDAG TUSSEN 09.30U EN 12.00U. EN INSCHRIJVEN KAN VIA INFO@FOLIE-A-DEUX.BE, OF VIA DE FACEBOOKPAGINA OF TELEFONISCH (09/335.31.15) DE PLAATSEN ZIJN MEESTAL BEPERKT TOT 12 PERSONEN. ZOWEL BEGINNERS ALS GEVORDERDEN ZIJN WELKOM! Filips van Arteveldestraat 37, Gent +32 (0)9 335 31 15
KOSTPRIJS: 7€ (KOFFIEPAUZE INBEGREPEN) EIERMUTSKES HAKEN Vrijdag 4 mei van 09:30 – 12:00 In Mei legt elke vogel een EI! Maar het kan nog friskes zijn, dus organiseren wij een workshop eiermutskes haken Beginners, geen ervaring vereist. Materiaal wordt voorzien, maar indien je dit hebt, kan je je eigen haaknaald meebrengen en de daarbij passende, gewenste wol. JEANS-KUSSEN, ‘TIS TE ZEGGEN EEN HOES VOOR ERROND! Vrijdag 18 mei van 09:30 – 12:00 We maken een hoes voor een kussen, zodat die gemakkelijk te wassen is achteraf. Breng zeker mee: een oude jeans om te versnijden. Breng eventueel mee: stofschaar, kopspelden, naaimachine, lapje stof voor de versiering die je erop wil aanbrengen (applicatie), een kussen (of het formaat waarvoor je de hoes wenst te maken), ideeën die je graag zou willen verwerken daarin, 3 knopen voor de sluiting of velcro die niet zelfklevend is, … KURKENPOPPETJES HAKEN Vrijdag 1 juni van 09:30 – 12:00 Beginners, geen ervaring vereist. Materiaal wordt voorzien, maar indien je dit hebt, kan je je eigen haaknaald meebrengen en de daarbij passende, gewenste wol, cava-kurken. In deze workshop gaat het om champagne- (en/of cava-) kurken die een gehaakt kleedje krijgen en dus in een leuke gedaante veranderen. In het vooruitzicht van “de warmste week” zullen we nu al beginnen met deze gehaakte kurkjes te haken. Deze zullen dan vanaf september, herinner je vorig jaar: “kurk op tegen kanker”, voor het goede doel verkocht worden. ORIGINELE JEANS-PROJECTJES! (NAAR EIGEN KEUZE) Vrijdag 15 juni van 09:30– 12:00 Dat kan gaan van een slabbetje, over een tablet hoes, naar een muurhanger, of een placemat, je kan het zo gek niet bedenken, de mogelijkheden zijn onuitputtelijk. Breng zeker mee: een oude jeans om te versnijden. Breng eventueel mee: stofschaar, kopspelden, naaimachine, lapjes stof in functie van het project dat je graag wil realiseren, ideeën die je graag zou willen uitwerken, …. Geen probleem als je dat ‘eventueel’ niet hebt, er wordt sowieso ook van alles wat voorzien. Op de andere vrijdagvoormiddagen zal de lesgeefster (ons mama, Rita Van de Maele) aanwezig zijn in Folie à deux om eventuele vragen te beantwoorden of te helpen waar nodig.
17
Agenda
Concerten Begijnhofkerk
Er zijn steeds 10 vrijkaarten ter beschikking voor de begijnhofbewoners: john.willemyns@icloud.com Vrijdag 4 mei & Zaterdag 5 mei - 20:15 10 jaar VOX MAGO | feestelijke barok! o.l.v. Patrick Debrabandere Helena Maes, sopraan Bart Uvyn, altus Denzil Delaere, tenor Joris Stroobants, bas Tickets en info: www.voxmago.be
Begijnhofdagen 2018 Begijnhof Sint-Amandsberg Van zaterdag 5 mei tot zondag 13 mei Begijnhofdagen 2018: een artistiek en cultureel totaalproject. Artistiek en cultureel evenement. Kunstenaars en verenigingen van het Groot Begijnhof Sint-Amandsberg (Gent) presenteren. Info: begijnhofdagen2018@gmail.com of Facebook: Begijnhofdagen 2018
Meditatie Begijnhof 203 CURSUS MEDITATIE Zaterdag 26 mei Ên 2 juni 2018 van 10:00 tot 12:00 We nemen je mee in de eerste stappen van Raja Yoga Meditatie. ​ Koen & Johan. Gratis Inschrijven & info: www.rajayoga.be
18
Agenda
Concert kamermuziek TATIANA SAMOUIL & STEPHANIE PROOT Sint-Niklaaskerk CONCERT KAMERMUZIEK zondag 6 mei, van 16:00 tot 17:00 u. Op 6 mei brengen topvioliste Tatiana Samouil en Gentse, internationaal geroemde pianiste Stephanie Proot een kamermuziekconcert in de Sint-Niklaaskerk om 16 u. Op het programma staat de Frühlingsonate van Beethoven, 5 Melodies van Prokofiev en Sonate nr.2 van Ravel. Tickets € 10 / 15 www.sintniklaaskerk.be 09 227 66 39 info@sintniklaaskerk.be
Rommelmarkt
Lange Violettestraat
Zaterdag 16 en zondag 17 juni 2018
Spiegels van realiteit Kapel Campo Santo - Sint-Amandsberg OLIE OP DOEK VR 15 JUNI - ZA 16 JUNI - ZO 17 JUNI VR 22JUNI - ZA 23 JUNI - ZO 24 JUNI telkens van 10:00 tot 18:00 Groepstentoonstelling met 12 schilders, resultaat van de lessenreeks ’foto-realistisch schilderen’ o.l.v. Ria De Henau en in samenwerking met de gouden pluim. Werken van Griet DePouillon, Lieve Hoegaerts, Jan Callens, Rick Coone, Els Demey, Katrien Windey, Ria de Henau, ANDREA DERIJCKE, Katrien Coene, Ilse Neyt, Gretl Baert, MARTINE BOGAERT
19
Ons Begijnhof
Eerlijk en oprecht gehoord van een begijntje dat er bij was. Tekst: Agnes
20
Tekst & foto: Sonja
Een hartverwarmend bezoekje We misten Agnes al een tijdje in ons dorp. Buurvrouw Huguette meldde ons dat ze opgenomen werd in Maria Middelares met hevige buikpijn. Natuurlijk dacht ik eraan, en zeker ook anderen, Agnes een bezoekje te brengen. Maar je weet hoe dat gaat, je stelt uit, je vergeeft jezelf niet, maar een ritje naar Maria Middelares komt er niet van. Een paar buurvrouwen stuurden haar een kaartje met de beste wensen en we hoopten van ganser harte dat Agnes spoedig het kaartje zou terugbrengen naar haar appartement. Nee, dus. Maar... meldde Huguette, Agnes is voor een tijdje in Avondvrede aan de Kalvermarkt. Geen excuses meer. Ik kocht enkele primula’s en wandelde naar het tehuis. Kamer 201 had men mij gezegd. Maar... daar was niemand. Op zoek dus. Naar de cafetaria, op de gang bij een verpleegster, maar geen Agnes te vinden. Tot ik zag dat ze met haar rollator een wandeling maakte in de tuin van de instelling. Het was alsof Agnes Sinterklaas zag, zo vrolijk en blij was ze. Onmiddellijk haalde ze “ ons” kaartje uit haar lade en zei hoe blij ze was te zien dat nog iemand aan haar dacht. (Maar Agnes toch, dacht ik, dat doen zoveel mensen in het begijnhof...) Wat haar scheelde? “Wel”, zei Agnes, “ik weet het nu nog altijd niet. Ik heb veel doktoren gezien, ze hebben allemaal goed
gekeken maar niemand heeft gezegd wat het zou kunnen zijn. Weet je, zei ze met een fijn glimlachje, ik denk dat ze het ook niet weten...”. Hoe lang ze in Avondvrede zou blijven? “Zo kort mogelijk”, zei ze. “Ik heb een contract afgesloten voor 55 dagen, en daarna wil ik naar huis. Daar voel ik me goed en vrij, (zei ze met een knipoog)”. Wie spreekt met een mens die al vele jaren aan elkaar reeg, krijgt al snel een lijst van familieleden, vrienden, kennissen die er jammer genoeg niet meer zijn. Ook Agnes zag veel geliefden rondom haar sterven of sluimeren in het vergeten. “Ik ben dankbaar voor dit leven”, zei Agnes. “Ik ben nog gezond, mijn hoofd zit, ondanks sommige haperingen, nog goed in elkaar en ik ben gelukkig in het begijnhof”. Ze moet nog altijd lachen om de fratsen die ze zich herinnert van sommige begijntjes. Vooral ‘zusterke Boterdaele’ herinnert ze zich als een mens waar niets dan goed in zat. Agnes, ook een tijdje met jou doorbrengen is een zalf op een gekweld zieltje. Blijf nog lang bij ons. PS. Ondertussen is Agnes weer thuis in ons begijnhof. Als je haar ziet met haar rollator vraag gewoon hoe het met haar gaat. Je dag zal veel zonniger worden….
Lange Violettestraat 45 9000 Gent Tel 09 223 55 86 21
KOE N ’ S
Ko okclu b
- met liefde voor lichaam en geest -
Begin je keukenactiviteit met een proper werkvlak en verzamel alle benodigdheden. Zo kan je in alle rust en met liefde aan de slag! Succes!
Scones Een bakplan voor een natte (namid)dag. WAT HEB JE NODIG? • Oven met bakplaat èn bakpapier (of herbruikbare folie). • 475g. Bloem; naar keuze, afhankelijk van wat je wil, neem je geen zelfrijzende bloem vergeet dan niet bakpoeder bij te voegen! • 70g. Basterd-suiker (bleek of donker). • Een snuifje zout. • 75g. Plantaardige (bak)boter. • 240g. Soya-melk of andere plantaardige melk. WERKWIJZE 1. Verwarm de oven tot 200 graden + voorzie een bakplaat met bakfolie/papier. 2. Meng in een grote (meng)kom de bloem, de suiker en het zout plus eventueel het bakpoeder. 3. Nu kan je beetje bij beetje de ‘boter’ onder het mengsel mengen, doe dit met de vingers of laat de machine het werk doen, het is de bedoeling
dat je zanderige massa krijgt. 4. Nu kan je in twee tijden de ‘melk’ erbij doen, doet al roerend (handmatig of met de machine). 5. Je hebt nu een goede deegmassa! Nu bestrooi je het (propere) werkvlak met wat bloem en rol het deeg uit tot je een dikte verkrijgt van ongeveer 2 cm en steek nu rondjes uit met een steekvorm of een omgekeerd glas. 6. Bestrijk de bovenkant lichtjes met wat ‘melk’. 7. Bak de vormpjes nu in de voorverwarmde oven tot ze lichtjes kleuren, max. 15 minuten. 8. Zijn ze klaar? Haal ze dan uit de oven en degusteer ze warm met ‘boter’ en rode confituur of laat ze afkoelen smeer er de ‘cream’ op en eventueel wat rode vruchten. Wil je het meer Brits, maak dan ‘clotted’ cream voor erbij! • 50g. Plantaardige (bak)boter. • 75g. Gezeefde bloemsuiker. • 4 à 6 Eetlepels kokosroom. Je mengt alles samen en klop het op.
Puur vegetarisch/vegan eten, gemaakt met liefde, voedt mijn hele wezen en draagt bij tot de gezondheid en de toekomst van de planeet. Agenda
Contactavonden Begijnhof 235 - Groothuis
Coördinator Robert Dendooven 09 224 17 90 olvterhoyen@skynet.be
Er zijn terug contactavonden voorzien in het groothuis nr 235 voor de begijnhofbewoners. Een persoonlijk onderhoud met de coördinator. Heb je een vraag, een opmerking, een idee, een probleem, ... geef het door aan onze coördinator van het begijnhof. Er zal ook iemand van de raad van bestuur van de vzw aanwezig zijn.
22
Dinsdag van 16u. tot 18u. 8 mei 5 juni - 10 juli 2018 Gelieve Mr. Robert Dendooven, zo mogelijk, op voorhand te verwittigen en het onderwerp van bespreking door te geven. Uiteraard kunt u steeds aan de heer Robert Dendooven - en via hem ook aan de leden van de Raad – mededelingen van meer dringende aard overmaken.
Zuidstationstraat 11 - 9000 Gent www.bestcopie.be Tel.: 09 233 83 38 info@bestcopie.be
Filips van Arteveldestraat 37, Gent +32 (0)9 335 31 15
Hier kon ook jouw reclame staan, vind je niet? Bij interesse, contacteer a.u.b de redactie om jouw reclame te bespreken.
Een idee voor in de nieuwsbrief? Mail het gerust naar de redactie!
Colofon
Uitgever Marc Van Speybroeck - Lange Violettestraat 193, 9000 Gent - marc.van.speybroeck@telenet.be - www.begijnenkriebels.be
Redactie
Nicole Bonne Lange Violettestraat 83 bonne.nicole1@gmail.com
Vroni Agemans Lange Violettestraat 253 veronica.agemans@telenet.be
Andrea De Rycke Lange Violettestraat 255 andrea255@telenet.be
Martine Bogaert Lange Violettestraat 127 martine.bogaert@hotmail.com
Sonja Vanoutryve Lange Violettestraat 263 B sonja.vanoutryve@skynet.be
Doelstellingen van de BAR: • Aanspreekpunt voor de bewoners en de vzw Begijnhof O.-L.Vrouw ter Hoyen, erfpachtgever van het begijnhof: gezamenlijk formuleren van ideeën en/of bezwaren voor wat betreft de invulling van het begijnhof (bestrating, groenbeheer, gemeenschappelijke kosten, ….). • Organisator en coördinator van evenementen van en voor de bewoners in ons begijnhof. • Uitgifte van de tweemaandelijkse Nieuwsbrief, ondertussen aan zijn 17e jaargang toe. Uitgever en auteurs betrachten grote zorgvuldigheid bij de samenstelling van deze nieuwsbrief. Zij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van onjuiste vermelding en/of zetfouten. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opname of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Ten aanzien van hetgeen in deze uitgave is opgenomen is getracht voor zover deze niet bekend waren de auteursrechthebbende te achterhalen. Voor zover er sprake is van onjuiste vermelding van auteursrechthebbende is dit gebaseerd op te goeder trouw verkregen gegevens. Uitgever aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventueel ontbreken van toestemming van auteursrechthebbenden.
BAR - BewonersAdviesRaad Vroni Agemans, Martine Bogaert, Nicole Bonne, Andrea De Rycke, Vera Dua, Sophie Nicque, Filiep T’jollyn, Griet Vandermassen, Sonja Vanoutryve, Marc Van Speybroeck.
Begijnenkriebels
www.begijnenkriebels.be www.facebook.com/Begijnenkriebels
VZW Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw ter Hoyen Lange Violettestraat 235, 9000 Gent Coördinator Robert Dendooven 09 224 17 90 olvterhoyen@skynet.be Conciërge Johan Hoste 0498 07 58 15 johanbegijnhof@icloud.com www.kleinbegijnhof-gent.be www.facebook.com/kleinbegijnhofgent
Volkshaard Sociale huisvestingsmaatschappij Telefoon algemeen 09 223 50 45 sociale dienst 09 233 12 43 technische dienst 09 223 35 28 E-mail info@volk.woonnet.be
23
Huguette
Het Portret
Foto: Johan