voovoo 9xx
passive acustic system
2
Modernes Design – strenge Form, große Funktionalität und stabile Konstruktion. Ausgezeichnetes Schalldämmungsverhalten, das ideale akustische Bedingungen garantiert. Bildung von Reihen und Ecken möglich.
Modernistyczny design - surowa bryła, duża funkcjonalność i stabilna konstrukcja. Znakomita dźwiękoszczelność, która daje idealne warunki akustyczne. Możliwość tworzenia własnych ciągów i narożników.
3 passive acustic system
I can trust you
design: BDT
eco friedndly product
passive acustic system
VV 921
4
5
6
design: BDT
passive acustic system
VV 922
VV 923
7
8
passive acustic system
Die Idee der Kollektion ist, Plätze der Zurückgezogenheit in offenen öffentlichen Räumen (offene Räume, Einkaufspassagen, Hochschulen, Schulen und Bibliotheken) zu schaffen. Die hohen gepolsterten Rückenlehnen fungieren als Trennwände, die hohes Schalldämmungsverhalten garantieren und dadurch gute akustische Bedingungen bilden. Dank Voo Voo 9XX können wir ein „privates Zimmer“ in einem größeren Raum schaffen und dort zwangslose Gespräche führen, uns auf ein Projekt konzentrieren oder uns einfach erholen.
Ideą kolekcji jest tworzenie miejsc odosobnienia w otwartych przestrzeniach użyteczności publicznej (open space, centrach handlowych, uczelniach, szkołach i bibliotekach). Wysokie tapicerowane oparcia pełnią funkcję ścianek działowych, które zapewniają wysoką dźwiękochłonność i tym samym tworzą dobre warunki akustyczne. Voo Voo 9XX pozwala na stworzenie ”prywatnego pokoju” w większej przestrzeni, gdzie możemy prowadzić nieformalne rozmowy, skupić się nad projektem lub po prostu wypocząć.
Die Konstruktion, die aus Holz und mit akustisch passivem Schaum bespannten Spanplatten ausgeführt ist, bildet eine sehr gute Barriere gegen Lärm, sowohl von außen als auch von innen.
Konstrukcja wykonana z drewna i płyt wiórowych obitych pianką tworzy bardzą dobrą barierę dla dźwięków, zarówno tych dochodzących z zwenątrz, jak i wychodzących na zewnątrz.
9
10
11
My private space
VOO VOO 9XX
MODULE • MODUŁY
VV 911 L
VV 911 R
VV 912 R
VV 913 R
VV 912 L
VV 913 L
12
VV 901
VV 902
VV 903
VOO VOO 9XX VV TS4 1300 x 700 x h540
TABELLEN • STOŁY
VV TS5 700 x 700 x h540
VV WORK 455 x 340 x h730
BEISPIELSÄTZE • PRZYKŁADOWE UKŁADY
VV 90 C
VV 913 L
VV 902
VV TS5 VV 903
VV TS4
VV 90 C
VV 913 R
VV 90 C
VV 902 13
VOO VOO 9XX
MASSE DER MODULE • WYMIARY MODUŁÓW 80
80
820
1060
VV 921
VV 922
VV 923
80
820
815
VV 911 R
82 0
1445
1310
VV 912 L
1310
VV 901
570
VV 913 L
590
420
590
1995
590
420
1310
VV 911 L
820
82 0
1445
1310
14
820
815
1995
VV 913 R
1310
VV 912 R
1310 820
420
1310 420
1310
80
420
1310
80
820
2240
82 0
1690
820
1200
VV 902
420
820
1310
1310
1310
80
82 0
1750
VV 903
VOO VOO 9XX
PRODUKTAUSSTATTUNG • WYPOSAŻENIE PRODUKTU
Stabiles und schnelles System der Verbindung der Module stabilny i szybki system łączenia modułów
Kissen (430 x 430 mm) poduszka (430 x 430 mm)
Beine, pulverbeschichtet oder verchromt płoza chromowana lub malowana proszkowo z podbiciem filcowym
SCHEMA BESTELLEN • SCHEMAT ZAMÓWIENIA Bei der Bestellung von VV9XX schicken Sie uns bitte Ihre Zeichnung und markieren Sie folgende Elemente:
Zamawiając VV9XX przygotuj rysunek zaznaczając wszystkie elementy zgodnie ze wzorem:
1. Farben von Geweben auf dem Sitz, der Rückenlehne (UI) und den Wänden (UO) 2. Farbe des Gestells
1. kolory tkanin wewnątrz (UI) i na zewnatrz produktu (UO) 2. kolor stelaża
UO-CUZ02
VV 90 C
VV 912 R
UI-CUZ28
UI-CUZ02
UO-CUZ67
UO-CUZ02
VV 922
VV 903
15
UI UO VV 912 L
5
Jahre Garantie lat gwarancji
VV 90 C
ISO 14001
ISO 9001
P OLSKIE CENTR UM AKRE DYTACJ I
P OLSKIE CENTR UM AKRE DYTACJ I
AC 070 EMS
AC 070 QMS
16
Bejot sp.zo.o., ul. Wybickiego 2A, Manieczki, 63-112 Brodnica n.Poznań, POLAND Tel.: + 48 (61) 281 22 25, fax: + 48 (61) 281 22 54, e-mail: biuro@bejot.eu www.bejot.eu I www.zdrowesiedzenie.eu I www.gesundsitzen.com
edycja: 09.2014