PASTORELA N25-2010 by Asociacion Belenistas Callosa de Segura

Foto Varó

Nacimiento viviente. Niño Jesús: Daniel Valero Cuenca Ángel: Lucía García Pedrera Virgen María: Fina Mari Baeza Bernabé San José: Óscar Valero DIRECCIÓN

José Mora Moreno DIRECCIÓN ADJUNTA

Joaquín Ortuño Gómez DISEÑO Y MAQUETACIÓN

Roberto Cermeño Noguera

FOTOGRAFÍAS

Fotos Rafael y Rosi Fotos Varó José Valdés Navarro Jesús Baeza Velasco Adrián Cermeño Huertas

EDITA

Asociación de Belenistas C/. Mayor, 23 03360 Callosa de Segura (Alicante) Tlf.: 96 531 05 46

IMPRESIÓN

Imprenta Molina PORTADA

Revista de Navidad. Nº 25 Diciembre 2010 Revista Anual fundada en 1986 1000 ejemplares Depósito Legal: A-1095-2010

Mª Ángeles Samper Faura CARTEL NAVIDAD

Antonio Ballester Manresa

Miembro de la Federación Española de Belenismo

Fina Bernabé Amorós José Valdés Navarro

Se permite la reproducción parcial o total de esta revista, siempre y cuando se cite la fuente. La dirección de esta Revista no se hace responsable de las opiniones vertidas libremente por los articulistas, ni se solidariza, necesariamente, con las mismas.

Índice CUADRO DE HONOR

Pastorela, 25 Años. Jesús Baeza ....................................................................... 07 Navidad, fiesta entrañable y en familia. Fco. Javier Pérez ................................... 07 Con Pastorela se inicia la Navidad. Mª Dolores Martínez ................................... 09 Deseo navideño. Francisco Lillo ........................................................................ 09 El resto de Israel. Joaquín Rodes ....................................................................... 10 La portada de Pastorela 2010. Mª Ángeles Samper Faura ................................. 13 El Cartel de Navidad 2010 y Epifanía 2011. Antonio Ballester Manresa ............. 14 Presentación Glosador ....................................................................................... 17 Presentación Socio de Honor .............................................................................. 19 Presentación Pregonero ...................................................................................... 21 Glosa Pastorela 2009 ......................................................................................... 23 Pregón Navidad 2009 ........................................................................................ 45

COLABORACIONES

Se nos fueron. Asoc. Belenista .......................................................................... 57 Adiós y Gracias belenistas. José Mora Moreno .................................................. 59 25 portadas para 25 glosadores. ....................................................................... 60 ¡¡ Navidad es Navidad !! Loli martínez Yuste .................................................... 79 El grupo "Los Cuadros" cumple 10 años. ............................................................. 81 La zarzuela navideña "Los Pastores". Patronato de la Pasión ............................... 82 Charlamos con Joaquín Mayans. José Valdés Navarro ....................................... 84 Viaje a Tierra Santa. José Ginés Estañ Salinas .................................................. 88 El Arte en la Navidad española. Miguel V. Rodríguez Sanz ................................. 90 San Nicolás, Obispo de Mira. Jose Ramón Bernabeu Mas ................................ 94

ACTIVIDADES BELENISTAS

"Curiosidades" de nuestros socios. Asoc. Belenista ............................................. 99

Día de convivencia. 7-2-2010. Jesús Baeza Velasco ........................................ 101 XLVIII Congreso Nacional Belenista. Familia Pedrera Penalva ........................... 102 29º Certamen escolar de villancicos. ................................................................. 104 Nos enseñan su belén. .................................................................................... 108 Los belenes que nos rodean. ............................................................................ 112

GUIÓN DE ACTOS

117

ÍNDICE COMERCIAL

133

Cuadro de Honor

Hace 25 años que se escribió en el EDITORIAL que Pastorela Nº 0 nacía como una publicación que iba a recoger los acontecimientos y actos que se celebraran en Navidad en nuestra ciudad. Navidad, esa fecha en las que celebramos el origen de ese mensaje de Paz y Amor que nos da Jesús naciendo año tras año hecho niño en un mísero pesebre. Hoy, 25 años después de ese número 0, nos sigue valiendo ese mismo mensaje todavía vigente. 25 Años dan para mucho y por eso aprovecho estas líneas para agradecer a Francisco Zaragoza, Jose Moreno y el presente-futuro de Joaquín Ortuño y Roberto Cermeño la dirección de esta publicación, de cada una de las publicaciones de Pastorela que nos ha permitido celebrar estas Bodas de Plata de la revista, que bien cabe recordar, fue avanzada en su tiempo por la temática en nuestro pais y que ha sido semilla que ha germinado abundantemente. Dar, como no también, las gracias a todos los venticinco glosadores que han ido pasando a lo largo de las diferentes ediciones, así como a todos los artistas callosinos que nos han ilustrado con sus portadas y sus aportaciones, a todos los que nos han apoyado con sus escritos, sus fotos, sus poemas, sus cuentos, sus recuerdo, etc., etc. y resaltar la inestimable colaboración del Comercio Callosino, gracias al cual ha sido posible este aniversario. A todas aquellas entidades y personas, que de una u otra manera han ayudado en estos 25 años: De todo corazón: GRACIAS.

Navidad, fiesta entrañable y en familia Ya estamos a escasas fechas de la Navidad, unas fiestas espirituales por lo que representan, el Nacimiento de Jesús, el Creador, y entrañables por lo que llevan consigo: múltiples reuniones, en paz y armonía, con familiares y amigos. Si hay alguna Asociación en nuestra ciudad que más realce esta celebración, ésa es, sin duda, la Asociación de Belenistas, a la que quiero brindarle mi saludo más cordial desde las páginas de su revista, Pastorela , que este año cumple un cuarto de siglo de vida. ¡Enhorabuena a todos los que hacéis posible esta publicación!. Y un deseo: que sigáis así siempre. En esta época tan difícil que estamos viviendo, con la crisis tan aguda que estamos padeciendo, es, precisamente, cuando más necesitamos el calor y el amor de nuestras personas más queridas, las más allegadas, aquellas por las que, sólo con su existencia, justificamos la nuestra. Por ello, porque la Navidad es una festividad diferente, tan sólo quiero pediros lo siguiente: que os olvidéis de vuestras preocupaciones por unos días, sean de la índole que sean; que viváis estas fiestas en familia, con los vuestros; que, cuando os reunáis, cantéis, con alegría, los tradicionales villancicos y que disfrutéis de los manjares y productos típicos que adornan nuestra mesa durante estas jornadas festivas. Y, como no, desearos lo mejor. Que el 2011 sea, para todos, un año próspero en el que se cumplan todas vuestras ilusiones y anhelos; que la salud no os falte y, ojalá, de corazón, que tampoco lo haga el trabajo. Recibid el saludo más cariñoso de vuestro Alcalde, de vuestro amigo.

Jesús M. Baeza Velasco

PRESIDENTE ASOC. BELENISTA DE CALLOSA DE SEGURA

Francisco Javier Pérez Trigueros ALCALDE DE CALLOSA DE SEGURA

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Pastorela, 25 Años

Mª Dolores Martínez Garri

CONCEJAL DE EDUCACIÓN Y CULTURA

Con el inicio del mes de Diciembre, como lo lleva haciendo ya tantos años, la revista Pastorela reaparece para anunciarnos que pronto estaremos en Navidad, animándonos, a la vez, a participar en ella de manera activa. Y, una vez más, atendiendo a la amable invitación de la Asociación de Belenistas, os dirijo, encantada, unas palabras. La Cultura Navideña, tal y como la conocemos nosotros, nace desde los más profundo de cada uno, y en especial, de los callosinos que, cada año, hacen que lo más bonito y entrañable, sencillo y festivo a la vez, aflore para dar vida a ese espíritu navideño tan tradicional y emocional que nos transforma para disfrutar, por fin, de la añorada y deseada Navidad. Los belenistas callosinos, insistentes y tenaces, trabajando cada año por perseverar ese espíritu, nos preparan unas actividades que, más allá del carácter lúdico de cada una de ellas, nos llaman, también, a seguir manteniendo firmemente cada una de las tradiciones heredadas de nuestros mayores: El Belén, con todo lo que conlleva de realización artística, de convivencia y participación familiar y, sobre todo, de sentimiento espiritual al recoger el feliz acontecimiento, el alumbramiento de la vida, como es el nacimiento del Hijo de Dios, el Niño Jesús, nuestro Salvador; el canto de los tradicionales villancicos, tan nuestros y tan sentidos; las tortas navideñas, ricos dulces elaborados con la sabiduría y buen hacer de las amas de casa callosinas; etc. Así pues, desde mi condición de responsabilidad por la delegación que ostento, pero más aún, como callosina, permitidme que os dé las gracias públicamente una vez más, sumándome al reconocimiento por vuestra loable dedicación a hacernos más felices y comprometidos cada Navidad. Que Jesús, niño adorado en Belén y Redentor nuestro, junto a Su Madre María, acompañe y proteja tanto a los belenistas callosinos, como al resto de ciudadanos que, fieles a la cita, pasarán este mes de diciembre por la Casa del Belenista para seguir impregnándose del verdadero sentido de la Navidad. Un fraternal abrazo y Feliz Navidad. Paz y Bien a todos.

Francisco Lillo Ávila

Deseo navideño

CONCEJAL DE FIESTAS, BARRIOS Y AGRICULTURA

Gracias a la Asociación de Belenistas por ofrecerme la oportunidad de enviarles un saludo por medio de la revista Pastorela , el cual hago muy gustoso. Se acercan unas fechas muy entrañables para todos: La Navidad , una de las fiestas más importantes de nuestra religión, en las que se conmemora el nacimiento de nuestro Señor Jesucristo, en Belén. Me gustaría invitarles a pensar sobre los valores tan profundos que representan estas emotivas fechas. Mi deseo más sincero es que, en todos los hogares, reine la paz y la felicidad y que el año nuevo sea mejor para todos y que estas fiestas sirvan para unirnos más y para que seamos más solidarios, siguiendo los pasos de la gran familia que formaron San José, la Virgen María y el Niño Jesús. Feliz Navidad y próspero 2011. Un abrazo de vuestro amigo,

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Con Pastorela se inicia la Navidad

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

El resto de Israel

"Yo dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, y en el nombre de Yahveh se cobijará el Resto de Israel. No cometerán más injusticia, no dirán mentiras, y no más se encontrará en su boca lengua embustera." (Sofonías 3,12-13)

El profeta Sofonías proclamó su palabra ante un pueblo desanimado, o más bien, un pueblo enfurecido contra todo lo que había sido su ideal. El pueblo y sus instituciones, especialmente el rey Josías, intentaron una gran reforma espiritual y social. Sofonías fue su gran cantor allá en los finales del siglo VII antes de Cristo. Pero los avatares históricos no le dieron la razón, ni al rey, que murió en plena batalla contra los Egipcios en Megido, ni al pueblo, que entendió con la muerte de su gran rey el abandono y el fracaso de Dios contra el imperialismo Sirio. ¿De qué ha servido nuestro esfuerzo? ¿Por qué Dios ha permitido este fracaso? Los años posteriores de la mano del rey Yoyaquim fueron muy malos. Desanimados de su nueva vida espiritual, volvieron a los viejos vicios de la idolatría y el olvido de Dios. Y las consecuencias de aquel vivir sin Dios les llevó también al olvido del hermano, al trasiego de la injusticia y al desastre de la violencia y la pobreza. Sofonías denunció la situación que estaban creando aquellos príncipes-leones y jueces-lobos que estaban destrozando la vida misma de Israel: ¡Ay de la rebelde, la manchada, la ciudad opresora! Sus príncipes, en medio de ella, son leones rugientes, sus jueces, lobos de la tarde, que no dejan un hueso para la mañana. Sus profetas, fanfarrones, hombres traicioneros, sus sacerdotes profanan lo que es santo y violan la Ley (Sof 3, 1.3-4). Las consecuencias de esta conducta no podían acabar bien. Sofonías les hablaba de un día de Yahveh , un día de ira que haría temblar los cimientos de Israel. Dios va a provocar una crisis terrible para limpiar a su pueblo de tanta injusticia. Son célebres las palabras de Sofonías: ¡Cercano está el gran Día de Yahveh, cercano, a toda prisa

Joaquín Rodes Roca

PÁRROCO DE SAN MARTÍN Y SAN JOSÉ

viene! Día de ira el día aquel, día de angustia y de aprieto, día de devastación y desolación, día de tinieblas y de oscuridad (Sof 1,14-15). No les importó. Prefirieron mal-vivir a re-vivir. Prefirieron no pensar en las consecuencias de una vida alentada por la abulia y el pasotismo. Simplemente vivieron a lo estúpido, sin pensar, sin tomar postura coherente. Creció el paro y la pobreza, el despilfarro institucional, la corrupción en el Templo y en el estado. El crimen y la violencia acamparon entre las facciones. Pero ellos no querían ver ni oír. Gritó Sofonías, gritó el joven Jeremías, gritó el viejo Habacuc, y mil profetas más hubieran gritado; pero no quisieron oír ni ver. Finalmente llegó el desastre nacional, la destrucción de Jerusalén, la pérdida del territorio y el exilio de las familias a tierras lejanas. Pero en lo más oscuro de la situación la voz de Sofonías anunció una esperanza: Dios dejará en medio de este pueblo ciego y sordo, un pequeño resto repleto de verdad y de fe. A este pequeño grupo de hombres buenos les llama el resto de Israel : Yo dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, y en el nombre de Yahveh se cobijará el Resto de Israel. No cometerán más injusticia, no dirán mentiras, y no más se encontrará en su boca lengua embustera (Sof 3,12-13). ¿Quiénes son este resto de Israel ? El resto está formado por un grupo pequeño de personas que aún permanecen fieles en medio de la infidelidad generalizada del pueblo. Frente a los ideales de dinero y poder a los que aspiran la mayoría, esta minoría vive los ideales de la pobreza, la humildad y la verdad. Cuando la gran mayoría ha perdido la fe en Dios y ya no confía en él, esta minoría busca su confianza en Dios y ponen sus pequeñas vidas al servicio del proyecto de Dios. Este grupo pequeño de creyentes con espíritu pobre y humilde, son en medio del pueblo una levadura para el futuro. Con ellos amasará Dios el mañana de una humanidad nueva, fiel y fraterna. No todo está perdido en la historia, porque dentro de ella siempre queda un pequeño resto de hombres verdaderos y

Cada vez que llega la Navidad recordamos la grandeza de este resto de Israel . El joven matrimonio de José y María formaban parte de este pequeño resto de creyentes verdaderos. En la hora definitiva de cumplir Dios su promesa de presencia y salvación buscó el alma de hombre capaz de acoger en la fe al Mesías. Había hijas purísimas de la casta sacerdotal e hijas doctísimas de la élite oligárquica de Jerusalén e hijas limpias y guapas de los rabinos o los espirituales qumranitas; pero en ninguna de ellas había suficiente fe y suficiente amor como fijarse Dios en ellas. Dios necesitaba un padre y una madre donde aprender de cerca lo humano, y Dios buscó en el resto de Israel una pareja sencilla, obrero él, hija de emigrados ella, a los que solicitar su ayuda. José y María, al ofrecer sus humildes vidas al servicio del proyecto de Dios, manifiestan una gran fe. Fe la de María, la que ofrece su cuerpo para ser madre y acoger al Espíritu, aunque pueda ser condenada e incomprendida por su maternidad. Y más fe la de José que ha de creer a Dios y a María. Belén es la expresión máxima de la fe: Dios creyendo en el hombre, apostando por él en el Hijo que nace, y el hombre creyendo en Dios abandonándose a la fuerza del Niño que nos nace para traer la paz y la salvación de Dios. Esta Navidad, la de 2010, Dios también sale al encuentro de nuestro mundo. Nuestro hoy se parece mucho aquel otro mundo de Sofonías: la crisis, no sólo la económica, sino la del hombre, ha provocado un desaliento amargo a muchos. Como en tiempos del rey Yoyaquin, nuestro hoy ha perdido la ilusión en la capacidad de reconstruir la ciudad desde los grandes valores de la justicia, la verdad y la transparencia. Muchos, desalentados, ya no creen ni Dios, los que dicen en su corazón: « ¡Ni bien ni mal hace Yahveh! » (Sof 1,12) ni en las instituciones que han procurar una vida digna y pacífica. El pueblo, aborregado, ha perdido la voz, la palabra, la utopía, el afán de conquista y el alma. Por eso, como en tiempos de Sofonías, necesitamos abrir los ojos para ver que en medio de nuestro hoy también existe el resto , el pequeño grupo de hombres y mujeres que siguen aspirando y creyendo. De esta levadura saldrá, con la fuerza del Espíritu, una humanidad nueva, crítica con lo viejo que estamos viviendo y rotunda

en los valores que han de levantar la ciudad. Dios está con nosotros, y su fuerza se manifiesta en este en los pequeños, en los que aún siguen buscando, en los que permanecen atareados en cambiar el mundo, en los que aspiran a vivir guiados por la verdad del Evangelio. Son pocos, humildes, sin poder fáctico, pero son el alma de este mundo y aire fresco de una nueva primavera de humanidad, como nuevo Belén en donde nacer con el calor del Niño. Termino con las mismas palabras de ánimo con las que el profeta Sofonías (Sof 4, 14-18) alentaba a los habitantes de Jerusalén: ¡Lanza gritos de gozo, hija de Sión, lanza clamores, Israel, alégrate y exulta de todo corazón, hija de Jerusalén! Yahveh tu Dios está en medio de ti, ¡un poderoso salvador! El exulta de gozo por ti, te renueva por su amor; danza por ti con gritos de júbilo, como en los días de fiesta.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

justos. Y con ellos Dios reemprende de nuevo el camino. Lo hizo con Noé, un justo en medio de un mundo injusto. Lo hizo con Abrahán, un hombre creíble en medio de un mundo de mentirosos. Y lo hará ahora con este pequeño resto de Israel .

Feliz Navidad a todos, y que Dios haga despertar la esperanza de que las cosas pueden cambiar cuando un resto pequeño es capaz de poner su vida al servicio de Dios y de la vida. Feliz Navidad.

Vidriera de la Iglesia de la Natividad en Belén.

Autora: Mª ÁNGELES SAMPER FAURA Técnica: Lápices de colores sobre papel

" Érase una vez un lugar muy lejano, en un pueblo llamado Belén, nacía un niño llamado Jesús en el seno de una familia humilde y llena de fe, que siguiendo los pasos de Dios dejaron atrás sus vidas para cumplir su voluntad. Su nacimiento despertó tanto amor y paz que incluso los reyes de países lejanos, guiados por una misteriosa estrella, fueron cruzando el duro desierto a lomos de sus camellos para adorar a ese pequeño, adornándolo con regalos dignos de un rey. Su nacimiento fue la señal para que el mundo supiese del amor del Padre y su vida entregada a la humanidad, por ello los hombres en estas fechas nos llenamos de amor y paz, y celebramos su natividad recordando esa noche tan especial." En esta mágico cuento, os vengo a relatar un breve pero profundo resumen de lo que pretendo representar en la portada de la revista, que este año tengo el honor y el orgullo de representar en este 25 aniversario, haciendo homenaje a la memoria de mi padre Gaspar Samper que con tanta ilusión y cariño participaba en esta gran familia que es la asociación de Belenistas, donde siempre hemos sentido el cariño hacia mi padre y en la cual también nos sentimos muy arropados sabiendo que confía en nosotras puesto que mi hermana hace unos años hizo el cartel y hoy yo realizo la portada. Muchas gracias a las personas que han confiado en mí y un beso muy especial de la tierra al cielo a Gaspar Samper, ese rey tan especial.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

La Portada

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

El Cartel

Navidad 2010 y Epifanía 2011

Autor: ANTONIO BALLESTER MANRESA Técnica: Infografía Ilustrativa

Menos es más MIES VAN DER ROHE

Arquitecto

Con esta frase quería empezar este pequeño artículo del cartel de Navidad 2010 y Epifanía 2011, ya que ha sido mi inspiración para realizarlo, Menos es más es una frase que bien podría describir con toda su expresión al movimiento moderno, propiamente dicha por Mies van der Rohe, siendo éste uno de los representantes de este movimiento.

Es la primera vez que participo en un acto de esta índole en Callosa de Segura, y la verdad que ha sido, por un lado muy gratificante, ya que realizar el cartel de la Navidad para mi pueblo es más que un honor, pero por otro lado con el nerviosismo y la incertidumbre de cómo será recibido por todos los callosin@s. A pesar de todo ello no me pude negar a la petición de José Mora Moreno (conocido amigablemente en mi casa como Morica ) de realizar el cartel de la Navidad 2010 y Epifanía 2011 para la Asociación de Belenistas de Callosa de Segura. Tres fueron los aspectos en los que me basé para la realización del cartel, Tradición- Sentimiento-Progreso. El Nacimiento como símbolo de tradición Navideña que no puede faltar en ninguno de los hogares, sencillo y esencialista con figuras abstractas pero llenas de significado, con muy poco lleva el simbolismo del Nacimiento del Hijo de Dios y la Adoración de los Reyes a su máxima expresión. El

Pueblo de Callosa de Segura, un sentimiento y una pasión, elegí un marco incomparable como es la Peña de San Roque, un lugar único y muy callosino, con la Sierra a un lado y la Ermita de Nuestro Patrón al otro, y sobre el pueblo de Callosa, para de esta manera transmitir la protección a todos sus habitantes y mandar un mensaje de amor y de paz a todos sus rincones. Estoy seguro que si el Niño Jesús hubiese nacido en Callosa ese hubiera sido el lugar. Todo esto llevado a cabo por sistemas informáticos y programas de ilustración consecuencia del progreso y avance en el que estamos inmersos en este siglo XXI en el que vivimos. Desde aquí quiero mandar un mensaje a todos los callosin@s a participar en este tipo de eventos culturales y sociales, no hace falta ser artista ni estar metido en el mundo del arte, simplemente mostrar de una manera u otra, la idea que uno quiere contar. Para acabar quisiera dar las gracias por la confianza puesta en mí a la Asociación de Belenistas, y aprovechar también para felicitarla en su 25 aniversario. Espero y deseo que sigáis cumpliendo años y nos hagáis llegar a todos los callosinos ese sentimiento navideño que os caracteriza. Y por último felicitar las fiestas de Navidad a todo el pueblo de Callosa de Segura, deseando que paséis unos agradables días en compañía de familiares y amigos. Quisiera dedicar este cartel a todos mis amig@s, familia y personas que me quieren en especial a mis padres Jose Manuel y Paquita. FELIZ NAVIDAD 2010 Y PROSPERO 2011

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

Cargo de Honor Navidad 2010

F rancisco Zaragoza Braem Una persona muy trabajadora Es para mí una satisfacción presentar a la persona que fue el primer director de la Revista Pastorela en 1986, y que durante doce años llevó las riendas de la misma. Es el socio nº 2 de los Belenistas y ha desempeñado los cargos de Vice-Presidente, Secretario y Tesorero. La Asociación de Belenistas le propuso para el premio Federación Española de Belenismo y éste le fue otorgado en 1988.

nombramiento de Hermano Mayor de Honor de la Junta Central en el año 2008.

Es una persona muy trabajadora en otras muchas facetas, citando algunas:

Al grupo de Amigos del Patrimonio que llevan a cabo una gran labor cultural en nuestra ciudad.

En la Semana Santa, donde trabajé junto a él como componente del grupo de Amigos de la Semana Santa.

Está casado con Remedios y es padre de Francisco. Ejerce en su vida laboral de maestro de Primaria en el colegio La Paz. Es muy importante que las personas sepan agradecer el trabajo altruista desarrollado por otras personas, las Asociaciones de cualquier índole deben cumplir con sus miembros pues de lo contario, para que serviría el trabajo realizado. Ya dice el refrán que es de bien nacidos ser agradecidos. En la Asociación de Belenistas intentamos hacerlo así y creemos poner un bonito broche a estas Bodas de Plata de la revista Pastorela con el nombramiento de Glosador a una persona que realmente se lo merece, se trata de Francisco Zaragoza Braem.

En la Hermandad de los Moraos, donde fue fundador como Secretario y precisamente, siendo yo Presidente en 1997 y tras aceptar él el cargo de Secretario fue cuando a petición suya acepté relevarle en la dirección de Pastorela. En al Junta Central donde ocupó el cargo de Presidente, siendo además director de la revista de Semana Santa durante 8 años y recibiendo el

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Glosador Revista

En la Hermandad del Silencio, donde desarrolla actualmente su actividad, siendo miembro de la Junta Directiva. En las fiestas de San Roque, donde perteneció a varias comisiones de fiestas y dirigió la revista de San Roque durante 4 años.

Cargo de Honor Navidad 2010

F rancisco Sánchez Martínez Un No 1 como socio y como persona Escribir sobre Paco Sánchez es rememorar el nacimiento de la Asociación de Belenistas de Callosa de Segura. Él es el socio Nº 1, desde aquel ya lejano 10 de Enero de 1982, en la Ermita del Rosario, durante la celebración de la Asamblea de Fundación de nuestra Asociación, fue elegido como primer Presidente. Él ya había realizado un cursillo de belenismo de los que se impartían por la Asociación de Belenistas de Alicante, y era de las personas que en la Navidad de 1981 junto a otros callosinos estaban intentado montar el Belén Parroquial. No me quiero olvidar, que por su vinculación con la música y a través de su grupo ALOE, en el año 1991 movió todos los hilos posibles para grabar el cassette que tuvo tanta repercusión como fue Una Navidad Hoy . Con su guitarra era el alma motor de las Cantatas Navideñas , esas que tanto alegran las Nochebuenas el 24 de Diciembre después de la callosina Misa del Gallo y que con sus cánticos alargan esa noche mágica cantando por las calles de nuestra ciudad. También en los cursillos de belenismo ha sido y sigue siendo pieza importante con sus técnicas made in Sánchez de improvisación y de solventar los retos que puedan presentarse con su estilo peculiar. A propuesta de nuestra Asociación, le fue concedido por sus propios méritos, en el XXXVII Congreso Nacional el premio Trofeo Federación Española de Belenismo, allá por el año 1999.

Pero como la vida sigue su curso, se casa con Pilar y monta su propio Nacimiento en Elche con sus cuatro hijos Paquito, Juan, Ruth y Dani y continua montando el belén en su parroquia, en su casa, sigue con su guitarra cantando a la vida y, desde su nueva residencia, sigue apoyando a su Asociación de Callosa en lo que puede siempre que sus obligaciones se lo permiten. Mucho más se podía escribir sobre Sánchez, pero creo que no hace falta, porque todos los que le conocen saben de su valía como Belenista y algo más importante como persona, por eso en un año muy duro para él en lo personal, se le concede por la Asociación Belenista de Callosa de Segura ser Socio de Honor 2010 a Francisco Sánchez Martínez. Alguien desde muy arriba se alegrará mucho y seguro que comentará: Ese es mi Paquico.

J. Baeza

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Socio de Honor

Cargo de Honor Navidad 2010

de amigos Asociación de las Misiones La idea de organizar en Callosa un grupo para ayudar a las Misiones, surgió hacia los años 60. Una noche, después de asistir a la cena del hambre , nuestro compañero Tomás Corbalán le comentó a Carmencita Agulló el porqué no se hacía algo parecido para atender a las Misiones. Esa fue la primera vez que se habló de formar un grupo que se ocupara del tema. Una de las primeras personas que entró a formar parte del grupo, fue Doña Josefa Ferrández, que ya, desde hacía tiempo, tenía contactos con Misioneros, acogiendo esta idea con entusiasmo. Pronto se les unieron Lorenzo Hernández, Alejo Sánchez, Filomena García, Teresa Jacobo y, un poco después, Nieves Samarín. Fueron, como si dijéramos, los fundadores y fundadoras del Grupo. Ha habido también gran cantidad de personas, que, durante años, han colaborado, y que hoy, no nos sería posible recordar a todas. Durante estos casi cincuenta años el contacto entre Misioneros y el grupo ha sido constante. Recibimos

cientos de cartas en las que nos cuentan sus experiencias, sus preocupaciones, sus alegrías y sus penas, sus proyectos, por si podemos echarle una mano.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Pregonero Navidad

Dispensarios, pozos, comedores sociales, orfanatos, casas de acogidas, cooperativas, proyectos agrícolas, leproserías, escuelas, construcción de capillas, granja para poder autofinanciarse en un hospital psiquiátrico, becas para seminaristas sin recursos, y miles de paquetes con alimentos, ropa y medicinas. Todo esto ha sido posible gracias a la generosidad de nuestros paisanos. No son pocos los lugares, en la geografía misionera, en los que, justamente, está el nombre de Callosa. Terminamos con estas palabras que, en repetidas ocasiones nos han dicho los misioneros: ojalá hubiera muchos pueblos como éste, con este espíritu de misión .

FRATERNIDAD DE LA ORDEN FRANCISCANA SEGLAR DE CALLOSA DE SEGURA Representada por Antonio Sánchez Amorós - Vocal de Formación Asociación Cultural Fomento y Desarrollo | 5 Diciembre 2009

Dedicada a Juana María, mi esposa, en el quinto aniversario de nuestro matrimonio.

Estimado Jesús , Presidente de la Asociación de Belenistas y miembros de su Junta Directiva Como diría san Francisco, Reverenciados Ximo , Juan Bautista, Manolo, y Paco, párroco, sacerdotes y diacono permanente que desarrolláis vuestra labor pastoral en nuestro pueblo .

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Glosa Pastorela 2009

Miembros del Consejo de Pastoral de la Parroquia de San Martín. Apreciado Paco, hno. Ministro y demás hnos. del Consejo de la Fraternidad Local de la Orden Franciscana. Queridas Hnas. y Hnos. franciscanos seglares Socio de Honor 2009 de la Asociación de Belenistas de nuestra Ciudad. Representantes de la Corporación Municipal, que nos honráis con vuestra presencia Presidente y Junta Directiva de la Asociación Fomento y Desarrollo , que todos los años dais razón de vuestra hospitalidad, acogiendo este acto de inicio de la Navidad y recibís en vuestra casa a cuantos participamos en el mismo . "Mirad, hermanos, la humildad de Dios y derramad ante Él vuestros corazones; humillaos también vosotros para ser enaltecidos por Él. Nada de vosotros retengáis para vosotros mismos para que enteros os reciba el que todo entero se os entrega" (San Francisco)

Socios y Voluntarios de Caritas Interparroquial, pregonera de la Navidad 2009 Amigos y Amigas, callosinos todos.

QUE EL SEÑOR NOS DE SU PAZ

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Estas eran las primeras palabras que Francisco de Asís decía a modo de saludo cuando visitaba alguna casa o se encontraba con alguien conocido o desconocido. Así queremos comenzar los Hnos. y Hnas. de la Orden Franciscana Seglar de Callosa, implorando al Señor que nos dé -a todos los presentes y a los que nos ven por Televisión- su Paz y el Bien. Sorpresa y Gratitud fueron los primeros pensamientos de esta fraternidad cuando recibió la oferta de ser Glosadores de Pastorela 2009. Responsabilidad fue el sentimiento posterior cuando pasados los días aceptamos la designación de ser Glosadores de la Revista Navideña Callosina, sabedores por otra parte de que la fraterna relación y vinculación que nos une a Franciscanos y Belenistas os hará perdonar nuestra torpeza y la tibia calidad de nuestra prosa en esta Glosa. Proverbialmente en este año 2009, la Familia Franciscana celebramos los 800 años del Nacimiento del Carisma y la Vida Franciscana. Fue en 1209 cuando Francisco de Asís y una docena de primeros hnos. lograron del señor Papa Inocencio III la aprobación de la primera regla de vida de lo seria la Orden Franciscana. Por ello para los franciscanos seglares de Callosa, ha sido un verdadero e inesperado regalo de cumpleaños el estar hoy aquí para realizar esta glosa navideña. Recuerdo hace 23 años, que el que hoy os habla, con la mayoría de edad recién estrenada asistía aquí mismo, un 7 de diciembre de 1986 a la presentación del núm. 0 de la Revista Pastorela, glosada por primera vez por el Maestro, callosino de adopción y esperantista de devoción, D. Vicente Molins, el cual años después profesó como Hno. Franciscano seglar en nuestra Fraternidad.

El representante de la Orden franciscana, D. Antonio Sánchez durante el desarrollo de la Glosa 2009.

Parece que fue ayer y aún recuerdo en mi retina como D. Vicente fue desgranando el contenido de la revista que en aquel momento comenzaba su andadura, abanderada por una maravillosa portada de la añorada pintora callosina Manolita Amo. No sería su última portada para la revista, aunque su prematura muerte nos privó de no disfrutar de su arte y sobre todo de su gran humanidad y cercanía que la caracterizaba. Hoy son muchas por no decir casi todas las Asociaciones de Belenistas que tienen su revista anual en la que a modo de pregón visual anuncian la Navidad a través de las artes literarias, pictóricas y fotográficas. Incluso la propia Federación Nacional de Belenismo tiene la suya, la ya consolidada Anunciata , en cuyo primer número, al inicio de los años 90, transcribió un artículo del que os habla

25 Años de Pastorela (1986 - 2010) 26

sobre San Francisco y la Navidad que apareció en nuestra primera revista Pastorela.

algún momento de la Misa aparecerse la imagen del niño Dios.

Pero en el año 1986 y hasta finales del pasado siglo, hablar de PASTORELA era hablar de la primera y única revista de Navidad de España. Por ello los hnos. y hnas. de la Orden Franciscana Seglar mostramos a la familia belenista callosina, de la cual nos sentimos parte, nuestro sincero agradecimiento por confiar en tan pobres instrumentos para realizar la glosa de Pastorela, la primera revista navideña de nuestro país y referente de las que a posteriori se han ido creando.

Por esta acción, Francisco de Asís es celebrado como el autor del primer Belén viviente. Sin embargo si nos atenemos a las fuentes biográficas y desechamos la leyenda, en Greccio solo hubo un buey y una mula como personajes vivientes. No hubo nadie que representara a la Virgen María ni a San José... ni tan siquiera al recién nacido ¿por qué decir que san Francisco es el primer belenista?

Para un belenista y para un franciscano, mencionar o escuchar las palabras: Portal de Belén, pesebre, representación del nacimiento del niño Dios.... es evocar y recordar lo acontecido en la aldea italiana de Greccio la Nochebuena de 1223. Francisco había hecho todo lo necesario para celebrar dignamente la Eucaristía en un día tan solemne. Con la ayuda de un vecino de aquel pueblo, de nombre Juan, hizo poner paja en un pesebre y se hizo traer incluso un buey y un asno para que fuera visible a todos con los ojos del cuerpo , como diría San Francisco, en qué modo el Niño Dios se había encarnado en Belén privado de todo lo que le era necesario a un recién nacido. Juan de Greccio preparó todas las cosas según las indicaciones recibidas. En aquella circunstancia tan solemne el pueblo acudió en masa llevando cirios y antorchas. Después de haber meditado la grandeza del misterio, representado visiblemente gracias a la escenificación preparada, sobre el comedero o pesebre se colocó el altar y se celebró la Eucaristía. Francisco, que era Diácono, entonó el Evangelio y predicó al pueblo, hablando absorto de aquel Misterio. Terminada la celebración, todos en Greccio se volvieron a sus propias casas llenos de gozo. Dice la leyenda, que no las fuentes historiográficas de la época, que alguien vio en aquel pesebre en

Si habéis escuchado el relato histórico, sí hubo escenificación, se creó un decorado: Había un pesebre vació donde se celebró la Eucaristía, donde Jesús se hizo presente. En el Pan Eucarístico, el Niño Dios se hizo realidad palpable en la Hostia Consagrada, reclinada en el pesebre, colocada sobre heno, entre el buey y la mula. Dicen los biógrafos que los habitantes de Greccio volvieron a su casa llenos de Gozo ¿por qué? Porque mientras los fieles presentes comulgaban en la Eucaristía, Jesús despertaba sus almas y nacía nuevamente en ellos en aquella navidad de 1223. El Belén Franciscano de Greccio no fue algo separado de la celebración litúrgica, fue una ayuda para hacer la propia Eucaristía más visible y con sentido pleno. Francisco decía que tan solo después de que el Señor ha nacido para nosotros, podemos salvarnos, ya que para él Eucaristía y Encarnación forman parte de la misma moneda, remiten en definitiva, a una única elección, la elección de un Dios que se humilla para salvar al hombre . Hoy los Franciscanos seglares queremos anunciaros en esta glosa esa elección de Dios: Un Dios que apuesta por la humanidad, un Dios que se abaja y se hace carne como nosotros, un Dios que opta por nacer y vivir desde la pobreza, un Dios que se desprende de toda la realeza divina, precisamente para compartir con nosotros su riqueza.

Esperar es una virtud, eso lo sabéis perfectamente las madres que estáis nueve meses esperando a vuestro/a hijo/a. La espera para que no carezca de sentido requiere y exigen una actitud...., la de estar preparados, vigilantes, despiertos. Si esperamos a alguien que viene a visitarnos, lo normal es que nos dejemos encontrar.... que vayamos a su encuentro. Esperar algo o a alguien, siempre nos rejuvenece ante la novedad inminente. La Navidad, el Nacimiento de Dios hecho hombre no puede pillarnos dormidos, desubicados, entretenidos en mil quehaceres, deslumbrados por las luces de colores que serpentean nuestras calles, sordos por la oferta consumista que nos rodea, ciegos para no ver a los que necesitan de nuestra ayuda.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Acabamos de comenzar el Adviento, tiempo de espera. Tal vez algo contradictorio en nuestro mundo de la inmediatez, de internet, de los mensajes SMS y del tel. móvil, del lo quiero hoy y ahora , del ya y del hoy, frente al mañana o tal vez pasado mañana.

Los representantes de la Orden franciscana posan junto al Nacimiento durante el transcurso de la glosa de la Revista Pastorela

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Al inicio del adviento los franciscanos os invitamos a:

A CONVERTIRNOS: a través del sacramento del Perdón, para caminar por la senda trazada por Dios, por tortuosa y estrecha que parezca.

Esta es la mejor manera la mejor receta en términos culinarios para prepararnos en este Adviento. Cáritas interparroquial, seguro que en su pregón nos dará las claves para vivir de verdad la auténtica navidad cristiana. Por eso os animamos durante el Adviento a prepararnos, para dar el definitivo paso de encontrarnos con el Dios encarnado.

A TENER UN CORAZON pobre y vacío de nuestros egoísmos para acoger a Dios, que cada día -aunque no sea Navidad- se nos presenta a través del hermano.

Pero ahora nos toca glosar esta nuestra revista PASTORELA, decana de las revistas navideñas españolas en su edición vigésimo cuarta, aunque en su núm. 23, ya que la primera fue la núm. 0.

A VIVIR Y PARTICIPAR PLENAMENTE EN LA MISA: para reconocer a Jesús del pesebre hecho Eucaristía, que se entrega por nosotros en la cruz y nos redime en su Resurrección.

Realizar una glosa es explicitar y comentar aquello que requiere explicación. Pastorela no precisa explicación, requiere unas manos entusiastas y unos ojos revestidos del niño o la niña que fuimos o tal vez seguimos siendo, para adéntranos en su lectura, ver sus fotografías de hechos pasados o recientes, reconocer belenes de nuestro pueblo, descubrir a los Magos de Oriente, leer esa historia pretérita o presente contada por el erudito local ...

ORAR: para mantenernos vigilantes y abiertos para reconocer los signos de la llegada de Dios.

Por ello, qué mejor glosa que despertar el interés de quienes nos oís, para que a posteriori experimentéis el gozo de pasar página a página la revista, deleitándonos con su contenido cuando ya la tengáis en vuestros hogares. Por ello hemos renunciado a utilizar las nuevas tecnologías que podrían haber visualizado nuestra glosa, perdiendo la novedad del primer visionado .

El glosador 2008, D. Manuel Illán hace entrega del trofeo de la Asoc. Belenista al representante de su sucesor, la Orden Franciscana.

!!Ya os aviso!!, que Pastorela llega este año 2009 como nos anuncia el propio Jesús Baeza en sus páginas con un nuevo diseño, más color... adaptándose a los nuevos tiempos, pero manteniendo intacta la misma idea . De ello os doy fe. Os presentamos una publicación a todo color, que la hace más amena, donde sus fotografías cobran vida nueva y donde lo principal en ella los belenes nos desvelan en nuestra retina los detalles y el cariño artesano de las manos de sus autores. Todos los

Su portada ya os la han presentado. El nacimiento del niño Jesús en un amanecer de oriente , del veterano pintor callosino José Almira, en palabras de Abel Ros nos nuestra el gusto por el paisaje, los elementos rurales y la ubicación elegante de las figuras, logrando que el realismo y el misticismo lleguen al sentimiento del lector y nos inviten a pensar sobre los valores profundos de la Navidad.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

aciertos de la técnica tipográfica puestos al servicio de PASTORELA, que alcanza a sus 24 años su mayoría de edad en cuanto a calidad y la iguala en dignidad, al resto de revistas de los ciclos festivos de nuestro pueblo.

Momento en el que D. José Almira, autor de la portada de Pastorela 2009 explica la técnica y el significado de dicha portada. Junto a él Dª. Mª del Pilar Valdés Gallud, presentadora, como viene siendo habitual, del acto.

Le sigue el cartel, de otro pintor local -Ángel Ruiz Cruz-. El mismo os lo ha presentado, poco me resta de decir. Este cartel de influencia modernista difundirá en nuestro pueblo y más allá de nuestras fronteras provinciales y nacionales las Fiestas de Navidad de Callosa de Segura. Por ello Ángel, no sólo tus obras quedan implantadas en las publicaciones de nuestro pueblo, sino que como si de una estrella de oriente se tratase, en el correo postal tu obra va a ser difundida y conocida confiando en qué nuevos retos para ti y para José Almira os vayan llegando.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Y de correo postal sigo hablando, ya que las páginas de la revista aparecen encartadas, con originales encabezados bajo el lema Pastorela 2009: El Universo de la Navidad , entre los que se reproducen página a página una importante colección filatélica de diferentes sellos de correos de temática navideña. Un nuevo valor añadido ya que no solo nos llevamos una nueva revista, sino también estas valiosas reproducciones postales.

D.Ángel Ruiz presentando el cartel de Navidad 2009 y Epifanía 2010 del que es autor.

Y a propósito de esto, permitirme un aparentéis para haceros un ruego: No perdamos la costumbre de felicitar a nuestros amigos y seres queridos con una postal navideña tradicional, es más personal y más afectuosa que las que podemos enviar por internet o por tel. móvil. El propio Francisco de Asís en el siglo XIII, al acercarse la Navidad enviaba cartas a sus Hnos. y fraternidades, a las autoridades de las ciudades e incluso al emperador anunciando el gran misterio de la Encarnación de Dios y pidiendo que promulgasen bandos, decretos y leyes para atender a las personas necesitadas. Estimados amigos y voluntarios de Cáritas, ya Francisco realizaba lo que hoy denomináis la denuncia profética antes las situaciones de injusticia.

Los tradicionales saludos iniciales de la Revista son inaugurados por el presidente de la Asociación, que nos envía a las personas de buena voluntad un mensaje de Paz y Amor invitándonos a vivir en familia al estilo de la Familia de Nazaret, que vivió situaciones de emigración, de incomprensión y de dificultad, pero que estuvo abierta y acogedora a los demás, siempre dispuesta al servicio. Ya nos lo dice el evangelio, si queremos ser Hnos. de Jesús y tener familiaridad con Él, ya sabemos lo que tenemos que hacer: escuchar, cumplir y vivir la palabra de Dios. También el Alcalde de nuestra ciudad nos felicita las fiestas que se acercan. Nos desea unas navidades en proximidad , y a pesar de manifestar su vocación a cumplir las leyes, ha aprendido el precepto, también evangélico, de que la ley está al servicio de la persona y no al contrario. Por ello se atreve a soslayar las recomendaciones sanitarias sobre la gripe A , transmitiéndonos una cálida felicitación, acompañada de un cariñoso y cercanísimo saludo, con un fuerte apretón de manos y un estrecho abrazo. Finalizando con el deseo de que la crisis dé paso al trabajo y a la prosperidad. Continúan las felicitaciones, esta vez de la Concejal de Cultura que evoca los ecos de las celebraciones del sexto centenario de la Aparición de San Roque deseando felicidad, paz y amor. ¿Podemos decir lo mismo? ¿Qué significa para cada unos de los aquí presentes la Navidad? Buenas preguntas para meditarlas en este adviento y ojala dijéramos -de corazón la misma respuesta que el concejal: La Navidad, las fiestas más esperadas y queridas del año.

Nuestro Párroco, nos recuerda en su felicitación que la luz y el aire resumen la manifestación de Dios en el momento de la Creación. Miles de años después, en un mundo lleno de oscuridad y desesperanza se produjo la amanecida de Dios , haciéndose luz y hombre en Belén, que nos sigue guiando y orientando por los caminos de la convivencia y la paz. La Asociación de Belenistas hace una semblanza histórica de la Orden Franciscana Seglar en Callosa y los motivos para la designación como glosadores de Pastorela, donde nos invitáis a que la glosa sirva para predisponer a los oyentes a vivir la Navidad en clave más evangélica. Confiamos en que seáis benévolos con el que tiene que cumplir el encargo.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Volviendo a la revista no quiero olvidarme de dejar constancia de la reproducción en sus primeras páginas de un Nacimiento en Papiro, traído desde el Cairo (Egipto) por la familia Pedrera - Penalva y que ha sido donado a la Casa del Belenista.

Cáritas Interparroquial se presenta como pregonera de la Navidad, agradeciendo el nombramiento, recordando su historia local y las personas más significativas que han pertenecido a Cáritas desde los años 50 del siglo pasado. Solamente, de entre ellas, voy a citar a Cayetano Perea, que también fue franciscano Seglar y hno. Ministro de nuestra fraternidad. Cayetano ha sido para Caritas y para la Orden Franciscana el cristiano a quien imitar, el discípulo que hizo de la entrega al más necesitado el modelo del autentico seguimiento a Cristo. Decía Francisco de Asís, que el mejor fraile que el tenia era Fray ejemplo . Cayetano ha sido ejemplo de muchos y deberá pervivir en la memoria colectiva de la parroquia, para las generaciones presentes y futuras. Los socios y voluntarios de Cáritas serán los encargados de poner voz al Niño Dios que nacerá esta Navidad. Tengamos espabilados los oídos y los ojos del corazón bien abiertos para escuchar y hacer vida su Pregón de Navidad el próximo sábado 19 de Diciembre. El socio de Honor 2009 que la Asociación de Belenistas ha designado es Antonio Cáscales Ballester.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

De él dicen que es un padre para la Asociación. Yo conocí, en mi adolescencia, al Antonio trabajador, en Patatas El Rubio, ya que mi casa estaba pared con pared con dicho establecimiento. Después le perdí la pista y lo descubrí años después, ya en los Belenistas y, más concretamente, llegando año a año y, de forma puntual, a la procesión de San Francisco cada 4 de Octubre con el banderín de la misma. Yo me atrevo a decir que, más que padre, Antonio es un padrazo y su labor de servicio, disponibilidad, dedicación, esfuerzo y constancia para cuanto se le demanda le hacen merecedor de esta distinción y de otras muchas más. Mientras tanto, el Niño Dios que ve en lo pequeño y en lo sencillo se lo recompensará. Continúa la revista con la glosa de nuestro antecesor en esta tarea, Manuel Illan, quien en su condición de Concejal de Turismo de nuestro Ayuntamiento, glosó el contenido de Pastorela 2008. A él los

Belenistas le deben las primeras actuaciones promociónales de la asociación y de la Casa Museo del Belenista, orgullo de nuestra ciudad para cuantas personas nos visitan. De su glosa, quiero traer a la presente sus últimas palabras: Que no pase la Navidad sin dejarnos una huella de Amor a los que no lo tienen, de fraternidad, donde hay odio, de paz y compañía con los hambrientos. Cada día nace la vida, cada día es Navidad. Celebrémosla con gozo . Si profundas son estas palabras que nos invitan a la reflexión, os exhorto a que no dejéis pasar las paginas que transcriben el Pregón de Navidad del pasado año, pronunciado por Mari Carmen Salinas en representación de la Fundación Pajares & Salinas . Os invito a leerlas con suma atención. Mas que a leerlas... os sugiero que las utilicéis en esta época de adviento a modo de meditación. Son palabras para recordar, para volver a pasarlas por nuestro corazón.

Sus palabras me han recordado el pasaje evangélico del juicio final, ya que el auténtico cristiano no se le debe reconocer tanto por la práctica de ritos, devociones o pomposas manifestaciones religiosas, sino por dar de comer y beber al que no tiene lo necesario, alojar y acoger al forastero, vestir al desnudo, visitar y estar cercano al enfermo y al encarcelado. Buen ejemplo nos dio nuestro Patrón, Roque de Monpellier, franciscano Seglar, que hizo de su vida, una entrega a Dios a través del servicio a Hnos. Quiero confiar en que el año Jubilar que acabamos de concluir nos haya ayudado a cada uno de nosotros a renovar nuestra religiosidad, donde el compromiso hacia los demás sea el motor de nuestra vida de fe. A los más pequeños, ha ayudado sin duda, el cuento Abuelo ¿quién es San Roque? que la Fundación Pajares & Salinas distribuyó entre los hoy niños y mañana adultos de nuestra ciudad. Y hablando de niños, permitirme transcribir alguna estrofa de la Poesia Me Gusta la Navidad del neófito amante de las letras Manuel Valentín, que a sus 8 años en una poesía nos describe con la inocencia de su mirada la verdadera y auténtica tradición belenística cuando nos dice:

"Todos los años, por la Navidad ponemos con mi abuelo un Belén que de niño le regaló su padre y aun conserva muy bien." La Directora de la representación Los Pastores , Amparo Illán, en nombre del Patronato de la Pasión nos invita un año más, a asistir el domingo 27 de diciembre a la citada representación que cumple su undécimo año desde que en 1999 se recuperó este acto navideño tan característico en nuestro pueblo. Mil gracias da a los actores y demás personas que de forma anónima participan en ella y este año lo hace de manera especial a los niños que durante estos años han representado al niño Dios en el Pesebre, sin olvidar a Marita siempre frente al piano o tras el telón y a la Banda Joven de nuestra S.A.M. La Filarmónica, indispensable fondo musical de esta zarzuela. José Ramón Bernabeu en su artículo Vive la Navidad, la Navidad del Niño Dios , manifiesta que la luz de la razón y la luz de la revelación, nos guían en el camino para encontrar la luz verdadera que es Cristo nacido niño Jesús en Belén y como buen padre preocupado por la educación en la fe de su hijo Lucas se pregunta como estamos transmitiendo la fe a nuestros hijos y más concretamente como les hacemos presente el misterio, sencillo y a la vez mágico, de la Navidad y la Epifanía de nuestro Señor. Advirtiéndonos que no lo corrompamos con el materialismo imperante a nuestro alrededor. En recuerdo y agradecimiento , se nos da cuenta, como cada año, de los socios de la Asociación que se han marchado a la casa del Padre. Se nos dice que los socios somos como ramas de su mismo árbol, unas veces jóvenes, otras más frondosas y otras que con el paso de los años se pierden para siempre.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Hablando de la crisis nos dice Mari Carmen que además de la crisis económica hay otras crisis iguales o tal vez más importantes. Son las crisis de los valores humanos, la crisis del amor a Dios, la crisis del respeto por la vida, la crisis del matrimonio, de la familia , la crisis de la comprensión y el respeto entre las personas.... y a los que alzan su voz denunciando estas crisis, o la de la pobreza, la injusticia, la de la esclavitud, la insolidaridad o la del racismo... los llamamos locos ... mientras nos vamos seguros de nosotros mismos a misa y a comulgar.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010) 36

Yo prefiero imaginar a los socios como ramas... pero de un gran ficus, donde hay ramas que se convierten en raíces para seguir alimentado el tronco y a las demás ramas jóvenes del árbol. Así es como quiero ver a los belenistas que han sido llamados -como diría san Francisco-por la hna. Muerte a gozar eternamente de la auténtica vida. Desde el Belén celeste nos acompañarán con su intercesión a los que aun continuamos en la ciudad terrena. Esas ramas, convertidas en raíz han sido este año: Vicente Bautista, insigne escritor local, glosador de esta revista en1990. Su recuerdo queda plasmado en el legado donado a la asociación de belenes mejicanos de su compañera y amiga Rosa Zaragoza. Antonio Estañ, glosador que también fue de Pastorela en 1999. Aun recuerdo que muchas veces pasando por la acera de la Alameda lo veía a través de los ventanales de la asociación que nos acoge, en animada tertulia vespertinas con su grupo de amigos. Ramón Pajares, empresario autodidacta. Presidente que fue de esta asociación Fomento y Desarrollo, que abrió de par en par sus puertas a los Belenistas para celebrar tanto este acto, como los inicios del certamen de Villancicos. Presidente, in memoriam , de la Fundación Pajares & Salinas, pregonera de la Navidad el pasado año. Pepe Carrión, belenista alicantino y callosino de adopción. Conocido por sus belenes o dioramas enmarcados en cuadros casi en el aire, algunos de los cuales fueron por él mismo donados a la Casa del Belenista donde los podemos admirar. De Pepe Carrión, dejarme contar una anécdota de su gran humanidad y cercanía. Finalizando mis estudios en Alicante a finales de los años 80, fui con otro callosino a almorzar a una casa de comidas que él regentaban y hasta creo que también cocinaba. Al saber que

éramos de Callosa y socios de la Asociación de Belenistas, no permitió que pagáramos la cuenta. Ximo, nuestro párroco, nos habla cuando se acerca la Navidad del síndrome de la silla vacía . De esa silla donde nuestros seres queridos no se van a poder sentar la próxima Nochebuena al no encontrarse entre nosotros. Los que hemos perdido seres muy queridos en estas fechas navideñas, sabemos muy bien lo que ello significa. Desde la Orden franciscana, os mostramos nuestra cercanía, entonando la última estrofa del Cántico a las Criaturas que Francisco recitó poco antes de morir: "Loado seas mi Señor, por nuestra hermana la muerte corporal de la cual ningún hombre viviente puede escapar." Sabedores que ellos y ellas: nuestros padres, madres, hijos/as, hermanos/as, esposos y esposas fallecidas ya estarán esta Nochebuena junto al pesebre, llenos de felicidad y alegría contemplando la Encarnación de Dios hecho niño en Belén, con el deseo que también nosotros al igual que los pastores, nos unamos con júbilo al Misterio de la Navidad, sin tristeza ni angustia por su no presencia corporal, ya que ellos espiritualmente nos acompañan en torno a la mesa de nochebuena , la mesa de nuestra casa y la mesa-altar de la Misa de Gallo. El profesor de Religión José Ángel Maciá, en su artículo La Natividad en la Leyenda Dorada nos rescatara para Pastorela, del libro devocional más famoso en la edad Media y siglos posteriores, una compilación de su contenido en los aspectos que tienen que ver con la Navidad. Un artículo denso y de calidad que nos va permitir acercarnos al escritor Santiago de la Vorágine y despertar el interés por sus múltiples hagiografías sobre los santos y la religiosidad popular de tiempos pasados.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Manuel Follana, cartero de mi infancia, afincado en Granja de Rocamora, nos recuerda en Callosa se postra ante el Portal de Belén , recuerdos de la Navidad callosina en los años 50 y 60 del siglo pasado, así como las fiestas de la Inmaculada organizadas por la Congregación María y la desaparecida Sociedad Hogar del Productor. Su lectura, me ha recordado que como franciscano, no puedo pasar por alto a María, a la Inmaculada que celebramos el próximo 8 de Diciembre. La Regla de vida de los Franciscanos Seglares nos dice que la Madre de Jesús es el modelo para escuchar la Palabra de Dios y que manifestemos nuestro amor a la Virgen, con expresiones propias de una autentica Fe. María en el Adviento, es la madre en estado de esperanza, la embarazada que sin conocer varón, deja sus preocupaciones para visitar a su prima Isabel. María es la que le dice Sí al ángel y se fía de Dios. María de Nazaret es primera discípula de Jesús, antes incluso de su nacimiento. Este tiempo litúrgico es una oportunidad y una gracia para imitar su ejemplo. En mi diurnal, tengo a modo de marca-paginas en su día de la Concepción una oración, la cual no me resisto a compartir con vosotros: María, que no nos dejemos impresionar por los tronos, coronas y oropeles con los que te hemos adornado. María, tú, mujer humilde, sencilla, que buscaste, que esperaste, y que rezaste, ayúdanos a iluminar nuestra vida este adviento con la luz de tu ejemplo: el servicio y la entrega generosa a los demás.

El presidente de la Asoc. Belenista junto a D. Juan Medrano, actual presidente de la Asoc. Cultural Fomento y Desarrollo, Asociación que año tras año cede su salón para el desarrollo de la glosa.

En la sección de Actividades Belenísticas, Pastorela nos da noticias de acontecimientos ocurridos el pasado año como la visita de una delegación de la ciudad Hermana de Sommieres a la Asociación, así como el Jubileo Belenista con motivo del año jubilar Sanroqueño celebrado en su santuario el pasado 1 de febrero, con la presencia del Presidente de la Federación Española de Belenistas. Pero anteriormente el 25 de diciembre del pasado año tuvo lugar la inauguración y bendición de las Placas del Monumento a la Navidad, que se realizó con motivo los 25 años del Nacimiento de la Asociación y al que les faltaba por encartar en tres de sus cuatro lados los relieves de la Anunciación, la Adoración de los Magos y la Huida a Egipto. Como sabéis dicho monumento representa a la Familia de Nazaret y la Asociación pretendió también con esta idea rendir un homenaje a la Familia como expresión primera de comunión entre personas, lugar inicial de humanización y cuna de la vida y del amor. Además de agradecer la colaboración de cuantos

25 Años de Pastorela (1986 - 2010) 38

hemos colaborado y podemos seguir colaborando a través del Bono-Ayuda destinado para tal fin, la asociación lanza desde la revista una petición, que quiero que esta glosa sirva de altavoz: Manifiestan la necesidad de que dicho monumento, por sus características y ubicación, tenga una iluminación acorde. Y dicho ésto, permitirme en mi condición de franciscano mendicante , la osadía de sugerir que dicha petición sería fácil de satisfacer con la buena voluntad y ejecución de nuestro Ayuntamiento y de la Cooperativa Eléctrica... tal vez para esta Navidad. En Gamberradas Navideñas... o algo más , se nos da cuenta de que a lo largo de estos años de exposición del Belén en la calle, han sido muchas las anécdotas relacionadas con los amigos de lo ajeno, o pequeñas o grandes chiquilladas que han ocasionado desperfectos en el Belén. Sin embargo el pasado año se sufrió la mayor de todas, ya que no se robaron figuras, sino que en dos ocasiones consecutivas las figuras fueron destruidas, previa minuciosa labor de forzar puertas y desmontar la casera donde está ubicado el Belén. Como bien dice el artículo es alarmante que algunos se tomen tantas molestias simplemente por el puro placer de destruir, algo que por otra parte ha costado mucho en realizar, no solo por su carácter material, sino por el tiempo y la dedicación puestas en ello. Como bien decís, no se trata solo de gamberradas, sino de algo más. A mi juicio reflejo de una sociedad enferma, que necesita dotarse y recuperar valores, facilitando a la familia el tiempo y el espacio necesario para cumplir

su función educadora y sociabilizadora. Tiempo y espacio que han sido robados por un sistema de producción y consumo, donde la familia está al servicio de la economía y no la economía y el trabajo al servicio de la familia. Por otra parte, los Belenistas nos cuentan como el gran Belén al natural que tienen a la entrada de la Asociación junto con San Francisco en adoración en el pesebre, obra del escultor y amigo Joaquín Mayans, estaba incompleto a falta de los elementos más simpáticos del Belén, que como sabéis -porque todos hemos sido niños- son el buey y la Mula que el citado escultor realizó y fueron inaugurados el pasado año. Y sobre ambos rumiantes, el propio escultor nos transmite unas reflexiones de Joseph Ratzinger, actual Papa, sobre estos dos animales en el pesebre, recordando una profecía de Isaías (Is1,3) que dice: Conoce el buey a su dueño y el asno el pesebre de su amo, pero Israel no me conoce, no tiene entendimiento . Si lo pensamos un poco, en tiempos del Nacimiento de Jesús, los importantes del lugar ni conocieron ni tuvieron entendimiento para reconocer que Dios mismo se hacía presencia en el mundo. Ni Herodes, ni los funcionarios del Censo de Belén, ni los posaderos, fueron capaces de reconocer el misterio de la Encarnación. El buey y la mula lo reconocieron y estuvieron dándole su calor. Los pastores, los sin techo y que estaban a la intemperie,... aquellos de

La próxima vez que veamos un Belén, contemplemos al Buey y la Mula. Ellos, los que presuntamente no tienen inteligencia, nos van a interrogar sobre si verdaderamente en nuestro tiempo y en nuestras realidades somos capaces y tenemos entendimiento para reconocer a Dios en nuestra vida. El presentador de este acto José Valdés, entrevista para Pastorela precisamente al autor de la Sagrada Familia antes citada, el escultor de Cox Ramón Cuenca. Es una oportunidad para conocer su obra y su persona. Cuando se le pregunta cómo se inspira para dar a cada imagen un rostro diferente, Ramón nos dice que coge los evangelios y se documenta sobre los momentos y situaciones que está viviendo el personaje bíblico para poder plasmar sus sentimientos según la escena o misterio que pretende plasmar. Ello me ha recordado el valor y la importancia que para un cristiano debe tener la Palabra de Dios en nuestra vida y muy especialmente en las relaciones fraternas. Ya nos lo dice Mateo (Mt, 23-24): Si en el momento de acudir al templo recuerdas que tu hno. tiene algo contra ti, vete primero a reconciliarte con tu hno. Sin reconocer nuestros fallos y sin pedir

perdón por las ofensas, ni podemos entonar el Padrenuestro ni celebrar dignamente la próxima Navidad. Pastorela, como no, también nos habla, esta vez en imágenes a todo color, de lo que verdaderamente es importante en ella: De los Belenes sencillos que ponemos en nuestras casas, de los más laboriosos que se visitan anualmente en la Ruta del Belén que organiza la Asociación, del Belén en la Calle y la Expobelén anual de la casa del Belenista, sin olvidar el Belén más alto y a la vez más humilde de nuestro pueblo, colocado anualmente en La Cruz de Enmedio de nuestra sierra por el Centro Excursionista.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

los que la gente de bien recelaba y no se fiaba... los que tal vez tenían en su estómago alguna copa de más..., esos fueron los que estuvieron lucidos para descubrir a Dios, al igual que los Magos interpretadores de estrellas.

No existe Navidad sin Villancicos, por ello nuestra Revista recoge las fotografías de los diferentes coros y colegios que participaron el pasado año en el Certamen Escolar. El Guión de actos cierra la parte literaria y gráfica de la Revista Pastorela, que no hubiera sido posible sin contar con la colaboración del comercio callosino, verdaderos patrocinadores y padrinos de la misma en estos 24 años de existencia. Por cierto, no sé si sabéis que también S. Francisco es patrón de los comerciantes en recuerdo de la tienda de tejidos que su propio padre tenía y que él se encargo de expoliar regalando los ricos paños a los pobre de Asis. En referencia a ellos, a los comerciantes, os animo a la familia belenista a que con motivo de los 25

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

El coro de la 3ª Edad fue el encargado este año de amenizar, a los allí presentes, la glosa de la revista.

años de Pastorela el próximo año les rindáis un sincero y merecido homenaje. Como reconocimiento también se merecen este año el equipo de Dirección de la Revista: Jose Mora, incombustible director literario

Joaquin Ortuño, en la Dirección Técnica y Roberto Cermeño, en el diseño y maquetación de la misma, con el que he mantenido en las últimas semanas un intercambio epistolar internáutico a fin de conocer en primicia la Pastorela que hoy os presentamos. Antes de finalizar, pues la glosa ya ha terminado, solamente manifestar nuestro reconocimiento a la Familia Belenistas callosina y Española, ya que cuando en Enero de 1986 el Papa Juan Pablo II, confirmó a Francisco de Asís como Patrono de las Asociaciones de Belenistas, detrás de todo ello estuvo la mano de un belenista español, el sacerdote donostiarra y fundador de la Asociación de Belenistas de Guipúzcoa, Juan Pérez Cuadrado, al que alentó nuestra asociación de Belenista de Callosa, primero mostrando su entusiástico apoyo a tal iniciativa en

la Federación Nacional de Belenismo, que se encargó de trasladar la propuesta de patrocinio a la Federación Internacional. Y después, haciéndose presente, aquel mismo año representantes de los Belenistas Callosinos, en la plaza de San Pedro en Roma a recibir dicho patronazgo. En mi memoria y en el recuerdo quedan: Aquel primer cursillo de Belenismo realizado en noviembre de 1981 por la Asociación de Belenistas de Alicante en la ermita del Rosario, que fue la semilla para que en ese mismo lugar un domingo 10 de enero de 1982 nos reuniéramos un pequeño grupo de personas para fundar la asociación de Belenista de Callosa. El trabajo compartido en el adecentar y adecuar la casa de la calle Mayor núm. 15, cedida de forma altruista por otro franciscano seglar por todos conocido y que fue durante muchos años la sede de la Asociación antes de adquirir en propiedad la actual. Las cenas de convivencia en aquella casa con motivo de la festividad de San Francisco.

Imposición del pin de la Asoc. Belenista al presidente de la Orden Franciscana, D. Francisco Molina.

Las Misas que celebramos el día de Navidad por la tarde en la Capilla de San Francisco, organizadas por otro franciscano y belenista, Francisco González -El Nano-, bajo la dirección Musical de Pepe Maciá, que adaptaba la partitura de la Misa Pastorela a los instrumentos musicales que sus propios nietos tocaban.

el Belén en la calle . Podría decir sus nombres, pero por respeto a su trabajo callado los omitiré dando gracias al Padre por su catequética labor altruista y silenciosa que año a año se hace presente en los Belenes de nuestro pueblo, obras de arte que como algunos, con más merito que el que os habla, ya manifiestan su disposición a que puedan ser declaradas junto con todo el singular arte Beleniítico y pesebrítico español como patrimonio de la humanidad.

La construcción de la nueva sede de la Asociación, hoy casa del belenista, a cuya contribución económica colaboró de manera humilde y simbólica esta fraternidad. J unto a la ilusión cumplida del añorado Paco González, de que los primeros escalones de la Asociación fueran dedicados, el primero a San Francisco y San Clara y el segundo a Santa Isabel de Hungría y San Luis Rey de Francia, copatronos de la Orden Franciscana Seglar. La incorporación a nuestra fraternidad franciscana del actual presidente de la Asociación de belenistas un día de San Francisco de 1990. ... Me dejaré muchos más recuerdos en el tintero, memoria viva de la fraterna relación que ha unido y debe seguir uniendo a Franciscanos y Belenistas de nuestra ciudad, pero no quiero olvidarme de los auténticos protagonistas de la difusión del Belenismo en nuestro pueblo, los Maestros belenistas Callosinos , que restando tiempo de su descanso nocturno y de sus atenciones familiares, cuando llegan estas fechas, llueva, haga viento o frío han venido montando año tras año durante casi 30 años

Quiero terminar como empecé, con unas palabras de San Francisco, aunque no son propias de él. Son del bíblico libro de los Números y las escucharemos en la primera lectura de la Eucaristía de año nuevo. Es una antigua bendición que los sacerdotes del pueblo judío impartían al pueblo de Israel en la víspera de las solemnidades litúrgicas y que el Patrón de los Belenistas la hizo propia para bendecir a sus hnos. QUE EL SEÑOR NOS BENDIGA Y NOS GUARDE HAGA BRILLAR SU ROSTRO SOBRE NOSOTROS Y NOS CONCEDA SU FAVOR VUELVA SU MIRADA A NOSOTROS Y NOS CONCEDA LA PAZ

Buen Adviento y Feliz Navidad Muchas gracias por vuestra paciente atención.

" El bienaventurado Francisco tenía tan presente en su memoria la humildad de la encarnación y la caridad de la pasión, que difícilmente quería pensar en otra cosa. Digno de recuerdo y de celebrarlo con piadosa memoria es lo que hizo tres años antes de su gloriosa muerte, cerca de Greccio, el día de la natividad de nuestro Señor Jesucristo.

De la Primera Vida de San Francisco, escrita por Celano, 1Cel 84-86

Llegó el día, día de alegría, de exultación. Se citó a hermanos de muchos lugares; hombres y mujeres de la comarca. Se prepara el pesebre, se trae el heno y se colocan el buey y el asno. Allí la simplicidad recibe honor, la pobreza es ensalzada, se valora la humildad, y Greccio se convierte en una nueva Belén. El santo de Dios está de pie ante el pesebre, desbordándose en suspiros, traspasado de piedad, derretido en inefable gozo. "

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

El secretario de la Asoc. Belenista, D. J. Antonio Manresa hace entrega de un obsequio al presidente del coro de la 3ª edad.

CÁRITAS INTERPARROQUIAL DE CALLOSA DE SEGURA Representada por Ana Trigueros - Presidenta Casa de Cultura | 19 Diciembre 2009

Te hiciste niño y ternura, Emmanuel. Ven una vez más a nosotros y envuelve este mundo desgarrado con el manto de tu misericordia. Te hiciste niño y ternura, Emmanuel. Dejaste la gloria y te manchaste en el barro. Despojado del manto divino, te vestiste de carne. Olvidaste los caminos estrellados y te pusiste a recorrer aldeas y pueblos. Un Dios así de grande se hizo pequeño. Naciste Niño-Dios en una tierra dramática. Venías con un mensaje de esperanza: que otro mundo es posible, que es preferible el entendimiento a la guerra, el compartir al acaparar, el perdón a la venganza, el respeto al abuso, la bondad a la crueldad. Repite estas cosas Jesús a los hombres del siglo XXI. Jesús, pruébanos que el amor es el camino, contágianos de tu energía y haznos apóstoles del futuro. Ven Jesús, ten paciencia con nosotros. Ven Jesús, amigo de la humanidad. Crezcan en nuestros campos tus fermentos. Llegue tu luz a todos los rincones. Venza tu calor nuestros inviernos. Sea ya el tiempo de las flores y los frutos. Que tu Espíritu sea nuestro aliento. Doña Ascensión Palazón, miembro de Cáritas se encargó de presentar a Doña Ana Trigueros, presidenta actual de Cáritas.

Estimados, Sr. Cura Párroco y Vicarios. Ilmo. Sr. Alcalde y miembros de la Corporación Municipal. Sr. Presidente de la Asociación de Belenistas y componentes de la misma. Glosadores de la Pastorela, Orden Franciscana Seglar y Socio de Honor 2009, D. Antonio Cascales Ballester, y a todas las personas que nos siguen a través de Tele Callosa. Sras. y Sres., buenas noches. Celebramos el nacimiento de un Niño que es alegría, esperanza, asombro y, cómo no, misterio. Rememoramos que el Hijo de Dios se hizo como uno de nosotros. Jesús, el Emmanuel (Dios con nosotros), nació en una región remota de Asia Menor: Palestina. La época histórica que caracterizó el nacimiento, como la vida de Jesús, responde a un periodo crítico de este territorio tanto en sus aspectos políticos, sociales, económicos como religiosos. ¿Qué ocurría durante este periodo en Palestina?: Siendo emperador Augusto, Palestina pasó a ser una provincia más de Roma, con el nombre de Judea. Políticamente, fue perdiendo su autonomía para legislar y decidir en su territorio, para pasar a depender del Imperio. Socialmente, había muchos grupos religiosos y no existía armonía entre ellos. Desde el punto de vista económico, Judea tenía que pagar, como provincia romana que era, fuertes impuestos a Roma. Este hecho suponía cada vez más un empobrecimiento de Palestina y fue causa de continuas revueltas. Con respecto a la esperanza religiosa, había diferentes interpretaciones. Frente al yugo romano y la falta de independencia existían distintas visiones de cómo debería ser el Mesías, el Ungido. Fuera como fuera, el periodo histórico que coincide con el nacimiento de Jesús estaba abonado para la aparición del Mesías, del Salvador, prometido por Isaías, Ezequiel, Jeremías y el resto de los profetas del Antiguo Testamento.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Pregón Navidad 2009

25 Años de Pastorela (1986 - 2010) 46

Doña Ana Trigueros, presidenta de Cáritas, representó a dicha entidad en la lectura del pregón de Navidad de 2009.

La Navidad es una explosión de luz, se iluminan casas y rincones, también se abren nuestros corazones. Es un diluvio de ternura en los ojos de los niños y mayores. En Navidad, Dios se hace cercano, bondadoso, esperanzador. Es un triunfo de la vida, un exceso de amor que nos llena a todos y nos llama a ser mejores, más justos y cercanos con las personas que nos rodean. Todos tenemos la experiencia de cuando nace un niño. La familia rejuvenece, es vida nueva abierta toda al futuro. Todo niño es un canto a la esperanza, es sinfonía de solidaridad y apuesta de renovación.

Así, reinando Herodes el Grande, mientras en la tierra reinaba la llamada Pax Romana , en una aldea desconocida de Galilea, Nazaret, una muchacha sencilla y humilde recibe una noticia que la deja perpleja: Dios le pide permiso para llegar a la Tierra, encarnarse a través de ella. Tras el asombro, viene la aceptación de María, tal y como nos dice el evangelista Lucas: He aquí la sierva del Señor; hágase en mí según tu palabra . Nació el Niño en el silencio de la noche. Un ángel fue el primero que avisó a unos pastores esta gran nueva: ¡No temáis, pues os anuncio una gran alegría, que lo será para todo el pueblo: os ha nacido hoy, en la ciudad de David, Belén, el Salvador! Y esto es lo que celebramos en la Navidad, el nacimiento de Jesús, el Hijo de Dios.

Nació Jesús para derribar las barreras que separaban a la Humanidad. Jesús, el Hijo de David, el Mesías, nació en la pobreza y fueron los pastores, los humildes, los primeros en entender que había nacido el Hijo de Dios. Para los poderosos, pasó desapercibido este acontecimiento y sin embargo, Jesús, desde su nacimiento, ya está junto a los pobres y necesitados. Se hizo pobre para dar dignidad a los olvidados. Tuvo que salir de su país para hacernos aceptar como hermanos a inmigrantes y refugiados. Fue injustamente tratado y nos anima a denunciar las situaciones injustas. Abandonado por todos para que nosotros mostremos misericordia ante los que se sienten solos y marginados. Sufrió violencia, pero nos pide que trabajemos por la paz. La primera manifestación de su nacimiento ( Epifanía ) no fue sólo a los humildes pastores de Judea, sino también a los Magos de Oriente; es decir, a gentes venidas de fuera de Palestina, no judías. El evangelista Mateo nos lo narra, para dar cumplimiento a la profecía de Isaías de que vendrán reyes de otras naciones a postrarse ante el Mesías. No nos dice sus nombres pero, por los evangelios apócrifos sabemos que se llamaban Melchor, Gaspar y Baltasar. Ellos se postraron ante el recién nacido y le ofrecieron oro, incienso y mirra.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

D. Jesús Baeza, presidente de la Asoc. Belenista junto a Doña Ana Trigueros, y a su derecha el hijo de Ramón Pajares, representando a la Fundación Pajares & Salinas, pregonera del año 2008.

Esto es así a partir del siglo IV, pero hay una antigua tradición que hablaba de un cuarto rey mago, llamado Menna, que al igual que los otros tres, también vio brillar la estrella en Belén; siempre llegaba retrasado a los lugares donde Jesús podía estar porque los pobres y miserables venían pidiendo su ayuda. Después de más de treinta años siguiendo a Jesús por Egipto, Galilea y Betania, el rey mago llega a Jerusalén pero es demasiado tarde, pues el niño ya se había transformado en hombre y estaba siendo crucificado en aquel día. Menna había comprado perlas para Cristo, mas precisó vender casi todas para ayudar a las personas que encontró en su camino. Solo le quedó una perla y el Salvador ya estaba muerto. -Fallé en la misión de mi vida- pensaba el rey mago. En ese momento se escuchó una voz: -Al contrario de lo que piensas, tú me encontraste durante toda tu vida. Yo estaba desnudo y me vestiste. Yo tuve hambre y me diste de comer. Yo estaba preso y me visitaste. Yo estaba en todos los pobres de tu camino. ¡Muchas gracias por tanto regalo de amor! Así, fueron los humildes, los pobres y los extranjeros, los primeros en captar el hecho trascendental del nacimiento de Jesús, el Salvador. Jesús proclama la Buena Noticia de parte de Dios a todos, sin excepción, pero resalta que el Reino de Dios pertenece a los pobres; que Él ha venido para anunciar la libertad a los cautivos, dar la vista a los ciegos, poner en libertad a los oprimidos y proclamar el año de gracia del Señor.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Yo soy Cáritas y te necesito, necesito que abras tu mente y tu corazón, tu alma y seas más Jesús; necesito que te entregues de corazón a los tuyos y hagas un hueco para los últimos, los humildes, los niños y los ancianos. Posiblemente nuestros niños necesiten menos cosas materiales y un poco más de nosotros, y ver a sus padres humanizarse y compartir lo que tienen para aprender también a ser hermanos de los otros; tal vez de esa manera, algún día, yo deje de ser necesaria. Os aseguro que nada me gustaría más que marchar por innecesaria. ¡Espero que algún día se haga realidad!

Yo soy Cáritas y te quiero contar, no un cuento sino una realidad. Érase una vez que, año tras año, después de los calores de agosto viene septiembre y las madres empiezan a llegar solicitando ayuda para poder comprar los libros de texto que el bonolibro no cubre; otras vienen al taller de costura para coser los uniformes de sus hijos, mientras otras familias se acercan pidiendo que les ayudemos a encontrar una persona para que cuide de sus padres ya mayores. ¡Qué alegría cuando encuentran trabajo y pueden sacar adelante a su familia!

Dª Mari Molina entrega, en nombre de Cáritas un obsequio a la A. Belenista y ésta, a través de su presidente, coloca el escudo de oro de dicha asociación.

Yo soy Cáritas y apuesto por la promoción de las personas, y es en esta época cuando comienzan los talleres de costura, cocina, habilidades sociales, clases de español y cuidados geriátricos. Empiezan a llegar los voluntarios y voluntarias que los imparten y, siempre vemos que faltan, pues son muchos los usuarios inscritos en ellos. Llegan los primeros fríos y nos llueven los trabajos , las fatigas . Nos viene a la mente María, a la que ya no le cortarán la luz, sus seis hijos dejarán de pasar frío y ella no tendrá que lavar a mano, gracias a la ayuda recibida de vosotros. O nos acordamos de Fátima, a la que al menos, este mes no le faltará el butano

de los donativos y de la venta de los productos hechos en los talleres y de las aportaciones de los socios y de las subvenciones. Y así, mes tras mes, y siempre, cuando estamos casi en números rojos, llega un donativo, alguna iniciativa de colaboración, que ¡por cierto! cada vez son más originales. Nos gustaría que los 365 días del año fueran Navidad, pues todas las gentes de buena voluntad tendrían presente a nuestros hermanos más desfavorecidos y los trabajos y las fatigas serían más llevaderos si hiciéramos nuestro el lema de que, todos somos Cáritas.

El vocal D. Luis Ruiz Maciá y la vicepresidenta de la Asoc. Belenista, Dª Fina Bernabé hacen entrega del trofeo y pin a D. Antonio Cascales Ballester, socio de honor 2009.

Y así nos vamos acercando a la Navidad. La campaña de recogida de alimentos y productos de limpieza e higiene que se realiza en los colegios e institutos y en la que participa toda la Comunidad Escolar, hace que podamos paliar el hambre de muchas familias en estas fechas. Y es en este momento cuando los jóvenes cobran su protagonismo como voluntarios de Cáritas: unos inundan con su alegría las calles de Callosa y nos piden que seamos solidarios; otros se encargan del reparto de alimentos a las familias más necesitadas, otros preparan presentes Termina marzo y los alimentos empiezan a escasear, ya que son cada vez más las familias que se han quedado sin trabajo, y es cuando debo echar mano

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

para calentar el biberón de su niño de siete meses, o de Manuel, al que por fin se la ha podido instalar un calentador y ya no tendrá que asear a los abuelos con agua fría.

La vocal de la Asoc. Belenista, Dª Maruja Penalva hace entrega de un recuerdo a Dª Beatriz, directora del coro del C.P. La Paz, por la colaboración del colegio en la lectura del pregón.

Desde la fe nos ponemos a construir, a compartir, a ser caritativos y solidarios y, la esperanza nos lleva al Amor. Un amor que, en palabras de San Pablo, se vuelve caridad. Y, según nos dice, la caridad es paciente, servicial, no es envidiosa, no se engríe, no busca su interés, no se alegra de la injusticia, no acaba nunca. Es lo que más necesita el ser humano, lo que más necesitamos todos y todas. Por eso el

niño Dios ha abierto las puertas de su portal, el portal es su corazón, para inundar la tierra entera con torrentes de benevolencia, de ternura y amistad. Es en este sentido cuando el Santo Padre, Benedicto XVI, en Sacramento de la caridad , nos dice ( ) El alimento de la verdad nos impulsa a denunciar las situaciones indignas del hombre, en las que a causa de la injusticia y la explotación se muere de falta de comida y nos da nueva fuerza y ánimo para trabajar sin descanso en la construcción de la civilización del amor . Para todos los miembros de Cáritas es una obligación, como para todos los cristianos, estar codo con codo con los inmigrantes, transeúntes, ancianos y enfermos, personas y familias carentes de recursos y medios suficientes que necesiten nuestra ayuda. El trabajo de los voluntarios es discreto, es una labor que nos colma de alegría, en la que los primeros beneficiados somos nosotros: siempre es más lo que recibimos que lo que damos . Es más, los necesitados, a quienes servimos, hacen posible la entrega de nuestras personas. La mística real de Cáritas nos hace entender que, cuando atendemos a un pobre , es a Cristo a quien atendemos y servimos. Para realizar nuestro trabajo en Cáritas necesitamos medios económicos y voluntarios dispuestos a acoger,

a estar cercanos con los que sufren, capaces de compartir algo de su tiempo, solidarios y transmisores de amor y esperanza a los que lo están pasando mal; en definitiva, personas decididas a vivir la Navidad todo el año. Desde aquí, desde este atril, los que trabajamos en Cáritas nos sentimos obligados a deciros que os necesitamos. Que es mucha la necesidad y pocos los medios para atenderla, y que es un deber ineludible como personas y cristianos. Vamos a iniciar la Navidad y, como también se ha dicho, es tiempo de alegría. Las casas se engalanan, se montan los belenes, se oyen villancicos, nos felicitamos unos a otros, disfrutamos con la Pastorela, los niños esperan el aguinaldo y los regalos. Es tiempo de estar todos juntos en familia. En definitiva, la Navidad es un espacio especial para el encuentro y para estar con los seres queridos. Todo esto es cierto, pero no olvidemos a quiénes están muy cerca de nosotros y lo están pasando mal. Para terminar, me gustaría desearos que los valores de la Navidad nos hagan ser más alegres, solidarios y justos. Dejemos que la Buena Nueva penetre en nuestros corazones y salgamos a anunciarla por las calles de Callosa. Gracias y paz a los hombres y mujeres de buena voluntad.

Durante la lectura del pregón los asistentes pudieron disfrutar del coro del C. P. La Paz

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Autoridades, Cargos de Honor,... y público en general que acudió al acto, un año más, en la Casa de Cultura

Colaboraciones

Asociación Belenista

El 16 de Junio del 2010 nos llegó la noticia: "Estaba en su lugar de trabajo, gastando bromas, como a él le gustaba, hablando del partido de España, su fue a casa y en un instante, sin darnos cuenta, se marchó". Helados nos dejó la noticia. Miguel Ángel Martínez Campos nos dejaba. Decir que era un buen hombre puede sonar a tópico pero en su caso no lo es, es una realidad. Mucho se ha escrito sobre él, porque si destacó en lo profesional llegando a ser Redactor Radiofónico al frente de RTVE, en lo personal llegó a lo más alto. Desde el año 2003 se le recordará por su trabajo altruista por Callosa desde nuestro ayuntamiento aunque los belenistas también lo recordaremos porque tuvimos el placer de escuchar el pregón de la Navidad de 1992, desde el interior de la Iglesia de San Martín, y disfrutar de su mensaje navideño con esa facilidad de palabras que le caracterizaba. Desde la Asoc. de Belenistas queremos darle las gracias por habernos hecho un hueco en su corazón y habernos representado tan bien. Hasta siempre Miguel Ángel.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Se nos fueron

Con la revista Pastorela 2010 ya en imprenta, nos llega la triste noticia del fallecimiento del que fuera Socio de Honor en el año 2005 y autor de la portada de Pastorela 2006, es decir, D. José María Martínez Aguado. En agradecimiento tomamos la responsabilidad de escribir una pequeña reseña de este "Gran Personaje" porque sus 15 años como alcalde dieron muestra de su buen hacer. Centrándonos en el tema navideño mencionar que fue el alcalde que en 1970 toma la decisión de adquirir y hacer el belén, que durante años fue colocado en la entrada de nuestro ayuntamiento, junto a la escalera de subida. Al mismo tiempo donó dicho belén a la Parroquia de S. Martín el 25 de Enero de 1978. En 1967, bajo su mandato, fue nombrada y proclamada la Virgen de la Inmaculada "Alcaldesa Honoraria de Callosa". Se proclamaba así mismo belenista, pues se jactaba de montar su propio belén y de hacerlo diferente año tras año. Los belenistas tuvimos la suerte y a la vez satisfacción, de haberle hecho nuestro humilde reconocimiento en vida (como debería ser costumbre) los años 2005 y 2006. En el seno belenista siempre será recordado puesto que Jose Mª Martínez Aguado, ha sido una persona que durante su vida ha sembrado un mensaje de Hombre de Bien.

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

José Mora Moreno (Director Revista Pastorela 1998 - 2010)

Aunque fui socio desde el primer año, mi actividad se reducía a pagar la cuota y participar en algún acto. Sin embargo desde 1985 empecé a comprar escenas de belén, hasta completar en 1999 el belén que poseo. Al terminar la Navidad de 1997, mi amigo y 1º director de Pastorela, Francisco Zaragoza Braem, me propuso ser director de la revista y acepté, pues ya llevaba él muchos años, en concreto 12, y comprendí su lógica invitación. Además él había aceptado hace poco tiempo mi invitación a ser secretario de la Hermandad de los Moraos, de la que yo era entonces presidente. Desde entonces mi relación con el belenismo ha ido en aumento: visita a los maestros belenistas, a la feria de Murcia y en especial en todo lo relacionado a la revista:

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Adiós y Gracias belenistas

solicitar portadas solicitar carteles de Navidad (que empezamos en 1999) solicitar artículos aumentar el número de páginas a 120, etc. Estos dos últimos años 2009 y 2010 la revista ha sido diferente pues todo es a color y además de contar con mi función de director lleva la de un director técnico: Joaquín Ortuño Gómez y otro artístico: Roberto Cermeño Noguera, ambos belenistas y que demuestran que el futuro está asegurado. Ha sido para mí una experiencia positiva y de la que me llevo gratos recuerdos. Termino en un momento ideal, con la celebración de los XXV años de Pastorela y sabiendo que hay futuro. Gracias a la Asociación de Belenistas y a todas y cada una de las personas que durante estos trece años han colaborado con sus artículos, carteles, portadas, aceptación de sus cargos de honor, pues entre todos hemos escrito las páginas de la historia de la Asociación de Belenistas que es parte de la historia de nuestra Callosa de Segura. Vuestro amigo José Mora Moreno

DIRECTOR REVISTA PASTORELA (1998-2010)

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

25 portadas para 25 glosadores

Hablar de la revista Pastorela de Callosa de Segura no es sólamente hablar de una revista de temática navideña, además es hablar de una colección de arte. Y es que, si algo tiene de peculiar esta revista, es su portada. Porque a lo largo de estos años, y deseamos que posteriores también, los más diversos artistas callosinos han dado color a las diferentes portadas. Las portadas en si son obras de arte y como tal están expuestas en la Casa del Belenista donde el espectador podrá observar las técnica y el estilo propio de cada autor. Al igual que las portadas de la revista están ligadas a artístas callosinos, tampoco se entiende esta revista

sin la figura del glosador. A día de hoy se podría decir que la Navidad empieza en Callosa cuando la glosa de Pastorela de cada año se hace realidad. Instituciones, políticos, eclesiásticos, artistas, asociaciones, particulares, ... nos han ido desgranando los entresijos de cada una de las ediciones. Ellos nos hacen imaginar como será la revista de ese año a través de sus palabras y nosotros les damos el honor de que sean los primeros en saber el contenido de cada número. Artistas y glosadores cogidos de la mano con un motivo cocmún: Transmitirnos la Navidad a través de Pastorela.

Pastorela No 0 (1986)

Glosador de la revista:

VICENTE MOLINS REIG Autor/a de la portada:

MANOLITA AMO NADAL

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

Pastorela No 1 (1987)

Glosador de la revista:

FRANCISCO PINA PINA Autor/a de la portada:

MANOLITA AMO NADAL

Pastorela No 2 (1988)

Glosador de la revista:

FRANCISCO NAVARRO AGUADO Autor/a de la portada:

PACO LUCAS RUIZ

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Pastorela No 3 (1989)

Glosador de la revista:

JOAQUÍN SALINAS CAMPELLO Autor/a de la portada:

JOSÉ GARCÍA ESPINOSA

Pastorela No 4 (1990)

Glosador de la revista:

DIEGO MARTÍNEZ TRIVES Autor/a de la portada:

ASUNCIÓN HERNÁNDEZ MORA

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Pastorela No 5 (1991)

Glosador de la revista:

VICENTE BAUTISTA BELDA Autor/a de la portada:

GASPAR SAMPER HERNÁNDEZ

Pastorela No 6 (1992)

Glosador de la revista:

FRANCISCO MOLINA FOLLANA Autor/a de la portada:

PASCUAL MARTÍNEZ ALFOSEA

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Pastorela No 7 (1993)

Glosador de la revista: ASOC. CULTURAL FOMENTO Y DESARROLLO representado por Manuel Marco Botella Autor/a de la portada:

FRANCISCO ALBERT DÍAZ

Pastorela No 8 (1994)

Glosador de la revista:

LORENZO GARCÍA MÁS Autor/a de la portada:

CARMEN DONATE

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Pastorela No 9 (1995)

Glosador de la revista:

RAFAEL ALENDA SEVA Autor/a de la portada:

ANTONIO RUBÉN DÍAZ

Pastorela No 10 (1996)

Glosador de la revista:

JOSÉ MANUEL JAVALOYES MIRAVETE Autor/a de la portada:

PACO MÁS

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

Pastorela No 11 (1997)

Glosador de la revista:

CRISTINA SERRANO MATEO Autor/a de la portada:

FRANCINE IBORRA

Pastorela No 12 (1998)

Glosador de la revista:

MANUEL SANTACRUZ ARTIAGA Autor/a de la portada:

MANUEL ALBERT MARCO

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Pastorela No 13 (1999)

Glosador de la revista:

ANTONIO ESTAÑ GARCÍA Autor/a de la portada:

PASCUAL MARTÍNEZ ALFOSEA

Pastorela No 14 (2000)

Glosador de la revista:

Mª CARMEN SALINAS CAMPELLO Autor/a de la portada:

ALBERTO SÁNCHEZ-VIZCAINO RODRÍGUEZ

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Pastorela No 15 (2001)

Glosador de la revista:

PASCUAL MARTÍNEZ ALFOSEA Autor/a de la portada:

JOAQUÍN MAYANS RUIZ

Pastorela No 16 (2002)

Glosador de la revista:

AGUSTÍN CARTAGENA BLASCO Autor/a de la portada:

MIGUEL TOMÁS GARCÍA

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Pastorela No 17 (2003)

Glosador de la revista:

CORAL CALLOSINA SAN MARTÍN

representado por Francisco Fenoll Maciá

Autor/a de la portada:

PASCUAL MARTÍNEZ ALFOSEA

Pastorela No 18 (2004)

Glosador de la revista:

FRANCISCA MANRESA BAEZA Autor/a de la portada:

ROBERTO CERMEÑO NOGUERA

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Pastorela No 19 (2005)

Glosador de la revista:

ROQUE FRANCISCO ALBERT LUCAS Autor/a de la portada:

JULIÁN MATEO BALBOA

Pastorela No 20 (2006)

Glosador de la revista:

PATRONATO DE LA PASIÓN Autor/a de la portada:

JOSE MARÍA MARTÍNEZ AGUADO

representado por Agustín Aguilar Rodríguez

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Pastorela No 21 (2007)

Glosador de la revista:

COFRADÍA DE SAN ROQUE

representado por Gaspar Serrano Estañ

Autor/a de la portada:

ENCARNITA AMO NADAL

Pastorela No 28 (2008)

Glosador de la revista:

MANUEL ILLÁN CUTILLAS Autor/a de la portada:

FRANCISCO LUCAS RUIZ

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Pastorela No 24 (2009)

Glosador de la revista:

ORDEN FRANCISCANA SEGLAR

representado por Antonio Sánchez Amorós

Autor/a de la portada:

JOSÉ ALMIRA BELMONTE

Pastorela No 25 (2010)

Glosador de la revista:

FRANCISCO ZARAGOZA BRAEM Autor/a de la portada:

Mª ÁNGELES SAMPER FAURA

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

Entre una mula y un buey ha nacido el niño Dios iluminando el pesebre la luz de su resplandor guiados por una estrella caminamos a Belén para adorar al pequeño de María y de José

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

¡¡ Navidad es Navidad !!

En el clamor y en el bullicio bandurrias y campanillas zambombas y panderetas castañuelas y guitarras han fusionado el sonido fundidos en el compás Gotitas de fina lluvia hacen de coro a los cantos que en su son repiquetean ¡¡Navidad es Navidad!! Y la mañana despierta con el rumor de aleluyas que en el eco se repite contagiando la alegría Navidad paz y esperanza Comparte que es Navidad

Loli Martínez Yuste

Un año más y ya son 10 -, el grupo de Los Cuadros de nuestra ciudad, estuvo de visita en los distintos conventos de monjas de clausura que hay en Orihuela. Esta visita nunca tiene una fecha concreta, aunque eso sí, siempre gira en torno a las Navidades y/o Año Nuevo. La única pretensión del Grupo desde que se iniciaron estas visitas, fue y sigue siendo, la de acompañar y tratar de alegrarles en esas fechas tan señaladas aunque solo sea un rato a las monjas, que de manera voluntaria y vocacional, viven su fe en Cristo en el interior de esos monasterios. Nosotros/as les llevamos una pizca de alegría por medio de la música y los cantos y trovos que allí se improvisan, y es cierto que esa alegría se les ve reflejada en sus rostros, y a su vez, ellas nos la trasmiten a todos/as los que vamos, haciendo que nos sintamos solidarios y contentos con la labor emprendida, como decía al principio, hace ya diez años. Y buena prueba de lo que digo, es que cada año somos más y con gente nueva, y es que es raro que el que viene un año, no repita al siguiente. Ciertamente, es una actividad que engancha . La fotografía que ilustra este escrito, está realizada en la iglesia de San Juan, y he de decir que hasta ahora siempre habíamos estado en el locutorio que las monjas tienen en el monasterio, pero como este

año aumentó y así da gusto que sea el grupo, pues no cabíamos en el referido locutorio, motivo por el cual tuvimos que hacerles la visita en la iglesia. Anécdotas todos los años creo que se han producidos algunas, pero por citar una lo haré con una que nos ocurrió este último año. Resulta que se nos hizo algo tarde para llegar a uno de los conventos y ya no nos abrieron la puerta, entonces les cantamos desde la calle como si de una serenata se tratase y claro, la gente que por allí pasaba se mostraba extrañada como diciendo: ¿Ésto qué es? ¿Qué pasa aquí?

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

El grupo "Los Cuadros" cumple 10 años

Y bien, como decía uno de nuestros cantantes cuando va a finalizar su coplilla: Como ya se ha hecho algo tarde tenemos que terminar, pero antes de marcharnos, un VIVA, vamos a dar . Quiero aprovechar la oportunidad que me ofrece la revista Pastorela para, en nombre del Grupo Los Cuadros, agradece a todas y cada una de las personas que nos han acompañado en estas visitas anuales, y puntualizar que el Grupo no solo somos los que tocamos algún instrumento, somos todos y todas los que vamos e igualmente y desde aquí queremos invitar a todas aquellas personas que en el futuro quieran acompañarnos. Hoy por hoy no es una tradición, y que no llevamos mucho tiempo, pero si es cierto que el mayor de los recorridos se inicia con un primer paso, y este Grupo lleva dando esos pasos desde hace ya diez años. Gracias y Feliz Navidad

25 Años de Pastorela (1986 - 2010) 82

La zarzuela navideña "Los Pastores" Patronato de la Pasión

Cuando se conjugan la ilusión por un proyecto y el esfuerzo desinteresado por llevarlo a cabo, el resultado no puede ser más que favorecedor e imperecedero. La ilusión por el proyecto nos la transmitió a todos en el año 1999, la Sra. Amparo Illán Pareja, alma mater del Patronato de La Pasión desde su fundación hace más de cuarenta años, y el esfuerzo desinteresado por hacerlo realidad de una manera grandiosa y sobresaliente, lo hizo don Antonio Aguilar Rodríguez, alma mater de la S.A.M. La Filarmónica. El resultado fue y sigue siendo año tras año, la representación de la zarzuela navideña "LOS PASTORES". Si por un lado Amparo Illán, respaldada por el Patronato, rescataba para la navidad callosina el texto de esta zarzuela de la que se tiene constancia que ya había sido representada en Callosa en los años veinte del pasado siglo y que la Agrupación Artística puso en escena en el año 1960, Antonio Aguilar por su parte, frente al piano y teniendo como voz de fondo a la propia Amparo, trasladó las notas de esta zarzuela a un pentagrama para que pudiera

ser tocada por la Banda de La Filarmónica. La labor no era sencilla: había que recomponer toda la música de esta zarzuela desde el recuerdo y plasmarla en el papel en forma de notas musicales. Pero el trabajo incansable y perseverante de Antonio y su esfuerzo y constancia, vieron la luz y se transformaron en música en la Navidad del año 1999, cuando por primera vez y después de más de treinta años volvían a sonar en el Auditorio principal de nuestra Casa de Cultura los primeros compases de esta obra, a través de los músicos de la Banda Joven de La Filarmónica y las suaves notas del piano, que Marita Serna sabe, como nadie, interpretar. Las voces para darle vida y personalidad a esta zarzuela, fueron y siguen siendo, las de los actores y actrices del Patronato de La Pasión que desde meses antes de la Navidad ensayan, a las órdenes de la incombustible Amparo Illán. Dos asociaciones culturales unidas bajo un mismo objetivo, y que después de más de una década siguen creyendo que merece la pena levantar el telón cada Navidad y felicitar de esta particular forma, festiva y alegre al pueblo de Callosa.

El Patronato de La Pasión quiere de este modo y a través de PASTORELA, agradecer enormemente la voluntad y el esfuerzo que hacen desde la S.A.M. La Filarmónica, con sus músicos de la Banda Joven, siempre dispuestos, y nuestra Marita Serna al piano, y digo nuestra porque también lo es, tras el telón de las representaciones de La Pasión. Así pues desde la Banda Joven cada Navidad nos acompañan con sus melodías y consiguen de este modo engrandecer una Zarzuela que no sería lo mismo sin ellos, sin esos cuarenta músicos que desde la oscuridad del patio de butacas hacen brillar a nuestra representación y que el público de Callosa espera expectante cada Navidad. En el año 2007, La Filarmónica nuevamente impulsada por Amparo Illán se puso en marcha para concluir otro ambicioso proyecto: grabar en un CD, la música y coros de Los Pastores. Tras un intenso trabajo, bajo la batuta de Antonio Aguilar, durante varias semanas estuvimos ensayando los coros y poniendo nuestro mejor empeño para que el resultado

fuera de calidad. Hay que tener en cuenta el mérito indiscutible de Antonio al conseguir que un grupo de actores del Patronato que nunca había cantado fuera capaz de sacar adelante este proyecto. Y así fue, ya que finalmente conseguimos concluir la grabación, y de ese modo tener para futuras generaciones esta magnífica composición que ya forma parte del acervo cultural y musical de nuestra Ciudad. Tan solo nos queda animar a los músicos para que sigan formando parte de este ilusionante proyecto que después de doce ininterrumpidos años, el próximo día 26 de diciembre a partir de las 5 de la tarde se volverá a poner en escena. Desde el Patronato de La Pasión, felicitamos a la Asociación de Belenistas por estos veinticinco años de la Revista Pastorela, por seguir manteniendo vivo el espíritu de la Navidad en nuestra Ciudad y mostrarlo a través de sus páginas a multitud de rincones de nuestra geografía nacional en los que esta magnífica revista está presente. Que nunca os falta la ilusión que habéis demostrado a través de vuestra dilatada existencia en nuestra Ciudad y que sigáis recordándonos año tras año el verdadero sentido de la Navidad.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Dos entidades callosinas que a través de distintas artes, transmitimos sentimientos mediante la música y el teatro.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010) 84

Charlamos con Joaquín Mayans José Valdés Navarro

Más que entrevista, es una charla entre el escultor Joaquín Mayans y yo. Me recibe en su taller sito en el Rincón de Redován donde, mientras está retocando una Virgen de Fátima, tiene lugar esta charla. Nacido en Callosa de Segura, de madre callosina y padre de Redován se ha criado entre Redován y Callosa, no tiene antecedentes artísticos en su familia. Desde siempre he sentido gran inquietud artística, desde niño dibujando o modelando barro y plastilina, mi familia siempre se ha volcado conmigo para que me formara cultural mente y artísticamente. Mi familia siempre ha sido profundamente religiosa y eso también se nota en mi obra.

¿Qué supuso para ti hacer el nacimiento a tamaño natural para la Asociación de Belenistas de Callosa?

Primeramente una gran responsabilidad y un gran reto, así como mucha ilusión y desde luego satisfacción cuando voy a la Asociación de Belenistas y lo veo. También quiero destacar la decoración que le han hecho al poner el Nacimiento en un establo decorado con utensilios de la Vega Baja. También pienso que le nacimiento es una gran catequesis para todos por la gran agresión que de una tiempo a esta parte está sufriendo la Navidad. El Belén es una cosa que molesta bastante, basta con decir que todos los años siempre hay actos vandálicos en contra del belén, en cambio no se rompen los árboles navideños ni el Papa Noel. Son aspectos muy lamentables que indican la falta de valores y de incultura de la gente, ya que cualquier figura es una obra de arte. ¿Cuál fue la primera imagen que hiciste?

Mi primera imagen fue una Santa Cecilia que hice para la unión musical de Redován, en aquella época todavía estaba estudiando bellas artes en Orihuela. Yo trabajo más por vocación que por interés económico, pues cuando más trabajo tenia ingresé en la universidad compaginando los estudios con el trabajo. A mí lo que más me llena y satisface es hacer imágenes religiosas, de hecho en la actualidad procesionan 5 pasos míos en la Semana Santa de Redován además de otras imágenes que no procesionan y están en las iglesias, mis obras están repartidas por la Vega Baja, Callosa, Redován, Alicante, Murcia, Portugal y Francia.

Para mí todas mis obras han sido concebidas con mucho cariño, pero a pesar de ser una obra de mis comienzos, es una obra de plena madurez, según han dicho y escrito algunos críticos, ella es el Nazareno de Redován. ¿En quién te inspiras para hacer las caras de las imágenes?

Siempre me he inspirado en las imágenes de las iglesias de Redován, Callosa y su Semana Santa, pero sobre todo en Salzillo máximo exponente de la imaginería española. En estos momentos me inspiro en lecturas de libros de Teología y en el evangelio para un momento determinado.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

¿Joaquín de todas tus obras con cuál de ellas te quedarías? (A esta pregunta le cuesta un poco responder).

¿Cuál es tu última obra?

Mi última obra es esta virgen de Fátima que estoy terminando que es para Portugal y tengo varios proyectos aprobados para comenzarlos, un Cristo cautivo para Redován, un San Juan y la Virgen para el retablo de la iglesia de la Santa Cruz de Almoradí, y una imagen del buen pastor para el Seminario de Orihuela. Antes de terminar, decir que Joaquín Mayans también ha hecho un San Francisco para la Asociación de Belenistas, el cual está puesto en el Nacimiento y si nos fijamos en sus facciones, son una maravilla. Ha sido una charla muy agradable pero el tiempo pasa y dejamos a Joaquín con su trabajo, deseándole muchos éxitos.

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

25 Años de Pastorela (1986 - 2010) 88

Viaje a Tierra Santa José Ginés Estañ Salinas

Quiero comenzar mi relato, dando las gracias a CHIMO por la estupenda organización y realización durante el viaje, a si como resaltar la fabulosa convivencia que hemos mantenido TODOS durante el maravilloso viaje a TIERRA SANTA realizado por un grupo de personas de Callosa, Cox, Benejuzar y Benferri que casualmente estaba formado por 33 personas (los años de nuestro SEÑOR JESUCRISTO cuando lo crucifican). Partimos de Callosa el día 17 de Agosto a las 8,30 h. en autobús hacia Barcelona. Una vez allí salimos a las 19,00 h. hacia Tel Aviv y luego en autobús a Nazaret. Al día siguiente salimos hacia Caesarea Marítima, ciudad de los Romanos, donde pudimos contemplar el Anfiteatro y Acueducto, siguiendo hasta Haifa, ciudad situada en el Monte Carmelo, donde tuvo lugar el desafío del profeta Elías. Aprovechamos para visitar la iglesia de Stella Maris donde celebramos la 1ª eucaristía celebrada por nuestros tres curas.

De camino pasamos por Acre, ciudad de los cruzados y ya regreso al hotel donde después de cenar, un pequeño grupo nos salimos al jardín e hicimos botellón. El 2º día visitamos Nazaret, la Basílica de la Anunciación, y después de misa salimos hacia Cana, lugar del milagro del vino, donde unos cuantos renovamos los votos matrimoniales, para posteriormente partir de nuevo hacia Monte Tabor y Seforis. El 3º y 4º día visitamos Korazin, el Monte de las Bienaventuranzas y Tabgha, que es el lugar donde se produjo el milagro de las multiplicaciones de los panes y los peces. Continuamos por Cafarnaúm, travesía por el Mar de Galilea y después de comer el pescado de Pedro, nos fuimos al Río Jordán donde Chimo nos bautizó a todos en las mismas aguas en donde lo hizo Jesús. Como allí son muy puntuales, a las 16.00 h. nos echaron y nos marchamos con dirección a Jerusalén, donde

Luego vino Betania, donde visitamos la tumba de Lázaro y a continuación estuvimos en la zona mas baja del MUNDO para llegar a la fortaleza de Masada, donde apreciamos el palacio de Herodes. Luego nos dejamos flotar en el Mar Muerto, debido a la gran cantidad de sal que lleva el agua, continuamos por Qumran, en cuyas grutas fueron encontrados los manuscritos sagrados, y seguidamente a Jericó, la ciudad más antigua del mundo. Continuamos hacia el Monte de los Olivos, la ascensión, la gruta del Páter Noster, Dominus Flevit, Huerto de Getsemaní, la basílica de la Agonía, la gruta del prendimiento, la tumba de la Virgen, el Monte Sión, la tumba del Rey David, el Cenáculo, lugar en el que celebró Jesús la última Cena, hasta llegar a Belén, donde como no, fuimos al museo del Belenismo Mundial. Sitio donde se intenta recopilar una muestra de los distintos tipos de nacimientos de

todo el mundo (aunque yo creo que en la Asoc. De Belenistas de Callosa hay muchos más). Allí tuve la grata sorpresa al ver expuesto en una vitrina, el Belén que llevaron los Belenistas de Callosa en el año 2007, para disfrute y orgullo de todos los callosinos. Después de vivir estas experiencias de fe, compruebas el poco respeto de algunas religiones hacia los lugares santos. Así, en el Santo Sepulcro sobre todo, conviven varias religiones: griegos ortodoxos, cristianos, ármennos etc. y cada una es dueña de un trocito de terreno dentro del recinto, donde es posible apreciar la fe y las creencias tan cerradas en el siglo que vivimos.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

pudimos contemplar la espectacularidad del Muro de los Lamentos y el comienzo del Shabat.

En resumen, ha sido fabuloso, gratificante, enriquecedor cultural y religioso y me he sentido muy bien conmigo mismo, y no me canso de decir que viajar a TIERRA SANTA con Chimo es una experiencia de lo más gratificante, debido a su sabiduría, comprensión y relación con los que hemos pasado estas inolvidables vacaciones.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

El Arte en la Navidad española Miguel V. Rodríguez Sanz

50 Años de Filatelia Española (1959-2009) Aunque el motivo navideño en la Filatelia Española se inicia en 1955 con un valor de 0,80 pts. dedicado a la Sagrada Familia , de El Greco , es en 1959 cuando la serie navideña tiene continuidad hasta hoy. En este año el valor de 1 pts. está dedicado a la Sagrada Familia , de Francisco de Goya. La 3ª serie corresponde a 1960 con un sello de 1 pts. y motivo La adoración de los Reyes Magos , de Diego de Velázquez. En 1961 se repite el motivo Sagrada Familia , pero esta vez se basa en una obra del escultor alicantino, natural de Polop, José Ginés y Marin, que fue escultor de Cámara de Carlos IV. El valor de este sello es de 1 pts.

De 1962 a 1968, el motivo es Nacimiento y sus autores Pedro de Mena, Berruguete, Zurbarán, Mayno, Duque Cornejo, el murciano Francisco Salzillo y Fiori da Urbino El Barocci . El valor de estos sellos sigue siendo de 1 pts. hasta 1966, que pasa a 1,50 pts. De 1969 hasta 1991, se emiten dos sellos cada año, excepto en 1974, que se emitieron tres sellos: uno, de 2 pts. y motivo Nacimiento , de Renato de Valdivia, y dos, de 3 y 8 pts., dedicado a Adoración de los Reyes , en Valcobero. De este periodo podemos destacar las siguientes series:

Los dos sellos de 1977, de 5 y 12 pts., son Adoración de los Reyes y Huida a Egipto , pinturas situadas en la catedral de Jaca. Juan de Flandes, es el autor de los dos sellos emitidos en 1981: Adoración de los Reyes , un valor de 12 pts. y Nacimiento , de 30 pts. La emisión de 1986 corresponde a Natividad , sello de 48 pts., de Felipe Bigarny (retablo catedral de Toledo) y a Sagrada Familia , sello de 19 pts, de Diego de Siloé (Museo de Escultura de Valladolid). De 1987 a 1993, el motivo navideño es un diseño moderno. En 1992 y de 1994 a 1997 se emite un sello por año. Destaca el Nacimiento , de Obdulia Acevedo, miembro de la Asociación Belenista de Madrid, y que corresponde a un sello de 27 pts., emitido en 1992. En 1994 con Navidad , sello de 29 pts., motivo perteneciente a la iglesia de San Pedro, en Ripoll (Girona), se vuelve al diseño clásico. Destaca Adoración de los Reyes , sello de 32 pts., emitido en 1997, y cuyo autor es Pedro de Berruguete (Museo del Prado,Madrid).

La de 1970, con dos sellos dedicados a Adoración de los Pastores , uno de El Greco , de 1,50 pts. y otro de Murillo, de 2 pts.

En 1998 se vuelve a los dos sellos anuales: La Castañera , de Seco, sello de 35 pts., como motivo moderno o popular y Desposorios , sello de 70 pts., motivo clásico situado en la catedral de Oviedo.

La de 1972, con dos sellos, de 2 y 8 pts, con pinturas de la Basílica de San Isidoro en León.

A partir de 2000 los sellos estan valorados en euros.

La emisión de 1976, dos sellos de 3 y 12 pts., celebran el Congreso Internacional de Belenistas, con los Misterios de Castells.

Los valores del 2000 son: Triptico , diseño moderno de Cristiane Hermmerich, de 0,21 y Natividad , de Conrad de Goest, sello de 0,42 , y motivo situado en la iglesia de Wildungen (Alemania).

En 2008, con Belén del Principe , de 0,31 , se vuelve a introducir el belén napolitano del siglo XVIII. El diseño moderno corresponde a Maternidad , de J.Carrero y valor de 0,60 .

En 2003, se emite un sello de 0,26 dedicado a la Cabalgata de Reyes Magos de Alcoy, y otro, de 0,51 , con motivo Navidad , que es un diseño moderno de Raquel Fariñas.

En 2009, se vuelve al diseño moderno con dos sellos, de 0,32 y 0,62 , Maternidad y Llegan los Reyes Magos ,y una hoja bloque, con dos sellos de 2,47 cada uno, y motivo Adoración al Niño y paisaje con mujer en rojo , todos diseños de J.Carrero.

Los motivos de 2004 son: Nacimiento , belén napolitano del siglo XVIII, valor de 0,27 y Natividad , de Juan Manuel Cossio, diseño moderno de 0,52 .

En su conjunto son 52 series, con un total de 89 sellos y una hoja bloque, que representan una pequeña galería de arte, cuya relación de obras, clásicas y modernas, se acompaña.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

En 2001 la emisión es conjunta con Alemania, con los siguientes motivos: Virgen con Niño , de Alfredo Roldán (altar de Saint Bartholomew, the Great, Londres), de 0,24 , y Adoración de los Pastores , obra de José de Ribera,de 0,45 .

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

San Nicolás, Obispo de Mira José Ramón Bernabeu Más "A mis abuelos y padres, de quienes heredé el amor por los Reyes Magos"

Es una historia extraña. El misterio la envuelve desde el primer momento, pues incluso durante su vida, su singular benevolencia convirtió al santo de Nicolás en una leyenda, quién realizó numerosos milagros. A lo largo de los siglos que han transcurrido desde su muerte, la tradición ha configurado su borroso perfil y nos ha legado una grata mezcla de realidad y fantasía. San Nicolás pervive porque su personificación familiar en todos los hogares como benefactor universal fue creada por el pueblo para el pueblo. Ciertamente, el santo, que en su tiempo fue una simple luminaria en la Iglesia cristiana, se ha convertido en una de sus brillantes estrellas. Salvo los grandes personajes del Evangelio, ningún santo goza de una popularidad tan universal, tanto entre católicos, como entre protestantes. En Rusia, donde la religión ortodoxa aún perdura, sigue en rango de santidad a la Virgen María.

Millares de iglesias de toda la cristiandad están consagradas a su advocación, más de cuatrocientas solamente en Inglaterra. Monedas y sellos de correos llevan su imagen. Las pinturas de grandes maestros inmortalizan sus milagros. Los marinos en peligro de naufragio le imploran e incontables relatos hablan de su aparición ante muchas tripulaciones acosadas por la tempestad. Se dice que el santo puede devolver la vida a un marinero ahogado, y las barcas pesqueras del Mediterráneo suelen llevar su imagen para pasearla por cubierta en caso de peligro. Nicolás fue hijo de un matrimonio cristiano de posición desahogada y nació alrededor del 270 en Patara, puerto en el que hiciera escala san Pablo durante su tercer viaje apostólico. Debido a su profunda religiosidad, el niño fue destinado al sacerdocio. Recibió una excelente educación y estudió la filosofía griega al mismo tiempo que la teología

Noel, o con su origen el Santa Claus, y con San Nicolás del que procede, al que la tradición quiere nacido en Petara (Asia Menor) en la segunda mitad del siglo III, Obispo de Mira y que falleció en el año 342.

Sin embargo, y a pesar de la información que conocemos de la tradición, este santo -gracias a la Coca-Cola y a otros factores- pasó a ser de color rojo y a usurpar la venida por la noche del 24 de diciembre del Niño Jesús. Si preguntásemos a un niño qué sucede la noche antes de Navidad (Nochebuena) la respuesta sería clara. Lo que más me llama la atención del personaje gordito vestido de rojo con barba blanca y cara angelical es la capacidad de España en asumir costumbres de fuera y la incapacidad casi absoluta para expandir las propias, exportar alguna cosa o tradición española o con arraigo en nuestro país. No sólo nos podemos quedar en este ejemplo, pues bastaría mirar miles y miles de ejemplos para validar la afirmación.

Los niños ya no esperan a Sus Majestades, quienes les traerán sus más bellos regalos como al Niño Jesús. Los padres de algunos hogares cristianos argumentan en favor del Santa Claus que si los trae él los niños tienen más tiempo para jugar, para disfrutar antes de volver al colegio, que además tiene su tradición cristiana en San Nicolás... ¡Qué suerte tuve de que los Reyes Magos me trajeran cada año lo que ellos decidieran y que tras volver al colegio quisiera compartirlo con mis compañeros de clase y deseara volver pronto a casa para seguir disfrutando de sus regalos¡ Me sentía como aquel Niño del pesebre de Belén al que le trajeron oro, incienso y mirra los Magos del Oriente. Espero que me hijo Lucas quiera, ame y juegue cada 6 de diciembre con ellos, les deje la comida para sus camellos y espere dormido los regalos de Oriente. Que a cada uno de vosotros os traigan paz y amor en esta Navidad.

Los Reyes Magos fueron un hecho documentado y escrito en los Evangelios canónicos, una tradición nuestra. Ahora, se hace compatible con el Papá

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

cristiana. Algunos creen que Nicolás fue perseguido y encarcelado bajo el reinado del emperador Diocleciano y que durante el de Constantino asistió al primer concilio ecuménico de la Iglesia, en Nicea, pero no hay pruebas de ello.

Actividades Belenistas

Asociación Belenista

Rubén Grau Rives, socio 297

No es difícil entender que para mantener la Casa del Belenista, planificar los actos, realizar la revista,... para todo lo relacionado con la labor que la Asoc. Belenista realiza a lo largo del año, aunque más condensado en las fechas navideñas, hacen falta medios económicos. Éstos se obtienen a través de diferentes medios: ayudas del Ayuntamiento a través de diversas concejalías, la venta de cubrebalcones, loterías, sorteos, la ayuda inestimable de las entidades y comercios de nuestra ciudad y sobre todo de la cuota de nuestros socios.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

"Curiosidades" de nuestros socios

Precisamente pensando en ellos surge este artículo, para dar a conocer unas "curiosidades" de alguno de ellos. Rubén Grau Rives, con el nº de socio 297 obstenta el título de socio más jóven, habiendo nacido el día 31 de Octubre 2009, mismo instante en el que comenzó a pertenecer a esta familia belenista por deseo expreso de su familia. En el lado opuesto "curiosamente" se encuentra que su bisabuela Doña Josefina Javaloyes Grau, socia nº 168, que aunque falleció hace unos años, sus familiares continuan abonando su cuota. Y si hablamos de "curiosidades" mencionar que Doña Concha Galiana Sánchez, socia nº 102, tiene el honor de ser la socia de más edad en activo. Y decimos en activo porque pese a contar con 93 años continúa aportando toda su ayuda y energía en lo que haga falta.

Concha Galiana Sánchez, socia 102

Sirva este humilde reconocimiento a todos aquellos socios que con sus cuotas ayudan a mantener vivo el espíritu navideño a través de la Asociación Belenista.

Jesús Baeza Velasco

El primer domingo del mes de Febrero es ya, tradicionalmente elegido, el día para clausurar las campañas de Navidad de la Asociación Belenista. La Campaña navideña de 2009 no podía ser una excepción y el domingo 7 de Febrero de 2010 volvimos a reunirnos un año más. La 27ª Convivencia comenzó puntualmente a las 10:00 h., con el recibimiento en la Casa del Belenista de todos los amigos de las diferentes asociaciones que quisieron compartir con nosotros este día. Después de los saludos y de un pequeño tentempié de bienvenida preparado por miembros de la Asociación se visitaron las distintas exposiciones que ocupan las tres plantas de nuestra sede. Aprovechando que entre nosotros se encontraba la encargada de InfoTurismo, Fina, dividimos al personal en grupos y les hicimos una pequeña ruta turística por la ciudad, visitando el Museo de Semana Santa y la Iglesia Arciprestal San Martín llegando así a las 13:00 horas, momento en el cual decidimos bajarnos a la Casica del Belén donde, a través de nuestro sacerdote Juan Bautista, se ofició una Misa de Campaña en recuerdo de todos los belenistas fallecidos. Después de ésta y después de la foto de recuerdo, pasamos como dijo el cura, con un ingenioso juego de palabras: pasamos de la misa a la mesa . Mesa

presidida por cuatro grandes paellas elaboradas por nuestros cocineros Quino, Virginia y Fina, que junto a las viandas aportadas por los asistentes hicieron las delicias de los paladares de los allí congregados. Y así pasó una agradable velada donde los problemas y sinsabores que cada año ocasionan cada campaña quedaron olvidados a la par que se compartieron experiencias, anécdotas, ideas, con las diferentes asociaciones de la zona que allí nos acompañaron. Y es que nos reunimos alrededor de unas 160 o 170 personas entre las que se encontraban, intentando no olvidar a nadie, el Presidente de la Federación Española de Belenismo, Francisco Pérez, la asociación de belenistas de Valencia, de Alicante, Elche, Benidorm, Altea, La Marina, Novelda, Aspe, Guardamar, El Campello, Orihuela, Puente Tocinos, Fuente Álamo y como no, los belenistas callosinos. Convivencias así nos hacen darnos cuenta que la Navidad puede durar todo el año porque cualquier día del año es bueno para juntarse con gente que trabaja como nosotros, con mucha ilusión, en dignificar el Nacimiento de Dios Navidad tras Navidad. Y si Dios quiere, el año que viene, el primer domingo de Febrero volveremos a estar ahí, algo más viejos pero con las mismas ilusiones que la primera vez.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Día de Convivencia. 7-2-2010

101

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

XLVIII Congreso Nacional Belenista (San Fernándo - CÁDIZ) Familia Pedrera Penalva

XLVIII Congreso Nacional Belenista en San FernandoCádiz Por fin llegó el día, por fin ha pasado un año, desde que en Guadalajara se le diera el testigo a, esta bella ciudad de San Fernando. Varios acontecimientos se iban a dar en estas fechas. Por un lado, la conmemoración del 200 aniversario de la proclamación de las 1ª Cortes, en 1810, las cuales darían prólogo a la 1ª Constitución dos años más tarde, en el 1812, la famosa Pepa en la ciudad de Cádiz. Y hacia allí nos dirigimos el día 8 de Octubre, en compañía de un grupo de belenistas de Elche, los cuales tuvieron el detalle de admitirnos en su autobús. También se da la circunstancia que el próximo año será D.M. Elche, la que organizará el congreso, y por lo tanto, fue a San Fernando a recoger el testigo.

102

Después de viajar toda la noche, llegamos el sábado día 9 al Hotel Bahía Sur, en San Fernando. Una vez recogidas las credenciales nos dirigimos a Cádiz, en donde nos recibieron (además de los anfitriones, muy bien organizados por cierto) una monumental lluvia, los paraguas y chubasqueros que llevábamos eran insuficientes para cubrirnos, menos mal que pronto escampó, y pudimos disfrutar de la bien llamada TACITA DE PLATA . Un precioso sol que aparecía intermitente, nos dejó, que pudiésemos pasear por sus calles. Vimos su preciosa Catedral, con el museo Catedralicio; preciosos sus tesoros, cruces con Cristos en marfil, custodias en plata dorada, con piedras semi-preciosas, cuadros, casullas, albas, etc. También vimos la famosa playa de la CALETA, pasando por PUERTA TIERRA, el POPULO, y donde encontraron también Aquellos duros antiguos que tanto en Cádiz dieron que hablar . Y así entre belenes y exposiciones, empezamos el congreso. A mediodía fuimos a ver las salinas de San Fernando y allí nos hicieron una demostración del DESPESQUE , de uno de sus ESTEROS para extraer el pescado que luego serviría para degustarlo en el restaurante. De aquí nos dirigimos a Chiclana de la Frontera, a ver una exposición de belenes organizada por la asociación de esta ciudad.

Y llegamos al final del 1º día con una cena que tuvo lugar en un cortijo, donde nos deleitaron con un precioso espectáculo ecuestre, donde un caballo negro azabache bailó una sevillana con una bailarina de un grupo flamenco. Domingo 10 de Octubre: Día solemne, pues empezamos el día con una Santa Misa típica gaditana, que se ofreció en la Iglesia Conventual de Nª Sra. Del Carmen, oficiada por el Excmo. y Rvetmo. Sr. Obispo. En la celebración se impuso la Insignia de oro y brillantes de la Federación Nacional de Belenistas a Ntra. Sra. Del Carmen Coronada, patrona de la ciudad de San Fernando y de la Armada Española. Para este acontecimiento se ornamentó la Iglesia, con sus mejores galas, flores blancas que dejaban en el aire un suave aroma, que acompañado con los famosos tanguillos, dieron a la celebración un toque de originalidad. En esta misa también se hizo una ofrenda de flores por parte de todas las Asociaciones que asistieron al Congreso. Dirigiéndonos a continuación al salón de actos del colegio de la Compañía de María, donde tuvo lugar la apertura propiamente dicha del congreso, y donde el Sr. Obispo, en compañía del presidente de la Asociación Belenista de San Fernando, el presidente de la Federación Española, el Sr. Alcalde y el Concejal de Cultura, hicieron la imposición de corbatines a todas las asociaciones asistentes al Congreso. Todo ello fue presentado magníficamente, por la presentadora de Canal Sur, PAZ SANTANA, nacida aquí en San Fernando. Ya en la tarde, fuimos a ver las maravillosas exposiciones de la Asociación de San Fernando, belenes, dioramas y el gran belén del Congreso con figuras del artesano ABEL RUIZ. Exposición de dioramas de la Pasión de Ntro. Señor, de la Asociación de Belenistas ANGEL MARTINEZ. Aquí hay que hacer un inciso, pues en San Fernando también tienen otra gran pasión: la Semana Santa . Es digno de admiración el esmero con el que cuidan todos los ornamentos de los pasos que procesionan, estandartes, vestas, inriguias, tronos, etc., y que durante todo el año exponen para el deleite de los visitantes.

Y en la noche, gran cena de gala, donde la A.B. San Fernando obsequió con un precioso regalo a todas las Asociaciones, las cuales en agradecimiento también tuvieron un detalle con los anfitriones. Martes 12 Octubre. A primera hora de la mañana salida hacia Jerez de la Frontera para visitar su nuevo

museo de belenes con espléndidas figuras que serán utilizadas para su belén Monumental. Ya de vuelta a San Fernando, clausura del 48º Congreso, donde nuestros amigos belenistas de Elche recogieron el testigo del próximo congreso presentándolo con un magnifico documental. No hay que terminar, esta escueta crónica, sin agradecer, a la A.B. San Fernando, su buena organización y en particular a dos personas que nos acompañaron en todo momento, PEPE y su hermano SANTI, los que con sus atenciones, anécdotas, su simpatía y agrado nos hicieron sentir como en casa.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

Lunes 11 de Octubre en la mañana, recorrido por la ciudad para seguir viendo exposiciones y belenes, el mercadillo belenista con artesanos, y complementos para montar los belenes. Ya en la tarde Asamblea de presidentes, en la que se dio la bienvenida al nuevo presidente de la F.E. de Belenistas D. Iñigo Bastida Baños de la A.B. de Álava.

Hasta siempre San Fernando.

En esta fotografía encontramos a miembros de nuestra Asociación como son Jesús Baeza y su esposa Fina, al matrimonio formado por Francisco Pedrera y Maruja Penalva, los artistas belenistas Manuel Zambrana y Juan Griñán con su esposa Fina y también amigos de otras asociaciones como son el matrimonio Paco y Juana de la Asoc. Belenista de Benidorm y a Jose Antonio Durá, perteneciente a la Asoc. de Alicante.

103

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

29º Certamen escolar de villancicos

Entrega de trofeos a los directores musicales de los diferentes centros

Colegio de Granja de Rocamora

104

Escuela de música y canto Virgen de la luz

Colegio La Paz

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

Colegio Primo de rivera

105

Colegio Rafael Altamira

106

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

108

25 Años de Pastorela (1986 - 2010) Nos enseñan su belén

109

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

110

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

111

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

112

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010) Los belenes que nos rodean

113

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

114

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

115

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

Gui贸nde Actos

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

BRE 10

NOVIEM

Del

15-20

RE 10

B NOVIEM

Miércoles

16:00 h.

Curso Teórico - Práctico de Belenismo De 18:30 h. a 20:30 h. En la Casa del Belenista. Información e Inscripciones al tlf.: 96 531 05 46.

Realización de Tortas Navideñas Si quieres aprender y ayudar, o símplemente te apetece, te esperamos en la casa del Belenista. Monitoras: Fina Bernabé, Fina Varó y otras belenistas. Colabora: Horno Panadería de Pere, Concejalía de Turismo y Concejalía de Fiestas

118

De izq. a drcha. Doña Fina Bernabé Doña Ascensión Manresa y Doña Virginia Vázquez

Sábado

22:00 h.

Presentación Revista Pastorela y Cartel de la Navidad Será en la Asociación Cultural "Fomento y Desarrollo" y junto a su colaboración se presentará el Cartel de la Navidad y la Revista Pastorela. El glosador de la revista este año es: Francisco Zaragoza Braem Como conductores del acto, los belenistas: Mª del Pilar Valdés Gallud y D. José Valdés Navarro

Autora: Mª Ángeles Samper Faura

Finalizará el acto con el tradicional cócktel Navideño y la actuación musical a cargo de:

Rondalla de Pulso y Púa de Callosa de Segura

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

BRE 10

DICIEM

Autor: Antonio Ballester Manresa

119

25 Años de Pastorela (1986 - 2010) 120

BRE 10

DICIEM

Domingo

19:30 h.

Inauguración El Belén en la Calle y EXPO-BELÉN 2009 Exposición de Cuadros en Forja de José Valdés

En la sede de la Asociación Belenista se inaugurará el belén en la calle situado en la Plaza de la Navidad, concretamente en los jardines de la Casa de la Juventud, muy próximo al Monumento a la Navidad. A continuación se inaugurará la Expo-Belén de este año, situada en la sede de la Asociación Belenista, acompañada de la degustación de típicos dulces navideños.

Día de la Inmaculada Concepción Rosario de la Aurora y Procesión

Martes

05:30 h.

Rosario de la Aurora de la Inmaculada Concepción. Salida desde la Ermita del Rosario.

07:30 h.

Santa Misa de la Aurora en la Ermita del Rosario.

11:30 h.

Procesión de la Inmaculada Concepción por el itinerario de costumbre.

BRE 10

DICIEM

9 - 22

Del

BRE 10

DICIEM

Visita de Grupos

Visita organizada de grupos (colegios, institutos,...)a la EXPO-BELÉN situada en la Casa del Belenista, previa concertación al Telf.: 96 619 84 51

XLVII Subida del Belén Un año más, fieles a nuestra cita y partiendo desde el pino de la Rambla, realizaremos la tradicional subida del belén a la Cruz de Enmedio (568 m.), organizado por el Centro Excursionista.

Domingo

08:00 h. 20

BRE 10

DICIEM

16 Jueves

19:30 h.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

BRE 10

DICIEM

XXIX Certamen Escolar de Villancicos En la Casa de Cultura Reina Sofía, con la colaboración de la Asociación Belenista y la Concejalía de Cultura, actuarán los coros de nuestros colegios y amigos de fuera que hacen posible la realización de este acto.

121

122

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

Pregón de Navidad En el Salon de Actos de la Casa de Cultura Reina Sofía a Cargo de:

Sábado

20:30 h.

Presentación del Socio de Honor 2010: D. Francisco Sánchez Nartínez Como conductores del acto, los belenistas: Mª del Pilar Valdés Gallud y D. José Valdés Navarro y cerrará el acto la actuación del Coro del C.P. Primo de Rivera.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

BRE 10

DICIEM

Sobre las 22:00 h. Cena Homenaje a los Cargos de Honor 2010 en el restaurante Frasquitín. La reserva la podrán realizar llamando al Tlf.: 96 531 05 46 (Jesús Baeza). Todo aquel que quiera acudir que se ponga en contacto a ese teléfono.

123

124

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

Viernes

0:00 h.

BRE 10

DICIEM

NOCHEBUENA Misa de Gallo y XXX Cantata Popular Navideña En la Iglesia Arciprestal de San Martín tendrá lugar la tradicional Misa de Gallo y una vez finalice ésta saldremos por las calles de nuestra ciudad en la XXVIII Cantata Popular Navideña.

Misa Pastorela En la Iglesia Arciprestal de San Martín

125

Domingo

19:30 h. 20

BRE 10

DICIEM

27 - 30 Del

ENERO

20 11

Sábado

18:00 h.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

BRE 10

DICIEM

Descubriendo Belenes Partiendo de la Casa del Belenista, en horario convenido, se realizará la tradicional visita a los belenes callosinos a todo aquel que, previamente al tlf.: 96 531 05 46, se haya apuntado. Al mismo tiempo se hará entrega de un diploma y un obsequio.

AÑO NUEVO Cartero Real Entrada del Cartero Real que recibirá las cartas de todos los niños en nuestra Casa del Belenista hasta el 4 de Enero, por las tardes.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

ENERO

20 11

Ruta del Belén

Recorreremos la zona visitando los belenes de pueblos cercanos, instituciones,...

Domingo

09:00 h.

18:00 h.

"Los Pastores" Representación de la Zarzuela de Navidad "Los Pastores" a cargo del Patronato de la Pasión y S.A.M. "La Filarmónica" en la Casa de Cultura Reina Sofía.

126

ENERO

20 11

Cabalgata de Reyes La Cabalgata partirá desde el Paseo dirigiéndose por C/. Dª Manolita Amo Nadal, C/. Desamparados, C/. Constitución, C/. Luis Galiana, llegando al Parque San Roque, donde tendrá lugar la Adoración de sus Majestades al Nacimiento Viviente que instala allí la Asoc. Belenista.

Martes

18:00 h.

ENERO

20 11

Día de Reyes

Miércoles

05:30 h.

Rosario de la Aurora de Navidad y Reyes. Salida desde la Ermita del Rosario

07:30 h.

Santa Misa de la Aurora en la Ermita.

19:30 h.

Misa pastorela en la Iglesia Arciprestal de S. Martín.

20 11

Asamblea General

Es una historia extraña. El misterio la envuelve Casa de la Juventud desde el primer momento, pues incluso durante su vida, su singular benevolencia convirtió al santo de Domingo Niolas en una leyenda, quién realizó numerosos 11:00 h.largo de los siglos que han transcurrido milagros. A lo desde su muerte, la tradición ha configurado su borroso perfil y nos ha legado una grata mezcla de

La Asociación de Belenistas juega este año a la Lotería de Navidad con el Número:

Comida Fin de Ejercicio realidad y fantasía. San Nicolás pervive porque su 0

O 211 FEBRER

personificación familiar en todos los hogares como benefactor universal fue creada por el pueblo para el pueblo. Ciertamente, el santo, que en su tiempo fue una simple luminaria en la Iglesia cristiana, se ha convertido en una de sus brillantes estrellas.

Y sortea un Cuadro Navideño con papeletas a 2 , que se pueden adquirir en la Casa del Belenista.

25 Años de Pastorela (1986 - 2010)

ENERO

127

Cubrebalcones Este año para ambientar, un poco más, la Navidad seguimos vendiendo diferentes modelos de cubrebalcones al módico precio de 18 , que usted puede adquirir en los siguientes puntos de venta: Asociación Belenistas Peluquería Baeza Pastelería-Bombonería San Roque Detalles Caranpa Casa del Cuadro (Conchita Belmonte) Multiprecios Hnos. Rocamora Imprenta Molina Horno de la Toña Ramonet

128

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

129

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

130

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

131

25 A単os de Pastorela (1986 - 2010)

Ă?ndice Comercial

Índice Comercial A. Pamies Adm. De Loterías Nº 2 Mª Pilar Ferrández AM Droguería y Regalos Amodeco Artesanía J. F. de Griñán Asesoramiento Jurídico Fernández - Escarabajal Asesoría & Gestoría Guilló Asesoría Fco. Marttínez Asesoría Mas Cayuelas Asociación Cultural Fomento y Desarrollo Aurelio Están Miralles Autoescuela Alonso Auto Centro Anta Autos Ballester Avi peluqueros Baeza CR Él y Ella Centro de Estética Bambino Banco Guipuzcoano Bar - Cervecería Joaquín Bar Adolfo Bar Dominó Bar El Persiana Bar El Pilar Bar Manolín Belleza y Estética Gloria María Berna y García ComponentesEléctricos S.L. Bisutería y Complementos Carla Bodegas Ruiz Cabos y redes S.A. Café - Bar Noel Café - Burguer Toscana Café La Colina del Dragón Cafetería Niágaras Cafetería S. Francisco Caja Rural Central Calvitre Calzados Grau Carnicería Comestibles Antonio Carpintería de Aluminio Belda y Arena Carpintería El Palmeral Carpintería de Aluminio Manresa Casas Modulares Transportables Cash Manper Cassia Café - Bar Centro de Estética Encarna Aráez Cerrajería Lucas Cervecería - Cafetería Flash Cervecería La Glorieta Cervecería Mesón Míró CG Peluquería Unisex Chimeneas Los Rodríguez

Pág 98 Pág 90 Pág 66 Pág 134 Pág 4 Pág 110 Pág 114 Pág 78 Pág 68 Pág 59 Pág 18 Pág 108 Pág 75 Pág 127 Pág 62 Pág 57 Pág 26 Pág 129 Pág 105 Pág 84 Pág 31 Pág 130 Pág 62 Pág 124 Pág 74 Pág 134 Pág 25 Pág 52 Pág 114 Pág 68 Pág 33 Pág 105 Pág 32 Pág 99 Pág 20 Pág 46 Pág 73 Pág 63 Pág 128 Pág 94 Pág 49 Pág 73 Pág 107 Pág 23 Pág 64 Pág 32 Pág 40 Pág 69 Pág 79 Pág 23 Pág 122

Cistus Clínica de Fisioterapia Mª Fuensanta Rives Clínica de Fisioterapia y Osteopatía J. Amat Clínica de Traumatología Dr. J. E. Salinas Clínica del Pie "Callosa" Clínica Dental Dr. Rafael Canales Clínica Dental Dra. Mª Carmen Pelegrín Comercial Gómez Comparsa Benimerines Complementos Mateo Conservas Vegetales Manuel Mateo Candel Construcciones El Faura Construcciones Luis Menárquez Construcciones Metálicas Fervi Coometal Cooperativa Eléctrica Cordelería La Ballesta Cordelería Maciá S.L. Decoraciones Rocamora Detalles Caranpa DG Creativo Eboli Bisutería El León de Oro Electrodoméstico Samper Empresa Comercializadora Establecimientos Amorós Estética y Belleza Tamara Estructuras Zapata Evetmar Grupo Inmobiliario Farmacia Luis Andrés Soriano Farmacia Manresa Manresa C.B. Farmacia San Roque Farmacia Suc. De Enrique Manresa Ferretería Rocamora Ferretería Ruiz Ferretería y Menaje Aparicio Floristería Aromas Foto Varó Fotofan Fotografía y Diseño Fotografía Lucas y López Fotos Rafael y Rosi Franca Marco Tejidos y Moda Fundación Pajares & Salinas Gestión y Admin. Integral de Comunidades S.L. Gestoría Mora Gráficas San Roque Grupo ASV Servicios Funerarios Herrajes Pastor Hierros Santomera Hilaturas y Cordelerías La Balanza Hnos. Rocamora Regalos y Multiprecios

Pág 104 Pág 87 Pág 76 Pág 115 Pág 36 Pág 14 Pág 70 Pág 61 Pág 78 Pág 104 Pág 111 Pág 28 Pág 131 Pág 111 Pág 30 Pág 42 Pág 100 Pág 130 Pág 86 Pág 58 Pág 19 Pág 85 Pág 120 Pág 40 Pág 43 Pág 60 Pág 80 Pág 71 Pág 108 Pág 110 Pág 72 Pág 79 Pág 106 Pág 58 Pág 88 Pág 13 Pág 91 Pág 37 Pág 74 Pág 47 Pág 46 Pág 61 Pág 116 Pág 65 Pág 35 Pág 103 Pág 54 Pág 106 Pág 22 Pág 132 Pág 32

Índice Comercial Hortalizas García y Gambín Iluminaciones Mari Botella Imprenta Molina Infotec Sistemas Inmobiliaria DOCASA Josper Joyería - Relojería Palau Joyería Relojería Orfico KIKI Alimento para animales de compañía La Bodega Vinos de casa La Cantina La Casa del Cuadro La Vega Baja Servicios Telemáticos Librería Papelería Altamira Limar Trabajos de Construcción, S.L. Lucas Peluqueros M - Cocipuerta Mª Luisa Zapatos Master Wash Monofilamentos y Rafias Recorfil Muebles Piquila Neumáticos Amorós Neumáticos Serviauto Noguera Peluqueros Ofimática Bueno Óptica Vega Baja Oro y Hora Mora S.L. Ortopedia La Milagrosa Palets Joaquín Navarro Palmerero Jose Ramón Panadería de Pere Panter Papelería - Librería Amorós Papelería - Regalo Botella Para el Hogar Antoñita Pastelería - Bombonería San Roque Patria Hispana Seguros Pedrera Joyeros Peluq. Baeza Él y Ella Peluquería Coquete Peluquería Jesús Baeza Peluquería Unisex Carlos Pescados y Mariscos Antonio e Inma Pizza Sprint Pizzería Antonio Pollos Asados El Carmen Prensa papelería Pina Ramonet Redesmar Redopan Regalos Casco Antiguo

Pág 129 Pág 96 Pág 109 Pág 77 Pág 47 Pág 53 Pág 13 Pág 113 Pág 34 Pág 103 Pág 32 Pág 32 Pág 17 Pág 29 Pág 110 Pág 66 Pág 21 Pág 84 Pág 86 Pág 95 Pág 134 Pág 88 Pág 70 Pág 67 Pág 75 Pág 28 Pág 115 Pág 13 Pág 89 Pág 118 Pág 26 Pág 16 Pág 57 Pág 96 Pág 90 Pág 78 Pág 33 Pág 37 Pág 57 Pág 48 Pág 15 Pág 77 Pág 49 Pág 48 Pág 72 Pág 127 Pág 25 Pág 67 Pág 24 Pág 13 Pág 59

Reparación de Calzado Repuestos Alameda Residencia Virgen de la Salud Restaurante Frasquitín Restaurante Morote River Suministros y Equipamientos S.A.M. La Filarmónica Salón de Peluquería Unisex Ñiguez SAT Computer Seguros Generali Seva y Salinas Consultores S.L. SIDO Soluciones para la Construcción SUMICALL Suministros Industriales Callosa Taller de Chapa y Pintura Pascual "El Fredes" Talleres Gómez Talleres Hipólito Talleres Pesfran Tapicería Marcos Tecnored Telecallosa Tintorería Cartago's Toldos Callosa Toldos Gras Transportes Esteve Transportes Pepe Ramón Veterinario Callosa de Segura

Pág 32 Pág 99 Pág 131 Pág 123 Pág 12 Pág 64 Pág 122 Pág 69 Pág 78 Pág 36 Pág 85 Pág 44 Pág 119 Pág 63 Pág 124 Pág 60 Pág 89 Pág 82 Pág 128 Pág 56 Pág 91 Pág 118 Pág 31 Pág 29 Pág 50 Pág 65