Apresentação Belezas Gaúchas
vocação para o turismo está em todos os estados do Brasil. O Rio Grande do Sul, com a sua diversidade de paisagens e temperaturas, é um destino atrativo para todas as épocas do ano. Para levar o melhor do Estado de uma forma interativa e sem fronteiras, o aplicativo Belezas Gaúchas vai organizar, ao longo dos próximos meses, um guia de roteiros do Rio Grande do Sul para cada estação. Teremos também uma edição dedicada às festas organizadas no Estado e outra especial sobre a capital gaúcha. Em plena primavera - quando os jacarandás da Praça da Alfândega estiverem carregados de flores -, muitos turistas vão desfrutar de eventos que marcam a estação, como a Feira do Livro de Porto Alegre, que, além da sua extensa programação, ainda está cercada pelos centros culturais mais importante da cidade, conforme destacamos neste número. Da tranquilidade das visitas à produção de flores à adrenalina esporte de aventura, a edição procura reforçar destinos ideais para a estação que começa com temperaturas amenas e se encerra ensolarada, convidando para um banho no litoral. Além dos roteiros mais procurados por quem passeia pelo Estado, Belezas Gaúchas procura trazer dicas sobre locais ainda pouco visitados - muitos desconhecidos até mesmo pelos que vivem aqui. Faça as malas - não esqueça o tablet - e aproveite a viagem.
#1
Edição Primavera
Sumário Agenda
6
Para passar a tarde
Programe-se Olhares
8
14
De olho na Copa Flores
38
Gourmet
44
Gosto de primavera 19
Dicas
47
Prazeres Gaúchos
Rio Grande das Flores Capital
Aventura Água e Adrenalina
Paisagens autênticas Copa
Para passar a tarde 35
27
A Feira e a sua vizinhança
Rosane Tremea Caminhos de primavera
56
Eventos Outubro 05
Francisco Frantz / Divulgação
27
Solange Avelino / Divulgação
Daniela Xu
Setembro 10
24ª Festival Internacional de Teatro de Bonecos - Canela
20º Festival Bento em Dança Bento Gonçalves
28ª Oktoberfest de Santa Cruz do Sul
Com programação intensa de espetáculos e oficinas, Canela recebe bonequeiros e apreciadores da arte da manipulação de bonecos de todo o Brasil e do exterior. A entrada é gratuita para todas as apresentações pelas ruas da cidade. Não deixe de assistir ao tradicional desfile a céu aberto na Avenida Osvaldo Aranha, no centro de Canela. 27 a 30 de setembro
Nos palcos do Parque de Eventos da Fenavinho, se apresentam e competem grupos de dança do Brasil e do exterior de diferentes gêneros e categorias. No período, é possível acompanhar também mostras gratuitas de dança pelas ruas de Bento. 05 a 13 de outubro
A tradicional festa alemã de Santa Cruz do Sul, considerada a terceira maior Oktoberfest do mundo, mobiliza mais de 3 mil pessoas somente para produção e organização. No Parque da Oktoberfest, é possível apreciar chope e delícias da culinária germânica ao som das bandinhas típicas que animam os bailes. Durante o evento, são oferecidas também aulas gratuitas de alemão no espaço cultural montado dentro do Parque. 10 a 21 de outubro
bonecoscanela.com.br (54) 3282-4066
bento-em-danca.com.br (54) 3454- 6522
oktoberfestsantacruz.com.br (51) 3715-6844
19 25ª Oktoberfest de Igrejinha Com um histórico de aproximadamente 3,5 milhões de visitantes desde sua primeira edição, a Oktoberfest de Igrejinha sustenta o selo de Patrimônio Cultural do Estado. Em paralelo à festa no Parque Almiro Grings, a cidade promove campeonatos de esportes radicais como asa-delta, moto, jipe e bicicleta. 19 a 28 de outubro oktoberfest.org.br (51) 3545-1077
17ª Feira das Flores - Ivoti Montada junto ao Núcleo de Casas Enxaimel de Ivoti, a feira é uma oportunidade para comprar flores produzidas na cidade, uma tradição cultivada por influência das imigrações alemã e japonesa que colonizaram a região. Além disso, é possível apreciar exposições de paisagismo, participar de workshops de jardinagem e assistir a apresentações culturais e artísticas. 19 a 28 de outubro (de sexta a domingo) ivoti.rs.gov.br (51) 3563-7475
Emílio Pedroso
26
2ª Frühlingsfest (Festival da Primavera) Nova Petrópolis
58ª Feira do Livro de Porto Alegre
Com os jacarandás floridos, a Praça da Alfândega e seus arredores recebem escritores locais, nacionais e internacionais e leitores de todas as idades. Bancas de livros de diferentes gêneros, palestras, oficinas e sessões de autógrafos atraem, em média, mais de 1,7 milhão de pessoas. A edição deste ano deve ter um atrativo a mais: promete ser a primeira depois das obras de recuperação da Praça. 26 de outubro a 11 de novembro
festivaldaprimaveranp.com.br (54) 3281-1222
http://www.feiradolivro-poa.com.br (51) 3286-4517
Cleiton Thiele / Divulgação
Novembro 01
27º Natal Luz de Gramado
Um dos maiores espetáculos natalinos do país chega a sua 27ª edição com uma programação que se extende para além do período natalino. Com 16 atrações, o Natal Luz é pensado para agradar e emocionar todas as gerações durante mais de dois meses de apresentações. Destaque para o Grande Desfile de Natal, que reúne 300 integrantes ao longo da Avenida das Hortênsias, entre patinadores, atores e dançarinos. 1º de novembro a 13 de janeiro http://www.natalluzdegramado.com.br (54) 3286-7267
A Praça das Flores, no centro da cidade, recebe exposição de flores e ferramentas para jardinagem, uma tradição herdada dos imigrantes alemães que colonizaram a região. O festival também é uma oportunidade para degustar, além da gastronomia típica, receitas preparadas com flores comestíveis. 26 de outubro a 4 de novembro
09
29ª Festa das Rosas - Sapiranga
Sapiranga, conhecida como a cidade das rosas, celebra a primavera com atrações culturais na Praça do Imigrante, decorada com a flor símbolo do município. Feiras de artesanato e gastronomia e passeios aos pontos históricos culturais da região completam a programação. 9 a 18 de novembro http://www.sapiranga.rs.gov.br (51) 3599-4499
20ª Tertúlia Musical Nativista - Santa Maria Um dos mais importantes encontros da musical nativista, o concurso é uma chance para conhecer novas canções e artistas da cena da tradicionalista gaúcha. Além das apresentações dos novos talentos, a programação conta com shows de músicos consagrados do cancioneiro gaúcho. O festival acontece no Largo da Gare, em frente à histórica estação de trem da cidade. 9 a 11 de novembro http://www.santamaria.rs.gov.br (55) 3921-7216
autênticas Paisagens Cada olhar conduz a um roteiro. Escolha seu preferido e veja como chegar
Parque de Itapuã | Viamão
Salto do Yucumã | Derrubadas
Parque Moinhos de Vento (Parcão) | Porto Alegre
Museu do Charque | Pelotas
Minimundo | Gramado
Belezas Gaúchas • 9
Minimundo Gramado
O quê? Um parque
Onde? Rua Horácio
onde tudo tem escala 24 vezes
Cardoso, 291 - Gramado
Jefferson Botega
menor do que a natural. As miniaturas são reproduções
Como chegar?
de obras arquitetônicas reais,
Próximo ao centro de Gramado.
formando uma pequena
Fica a pouco mais de 1 km de
cidade em movimento com
pontos turísticos centrais da
2.500 mini-habitantes. Abre
cidade, como o Palácio dos
diariamente, das 10 às 17h.
Festivais e a Rua Coberta.
i minimundo.com.br (54) 3286-4055
Museu do Charque Pelotas
O quê? Construída em
Onde? Estrada da Costa,
1826 em estilo colonial, a
200 - Areal - Pelotas. Entre o
antiga Charqueada de Inácio
centro de Pelotas e a praia do
Rodrigues Barcellos, atual
Laranjal.
Nauro Júnior
Charqueada Santa Rita, abriga o Museu do Charque. As visitas
Como chegar?
guiadas (em torno de 50
A partir do centro de Pelotas,
minutos de duração) contam
siga as placas indicativas das
a história do ciclo do produto
charqueadas. Pela Av. Bento
que teve papel central em
Gonçalves (principal avenida
disputas como a Guerra dos
do centro da cidade), vá em
Farrapos. Para quem preferir
direção à praia do Laranjal pela
estender o passeio, o antigo
Av. Domingos de Almeida. A
casarão funciona hoje como
Charqueada Santa Rita a 6 km
pousada.
do centro. A maior parte do
i charqueadasantarita.com.br (53) 3228-2024
trajeto é asfaltada.
Belezas Gaúchas • 11
Parque Moinhos de Vento (Parcão) Porto Alegre
O quê? O Parcão - como
Onde? Rua Comendador
os porto-alegrenses chamam o
Caminha, s/nº - Bairro Moinhos
parque localizado no coração
de Vento - Porto Alegre.
do bairro Moinhos de Vento oferece opções de lazer para
Como chegar?
todas as idades. Há espaço
A 5 km do centro histórico,
para corridas e caminhadas,
chega-se facilmente ao Parque
quadras públicas de futebol,
pela ruas 24 de Outubro,
tênis e vôlei, aparelhos para
Mostardeiro, Comendador
ginástica, playground com
Caminha ou pela Av. Goethe.
tirolesa para crianças e, até,
Há estacionamento público na
uma biblioteca pública infantil,
Rua Comendador Caminha.
Ricardo Duarte
instalada dentro da réplica de um moinho açoriano, ao
i
estilo dos que funcionavam
charqueadasantarita.com.br
antigamente no local.
(53) 3228-2024
Salto do Yucumã Derrubadas
O quê? No noroeste
Onde? Salto está localizado
do Estado, na fronteira com a
no interior do Parque Estadual do
província argentina de Misiones,
Turvo, em área do município de
o Yucumã é o maior salto
Derrubadas, a 485 km de Porto
longitudinal do mundo. Na fenda
Alegre.
com aproximadamente 1800
Como chegar?
metros de extensão e quedas de
A maior cidade das proximidades
Roberto Witter
12 a 15 metros de altura, o Rio Uruguai desagua com uma força
é Tenente Portela, que oferece
impressionante. A visitação pode
mais opções de hospedagem e
ser feita de quarta à domingo,
gastronomia ao visitante. De lá
das 8 às 16h. Atenção: é
até o parque, é preciso percorrer
recomendável ligar (veja o número
21 km em estrada não asfaltada.
abaixo) com antecedência para
Dentro do parque, para chegar
informar-se sobre as condições de
até o salto, são mais 15 km,
visualização do salto no período.
também em estrada de terra.
Variações de nível no Rio Uruguai podem deixar o local encoberto em algumas datas.
i derrubadas-rs.com.br (55) 3616-3071 (Secretaria de Turismo de Derrubadas)
Belezas Gaúchas • 13
Parque de Itapuã Viamão
O quê? Com 5.570
Onde? Rua Dona Maria
hectares, o Parque Estadual de
Leopoldina, s/n° - Itapuã -
Itapuã guarda uma diversidade de
Viamão. Fica a 57 km da Capital.
paisagens e ecossistemas naturais característicos da região de Porto
Como chegar?
Alegre, além de abrigar espécies
Partindo de Porto Alegre, de
animais raras e ameaçadas de
carro, seguir em direção zona
extinção. A área, que pertence
sul da cidade, acompanhando
ao município de Viamão, possui
as indicações para chegar à Vila
duas praias de água doce abertas
de Itapuã. Após passar pela via
à visitação, a das Pombas e a da
de acesso à Vila, seguir reto
Pedreira, que podem receber,
por mais 4 km em estrada não
no máximo, até 350 pessoas por
asfaltada. É possível também ir
dia. Há banheiros, vestiários,
de ônibus, com a linha Viamão/
estacionamento, churrasqueiras
Farol de Itapuã (saída na Travessa
disponíveis no local. O parque
Francisco Leonardo Truda, no
abre de quarta a domingo
centro de Porto Alegre). A viagem
(inclusive feriados), das 9 às 18h
de ônibus dura 2h.
Mário Brasil
(venda de ingressos até as 17h). Fique atento: para alimentação durante a visita, leve a sua comida, pois, só há lanchonete em funcionamento no verão.
i clic.rs/parqueitapua (51) 3494-8082
De Olho na Copa
um diema
BENTO Que tal conhecer melhor o Estado entre um jogo e outro da Copa? A poucas horas da Capital, o Vale dos Vinhedos encanta pela boa gastronomia
Belezas Gaúchas • 15
De Olho na Copa
Os turistas que vierem a Porto Alegre para assistir aos jogos da Copa do Mundo, em 2014, poderão aproveitar para conhecer outras regiões do Estado - mas terão que se apressar para não perder nada, afinal, são poucos os dias de intervalo entre um jogo e outro. Pensando nisso, a Belezas Gaúchas montou um roteiro para quem tem apenas um dia para passear por Bento Gonçalves, na Serra Gaúcha - um dos melhores destinos gaúchos para degustar vinhos, admirar a paisagem serrana em um passeio de trem e apreciar a culinária de origem italiana.
Como chegar? Bento Gonçalves fica a 124 km de Porto Alegre (viagem de, aproximadamente, 2h). Para quem vem da Capital, o acesso à cidade é pela RST 470.
turismobento.com.br 0800 603 6060 (serviço de consulta gratuita a informações turísticas). Há também aplicativo gratuito oficial com guia para os turistas. Para baixá-lo, procure por “Turismo Bento” na AppStore (iPhone) e no Google Play (Android).
Manhã Passeio de Maria Fumaça para começar o dia ......
Tarde Passeio pela produção do Vale dos Vinhedos ......
Noite Jantar com comida típica italiana ......
De Olho na Copa
Divulgação
Manhã
Para começar o tour com uma bela vista da Serra, o ideal é pegar o passeio de Maria Fumaça - trem a vapor que faz rota de 23 km (duração média de 2 horas). O roteiro passa pelas cidades de Bento Gonçalves, Garibaldi e Carlos Barbosa. Há duas opções de passeio: saindo de trem da estação férrea de Bento e retornando de Carlos Barbosa de ônibus; ou ao contrário: vaise até Carlos Barbosa de ônibus e volta-se a Bento a bordo da Maria Fumaça.
Na estações e dentro da Maria Fumaça, acontecem apresentações de música e dança típicas italianas e gaúchas, além de uma degustação de vinho da região.
O passeio é operado pela empresa Giordani Turismo. giordaniturismo.com.br (54) 3455-2788
Belezas Gaúchas • 17
De Olho na Copa
Porthus Junior
Tarde
Terminado o passeio de Maria Fumaça, pode-se rumar para o Vale dos Vinhedos - distrito de, aproximadamente, 2 mil habitantes, localizado no encontro dos municípios de Bento Gonçalves, Garibaldi e Monte Belo do Sul, onde se encontram diversas propriedades produtoras de vinho abertas à visitação. A partir da estação férrea de Bento Gonçalves são apenas 3 km até a entrada do Vale. Pode-se ir com o carro próprio ou de táxi (não há transporte coletivo até o local). Lá há opções de almoço com mesa farta e comida típica da Serra em algumas propriedades e, após a refeição, o ideal é conhecer como são produzidos os vinhos que são exportados para o restante do Brasil e para o exterior. No fim da tarde, quando a fome chegar outra vez,
prove o café colonial servido em algumas casas do Vale. Para as refeições e visitas, informe-se previamente sobre os horários de atendimento e faça reserva se o grupo for de mais de 10 pessoas.
Como chegar? Saindo da estação férrea de Bento Gonçalves, deve-se ir até Pipa Pórtico (monumento na entrada do município), pegar a RST 470 em direção a Porto Alegre e, em seguida, entrar no Vale dos Vinhedos à direita, seguindo as placas de orientação da estrada.
valedosvinhedos.com.br (54) 3451-9601 (Associação dos Produtores de Vinhos Finos do Vale dos Vinhedos)
De Olho na Copa
Tadeu Vilani
Noite
Para quem quiser ficar mais um pouco no Vale, há restaurantes com menu gourmet de comida italiana para a janta, como o Luiz Valduga, o Maria Valduga (foto) e o Valle Rústico. Já para quem preferir voltar para a cidade, a pedida é encerrar o roteiro em um jantar harmonizado com vinho da região em algum dos estabelecimentos próximos ao centro de Bento.
Rio Grande
das Flores
Ivoti Nova Petrópolis Imigrante
A Belezas Gaúchas preparou um roteiro para encantar os olhos com visitas a alguns dos polos de produção no interior do Estado, como Ivoti, Nova Petrópolis e Imigrante.
O Rio Grande do Sul é o maior consumidor per capita de flores e plantas ornamentais do Brasil. Aqui são consumidos em torno de R$ 30 por pessoa a cada ano, enquanto a média nacional é de R$ 6. Atrás de São Paulo, o Estado é o segundo exportador brasileiro do segmento.
Cleiton Thiele
Segundo a Associação Riograndense de Floricultura (Aflori), existem cerca de 750 produtores, que ocupam em torno de 800 hectares com a atividade, empregando mais de 1,5 mil pessoas. Incluindo os trabalhadores envolvidos em vendas, transporte e comercialização, estima-se que o setor seja responsável por gerar mais de 10 mil postos de trabalho.
Propriedade Suzuku / Divulgação
Ivoti
Flores ate no nome A 55 quilômetros da Capital, Ivoti preserva costumes das culturas alemã e japonesa
A vocação vai além do solo propício: está até no nome. “Ivoti”, em língua tupi-guarani, significa “flor”. Na encosta da Serra, no Vale dos Sinos, o município de quase 20 mil habitantes e 63 quilômetros quadrados conserva os costumes de seus imigrantes alemães e japoneses e tem na produção de flores uma de principais atividades econômicas - ao lado da hortifruticultura, da indústria de calçado e de alimentos. O título de “cidade das flores” não é exagero: nas vias públicas e na frente das casas, não são raros os canteiros floridos. É na região rural, no entanto, a poucos quilômetros do centro, que se encontram as propriedades que produzem em escala
comercial. “De 10 anos para cá, o setor se aqueceu. Hoje somos um polo de produção de flores com tecnologia”, afirma Laerte Corrêa Silva, engenheiro agrônomo e presidente da Associação de Floricultores da Rota Romântica (AFLORR), que conta com 26 filiados. Embora a primavera seja a estação que mais atrai turistas interessados em conhecer o cultivo (confira a programação da 7ª Feira das Flores ), a produção é mantida o ano todo, com mais de 100 variedades de plantas. A Central das Flores comercializa parte da produção local e oferece visitas guiadas mediante agendamento.
Belezas Gaúchas • 21
do outro lado do mundo Uma das maiores colônias japonesas do Estado, Ivoti passou a receber imigrantes nipônicos, na região do Vale das Palmeiras, em 1966, o que impulsionou ainda mais a cultura do plantio de flores, que já era praticada pelos habitantes de origem alemã. Satoshi Suzuki é um dos nisseis - como se chamam os descendentes da primeira geração de imigrantes - que prosperou cultivando flores, hortaliças e chás. Com mais de três milhões de mudas por mês,
a propriedade da família Suzuki oferece passeios gratuitos para conhecer seus campos e suas estufas. Outra parada obrigatória para aprender mais sobre a história dos primeiros japoneses que se instalaram no Rio Grande do Sul é o memorial . Em um espaço de 914 metros quadrados, com prédio e jardim que conservam o paisagismo tradicional, o museu guarda documentos e objetos trazidos pelos imigrante.
Propriedade Suzuki / Divulgação
Cultura
Memorial da Colônia Japonesa / Divulgação
Ivoti
Ivoti
Casas Exaimel / Divulgação
Alemas Ivoti possui o maior conjunto de casas em estilo enxaimel do Brasil - caracterizadas pela estrutura de madeira aparente e pelo telhado feito com pequenas tábuas arredondadas nas pontas. O núcleo de casas enxaimel fica no bairro Feitoria Nova - também conhecido como Buraco do Diabo (em alemão, Teufelsloch) berço da imigração alemã à beira do Arroio Feitoria,
onde chegaram as primeira famílias imigrantes por volta do ano de 1826. As sete construções do núcleo, erguidas entre 1826 e 1950, foram restauradas e preservadas para visitação. Em uma delas, funciona o Museu Cláudio Oscar Becker , que conta a história do município. Junto ao local, também está instalada a Casa do Artesão .
Belezas Gaúchas • 23
Cleiton Thiele
Nova Petrópolis
Sabor de flores Nova Petrópolis
tenta se firmar como referência para a produção de flores comestíveis como amor-perfeito e rosa
Em plena Rota Romântica, a 100 km de Porto Alegre, Nova Petrópolis é um dos destinos mais procurados pelos turistas em época de frio. É na primavera, no entanto, que a cidade de cerca de 19 mil habitantes e que leva o título de jardim da Serra Gaúcha produz flores com beleza de encher os olhos - e até, acredite, aguçar o apetite. O município, em projeto apoiado pela Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural (Emater-RS), procura tornar-se referência em flores destinadas ao uso culinário. “Estamos fazendo um programa de incentivo junto aos produtores agroecológicos para desenvolver a produção”, conta Alice Prestes Araldi, extensionista de bem-estar social da Emater-RS na cidade.
O cultivo de plantas ornamentais e o cuidado com a jardinagem são uma herança presente na cidade por influência dos imigrantes alemães que povoaram a região, mas ainda é novidade o hábito de consumir receitas preparadas com flores como amor-perfeito, hibisco, calêndula, rosa, camomila e flor de laranjeira. “As receitas são muito saborosas e tem um gosto diferenciado”, destaca Débora Krauspenhar, diretora de eventos da Secretaria de Turismo de Nova Petrópolis. O cultivo para fins culinários exige cuidados especiais e produção em pequena escala, uma vez que as plantas precisam estar livres de agrotóxicos.
Nova Petrópolis
Vanessa Birk/ Divulgação
Cleiton Thiele/ Especial
Bombons de chocolate com recheio de licor, geléias, cremes para sobremesas e doces cristalizados são alguns dos produtos que podem ser preparados com as flores locais. Mas é preciso ter cuidado: é preciso conhecer quais espécies podem ser ingeridas, pois algumas são tóxicas.
Para divulgar a produção de flores comestíveis, a cidade incluiu em seu calendário de eventos o Frühlingsfest (Festival da Primavera), que, na Rua Coberta, promove oficinas e desgustações de receitas, além de mostras de paisagismo e cultivo de flores e plantas para decoração.
Belezas Gaúchas • 25
Nova Petrópolis
Passeio pela
cultura alema
Uma das maiores colônias Além do atrativo das flores, a temperatura amena da primavera é ideal para caminhadas ao ar livre pelos pontos turísticos de Nova Petrópolis, que contam a história da imigração germânica no município, iniciada em 1824. O Parque Aldeia do Imigrante , no centro da cidade, ocupa área de 10 hectares e atrai anualmente, em média, 150 mil visitantes. Tudo por lá segue o estilo enxaimel, como uma típica aldeia do século XIX, com igreja, ferraria, salão de baile, escola e banco.
de milho em farinha. O local também conta com uma cozinha pedagógica destinada a preservar costumes culinários em extinção.
Outro recanto histórico do município é o Moinho Rasche , um dos poucos ainda em funcionamento que utiliza uma pedra mó para transformar grãos
centro do labirinto.a
Na passagem pelo centro de Nova Petrópolis, não deixe de visitar pontos turísticos clássicos da cidade como a Praça da República (mais conhecida como Praça das Flores), que possui canteiros que fazem jus ao slogan do município. Junto à Praça, fica também o Labirinto Verde, construído com ciprestes plantados em círculos, formando uma cerca viva que confunde os que querem atingir o
Parque Aldeia do Imigrante (Sabrina Schuster/Divulgação)
Praça das Flores (Kassandra Dorneles/ Divulgação)
Moinho Rasche (Carlos Edler)
Labirinto Verde (Emílio Pedroso)
Propriedade Caco Konzen / Divulgação
Imigrante
o maior
Cactario do Brasil
Donos de beleza exótica, os cactus têm endereço certo no Estado: Cactário Horst, na pequena cidade de Imigrante, no Vale do Taquari, de pouco mais de 3 mil habitantes. A produção comandada pelo descendente de alemães Kurt Ingo Horst é a maior do Brasil e uma das maiores da América Latina.comercial. A paixão por colecionar cactus e suculentas foi herdada do pai, que iniciou a atividade na década de 1960. Hoje as estufas de 7 mil metros quadrados guardam mais de 800 espécies nacionais e originárias de outros países como Bolívia, Estados Unidos, México e Peru, que podem ser adquiridas diretamente na propriedade durante as visitas, que precisam ser agendadas com antecedência.
i e F A
a e a r
a ç n a h
su
n i z i v a
da a s n nte i o ã maç a da ç a r a r g ais P r ro a u p t d l a d s cu ores o d r e t Além r ar cen s o m , a Feira ga guard iro e t n e i d no a Alfân o tir r u c para
Emilio Pedroso
Emilio Pedroso
Feira do Livro
Feira do Livro ento, v e o d ação z i lema n r o e , d o o t da m entan o n ição: , d e e l a r a i a v r e i aior f ainda prime m a a n raria, a o v d i d l u a a r é r à e c u d a m insta onsi o”. ão ve izada v l n o a e p o r l v o a ros e o po raria a , a atu S v s i “ de liv l a c i a r r legre, s Amé s leva A a o n o m t r o a t o v aber o de P r v ilhão i L m alhou p o 7 , s d e 1 a , e r i a s i Fe , Feira , méd ando o e a p ã b , u ç i e e c j c d o e Ho ores, que re eda, cada a i d v l a e e r ú r t s r p s e a e itant ida Se pelos n a sua e a v r a de vis A t b setor lem ma nalis o é r o d b o c j u s m o o a 955, em p m ta quinh 1 u a r r r m s, e o o i a E a p b . n a o o t m i d s co ternac mode nspira i n o i , s d s e a i o r c arqu de liv resen p o, com t a Say M i r o i v o a R P h o ais do o que dia, n C n â l e event n ntil. i a C f s n o a i r i d a re irro a áre o ou liv v i no ba t o u atrativ i m u o , g d o e r i s ne Além e con s de Ja a i ntos ç a o a c r c o l s P e s a d n ore dos tores i e edit s a o p ex do ivros, l 4 o 1 s n o r r i n o reun rio, , em t ó a s g mação a e O r d l g n a o r â r f e l p da A o Gen a r a o t s e n p me ital. A p monu a C a ntro d e c o n
so Pedro o i l i Em
C
Quando? Entre 26/10 e 11/11. Onde? Na Praça da Alfândega e arredores, no centro de Porto Alegre. A
Emilio Pedroso
área internacional ocupa a Av. Sepúlveda. No Cais do Porto, é montada a área infantil. Como chegar? em função do trânsito no Centro, especialmente no período da Feira, o ideal é deixar o carro em casa. Há paradas de linhas de ônibus e lotaçao de diversos bairros nas proximidades da Feira e no Mercado Público. feiradolivro-poa.com.br / (51) 3286-4517
mais o ã ç egeta v tural. m a o n c o 24 inaçã m u l em 19 i r 2012 o i o a ã m ç i e d o ficial baixa o da e nsa n o ã e t ç e t n a i i al é a no s ogram adas, r d z i a p l t l a cultur A u e ações ons ão r c m S r r . e o o f s n pode períod a as i e, 200 j t e n v e ( s m o event essõe imada s x o o d 0 r 0 p 8 a e ates e b nas d ixo). e e a z d a b e a e d de rante tras u s s m e d l e é l r a õ a a p s r e ses roveit rafos, p s g a e ó alque r t a u o r u t q a a u p e a d ou em Ideais . s s com s o o a r i r r t v i res da l ó n t o s s i d o e h d r enco r e a d festa m o, os tação n n a o o c serva d e o r a r de c e a o g m ép lfânde de nú A a e r lturais a , t u d 2 n c 1 e a 0 s ç o Pra Uma ntro de 2 ríod . e e e o c p ã d s ç a i o A ed e ns do para da cid d u a s g 1 l ições d e t a s a 1 c n o e r a p t a x o r r impo 58 - m ira com e outub s e , i e o a m t d i n r m ema, 6 a p t n 2 i a e c s r a a e i e ç s d n os d salas ndega izinha - deve , â v s f i o l r a A b a s visu e t novem na Praça d r a a m e r teca. d o o f r i l e e r b r i r , a b a a oco ros e ment s long t u ó a n p e t o a ue jeto M o r entreg P o local l e o p a a r e ad evolv realiz d u o bido r e u c c n o o r c que p iginal r o o enh o des
Belezas Gaúchas • 29
Feira do Livro
1.
Casa de Cultura Mario Quintana (CCMQ) Está instalada no prédio do antigo Hotel Majestic, onde o poeta gaúcho Mario Quintana morou entre os anos de 1968 e 1980. O prédio em estilo barroco, projetado pelo alemão Theo Wiederspahn, funciona como um dos centros culturais mais importantes do país, recebendo, mensalmente, mais de 40 mil visitantes. A CCMQ possui sete andares, divididos em duas alas, onde se encontram salas de cinema, teatros, galerias de arte, museus, bibliotecas, cafeterias e livrarias.
Onde? Rua dos Andradas, 736 - Centro. Há entrada também pela Rua Sete de Setembro.
Visitação: de terça a sexta, das 9 às 21h. Sábado, domingo e feriado, das 12 às 21h.
ccmq.com.br (51) 3221-7147 Jefferson Botega
Feira do Livro
2.
Museu de Arte do Rio Grande do Sul Ado Malagoli (MARGS) Aberto desde 1954, o MARGS possui um acervo de quase três mil obras de artistas nacionais e internacionais, compondo um panorama abrangente de movimentos artísticos ocorridos de meados do século XIX até os dias de hoje. Além disso, exposições temporárias recebem obras de importantes coleções brasileiras e estrangeiras. O prédio imponente, com quase cinco mil m², foi um projeto do arquiteto alemão Theo Wiederspahn, que também assina a construção dos edifícios do Memorial do Rio Grande do Sul (antiga sede dos Correios e Telégrafos) e da Casa de Cultura Mario Quintana (antigo Hotel Majestic).
Onde? Praça da Alfândega, s/n° - Centro. Visitação: de terça a domingo, das 10 às 19h. Robinson Estrásulas
margs.rs.gov.br (51) 3227-2311
Belezas Gaúchas • 31
Feira do Livro
3.
Memorial do Rio Grande do Sul Instalado no antigo edifício dos Correios e Telégrafos, o espaço conta a história do Estado, reunindo documentos e fotografias. Entre as exposições permanentes, estão a linha do tempo com os principais acontecimentos ocorridos no RS e as colunas dedicadas à memória de personalidades gaúchas. O prédio possui também salas de vídeo e espaço para exposições temporárias.
Onde? Rua Sete de Setembro, 1020 - Centro. Visitação: de terça a sábado, das 10 às 18h. Às sextas e sábados, às 14h, sob agendamento para grupos, há visita guiada pelo Memorial e prédios do entorno.
memorial.rs.gov.br (51) 3224-7210
Jurandir Lima
Feira do Livro
4.
Santander Cultural O prédio em estilo neoclássico, construído entre as décadas de 1920 e 1930 e que antigamente abrigava as sedes dos bancos Nacional do Comércio e Sul Brasileiro, hoje funciona como centro cultural de programação intensa. O edifício conta com espaço para exposições de artes visuais, sala de cinema (montada dentro de um antigo cofre do banco) e átrio que serve de palco para apresentações musicais.
Onde? Rua Sete de Setembro, 1028 (Praça da Alfândega esquina com a Rua General Câmara) Centro.
Visitação: de terça a sexta, das 10 às 19h. Sábado, domingo e feriado, das 11 às 19h.
santandercultural.com.br (51) 3287-5500 Adriana Franciosi
Belezas Gaúchas • 33
Feira do Livro
5.
Centro Cultural CEEE Erico Verissimo (CCCEV) Mantido pela Companhia Estadual de Distribuição de Energia Elétrica (CEEE), o antigo edifício de estilo eclético faz uma homenagem ao escritor gaúcho Erico Verissimo. O centro abriga o Museu da Eletricidade do Rio Grande do Sul, a biblioteca O Continente, o auditório Barbosa Lessa, além de salas para exposições.
Onde? Rua dos Andradas, 1223 - Centro. Visitação: de terça a sexta, das 10 às 19h. Sábado, das 11 às 18h.
cccev.com.br (51) 3228-9710
Antônio Pacheco
Feira do Livro
6.
Theatro São Pedro Fundado em junho de 1858, o São Pedro é referência para apresentações de teatro, música e dança. Juntamente com o Multipalco, construído ao lado do teatro centenário, forma o maior complexo cultural da América Latina, ocupando um espaço de mais de 20 mil m². Localizado na Praça Marechal Deodoro - mais conhecida como Praça da Matriz -, o teatro é vizinho da Catedral Metropolitana, da Assembleia Legislativa e do Palácio Piratini (sede do governo do Estado). No seu interior, o teatro se destaca, especialmente, pelo enorme lustre confeccionado com mais de 30 mil peças de cristal nacional e da Boêmia, suspenso do forro pintado com imagens da fauna e a flora do Estado. No local, há também um memorial de 165 m² sobre a história do teatro gaúcho.
Onde? Praça Marechal Deodoro (Praça da Matriz), s/ n° - Centro.
Visitação: as visitas ao interior do teatro variam
i
teatrosaopedro.com.br / (51) 3227-5300
Fernando Gomes
conforme a programação em cartaz. Consulte previamente a disponibilidade. O memorial fica aberto de segunda a sexta, das 13 às 18h30. Sábado, das 15 às 20h, e domingo, das 15 às 18h. Para grupos a partir de 10 pessoas, é preciso agendar com antecedência.
para passar a tarde A primavera convida: escolha um dia ensolarado e prepare a cesta do piquenique. Uma seleção de locais para lanchar em meio à natureza.
Para passar a tarde
Jardim Botanico C
porto alegre
riado em 1958, o Jardim Botânico tem uma área de 39 hectares e é considerado um dos cinco maiores jardins botânicos do país, em função da sua diversidade de coleções de plantas. O local - que
merece uma visita atenta, mas é desconhecido até mesmo por alguns em meio à natureza, mas a poucos minutos da movimentação da Capital. É possível ingressar com comida e demais apetrechos básicos para piquenique (não pode faltar a clássica toalha xadrez!), mas é preciso respeitar, é claro, as regras de preservação do local, que incluem não deixar lixo espalhado pelo gramado. Grupos de mais de 10 pessoas devem fazer agendamento com antecedência por telefone (veja o número abaixo). Além do lanche, dá para aproveitar a tarde percorrendo trilhas e visitando o museu de ciências naturais e o serpentário (observe abaixo os horários de funcionamento). As visitas estão inclusas no ingresso (gratuito para crianças de até 10 anos, R$ 4,00 para adultos, com meia-entrada para idosos e estudantes). Antes de voltar para casa, dá até para comprar mudas junto ao viveiro, que possui mais de 100 espécies de frutíferas e ornamentais nativas do Estado, além de ervas medicinais, a preços que variam entre R$ 2,00 e R$ 80,00.
Arivaldo Chaves
porto-alegrenses - é o cenário ideal para quem quer fazer um piquenique
Onde? Rua Dr. Salvador
Horário: de terça a
França, 1.427 - Bairro Jardim
domingo, das 8h às 17h. O museu
Botânico - Porto Alegre
de ciências naturais e o serpentário
Como chegar? Para quem vem de carro, há
abrem de terça a sábado, das 10 às 12h e das 13 às 17h, e aos domingos, das 11 às 17h.
estacionamento gratuito no interior do local. De ônibus, use as linhas: Jardim Botânico (linha 40), Petrópolis/PUC (linha 476), T2 e T11.
i
fzb.rs.gov.br / (51) 3320-2024
Belezas Gaúchas • 37
Para passar a tarde
Lago Sao Bernardo
O
Sao francisco de paula
Lago São Bernardo é o cartão-postal de São Francisco de Paula - ou São Chico, como é mais conhecida. Com uma extensão de 1.900 metros, o lago tem as margens
ajardinadas, propícias para sentar em grupo e esvaziar a cesta de palha observando a paisagem serrana. E o melhor: não é preciso pagar para visitar o local. Aproveite o piquenique para experiementar comidas feitas à base do centro, é possível comprar pacoça de pinhão (uma mistura de pinhão moído com charque, uma opção para rechear os sanduíches), pasteis e, até, cucas com o recheio preparado com a semente das araucárias típicas da região.
Ricardo Duarte
de pinhão, especialidades da cidade. Em mercados e padarias
Onde? Rua Alziro Torres Filho, s/nº - Bairro São Bernardo - São Francisco de Paula
Como chegar? São Chico fica a 112 km da Capital, com acesso pela RS 020. Da entrada da cidade até o lago, são mais, aproximadamente, 5 km. A partir da Av. Júlio de Castilhos (avenida principal), pegue a Rua Alziro Torres Filho e siga até chegar ao lago.
i
saofranciscodepaula.rs.gov.br (54) 3244-3822 (Secretaria de Municipal Turismo)
água e adrenalina Aventura
Rafting na Serra e no Litoral é opção para se divertir nos dias mais quentes da primavera
Uma experiência para liberar adrenalina e
fluorescentes, e os capacetes possuem lanternas.
revigorar as energias em meio à natureza pode
Mas é preciso ficar atento ao calendário: as
estar a poucas horas de viagem. A serra e o
melhores noites para a modalidade são as de lua
litoral gaúchos oferecem roteiros de rafting ideais
cheia.
para os períodos de “calorão” - como os gaúchos costumam dizer - mais comuns no fim da
Independente da hora e do local, o importante
primavera, embora a atividade possa ser realizada
é estar atento à segurança: só se aventure com
também em baixas temperaturas.
o acompanhamento de guias especializados e exija sempre capacetes e coletes salva-vidas, itens obrigatórios para a atividade. Vista algo
descerem o relevo, possui circuitos para todas
confortável durante a descida, leve toalha e uma
as modalidades, de iniciantes a profissionais. Os
muda de roupa (a sua ficará toda molhada).
trechos dos rios são classificados em classes, de
Também é recomendável o uso de tênis. Para
acordo com a sua dificuldade, em uma escala de
dias frios, roupa de neoprene e sapatos fechados
I (mais fácil) a VI (mais difícil). Já no litoral, a
de borracha podem ser alugados junto às
aventura de desafiar a correnteza do mar a bordo
empresas operadoras. Crianças a partir de 5 anos
de um bote inflável - chamada de beach rafting -
acompanhadas dos responsáveis também podem
vem conquistando adeptos nos últimos anos.
participar.
Para os mais ousados, há até a opção de praticar
Confira na próxima página um mapa com os
rafting noturno. Nesse caso, os coletes são
principais pontos de prática de rafting no RS.
Jefferson Botega
A serra, com seus rios que ganham velocidade ao
Belezas Gaúchas • 39
Aventura
Rio Guaporé Rio Guaporé O Rio Guaporé, afluente do Rio Antas-Taquari, no nordeste do Estado, é indicado para descidas mais longas, que variam entre 10 e 50 km. Na altura da cidade de Encantado, encontram-se os melhores trechos para a prática. Há partes recomendadas somente para experientes, com corredeiras de níveis V e VI.
Como chegar? Os roteiros podem ser contratados com guias de turismo de Encantado. A partir de Porto Alegre, são 141 km de distância (acesso pela RS 130).
(51) 3751-3400 (Prefeitura de Encantado)
Juliane Tonin / Divulgação
Aventura
Rio dasdas Antas Rio Antas O Rio das Antas, entre Bento Gonçalves e Nova Roma do Sul, é indicado para praticantes de nível intermediário, uma vez que as quedas são mais acentuadas (corredeiras de níveis II, III e IV), e o percurso - em torno de 10 km - leva mais tempo para ser concluído do que o do Rio Paranhana.
Como chegar? Os passeios pelo Rio das Antas podem ser contratados previamente com operadoras com base em cidades da região, como Nova Roma do Sul (a 150 km da Capital), Nova Pádua (a 165 km de Porto Alegre) e Bento Gonçalves (a 124 km da Capital).
(54) 3294-1045 (Prefeitura de Nova Roma do Sul) (54) 3296-1600 (Sec. de Turismo de Nova Pádua) (54) 3055-7130 (Sec. de Turismo de Bento Gonçalves)
Belezas Gaúchas • 41
Aventura
Rio Paranhana Rio Paranhana O Rio Paranhana (em língua tupi-guarani, rio de águas ligeiras), nas imediações da cidade de Três Coroas, na Bacia do Rio dos Sinos, é o mais utilizado pelos iniciantes (corredeiras de nível II e III), pois o seu fluxo é controlado por um complexo de usinas hidrelétricas, o que proporciona um rio com águas limpas e nível constante. O percurso médio é de 4 km e leva em torno de 1h30 para ser concluído. Em meio à Mata Atlântica preservada, no Parque das Laranjeiras, operam diversas empresas que oferecem os passeios. O local fica aberto de terça a domingo e possui também estrutura de pousada, camping e restaurante.
Como chegar? Três Coroas está a 90 km da Capital, com acesso pela RS 115. O Parque das Laranjeiras fica na Estrada Geral de Linha Café Alta, a 15 km do centro do município (pega-se acesso a partir da RS 115).
(51) 3546-7800 (Prefeitura de Três Coroas) (51) 9670-0056 (Pousada das Águas - Parque das Laranjeiras)
Aventura
Rio CaíCaí Rio O Rio Caí é indicado somente para pessoas com experiência no esporte. O percurso do Caí é longo (pode durar de cinco a seis horas), os obstáculos são mais difíceis, e as quedas, bem maiores do que em rios como o Paranhana. O Caí nasce nos Campos de Cima da Serra e deságua no Rio Guaíba, mas é no trecho que passa nas cidades de Gramado e Nova Petrópolis que suas corredeiras são adequadas para rafting (classes IV e V de dificuldade).
Como chegar? é possível contratar o roteiro em operadoras da região de Gramado (a 115 km da Capital), Canela (a 130 km da Capital) e Nova Petrópolis (a 100 km da Capital).
(54) 3286-0200 (Sec. Turismo de Gramado) (54) 3282-2200 (Central de Informações Turísticas de Canela) (54) 3281-1398 (Central de Informações Turísticas de Nova Petrópolis)
Belezas Gaúchas • 43
Aventura
Litoral Norte Litoral Norte No mar agitado do litoral gaúcho, os princípios do rafting tradicional dos rios seguem valendo, mas o esforço físico é maior na modalidade de praia. No rio, a embarcação desliza no sentido da correnteza. No mar, as ondas batem na lateral, por isso, é necessário remar o tempo todo para manter a estabilidade do bote. Mas os principiantes não precisam ter medo: após receber instruções e vestir salva-vidas e capacetes, a diversão é acompanhada de perto por monitores que ficam a bordo. Com crianças, a aventura fica restrita à beirinha da água. Se forem adultos, é possível ir mais para o fundo, tomando o cuidado para não passar do ponto em que se “dá pé”. Se o grupo concordar, dá até para combinar de virar o bote para aumentar a adrenalina e refrescar o calor. Por enquanto, não são muitas as praias gaúchas que oferecem o beach rafting. Nas últimas temporadas, o esporte vem sendo organizado por empresas de turismo em parceria com as prefeituras de praias como Arroio do Sal, Atlântida Sul (administrada pelo município de Osório) e Pinhal. Locais e horários ainda não foram divulgados pelas secretarias municipais para o próximo veraneio (início previsto para o mês de dezembro).
(51) 3687-2777 (Sec. Turismo de Arroio do Sal) (51) 3663-2186 (Sec. Esportes de Osório (51) 3682-1122 (Prefeitura de Pinhal)
Gourmet
Gosto de
PRiMaVEra
Peixe e salada de flores são opção leve e saborosa para a estação Carlos Kristensen - eleito por três vezes consecutivas o melhor chef de Porto Alegre pelos jurados da Revista Veja Porto Alegre - Comer e Beber - abriu as portas do seu Hashi Art Cuisine e preparou para Belezas Gaúchas uma receita inspirada na primavera.
Félix Zucco
O ceviche de linguado com salada de flores combina sabores refrescantes, picantes e levemente ácidos e tem a leveza ideal para os dias mais ensolarados da estação. E o melhor: é fácil de preparar em casa. O único cuidado necessário é com a origem das flores usadas no prato. É preciso certificar-se de que são livres de agrotóxico e cultivadas por um produtor especializado em flores comestíveis.
Belezas Gaúchas • 45
Gourmet
Hashi Art Cuisine O Hashi Art Cuisine tem cardápio que mescla ingredientes exóticos e nacionais e já foi premiado quatro vezes pela Revista Veja Porto Alegre, em 2009, 2010, 2011 e 2012, como a melhor cozinha contemporânea da cidade. Rua Desembargador Augusto Loureiro Lima, 151 - Bela Vista - Porto Alegre
hashi.com.br (51) 3328-0005
Félix Zucco
i
Félix Zucco
Gourmet
Após temporada percorrendo cozinhas de países como Austrália, Malásia, Índia, Cingapura e Tailândia, o chef Carlos Kristensen, no final do ano 2000, voltou ao Brasil e abriu o restaurante Hashi, em Garopaba, no litoral de Santa Catarina. Cinco anos mais tarde, inaugurou o Hashi Art Cuisine, em Porto Alegre. Em 2008, foi eleito chef revelação pela Revista Veja Porto Alegre - Comer e Beber.
Cafés
Prazeres Gaúchos Cada um tem seu canto preferido. Uma praça, uma sensação ou uma história transformam lugares em espaços inesquecíveis. Se você está rumando a Porto Alegre entre setembro e dezembro, confira os prazeres que você não pode perder
Flores
Chopp
Centro
Praças
Cultura
Cavalgada
Rio Guaíba
Bicicleta
Dicas
De todos os prazeres, o meu preferido é a ida, todas as quartasfeiras, ao Mercado Público, onde compro especiarias, frios, carne e peixe fresco. Encerro as compras com as antológicas almôndegas do Gambrinus e uma salada de frutas na Banca 40. Meu dia começa lindo!
Elton Saldanha Tradicionalista
Belezas Gaúchas • 49
Dicas
Sentar e ler na Praça Maurício Cardoso, no Moinhos de Vento. Na minha infância, quando eu morava próximo, ir brincar no local era algo edênico. Quando pequeno chamava o espaço de Pracinha do Leão, onde eu pulava sobre a água para ficar ao lado do bicho. Era um salto gigantesco, uma travessia heroica.
João Gilberto Noll Escritor
Dicas
Um dos grandes prazeres são minhas bandas de bicicleta: de casa até o Parcão, descer pela Goethe e, pelo Bom Fim, chegar até a Redenção. E tem a paz das férias de verão, quando a gente se torna, enfim, civilizado. Mas nada supera minha casa, o meu lugar dentro da minha cidade.
Cintia Moscovich Escritora
Belezas Gaúchas • 51
Dicas
O que me deixa nas nuvens: tomar chope com bolinho de bacalhau no Chopp Stübel, na hora do rush. Estou presa no trânsito, então estaciono, sento numa mesinha da calçada com o Duca e pedimos nosso pedacinho de céu. Tem um sabor de férias e de liberdade. Quando a brincadeira acaba, o trânsito está livre e o álcool já evaporou, então vamos andando pela
Fabrício Pilar cheia de árvores.
Ingra Liberato Atriz
Dicas
As janelinhas do Museu Iberê Camargo emolduram a cidade de uma forma especial. É genial estar dentro daquela imensidão de luz e claridade, um espaço tão surpreendente, e que nos permite uma percepção dirigida e sensacional à orla do Guaíba.
Lara Lutzenberger Filha de José Lutzenberger
Belezas Gaúchas • 53
Dicas
O que mais gosto em Porto Alegre são os cafés. Tenho dois favoritos: o Barbarella Bakery e o Casa de La Madre, ambos no Bairro Moinhos de Vento. Nesse último, sempre vou com meus amigos e o chamamos de “nosso café”. Todo o roteiro do meu novo show escrevi lá.
Marcel Strumer Patinador
Dicas
Adoro comprar flores na banquinha da Karina, na esquina da Pedro Ivo com a Regente. É ela que abastece minha casa de lírios brancos e astromélias coloridas. Vou a pé e aproveito para dar uma caminhada por ali, curtindo também as flores dos jardins do bairro.
Martha Medeiros Escritora
Belezas Gaúchas • 55
Dicas
Gosto de pedalar ou caminhar de manhã no trajeto do BarraShoppingSul à Usina do Gasômetro, curtindo o Guaíba. No caso da caminhada, faço um percurso mais curto. O Guaíba é lindo, mas se você olhar para o outro lado comprovará que a cidade também é linda.
Werner Schunemann Ator
Dicas
De todos os prazeres, o meu preferido é a ida, todas as quartasfeiras, ao Mercado Público, onde compro especiarias, frios, carne e peixe fresco. Encerro as compras com as antológicas almôndegas do Gambrinus e uma salada de frutas na Banca 40. Meu dia começa lindo!
Zé Adão Barbosa Ator e diretor
Belezas Gaúchas • 57
Rosane Tremea
Tanto faz se é verão, outono,
Editora de Zero Hora e autora do blog Recortes de Viagem zerohora.com.br/recortesdeviagem rosane.tremea@zerohora.com.br
inverno ou primavera. O caminho é sempre o mesmo. E sempre é diferente. O caminho é a Rota Romântica e é esse um dos meus
Viajo muito menos do que gostaria. Talvez um pouco mais do que a maior parte das pessoas. Mas sempre que viajo, mesmo em férias, por mania de ofício, ando sempre com caneta e bloquinho, fazendo pequenas reportagens.
Cax i as d o S ul
N o v a Pe t r o p o li s
destinos preferidos nesta estação. Não há como errar. Saindo de
Can e la G r amad o
M o r r o R e ut e r
S ao Fr an c i s c o d e Paula
Porto Alegre, é pegar a BR-116 e seguir toda vida, passando por Nova Petrópolis, seguindo até Gramado/Canela e chegando
BR 116
a São Francisco de Paula (não
VRS 865
tente fazer tudo num dia só;
RS 235
então, minha sugestão é mirar no
VRS 873
máximo Nova Petrópolis).
Po r t o Ale g r e
Estrada para Linha Nova
Rosane Tremea
Passada a aridez da rodovia enquanto é ladeada pelas grandes cidades da Região Metropolitana, é fácil identificar a rota, enfeitada por túneis de plátanos, encimando vistas de verde deslumbrante.
Ateliê Flávio Scholles www.fscholles .net
Talvez você reconheça mais os plátanos das folhas douradas do outono, mas experimente o verde claro que toma conta da via desta estação. Não vá para ter um fim, um destino, o que vale é o caminho. Vá parando, desvendando as 14 cidades que encontrará no trajeto. Como a vida é feita de escolhas, aqui vão as minhas. Primeiro, Morro Reuter. Quer sugestão
Ateliê Cerâmico Anelise Bredow www.anelisebredow.com.br
de lugares pra visitar nesta cidadezinha simpática? Que tal fazer o Roteiro dos Ateliês? Você entenderá o motivo pelo qual esses artistas, ceramistas, pintores e antiquários se instalaram por aqui.
Ateliê Cláudia Sperb www.claudiasperb.com.br
Ateliê Edelweiss www.edelweissatelier.com
Belezas Gaúchas • 59
Caminhos Rosane de Primavera Tremea
Se já estiver cansado e faminto ao final das visitas, quem sabe uma parada para um café colonial comedido? Tente o Walachay Café Colonial, tradicional e não exagerado. Retome o caminho, por que para fazer a Rota dos Ateliês, excetuando o da simpática Anelise, você terá de se desviar um pouco da BR-116. Siga então, mas pare sempre que for inevitável: para observar ou fotografar um jardim arrumado, uma casinha típica alemã... Não serão poucos. E, quando menos perceber, estará em Nova Petrópolis, que vive a primavera como poucos. Não por acaso a cidade de origem alemã organiza um Frühlingsfest, o Festival da Primavera. Walachay Café Colonial www.cafewalachay.com.br
Rosane Tremea
Não se preocupe se não puder comparecer na época do festival. Flores e atrações haverá sempre. Se não tiver feito a parada do café colonial, antes ou depois de conhecer a cidade, duas dicas de restaurantes. Se a opção for comida alemã, a dica é o Unser Haus, simpático e bem central, à beira da principal avenida. Se quiser um lugar mais reservado, com um toque de romantismo e comida gostosa, opte pelo Chalet Le
Unser Haus www.unserhaus.com.br
Gourmand. Sobretudo - e até para gastar as últimas calorias adquiridas -, caminhe pela cidade que, não por acaso, se deu o apelido de Jardim da Serra. Ao final, você terá vivido um belo dia de primavera. E vai querer voltar no verão, Chalet Le Gourmand www.chaletgourmand.com.br
no outono, no inverno...
Expediente Belezas Gaúchas
Comercial
Capa
Marisa Rodrigues Graziela Amaral
Henrique Tramontina (Ilustração) Guilherme Gonçalves (Animação)
Editores de Belezas Gaúchas
Fotografia
Filipe Speck Giuliana de Toledo
Diagramação Clara Ungaretti Henrique Tramontina
Colaboração Priscila de Martini Rosane Tremea
Ilustrações Henrique Tramontina
Adriana Franciosi Antônio Pacheco Arivaldo Chaves Cleiton Thiele Daniela Xu Emilio Pedroso Félix Zucco Fernando Gomes Jefferson Botega Mário Brasil Miro de Souza Nauro Júnior Porthus Junior Ricardo Duarte Roberto Witter Robinson Estrásulas Tadeu Vilani
belezasgauchas@zerohora.com.br