Feb 6, 2013 Belle Plaine Herald

Page 1

Dollars for Scholars Phone-A-Thon Dials Up Results Page 16

Locals Take Frigid Dips for Good Cause

BPHS Hoops Teams Stay Busy Page 15

Page 16

ONE HUNDRED AND THIRTY-SECOND YEAR

BELLE PLAINE, MINNESOTA, FEBRUARY 6, 2013

75¢ SINGLE COPY

NUMBER 6

Council Warms Up to German Days’ Request to Conduct Charitable Gambling at Andy’s

There’s a change in the rural landscape, from silos to power lines, as beef cows look on. Workers for CapX 2020 erected transmission line towers on land adjacent to Steve Morrison’s farm in Faxon Township south of Highway 25 Monday. The

towers overlook the Minnesota River, Belle Plaine and Blakeley Township. CapX expects to be erecting towers on the Scott County side of the river, along Stoppelmann Boulevard, next week.

After years of talking about it, the CapX Power 202 transmission line is nearing the Minnesota River and about to cross from Sibley to Scott County.

tions of each tower. Construction workers for the power line cooperative are erecting the 140- to 170-foottall towers along Highway 25

CapX Transmission Line Towers Arrive in Belle Plaine, Ready to Cross River Workers are taking advantage of the winter’s cold and frozen ground along the river bottoms to perform the work requiring heavy equipment to left the sec-

west of County Road 14 and on the bluff overlooking the Minnesota River and Blakeley Township, just west of Belle

CapX

(continued on page 8)

Ranging from 140 to 170 feet tall, the towers are supported by massive concrete footings and held in place by, depending on the size of the tower and the direction of the line on it, 16 to 61 2¼ inch anchor bolts.

Smooth Going So Far for New Business Belle Plaine’s newest business Jeff Miller of Belle Plaine, one opened recently and its purpose of several owners of Legacy, is to help create a healthier you. Legacy, which is located at 106 North Meridian Street downtown, offers a variety of health shakes, smoothies and herbal aloe, etc. Starting today (Wednesday), Legacy will also begin to offer wellness profiles and fitness programs across the street at the former Mystic Journey store next to Golden Touch Jewelry. The space Legacy is occupying had most recently housed Behavioral Health Services, which relocated to 200 North Meridian Street. The Legacy location was renovated to include a kitchen and counter area (see photo).

New Business

(continued on page 4)

by Dan Ruud The German Days Committee received a big lift in its longtime quest to bring in some added income when the Belle Plaine City Council voted 4-1 Monday night to direct staff to prepare a resolution to approve the committee’s request for a permit to conduct charitable gambling at Andy’s Bar and Grill downtown. According to the application, which is likely to be officially approved at the council’s next regular meeting on Feb. 19, the charitable gambling proceeds will be used as follows: –$1,000 to Austin Overline to help cover expenses associated with his medical condition. – Fifty percent of the finds will go to town festivals, most notably St. Patrick’s Day and

German Days, including queen scholarships, etc. – The rest of the proceeds will go to donations to Belle Plaine schools, Dollars for Scholars and occasional lawful purpose donations when needs arise. Council Member Cary Coop had made the initial motion to direct staff to prepare a resolution to “deny” the German Days Committee’s request for a charitable gambling permit. He said he didn’t think 50 percent of the proceeds should go toward festivals. That motion failed by a 41 vote after Council Member Paul Chard spoke in support of the German Days Committee’s request. He said the committee

City Council

(continued on page 8)

Former Duets Building Sold The building at 108 West Main Street in downtown Belle Plaine that formerly housed Duets sandwich and coffee shop has been sold. Sellers Rick and Mary Krant said the sale was finalized last Wednesday (Jan. 30). A realtor representing the buyers said the buyers did not want to be identified or discuss their plans for the building at this time. They are currently undergoing other processes that they want to

complete before going public with their plans. Duets’ third go-around in the coffee and sandwich shop business ended in late 2011, a decade-and-a-half after original owners Rick and Chris Ruzin had opened the business. The Krants eventually purchased the building and operated Duets for several years. Jenna (Rider) Arkins reopened the business on March 28, 2011 and closed it the following Dec. 9.

Members of BPHS’s one-act play group celebrated following Saturday’s announcement that they successfully defended the school’s Section 2A title.

Belle Plaine Headed Back to State One-Act Play Festival Will Reach for Another Star Friday in St. Paul

by Dan Ruud Tony Hartmann said he and fellow Belle Plaine High School one-act play co-director Peter Jacobson and cast members were “very nervous” while watching the final play of Saturday’s Section 2A One-Act Play Contest at Le Sueur-Henderson High School. Maple River was performing “The Outsiders” by S.E. Hinton, which Hartmann described as an “excellent” performance. The other section qualifiers (Belle Plaine, St. Peter, Le Sueur-Henderson, Glencoe-SilJessica Schrupp and Jeff Miller are two of the owners of Leg- ver Lake, Mankato Loyola, Anacy. The others (not pictured) are Janeen Miller, Lainey and nandale and Maple Lake) had already performed their plays. Jeremy Schwartz.

“Maple River’s play would have been worthy of a star at state but only one play per section can go,” said Hartmann, adding that he was still nervous about what the judges’ decision would be until the final announcement was made. In the end, it was Belle Plaine that once again came away as the state-qualifier as it received first-place votes from all three judges. Maple River was selected second on each ballot and St. Peter was third. Only the top play advances to state. Judges rate the plays according to specific criteria, including pace, blocking, costuming

and projection of the play’s meaning. Each production is limited to 10 minutes of stage preparation and 35 minutes of actual performance. A total of 16 schools from Class 1A and Class 2A have qualified for this Thursday’s and Friday’s Minnesota State High School League One-Act Play Festival at O’Shaughnessy Auditorium on the campus of St. Catherine University in St. Paul. Of those plays, Belle Plaine will be the last to perform as it will go on stage 4 p.m. Fri-

One-Act

(continued on page 4)


BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE TWO

WEDNESDAY, FEBRUARY 6, 2013

Belle Plaine High School seniors Ellie Murphy and Mariah Walsh (left) were part of a secondplace team in a poster competition. The poster BPHS’s Taylor Bergland and Kelly Morrison helped create took top honors.

BPHS Students Shine During Math ‘Field Day’ at U of M

A group of juniors and seniors in an upper-level math class recently enjoyed a fine showing competing against senior high school students from other schools during a math field day at the University of Minnesota. The students in the new Mathematical Modeling & Predictors class at Belle Plaine Junior-Senior High School were one of six teams in the first-time competition Jan. 15. Four students – Allison Stolee, Haley Fogarty, Daniel Dorsher and Jacob Schaffer -- earned an honorable-mention finish

For 21 Years of Service

on the first-place team. Ellie Murphy and Mariah Mayor Mike Pingalore, left, presented Randy Koepp on Jan. 22 with a certificate of appreciaWalsh represented Belle Plaine tion for his 21 years as a member of the Belle Plaine Fire Department. Koepp, who retired on the four-person team that recently, served the past several years as fire chief. finished second. Dylan Olson and Kyle Fahey of Belle Plaine were on a team that received an honorable mention in the poster St. Pat’s Queen Candidates Sought competition. “These are kids who are very High School senior girls of celebration this Thursday at bright, very creative when they Irish descent interested in be- Red Door Bar downtown. All are challenged,” Stier said. coming a candidate for Miss committee members and bar/ She’s filling in for the class’s Shamrock are asked to contact restaurant owners are asked to regular teacher, Melissa Hanthe school office. For more in- attend. It begins at 5:30 p.m. son, who recently went on maformation, call Jeanette Gloege The committee has selected ternity leave. at 952-873-6684. Pat and Bonnie Skelley to lead The Belle Plaine St. Patrick’s this year’s St. Patrick’s Parade. Committee will hold its next This year’s celebration will take planning meeting for the 2013 place on Saturday, March 16. Scott County is accepting public comment on S.M. Hentges & Sons proposed gravel mine in Sand Creek Township north of Jordan. The comments will be part of the public record on environmental impact statement (EIS) on the mine. A public meeting is tonight at the Scott County Association for Leadership and Efficiency (SCALE) training facility on Valley View Drive. An information presentation is at 5 p.m. and public comment begins at 7 p.m. The EIS is available online at www.co.scott.mn.us/parkslibraryenv/environment/envreview/jordanageis/pages/home. aspx Written comments on the proposal are due Feb. 20 and can be mailed to Kate Sedlacek, Scott County Environmental Health Department, 200 Fourth Ave. W., Shakopee, MN 55379 or eThe blade design BPHS students Allison Stolee, Jacob Schaffer, Daniel Dorsher and Haley mailed to ksedlacek@co.scott. Fogarty created earned an honorable mention at the recent Math Field Day at the University mn.us of Minnesota.

Birth Announcement

Mark and Jessica Oestreich, and proud big sister Hailey would like to announce the birth of Dalton John Oestreich. He was born Decemeber 20, 2012 at 4:53 p.m. at St. Francis Regional Medical Center in Shakopee. Dalton wieghed 6 pounds, 1 ounce and was 19-1/4 inches long. Grandparents are Shane and Deb Legg of Belle Plaine, Tracey Johnson also of Belle Plaine and Tim and MaryBeth Ostlie of Norwood. Great-grandparents are Jim and Mary Legg-Dvorak of Henderson, Hubert Jeurissen of Belle Plaine, Eileen Jeurissen of Shakopee, Carol Legg of Henderson, Leland and Joyce Ostlie of Carver and the late Gretchen Carlson of Belle Plaine.

in a competition to design the blades on a wind turbine. The competition was to use calculations to determine which team could design Styrofoam blades that would spin the fastest with the least amount of resistance, said Sue Stier, the class’s teacher. Working on teams with students from other schools designing posters detailing prevailing winds, land formations, population density and bird migration patterns in a given area, Belle Plaine’s Kelly Morrison and Taylor Bergland finished

Church Spaghetti Dinner Sunday East Union Lutheran Church is hosting a benefit spaghetti dinner Feb. 10 for the church’s youth and family ministry. The dinner will be served from 4:30 to 6:30 p.m. It includes bread, salad and homemade desserts. A silent auction will include items from local and area businesses as well as East Union Lutheran Church members. The cost is $10 for adults, $5 for children ages 4-12. There is no cost for children 3 and younger. The family rate is $25. East Union Lutheran Church is about nine miles northeast

Nursing Scholarships The Ladies Auxiliary of the VFW Department of Minnesota is promoting the Marcella Arnold Nursing Scholarship Program designed to provide financial aid to eligible nursing students entering their final year of a RN or LPN program. For rules and an application, call Connie Zurn of the Belle Plaine Ladies Auxiliary Post 6202 at 952-873-2342. The deadline to apply is April 1.

Emma Krumbee’s Floral Ultimate Valentine Gift!

guaranteed

fresh, fragrant &

beautiful!

Scott County Taking Comment on Hentges’ Proposed Gravel Pit

952-873-2970

American Legion Auxiliary News

by Diane Otto, Unit #144 Secretary The American Legion Auxiliary met on Jan. 10. We were of Belle Plaine at 15180 Carver given an update on our membership with 95 paid members. County Road 40. For more information, call the Anyone who has not yet paid church (952-448-3450) or visit their dues for this year or are the church’s Web site – www. interested in joining our organization should contact Memeulc.org bership Chair Ruth Westphal at 952-873-6114. Christmas cards and gifts were distributed to shut-in veterans on Dec. 23. Donations were collected at our Christmas party and donated to the local food Minnesota veterans may be shelf. eligible to receive scholar- The American Legion Auxships from the VFW Depart- iliary offers several differment of Minnesota Scholarship ent scholarships for students. Program. For rules and an ap- Scholarship application forms plication, call Connie Zurn of are available from Laurie the Belle Plaine Ladies Auxil- Green at Belle Plaine High iary 6202 at 952-873-2342. The School or from our Unit Edudeadline to apply is April 1. cation Chair Diane Otto at 952201-4789. Deadlines for most of the applications are March 1 or 5, depending on the form. Information may also be obtained at www.ALAforVeterans.org. The Vet’s Club will be having its next steak and shrimp fry on Friday, Feb. 8, and the annual fish fry is on Friday, Feb. 15. Volunteers are always needed. Please plan on attending these functions. Our annual spring brunch will be held on Sunday, April 21, so mark your calendars! This is our main fund-raiser to help support American Legion programs and local programs in our community, such as the Dollars for Scholars program. next meeting will be Think you know what this is? Our2/6/13 BP Herald The first person who calls the Thursday, Feb. 14 at 7 p.m. at 2x1.5 Color Herald office (873-2261) with the Belle Plaine Vets Club. The $51.00 the correct identification and lunch hostesses for this meetlocation of the above mystery ing are Jo Kruger, LaNae Barta, Kaycee Rebers, Chelsea Barta photo will be recognized in and Barb Lillidahl. Hope to see next week's issue. you there!

Give Kids A Smile Day

Dr. Mora Cervenka of Strait Smiles Family Dentistry in Belle Plaine was among the staff members tending to local youth during Friday’s 11th annual Give Kids A Smile Day. Strait Smiles again teamed up with other dental professionals across Minnesota to provide free care to children whose families cannot afford to pay for the care. Give Kids a Smile is an annual charitable event that draws together thousands of dental professionals across the state to put healthy smiles back on the faces of some of Minnesota’s most at-need children. The program delivered $2 million in free dental care to children last February.

Veterans Scholarships

This Week’s Mystery Photo

Restaurant & Bakery (952) 873-4334 351 Enterprise Dr. • Belle Plaine

Valentines Week Specials Come Celebrate Feb. 13th - Feb. 17th

Specials on Full Bottles of House Wines $2.00 Taps and $3.00 Rails Prime Rib...13.99

Slow Roasted Prime Rib served with Two Sides & House Bread

Chicken Parmesan...12.99

Parmesan crusted chicken Breast served with fettucini Alfredo

Fresh Northern Atlantic Salmon...12.99 Two sides and Fresh House Bread

Surf & Turf...13.99

10 oz. New York Strip served with Coconut Breaded Jumbo Shrimp, Two sides and Fresh House Bread

Cheesecake for Two... 5.99

Made from scratch, 2 pieces of cheesecake one chocolate & one strawberry

Happy

Valentine's Day

Free Glass of champagne with every Special Entree.


WEDNESDAY, february 6, 2013

Deaths

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

Church News

Dr. John A. Bartholow

Nancy A. Steffen Nancy Ann Steffen, 58, of Chaska passed away peacefully in her sleep, on February 4, 2013 in St Louis Park. Funeral Service will be 11 a.m. on Thursday, February 7 at St. John Lutheran Church in Belle Plaine. Visitation will be from 4-8 p.m. on Wednesday at the Kolden Funeral Home in Belle Plaine and continue one hour prior to service at church. Interment will be in the Oakwood Cemetery in Belle Plaine. Nancy was born on July 7, 1954 to William and Clarice (Colbenson) Steffen in Hendricks, MN. The following year the family moved to Belle Plaine. Nancy attended Belle Plaine Schools and graduated from Belle Plaine High School. She graduated from Winona State University and worked as a Chemical Dependency Counselor. She enjoyed spending time with family and was very family oriented. She loved gardening, taking walks and traveling to warm places to see the ocean and spend time on the beaches. She is survived by her children Stephanie, Ben and Amanda of Chaska; brother, Jim Steffen of Belle Plaine; sister, Jane (Tim) Fitzpatrick of Gainesville, FL; nephews, Greg and Mark. She is preceded in death by her parents, Bill and Clarice.

Happy 40th T.K.

Love, your girls

John A. Bartholow, 89, formerly of Belle Plaine, passed away on January 28, 2013 at Asbury Methodist Village in Gaithersburg, MD. John was born on July 19, 1923 to Harry and Marjorie (Wilson) Bartholow in Yale, IA. A lifelong educator, John graduated from the Iowa State Teachers College (University of Northern Iowa) following his service in the Navy during WWII. He later received a Master’s Degree from Columbia University in New York City and a Doctorate from the University of Wyoming in Laramie, WY. In 1948 he married Martha MacDonald of Guthrie Center, IA. John began his teaching career in Iowa combining his love of history with his love of sports with teaching assignments and coaching girls basketball in several small towns in Iowa. In 1958, John and Martha moved to Minnesota where he served as superintendent of schools in Ruthton, Grey Eagle and most notably in Belle Plaine from 19671987. While in Belle Plaine, John was an active member of Rotary International, the Chamber of Commerce and the Belle Plaine Presbyterian Church, singing in the choir. His passion for education and his love of Belle Plaine was evident during his tenure as Superintendent. It is doubtful that he missed a sporting event or other school activity during his years at Belle Plaine and was a tireless supporter of the students of Belle Plaine. Following his retirement as Belle Plaine Superintendent Schools, John and Martha relocated to Lake Wales, FL where he continued an active retirement life as a member of the Lake Wales Presbyterian Church choir and the Lake Wales Chorale singing group. Retirement also allowed time for several trips travel to Europe and the Middle East allowing John to continue to indulge his lifelong interest in history. In 2007, John and Martha moved north to Asbury Methodist Village in Gaithersburg, MD. While at Asbury, John served as a liturgist at the Asbury Chapel, as a member of the Asbury Foundation and continued his singing as a member of a local men’s quartet. He also continued to faithfully follow the fortunes of the Iowa Hawkeyes, Minnesota Gophers and Florida Gators sports teams. John is survived by his wife Martha; daughter, Joylyn Corey of Millersville, MD; and sons, Dr. John Bartholow II of Eau Claire, WI and Jim Bartholow of Rosemount, MN, their spouses; as well as numerous grandchildren. In memory of John and his commitment to education, the family has asked for memorials to the Belle Plaine Dollars for Scholars fund. These may be sent C/O Joy Corey, 101 Stonestep Court, Millersville, MD 21108.

Michael & Patricia Glisczinski 1:00 – 4:00 p.m. Saturday, February 9, 2013 K of C Hall, New Prague, MN Food & beverages will be served.

B.P. Fire Department Relief Association

52 CLUB RAFFLE Winner - $100

No Gifts - please bring a memory to share

Joe Ziegler

Jerome A. Fahey, 84, of Fairfax passed away Friday, February 1, 2013, at his home in Fairfax.

Mass of Christian Burial was held Tuesday, February 5 at 10:30 a.m. at St. Andrew’s Catholic Church in Fairfax with interment in the church cemetery. Father Jeffrey Horejsi officiated. Carmin Van Epps played the organ.

Jerome Anthony Fahey was born on April 18, 1928, in Wellington Township, Renville County, Minnesota. He was the son of James and Eleanor (Kachelmeier) Fahey. Jerome was baptized as an infant and was later confirmed in his faith as a youth, both at St. Andrew’s Catholic Church in Fairfax. He received his education at St. Andrew’s Parochial School. On July 6, 1949, Jerome was united in marriage to Ada Grosklags at St. Andrew’s Parsonage. After their marriage, the couple resided in Fairfax. Jerome was the owner/operator of Jerome Fahey Tiling. Jerome and Ada were blessed with 13 children. They shared 38 years of marriage before Ada passed away on October 20, 1987.

Jerome was a member of St. Andrew’s Catholic Church in Fairfax and the Knights of Columbus. Jerome enjoyed ice fishing, playing cards, going to casinos, especially Jackpot Junction, and wintering in Arizona. He was a hard worker, willing to help others, and was very generous. Jerome loved his family!

Jerome is survived by his children, Elaine Schroeder and her husband, Bob of Belle Plaine, Mary Widboom and her husband, Don of Lakeville, Laura Nissen and her husband, John of Terril, IA, Tom Fahey and his wife, Char of Fairfax, Rose Case and her husband, John of Fairfax, Raymond Fahey and his wife, Vicki of Hudson, WI, Kathy Baron and her husband, John of Medford, Sharon Briese and her husband, Rodney of Gibbon, Ed Fahey and special friend, Denise Johnson of Franklin, Duke Fahey and his wife, Wanda of Morgan, Barb Danielson and her husband, Dale of Montgomery, Theresa Grunke and her husband, Tim of Fairfax, and Lisa FaheyBleick and her husband, Brian of Rosemount; special friend, Kathy Olson and her family of Fairfax; 42 grandchildren; 61 great-grandchildren; many step-grandchildren and stepgreat-grandchildren; brothers, James Fahey and his wife, Pat of Fairfax, and Bess Fahey and his wife, Helen of Fairfax; many nieces, nephews, other relatives and friends.

Jerome is preceded in death by his Parents, James and Eleanor Fahey; wife, Ada Fahey; sister, Elaine Fahey in infancy; granddaughter, Jenna Grunke; brother-in-law and sister-in-law, Ray and Joyce Grosklags; and nephew, Bruce Grosklags. Honorary Casket Bearers were grandchildren, greatgrandchildren and Alex Hart.

60th Wedding Anniversary

Open House

Jerome A. Fahey

Casket Bearers were Tom Fahey, Duke Fahey, Ray Fahey, Ed Fahey, Al Grosklags and Greg Fahey.

Arrangements were by HauserHantge Funeral Chapel in Fairfax, Minnesota.

Little Spirits Preschool St. Wenceslaus Catholic School, New Prague

Open House/Registration Tuesday, February 12th — 5:30-7:00pm - OR Monday, March 4th — 5:30—7:00pm

We will offer both Pre-K and 3-year-old programs. To learn more about Little Spirits call today or visit our website. We look forward to working with you and your child.

http://teacherweb.com/MN/StWenceslaus/preschool

St. John Lutheran Church 148 S. Chestnut Street Belle Plaine, MN 56011 Pastor Mark Johnson sjlc@frontiernet.net 952-873-6492 Wednesday, February 6 5:30 Pizza 6:00 Confirmation & 5th & 6th Sunday School Thursday, February 7 2:00 Mary-Ruth Circle Saturday, February 9 7 am Weight Watchers Sunday, February 10 Holy Communion 8:00 & 10:30 am Worship 9:15 am Sunday School 4:00 Family Fun Night Monday, February 11 8:00 Men’s Bible Study 6:30 Boy Scouts 7:00 Rachel Circle Tuesday, February 12 1:00 Quilting Wednesday, February 13 Holy Communion 5:15 & 7:30 Ash Wednesday Service 6:00 Soup & Sandwich St. John-Assumption Parish 26523 200th Street Belle Plaine, MN 56011 Father Sam 507-248-3550 Sundays: 10:00 a.m. Mass Oratory of St. Thomas the Apostle - Jessenland Father Sam Perez 507-248-3550 Thursdays: Mass at 5 p.m. Holy Family Academy & Chapel Traditional Latin Mass 10679 182nd St., Belle Plaine, MN 56011 (952) 873-2582 or 873-6613 (coordinator) Fr. Christopher Leith Sundays 2:15 p.m. Confessions 2:40 p.m. Rosary 3 p.m. Mass Academy Mass - call for times St. Joseph Catholic Church 213 South 6th Street Henderson, MN 56044 507-248-3550 Weekday Mass: Tuesday, Thursday, Friday 8:30 a.m. Saturday Mass: 5:00 p.m. Sunday Mass: 8:00 a.m. East Union Lutheran Church 15180 Cty. Rd. 40 Carver, MN 55315 952-448-3450 Sundays 9 a.m. Worship (Holy Communion on the 1st, 3rd, & 5th Sundays) 10 a.m. Fellowship Time & SS

Belle Plaine Herald Founded 1882 by J.E. Townsend

.West Union Lutheran Church 15820 Market Ave. Cologne, MN 55315 Church: 952-466-5678 westunion1@juno.com Pastor: Wolfgang Laudert Wednesday, February 6 6:30 p.m. Confirmation 7 p.m. Choir Thursday, February 7 7pm Sweet Hour of Prayer Saturday, February 9 7:30 a.m. Men’s Group Sunday, February 10 9 a.m. Worship 10 a.m. Sunday School R: Lori Thaemert P: Joy Heimark Tuesday, February 12 7:30 p.m. Council Meeting Wednesday, February 13 6 p.m. Lenten Meal 7 p.m. Ash Wednesday service

Tree of Life Church & Ministry Center 312 Water St. Jordan, MN 55352 952-492-5277 www.treeoflifechurch.info Senior Pastors: Joseph and Colleen Thunker treeoflifejordan@yahoo.com Sundays 10 a.m. Contemporary Worship Childcare & Sunday School available Wednesdays 7 p.m. Youth Groups (Gr. 6-12) Zion Lutheran Church & School 14745 County Road 153 Cologne, MN 55322 952-466-3379 e-mail: brendathompsonzion@ gmail.com Pastor: Eric Zacharias Wednesday, Feb. 6 7 p.m. Confirmation Class 8 p.m. Choir Thursday, Feb. 7 7:30 p.m. Ladies Aid/LWML Friday, Feb. 8 8:15 a.m. Chapel Feb. 9-10 LHS Basketball Tournament Sunday, Feb. 10 8:30 a.m. Bible Study 9:30 a.m. Worship/Commuion 7:30 p.m. Bible Study Tuesday, Feb. 12 3:45 p.m. Basketball vs Gaylord 8 p.m. Dartball at New Germany Wednesday, Feb. 13 Ash Wednesday 3:30 p.m. Worship/C Lenten Supper following Service 5 p.m. Confirmation Class 7 p.m. Worship/C Redeemer Lutheran Church 14226 W. 280th Street Henderson, MN Pr. Diane Goulson 507-665-2932 On Highway 19, 2 miles East of Highway 169 Wednesday, February 6 6:30 p.m. Confirmation Saturday, February 9 9 a.m. Quilting Noon Potluck 1 p.m. Monthly Bible Study 1:45 p.m. Brotherhood meeting Sunday, February 10 8:30 a.m. Education Hour 9:30 a.m. Worship Wednesday, February 13 Ash Wednesday 5:30-6:30 p.m. Lenten Supper (WELCA Hosting) First Presbyterian Church 219 W. Main Street Belle Plaine, MN 56011 952-873-2966 Pastor Don Genereux www.fpcbelleplaine.org fpcbelleplaine@frontiernet.net Inspirational Message Line 952-583-3302 Thursday, February 7th 1:30 UPW meet at church Sunday, February 10th 9:00 am Worship Service & Sunday School Wednesday, February 13th 7:00 pm Ash Wednesday Service

Memorial Stone Sales Are you planning to get a cemetery Memorial Stone for your loved one? Let us help you design a lasting and meaningful tribute that will have honor and beauty for many years to come. Call me for a convenient no obligation in-home visit.

e-mail: briolborch@frontiernet.net

The Belle Plaine Herald (USPS 260730) is published every Wednesday at Belle Plaine, MN 113 East Main, P.O. Box 7, Belle Plaine, MN 56011. Periodicals postage paid at the Belle Plaine Post Office.

East Union Lutheran Church Youth & Family

(952) 873-2261 Legal Newspaper of Independent School District #716, City of Belle Plaine and Scott County.

go hand in hand

Advertising Deadlines:

Golden Nugget Insert: 12 p.m. Friday

Display & Classified Ads, Belle Plaine Herald: 12 Noon Monday email us:

bpherald@frontiernet.net No. 6, Vol. One-Hundred & Thirty-Second Learn. Share. Smile. Grow.

Trinity Ev. Lutheran Church 500 West Church Street Belle Plaine, MN 952-873-6545 Pastor John C. Zeitler & John H. Meyer www.trinitybelleplaine.org Wednesday, February 6 12:05 p.m. Early Dismissal from School 6 p.m. Midweek Catechism Class 7 p.m. Senior Choir Practice Thursday, February 7 8:25 a.m. School Chapel 7 p.m. Midweek Worship Friday, February 8 1 p.m. Grades 5-6 visit Kingsway League Basketball Tournament Saturday, February 9 League Basketball Tournament Sunday, February 10 8 a.m. Bible Study 9 a.m. Worship Service with Communion (Usher Team 4/Video: Kaletka) Grades 5-8 sing 10 a.m. Coffee Hour (Grades 7-8) 10:15 a.m. Sunday School 10:30 a.m. Adult Bible Study 11:15 a.m. Youth Discipleship Committee Meeting League Basketball Tournament 5:30 p.m. Adult Open Gym Volleyball 6 p.m. Financial Peace University 7 p.m. Adult Open Gym Basketball Monday, February 11 7 p.m. BOSE 7 p.m. Men’s Bible Study at Kingsway 7:30 p.m. Finance Committee Meeting Tuesday, February 12 9 a.m. Pastoral Conference held at Trinity 7 p.m. Council Meeting 7 p.m. Properties Committee Meeting 7 p.m. Women’s Enrichment at Kingsway 7 p.m. Trinity Knotters Wednesday, February 13 Ash Wednesday 5 - 6:30 p.m. Lenten Supper (Hosted by Lutheran Boy Pioneers) 6 p.m. Midweek Catechism Class 7 p.m. Ash Wednesday Service (Usher Team 5) 8 p.m. Senior Choir Practice

St. Paul’s United Church of Christ 111 S. 6th Street, Henderson Pastor-Rev. Brigit Stevens 507-248-3594 (Office) Wednesday, Feb. 6 7 p.m. HS Youth Group Sunday, Feb. 10 10 a.m. Worship 10:20 a.m. Snday School (PreSchool6th) 11 a.m. Confirmation Tuesday, Feb. 12 7 p.m. Church Council Wednesday, Feb. 13 7 p.m. Ash Wednesday Worship

BRIAN BORCHARDT • 952-807-4496

faith and learning

Where

River Rock Church PO Box 184, Belle Plaine, MN 56011 www.riverrockchurch.com email: info@riverrockchurch. com Worshiping at BP Chatfield Elem. School @ 330 S. Market Street Ministry Center: 124 W. Main Street, BP (952) 873-5453 Lead Pastor Chris Teien Associate Pastor Dan Jetto (Please call for locations)

C.Edward Townsend, Publisher & Editor

SUBSCRIPTION RATES: $26 Per year in Minnesota $30 Per year out-of-state 75¢ Single copy

Stop in to see the classroom and sign up for Little Spirits Preschool starting in Fall - 2013.

952-758-0480

Our Lady of The Prairie Catholic Church - Belle Plaine Fr. Michael Kaluza 952-873-6564 Wednesday, February 06 8:00 am. Rosary 8:30 am. Mass 9:00 am – 9:00 p.m. Eucharistic Adoration Thursday, Febraury 07 8:00 am. Rosary 8:30 am. Mass Friday, February 08 8:00 am. Rosary 8:30 am. Mass Saturday, February 09 4:15 p.m. Mass Sunday, February 10 Fifth Sunday of Ordinary Time 8:00 am Mass 10:00 am Mass Tuesday, February 12 8:00 am. Rosary 8:30 am. Mass 9:00 am – 9:00 p.m. Eucharistic Adoration Wednesday, February 13 Ash Wednesday 8:00 am. Rosary 8:30 am. Mass 9:00 am – 6:00 p.m. Eucharistic Adoration 7:00 p.m Mass

PAGE three

Wednesday, February 6, 2013

Spaghetti Dinner

&

Silent

Sunday, February 10 • 4:30-6:30 p.m. Serving spaghetti, bread, salad & delicious homemade desserts Adults $10 • Children 12 & under $5 • Children under 3 Free • Family Rate $25

East Union Lutheran Church

15180 County Road 40 • Carver • 952.448.3450 • www.eulc.org

Annie’s

C afe & Catering 201 E. Main St. • 952-873-5558

Valentine Dinner Specials Thur., Feb. 14th • 5-8:30pm SPECIALS:

Prime Rib • Crab Legs • Shrimp • Walleye All Entrees come with soup or salad, potato choice, homemade bread, and dessert. CALL FOR RESERVATIONS • 873-5558


PAGE four

One-Act

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

Historical Society

(continued from page 1)

day, the final of that day’s eight Class 1A plays, which begin at 9:15 a.m. The Class 2A plays will be performed on Thursday. Vying for the coveted star rating Friday with Belle Plaine will be the champions of the state’s seven other Class 1A sections. They and their respective performance times are Fillmore Central (9:15 a.m.), Win-EMac (10 a.m.), Mountain Lake (11 a.m.), Wadena-Deer Creek (11:45 a.m.), Eveleth-Gilbert (1:30 p.m.), Sauk Centre (2:15 p.m.), St. Paul Academy and Summit School (3:15 p.m.) and Belle Plaine (4 p.m.). Belle Plaine’s production of B. Dwyane Craft’s dark comedy “Ridiculosis by Proxy” had won its spot in the section festival by being the top-rated act at the previous week’s subsection competition in Jordan. This marks the sixth time in the last seven years that Belle Plaine has won the section championship. In each of those cases, Belle Plaine’s play was one of only a few to receive a starred performance rating at state, which is the highest honor achievable. Included were 2007, 2008, 2009, 2011 and 2012. Belle Plaine also won section championships and received star ratings at state in 1993, 1997, 1999 and 2000. Another star rating this Friday would be the 10th in 20 years for Belle Plaine. “Ridiculosis by Proxy” is about how a community responds when an unknown, unnamed, symptomless disease begins to ravage its citizens. The play provides a warning that the disease we most fear may already have infected us – waiting and lurking. Do not waste time with the hospitals, for the disease is 300 percent fatal in most cases and 400 percent in others. Once the disease is named, then, and only then, should you report to the nearest undertaker immediately.

How This Year’s Play Came to Be

Hartmann said the show “Ridiculosis by Proxy” was found during the fall after he and Jacobson did some research online looking at one-act play competition sites. “We look for award-winning scripts that do well at other one-act play competitions. The playwright, B. Dwayne Craft, was a familiar name to us, as we did a previous show of his called ‘The Winner” back in 2008, which starred at state. “Over the past several years, we have been used to doing historical shows but we wanted to step out of our comfort zone and try an absurdist play this year,” Hartmann continued. “We contacted Mr. Craft in November and asked him if he had anymore scripts similar to “The Winner” that he would allow us to produce. After talking to him for awhile, Mr. Craft sent us several of his scripts he wrote with his high school students he teaches in Alabama. We read a few of the scripts and selected “Ridiculosis by Proxy” because we believed it would challenge our actors and actresses more than the historical shows we were used to doing in the pre-

vious years.” Hartmann said the one-act season starts in November with tryouts the week after Thanksgiving. “The directors are reading scripts throughout the summer and usually narrow the script choices down to two or three scripts by the time tryouts begin,” Hartmann said. “We have typically been getting anywhere between 30 to 60 kids from grades 7-12 trying out for the one-act play, but we can only cast up to 20 cast and crew members, according to the MSHSL rules. The final script is not decided on until tryouts are finished.” The practice schedule runs from the beginning of December until the end of January. “This year, we had the opportunity to share the show over the Internet via Facetime to the playwright, who watched it live in his home in Madison, Ala.,” Hartmann said. “Mr. Craft was very impressed with the show and the amount of talent that Belle Plaine High School has to offer. After two months of practice, our hard work and effort has finally paid off. We would not have this success if it wasn’t for the huge support staff that helps us out with costuming and make-up, set design, critiques and financial support. “The three-act directors, Alli Jacobson and Ali Burmeister, help out by critiquing our practices and offering their expertise and guidance,” Hartmann continued. “Scott Renne, Lana Beck and Renee and Norm Malecha helped with our set design. Many other school staff, administrators and community members have also offered their time, talents and financial assistance over the years,” Hartmann said. This year’s cast includes Kyle O’Brien (Puppet Master), Alex Lorenz (Paper Boy/Phone Caller), Kelly Morrison (Evelyn), Kali Gorman (Beatrice), Nick Johnson (Love Sick Man), Jake Hartmann (Coffin Man), Rylee Pumper (Gossiper #1), Hannah Burmeister (Gossiper #2), Aiden Winterfeldt (Outraged Man/Coffin Man), Mikhayla Clausen (Gossiper #3/Motherly Mother), Mitchell Farmer-Lies (Hypochondriac), Erin Winters (Eager Wife), Taylor Bergland (Gossiper #4), Jennifer He (Gossiper #5), Cassidy Pumper (Gossiper #6), Catherine Littlepage (Gossiper #7), Dylan O’Brien (Son), Patrick Selly (Phone Caller), Max Hughes (Puppet/ Politician) and Janessa Meuleners (Understudy/Crew).

State Festival Tickets

Tickets for the Class 1A Minnesota State High School League One-Act Play Festival will be sold at the O’Shaughnessy ticket office (no advance sales). There will be an admission charge of $10 for adults and students for each of the two sessions (morning and afternoon). Each session is good for four plays. A day pass (good for all eight plays) costs $15. O’Shaughnessy Auditorium has a seating capacity of over 1,800.

HHII GIGGHHVVI IEEWW H R A N C H & S TAABBLLEE RR AA NN CC HH && SS TT A BLE

Invites you experience great trails and great times! Invites you experience great trails and great times!

Invites you experience great trails and great times!

Ranch Rodeo Programs

Full Service Boarding

Ranch Rodeo Programs Full Service Boarding Lessons on Cattle • Team Sorting League-fall/winter Team Sorting League –winter • Individual/Group Riding Lessons Team Sorting League –winter Riding Lessons x Ranch Rodeo Programs x Full Service Boarding Team Penning Events (TPA) Htd. Indoor & Outdoor arenas • Htd. Indoor & Outdoor Arenas • Penning/Sorting Events (AQHA) Team Penning Events (TPA) Htd. Indoor & Outdoor arenas Cut & Sort Sessions Performance Horse Training x Team Sorting League –winter x Riding Lessons Horse Training • Penning/Sorting Practice/Lessons • Performance Cut & Sort Sessions Performance Horse Training Penning /sorting Practice MNIndoor Horse & Council Certified Team Penning Events (TPA) • x MN Htd. Outdoor arenas Horse Council Certified Penning /sorting Practice MN Horse Council Certified •x Cattle on site for sessions Cattle on site for sessions Affordable Boarding Rates. Cattle on site for sessions AffordableBoarding Boarding Rates. Cut & Sort Sessions Performance Horse Training • x Affordable Rates •x Full Service Boarding x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

x

Proprietors: Linden Carol Hermel PenningProprietors: /sorting PracticeLinden MN&& Horse Council Certified Carol Hermel 32908ƈ285th AveƈLeSueurƈMNƈ56058 Cattle on site for sessions Affordable Boarding Rates. 32908ƈ285th AveƈLeSueurƈMNƈ56058 507-665-0019 x x

507-665-0019

www.highviewstable.com www.highviewstable.com Proprietors: Linden & Carol Hermel 32908ƈ285th AveƈLeSueurƈMNƈ56058

507-665-0019

INCOME TAX PREPARATION www.highviewstable.com

R A N COld H Minnesota & S T A Ave. B L E• St. Peter 958-1/2 KATHY WASS SHARON STOFFREGEN

Invites you experience great trails and great times! Invites you experience great trails and great times!

Ranch Rodeo Programs Full Service Boarding Ranch Programs Service Boarding TeamRodeo Sorting League –winter Full Riding Lessons CALL FOR AN APPOINTMENT Team Sorting League –winter Lessons Team Penning Events (TPA) Riding Htd. Indoor & Outdoor arenas Team Events (TPA) Htd. Indoor & Outdoor arenas Cut Penning & Sort Sessions Performance Horse Training CutPenning & Sort Sessions Performance Horse Training /sorting Practice MN Horse Council Certified Penning /sorting Practice MN Horse Council Certified Cattle on site for sessions Affordable Boarding Rates. FAX: 507-934-5059 Cattle you on site for sessions Invites experience great trailsAffordable and greatBoarding times! Rates. x

x x x x x x

x x x x x

x

x x

x

H507-934-2380 IGHVIEW R ANCH & STABLE x x x x

x x x x

NRCS Accepting Applications for State Farm Conservation Program

(continued from page 16) ciety. In exchange, it controlled the amount of space dedicated to Maurice Stans’ personal and professional life. The foundation has relented some and allowed some of the space dedicated to Maurice Stans to be used for other county-related displays, Klehr said. The society rotates displays on Stand every six months to a year, changes occurring far more frequently than at other museums, she said. Wolf offered to facilitate conversations with the foundation on reducing the amount of space in the museum dedicated to Maurice Stans. Klehr said the county historical society is working to provide a more dynamic museum that appeal to a younger audience. She said a $50,000 grant from the Shakopee Mdewakanton Dakota Community will help the society make better use of its space by funding adjustments in the way the building is used.

The U.S. Department of Agriculture’s (USDA) Natural Resources Conservation Service (NRCS) is accepting applications to help producers improve water and air quality, build healthier soil, improve grazing and forest lands, conserve energy, enhance organic operations, and achieve other environmental benefits. NRCS has directed almost $23.7 million in financial assistance for fiscal 2013 to help Minnesota producers implement conservation practices through the Environmental Quality Incentives Program (EQIP), the agency’s largest Farm Bill conservation program. Interested producers should visit their local NRCS service center for information on EQIP sign-up periods. “The Environmental Quality Incentives Program offers farmers, ranchers and forestland managers a variety of options to conserve natural resources while boosting production on their lands,” District Conservationist Keith Kloubec said. “This $23.7 million conservation investment helps improve environmental health and the economy of Minnesota’s rural communities.”

EQIP provides financial assistance for a variety of conservation activities, such as erosion control, reduced tillage, field buffers, rotational grazing systems and much more. Additionally, NRCS offers special initiatives through EQIP, including: – On-Farm Energy Initiative: helps producers conserve energy on their operations. – Seasonal High Tunnel Initiative: helps producers install high tunnels designed to extend the growing season into the cold months, increase productivity, keep plants at a steady temperature and conserve water and energy. – Organic Initiative: helps producers to install conservation practices on certified organic operations or those working toward organic certification. To participate in EQIP, an applicant must be an individual, entity or joint operation that meets EQIP eligibility criteria. Applicants can sign up at their local NRCS service center. For more information about EQIP or other technical or financial assistance programs offered by NRCS, contact your local service center.

Winter Jackets: Winter Reading for Adults This popular program is returning. It runs February 1-28 at all Scott County Library branches. Read or listen to library books then fill out a short book review for a chance to win some fun prizes. Find more information on the library’s website www.scott. lib.mn.us or contact your local library. In conjunction with Winter Jackets, the Scott County Libraries will be having several author presentations during the month. We highlighted them in last weeks column and we will have the list on display at the library. If you do not spot it, just ask. Another option is to go on-line at http://www. belleplainemn.com/check-itout-library-weekly-article at the Belle Plaine Chamber of Commerce library page on their website. The month of February is “Bake for Family Fun Month”. Do you still bake things at home? Do your creations come from a pre-mix or are you a (continued from page 1) “from scratch” baker? I do not know how it is in your home, but when I bake, I can get the said business has “gone very Carver County Dairy Expo Feb. 18 attention of my family mem- well” so far. bers much more easily. They The 2013 Carver County/Uni- Dairy Herd During High Feed are drawn to the kitchen. Of- “We’ve had a great response versity of Minnesota Dairy Prices” - Dr. Noah Litherland, from the community,” he said. ten, we talk about Grandma’s Expo will be held on Monday, University of Minnesota Extenspecial bars. They are the ones Joining Miller in ownership Feb. 18 at Central High School sion. that she always says is her last of the business are his wife, in Norwood Young America – “Calving Conundrums” - Dr. batch, until the next time she Janeen, along with Lainey and beginning at 9 a.m. with reg- John Zimmerman, Liberty Vet shows up with them again. Jeremy Schwartz of Waconia, istration and booth browsing. Clinic. Trust me, nobody complains. and Jessica Schrupp of Nor- Educational sessions will start – “New Technologies in Dairy I get warm feelings when I wood Young America. at 10:30 a.m. Replacement Heifer Managethink of things that my mother “We’ve created an environThe program features a large ment” - Pat Hoffman, Univerment where people can receive or aunts would bake. We often trade show with nearly 50 extalk about how wonderful it and enjoy a healthy, nutritious hibitors. The cost is $10 per sity of Wisconsin Extension. was to experience. I am sure meal. The energy is very posi- person and includes continental – “Innovations in Evaluating the same thing happens with tive and it’s an enjoyable atmo- breakfast, entry to all sessions, Starch Digestibility for Lactatyour family and friends. What sphere,” said Jeff Miller, add- trade show, lunch and proceed- ing Dairy Cows” - Pat Hoffman, University of Wisconsin will your kid’s and grand-kids ing that people can come to his ings. Extension. talk about? What is your baking business and walk out with a Topics and speakers include: specialty? If you do not have healthier alternative to a bacon The program brochure, in– Keynote: “How to Achieve cluding sponsors and trade one, it may be time to develop and eggs breakfast or a burger True Success and Happiness” show vendors, can be viewed one. Your library has books that and fries lunch. can help you learn some of the Legacy is open Monday - Hank Wagner, Wagner Dairy at http://z.umn.edu/dairyexpo. tricks and skills needed to do through Friday from 6:30 a.m. Farm, Oconto Falls, Wis. Questions about the program, good baking. The internet com- to 4 p.m. It’s closed on week– “10 Ways to Improve Prof- sponsorship, or trade show puters can give you access to ends. itability Without Expanding” - availability can be directed to places like www.allrecipes.com Dr. Tom Bailey, Elanco Animal the Carver County Extension and other cooking and baking Health. office by calling 952-466-5300. websites. The internet is also a – “10 Strategies to Feed Your Press 0 to speak with support great place to go searching for staff. Growing suppliers of supplies that may Through Grief be specialties that are hard to find locally. Working near a Meeting Feb. 14 warm oven, smelling fresh baking, and bribing your kids with Designed to meet the needs fresh baking to get the baking of those experiencing grief due pans washed are just a few of to the death of a loved one or the rewards that baking can of- those companioning someone The City of Belle Plaine is seeking candidates who fer this time of year. It can be experiencing loss, the Growing are interested in administering a creative skill, art fun for all age groups. For in- Through Grief support group stance, I know some exception- can help through education and and education program in 2013. The Arts in the al young bakers that are part of peer support. Park Program Coordinator will need to display the Gotha Go-Getters 4H Club. Whether your loss has hapteaching skills, creativity and artistry for students Stop in and check out what we pened recently or several years have to offer. Tell us about your ago, this support group can help in grade school. The City has budgeted $600 for favorite baked treats while you you through a lonely and frightmaterials and supplies and the Coordinator will are here. ening time. receive up to $600 for the 2013 season. February is here and as promised, we are starting up Story- The meeting will be held on Interested persons may download an application Time again. Friday, February 8 Thursday, Feb. 14 from 7 to 8:30 p.m. in the Solarium at at www.belleplainemn.com or by contacting City at 10:30 is Story-Time with a Mayo Clinic Health System “School” theme. Hall at 962-873-5553. Completed apps must be in New Prague. To register or Library Hours: received by February 20, 2013. receive more information, call Sunday & Monday: Closed 952-758-8176. Tuesday: 10 a.m. to 5 p.m. Wednesday 1-8 p.m. Thursday 1-8 p.m Friday: 10 a.m. to 5 p.m. Saturday: 10 a.m. to 2 p.m. Save a little more for retirement. New Arrivals February 6, Presented by Pete Plut 2013 Non-Fiction: Party PlanTime to boost your IRA balance. In 2013, you can lication 590.) Those who can’t contribute to a Roth IRA tax penalty. This is not a solicitation or a recommendaning for Children and Teens contribute up to $5,500 to your Roth or traditional due to income limits do have the option of converting a tion to purchase or sell any investment or insurance IRA to a Roth.7 product or service, and should not be relied upon as on the Autism Spectrum: How IRA. If you will be 50 or older by the end of 2013, your traditional As a reminder, Roth IRA contributions aren’t tax-de- such. All indices are unmanaged and are not illustrative contribution limit is actually $6,500 this year thanks to to Avoid Meltdowns and Have the IRS’s “catch-up” provision. The new limits represent ductible – that is the price you pay today for the pos- of any particular investment. H V I E W sibility of tax-free IRA withdrawals tomorrow.8 Fun! by Kate Reynolds Adult a $500 increase levels.1V I E W HHfrom IIG2012GH you January is an ideal time to IRA B Can RAANNIf CyouCareHHin themax&habit &outofyour Sannual A Eput money in an IRA even if you don’t work? Citations. Fiction: Footprints by Rick R Smaking TTaA B There LLE is a provision for that. Generally speaking, you 1-www.irs.gov/Retirement-Plans/Plan-Participant,contribution. single Invites you experience great trails and great times! Tester Though Mountains Fall need totimes! have taxable earned income to make a Roth or Employee/Retirement-Topics-IRA-Contribution-Limannual contribution to your IRA rathertrails than monthly Invites you experience great and great traditional contribution. The IRS defines taxable its [11/28/12] by Dale Cramer The House onInvites or quarterly try to great make the trails maximumand youcontributions, experience greatIRA times! 2-finance.zacks.com/can-ira-contribution-carried-forcontribution as early as you can in a year. More of your earned income as... Willow Street by Cathy KellyRanch Rodeo Programs Full Service Boarding *Wages, salaries and tips. ward-5388.html [1/9/12] money should Programs have an opportunity for tax-deferred Ranch Rodeo Full Service Boarding Adult Paperback Fiction: A Team Sorting *Union strike benefits. 3-helpdesk.blogs.money.cnn.com/2012/06/06/can-igrowth, not less.League While you–winter can delay makingRiding your Lessons Team Sorting League –winter Riding Lessons Ranch Rodeo Programs Service Boarding *Long-term disability benefits received before mini- contribute-more-than-5000-to-multiple-iras/ [6/6/12] Breath of Scandal by Elizabethx Team 2013Penning IRA contribution until April 15, 2014, thereHtd. isx Full no Indoor Events (TPA) & Outdoor arenas Teamadvantage Penning Events (TPA) Htd. Indoor & Outdoor mum retirement age. arenas 4 – www.irs.gov/Retirement-Plans/2013-IRA-Deducin waiting – you will stunt the compounding Essex Young Adult Graphic & Sort Sessions Performance Horse Training x Cut Team Sorting League x Riding Lessons *Net earnings resulting from self-employment. tion-Limits-Effect-of-Modified-AGI-on-Deductionthose assets, and time–winter is your friendPerformance here.2 Cut &potential Sort ofSessions Horse Training Novels: Bone: Out from BonPenning MN Also,Council you can’t putCertified more in your IRA(s) than you earn if-You-Are-Covered-by-a-Retirement-Plan-at-Work Do you/sorting own multiplePractice IRAs? If you do, remember thatHorse x Team Penning Events (TPA) x Htd. Indoor & Outdoor arenas Penning /sorting Practice MN Horse Council Certified year. (For example, if you eville by Jeff Smith Bone: TheCattle [11/26/12] youron totalsite IRA contributions for 2013 cannot exceed the in a given for sessions Affordable Boarding Rates . are 25 and your taxCattle site for sessions Boarding Rates . able earned income for 2013 amounts to $2,592, your 5-www.irs.gov/Retirement-Plans/2013-IRA-Deducx Cut &onSort Sessions x Performance Horse Training relevant $5,500/$6,500 contribution limit.3 Affordable Dragonslayer by Jeff Smith tion-Limits-Effect-of-Modified-AGI-on-DeductionYour IRA contribution may be tax-deductible. Are IRA contributions for this year can’t exceed $2,592.)9 Linden Carol Hermel Young Adult Fiction: Amongx Penning /sorting Practice x & MN Horse Council However, a spousal IRACertified can be created to let a work- if-You-Are-NOT-Covered-by-a-Retirement-Plan-atyouProprietors: aProprietors: single filer or a head of household? If you& conLinden Carol Hermel 32908ƈ285th AveƈLeSueurƈMNƈ56058 The Betrayed by Margaret Pe-x Cattle tributeon to both workplace retirement plan and a ing spouse contribute to a nonworking spouse’s retire- Work [11/26/12] sitea for sessions x Affordable Boarding Rates. 32908ƈ285th AveƈLeSueurƈMNƈ56058 507-665-0019 be able to deduct the ment savings. That working spouse can make up to 6-www.irs.gov/publications/p590/ch01.html#en_US_ terson Haddix Juvenile Fic- traditional IRA in 2013, you will 507-665-0019 amount of your IRA contribution if your modified the maximum IRA contribution on behalf of the stay- 2011_publink10002304123 [2011] www.highviewstable.com tion: Never Say Genius by Dan full spouseHermel (which does not affect the working 7-www.irs.gov/Retirement-Plans/Amount-of-Rothadjusted gross income is $59,000 or Linden less. A partial de-&at-home www.highviewstable.com Carol Gutman Music CDs: More! ductionProprietors: IRA-Contributions-That-You-Can-Make-For-2013 is available to such filers with MAGI between spouse’s ability to contribute to his or her own IRA). 32908ƈ285th AveƈLeSueurƈMNƈ56058 Married couples who file jointly can do this. The IRS [11/27/12] More! More! by Bunny Clogs $59,001-69,000.4 rule is that you can contribute the maximum into this 8-www.irs.gov/taxtopics/tc309.html [12/17/12] The 2013 phase-outs are higher 507-665-0019 for married couples 18 Months by Calvin Harris filing 9-www.creators.com/lifestylefeatures/business-andjointly. If the spouse making the IRA contribution IRA for each spouse as long as the working spouse has Easy Book Kits: Fancy Nancy also participates in a workplace retirement plan, the income equal to both contributions. So if both spouses finance/money-and-you/can-you-contribute-to-an-irawww.highviewstable.com Sees Stars by Jane O’Connor traditional IRA contribution is fully deductible if the will be older than 50 at the end of 2013, the working if-you-don-t-have-a-job.html [2011] MAGI is $95,000 or less. A partial deduction spouse would have to earn taxable income of $13,000 I Like Me! by Nancy Carlson couple’s is available if the couple’s MAGI is between $95,001- or more to make two maximum IRA contributions Monsters, Inc. by Tino Insana. ($12,000 if only one spouse is age 50 or older at the end 115,000.4

New Business

CONTRIBUTION LIMITS RISE FOR 2013

I RA

HIGHVIEW R ANCH & STABLE

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

open year round

H I G H V I E W SERVICE ST.R APETER HNICGHH V& TAX I SE TWA B L E

WEDNESDAY, february 6, 2013

Sho p that the Stor e Adv ertis s in e New this s The paper. yw

your

a busi nt ness

x

x

If the spouse making a 2013 IRA contribution doesn’t of 2013, $11,000 if both spouses will be younger than 50 participate in a workplace retirement plan but the at the end of the year).6,9 So, to sum up ... make your 2013 IRA contribution as other spouse does, the IRA contribution may be wholly deducted if the couple’s MAGI is $178,000 or less. A soon as you can, the larger the better. Pete Plut may be reached at 507-357-2238. partial deduction can be had if the couple’s MAGI is This material was prepared by MarketingLibrary.Net between $178,001-188,000. (The formula for calculating reduced IRA contribution amounts is found IRS Inc., and does not necessarily represent the views of the presenting party, nor their affiliates. Marketing Library. Publication 590.)5 You cannot contribute to a traditional IRA in the year Net Inc. is not affiliated with any broker or brokerage firm thattimes! may be providing this information to you. in which youexperience turn 70½ or in subsequent Youand can great Invites you great years. trails All information contribute to a Roth IRA at any age, assuming in- great Invites you experience great trailsyour and times!is believed to be from reliable sources; however we make no representation as to its completecome permits it.1 ness or accuracy. Please note - investing involves risk, What are the income caps on Roth IRA contribux Ranch Rodeo Programs x Full Service Boarding and past performance is no guarantee of future results. tions this year? Single filers and heads of household x Ranch Rodeo Programs x Full Service Boarding x Team Sorting League –winter x Riding Lessons can make a full Roth IRA contribution for 2013 if their The publisher is not engaged in rendering legal, acx Team Sorting League –winter x Riding Lessons counting&orOutdoor other professional services. If assistance is x Team Penning Eventsthe(TPA) arenas MAGI is less than $112,000; phase-out rangex Htd. is from Indoor needed,&theOutdoor reader is advised to engage the services of $112,000-127,000. For joint filers, the MAGI x phase-out x Team Penning Events (TPA) Htd. Indoor arenas x Cut & Sort Sessions x Performance Horse Training occurs at $178,000-188,000 in 2013; couples with a competent professional. This information should not x Cut & Sort Sessions x Performance Horse Training x Penning /sorting Practice x MN Horse Council Certified be construed as investment, tax or legal advice and may MAGI of less than $178,000 can make a full contribux Penning /sorting Practice x MN Horse not beCouncil relied on forCertified the Rates purpose of. avoiding any Federal x Cattle sitereduced for sessions Affordable Boarding tion.on (To figure contribution amounts, x see Pub-

HIGHVIEW R AH N ICGHH &V ISETW ABLE R ANCH & STABLE

HIGHVIEW R ANCH & STABLE

x

Cattle on you site for sessionsgreat trails Affordable Boarding Invites experience and great times!Rates. x

MEMBER

FINRA,

SIPC

Pete Plut, Financial Advisor 10 West Minnesota St. Le Center, MN 56057 Pete.plut@investmentcenters.com

507-357-2238

Investment Centers of America, Inc. (ICA), member FINRA/SIPC and a Registered Investment Advisor, is not affiliated with The First National Bank of Le Center. Securities, advisory services and insurance products offered through ICA and affiliated insurance agencies are *not insured by the FDIC or any other Federal Government agency *not a deposit or other obligation of, or guaranteed by any bank or their affiliates *subject to risks including the possible loss of principal amount invested.


WEDNESDAY, february 6, 2013

Thirty Years Ago This Week

Mission Accomplished The movie “E.T. the Extra-Terrestrial� was the nation’s hottest movie in 1982 but obviously cooled off some by February of 1983 in Belle Plaine as evident of this 8-foot-tall E.T. snow sculpture made by the Dick and Kay Halbmaier family. The idea to form a snow sculpture of E.T. was that of Dave Halbmaier, who was home from college for the weekend. The hardest part of the two-day project was the head, which kept falling off thanks to E.T. having such a skinny neck. A struggling economy, oversupply of gasoline and oil as well as disarray among the oil producing companies was causing a drop in gasoline and diesel fuel prices. The high point in gasoline prices came when the cost for regular was $1.36 per gallon. Unleaded was $1.40 and diesel hit $1.18. The price at the pumps in early February of 1983 at local stations fell to $1.08 for regular, $1.13 for unleaded and $1.07 for diesel. Prices were expected to continue to drop to below $1 for regular soon. The decision of the Belle Plaine School Board on whether or not to cooperate with the city council and baseball tournament committee for the installation of new lights at the football-baseball park was put on hold again by the board with a final decision expected to be made in March. The proposal was made to the board by Fred Keup and Jerry Miller to replace the old incandescent lighting that was installed in 1948 with a much brighter and more efficient metal halide lights. The cost of the project was estimated at $18,700. It was suggested that the school district and BarB-Q Days funds each provide $7,000 and the city pay the remaining $4,700. The city’s share was less because it would assume ownership of the lights and become responsible for future repairs and replacements. The Scott County Board that Tuesday voted to have all possible options for a new or remodelled courthouse facility checked into and updated. The options the county would like to consider included a third-floor addition, a free-standing building in the courthouse square, another free-standing building

project, but fortunately the drivers were able to jump clear both times before the trucks hit the water. A leaking pontoon on the barge, which floated the trucks to the bridge piers, was the primary cause of both accidents. Thomas F. O’Day, native of Assumption, died at his home in St. Paul at the age of 76. Ignatz Madera died at his home in Jordan. He was 83 years old. In a neck and neck battle all the way, the Belle Plaine Tigers nosed out a 48-43 victory over Le Center. Death came most unexpectedly to Harry A. Hillstrom at his home in St. Paul at the age of 64. He had a long career in the banking business and later in the real estate business. A marriage union that had existed the longest of any couple in this community was severed by the death of Mrs. Patrick Duffy. She was 89 years of age and had been married 68 years. Mr. and Mrs. John P. Callahan of Waterloo, Iowa, formerly of Belle Plaine, announced the marriage of their son John to Violet Mary Vavard of Edmonton, Canada. Many relatives and friends left for Shreveport, La., to attend the wedding of Donald O’Brien and Mary Jane Cascio. Peter Terrio, a native of the Jessenland community, died at the rest home near New Ulm. He was 75 years old. Thirteen Belle Plaine Boy Scouts took the camping trip to the St. Croix River near Stillwater. They were Lawrence Albrecht, Paul Tillquist, Joe Albrecht, Bob Horman, Garman Elder, John Wagener, Bob Krasean, Tom Devine, Larry Hartman, Larry Kasulka, Doug Hottinger, Gary Lindquist and Dave Purinton. Mrs. Garman Elder, local chairman of the March of Dimes, reported a big success for the area polio drive with collections amounting to $1,011.56. A number of relatives and friends surprised Mr. and Mrs. Laurence Tesch at their home in St. Louis Park on the occasion of their fourth wedding anniversary. Gene O’Brien was rehired to manage the Belle Plaine baseball club for the 1953 season. It was the seventh consecutive year that Belle Plaine had hired O’Brien to lead the Tigers. Arnold Wiese was named to fill out the unexpired term of director Wilbur Hespenheide, who submitted his resignation. Belle Plaine’s town basketball team held tightly to their tie for first place as they subdued Henderson 94-73. Dave Hegna and Fred Battcher went on a scoring spree and sank 63 points between them.

on block 57 and development of the basement. The annual meeting of the Belle Plaine Keystone Co-op Shipping Association was held that Friday evening at the Vets Club. Earl Krentz and Bruce Volek were reelected for threeyear terms. It was announced that the Keystone Association was No. 4 in the state out of 222 associations. It hauled 2,158 cattle, 74 calves, 8,464 hogs and 292 sheep for a total of 10,998 head. The BPHS basketball team split two games that week, losing to Montgomery 53-46 and beating Faribault Shattuck 6843. The Montgomery win gave the Redbirds sole possession of first place in the Minnesota River Conference and knocked Belle Plaine into a tie for second place. Brent Meyer had 11 points and 10 rebounds against Montgomery, while Jeff Fogarty and Erik Johnson had 11 and 10 points, respectively. Erik Johnson led the way in the rout over Shattuck with 16 points. The Tiger girls’ basketball team topped the ArlingtonGreen Isle Indians 43-38. Melanie Martin and Sandi Schmidt led the scoring attack with 11 and 10 points, respectively. Laurie Wolpern blocked 10 shots and grabbed 10 rebounds. 90 Years Ago Mary Leonard contributed eight points. (1923) The Belle Plaine matmen edged St. Peter 26-23. Tiger A two-day blizzard blocked heavyweight Tim Traxler se- highways, delayed trains and cured a fall in the final match to brought all activities to a halt. ice the victory.

60 Years Ago (1953)

Central Boiler Outdoor Furnaces New & Used

Two gravel trucks plunged into the icy depths of the Minnesota River at the Belle Plaine bridge

CLASS-ACT OUTDOOR FURNACE

763-972-6255

Cindy’s Kitchen

Valentine’s Luncheon ga Brin nd Frie

Thurs., Feb. 14 11:30-1:30 (952) 873-3355

Bring a Co-worker

PAGE five

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

Shannon Bergs Bergs Shannon

Sarah Gannon, 57, resident of Belle Plaine Township all her life, died. The funeral was held from Sacred Heart Church. The Blakeley creamery held its annual meeting. A total of 254,678 pounds of butter was made during the year, a gain of 82,000 over the preceding year. The average price paid for butter was 43 cents. “Taking in the auto show� in the city was the reason many local citizens were out of town. The auto show was the big annual winter event. A farewell party was given Agnes Albrecht on the eve of her departure to join her parents, Mr. and Mrs. Joseph Albrecht, who had previously moved to St. Paul. Phillip Donlon, a lifelong resident of the Assumption community, died at age 67. His wife was the former Bridget McGuire. There were 292 tickets sold at the annual Firemen’s Ball. There were 32 maskers. Top prizes went to Mrs. L.M. Klehr, Mrs. A.A. Ahmann, Ray Soller and Alfred Schilz. Cash prizes were $40. Busses were having a hard time battling February storms. One went into the ditch near the James O’Neill farm and stayed there several days, and two others were snowbound. The Chris Weldon farm home housed an entire bus load overnight. Mrs. Henry Kahlow, nee Helen Schiegel, died near Buffalo Lake at the age of 46. She was born and spent her girlhood in Blakeley Township. Rev. J.B.A. Idstrom of East Union was elected president of the St. Peter district of the Minnesota Conference. The Scott County Board voted against adding anymore mileage to the county state-aid road system that year. Oscar Haering was developing an extensive mail-order service for amateur photographers. He had established 30 agents in various parts of the state.

120 Years Ago (1893)

FISH Starting Chapter in B.P., Co-Sponsoring Movie Night Feb. 8 Organizations and individuals committed to helping people in need have joined forces with the nonprofit group, Families and Individuals Sharing Hope (FISH), in a Belle Plaine chapter that will co-sponsor the PTO movie night on Feb. 8, at Chatfield Elementary. Karen Borresen-Berg, chairperson of the group, said “FISH is a fantastic way to celebrate the spirit of Valentine’s Day and while we are still setting our sails for the upcoming year of activities, we wanted to let people know that there is an exciting way to get involved in making Belle Plaine an even better place to live in 2013.� The movie to be pesented is “Finding Nemo.� Doors open at 6 p.m., movie starts at 6:30 p.m. There is no charge for the movie, and low-cost concessions are available. The FISH group in Belle Plaine has formed in an effort to connect organizations so that they can better serve their respective missions and their communities. The concept is not complicated, said Betsy Ollhoff, the local group’s vice chairperson. “We know that people helping people should be simple,� she said. “With the help of the FISH group, we believe that we can address community needs locally and connect business, faith, service, nonprofit, and government organizations.�

Meeting Unexpected Need

At some point in time, anyone may find themselves in need of support. The FISH model supports organizations banding together to spread the word in order to help out, whether that be a person’s car repair, housing assistance, transportation, financial help, or faith engagement. Since its inception in 2009, the FISH network has posted over 900 needs in Scott County through its organizational partners. At movie night, Belle Plaine residents will be able to see examples of needs in the community that have been met by the FISH network. They will also be able to sign up as partner organizations or affiliates to

receive notifications of persons in need. “I just love the concept. We can all do more, if we think creatively about our skills and talents,�: said Pastor Mark Johnson of St. John Lutheran Church in Belle Plaine. “That’s why St. John Lutheran -- and I personally -- have committed to this, to see how through working together we help so many more.� Belle Plaine committee members include Johnson, Mary Pesta, St. John Lutheran Church; Marcy Ritsch, Belle Plaine PTO; Ollhoff, Helen Lehtinen, Belle Plaine Food Shelf; Michael Klatt, CEO, The Lutheran Home; Pastor Pat Schorers, Michele Koepp, Jim Koepp, Our Lady of the Prairie Catholic Church; Borresen-Berg, Southern Valley Alliance for Battered Women; Kelly Smith and Liann Hanson, Belle Plaine Schools; Tim Lies, former Mayor; Pastor John Zeitler, Kristin Werner, Trinity Lutheran Church; Police Chief Tom Stolee, DARE Officer Brian Vycital, Belle Plaine Police Department; Pastor Don Genereux, First Presbyterian Church; Chris Teien, River Rock Church.

Look Good, Feel Better to Meet Feb. 12 Cancer can rob a woman of her energy, appetite and strength. It doesn’t have to take away her self-confidence. Look Good, Feel Better is a free program that teaches beauty techniques to female cancer patients in active treatment. Participants will receive instructions and advice on dealing with the temporary appearance changes of cancer treatment and $250 worth of free cosmetics. This meeting will be held on Tuesday, Feb. 12 from 7-9 p.m. in the Solarium at Mayo Clinic Health System in New Prague. To register or receive more information, call 952-758-8956.

Live hogs reached the record price of $7.60. The eve of Lent was celebrated by the annual masque ball. Prizes for costumes went to Mrs. George J. Stratton, Gus Wolpern, Mary Montag and Ben Nichols. People of Buffalo solicited J.H. Johnson of Belle Plaine to establish a flour mill there and He doesn’t just sell windows, doors, he decided to do so. ”‘‘ƤÂ?‰ǥ ƒÂ?† ‡˜‡”›–Š‹Â?‰ ›‘— …‘—Ž† Milton Dairy Co. had its new ’‘••‹„Ž› Â?‡‡† ˆ‘” ›‘—” Š‘Â?‡ ’”‘Œ‡…–•ǤǤǤ building completed. Tom MilHe’s a great listener and will guide ton was out to hire a few farmyou every step of the way. ers to haul milk to the new station. Lamperts Dorleska Whitlock left for 14555 Galaxie Ave Apple Valley, MN Pipestone to take charge of one More than an Ordinary Lumber Company Lamperts of the departments in the Indian school at the place. Contact Randy Koepp today!

Meet Randy.

(952) 292-4416

Le Sueur Family Dental David Tycast, DDS

219 S. 2nd Street Le Sueur, MN 56058 (507) 665-6812 LeSueurFamilyDental.com

Latest technology Small town atmosphere Complete Adult or Child Check Up New Patients Special $75 Exam, Cleaning (routine) & 4 X-ray Films or $50 off any Dental Service

FISH FRY Friday, February 15, 2013

Belle Plaine Herald Serving from 4:00-8:00 p.m. at Belle Plaine Vet’s Club ALL YOU CAN EAT! REFRESHMENTS AVAILABLE Take Out Orders Available Containers Available

Brin TRAVEL EXPERT EXPERT g TRAVEL Vale your www.destinationsbyshannon.com www.destinationsbyshannon.com ntine shannon@destinationsbyshannon.com shannon@destinationsbyshannon.com

TEMPORARY ROAD CLOSURE 3 DAYS!

North 2/10 of Stoppelmann Blvd. at Union Trail (Cty. Rd. 6) Starting 7:00 a.m. Tuesday, Feb. 5th through 5:00 p.m., Thursday, Feb. 7th

"" # % Â’ &%% " % " % ## Sfb '# '# "" # % Â’ &%% ## Sfb #%#%

OVER 5 DECADES TAX OverOF DecaDes OVER 55 DECADES EXPERTISE. Of Tax OF TAX OVER 5 DECADES ACCEPT experTise. EXPERTISE. OF TAX accepT NOTHING LESS. ACCEPT EXPERTISE. nOThing LESS. less. NOTHING ACCEPT NOTHING LESS. 2011 Tax Preparation 2012 Tax 2011 preparation Charges Preparation 2011 Tax New clients. Expires 4/15/2012. charges Charges Preparation New clients. Expires 4/15/2013. New clients. Expires 4/15/2012. Charges

10% Off 10% Off Off 10% 10% Off

New clients. Expires 4/15/2012.

LANGEMEIER ARCHITECTS

OPEN SEVEN DAYS A WEEK!

Congratulates the opening of the NEW

Open SEVEN Seven952-445-7167 DaySAaWEEK! week! Shakopee: OPEN DAYS

Belle plaine: 952-873-3262 Shakopee: OPENPlaine: SEVEN952-445-7167 DAYS A WEEK! shakopee: 952-445-7167 New Prague: 952-758-2110 Belle Plaine:952-445-7167 952-873-3262 Shakopee: new 952-758-2110 New prague: Prague: Belle Plaine: 952-873-3262

LEGACY 106 N. Meridian Street Belle Plaine, MN 56011


BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

B.P.’s Nagel a Semi-finalist for Sibley East Schools’ Top Job

Belle Plaine School Board Director Judy Nagel, an assistant principal at Waconia High School, is one of four semifinalists for the Sibley East School District superintendent’s post. The Sibley East School Board and a citizens committee interviewed Nagel and Jordan Elementary School Principal Stacy DeCorsey for the job yesterday. Two candidates – Sibley East Principal Jim Amsden and Houston, Minn. School District Superintendent Jean Broadwater were interviewed Monday. After Nagel’s interview, the board will narrow the field from four to three finalists for a second round of interviews Feb. 11, 12 and 14. The Arlington Enterprise reported the interviews will all start at 4 p.m. with a meet-the-finalists session at 7:15 p.m. each of the

Judy Nagel three days. Nagel, a Belle Plaine High School graduate, was also a secondary school principal in the Chaska-based Eastern Carver County School District before moving to WHS. Her resume includes service as a

central office administrator in Minnetonka and 10 years as a special education teacher. DeCorsey has been the principal at Jordan Elementary School since 2003. She earned the Minnesota National Distinguished Principal award in 2009. Her resume includes principal stints in Glencoe and St. Cloud plus six years as a special education teacher. Amsden has been with the Sibley East School District for 24 years. He’s been a principal for four years after 20 years as a social studies teacher with the Arlington-Green Isle, the predecessor to Sibley East, for two decades. Broadwater is the only superintendent in the final four. She has four years experience as a superintendent in Houston, Minn. and Kewaunee, Wis. She has been in education for 18 years.

Belle Plaine Police Report

A man on the 100 block of The week of Jan. 28-Feb. 3, Belle Plaine police responded East Main Street reported vanto the following selected calls: dalism at 4:59 p.m. A vehicle tire was slashed. A woman at a business on the Monday, Jan. 28 Police reported at 12:44 p.m. 1000 block of East Enterprise they had issued 15 citations to Drive reported receiving a vehicles parked illegally during counterfeit $20 bill. Wednesday, Jan. 30 snow removal operations. The driver of a vehicle stopped A woman on the 900 block of at 1:46 p.m. near the intersec- Meadow Place called for medition of East Main and North cal help at 2:36 p.m. A man was Aspen Lane was cited for a transported to an area hospital. stop sign violation and driving Thursday, Jan. 31 without proof of insurance. The A woman on the 600 block man in the car was cited for not of West Main Street called for wearing a seatbelt and arrested medical help at 2:52 a.m. A on an active Scott County war- man was transported to an area rant. hospital. A person on the 300 block A woman on the 100 block of South Elm Street called for of West Park Street called for medical help at 3:23 p.m. A medical help at 9:16 a.m. woman suffering back pain was The theft of a girls’ bike that transported to an area hospital. occurred two weeks ago was A woman on the 1000 block of reported at 2:46 p.m. East Enterprise Drive was cited Police are investigating threats at 4:25 p.m. for shoplifting and received by a person on the 500 possession of a small amount of block of Oak Village Court. Pomarijuana. lice were called at 9:54 p.m. Tuesday, Jan. 29 Friday, Feb. 1 Three vehicles interfering A man stopped on the 900 with downtown snow removal block of East Enterprise at 1:09 were cited and ordered towed a.m. was cited for driving with at 3:21 a.m. a suspended license. A person on the 1000 block A woman on the 100 block of West Church Street called of West Park Street called for for medical help at 5:22 a.m. A medical help at 12:11 p.m. A woman was transported to an man was transported to an area area hospital. hospital. A person on the 100 block A man on the 400 bloc of East of South Elk Street called for Main Street found ice-fishing medical help at 7:50 a.m. A equipment. The owner of the woman was transported to an equipment should call the Belle area hospital. Plaine Police Department, 873-

With a Home Cooked Meal

RUCKS’

MEAT MARKET & PROCESSING, LLC Cliff & Becky Martens and Rex Ernst

952-873-2848 121 N. WILLOW ST.•BELLE PLAINE

STEAK

CLAIM TO THEIR HEART

HOURS: Mon.-Tues.-Wed.-Fri 8am-5:30pm Sat. 8am-4pm OPEN LATE THURS. 8am-7pm

4307. A woman stopped near the intersection of South Willow and West prairie streets at 5:17 p.m. was cited for driving without a valid Minnesota license. A man on the 200 block of East Commerce Street asked police at 7:45 p.m. to unlock a vehicle. Saturday, Feb. 2 A woman on the 800 block of West Main Street called for medical help at 3:25 a.m. Seventeen residents were sent letters indicating vehicles parked on the street must have current valid registrations. The vehicles and their locations were identified between 10:04 a.m. and 4:10 p.m. At 11:22 a.m., a woman on the 700 block of East Court Street reported a man had violated a court-approved order for protection. The case was sent to the county attorney’s office for formal charging. Sunday, Feb. 3 A woman on the 100 block of South Elm Street called for medical help at 12:45 a.m. A man was transported to an area hospital. A woman on the 400 block of South Chestnut Street reported the theft of a TV and four rings worth approximately $400. Police are seeking felony charges against two men, one for theft and the other for possession of stolen property. The driver of a vehicle stopped at 3:21 p.m. near the intersection of South Hickory Boulevard and Sunrise Lane was cited for not wearing a seatbelt and also arrested on an active Scott County arrest warrant.

Fire Calls

The week of Jan. 28-Feb. 37 Belle Plaine firefighters responded to the following selected calls:

Engagement

Johnross Cermak, son of John and Maria Cermak of Belle Plaine, and Melinda Gould, daughter of Rodney and Brenda Gould of Mankato, would like to announce their engagement and upcoming wedding. John is a 2004 graduate of Belle Plaine High School and was employed at Furniture Mart in Shakopee for six years before moving to Mankato in July of 2012. Melinda is a 2005 graduate of Mankato East High School and is employed with Golden Home Care Plus and Smiles Inc. in The next St. Thomas Mass Mankato as a PCA. will be offered by Father James A June 22, 2013 wedding is Burns at the St. Thomas Church scheduled in Mankato. on Sunday, Feb. 17 at 9 a.m. We had the honor of Father James; Aunt Mary Burns Landgrof to sing with the St. Thomas Choir Senior Dining as she had done here years ago. Her daughter, Geri, and Seniors 60 years and older are son, Paul, accompanied her to invited to join us for Lunch at attend the Mass, as they always 11:30 a.m. Monday-Friday. make Mass at St. Thomas a For dining reservations please family affair. call 952-873-6311 three days prior between the 9 a.m. & 12:30 Father Burns' mother, Nita, p.m. weekdays. was hospitalized in critical A contribution of $3.75 is condition at St. Joseph's requested for each meal. Hospital in St. Paul where she Meals are served at 11:30 a.m. underwent surgery and is doing Cardinal Ridge Apartments well now in physical therapy. CAP Agency Senior Dining Father thanks all for your Wednesday, February 6 prayers and please keep her in Lemon Chicken, Long Grain your prayers. Wild Rice, Broccoli NorSt. Anne's School in Le mandy Blend, Fruit Cocktail, Sueur invites all parents Apple Streusel Bar of kindergarten age for Thursday, February 7 kindergarten Information Night Turkey Meatloaf w/Cranber- on Thursday, Feb. 7 from 7-8 ry Glaze, Baby Red Potatoes p.m. Families of all faiths are w/Marg., Four Way Veggie welcomed and encouraged to Blend, Wheat Pull-Apart Roll/ come, learn about the school, values and curriculum, to Marg., Banana Pudding know them and help them Friday, February 8 Sirloin Beef Tips w/Mush- to understand in their early room Gravy, Mashed Potatoes, beginnings. Sliced Carrots, Dinner Roll w/ Emma Johnson, granddaughter Marg., Lemon Bar of Annette Kinkeade, was among those who enjoyed Monday, February 11 Turkey Divan Casseroler the spring string concert at (Turkey, Broccoli & Cheese Brooklyn Park School on Sauce), Spinach Salad w/Vin- Thursday, Jan. 24. She is aigrette, Breadstick w/Marg., the daughter of Jenny and Matt Johnson. Other family Fruited Gelatin members attending were Tuesday, February 12 Joshua and Heather Kinkeade Parmesan Crusted Chicken of Jordan, Stephanie McElroy, Breast, Diced Squash, Roasted Mara and Grant of Orono, John Red Potatoes w/Marg., White and Sarah of Minneapolis. Roll w/Marg., Pound Cake w/ Strawberry Sauce Wednesday, February 13 Ash Wednesday Breaded Fish Patty w/Tartar Sauce & Bun OR: Chicken Patty w/Mayo & Bun, Oven Fries/Ketchup Packet, Peas & Carrots, Peaches

%AST -AIN 3T s "ELLE 0LAINE 820 East Main St. • Belle Plaine .EXT TO THE "ELLE 0LAINE #O OP

952-873-3244 Store Hours: Mon-Fri 8AM-7PM • Sat 8AM-5PM • Sun 10AM-2PM

&XVWRPHU $SSUHFLDWLRQ 'D\ 6DWXUGD\ $SULO DP SP 3WEATSHIRTS 4 3HIRTS

!CTIVITIES &&! 0ETTING :OO s 0ONY 2IDES AM PM s +IDS #ANDY $IG AT PM &REE REFRESHMENTS ALL DAY

/&&www.belleplaineherald.com 'RAND 0RIZE $RAWING

0LUS REGISTER TO WIN ONE OF PAIR OF JEANS

Couples Massage & Reiki

1 Hour Massage

$50.00

Sheila Devine Lambrecht, Certified Massage Therapist

Devinetouchmassage.us

A memorial mass was held for Jule Preuhs on Wednesday, Jan. 30 at St. Markus Catholic Church in Clear Lake. Jule was married to Clarence Preuhs who preceded her in death. They lived on the Preuhs farm in Tyrone Twp., later moved to Cottage Grove. Jule enjoyed her friends at St. Thomas Church where she quilted and played cards. Her good friends were Rosemary and Vangie Burns and Dorothy Shaughnessy. Her burial will be at the St. Markus Cemetery at Clear Lake at a later date. The St. Thomas Steak Fry was held at the American Legion Club in Le Center on Saturday. Many St. Thomas people attended and enjoyed it. Funeral services were held for Roger Harder on Tuesday, Jan. 29 at Trinity Lutheran Church in Sibley Township. Visitation was held on Monday at Kolden Funeral Home in Le Sueur and one hour before services. Roger was a member of the Le Sueur Class of 953. He entered the United States Army for several years and later drove the Le Sueur Henderson School buses for many years. Zeph Richter, 19, graduated from the County School in Henderson in 2011, earned the title of United States Marine, has graduated from training in San Diego on Jan. 4. He will continue to learn his duties, then report to his first duty station to serve with a Marine Corp Unit. After his final training he will return to Henderson, where he lives, and will join the Fire Department. Good luck Zeph!

Ivy Picked as Carver County Attorney’s New Chief Deputy

NOW OFFERING... Deep Tissue Hot Rocks

Call or Text 952.484.0432

Tari Giesen is four years old. Her parents, Brandon and Holly Giesen of Maple Grove, celebrated with a birthday party for her at the Pump It Up Community Center. Celebrating with them were Tari’s grandparents, Rick Giesen, Sue and Jeff Weiers, and Rick and Rhonna Gerber, also Tari’s daycare families. Ludy Giesen, Tari’s great-grandmother, was unable to attend. Greg Weiers and Charles “Chuck� Weiers were recently honored at Chart for their 35-years of employment at Minnesota Valley Engineering/ Chart. Congratulations to both boys for many years of dedication to the company. Humor Corner The elderly lady was spreading ashes on her icy, slippery driveway. A passer-by walking by stopped and asked “Why don’t you let your husband do that.� Flicking another handful of ashes she commented, “This IS him.�

St. Thomas

All Ice Fishing Equipment & Ice Houses

20 off

Union Hill St. John’s Catholic Church Father Dave Barrett and Deacon Bob Wagner Saturday, 8:15 p.m. Mass Sunday Mass, 10 a.m. Wednesday Mass, 4:30 p.m. Mass servers: Saturday - Brad and Samantha Kubes; Sunday Alexis, Kaylynn, Danielle and Brenna Solheid, ***** We welcome back Father Dave for our weekend Masses. Coffee and doughnuts were served Sunday in our school hall by the teachers of St. Wenceslaus in observance of the end of Catholic Schools Week. Father John Floeder is pictured in the colored insert of the February 3 church bulletin. Father John is “a cousin of ours.� He is the grandson of a late Albert and Helen (Barten) Floeder of St. Paul, and teaches at the St. Paul Seminary.

None submitted.

%

WEDNESDAY, february 6, 2013

Gift Certificates Available at River Valley Family Chiropractic

• Dr. Tasha Strait • Dr. Mora Cervenka • Dr. Monique Baune We Offer: Preventative, Restorative, Orthodontic, Cosmetic, Denture & Implant Services. New Patients Welcome

Phone: (952) 873-6380 201 West Raven Street • Belle Plaine

Carver County Attorney Mark Metz recently appointed longtime deputy attorney Peter Ivy as his chief deputy in the wake of Michael Wentzell’s appointment to the district court bench. Ivy has worked for the Carver County Attorney’s Office for 24 years. The Chaska Herald reported he has been the crimi-

nal division head for the past 18 years. Along with his prosecutorial skills, Ivy also acts as legal advisor to the chiefs of police association, serves on the county attorney’s association’s criminal law committee and frequently lectures at law enforcement seminars. The Carver County Board OK’d Ivy’s appointment. Ivy began his new duties Jan. 31.

Daly & Daly Inc. Professional Tax and Accounting Service

• Tax Preparation ďż˝ E-ďŹ ling ďż˝ Direct Deposit

• Small Business Consulting

ďż˝ S Corp, Partnerships, LLCs

• Complete Payroll Service Daly OfďŹ ce Building 119 W. Main Street Belle Plaine, MN 56011

(952) 873-2213

Open Monday through Saturday Evening appointments available Fax: (952) 873-4237 • e-mail: daly.daly@frontiernet.net

170097

PAGE six


WEDNESDAY, february 6, 2013

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

Sheriff’s Citizens’ Academy Seeks Applicants

Community Services

Nelson Ladd • Community Services Director 130 S. Willow St., Belle Plaine • www.belleplaine.k12.mn.us Office Hours: 8 a.m. - 4 p.m. Phone 873-2411 Pre-registration is needed for all programs and activities

ART CLUB (NEW!)

Join our 1st time Oak Crest Art Club. We’ll meet every Tuesday for 6 weeks creating a variety of projects and learning interesting art knowledge along the way. Connect with other students your age that love to create and learn about art. DATES: Tuesdays, February 5-March 12 TIME: 3:15-4:30 pm GRADES: 36 LOCATION: Oak Crest Elem, Art Room INSTRUCTOR: Robin Banks COST: $50.00

ABRAKADOODLE’S WILD WINTER ART

Do you like lizards and chameleons? Have you ever painted with dots? Or created art with a scissors? If you like lizards and chameleons and want to learn to paint with dots and experiment with oil pastels then this is the class for you. Come join us as we warm up winter with some wild art projects. Create art with scissors like abstract master artist, Henri Matisse. Come make a bright, colorful landscape with oil pastels. Learn how to draw a lizard or chameleon. Create a picture using painted dots (pointillism), and make a colorful plaque to hang in your room using clay! Try your hand at the wild wonderful world of art. DATES: Wednesdays, January 30March 6 (No Class Feb. 6) TIME: 3:15-4:15 pm GRADES: K-5 LOCATION: Chatfield Elem, Rm K-3 INSTRUCTOR: Abrakadoodle Staff COST: $60.00

BUILDING YOUR INVESTMENT INCOME FOUNDATION

This presentation is designed for investors who are nearing retirement and need a steady income stream during retirement. We’ll explore the three types of income: variable, reliable and rising. We’ll also discuss strategies to help you create a stream of income that you can use for your expected and unexpected life events during retirement. DATE: Thursday, February 21 TIME: 7:00-8:00 pm LOCATION: District Center, Room 202 INSTRUCTOR: Ashton Pankonin, Edward Jones Financial Advisor COST: Free

EIGHT LITTLE KNOWN WAYS TO PAY FOR LONG TERM CARE

Ever wonder how you’re going to pay the high cost of long term care (LTC)? Then this workshop is for you. You already know the top-3 ways to fund LTC expenses: (1) spend your assets of farm, investments, CD’s, cash; (2) qualify for Medicaid; (3) purchase long term care insurance Before you do any of these, there are at least 8 other strategies you should research. Each concept stretches your existing assets if you ever need to pay for

COOKS OF CROCUS HILL

Arrive at Crocus Hill Kitchen for a private Culinary Demonstration. This space is a wonderful place for sharing discoveries about food. In 1973, Martha Kaemmer and her sister Mary Rice thought that the time was ripe for a culinary awakening. They opened in a storefront on Grand Avenue in St. Paul. Mary left a year later to pursue a new culinary journey in Bayfield, Wi. Martha carried the company forward for more than 30 years. The chef has an entertaining personality and culinary talents. Watch, listen, learn and enjoy the menu your chef has created for this outing. You get an experience as uniquely delicious as it is memorable. When people start hanging out in the kitchen, relaxation, interaction and enjoyment comes naturally. After meal service, shop at the Crocus Hill Kitchen Store. The store features innovative culinary items and an assortment of instructional opportunities that help people with their culinary journey. Next door is Victoria Crossing, at the intersection of Grand Ave. and Victoria St., with a collection of small shops and specialty stores. DATE: Wednesday, February 27 TIME: Depart at 10:15 am Return at 3:15 pm COST: $68.00 (includes transportation, lunch, & tours/samples) DEADLINE: Monday, Feb. 4

PLYMOUTH PLAYHOUSE

Ring of Fire: The Music of Johnny Cash

The Jukebox Musical based on the music of Johnny Cash. Through words and music, “Ring of Fire� honors and brings to life a remarkable musical legend – Johnny Cash. Full of love and emotion, humor and empathy, Ring of Fire�: The Music of Johnny Cash pays tribute to the legendary Man in Black with dance, comedy, stories, tragedy and love. DATE: Thursday, March 21 TIME: Depart at 10:45 am Return at 4 pm COST: $65.00 (includes bus, dinner & show) DEADLINE: Thursday, February 28

ZUMBA!! AEROBICS

Zumba, it’s the hottest aerobic fitness craze, that’s all about dancing, party-style, to exhilarating music. A full hour of continuous dancing to Latin and international social-dance music. It provides a high level of aerobic exercise and is structured according to the same principles as interval training, alternating between fast and slow musical selections. But unlike most fitness classes, Zumba involves virtually no talking. You’re having so much fun dancing around that you don’t realize you’re exercising. Come join the party. SESSION 2: Wednesdays, Feb 27-April 10 (No Class March 27) SESSION 3: Wednesdays, April 17-May 22 TIME: 7:30-8:30 pm

College News Kathryn Hankins of Belle Plaine was named to the Dean's List for the 2012 fall semester at the University of WisconsinEau Claire. The following Belle Plaine students were named to the Dean's List for the 2012 fall semester with High Honors at Minnesota State University Mankato: Daniel Breeggemann, Miranda Drake, Katelyn Gehling, Tyler Hartman, Danielle Hron, Nicole Lindblom, Michael Provancha. They achieved a 4.0 straight "A" average and are enrolled for at least 12 credits for a grade. The following Belle Plaine students were named to the Dean's List for the 2012 fall semester with Honors at Minnesota State University Mankato: Lance Bressler, Chelsea Fogarty, Tyler Koepp, Alexander

Kroells, Kelsey Lambrecht, Emily Millmann, Kimberly Rand, Jenessa Rudell, Megan Schmidt, William Schroers and Sarah Wagner. Chante Ray and Dillon Wolf of Belle Plaine were named to the Dean's List for the 2012 fall semester at South Central College. To be eligible, a student must be in good academic standing and for fall semester have earned a minimum of 12 credits and achieved a grade point average of 3.50 or better. Molly Wickenhauser of Belle Plaine was named to the Dean's List for the 2012 fall semester at the University of St. Thomas. To be eligible, a student needs to attain a grade point average of 3.50 or higher at the end of a semester in which they have taken at least 12 credits for regular grades and has no grades of D or F or marks of I or R.

The Scott County Sheriff’s

LOCATION: Oak Crest Elem Gym Citizens’ Academy is seeking COST: $25.00 for Session 1 $30.00 applicants. The purpose of the for Session 2 or 3

R.I.P.P.E.D.

The One Stop Body Shock™ is a “Plateau Proof Fitness Formulaâ€? that helps you to create continuity, consistency and challenge in each and every R.I.P.P.E.D. class. This total body, high intensity style program, utilizing free weights, resistance and body weight, masterfully combines the components of R.I.P.P.E.D.-- Resistance, Intervals, Power, Plyometrics and Endurance as the workout portion along with diet suggestions to help you attain and maintain your physique in ways that are fun, safe, doable and extremely effective. The deliberate combination of the R.I.P.P.E.D. elements and how they are precisely organized in the R.I.P.P.E.D. class format provide the basis for the One Stop Body Shock System, by stimulating both, different energy systems and muscles in each workout segment, changing the focus and activities every 6 to 9 minutes. Along with driving, motivating music, participants jam through R.I.P.P.E.D. with smiles, determination and strength. No boredom here, for all levels, R.I.P.P.E.D. is effective, it’s tough yet doable; R.I.P.P.E.D. will absolutely challenge your levels of fitness and endurance! All you need to provide is hand weights (under 10 lbs) or a resistance band. SESSION 2: Mondays, Feb 25-April 15 (No Class Mar 25 & Apr 1) SESSION 3: Mondays, April 22-May 20 TIME: 6:30-7:30 pm LOCATION: Oak Crest Gym COST: $20.00 for Session 1 $30.00 for Session 2 $25.00 for Session 3

YOUR KEYS TO SUCCESSFUL SOCIAL SECURITY TIMING

What age should you take social security? There are 729 different strategies for a married couple to elect from so it is not an easy question. It might be a $100,000 difference between the best and worst election scenarios! In this workshop, you’ll learn: • How spousal benefits affect the timing of when to begin your benefits • How cost-of-living adjustments (COLAs) compound the growth of your monthly benefits • How extending your retirement age helps build your retirement nest egg • How a job while receiving social security impacts your benefits • How taxation on social security income affects other retirement income • When you can change an election mistake If you are 60-65 you should attend this class! Your instructor is an insurance agent certified and trained on the most acclaimed social security planning calculator available. He helps pre-retirees sort through the 729 claiming strategies to discover what is best for them. There will be a brief survey emailed to you a couple weeks before the class. DATE: Option 2: March 18 Option 3: May 22 Option 4: June 17 TIME: 6-8pm LOCATION: District Center, Room 202 INSTRUCTOR: Mark Santelman COST: $25.00/per couple

Kids Company

Kids Company is a program for elementary age school children offered before and after school and during the summer months at Chatfield Elementary School. The program is designed to meet the needs of parents who work earlier or later than regular school hours. Kids Company provides a safe, supervised recreational and enriching play environment for children, kindergarten through sixth grade. The staff, program and facilities create a warm and secure environment for channeling the child’s energies and meeting individual needs. Activities include arts and crafts, reading, nature activities, sports, games, relaxing, movies, field trips, special events and more. NOT OPEN holiday breaks, all other non-school days will be surveyed to be determine interest. For more information call Doreen at 873-2415 ext. 3 Hours: 6am-6pm Summer; 6am-8:20am School days; 3pm-6pm School days; Fees:Onetime registration fee of $25.00, $3.50 per hour

Academy is to increase citizens’ awareness of law enforcement and provide information to the citizens who attend so they can make informed decisions about police activity. The academy is designed to dispel suspicions and misconceptions and to promote relationships between the Sheriff’s Office and the community it serves. The Sheriff’s Citizens’ Academy will meet Monday evenings for nine weeks starting Feb. 25. Applicants should be 18 years of age and live, work or attend school in Scott County. (Preference given for first time applicants.) All applications must be submitted by Feb. 8. Participants must agree to allow the Sheriff’s Office to run a background check. For an application or more information, visit www.co.scott. mn.us or call 952-496-8833.

School Menu

Parents Welcome Everyday

LUNCH

Wednesday, Feb. 6 Hamburger on WG Bun, Tator Tots OR: Deli Sub on WG Bun, Tator Tots, Cherry Tomatoes, Broccoli, Celery Sticks, Pineapple, Peach Slices Thursday, Feb. 7 Hot Dog on Bun, Baked Beans OR: Turkey Ranch Wrap, Baked Beans, Peas, Cucumbers, Apples, Diced Pears Friday, Feb. 8 Walking Taco w/Salas, Seasoned Corn OR: Combo Sliders, Seasoned Corn, Baby Carrots, Broccoli, Radishes, Melon, Pineapple Tidbits Monday, Feb. 11 Popcorn Chicken, Sweet-nSour Sauce, Brown Rice OR: Yogurt Pak, Baby Carrots, Cherry Tomatoes, Broccoli Florets, Oranges, Mixed Fruit Tuesday, Feb. 12 Spaghetti w/Meat Sauce, WG Garlic Breadstick OR: Chicken Caesar Salad w/Breadstick, Spinach Salad w/FF Drsng., Kidney Beans, Radishes, Apples, Peaches Wednesday, Feb. 13 2 Pancakes w/Syrup, Scrambled Eggs, Hash Browns OR: Crispy Chicken Wrap, Hash Browns, Starfruit Sampling, Baby Carrots, Broccoli Salad, Cauliflower, Grapes, Cinnamon Apples

SWCD Board Meets Monthly The Scott Soil and Water Conservation District (SWCD) Board meets the third Wednesday of each month from 8-10 a.m. at the Scott Conservation and Extension Building on the Scott County Fairgrounds in St. Lawrence Township.

Superintendent’s Update

• Cleanings • Fillings • Crowns • Bridges • Dentures s #LEANINGS

s &ILLINGS

#OMMITTED TO 9OUR s #ROWNS #OMFORT #ARE

s "RIDGES

s #LEANINGS s $ENTURES s &ILLINGS s #ROWNS s "RIDGES s $ENTURES

By Dr. Kelly Smith

National School Counseling Week, sponsored by the American School Counselor Association (ASCA), is this week and is celebrated to focus public attention on the unique contribution of professional school counselors within U.S. school systems and how students are different as a result of what school counselors do. National School Counseling Week highlights the tremendous impact school counselors can have in helping students achieve school success and plan for a career. We have great counselors serving our students in each of our schools here in Belle Plaine and I want to thank them for the great work they do with all of our students. Congratulations to the Belle Plaine One Act Play program for advancing once again to the State One Act Play Festival this Friday at The OShaughnessy Auditorium located at St. Catherine University in St. Paul. Seven other teams have advanced to represent their respective Sections and they will all compete in the Festival on Friday. Belle Plaine’s performance will be at 4 p.m. and will be the last of four afternoon shows. Immediately following the Belle Plaine performance, awards will be presented for the Festival participants. The State Festival is not a tournament that crowns one winner for the event, but instead it is a Festival in which all performances are judged against a set list of criteria. Any performance that meets or exceeds the criteria listed will receive a starred rating indicating their level of performance. Belle Plaine has received “starred� performance ratings in their last five State Festival experiences. Good luck to our One Act Play cast and crew during your performance on Friday! Kudos also go out to our dance team as they recently completed a successful season. They captured the Minnesota River Conference championship in Jazz competition and finished second in the Conference in High Kick. Congratulations on a wonderful season girls! Last Tuesday, I traveled to the State Capitol to visit with area legislators about fair and equitable funding for all school students regardless of where that student lives. I want to thank district residents Larry Kiewel and Chris Kehr for joining me on the journey. Once at the Capitol, we joined up with some school board members and parents from the Northfield Schools to begin our visits. (Both Northfield and Belle Plaine are members of Schools for Equity in Education (SEE).) We had in person meetings with Representatives David Bly, Pat Garofalo, and Kelby Woodard as well as Senators Kevin Dahle and David Thompson during our four hour visit. A bill that would help us move closer to fair and equitable funding for all students was introduced this week by Senator Rod Skoe. This bill significantly increases equalization to bring down the cost of a levy for taxpayers in low property wealth districts. Having Senator Rod Skoe, the Chair of the Senate Tax Committee, carrying this bill elevates its importance. The companion bill in the House is expected in the next few weeks. SEE strongly support SF177. It goes far in leveling the playing field to give low property wealth districts the same opportunity to access referendum revenue for their students as high property Legal Notices wealth districts. To get increased equalization passed in this legislative session will require strong support from citizens in low property wealth districts. I appreciate the willingness of some of our district residents to join me at the Capitol to lobby on behalf of our school district. As always, if you have any questions about school matters, please feel free to call me at 873-2400 or check our website at www.belleplaine.k12.mn.us. Go Tigers and Panthers! PAGE TWELVE

(continued from previoius page)

COUNTY HIGHWAY PROJECT Bids Close December 12, 2006 Jordan, Minnesota NOTICE TO CONTRACTORS - Sealed proposals will be received until 1:00 p.m., December 12, 2006, by Mitchell J. Rasmussen, County Highway Engineer, Scott County, Jordan, Minnesota on behalf of the Board of Commissioners of said County for the construction of the following project. Proposals will be opened and read publicly by the County Highway Engineer in the Scott County Highway Department Offices, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352. Minimum wage rates to be paid by the Contractors have been predetermined and are subject to the Work Hours Act of 1962, P.L. 87-581 and implementing regulations. READ CAREFULLY THE WAGE SCALES AND DIVISION A OF THE SPECIAL PROVISIONS AS THEY AFFECT THIS/THESE PROJECT/PROJECTS The Minnesota Department of Transportation hereby notifies all bidders: in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (Act), as amended and Title 49, Code of Federal Regulations, Subtitle A Part 21, Non-discrimination in Federally-assisted programs of the Department of Transportation, it will affirmatively assure that in any contract entered into pursuant to this advertisement, disadvantaged business enterprises will be afforded maximum opportunity to participate and/or to submit bids in response to this invitation, and will not be discriminated against on the grounds of race, color, disability, age, religion, sex or national origin in consideration for an award; in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964 as amended, and Title 23, Code of Federal Regulations, Part 230 Subpart A-Equal Employment Opportunity on Federal and FederalAid Construction Contracts (including supportive services), it will affirmatively assure increased participation of minority groups and disadvantaged persons and women in all phases of the highway construction industry, and that on any project constructed pursuant to this advertisement equal employment opportunity will be provided to all persons without regard to their race, color, disability, age, religion, sex or national origin; in accordance with the Minnesota Human Rights Act, Minnesota Statute 363A.08 Unfair discriminatory Practices, it will affirmatively assure

that on any project constructed pursuant to this advertisement equal employment opportunity will be offered to all persons without regard to race, color, creed, religion, national origin, sex, marital status, status with regard to public assistance, membership or activity in a local commission, disability, sexual orientation, or age; in accordance with the Minnesota Human Rights Act, Minnesota Statute 363A.36 Certificates of Compliance for Public Contracts, and 363A.37 Rules for Certificates of Compliance, it will assure that appropriate parties to any contract entered into pursuant to this advertisement possess valid Certificates of Compliance. If you are not a current holder of a compliance certificate issued by the Minnesota Department of Human Rights and intend to bid on any job in this advertisement you must contact the Department of Human Rights immediately for assistance in obtaining a certificate. The following notice from the Minnesota Department of Human Rights applies to all contractors: “It is hereby agreed between the parties that Minnesota Statute, section 363A.36 and Minnesota Rules, parts 5000.3400 to 5000.3600 are incorporated into any contract between these parties based on this specification or any modification of it. A copy of Minnesota Statute 363A.36 and Minnesota Rules, parts 5000.3400 to 5000.3600 is available upon request from the contracting agency.� “It is hereby agreed between the parties that this agency will require affirmative action requirements be met by contractors in relation to Minnesota Statute 363A.36 and Minnesota Rules 5000.3600. Failure by a contractor to implement an affirmative action plan or make a good faith effort shall result in revocation of its certificate or revocation of the contract (Minnesota Statute 363A.36, Subd. 2 and 3).� A minimum goal of 12.03% Good Faith Effort to be subcontracted to Disadvantaged Business Enterprises. Grading, Base, Paving, Lighting, Sewer, Watermain and Prefab Bus Shelter CP 18-07, SP 70-596-002, CR 18, located near CSAH 18 and Trunk Highway 169 in the City of Shakopee. Major quantities of work are approximately as follows: Light Poles, 32; Brick Pavers 13,680 SF; Concrete Walk 15,247 SF; Concrete Curb and Gutter 7,827 LF; Common Exc. 33,210 CY; Aggregate Base (CV) Class 6,030 CY; Sanitary Sewer 1,032 LF; Storm Sewer 1,143 LF; Concrete Paving 2,559 SY; Type MV 4 Wearing Course Mixture 870 Ton; Type MV 3 Wearing Course Mixture 2800 Ton; and MV3 Non Wearing Course Mixture 3,465 Ton. Proposals, plans and specifications may be examined at the office of the County

Belle Plaine High School

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MIN

Highway Engineer at 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352 (TH 282 - 1/4 mile west of TH 13). Digital copies of the Bidding Documents are available at http://www.QuestCDN. com for a fee of $20.00. These documents may be downloaded by selecting this project from the “Browse Projects� page or by entering eBidDoc#450402 on the “Search Projects� page. For assistance and free membership registration, contact QuestCDN at 952-2331632 or info@questcdn.com. Paper copies of the Bidding Documents may be obtained from Docunet Corp., 151 Cheshire Lane #300, Plymouth, MN 55441, 763-475-9600 for a fee of $120.00. Deposits will not be refunded. Bids must be accompanied by a certified check made payable to the Scott County Treasurer, or a corporate surety bond made in favor of Scott County, for at least 5% of the amount of the bid. The right is reserved to accept any or reject any or all bids and to waive any defects. Mitchell J. Rasmussen County Highway Engineer Scott County Any questions, please contact: Greg M. Felt, Operations Engineer at 952496-8047 or gfelt@co.scott.mn.us Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, November 22 and 29 and December 6, 2006.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 23, 2003 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $465,000.00 MORTGAGOR: Anderson Family Homes, a Minnesota partnership. MORTGAGEE: ProGrowth Bank, a Minnesota corporation. DATE AND PLACE OF RECORDING: Mortgage, Assignment of Leases & Rents, Security Agreement and Fixture Financing Statement filed on December 29, 2003 in the office of the County Recorder of Scott County, Minnesota as Document No. A639825, which mortgage was modified by a certain Modification of Mortgage dated September 7, 2004 and filed September 22, 2004 as Document No. A672396. LEGAL DESCRIPTION: Lot 2, Block 2, Hickory Hollow. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE,

TIGERS OF THE WEEK

Mary Kay Nasby is the daughter of Ann and Dave Latzke. She is involved in volleyball, pep club and clean up commissioner. She enjoys friends and tanning. She is planning to either become a physical therapist or something with education. 1MFBTF KPJO VT GPS B Jordan Johnson is the son of Lynn and Corey Johnson. He is involved in football, baseball and Tiger Target Team. He enjoys playing sports and play videos with &RIDAY $ECEMBER ST my friends, go to the movies and out to eat. He plans AM ^ PM on attending St. Cloud State for physical therapy.

Üþ

3OUP #HILI #OOKIES #OFFEE #IDER WILL BE SERVED

CornerStone State Bank

State FarmÂŽ

Providing Insurance and Financial Services

Serving the community since 1882

Member FDIC

Home Office, Bloomington, Illinois 61710

Brett Holbrook Ins. Agency., Inc. Brett Holbrook, Agent, Lic. #IN-20264384 164 Commerce Drive Belle Plaine, MN 56011 952-873-2228 Fax: 952-873-2595 24 Hour Good Neighbor ServiceÂŽ

Reliable service you can trust. CornerStone State Bank

406 E. Commerce 406 East Commerce Drive •Dr. Belle Plaine Belle Plaine 952-873-2500 952-873-2500

Hours:

Drive-up: 8:30 a.m. - 6:00 p.m. Mon. - Fri. 8:30 a.m. - 12:00 p.m. Saturday Lobby: 8:30 a.m. - 4:30 p.m. Mon. - Thurs. 8:30 a.m. - 5:30 p.m. Friday

cornerstonestatebank.com

Belle Plaine High School

TIGER ACTIVITIES

South Gym, Oak Crest Elementary Gym #OMPREHENSIVE &AMILY $ENTISTRY Wrestling B sqaud 9:00am vs @ Tournament TBD High Seed $R 3TEVEN *ABS Janesville-Waldorf-Pemberton HS 3 -ERIDIAN 3T "ELLE 0LAINE Baseball Open Gym 7:45am #OMPREHENSIVE &AMILY $ENTISTRY (L to R) Sarah, Amy, Ellen, Dr. Jabs, Dan, Dana, Gayle, Jackie. 5:45am 3 -ERIDIAN 3T "ELLE 0LAINE Early Release 12:15 Baseball Weight Room 3:25 @ Speech: Varsity Meet 9:00am vs @ .EW 0ATIENTS 7ELCOME .EW 0ATIENTS 7ELCOME Chatfield Elementary Activities Room Jordan HS bus 7:35am -ONDAYn&RIDAY A M n P M %VENINGS !VAILABLE -ONDAYn&RIDAY A M n P M %VENINGS !VAILABLE Thursday, Feb. 7 Monday, Feb. 11 X *OR)ND MF .O 0ROOF One Act Play 7 State Tournament Baseball Weight Room 3:25 @ 0ICKUP FROM NEW SIZE @ INDD 201 S. Meridian X St.*OR)ND MF !.O 0ROOF • Belle Plaine Chatfield Elementary Activities Room TBD @ St. Catherine's College Family Dentistry 0ICKUP FROM NEW SIZE @ (952) 873-6766 Baseball Weight Room 3:25 @ NHS Activity Night 5:30 North Gym www.Jabsdentistry.com Tuesday, Feb. 12 Chatfield Elementary Activities Room Basketball Girls B/Varsity 6:00/7:30 Hockey: Girls Varsity TBD Bloomington Ice garden vs Jordan @ BP HS Baseball Open Gym 7:45am Friday, Feb. 8 Hockey: Girls Varsity Sectional Baseball Weight Room 3:25 @ Chatfield Elementary Activities Room Tournament TBD @ High Seed One Act Play 7 State Tournament Baseball Weight Room 3:30 @ Chatfield Stage TBD @ St. Catherine's College Basketball Boys B/Varsity 6:00/7:30 Basketball Girls B/Varsity 6:00/7:30 vs vs @ Mayer Lutheran HS MLHS NYA @ BP HS south gym Wednesday, Feb. 13 bus 5:15 Wrestling B/Varsity 6:00/7:30 vs A Baseball Open Gym 7:45am Early Release 12:15 NYA HS bus 4:00 Baseball Weight Room 3:25 @ Saturday, Feb. 9 BP Basketball Association Chatfield Elementary Activities Room Tournaments 7:00am North Gym,

Wednesday, Feb. 6 $R 3TEVEN *ABS Hockey: Girls Varsity Sectional

INDD

INCLUDING TAXES, IF BY MORTGAGEE: $666, That prior to the commenc mortgage foreclosure proce gagee complied with all no ments as required by sta action or proceeding has b at law or otherwise to reco secured by said mortgage thereof. PURSUANT to the po contained in said mortgag described property will be Sheriff of said County as fo DATE AND TIME OF SA December 13, 2006 at 10:0 PLACE OF SALE: S Law Enforcement Center, SheriffĘźs Office, Civil Uni Street South, Shakopee 55379 to pay the debt secured b gage and taxes, if any, on ises, and the costs and di including attorneysĘź fees law, subject to redemption months from the date of sa mortgagor, their personal re or assigns. THE TIME ALLOWED FOR REDEMPTION MORTGAGOR, THE MOR PERSONAL REPRESE OR ASSIGNS, MAY BE TO FIVE WEEKS IF A ORDER IS ENTERED MINNESOTA STATUTES 582.032, DETERMINING OTHER THINGS, T MORTGAGED PREMI IMPROVED WITH A RE DWELLING OF LESS T UNITS, ARE NOT PROPE IN AGRICULTURAL PRO AND ARE ABANDONED Dated: October 11, 2006 PROGROWTH BANK LINDQUIST & VENN By Joh Attorneys f 420 80 South Minneapolis, Minn (6 THE RIGHT TO VER OF THE DEBT AND OF THE ORIGINAL C WITHIN THE TIME PRO LAW IS NOT AFFECTE ACTION. THIS IS AN ATTE COLLECT A DEBT INFORMATION OBTAI BE USED FOR THAT PU Published in the Belle P on Wednesdays, October November 1, 8, 15 and 22,

Shop the Stores that Advertise in this Newspaper.

They want your business.

)PMJEBZ 0QFO )PVTF

201 W. Main St., PO Box 87 #OMMITTED TO 9OUR Belle Plaine, MN 56011 (952) 873-2296 #OMFORT #ARE Committed to Your Comfort & Care www.statebankbp.com

This is the Korean martial art of Tae Kwon Do. Students will learn self defense, self control, history, sparring and techniques needed to test in the beginning level of Tae Kwon Do. Advanced students will continue on at their own pace. Students attending class in BP are also welcome to train at other Kroells Karate Club locations at no additional cost. For 6 years old and up. SESSION 2: Wednesdays, Feb 20-April 3 (no class March 27) SESSION 3: Wednesdays, April 10-May 15 TIME: 6:30-7:30 pm LOCATION: Chatfield Elem, Activity Room COST: $36.00

long term care. None of the ideas are use it or lose it! like most traditional long-term care insurance policies. This educational workshop has helped previous attendees understand different ways to solve paying for long term care. Graduates rave about this class! Your presenter is a licensed insurance agent certified in long term care insurance by Minnesota and someone knowledgeable with all eight strategies. DATE: Saturday, February 9 TIME: 9-11:30 am LOCATION: District Center, Bd Conf Rm INSTRUCTOR: Mark Santelman COST: $10.00 per person/ couple

TAE KWON DO

PAGE seven

!-

GO TIGERS! Please call the Belle Plaine High School with any questions 873-2403

4*/$&

4 .&3*%*"/ 45 Â… #&--& 1-"*/&

Serving... The Lutheran Home, Medica Choice Care, Belle Plaine School District #716, MN. River Valley Special Education Co-op #993, Medical Assistance, Blue Plus/Blue Cross

WHAT BENE YOU MOS

It is up to the individu when to begin receiving So beneďŹ ts. A person can tak beneďŹ t as early as age 62. employee can claim a fu what the Social Security Ad considers to be full reti which, for example, is 66 born between 1943 and 195 a person can wait until age larger beneďŹ t. Bear in min you elect to receive a red you remain at that level fo your life (with normal c increases). The longer yo live, the more you beneďŹ t for the larger check. The current generation more likely than the last g have active retirement yea a mix of travel, sports, an How will you spend you years, and how can you fund Social Security may ďŹ ll on amount of your ďŹ nancia Visit VALLEY BANK MIN 200 Creek Lane North, Jor about our savings program equity loans help you tap in for your personal needs. C 492-2666.

HINT: If your income including one-half of So beneďŹ ts, exceeds a certain your beneďŹ ts are partially ta


PAGE EIGHT

City Council

Cologne: It’s Back to Drawing Board for City Administrator

(continued from page 1)

had done everything asked of it since previous denials of its request, including greatly increasing the information in the application. Council Member Schneider said he agreed with Chard in that it appears the German Days Committee has done everything the council had asked of it. In regards to Coop’s concern about having 50 percent of the proceeds going toward town festivals, John Mahoney of the German Days Committee said the city has allowed the chamber of commerce “to fund its festival (Bar-B-Q Days) forever.” The German Days Committee and some members of the chamber of commerce, which for a long time has conducted charitable gambling operations at other various locations in the community, have been at odds over the past year, especially when it comes to the proposal to have half the proceeds from one charitable gambling operation being spent on festivals. After Coop’s denial motion failed, another motion was made to direct staff to prepare a resolution to “approve” the German Day Committee’s request for a charitable gambling permit at Andy’s Bar and Grill. Mayor Mike Pingalore and council members Chard, Schneider and Gary Trost voted yes. Coop cast the only no vote. Earlier in the discussion, Trost had said that he agreed with Coop that 50 percent of charitable gambling operations should not go toward festivals, but in the end voted in favor of the permit. In other business Monday night, the council unanimously

WEDNESDAY, february 6, 2013

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

approved the proposed new sidewalk routes that will be included in the city’s application for a Safe Routes to School state grant, which is due Feb. 15. “There are several missing links and gaps in the city’s pedestrian system,” states the resolution. “There is not a continuous sidewalk system that allows students to walk or bike to school from neighborhoods on the north side of Highway 169 to Chatfield Elementary and the Belle Plaine Junior/Senior High School. The sidewalks connections identified in the city of Belle Plaine’s Safe Routes to School Grant Program will provide students with safe pedestrian routes to walk or bicycle to school.” The missing gaps and links in the sidewalks system to be included in the grant application are along County Road 6, as well as Cherry, Buffalo, Eagle, Elk, Grove, Prairie, Park, Linden and Raven streets. The maximum amount for the grant (if approved) would be $300,000. *Unanimously approved a resolution increasing the city employee cell phone reimbursement policy from $40 to $80 per month. *Unanimously authorized staff to advertise for seasonal employees for the 2013 community swimming pool season. *Unanimously approved large assembly and road closure permits for the community’s St. Patrick’s celebration on March 16. Due to the Presidents’ Day holiday, the next regular meeting of the Belle Plaine City Council is scheduled for 6 p.m.

What’s Happening

• Spaghetti Dinner & Silent Auction on Sunday, Feb. 10 from 4:30-6:30 p.m. at East Union Lutheran Church, Carver. • Belle Plaine Run Club, an informal running club for participants who desire to run, socialize, and motivate. For more information and times, call (952) 486-1903. • City Council Meeting on February 18 at 6 p.m. at Belle Plaine Government Center. • School Board Meetings at Junior High Library ~ 2nd Monday of each month: meetings are scheduled as a work session; 4th Monday of each month: Regular business meetings for the board, Finance starts at 5:30 p.m. and regular at 6 p.m. For more information or if a holiday interferes, call (952) 873-2400 or go online at www.belleplaine.k12.mn.us • Southern Valley Alliance for Battered Women now has free on-site childcare available during weekly evening and daytime women's support groups. If you or someone you know is or has been a victim of domestic violence, please call SVA at (952) 873-4214 for more information regarding the times and locations of the groups. • Senior Citizens Meet Wednesdays & Fridays Cards are played at 1 p.m. at Cardinal Ridge Apts. Sundays: Bingo at Belle Plaine Vet's Club at 7:30 p.m. Mondays: Mom's/Women's Prayer Group: Meeting from 9:30-11:30 a.m. Call Amy for details and location (952) 484-9100. Tuesdays: Emotions Anonymous Meeting at St. Anne's Parish Center in Le Sueur. For more information call (507) 665-2644. The Wednesdays & Fridays: Al-Anon Meetings on Wednesdays (only) at 8 p.m. Minnesota Meetings are held in the hall at the corner of Chestnut-across from St. John Lutheran Church. Wednesdays, Fridays & Sundays: AA Closed Meetings on Wednesday and Friday at 8 p.m. and Sundays at 7 p.m. Also, NA Meeting open on Sunday at 7 p.m. Thursdays: Belle Plaine Knitting Group meets at Kingsway Living Center from 6-7:30 p.m. in the Fireside Room or in the Art Gallery. Open to all ages and skill levels. Knitters and crocheters welcome. Display Ad Network • Emotions Anonymous, an International 12-step program, meets at 7 p.m. at the Presbyterian Church, South 4th St. & Turril in For information, Your Le Sueur. newspaper call (507) 665-2644. has Friends agreedof the to Library par- meet 1st Monday of each Month: The Belle Plaine ticipate in the 2x2 at 6:30 p.m. in the Rose Room, at the Library. 1st and 3rd Wednesday of each Month: SupportAd Groups for Families Display Network meet at the Valley Green Workforce Center in Shakopee at 6:30 p.m. and is program by running for families who have a relative with a mental illness. The group is led by adswith in mental the main trained facilitators who also have a familythese member illness. The support groups help families develop better coping skills and find strength news section of your through sharing experiences. For information, call (952) 890-1669. newspaper (not the 1st Tuesday of the Month: Belle Plaine Lions/Board of Directors meet at classified section of Borough Bowl in Belle Plaine, at 6:30 p.m. At at St. • Area Separated & Divorce Support your Groupnewspaper). from 7-8:30 p.m. Wenceslaus Church, lower level, in New Prague. Deacon Bob Wagner times, Calladvertisers (952) 758-0463 or Mary (952) 873-6781 for more information. may request a specif1st and 3rd Tuesday of each Month: Area Separated and Divorce ic section. However, Support Group meets at St. Wenceslaus Church, lower level, New Prague is ulti7-8:30 p.m. Call Mary (952) 873-6781 forthe moredecision information. 1st Wednesday of the Month: 10 a.m.: mately MOMS (Moms up toOffering each Moms Support) Club® of Belle Plaine is a great way to networkAds with other newspaper. mayfamilies here in Belle Plaine. For more information, please contact Kelly at bpmomneed to be decreased sclub@hotmail.com. slightly in Sparetime size to fit • B.P. Borough Riders Snowmobile Club meets at Tavern in Belle Plaine at 7 p.m. your column sizes. 4th Monday of the Month: Support Group: Women's Connection for Cancer. For more information contact the 'Ask St. Francis' info. line @ (952) Please do not bill for 403-2000 these ads. If you have 2nd Tuesday of the Month: Belle Plaine Lions/General Membership Meeting at Duets in Belle Plaine, at 7 p.m.questions, please call • Minnesota Valley Riders Saddle Club MNA (MVR) monthly meeting at 7:30 at 800/279p.m. at Neil's Pub Rustic Room. Join in planning and participating in area 2979. Thank you. horse related activities. • Valley Garden Club: meets monthly. Location varies, see bpgardeners.blogspot. com or call Anne Buesgens (507) 248-3666. 2nd Wednesday of the Month - Scott Soil and Water Conservation District Board of Supervisors monthly meeting at 8 p.m. at their office in the Scott County Extension and Conservation Center at the Scott County Fairgrounds in Jordan. For more information, call Shelly at (952) 873-5412. 2nd Thursday of the Month: Sons of the American Legion, American Legion & Auxiliary Mtg. at 7 p.m. at the Vet's Club. 2nd and 4th Thursday of each Month: New Prague Area Toastmasters meet from 7:30-8:30 p.m. at the New Prague City Hall, 118 Central Ave. No. Join to develop and enhance your speaking, communication, and leadership skills. For more information, call Carolyn at (952) 873-4489. 2nd Friday of the Month: Steak Fry at the Belle Plaine Vet’s Club, Steak or Shrimp, 5:30-8 p.m. 2nd Saturday of the Month: B.P. Historical Society Open Meeting at 9:30 a.m. at the Historical House Muesum. 3rd Monday of the Month: Vet's Club Meeting at 7:30 p.m. at the Club. 3rd Tuesday of the Month: Sportsman's Club Meeting at the Vets Club in Belle Plaine at 7 p.m. For more information, call Maynhardt (952) 873-4395. • La Leche League Support Meetings at 7 p.m. at Queen of Peace Hospital for breastfeeding mothers. For more information, contact Laura (952) 200-9042 or Kristin (952) 873-2049. 3rd Thursday of the Month: VFW Auxiliary meeting at 7 p.m. at the Vets Club. VFW Men at 7:30 p.m. at the Club.

Tuesday, Feb. 19 in the City A candidate who doesn’t seem Hall building at 218 North Me- as interested in becoming Cologne’s next city administrator ridian Street downtown. has the council heading back to the drawing board. Monday night, the Cologne City Council unanimously agreed to rescind its offer to Mayor Mike Pingalore will John Meyer and look at other hold the first of a series of Cof- alternatives for the post. The fee With the Mayor this Thurs- city’s personnel committee day from 7-9 a.m. at Annie’s – Councilor Jill Skaaland and Mayor Matt Lein – will look Cafe. Pingalore said he invites any- at candidates who were not one from the public to come initially interviewed and even visit him to just talk or address those whose resumes came in any issues or concerns they after the deadline last fall. They also plan to talk with the may have. city’s consultant from SpringCoffee With the Mayor will be sted, Sharon Klumpp, to deterheld the first Thursday of every mine the cost of additional asmonth at a different location in sistance. town.

Coffee With the Mayor

CapX (continued from page 1) Plaine’s municipal water treatment plant along Union Trail (County Road 6). Construction work on the towers along Stoppelmann Boulevard south of the river is expecting to begin next week, weather permitting. Installation of the transmission lines in the area will begin later this month, said Randy Fordice, a CapX spokesman. The line will cross Highway 169 at Stoppelmann Boulevard and run east across Belle Plaine Township to the Helena Substation and. It will cross southern Scott County and run into Dakota County before reaching Hampton. The work began last spring in Renville County and moved eastward into Sibley County in 20 to 25 mile segments. Crews dug 40 to 60-foot deep footings to support the towers. The footings are supported by rebar and about 30 cubic yards of concrete. The transmission line corridor

Power Line Work Will Close Road

Work on the CapX transmission line will close the intersection of Union Trail (County Road 6) and Stoppelmann Boulevard today and tomorrow (Feb. 6-7). The intersection will be closed 7 a.m. to 5 p.m. – 600 to 1,000 feet wide – runs across Sibley County, north of Arlington, through Washington Lake and Faxon townships in eastern Sibley County and cross the Minnesota River into Blakeley Township and make its way through Blakeley and Belle Plaine townships. The towers will be spaced 800 to 1,000 feet apart. The river crossing here is part of the $730 million Brookings, S.D. to Hampton, Minn. project. The line will continue from Hampton across Wisconsin and on to Chicago.

& 2x4 ads to run ONE TIME, the week beginning 2/3/2013

Skaaland and Lein will bring their findings and a recommendation back to the council at its next meeting. That meeting is set for Feb. 19, 7 p.m. The meeting was rescheduled to Tuesday because of Presidents Day. The council pulled its offer to Meyer, no relation to Councilor Don Meyer, because his apparent level of interest in the job is seemingly under-whelming. Meyer has been difficult to contact during contract talks, not returning telephone calls for two or three days and preferring to communicate via email, Skaaland said. “There’s something that’s just off,” Lein said. Meyer reportedly asked for an array of additional items, requests the council councilors felt indicated a desire to increase the value of his contract, Skaaland said after the meeting. The last straw, she said and the council agreed, seemed to be accepting an offer contingent on his ability to sell a piece of undisclosed personal property. Skaaland said Meyer’s requests had very little to do with the job. Friday (Feb. 1), the committee sent Meyer the message that the city’s offer -$70,000 a year plus a vacation and benefit package – was final and if he wanted it, he should reply by Monday, 4:30 p.m. The council did not hear from Meyer or its consultant by the time its meeting started at 7 p.m. Councilors are also concerned about Meyer’s $70,000 salary expectation since a study of city administrator salaries in cities Cologne’s size the League of Minnesota Cities conducted indicated the average annual salary is closer to $60,000. The decision to rescind the offer to Meyer sets the hiring of a new city administrator back several weeks, possibly to early-April. Since it is saving on an administrator’s salary, the city might hire accounting help to prepare for the upcoming audit this spring.

METRO

Fishing Pier

Don Smith of the Benton Lake Watershed Conservancy (BLWC) asked the council for an update on the fishing pier the group and city are jointly working on placing at the end

of a peninsula on the east side of Benton Lake. The city recently received an OK to move the pier to the end of the peninsula once the ice melts. The move will impact land owned by St. Bernard’s Catholic Church. The Minnesota DNR, which helped fund the pier with a grant wants to make sure the pier will be used and that the city’s plans still include access that meets the Americans with Disabilities Act (ADA). Lein told Smith and (BLWC) the new council would gather information for future discussion and make sure the project remains on track for the spring. The DNR and BLWC are also interested in removing non-native vegetation along the peninsula and replacing them with native trees or bushes. The BLWC is also interested in establishing canoe rental at the pier. The canoe would be stored under lock-and-key at the pier. The proposal would also include life jackets. The council agreed to discuss the proposal, discussions that would include the city’s legal council for review of potential city liability. In other action at the Feb. 4 meeting, the Cologne City Council: n Paid bills totaling $85,681.4. n Rescheduled the Feb. 18 (Presidents Day) meeting to Feb. 19, 7 p.m. n Approved Hans Hagen Homes’ request for final plat approval for Village at Cologne 14th addition. It includes 10 single-family house lots and outlots that will also include single-family houses and storm water drainage. n Approved a revised 2013 budget for the Cologne Fire Department. The budget of $173,726 is the same amount as previously approved, but line items within it were changed from the budget the council previously OK’d. The 2013 department budget reflects a 1.56 percent increase. n Tabled Gerald Tarman’s request for a solicitor’s license in the city. The council OK’d conducting a background check on him and will issue the permit pending the outcome of the check and payment of the fee.

Home Building & Remodeling

Gary Crosby Construction LLC Any Size Pole Barn! 2x2 & 2x4 ads to run ONE TIME, the Windows week Siding beginning 2/3/2013

OVER 25 YEARS EXPERIENCE

Custom Built Cabinets! & Additions Call - 612-245-6363 Email - Gary2731@hotmail.com LIC.# 20626629

Todd M. Coryell James Anderson John M. Skubitz Kelsey L. Scanlon Attorney at Law

Attorney at Law

Attorney at Law

Attorney at Law

• Real Estate • Estate Planning • Family Law • Personal Injury • DWI/Criminal Defense • Business Law

W

New Name Same Great Service

etro

Water

100 E. Main St., Suite 130 • Belle Plaine, MN 56011

South Systems

(952) 873-3343

Website: www.andersonskubitz.com Hours: M-F 9:00am-5:00pm or by appointment

formerly Metro South EcoWater of Prior Lake

Sales • Rental • Service Servicing EcoWater, Lindsay, Whirlpool, GE, Morton, Kenmore, Northstar & Most Brands

South Water Systems etro

$ Tune-Up Special

Water Treatment System

W

50+ Years in Business!

5333 160th St. • Prior Lake

Complete system evaluation, basic water test, reset timer, 50 lbs. salt & resin bed treatment. Parts extra.

etro South Water Systems

W

952-447-2160

59

95

Must present coupon at time of order. Valid with coupon. Not valid with other offers. Expires February 28, 2013

REAL ESTATE • INSURANCE & FINANCIAL SERVICES Linda Thielbar GRI-Realtor

Better water flows from better thinking! Softeners • Filtration Drinking Systems • Non-Electric • 24/7 Soft Water • Unmatched Efficiency • Iron - Rust - Odor Removal • Free Water Analysis • We Service All Makes

Independent Authorized Dealer

Haferman Water Conditioning, Inc. (952) 447-8120 www.hafermanwater.com

952-826-9459 Good Guys Wear Black

www.LindaThielbar.com E-Mail: LindaThielbar@edinarealty.com

FAHEY & ASSOCIATES, INC Realtors, Auctioneers & Appraisers Realtors: Tim Fahey, Doris Mielke & Brenda Schmitz Appraiser: Lynne Brueggemeier Let Experience Work For You 952-467-3598 GREEN ISLE EQUIP. CONSIGNMENT AUCTIONS 6 Times/Per Year Plus Other Scheduled Equipment Auctions To Sell Your Equipment Call: Tim Fahey 612-282-5832 www.faheyraa.com


WEDNESDAY, february 6, 2013

cards of thanks

memorial

f ÂŽ

Belle Plaine Dollars for Scholars would like to Thank everyone who donated to the Phone-A-Thon this past weekend. Your support is greatly appreciated. Special Thanks to the Senior students and everyone involved to make this fund-raiser successful.

We would like to express our thanks to everyone who showed their support and sympathy at this difficult time. Thank you for the food brought to the house and/or church, prayers, flowers, cards, kind words and memorials in Jackie’s honor. We would also like to thank the church members for serving the luncheon. Your kindness will never be forgotten, The family of Jackie Anderly help wanted HELP WANTED ASPHALT CONSTRUCTION LABORER Plehal Blacktopping, Inc. is expanding operations & has openings for asphalt laborers. Skid loader & asphalt experience a plus. Class “A�-CDL driver license a plus. Competitive compensation, w/benefits of Health, Dental, Life & 401K. Please apply in person at 13060 Dem Con Drive, Shakopee, MN 55379.

PAGE nine

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

HELP WANTED SKIDLOADER/GRADING CREW FOREMAN

Plehal Blacktopping, Inc. is expanding operations & has an opening for a skid loader/grading crew foreman. Skid loader/grading experience necessary. Large grader equipment experience a plus. A Class “A�-CDL driver license is required. Competitive compensation, w/benefits of Health, Dental, Life & 401K. Please apply in person at 13060 Dem Con Drive, Shakopee, MN 55379.

Scott County Sheriff’s Office

CORRECTIONS OFFICER

Filling 2nd & 3rd shift positions in a directsupervision, adult, jail. Includes overnights, weekends, & holidays. We are regularly seeking to fill intermittent/on-call positions to work 1-2 shifts per week on average. These positions can lead to FT positions.

As Corrections Officer, you will work directly with adult offenders enforcing & upholding MN Statutes & constitutional standards relating to the detention, custodial care, custody, & control of adult inmates in a 24/7, direct-supervision operation. MQs: Requires equivalency of HS graduation & 2 years of post-secondary training or education in corrections, criminal justice, social science, or the military. One must possess a valid driver’s license & be 18 years of age. Hiring Rate: $20.35/hr. to $25.46/hr. – DOQ. Rating: Training & Experience. Final selection will include an oral interview, background investigation, physical exam, drug testing & psychological evaluation. Closing Date: 0211-13. Obtain application from Scott County Employee Relations at (952) 496-8890 or from the internet at (www.co.scott.mn.us). EOE TTY/ TDD: (952) 496-8170 Let’s Work Together.

STATEWIDE

In Loving Memory of

AL JELEN

who passed away 3 years ago Feb. 8th, 2010 A little tribute small and tender, just to say we still remember. We think of happy times we shared and know we’ll meet again in heaven some day. Sadly missed by your loving family,

Dorothy Jelen George & Diane Martin, Holly Martin, George & Jessica Fisher

f

The Belle Plaine Herald makes a GREAT gift... Keep it in mind for Birthday, Anniversary and Wedding gift giving.

952-873-2261

daycare licensed daycare with infant opening available March, 2013. Call Tessa @ (952) 393-5232. 2/20/13

wanted wanted: Farm land to rent Paying Competitive Top Dollar for 2013 season & beyond. Call (612) 221-6358 or (952) 873-6048. TF

mattresses & furniture 30-75% off Queen pillow top mattress sets starting at $195. (507) 351-0709. www.mankatomattressman.com TF

help wanted Full-time & Part-Time Help wanted:

Experience greatly preferred but not necessary. Counter sales full-time or part-time help for deliveries. Stop in at Napa Auto Parts of Belle Plaine to apply. 2/6 1144642_lano 1/14/13

Ag Service Technician Looking for a full time service technician to perform diagnostics and repairs on agriculture equipment. Knowledge of Electrical, Hydraulics and GPS would be a great plus. Salary based on experience and training. Great benefits.

drivers: Make $63,000.00yr or more, $2,500.00 Driver Referral Bonus & $1,200.00 Orientation Completion Bonus! CDL-A OTR Exp. Req. Call Now: 1-888-6351678. 2/27/13

Bowling Results

Deadline for bowling results is Monday at 12 noon.

Commercial League Johan’s 16.5 Neil’s 16.5 D Lee Guns 15 Bartels Lands. 13 Prairie Farm 7 Johan’s II 4 High Game: Tom Otto 300 High Series: Tom Otto 782, Eric Lyons 682, Stephen Lyons 650 Strikers Dairy Queen 29 Prairie Farm Supply 26 Saxe Chevrolet 19 KRI Roofing 16 Rainbow Discovery 16 Laser Works 14 High Game: Brady Yahnke 246 High Series: Brady Yahnke 612, Allen Jackson 564, Alex Ernst 559 Wednesday Aft. Delights Renewable Res. 17 Dahlgreen G.C. 15 Siegle’s Concrete Pump. 11 St. Gert’s Gardens 10.5 Mankato Motors 9.5

for rent

Le SUeur Greenfield estates:

2BR. Spacious apts. Oak cabinets. Decks/ patios. FP. Security entrance. No pets. Vacancy. (507) 6654993. TF

Experienced Apartment Milker wanted for 400 dairy cow Now Available farm. Please call Lee Cardinal Ridge at (952) 217-1893 or Scott at (952) 292Apartments 2650. 2/6/13 1144643_lano 1/14/13 3:03 PM1 Bedroom Page 1 62 & Older or Disabled Rent Based on Income Optional Weekday Noon Parts Counter Meals Equal Housing Opportunity Person Must have basic mechanical knowledge of farm equipment and ability to work with computer. Full time hours with competitive wages and benefits.

952-873-6215

Orchard Street Townhomes in Belle Plaine, Now taking applications for 2 & 3BR units. 2BR rent: $715/ mo; 3BR rent: $815/ mo. Must be income eligible under Sect. 42 guidelines. For rental information call (952) 445-2001. TF

Construction & Repair Services

Quality Work at a Reasonable Price!

Belle Plaine FREE ESTIMATES!

LUMBER YARD

Forklift/Customer Service. Full time year round position avail. For motivated-self starter. Duties include load & unload trucks, fill orders, help customers. Fast paced job. Good pay & benefits. Must have lumberyard experience. SIWEK LUMBER & MILLWORK, INC.

for those who qualify.

1 Bedroom Apt. at Belle Haven Apartments

Immediate Occupancy

Call Brenda for application 952-402-9022 x 226.

Retail: 600 sq. ft. $500/mo. Totally refurbished, located at 106 N. Meridian St., BP.; 2BR Apt. $600/mo located at 102 W. Main St., BP. Call (612) 4908933, Dan, or (612) 490-8698, Pat. TF

1 bedroom Private parking. No pets. No smoking. $500/mo. (952) 8735688 (days) or (612) 799-3327 (eve). Available Now. TF

Now accepting applications for current & future 2 Bedroom Apartments at Belle Plaine Apartments. $488/ mo. Must income qualify. Call (952) 758-9004 for more information or pick up application at building, www.smrrental.com. TF

newer townhome

One level, no steps, 3 BR, BA, laundry, large kit/din., patio, living rm. & attached heated 2 car garage. Includes all appliances. No pets & no smoking. Located at 1109 Schoolhouse Dr., B.P. by Oak Crest Elem. School. $1,125/mo plus utilities. Schmidt Building (612) 6852062. TF

SERVICES

612-598-2488

1015 Hwy. 212 NYA or email lanoequip@ lanoequipnya.com

Rental Assistance Available

BAUER

HANDYMAN SERVICE, LLC

Tuesday Night Ladies Johan’s 16 Meierbachtols 13 Petersen Design 11 G&H Ready Mix 9 Red Door 6 Sparetime 5 High Game: Jodi Fahey 209 High Series: Nancy Lyons 550, Jodi Fahey 528, Heidi Piche 505 Friday Night Owls Spletzer Automotive 3 Johan ‘s 3 Jody’s Daycare 2 Stier Trucking 2 JD’s Auto 1 Hair by Paula 1 Men’s High Game: Ted Malz 205 Men’s High Series: Tom Sellnow 557, Ted Malz 521, Andy Weldon 513 Women’s High Game:Amy Haefner 237 Women’s High Series: Cassie Wolpern 539, Amy Haefner 522, Sheila Weldon 502 Thursday Foxes Paparazzi 7 Johans 6 Deb’s Embroidery 4 Wild Night Karaoke 2 Sparetime 2 High Game: Julie Savage 178, Angie Sellnow 177, Amy Haefner 172 High Series: Jeanne Lundborg 469, Lisa Yahnke 461 Congrats to Johan’s for winning the 2nd third!

for rent

3:04 PM Page 1

Jeff Bauer

1015 Hwy. 212 NYA or email lanoequip@ lanoequipnya.com

Castle Rock Materials 9 High Game: Ann Johnson 227 High Series: Ann Johnson 535, Carol Barlage 526, Jenny Oestrich 512 City League Johan’s 29 J&W 26 Ag Power 24 Annie’s Boys 20 Foline Auto 15 Borough Bowl 14 Neil’s Pub 14 High Game: Tom Otto 279, Jon Beberg 268 High Series: Tom Otto 783, Jim Herrmann 712 Monday Minis Cenex C Store 19 VFW Auxiliary 8 Boy’s High Game: Brayden Davis 118 Boy’s High Series: Brayden Davis 209 Girl’s High Game:Ciara Fahey 132 Girl’s High Series: Ciara Fahey 224, Lauren MIller 179, Lily Moseman 142 Pin Bashers State Bank of BP 28 S&S Exteriors 17 Curtis Koepp Acct. 15 BP Country Store 12 Boy’s High Game: Dakota Gutzke 178 Boy’s High Series: Dakota Gutzke 472, Kade Heuton 364, Tate Fahey 318 Girl’s High Game: Madison Brown 140 Girl’s High Series: Madison Brown 384, Jocelyn DeFauw 283

TUX RENTAL TANNING & DRESS CONSIGMENT in Downtown Belle Plaine Call Theresa

BETH FLAHERTY PAYROLL SERVICE Formerly O’Brien Heating

Furnace & Air Conditioning Sales & Service

Geothermal • Solar Air Filters • Duct Cleaning

4 .BJO 4U Â… -F4VFVS www.gopherheating.com XXX PCSJFOIFBUJOH DPN

952.393-1654

BELLE THE JONASPLAINE CENTER HERALD www.thejonascenter.com

Dr. Gregory Dvorak, D.D.S.

952-873-6826 Early Morning or Evenings by appointment “Gentle Dental Care� Furnace & Air Conditioning Sales & Service

email: bflaherty55@hotmail.com

Matthew’s Roofing and Geothermal • Solar Renovations L.L.C. Air Filters • Duct Cleaning *LICENSED*BONDED*INSURED 4 .BJO 4U … -F4VFVS *FREE ESTIMATES*

XXX PCSJFOIFBUJOH DPN

Residential and Commercial Contracting, Subcontracting, New Construction, HENDERSON Remodeling, Additions, Garages, Basements, Decks, INDEPENDENTDrywall, Gutters All types of Roofing, Siding and Windows Call Matthew Kes @ 612-207-4554

Week of February 3, 2013 Providing Marriage Metro Central SouthIndividual, North & Family Therapy

350 Valley View Dr. • Jordan, MN

DAVE 952-240-4119 EMAIL Dave@SiwekLumber.com

136 West Main Street New Prague, MN 56071

305 South Market Street (952) 758-3003 After Hours: (952) 758-4554 Belle Plaine, MNFormerly 56011 O’Brien Heating M-F 8 a.m. - 5 p.m.

Lic.# BC20609224

BEHAVIORAL HEALTH SERVICES, LLC

Offices in Glencoe, Litchfield, Belle Plaine, Cologne and Burnsville Phone: 320-864-6139 or 952-361-9700 jjonas@thejonascenter.com

William “Bill� Paige-Evans, M.A. L.P. Licensed Psychologist

Serving the behavioral health and mental health needs of individuals, couples and families for over 25 years. 200 N. Meridian Street, Belle Plaine 952-847-0410 • wpaigeevans@hotmail.com www.empathic.com/empathic/pro/william_paige-evans

HELP WANTED - SKILLED

AUTOS WANTED

MISCELLANEOUS

ELECTRICIANS: Looking for MN licensed electricians with industrial experience. Travel will be required. Call 877/499-4998

CASH FOR CARS: All cars/trucks wanted. Running or not! Top dollar paid. We come to you! Any make/ model. Call for instant offer: 800/871-9145

HELP WANTED - DRIVERS

WANTED: LAND

DRIVER Qualify for any portion of $.03/mile quarterly bonus: $.01 safety, $.01 production, $.01 MPG. Two raises in first year. 3 months recent experience. 800/414-9569 www.driveknight.com

LAND WANTED Buying crop land, pasture and CRP land, will lease back. Confidential 612/220-1042. Leave detailed message.

CANADA DRUG CENTER Canada Drug Center is your choice for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 90% on all your medication needs. Call today 800/259-1096, for $10.00 off your first prescription and free shipping.

BUSINESS OPPORTUNITY INVESTORS Copyrighted smart phone technology. Ground floor of a possible IPO. $25,000 minimum. Information: Investor Relations, 1360 University Ave, Suite 232, St. Paul, MN 55104 Less Than $1 Per Newspaper! One phone call & only $249 to reach a statewide audience of 3 million readers!!!

1-800-279-2979

MISCELLANEOUS DISH NETWORK Starting at $19.99/month Plus 30 Premium Movie Channels Free for 3 Months! Save! & Ask About same day installation! Call – 866/785-5167 SAVE 65 PERCENT & get 2 free gifts when you order 100 percent guaranteed, delivered–to- thedoor Omaha Steaks - Family Value Combo now only $49.99. Order today 888/740-1912 use code 45069SLD or www.OmahaSteaks.com/fvc19

DONATE YOUR CAR Truck or Boat to heritage for the blind. Free 3 day vacation, tax deductible, free towing, all paperwork taken care of 888/485-0398 EVER CONSIDER A REVERSE MORTGAGE? At least 62 years old? Stay in your home & increase cash flow! Safe & effective! Call now for your free DVD! Call now 888/610-4971 Your ad here! One phone call & only $249 to reach a statewide audience of 3 million readers!!!

1-800-279-2979


BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE ten

City of Belle Plaine Legal Notices

ADVERTISEMENT FOR BIDS 2013 Street and Utility Improvements City of Belle Plaine Belle Plaine, MN S.A.P. 239-103-001 RECEIPT AND OPENING OF PROPOSALS: Sealed proposals for the work described below will be received at the Office of the City Administrator, City of Belle Plaine, 218 North Meridian Street, Belle Plaine, MN, 56011 until 11:00 am on Thursday, February 21, 2013 of at which time the bids will be opened and publicly read. DESCRIPTION OF WORK: The work includes the construction of approximately: Common Excavation 13,300 CY 1” Water Service 1,000 LF Construct Sanitary Manhole 130 LF Aggregate Base 10,000 CY Bituminous Mixture 4,500 TONS Casting Assembly 50 EA 4” Perf Pipe Drain 6,200 LF Curb and Gutter 7,200 LF 12”-18” Pipe Sewer 4,200 LF 8” x 4” WYE 58 EA 6”-10” Gate Valve Box 17 EA Concrete Walk 15,400 SF Sodding, Type Lawn 13,000 SY 8”-10” Watermain 2,600 LF Construct Drainage Structure 200 LF 4”-10” PVC Pipe Sewer, SDR 35 6,200 LF together with numerous related items of work, all in accordance with Plans and Specifications. COMPLETION OF WORK: All work under the Contract must be substantially complete by August 31, 2013. Final completion must be accomplished by June 20, 2014. PLANHOLDERS LIST, ADDENDUMS AND BID TABULATION: The planholders list, addendums and bid tabulations will be available for download on-line at www.bolton-menk.com or www.questcdn.com . Any addendums may also be distributed by mail, fax or email. TO OBTAIN BID DOCUMENTS: Complete digital project bidding documents are available at www.bolton-menk.com or www. questcdn.com. You may download the digital plan documents for $20.00 by entering Quest project #2414732 on the website’s Project Search page. Please contact QuestCDN.com at 952-233-1632 or info@questcdn.com for assistance in free membership registration, downloading, and working with this digital project information. An optional paper set of project documents is also available for a nonrefundable price of $50.00 per set (non-refundable), which includes applicable sales tax and shipping. Please make your check to payable to Bolton & Menk, Inc. and send it to 1960 Premier Drive, Mankato, MN 56001, (507) 625-4171, fax (507) 625-4177. BID SECURITY: A certified check or proposal bond in the amount of not less than 5 percent of the total amount bid, drawn in favor of City of Belle Plaine shall accompany each bid. OWNER’S RIGHTS RESERVED: The Owner reserves the right to reject any or all bids and to waive any irregularities and informalities therein and to award the Contract to other than the lowest bidder if, in their discretion, the interest of the Owner would be best served thereby. Dated: January 22, 2013. /s/ David Murphy City Administrator Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 30, February 6 and 13, 2013.

Legal Notices NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 18, 2006 MORTGAGOR: Susan M. Kubes, a single woman. MORTGAGEE: Chase Bank USA, N.A. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 3, 2006 Scott County Recorder, Document No. A 752914. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for J.P. Morgan Mortgage Acquisition Trust 2007-CH4, Asset Backed Pass-Through Certificates, Series 2007-CH4. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER ANDMORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Chase Bank USA, N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 5654 Maves Trail Southeast, Prior Lake, MN 55372 TAX PARCEL I.D. #: 251650600 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 11, Block 4, Shangri-La COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $204,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $230,462.47 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 23, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 25, 2013, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032.

MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 18, 2012 Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 75-4395 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 4, 11, 18, 25 and August 1 and 8, 2012. NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until September 27, 2012 at 10:00 AM at the Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN, in said county and state. Dated: September 10, 2012. Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 75-4395 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, September 12, 2012. NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until November 29, 2012 at 10:00 AM at the Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN, in said county and state. Dated: October 1, 2012. Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 75-4395 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, October 3, 2012. NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until January 24, 2013 at 10:00 AM at the Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN, in said county and state. Dated: December 17, 2012. Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND

LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 75-4395 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, December 19, 2012. NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until March 21, 2013 at 10:00 AM at the Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN, in said county and state. Dated: January 29, 2013. Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 75 - 75-4395 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, February 6, 2013.

TOWNSHIP OF ST. LAWRENCE BOARD OF SUPERVISORS ST. LAWRENCE TOWNSHIP HALL JORDAN, MN 55352 PUBLIC NOTICE NOTICE IS HEREBY GIVEN that the St. Lawrence Township Annual Audit Meeting will be held February 23, 2013 at 9:00 a.m. at the St. Lawrence Township Hall, County of Scott, State of Minnesota. At this meeting, the Board of Supervisors will audit the books of St. Lawrence for the year ended 2012. The Board of Supervisors will also set the proposed agenda and levy for the annual meeting along with taking care of other workshop items. Ramona Bischof Township Clerk Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 30 and February 6, 2013.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 27, 2005 MORTGAGOR: Banthapalak Inthompradith and Ratsmy Sengsouvanna, both single persons. MORTGAGEE: PNC Bank, National Association, successor by merger to National City Bank, successor by merger to Commonwealth United Mortgage, a division of National City Bank of Indiana. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded August 5, 2005 Scott County Recorder, Document No. A708309. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: NONE TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Commonwealth United Mortgage, a division of National City Bank of Indiana RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: PNC Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 3055 Crane Street, Shakopee, MN 55379 TAX PARCEL I.D. #: 273432560 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 36, Block 11, Greenfield COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $253,500.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $232,413.76 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 14, 2013 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which

the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on August 14, 2013 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 18, 2012 PNC Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 4 - 12-007151 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 2, 9, 16, 23, 30 and February 6, 2013.

state of minnesota County of scott district court first judicial district District Court File No. 70-CV-13-1332 summons City of Shakopee, Shakopee Police Department, Plaintiff, -vsOne 2005 Chevrolet Impala, License Plate No: 982GLM VIN # 2G1WF52E259157288 (Driver: Fraider Diaz Carbajal and Owner: Ricardo Lucchesi Acosta), Defendant. The State of Minnesota to Fraider Diaz Carbajal and Ricardo Lucchesi Acosta, claimants to the above-named Defendant: You are hereby summoned and required to serve upon Plaintiff’s Attorney an Answer to Plaintiff’s Complaint which is on file in the office of the Clerk of Court in the AboveCaptioned Court within twenty (20) days after Service of this Summons by three weeks’ publication. If you fail to do so, judgment by default will be taken against you for the relief demanded by the Complaint. This Action involves the forfeiture of the above stated vehicle, One 2005 Chevrolet Impala. Dated: 1-10-13 /s/ Lisa A. Skoog, 169869 Assistant City Attorney Scott County Government Center, JC340 200 Fourth Avenue West Shakopee, MN 55379 952-496-8240 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 23, 30 and February 6, 2013.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 8, 2007 MORTGAGOR: Mary C. Glynn, unmarried woman. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed August 31, 2007, Scott County Registrar of Titles, Document No. T 186167 on Certificate of Title No. 44546. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated September 28, 2011 Filed 10/17/2011, as Document No. T 211518. And thereafter assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated October 11, 2011 Filed 6/13/2012, as Document No. T 216072. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100162500037114916 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Flagship Bank Minnesota RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 20201 Sand Creek Drive, Jordan, MN 55352 TAX PARCEL I.D. #: 090260020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 1, 3rd Add’n to Sandcreek Bluffs, Scott County, Minnesota.

WEDNESDAY, february 6, 2013 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $200,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $217,796.99 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 26, 2013 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on August 26, 2013, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 17, 2012 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 12-007045 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 9, 16, 23, 30 and February 6 and 13, 2013.

State of Minnesota County of Scott District court First judicial district court File No.: 70-PR-13-1288 Notice of informal probate of will and informal appointment of personal representative and notice to creditors In Re: Estate of Kent Neff, a/k/a Kent E. Neff, a/k/a Kent Eugene neff, Decedent. Notice is given that an Application for Informal Probate of Will and Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar, along with a Will dated March 2, 2006 [,Codicil dated [Codicil Date]][, and a Separate Writing pursuant to Minn. Stat. 524.2-513, dated [Separate Writing Date]]. The Registrar accepted the application and appointed Nancy K. Neff, whose address is 1005 Lilac Court, Shakopee, MN 55379, to serve as the personal representative of the decedent's estate. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters testamentary, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the decedent. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. 524.3-801, all creditors having claims against the decedent's estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: January 16, 2013 Filed in Scott County Courts on January 16, 2013. Heather M. Kendall, Registrar Delores A. Beussman, Court Administrator Attorney for Personal Representative Lee Vickerman Jaspers, Moriarty & Walburg, P.A. 206 Scott Street Shakopee, MN 55379 Attorney License No: 112744 Telephone: 952-445-2817 Fax: 952-445-0812 Email: lvickerman@jmwlaw.com

Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 6 and 13, 2013.

State of Minnesota County of Scott District court First judicial district court File No.: 70-PR-13-1695 Notice of informal probate of will and informal appointment of personal representative and notice to creditors In Re: Estate of john sopsic, a/k/a john P. sopsic, a/k/a john paul sopsic, a/k/a john p. sopsic, sr. Decedent. Notice is given that an Application for Informal Probate of Will and Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar, along with a Will dated July 5, 2012. The Registrar accepted the application and appointed John P. Sopsic, whose address is 3817 Grand Mesa Drive, Montrose, CO 81403, to serve as the personal representative of the decedent's estate. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters testamentary, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the decedent. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. 524.3-801, all creditors having claims against the decedent's estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: January 24, 2013 Filed in Scott County Courts on January 24, 2013. Heather M. Kendall, Registrar Delores A. Beussman, Court Administrator Jaspers, Moriarty & Walburg, P.A. Kevin J. Wetherille MN# 033036X 206 Scott Street Shakopee, MN 55379 Telephone: 952-445-2817 Fax: 952-445-0812 Email: Kwetherille@jmwlaw.com Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 6 and 13, 2013.

State of Minnesota County of Scott First judicial district District court Probate division court File No.: 70-PR-13-1686 Notice of informal appointment of personal representative and notice to creditors (intestate) Estate of Paul R. Young, aka Paul Robert Young Decedent. Notice is given that an application for informal appointment of personal representative has been filed with the Registrar. No will has been presented for probate. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Annie Ringwelski, whose address is 3850 - 182nd Street East, Prior Lake, Minnesota 55372 as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days for the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objection to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: January 29, 2013 Filed in Scott County Courts on January 29, 2013. Heather M. Kendall, Registrar Delores A. Beussman, Deputy Court Administrator Attorney for Personal Representative Dennis M. Patrick Thomsen & Nybeck, P.A. 3600 American Blvd., W., Suite 400 Bloomington, MN 55431-4503 Attorney License No: 84347 Telephone: (952) 835-7000 Fax: (952) 835-9450 Email: dpatrick@tn-law.com Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 6 and 13, 2013.

Legal Notices

(continued on the next page)


WEDNESDAY, february 6, 2013

Legal Notices

(continued from previous page) NOTICE TO PROVIDERS Request for proposals will be received by the Scott County Purchasing Department, Scott County Government Center, Shakopee, Minnesota, 553791220 until 2:00 p.m. on March 4, 2013, for the purchase of Financial Literacy Skills for Youth Summer Program Program specifications may be obtained at the Scott County Purchasing Department by emailing at tmccoy@co.scott.mn.us or calling at 952.496.8166. Program specifications may also be obtained by visiting the Scott County Government Center, Purchasing Department, Shakopee, Minnesota, 55379-1220 or online at the official Scott County website at www. co.scott.mn.us The County reserves the right to reject any and all proposals in the complete discretion of the County. Advertisement of bids is pursuant to Minnesota Statues Sections 375.21, 471.345, and 471.35. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 6 and 13, 2013.

Dated: December 17, 2012 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 12-005427 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 9, 16, 23, 30 and February 6 and 13, 2013.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTIFICATION OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PERIOD PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the mortgage dated November 17, 2004, executed by Bradley R. Olson, Unmarried, as mortgagor, to TCF National Bank, a national banking association, as mortgagee, recorded in the office of the County Recorder of Scott County, Minnesota, on December 7, 2004, as Document No. A 681185, which mortgage conveyed and mortgaged the following described property, situated in the County of Scott and State of Minnesota, which property has a street address of 15630 Skyline Avenue Northwest, Prior Lake, Minnesota 55372, and tax NOTICE OF MORTGAGE identification number 251430320: FORECLOSURE SALE Lot 13, Block 2, Island View 1st THE RIGHT TO VERIFICATION Addition, Scott County, Minnesota OF THE DEBT AND IDENTITY That the original principal amount OF THE ORIGINAL CREDITOR secured by said mortgage was WITHIN THE TIME PROVIDED $105,000.00; that there has been BY LAW IS NOT AFFECTED BY compliance with any condition precTHIS ACTION. edent to acceleration of the debt NOTICE IS HEREBY GIVEN, secured by said mortgage and forethat default has occurred in con- closure of said mortgage required ditions of the following described by said mortgage, any note secured mortgage: thereby, or any statute; that no action DATE OF MORTGAGE: May 22, or proceeding has been instituted at 2006 law to recover the debt remaining MORTGAGOR: Glen G. Novotny, secured by said mortgage, or any a single person. part thereof; that there is claimed to MORTGAGEE: Mortgage be due upon said mortgage and is Electronic Registration Systems, due thereon at the date of this notice, Inc.. the sum of $124,483.63 in principal DATE AND PLACE OF and interest. RECORDING: Recorded May That by virtue of the power of sale 31, 2006 Scott County Recorder, contained in said mortgage, the said Document No. A 740379. mortgage will be foreclosed by the ASSIGNMENTS O F sale of the above described premises MORTGAGE: with appurtenances, which said sale Assigned to: U.S. Bank National will be made by the Sheriff of Scott Association A/K/A U.S. Bank, N.A.. County, Minnesota, at the Sheriff’s Dated June 11, 2009 Recorded main office in the Law Enforcement June 22, 2009, as Document No. A Center, 301 Fuller Street South, 828877. Shakopee, Minnesota, on February TRANSACTION AGENT: 21, 2013, at 10:00 o’clock a.m., at Mortgage Electronic Registration public auction to the highest bidder, Systems, Inc. to pay the amount then due on said TRANSACTION AGENT’S mortgage, together with the costs MORTGAGE IDENTIFICATION of foreclosure, including attorneys’ NUMBER ON MORTGAGE: fees as allowed by law, in accor100038900010049778 dance with the provisions of said LENDER OR BROKER AND mortgage. The time allowed by law MORTGAGE ORIGINATOR for redemption by the mortgagor, his STATED ON MORTGAGE: personal representatives or assigns, Voyager Bank is six (6) months from the date of RESIDENTIAL MORTGAGE said sale. SERVICER: U.S. Bank Home MORTGAGOR(S) RELEASED Mortgage, a division of U.S. Bank FROM FINANCIAL OBLIGATION National Association ON MORTGAGE: NONE MORTGAGED PROPERTY THE TIME ALLOWED BY ADDRESS: 25680 Redwing LAW FOR REDEMPTION Avenue, New Prague, MN 56071 BY THE MORTGAGOR, THE TAX PARCEL I.D. #: 050240010 MORTGAGOR’S PERSONAL LEGAL DESCRIPTION OF R E P R E S E N T A T I V E S PROPERTY: Lot 1, Block 1, OR ASSIGNS, MAY BE Novotny Acres, Scott County, REDUCED TO FIVE WEEKS Minnesota. IF A JUDICIAL ORDER IS COUNTY IN WHICH PROPERTY ENTERED UNDER MINNESOTA IS LOCATED: Scott STATUTES, SECTION 582.032, ORIGINAL PRINCIPAL DETERMINING, AMONG AMOUNT OF MORTGAGE: OTHER THINGS, THAT THE $262,000.00 MORTGAGED PREMISES AMOUNT DUE AND CLAIMED ARE IMPROVED WITH A TO BE DUE AS OF DATE OF RESIDENTIAL DWELLING NOTICE, INCLUDING TAXES, OF LESS THAN FIVE UNITS, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: ARE NOT PROPERTY USED IN $302,491.05 AGRICULTURAL PRODUCTION, That prior to the commencement AND ARE ABANDONED. of this mortgage foreclosure proIf the mortgage is not reinstatceeding Mortgagee/Assignee of ed under Minn. Stat. §580.30 or Mortgagee complied with all notice redeemed under Minn. Stat. §580.23, requirements as required by statute; the mortgagor must vacate the mortThat no action or proceeding has gaged property by 11:59 p.m. on been instituted at law or otherwise August 21, 2013, unless the forecloto recover the debt secured by said sure is postponed pursuant to Minn. mortgage, or any part thereof; Stat. §580.07, or the redemption PURSUANT to the power of sale period is reduced to five (5) weeks contained in said mortgage, the under Minn. Stat. §582.032. above described property will be THIS IS AN ATTEMPT TO sold by the Sheriff of said county COLLECT A DEBT BY A as follows: DEBT COLLECTOR. ANY DATE AND TIME OF SALE: INFORMATION OBTAINED WILL February 21, 2013 at 10:00 AM BE USED FOR THAT PURPOSE. PLACE OF SALE: Sheriff of Scott DATED: January 9, 2013 County, Civil Unit, 301 South Fuller TCF National Bank Street, Shakopee, MN FOLEY & MANSFIELD, P.L.L.P. to pay the debt then secured by By: Karl K. Heinzerling said Mortgage, and taxes, if any, Atty. No. 142475 on said premises, and the costs and Attorneys for Mortgagee disbursements, including attorneys’ 250 Marquette Avenue, Suite 1200 fees allowed by law subject to Minneapolis, Minnesota 55401 redemption within six (6) months Published in the Belle Plaine from the date of said sale by the Herald on Wednesdays, January 9, mortgagor(s), their personal repre- 16, 23, 30 and February 6 and 13, sentatives or assigns unless reduced 2013. to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family NOTICE OF MORTGAGE dwelling, unless otherwise providFORECLOSURE SALE ed by law, the date on or before THE RIGHT TO VERIFICATION which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not OF THE DEBT AND IDENTITY reinstated under section 580.30 or OF THE ORIGINAL CREDITOR the property is not redeemed under WITHIN THE TIME PROVIDED section 580.23 is 11:59 p.m. on BY LAW IS NOT AFFECTED BY August 21, 2013, unless that date THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, that default has occurred in conand unless the redemption period is ditions of the following described reduced to 5 weeks under MN Stat. mortgage: DATE OF MORTGAGE: October Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED 26, 2009 MORTGAGOR: Derek H. Sell, a FROM FINANCIAL OBLIGATION single person. ON MORTGAGE: None MORTGAGEE: Mortgage “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION Electronic Registration Systems, BY THE MORTGAGOR, THE Inc.. DATE AND PLACE OF MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N T A T I V E S RECORDING: Recorded November OR ASSIGNS, MAY BE 13, 2009 Scott County Recorder, REDUCED TO FIVE WEEKS Document No. A840421. ASSIGNMENTS OF IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG Bank, National Association. Dated OTHER THINGS, THAT THE December 30, 2011 Recorded MORTGAGED PREMISES January 18, 2012, as Document No. ARE IMPROVED WITH A A896545. TRANSACTION AGENT: RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, Mortgage Electronic Registration ARE NOT PROPERTY USED IN Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S AGRICULTURAL PRODUCTION, MORTGAGE IDENTIFICATION AND ARE ABANDONED.”

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA NUMBER ON MORTGAGE: 1000269-0014122174-6 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Bell America Mortgage LLC DBA Bell Mortgage RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 5049 South Park Drive, Savage, MN 55378 TAX PARCEL I.D. #: 261390190 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 3, First Addition to Lexington Place, Scott County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $265,900.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $301,875.27 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 21, 2013 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on August 21, 2013, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 20, 2012 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 12-007324 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 9, 16, 23, 30 and February 6 and 13, 2013.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 30, 2007 MORTGAGOR: Roger E. Paul, Jr., an unmarried man. MORTGAGEE: Chase Bank USA, N.A.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded April 11, 2007 Scott County Recorder, Document No. A769794. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated October 31, 2012 Recorded November 21, 2012, as Document No. A921522. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Chase Bank USA, N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 300 North Ceder Street, Belle Plain, MN 56011 TAX PARCEL I.D. #: 200016740 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The East 77 Feet of Lots 7 and 8, Block 114, Belle Plaine, Scott County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $184,500.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $230,470.38 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure pro-

ceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 21, 2013 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on _ August 21, 2013, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 27, 2012 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 75 - 75-4237 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 9, 16, 23, 30 and February 6 and 13, 2013.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 28, 2005 MORTGAGOR: Darrell G. Sides, a single person. MORTGAGEE: Prime Security Bank. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded May 4, 2005 Scott County Recorder, Document No. A696694. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Sovereign Bank. Dated September 19, 2007 Recorded September 28, 2007, as Document No. A784169. And thereafter assigned to: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. Dated March 14, 2007 Recorded September 28, 2007, as Document No. A784170. And thereafter assigned to: Nationstar Mortgage LLC Dated September 14, 2012. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Prime Security Bank RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Nationstar Mortgage, LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 17432 Sunray Circle, Prior Lake, MN 55372 TAX PARCEL I.D. #: 252270110 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Exhibit A That part of Lot 11, Block 1, Woodview 2nd Addition, Lying westerly of the following described line: beginning at a point on the southeasterly line of said lot 11 distant 41.00 feet northeasterly of the most southerly corner of Lot 11, thence northwesterly parallel with the westerly line of said lot 11 distance of 120.00 feet, thence northwesterly to a point on the northwesterly line of said lot 11, midway between most westerly corner and the most northerly corner of said lot 11 and there terminating, scott county, minnesota. Abstract property. the above property is situated in scott county, state of minnesota. address: 17432 sunray circle sw; prior lake, mn 55372 tax map or parcel id no.: 25 227 011 0 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $163,200.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED

PAGE eleven TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $159,925.13 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: February 28, 2013 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on August 28, 2013, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 28, 2012 Nationstar Mortgage LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 21 - 12-004792 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 9, 16, 23, 30 and February 6 and 13, 2013.

COUNTY HIGHWAY PROJECT Bids Close March 5, 2013 Jordan, Minnesota NOTICE OF BID FOR SALE AND REMOVAL OF BUILDINGS - Sealed written bids for the sale and removal of houses will be accepted until a deadline of 11:00 a.m. Tuesday, March 5, 2013, by Mitchell J. Rasmussen, County Engineer Physical Development Department, Scott County, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352 for and on the behalf of the Board of Commissioners of said County. A sealed bid may be submitted for the sale and removal of one or all three buildings. The houses are described as follows: CP 17-31 A rambler-style, single-family house, built circa 1993, which has a foundation size of approximately 2,044 SF and approximately 3,884 SF of finished area with four bedrooms, 2.5 bathrooms, and an attached three stall garage. The building described above is located in Shakopee, Minnesota at a street address of 965 County Road E, Shakopee, Minnesota CP 17-35 A rambler-style, single-family house, built circa 1962, which has approximately 1,692 square feet of gross living area with 3 bedrooms, 2 bathrooms, and an attached two (2) stall garage. The building described above is located in Savage, Minnesota at a street address of 3258 Marschall Road, Shakopee, Minnesota. CP 42-10 A split-entry style, singlefamily house, built circa 1978, which has a foundation size of approximately 1,007 SF with four bedrooms, 2 bathrooms, and an attached two stall garage. The building described above is located in Savage, Minnesota at a street address of 4804 Egan Drive, Savage, Minnesota. The Contract for each building will be awarded to the highest responsible bidder. Bidders can bid on one (individually) or on all three. The County will consider the best value in the event a bidder bids on all three. Proposals, plans and specifications may be examined at the office of the County Highway Engineer at 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352. SIGN UP WITH ConneX ON THE COUNTY EGRAM WEBSITE (https://egram. co.scott.mn.us) TO DOWNLOAD PROPOSAL AND PLANS AT NO CHARGE. Bids must be sealed, identified on the envelope and accompanied by a Bidder’s Bond or Certified Check in an amount equal to at least 5% of the total bid made payable to the

Treasurer of Scott County. The County Board of Commissioners reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any irregularities thereof. Dated February 1, 2013 Scott County Auditor/Treasurer Courthouse 200 4th Avenue West Shakopee, MN 55379 Mitchell J. Rasmussen Scott County Engineer Physical Development 600 Country Trail East Jordan, MN 55352 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 6, 13 and 20, 2013.

Bids Close at 1:00 P.M. on March 5, 2013 Jordan, Minnesota Notice is hereby given that sealed bids will be received at the Office of the County Engineer of Scott County, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352, until 1:00 P.M. on March 5, 2013 for construction of the following: Marschall Road Park & Ride Project Located at 1615 Weston Court, Shakopee, MN 55379 Scott County SP 7005-102 (T.H. 169=005) Building Renovation and new construction for the Marschall Road Park & Ride Facility including renovation of an existing 26,834 SF auto dealership into a transit station, bus storage facility and offices and new passenger waiting area canopies; site work includes an existing parking lot refurbishment, new concrete roadway pavement, bus access road from site to east-bound TH 169 exit ramp, landscaping, lighting, and existing irrigation system improvements. Major Quantities of site work include: CONCRETE PAVEMENT 7.0” SQ YD 5,130 TYPE SP 12.5 WEARING COURSE MIXTURE (3,B) TON 1,450 CONCRETE CURB & GUTTER DESIGN B612 LIN FT 2,320 INTEGRANT CURB DESIGN B6 LIN FT 2,100 AGGREGATE BASE (CV) CLASS 6 CU YD 1,580 MILL BITUMINOUS SURFACE (1.5”) SQ YD 13,660 CONCRETE PAVEMENT 8.0” SQ YD 750 REMOVE BITUMINOUS PAVEMENT SQ YD 8,700 TYPE SP 12.5 NON WEAR COURSE MIXTURE (3,B) TON 450 COMMON EXCAVATION CU YD 2,750 4” CONCRETE WALK SQ FT 3,990 CRACK SEALING (SPEC 3719) LIN FT 8,000 DOWEL BAR EACH 2,450 REMOVE CONCRETE SIDEWALK SQ FT 2,750 REMOVE CURB AND GUTTER LIN FT 2,710 A mandatory Pre-bid Meeting will be held at the project site on Thursday February 21, 2013 at 11:00 A.M. CDT at the Marschall Road Park and Ride Building, 1615 Weston Court, Shakopee, MN 55379. All questions asked or submitted will be answered in a written addendum. The Contract will be awarded to the lowest responsible bidder. Proposals, plans and specifications may be reviewed at the office of the County Engineer at 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352. SEE THE STATE WEBSITE (https://eadvert.dot.state.mn.us) FOR ALL OF OUR PROJECT LETTINGS. SIGN UP WITH ConneX ON THE COUNTY EGRAM WEBSITE (https:// egram.co.scott.mn.us) TO DOWNLOAD PROPOSAL AND PLANS AT NO CHARGE. Bids must be accompanied by a certified check made payable to the Scott County Treasurer, or a corporate surety bond made in favor of Scott County, for at least 5% of the amount of the bid. Questions regarding the bidding documents must be submitted in writing via email by 5:00 P.M. CDT on February 22, 2013 to: Lisa J. Freese, AICP Director Physical Development Department Community Services Division Scott County 600 Country Trail East Jordan MN 55352 Work: 952.496.8363 Cell: 952.292.4838 mrts@co.scott.mn.us The County Board of Commissioners reserves the right to accept or reject any or all bids and to waive any defects therein. Dated February 4, 2013 Scott County Auditor/Treasurer Courthouse 200 4th Avenue West Shakopee, MN 55379 Mitchell J. Rasmussen Scott County Engineer Physical Development 600 Country Trail East Jordan, MN 55352 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January February 6, 13 and 20, 2013.

Legal Notices

(continued on the next page)


Legal Notices

(continued from previous page) NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 28, 2009 MORTGAGOR: Michael A. Stoutenburg Jr., a married man. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded November 5, 2009 Scott County Recorder, Document No. A839753. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated October 12, 2012 Recorded October 30, 2012, as Document No. A919482. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100199600012370595 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Advisors Mortgage, LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 912 South Elm Street, Belle Plaine, MN 56011 TAX PARCEL I.D. #: 200580180 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block 5, Wildflower Ridge Subdivision No. 1, Scott County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $150,228.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $150,518.70 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 7, 2013 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 9, 2013, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 8, 2013 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 12-006778 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 16, 23, 30 and February 6, 13 and 20, 2013.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 03/28/2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $160,000.00

WEDNESDAY, february 6, 2013

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE twelve MORTGAGOR(S): Jennifer Scheele, a single woman MORTGAGEE: U.S. Bank National Association ND DATE AND PLACE OF FILING: 04/05/2007 as Document Number 769350 in the Office of the County Recorder, Scott County, Minnesota TAX PARCEL I.D. NO.: 240670340 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit 629, Shardan Condominium, Common Interest Community No. 1046, Scott County, Minnesota. ABSTRACT PROPERTY STREET ADDRESS OF PROPERTY: 629 2nd Street NW, New Prague, MN 56071 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: U.S. Bank National Association ND RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association ND TRANSACTION AGENT: None THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF THE DATE OF THIS NOTICE: $168,875.83 THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Scott, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 03/12/2013 at 10:00 A.M. PLACE OF SALE: Scott Sheriff’s Office, 301 Fuller Street South, Shakopee, MN 55379 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: Minnesota Statute 580.04(b) provides, “If the real estate is an owneroccupied, single-family dwelling, the notice must also specify the date on or before which the mortgage must vacate the property if the mortgage is no reinstated under section 580.30 or the property redeemed under section 580.23.” If the statute applies, the time to vacate the proprty is 11:59 p.m. on 09/12/2013, or the next business day if 09/12/2013 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 01/16/2013 U.S. Bank National Association ND, Mortgagee/Mortgage Assignee Dunakey & Klatt, P.C., By Brian G. Sayer and Crystal W. Rink, Attorneys for Mortgagee/Mortgage Assignee 531 Commercial Street, P.O. Box 2363, Waterloo, IA 50701 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 16, 23, 30 and February 6, 13 and 20, 2013.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 6, 2004 MORTGAGOR: Mark A. Smith, an unmarried man and Sherri L. Marzario, an unmarried woman. MORTGAGEE: Washington Mutual Bank, FA. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 28, 2004 Scott County Recorder, Document No. A676534. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated September 11, 2012 Recorded September 28, 2012, as Document No. A916521. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Washington Mutual Bank, FA RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 19545 South Hampshire Court, Prior Lake, MN 55372 TAX PARCEL I.D. #: 049200211 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Exhibit A That part of the West Half of the Northeast Quarter together with that part of the Northwest Quarter of the Southeast Quarter and also together with that part of the West 341.40 feet of the East Half of the East Half of Section 20, Township 114 North,

Range 21 West of the Fifth Principal Meridian, Scott County, Minnesota, according to the Government Survey thereof, described as follows: Commencing at the Northwest corner of said Northeast Quarter of Section 20; thence on an assumed bearing of South 00 degrees 11 minutes 42 seconds East, along the west line of said Northeast Quarter of the West line of said Northwest Quarter and the West line of said Northwest Quarter of the Southeast Quarter a distance of 3441.47 feet; thence North 32 degrees 06 minutes 39 seconds East a distance of 755.86 feet; thence North 61 degrees 52 minutes 31 seconds East a distance of 376.29 feet; thence South 17 degrees 47 minutes 28 seconds East a distance of 167.22 feet; thence Southeasterly a distance of 280.54 feet along a tangential curve concave to the Northeast having a radius of 300.00 feet and a central angle of 53 degrees 34 minutes 48 seconds; thence South 71 degrees 22 minutes 16 seconds East, a distance of 250.83 feet to the point of beginning; thence North 71 degrees 22 minutes 16 seconds West a distance of 62.19 feet; thence North 01 degrees 49 minutes 23 seconds East a distance of 513.45 feet; thence North 74 degrees 34 minutes 10 seconds East a distance of 500.77 feet to the intersection with the East line of said West 341.40 feet to the East Half of Section 20; thence South 00 degrees 07 minutes 19 seconds West, along said East line a distance of 2022.60 feet to the North line of the South 20 acres of the West 60 acres of the East Half of said Southeast Quarter of Section 20; thence South 89 degrees 54 minutes 49 seconds West along said North line, a distance of 341.40 feet to the West line of said East Half of the East Half of Section 20; thence North 00 degrees 07 minutes 19 seconds East, along said West line, a distance of 443.64 feet to the Southwest corner of the Northeast Quarter of said Southeast Quarter, thence North 89 degrees 51 minutes 54 seconds East, along said South line of the Northeast Quarter of the Southeast Quarter, a distance of 41.40 feet to the intersection with the East line of the West 41.40 feet of said Northeast Quarter of the Southeast Quarter; thence North 00 degrees 07 minutes 19 seconds East, along said East line, a distance of 831.57 feet; thence North 71 degrees 22 minutes 16 seconds West a distance of 100.15 feet; thence North 41 degrees 22 minutes 16 seconds West a distance of 66.00 feet to the beginning. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $1,000,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $1,051,620.31 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 7, 2013 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 9, 2013, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 7, 2013 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 12-006785 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 16, 23, 30 and February 6, 13 and 20, 2013.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in con-

ditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 3, 2006 MORTGAGOR: Christine M Johnson, a single woman. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded January 13, 2006 Scott County Recorder, Document No. A726863. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Green Tree Servicing LLC . Dated August 16, 2012 Recorded August 31, 2012, as Document No. A914071. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 1000157-0006205843-9 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: America’s Wholesale Lender RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1646 Hamilton Lane, Shakopee, MN 55379 TAX PARCEL I.D. #: 273070480 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit 48, Common Interest Community Number 1076, Dublin Square, A Condominium, Scott County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $198,900.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $189,301.02 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 07, 2013 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 09,2013 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 7, 2013 Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 12-007293 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 23, 30 and February 6, 13, 20 and 27, 2013.

STATED ON MORTGAGE: River City Mortgage & Financial, LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 8429 West 149th Street, Savage, MN 55378 TAX PARCEL I.D. #: 263890230 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 23, Block 1, CIC No. 1164, Lakeview Heights 2nd Addition, Scott County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $153,174.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $152,548.04 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 14, 2013 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 16, 2013, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 10, 2013 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 12-006921 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 23, 30 and February 6, 13, 20 and 27, 2013.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 23, 2009 MORTGAGOR: Trina Henricksen, a single woman. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded December 7, 2009 Scott County Recorder, Document No. A 842073. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated March 22, 2012 Recorded April 10, 2012, as Document No. A 902862. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100315900000200500 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR

Th

RECORDING: Filed December 19, 2005, Scott County Registrar of Titles, Document No. T173131 on Certificate of Title No. 42915 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Green Tree Servicing LLC . Dated October 16, 2012 Filed 10/18/2012, Scott, as Document No. T218827. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100050500008411171 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Ryland Mortgage Company RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 4507 Village Square Boulevard, Shakopee, MN 55379 TAX PARCEL I.D. #: 273711560 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 4, of Dean Lakes First Addition, according to the recorded plat thereof, Scott County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $190,849.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $185,188.22 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 07, 2013 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 09,2013 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 7, 2013 Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 12-007204 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 23, 30 and February 6, 13, 20 and 27, 2013.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 1, 2005 MORTGAGOR: Sarah J. Niemi and Todd L Niemi, wife and husband. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF

Legal Notices

(continued on the next page)

eB

e

can lle P adv als lai Go ertiseominsernt e He lde ent you rald He n Nu in ther

Ind nde gge ep rson t, en Go and den lde the t, nG bp 9 ala he 52 xy ra -87 ld 3 @

fro -226 nti 1 ern e

t.n

et


WEDNESDAY, february 6, 2013

Legal Notices

(continued from previous page) NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 28, 2004 MORTGAGOR: Daniel J. Little and Vanessa L. Little, husband and wife. MORTGAGEE: JPMorgan Chase Bank, National Association, S/B/M Chase Home Finance LLC, S/B/ M to Chase Manhattan Mortgage Corporation. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded June 8, 2004 Scott County Recorder, Document No. A659582. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: NONE TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Chase Manhattan Mortgage Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 16367 Park Avenue Southeast, Prior Lake, MN 55372 TAX PARCEL I.D. #: 252220020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 1 Fourth Addition to Lakeside Estates, Scott County, Minnesota. Abstract Property. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $192,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $176,256.11 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 14, 2013 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on _ September 16, 2013, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 10, 2013 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 12-006261 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 23, 30 and February 6, 13, 20 and 27, 2013.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 24, 2006 MORTGAGOR: Jay P. Dombrowski and Nicole D. Dombrowski, husband and wife. MORTGAGEE: Minnesota Lending Company, LLC.

DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded April 5, 2006 Scott County Recorder, Document No. 734644. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: CitiMortgage, Inc. S/B/M with ABN Amro Mortgage Group, Inc. Dated March 24, 2006 Recorded April 5, 2006, as Document No. 734645. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Minnesota Lending Company, LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: CitiMortgage, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 9317 141st Street West, Savage, MN 55378 TAX PARCEL I.D. #: 263640150 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 3, Windsor Pond COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $417,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $435,671.79 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 19, 2013 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 19, 2013, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 18, 2013 CitiMortgage, Inc. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 10 - 12-007641 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 30 and February 6, 13, 20, 27 and March 6, 2013.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 28, 2005 MORTGAGOR: Mark Smieja and Mary Smieja, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded February 15, 2005 Scott County Recorder, Document No. A688992. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Green Tree Servicing LLC. Dated December 12, 2012 Recorded December 13, 2012, as Document No. A923398. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100050500008107142 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Ryland Mortgage Company RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1755 Grove Drive, Shakopee, MN 55379 TAX PARCEL I.D. #: 273560730 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 36, Block 2, Riverside Grove 2nd Addition, according to the recorded plat there-

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA of, Scott County, Minnesota 27-356-073-0. Together with the benefits contained in Declaration for CIC No. 1119, dated March 26, 2003, filed April 17, 2003 as Document No. 597476. Common Address: 1755 Grove Drive, Shakopee, MN 55379 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $183,250.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $179,781.10 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 14, 2013 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 16,2013 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: January 17, 2013 Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 12-007527 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 30 and February 6, 13, 20, 27 and March 6, 2013.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 1, 2004 MORTGAGOR: Robert J. Lemna II, a single person. MORTGAGEE: TCF Mortgage Corporation. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded March 26, 2004 Scott County Recorder, Document No. A649844. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Dated May 16, 2006 Recorded May 23, 2006, as Document No. A 739760. And thereafter assigned to: U.S. Bank National Association. Dated March 4, 2010 Recorded March 12, 2010, as Document No. A 849021. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: TCF Mortgage Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank Home Mortgage, a division of U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 17641 Baseline Avenue, Jordan, MN 55352 TAX PARCEL I.D. #: 119070060 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The North 600 Feet of the West 363 Feet of the South One-Half of the Southwest Quarter of Section 7, Township 114, Range 22, Scott County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $263,500.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $231,416.99 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof;

PAGE thirteen PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 21, 2013 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 23, 2013, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: December 17, 2012 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 19-2921 FC1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 6, 13, 20, 27 and March 6 and 13, 2013.

State of Minnesota County of Scott District court First judicial district court File No.: 70-PR-13-1694 Notice of informal probate of will and informal appointment of personal representative and notice to creditors In Re: Estate of Jeanette A. Machacek. Decedent. Notice is given that an Application for Informal Probate of Will and Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar, along with a Will dated December 21, 1993. The Registrar accepted the application and appointed William E. Machacek, whose address is 4367 Hamilton Drive, Eagan, MN 55123, to serve as the personal representative of the decedent's estate. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters testamentary, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the decedent. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. 524.3-801, all creditors having claims against the decedent's estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: January 30, 2013 Filed in Scott County Courts on January 30, 2013. Heather M. Kendall, Registrar Delores A. Beussman, Deputy Court Administrator Timothy A. Thrush Attorney at Law MN# 0141069 1101 E 78th St, Suite 320 Bloomington, MN 55420 Telephone: 952-303-3279 Facsimile: 952-895-8401 e-mail: tthrush@gcstitle.com Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 6 and 13, 2013.

Need to Clean House and Sell some of that STUFF? Advertise in the

Belle Plaine Herald

Classifieds 952-873-2261

PUBLIC NOTICEഀ

IMPLOSIVE DEVICES IN USE SOONഀ The CapX2020 utilities will soon use implosive technology in the area during transmission line construction. Implosive connections compress energy inwards after a small charge is detonated inside a metallic sleeve. The result is a loud, instantaneous blast (110 decibels) similar to a shotgun blast. The devices will be used occasionally beginning the week of February 11. For additional information, and to view a video of the technology being used, visit www.CapX2020.com, or call toll-free 1-855-421-1694.


BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE fourteen

H.S. Wrestling

Scott West Slices Sabers 42-24 The Scott West wrestling team started a big “Super Bowl” weekend of sports with a 42-24 win over Class 3A’s #6-rated Shakopee in Belle Plaine on Friday night. The Panthers came out strong as they won nine of the first 11 matches. After Shakopee’s Alex Lloyd opened the meet with a 10-3 decision over Ben Kelvington at 106 pounds, the Scott Wester’s responded with three wins of their own as David Flynn scored a first period pin of Mathew Sean at 113 pounds and Zach Siegle pinned Connor O’Fallon in the first period at 126 pounds. The two Panther pins were sandwiched around an 8-5 decision by Jacob Backlund as the junior bettered Saber junior Brad Born at 120 pounds. “It was important for us to get bonus points out of David and Zach and they delivered,” states Scott West coach Darren Ripley. “It was also important for us to get a win from Jacob and he delivered by wrestling very well, particularly in periods one and two.” Trailing 15-3 after the first four matches, Shakopee cut the margin to 15-9 when Tanner Hennen scored a third period pin of Tyler Ackmann at 132 pounds. Following the Ackmann loss, Scott West responded with six straight wins to open an insurmountable 429 team lead. Leading the way was Jake Weierke as he scored a 13-5 major decision over Saber Emmet Wagner at 138 pounds. The Weierke win was followed by senior Luke Zilverberg and he did everything but pin Jack Edberg during a 17-1 technical fall win. “Good win by Jake,” states Ripley. “He still needs to tighten some things up, and Z was out for the pin from the get-go, so you have to give his Shakopee opponent a lot of credit for fighting off his back multiple times.” Scott West’s Andrew Fogarty and Shakopee’s Patrick Casey have met multiple times on the wrestling mat with Fog-

arty winning a couple of close decisions last year and the #4 3A-rated Casey winning this year in the championship at the Eastview Invitational. The two highly-rated wrestlers would meet again Friday night at 152 pounds, most likely for the last time at least in high school, and it was Fogarty delivering the final blow in this personal rivalry as the Panther sophomore won a hard-fought 3-0 decision over the Saber senior. “Andrew wrestled a very solid match from start to finish,” comments Ripley. “Casey had gotten underneath his defense a couple of times at Eastview but he didn’t allow that to happen tonight.” The night of wrestling continued at 160 pounds with Jack Storlie getting his first big win as a Panther. After a 2-2 first period in which Storlie had used a nice double-leg attack to score the opening take down, he scored another take down to open the second period and in the process took Shakopee’s Kevin Brickey to his back for a pin fall call at 3:22 of the second period. “A great match by Jack Storlie,” says Ripley. “That was a big win for him and the team, and hopefully that will give him more confidence as we continue to move forward.” Derek Dahlke continued to move forward as he drove his bar arm down and forward and scored a first period pin of Shakopee’s Mike Wagner at 170 pounds. At 182 pounds it would be a best-of-three scenario as Panther Jake Schultz and Alex King took to the mats. They had met twice at the Eastview Invitational, with each winning one of the matches. Schultz had won the second one, and therefore, placed third in the tournament, and the Scott West junior won the decisive match between the pair as he earned a 7-1 decision by scoring a take down in each of the three periods. “Good wins by Derek and Jake,” states Ripley. “They are

both wrestling well right now and having good seasons for themselves and the team.” Scott West dropped the final three weights on the night as it forfeited to Saber Jesse Jimenez at 195 pounds; Chayden O’Fallon scored a 5-0 decision over Ray Carter at 220 pounds and Alex Denis closed out the night with second period pin of Daniel Kochlin at heavyweight. “It was a good dual meet win for us,” states Ripley. “Shakopee has a good program and a good team. It is important for us to build some momentum heading toward team sections.” While the Scott West varsity team had the weekend off this Saturday, four young Panthers competed in the Minnesota 9th Grade League State Tournament at Champlin Park. Jackson Stauffacher turned in a very solid performance as the seventh-grader placed third at 100 pounds. A second Scott West seventh-grader, Tyler Buesgens, placed seventh in his bracket at 120 pounds. The Scott West varsity will close out its regular season at Norwood Young America this Friday night. 2012-13 Scott West Dual Results and Remaining Schedule Dec. 6 at E. Prairie W 34-17 Dec. 7 at Hutchinson Quad vs. Mkato E. W 62-12 vs. New Ulm W 74-0 vs. Hutch. W 42-19 Dec. 20 at TCU W 63-12 Dec. 21 at STMA L 55-9 Jan. 3 at LS-H W 62-10 Jan. 4 vs. N.Prague L 28-27 Jan. 11 vs. S.E. W 37-20 Jan. 24 at Farmington Invite vs. WEM/J W 43-21 vs. Farm. W 45-29 Jan. 25 vs. W-M L 33-27 Feb. 1 vs. Shak. W 42-24 Feb. 8 at NYA Section Tourneys Feb. 14 vs. TBA Feb. 16 Final Four Teams at Watertown-Mayer Feb. 22-23 Section Individual at Waconia Feb. 28-Mar. 2 State Tourney

Big Walleye Dave Brazil of Belle Plaine caught this 29-inch, 10 1/2-pound walleye while ice fishing on the Minnesota River between Belle Plaine and Jordan. He caught the fish around 7 a.m. Saturday. During the summer months, huge catfish, especially flatheads, are the preferred target of many Minnesota River anglers. During the fall and winter months, walleyes become far more common. The most recent data for the Minnesota River suggests that most people can eat an unlimited number of under-15-inch walleyes — the most prized game fish in the river — and one such walleye per week above that size.

Late Results Online Results from Belle Plaine High School varsity sports that take place after press time on Tuesdays can be found at www.belleplaineherald.com and on the Herald’s Facebook page.

NOW ACCEPTING DEBIT & CREDIT CARDS

OPEN SUNDAYS!

Johan’s Th-Sat 11-10pm

M-W 11am-9pm

BAR & GRILL

Sun 12-9pm

Only flat bread pizza in town! KRISSY BURGER • JOHAN BURGER FEATURING HOMEMADE SOUP

Food-DrinksService-Smoking

PATIO OPEN! WE HAVE WIFI!

Monday, February 11 7:00 P.M.

Tuesday, February 12 Wednesday, February 6 4:00-8:00 P.M.

Buck Burgers DINE IN ONLY!

JACKPOT $

900

Thursday, February 7

7:00 P.M. Texas Hold’em

7:30 P.M.

BANKO

1 off appetizer

$

Saturday, February 9

DJ Karaoke

4:00-9:00 P.M.

50¢ WINGS UNTIL 9PM

Friday, February 8 9:00 P.M.

COME IN & COMPETE!

CONTEST

Sunday, February 10

1 off small pizza 2 off large piza

$ $

BUCKET SPECIAL

5 FOR $12

117 N. Meridian St. Belle Plaine Phone# 873-6740

Girls’ Basketball

(continued from page 15)

“We played and competed well in the first half and the whole game for that matter,” Carlson said. “We did a lot of good things but it still comes down to who makes shots and we need to make more. When that happens, we will beat teams like this.” Otto had 14 points, followed by Hayden and Fogarty with 11 apiece. Murphy (7), Meyer (4), Koepp (2) and Read (2) were the other scorers for the Tigers. Other leaders for Belle Plaine were Hayden (eight rebounds), Fogarty (four steals and three assists) and Otto (three assists). 2012-13 BPHS Girls’ Basketball Results and Remaining Schedule Nov. 27 at WEM W 73-52 Nov. 29 at NRHEG L 80-37 Dec. 4 vs. G-SL W 58-54 Dec. 6 at Mound L 64-59 Dec. 7 vs. LS-H W 65-29 Dec. 11 at W-M L 61-50 Dec. 13 at S.E. W 58-50 Dec. 18 vs. Mayer L. L 58-43 Dec. 20 vs. Hutch L 56-35 Dec. 28 -29 at NYA Tourney vs. Maranatha L 71-41 vs. Nevis W 68-58 Jan. 4 at Jordan L 73-44 Jan. 10 at NYA L 77-62 Jan. 12 vs. St. Peter L 62-60 Jan. 15 vs. TCU W 77-50 Jan. 17 vs. Farib. BA L 63-37 Jan. 18 at LS-H W 62-30 Jan. 24 vs. W-M L 61-55 Jan. 25 vs. K-W L 69-52 Jan. 29 vs. S.E. W 59-56 Feb. 1 at Mayer L. L 62-51 Feb. 7 vs. Jordan Feb. 12 vs. NYA Feb. 15 at Tri-City United Feb. 19 at GFW Feb. 26 Begin Subsection Mar. 8 Section Champ. at MSU Mar. 13-16 State Tourney at Target Center

MRC Standings (As of Feb. 4) Girls’ Basketball W L Jordan 10 1 Norwood YA 10 1 Mayer Lutheran 7 4 Watertown-M 7 4 Belle Plaine 5 6 Tri-City United 3 8 Sibley East 2 9 Le Sueur-Hend. 0 11 Results Belle Plaine 59, S.E. 56 Mayer L. 62, Belle Plaine 51 NYA 69, LS-H 32 Watertown-M 66, TCU 44 Jordan 66, Mayer Luth. 55 NYA 78, Jordan 58 Watertown-M 60, LS-H 26 S.E. 45, Tri-City United 39 Boys’ Basketball Jordan 8 1 Mayer Lutheran 7 2 Belle Plaine 5 3 Sibley East 5 4 Norwood YA 4 4 Watertown-M 3 4 Le Sueur-Hend. 1 8 Tri-City United 1 8 Results W-M 51, Belle Plaine 48 Tri-City United 55, LS-H 42 Jordan 77, Sibley East 71 NYA 61, Mayer Lutheran 51 Wrestling Watertown-M 5 0 Scott West 3 1 Sibley East 3 2 Tri-City United 2 3 NYA 1 3 Le Sueur-Hend. 0 5 Results Sibley East 46, NYA 12

Patrick’s on third Kitchen Open 11:00am-11:00pm with Full NEW Menu Saturday & Sunday Breakfast served 10:00am-1:00pm

22s of

varietien tap beer o

EVENING SPECIALS

MONDAY.............Burger Baskets...........$6.95 TUESDAY............Wing Night............... 45¢ ea. WednesDAY......Italian Night..............$10.95 SUNDAY..............Two Topping Pizza...$10.95 M-F.......................1/2 Price Pints..... 3pm-6pm

$5.00 off Patrick’s on third Open 11 a.m. to 1 a.m.

WEDNESDAY, february 6, 2013

Your $25.00 purchase or more. *One coupon per person per visit.

125 S. Third St. • St. Peter • 507-931-9051 • www.patrickson3rd.com

The Tigers’ Kalli Koepp had two points and three rebounds against Sibley East last Tuesday night.

Youth Turkey Hunt Applications First-time youth turkey hunters ages 12 to 17 have the chance to go afield this spring and learn from an experienced National Wild Turkey Federation (NWTF) volunteer. “Youth turkey hunters and their guardians will learn lifelong outdoor skills and how to be a responsible hunter,” said Mike Kurre, mentoring program coordinator for the Minnesota Department of Natural Resources (DNR). “The outdoor coaches of the NWTF are helping create the next generation of hunters.” Applications, maps and general information for the wild turkey hunt are available at www.mndnr.gov/youthturkey. The application deadline is midnight on Monday, Feb. 19. Participants will be selected through a random lottery. This is the 11th consecutive year the DNR and the NWTF have cooperated to mentor first-time youth turkey hunters. Nearly 2,000 youth have been introduced to this hunting experience since spring youth turkey hunts began in 2002. Most hunts will be Saturday, April 20 and Sunday, April

21, which is the first weekend of the regular wild turkey season. Nearly all youth will hunt on private land due to permission of private landowners and the NWTF volunteers who obtained the permission. To be eligible, a youth hunter must be age 12 to 17 on or before Saturday, April 20; have a valid firearms safety certificate; and be accompanied by a parent or guardian. The program is for first-time turkey hunters only. Any youth who has ever purchased or been selected by lottery for a Minnesota turkey license of any type is not eligible. Hunters and their mentors will be assigned a NWTF volunteer coach, who must accompany both the youth and parent/guardian throughout the entire hunt. Participation in the hunts is restricted by the number volunteers and private land available. If anyone is interested in providing quality turkey hunting land for the mentored youth hunts, contact a NWTF chapter online at http://www. nwtf.org/in_your_state/lists. php?STATE=MN.

Applications Being Accepted for Junior Duck Stamp Contest The U.S. Fish and Wildlife Service is now accepting entries for the 2013 Minnesota Junior Duck Stamp Contest, which is administered by the Minnesota Valley National Wildlife Refuge. Entries must be postmarked by March 15. The Federal Junior Duck Stamp Program is a dynamic educational program designed to spark youth interest in habitat conservation through science, art, math and technology. Students in kindergarten through high school are encouraged to interpret the natural world through artistic expression. By providing a basis for participation in the Junior Duck Stamp Design Contest, the activities encourage students to move beyond simply “learning about” wildlife and wildlife art to testing their abilities as wildlife artists. Students may submit artwork featuring one of the following the types of waterfowl: whistling ducks, swans, geese, brant, dabbling ducks, diving ducks, sea ducks, mergansers, stiff tails or Hawaiian ducks. A full list of permitted species is available online at http://www. fws.gov/juniorduck. Judging will be open to the general public and will begin at 9 a.m. on March 19 at Minnesota Valley National Wildlife Refuge Bloomington Education and Visitor Center. Artwork entries will be judged on the basis of original design, anatomical accuracy, artistic composition

and suitability for reproduction on a 1 by 1.5 stamp. During the contest, youth will be judged in four groups according to grade level: K-3, 4-6, 7-9 and 10-12. Three first, three second, and three third place entries, along with 16 honorable mentions will be selected from each group. Contest judges select a “Best of Show” from the 12 first place-winners, which will be submitted to the Federal Duck Stamp Office and entered into the National Junior Duck Stamp Contest. The first place art from the national contest is used to create a National Junior Duck Stamp each year. The Junior Duck Stamp is available for $5 from the U.S. Postal Service and from many National Wildlife Refuges. All proceeds from the sale of the stamps support conservation education and provide awards and scholarships for participating students, teachers and schools. A downloadable entry form and information on contest rules and regulations for educators and supervising adults can be found online. For additional information, contact your Jr. Duck Stamp State Coordinator, Mara Koenig at 952-858-0710, or mara_koenig@fws.gov. Entries and reference forms must be postmarked by March 15 and mailed to: c/o Junior Duck Stamp Coordinator, Minnesota Valley National Wildlife Refuge, 3815 American Blvd. East, Bloomington, MN 55425.


WEDNESDAY, FEBRUARY 6, 2013

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE fifteen

H.S. Boys’ Basketball

Cold-Shooting Tigers Drop 2 by Dan Ruud The Belle Plaine High School boys’ basketball team’s fivegame winning streak was shattered when it took a 21-point beating (74-53) on the road at Lake Crystal-Wellcome Memorial last Tuesday night. The week didn’t end much better as the Tigers dropped a Minnesota River Conference game at home against WatertownMayer 51-48 Thursday at the BPHS gym. The Tigers, 5-3 in the Minnesota River Conference, 10-8 overall, were scheduled to host Sibley East in a MRC game Tuesday night after this edition of the Herald went to press.

They will be at Mayer Lutheran for a 7:30 p.m. start this Friday. LCWM 74, Tigers 53 The Tigers led 34-32 at halftime only to get outscored 4219 in the second half. “This game was about two halves. The first half we shot 45 percent and committed only three turnovers. In the second half, we shot 28 percent and committed seven turnovers,” said Belle Plaine coach John Wellner. “But beyond our shooting, we didn’t play that great of defense. As good as we played against B.A. on Monday night, we played as poorly. We gave up too many dribble drives to the basket and they converted

by making wide open lay ups or three-points shots. We need to do a better job of containing the ball handler.” The Tigers were led by Gavin Dauwalter, who had 11 points and 13 rebounds, both team highs. The other scorers for Belle Plaine were Luke Narveson (10), Aaron Bigaouette (8), Sam Karl (7), Jack Winders (6), Alec Koepp (6), Luke Bristlin (3) and Jacob Meger (2). Koepp followed Dauwalter in rebounding with 11. Watertown-M 51, Tigers 48 The Tigers had a chance in the final seconds to launch the game into overtime but a threepoint shot that bounced upward from the rim came back down and got stuck between the rim and the backboard, enabling the Royals to hold on for the 51-48 win. “We were hurt by our shooting again (16 percent in the first half), Wellner said. “They (WM) did a great job with their two-three zone. They really cut down passing angles for us and made the ball stick in our hands. We tried to increase the tempo in the second half and I think that played to our advantage. We were able to get some easier shots and some of them started to fall. Our defense was good, much better than Tuesday night. W-M made some critical open shots that kept them in the lead in the second half. “Luke Narveson did a great job attacking the zone and making some key basketball plays down the stretch,” Wellner continued. “We are in a bit of shooting slump right now, but this team is very hard working and I am confident that we will break out of it.” Narveson had 16 points for Belle Plaine, while Winders, Bigaouette, Koepp and Dauwalter all had six. Karl (5) and Meger (3) were the only other scorers for the Tigers. Dauwalter had 10 rebounds and Bigaouette had five assists. 2012-13 BPHS Boys’ Belle Plaine’s Aaron Bigaouette had six points, five assists and Basketball Results and five rebounds against Watertown-Mayer Thursday night. Remaining Schedule Dec. 11 at WEM L 62-61 Dec. 13 vs. LS-H W 72-65 Dec. 14 at Benson L 55-51 Dec. 21 vs. GFW W 68-52 Dec. 27-28 at St. James Tour. vs. Morris L 60-40 vs. St James W 75-62 Jan. 3 at S.E. W 64-57 Jan. 8 vs. M. Luth. L 55-46 Jan. 10 vs. Kenyon W 43-40 Jan. 11 at Jordan L 58-53 Jan. 12 vs. St. Peter L 79-64 Jan. 15 at New Ulm W 74-73 Jan. 17 at NYA W 66-64 Jan. 22 vs. TCU W 60-48 Jan. 25 at LS-H W 64-46 Jan. 28 vs. Far. BA W 49-48 Jan. 29 at LCWM L 74-53 Jan. 31 vs. W-M L 51-48 Feb. 5 vs. Sibley East Feb. 8 at Mayer Lutheran Feb. 14 vs. Jordan Feb. 18 at Watertown-Mayer Feb. 19 vs. NYA Feb. 22 at NYA Feb. 28 at Blue Earth Area Mar. 4 Start Subsection Mar. 15 Section Champ. The Tigers’ Gavin Dauwalter, with ball, had six points and 10 Mar. 20-23 State Tournament rebounds against the Royals Thursday night.

Belle Plaine’s Claire Otto, with ball, had 16 points against Sibley East last Tuesday night.

H.S. Girls’ Basketball

Belle Plaine Splits MRC Pair by Dan Ruud The Belle Plaine High School girls’ basketball team split two Minnesota River Conference games last week, winning at home against Sibley East 59-56 on Tuesday and losing at Mayer Lutheran 62-51 on Friday. The split left the Tigers 5-6 in the MRC, 8-13 overall. The Tigers’ next two games will be difficult ones. Jordan and Norwood Young America, which are tied for first place in the MRC with 10-1 records, will visit Belle Plaine this Thursday and next Tuesday, respectively. The scheduled start time for both games is 7:30 p.m. Tigers 59, Sibley East 56 The Tigers led 27-25 at halftime and then began the second half with a 14-2 spurt to build a 41-27 cushion. The Wolverines then began to gnaw away at the margin and closed to within 57-56 with 14.4 seconds left to play. The Tigers’ Claire Otto was fouled and she sank both free throws to make the margin three points. Sibley East was unable to score on its final possession and Belle Plaine escaped with the win. “We definitely made it difficult on ourselves late but it was good to finish a close game with a win,” said Tigers coach Randy Carlson. “Claire Otto had a good overall game for us and Haley Fogarty did some good things at the point guard position. She seemed to be a little more aware of openings in the Sibley East defense and we converted. Amara Meyer played hard and battled. Jamie Read had a strong overall game. Keep improving – that’s

what we need to do.” Fogarty finished up with 19 points, six rebounds, four assists and the three steals. Otto delivered 16 points, four rebounds, two assists and two steals. Mariena Hayden had 11 points and a team-high eight rebounds as well as three steals. Ellie Murphy had five points and seven rebounds. Read and Meyer both had three points and Kalli Koepp two. Mayer Luth. 62, Tigers 51 Belle Plaine’s record against

teams in the upper half of the conference standings dipped to 0-6 as the Crusaders posted their second double-digit victory over the Tigers this season. The Tigers led 20-19 at halftime but the Crusaders started strong in the second half to go up 31-22. Belle Plaine eventually got the deficit down to four points at times later in the half but couldn’t get over the hump.

Girls’ Basketball

(continued on page 14)

The Tigers’ Jamie Read, with ball, had three points and three rebounds against Sibley East last Tuesday night.

Season Complete The Belle Plaine High School dance team, pictured above at halftime of Thursday’s boys’ basketball game at the BPHS gym, put the wraps on its 2013 competitive season at Saturday’s section meet at Waseca. Belle Plaine finished seventh among 11 teams in jazz and ninth among 13 teams in high kick. The competition included a number perennial powers in dance, including Marshall, which placed first in both jazz and high kick. The other state qualifiers were Mound-Westonka and Holy Family Catholic in jazz, and Delano and Huchinson in high kick. Belle Plaine coach Kathi Stauffacher said she was pleased with her team’s performance on Players from Belle Plaine and Sibley East appear in this photo to be performing some sort of Saturday. “The girls performed their best routines of the season at the section tournament. ritual dance last Tuesday night. However, their focus was on the basketball that got tipped above them during a struggle for a rebound. Everyone there brought their best routines,” she said.


WEDNESDAY, FEBRUARY 6, 2013

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE sixteen

Over $18,500 Raised

Polar Plungers Members of the Walkin’ on Water Wizardz -- a team of police officers, city officials, staff at The Lutheran Home, family and friends -- participated in the Polar Plunge Saturday at Hallet’s Pond in St. Peter. The Belle Plaine plungers raised about $3,800 for Special Olympics Minnesota and $700 for The Wizardz, a Belle Plaine and Jordan-based Special Olympics team. Above, Belle Plaine City Councilor Scott Schneider, Mayor Mike Pingalore, Police Investigator Terry Stier, Allison Stolee and Chief Tom Stolee prepare for a chilly dip.

Belle Plaine High School seniors took turns manning the phones and documenting pledges Saturday, Sunday and Monday for the annual Belle Plaine Dollars for Scholars Phone-AThon. A total of $18,510 in pledges was received, with more expected from people who were not contacted or at home during the event. Pictured above from Saturday morning (top photo, from left) are Cassie Caola, Claire Otto, Ellie Murphy, Emily Millmann and Jamie Read. Pictured below are Jayden Howie, Jack Winders and Jacob Meger. All proceeds from the annual phone-a-thon go to scholarships for that year’s graduating class.

Hitting the frigid waters are polar plungers (from left) Stacy Traxler, Ashley Manthe, Annalee Koonst, Beth Jaus and Jen Milbrath.

Scott County Historical Society Makes Pitch for More Money to County Board Society Eyeing Younger Audiences

Traxler and Manthe recovered from the plunge in a makeshift hot tub firefighters set up to help jumpers thaw.

Emma KrumbEE’s (FOFSBM 4UPSF

)0.&."%& $)*$,&/ %6.1-*/( 4061 $5.99 QUART GREAT FOR THE FLU! (952) 873-3006

M-SAT 8AM-6PM SUN. 9AM-6PM

1 x 3 color

Daffodil Days Orders Due Feb. 20

Orders for the American Cancer Society’s Daffodil Days fund-raiser are due Feb. 20 at Dawn’s Salon. Dawn Callahan is collecting orders for the popular fundraiser. Orders are $10 per bunch and must be pre-paid. The orders are due in Belle Plaine March 11-15. Dawn’s Salon is at 111 Main Street W. Call 952-873-4261 for more information.

Hoping to improve its programs by returning to classrooms around the area, the Scott County Historical Society wants the county board to reinstate funding lost to budget cuts. Kathleen Klehr, the society’s executive director and members of the group’s board of directors, met last Tuesday (Jan. 29) with county commissioners in an off-camera workshop to update the county board on the society’s work during the past year and request reinstating $10,000 in funding the county cut from the historical society’s allocation a few years back. Although more talks on the society’s request are planned, Commissioner Joe Wagner of Sand Creek Township, the board’s vice chairperson, predicts the county will eventually reinstate the funding. First, Wagner said, the society needs to address the public perception that it is not just “the Shakopee historical society” and represents the history of all Scott County. “I hear it all the time. There’s definitely some work to be done,” Wagner said after the workshop.

Klehr said reinstating $10,000 is a part of addressing that perception. The county trimmed its allocation to the society from $117,000 to $107,000 in 2009, Klehr said. Several years earlier, the county cut the society’s funding from $124,000 to $117,000 after state reduced funding to the county. County funding is a huge chunk of the society’s budget. It was $160,990 last year. The reduced funding prompted the historical society not to fill an open educator position. After conducting a self-analysis, the society board recognizes it has “lost connection with the schools” in Scott County, Klehr said. After hiring the part-time educator last month to work with students and adults alike, the society needs the funding to get the reignite the educational efforts, she said. The society is also using social media to attract a younger audience not yet been exposed to the society and its presentations. It has started a Facebook page carrying listings of programs the society is hosting.

Precedence

Wagner said another big hurdle to increasing funding to the historical society is precedence. With state aid to the county cut during much of the last halfdecade, the board cut funding

to a variety of groups, all of which he said, “would love to tell us they’re important they are and that they need funding restored,” Wagner said. Near the top of that list are the Scott County Fair and the Belle Plaine-based Southern Valley Alliance for Battered Women, Wagner said. Before the budget reductions the past few years, the county fair and historical society were receiving $117,000 per year in county aid, funding the county. Southern Valley Alliance was receiving $15,000, which was eliminated. The board eliminated five commissioner grants of $10,000 apiece a few years back.

Wolf Wants More County History, Less Maurice Stans

Commissioner Tom Wolf of Credit River Township raised concerns that increasing funding is tough to support when, in his opinion, too much of the museum is dedicated to the personal and professional life of Maurice Stans, a Shakopee native whose boyhood house is next to the museum and is owned by the historical society. He was born in 1908 and died in 1990. After serving in the Eisenhower administration, Stans

served as President Richard Nixon’s deputy director of the Bureau of the Budget (as OMB was known before 1970) 1957– 1958, and director of the Bureau of the Budget 1958–1961. He joined the Nixon administration as secretary of commerce, 1969–1972. In 1961, Stans was one of the founders of the African Wildlife Foundation. In mid-February 1972, he led the finance committee of the Nixon’s Committee for the Re-Election of the President (CRP), Nixon’s re-election campaign. Money Stans raised for the campaign was believed to be used to finance some of the illegal Watergate activities that led to Nixon’s resignation from the presidency. Stans was indicted in 1973 for perjury and obstruction of justice, but was acquitted the following year. Stans always maintained he had no knowledge of the various Watergate crimes. Wolf said the museum has too much space dedicated to Stans. The Stans Foundation, a group of his children, bought the land on Fuller Street in Shakopee where the museum sits. It paid for the construction and then donated it to the historical so-

Historical Society (continued on page 4)

²* -PWF :PV³ $BLFT %FTTFSU 'PS 5XP

$

2.49 Free Personalization

1010 East Enterprise Drive • Belle Plaine, MN 56011 (952) 873-2600 • Open 6am-Midnight


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.