July 11, 2012 Belle Plaine Herald by Belle Plaine Herald

Ryan Dungey Making More Headlines

Bar-B-Q Days Coin Still Not Found

Page 4

Town Tigers Split Two Games Page 19

Page 18

ONE HUNDRED AND THIRTY-FIRST YEAR

BELLE PLAINE, MINNESOTA, JULY 11, 2012

Mary Ann Gill to Lead Parade by Dan Ruud Mary Ann Gill has rode in the Bar-B-Q Days Parade multiple times on the State Bank of Belle Plaine’s float. After all, she worked at the bank for over four decades and her late husband, Alphonse, often provided the vehicle to pull the float. On Saturday, Gill, who retired from the bank in May of 2011, will be back in the parade, but this time as its grand marshal. One of her long-time co-workers at the bank, Chris Meyer of the chamber of commerce, asked if she would lead the parade. “I said why me? Mary Ann said, adding that she was “very much surprised” by the invitation. “Then Chris said look at all those years you worked for Bar-B-Q Days and helped with all the finances for it.” Mary Ann started working at the State Bank on Feb. 1, 1968, and for the next 43-plus years, performed a number of duties, including bookkeeper, assistant cashier, head teller and Bar-BQ Days finance committee. Before the bank, she worked for Steffen Hardware for 14 years (1954 to 1968). Mary Ann, whose parents were Victor and Dolores Karnitz, grew up on a farm near Blakeley and graduated from

by Karen Swenson, Henderson Independent co-editor The 2012 U.S. Open Sporting Clays Championship will take place at the Caribou Gun Club in rural Le Sueur on July 16-22. Owner Randy Voss has been “a shooter all my life.” His father, Earl Voss, began the gun club in 1953 soon after being diagnosed with polio by putting up one trap ﬁeld to establish the Voss Gun Club. The club continued its expansion over the years. An avid hunter, Earl was on a hunting trip to Alaska in 1966 when he returned with a trophy caribou. It was after that trip when the name was changed to Caribou Gun Club. Randy took to the gun at an early age and by the time he was 13, he had earned 87 trophies in a year. Breaking records in several states, Randy caught the eye of the U.S. Marksmanship Unit and a month after graduation, Randy was in basic training.

NUMBER 28

It’s That Time of Summer Bar-B-Q Days Starts Friday

Belle Plaine High School in 1954. She married Alphonse Gill on Oct. 6, 1962. Alphonse, who grew up in the New Prague area, died last Oct. 31 at the age of 85. Mary Ann still lives in the same house that she and Alphonse built some 50 years

ago at 308 South Cedar Street. Alphonse worked for O’Brien Plumbing and Heating for many years. The couple did not have any children. Mary Ann has one sister, Shirley (Krant), who has

Grand Marshal

(continued on page 8)

Area Gun Club Hosts U.S. Open Sporting Clays Championship 10 Years of Hard Work Pays Off for Caribou Gun Club

75¢ SINGLE COPY

For three years, he shot all over the country with the U.S. Army Trap Team, earning a gold medal in Seoul, South Korea in 1978 at the Bunker Trap World Championship. Leaving the military in 1979, Randy joined his father at the club. In 1985, they began the Hunting Preserve and by 1987 set up a Sporting Clay course. There are currently four Clay courses covering 210 acres. The present log cabin banquet facility was built in 2001 to serve sporting clay shoots, wildlife banquets, weddings, corporate meetings and other events. It was just over 10 years ago when friends put a bug in Randy’s ear suggesting he bid to host the U.S. Open at his club. From that point on, everything

2012 U.S. Open Sporting Clays Championship

When: July 16-22 Where: Caribou Gun Club, Le Sueur For more Info: call 507514-2036 or online wwwcaribougunclub.com he has invested in at the club has been geared for this event. “It took me that long to put it together. There is a lot of politics involved,” said Randy. Two years ago, Randy and

U.S. Open

(continued on page 2)

Belle Plaine Man Says U.S. Open is Worth a Shot pete, only his own performance. by John Mueller He’s not worried about how Gary Goodwin sees the U.S. well the other shooters com- Open Sporting Clays Championship as an opportunity too good to pass by. Goodwin, a rural Belle Plaine resident, will be one of hundreds of shooters from the U.S. and abroad competing in a variety of classes and events at the U.S. Open July 16-22 at Caribou Gun Club in rural Le Sueur. The 68-year-old semiretired homebuilder plans to compete in four different events -- the main event, the FITASC, the super sport and 28-gauge competitions. As a member at Caribou Gun Club, Goodwin sees the 2012 event as an event he can’t miss. “It’s in my backyard,” he said. “It probably won’t be back for another 10, 15 years.” Goodwin ﬁgures he will ﬁre

Randy Voss is owner of the Caribou Gun Club in Le Sueur.

Belle Plaine Man

(continued on page 2)

The peak of summer has arrived and with it comes Belle Plaine’s 54th annual Bar-B-Q Days celebration this Friday through Sunday. Most food and beverages in the park will cost the same as last year, according to Chamber of Commerce Director Carrie Traxler, who is in her second year as chair of Bar-B-Q Days. The festival’s namesake sandwich will cost $3.50. The Beer Garden will again feature Miller Lite (strong), which will remain $3 per glass and $12 for pitchers ($10 refill). Also on sale will be Leine’s Summer Shandy and Mike’s Hard Lemonade, both of which will cost $4 ($14 pitchers/$12 refill). The St. Paul Osmund Drum and Bugle Corps and High Hats Polka of Prior Lake are among the new features signed up for Saturday’s parade. Volunteers will be pushing grocery carts along the parade route collecting non-perishable food items. Parade watchers can bring as much food as they want to donate. All items collected will go to the Belle Plaine Food Shelf downtown. All profits from Bar-B-Q Days are used for community projects. For more information on this weekend’s festivities, call the Belle Plaine Chamber of Commerce at 952-873-4295.

business Friday evening and stay open during much of the festival. The Minnesota Valley Riders Horse Show begins at 7 p.m. in the ﬁelds behind Chatﬁeld Elementary School (off Park Street). The Charlie Moore Polka Band will perform at the Gazebo from 6-8 p.m., followed by Tyler Pautsch from 7-9 p.m. and Honey Wagon (original group) from 9 p.m. to 1 a.m.

launch Saturday’s festivities. Registration will start at 7:30 a.m. at the Belle Plaine District Center on South Willow Street. The race will start there at 8:45 a.m. and also end there. The 5K Bull Run, registration for which also begins at 7:30 a.m., will start shortly after the Kid’s Fun Run. The Bull Run will also begin and end at the district center. The Horseshoe Tournament will be held in the park with registration starting at 8:30 a.m. The Parade will follow its

The Kid’s Fun Run will

(continued on page 8)

Saturday’s Events

Bar-B-Q Days

Friday’s Events

The Beef Stand and Beer Garden will open at 4:30 p.m. and the Carnival at 6:30 p.m. The Bingo Tent will also do

100-Degree Temps Move On Mother Nature has turned down the thermostat for a few days but will likely be turning it back up a notch or two in time for Bar-B-Q Days. The good news is that this weekend’s temperatures should not challenge the near-record breaking heat of last week. According to the National Weather Service, last Friday’s ofﬁcial high of 102 degrees was 2 degrees short of the record for July 6. The temperature in the Twin Cities also reached triple digits (101) on July 4, making 2012 the ﬁrst year since 1988 to experience more than one 100degree day. The record is 1936 when the mercury reached the century mark on nine days. This weekend’s Bar-B-Q Days forecast calls for temperatures in the mid-80s on Friday and upper 80s to low 90s on Friday and Saturday. There is a slight risk of a thunderstorm all three days.

Kyeanna Pickar to Crown New Miss Belle Plaine Sunday by Dan Ruud Last July, Kyeanna Pickar was the ﬁrst ever to be crowned Miss Belle Plaine before becoming a senior in high school. One year later, the now BPHS graduate will crown her replacement, who for the ﬁrst time ever will come from a group of girls who all just completed their junior year in high school. It was decided in 2011 to open the Bar-B-Q Days Queen Coronation to juniors and seniors. Starting this year, candidates can be juniors only. Organizers of the coronation had stated that the royalty candidates and parents had suggested that candidates should run for Bar-B-Q Days royalty the summer after their junior

year instead of after they graduate. The reason for the change is that royal court members who are in their senior year in high school will likely have an easier time making it to all the parades and other events than a freshman in college. “I think it was a great idea,” Pickar said. “It makes it easier on the girls being at home already instead of having to come home weekends. It’s a good switch.” Pickar, who was a “A” honor student in high school and active member of the drama club, will become increasingly busy

Miss Belle Plaine

(continued on page 6)

Planning and Zoning Recommends Approval of New Belle Plaine Chiropractic Building The Belle Plaine Planning and Zoning Commission Monday night voted unanimously to recommend to the city council approval of a nonconforming expansion permit for a new Belle Plaine Chiropractic building at 200 West Main Street downtown. The request is by Dr. Todd and Connie Meeker, who plan to demolish their existing building and build new. The estimated cost of the project is $350,000. The proposed new building would be larger than the existing one. It would be located on

the front property line and approximately 1 1/2 feet from the eastern property line. The city council will address the issue at a public hearing shortly after 6 p.m. next Monday. Planning and zoning held three other public hearings Monday, including Robbie Williams’ request for a special home occupation permit to operate an auto repair services business from his detached garage at 200 South Elk Street. Commissioners recommended approval. Also recommended for approval was a request by Rob

and Kari Kraemer for a nonconforming expansion permit to allow the construction of a deck to encroach the western property line by 13 feet at 714 West Main Street. The commission decided to table a request by Chris Meyer for an after-the-fact variance request to allow an accessory structure to remain within the utility easement area at 108 Oakwood Drive.

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE TWO

U.S. Open (continued from page 1)

Earl hired three more employees and they have been working non-stop toward their goal. â&#x20AC;&#x153;I tried three times before I got the bid.â&#x20AC;? And the third try was the charm as the Caribou Gun Club plays host to the 2012 U. S. Open. Over 900 participants are expected in the shoot, traveling from all across the United States, including the United Kingdom, France, Central America and Australia. The public is invited to watch and Randy said there could be as many as 1,500 to 2,000 people per day on the grounds. â&#x20AC;&#x153;My goal is to put on the greatest U.S. Open this country has ever seen,â&#x20AC;? said Randy, still trying to break records. And true to his word, Randy and his team are on the way to doing just that. â&#x20AC;&#x153;I have 130 to 140 people working everyday (of the event), with staff coming

in from Montana, Texas, Utah and Colorado. Iâ&#x20AC;&#x2122;ve had a guy come from Canada to teach the kids how to â&#x20AC;&#x153;pullâ&#x20AC;? the target,â&#x20AC;? he said. The U.S. Open begins Monday, July 16. On Friday evening, Randy has hired the renowned trick shooter Tom Knapp to perform for the crowd with his talents and a band to follow in the eveningâ&#x20AC;&#x2122;s entertainment. An auction will be held during the Shooterâ&#x20AC;&#x2122;s Banquet on Saturday evening. Two $5,000 deer hunts at the Matador Ranch in Texas are on auction along with a ďŹ&#x201A;ag that was raised in Afghanistan during Operation Enduring Freedom and was donated to the U.S. Open. All proceeds from the auction will go Team USA of the National Sporting Clays Association to compete in the World Championships. Randy wonâ&#x20AC;&#x2122;t be participating in the competition. He will be hard at work, doing what he loves. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m just excited to be a part of it.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;I love this. I like to take care of the shooters, to set the targets and out-wit them.â&#x20AC;?

Belle Plaine Man Says U.S. Open is Worth a Shot (continued from page 1) 5,000 shots during a typical yearâ&#x20AC;&#x2122;s practice and competitive events, about one-fourth of the targets many of the competitors will take in a given year. But heâ&#x20AC;&#x2122;s not worried about what they do. Goodwinâ&#x20AC;&#x2122;s taking realistic expectations to the competition, hoping to meet his own goals of hitting 85 percent of the birds (sporting clay targets) in his sights. The best shooters, he says, hit 90 percent or more of their targets. In a sport where shooters earn advancement upward from Class E though A, AA and master, Goodwin competes as a Class AA shooter. â&#x20AC;&#x153;The class of shooters whoâ&#x20AC;&#x2122;ll be there, I donâ&#x20AC;&#x2122;t expect to win anything,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;But you never know, you could get hot.â&#x20AC;? With the competition less than a week away, thereâ&#x20AC;&#x2122;s little Goodwin can physically do to dramatically improve his accuracy. As long as heâ&#x20AC;&#x2122;s feeling good, Goodwinâ&#x20AC;&#x2122;s not overly worried about the physical part of his preparation. Mastering â&#x20AC;&#x153;the mental game,â&#x20AC;? he says, is the key to performing well. Heâ&#x20AC;&#x2122;ll work on stance and positioning his 12-gauge and being ready to ďŹ re, visualizing a successful shot. â&#x20AC;&#x153;At this point, itâ&#x20AC;&#x2122;s more mental,â&#x20AC;? he said.

Just Like â&#x20AC;&#x2DC;Golfâ&#x20AC;&#x2122;

Up to

When he speaks of competitively shooting sporting clays, a reference to golf is never far off. Just as golfers visit difference courses for difference looks and challenges, Goodwin says sporting clay shooters enjoy seeing different presentations when it comes to hitting a bird. The shot could be at a target crossing a ďŹ eld of vision, at a bird heading toward or away from a shooter. Different sized birds simulate distance between the shooter and target as well. Goodwin knows where all the clubs are located. A competitive shooter with plenty of time can ďŹ nd a tournament almost every

60% off

(on selected bird feeders) HURRY WHILE SUPPLIES LAST

820 East Main St. â&#x20AC;˘ Belle Plaine Next to Cenex Gas

952-873-3244

Store Hours: Mon-Fri 8AM-7PM Sat 8AM-5PM â&#x20AC;˘ Sun 10AM -2PM

WEDNESDAY, JULY 11, 2012

Faxon Township resident Gary Goodwin is looking forward to competing in the U.S. Open Sporting Clays Championship next week at Caribou Gun Club in rural Le Sueur. weekend, he said. He started trap shooting as a boy growing up on a farm near Elgin in southeastern Minnesota. In his 20s, Goodwin enjoyed duck and pheasant hunting trips, an extension of shooting at clay birds. Along the way, he became a schoolteacher in Luverne, Minn. and later Minnetonka before leaving the classroom to start his own home-building company in 1976. As he and Sharon began their family, Goodwin worked during the day and wrote estimates for projects at night. All four children were interested in 4-H. Goodwin recalls his daughterâ&#x20AC;&#x2122;s interest in training dogs, especially Springer spaniels. When they took a dog for a walk, Goodwin knew the dog was seemingly tracking a bird. He discovered sporting clays

in the mid-1990s on a hunting trip to South Dakota. A chance meeting with another hunter from Ohio along a fence line led Goodwin to try the sport. â&#x20AC;&#x153;I knew about sporting clays, but I had never looked into it,â&#x20AC;? he said. After dealing with a heart health scare about 15 years ago, Goodwin decided sporting clays was for him. He ďŹ nds it more relaxing. Goodwin is pleased to see women and young people taking up the sport. Heâ&#x20AC;&#x2122;s especially impressed high schools, like Belle Plaine and Le Sueur-Henderson, are forming trapshooting teams. Goodwin wants to see more people check out the sport and encourages them to visit the open-to-the public vendor event Friday night (July 20). â&#x20AC;&#x153;This is a prestigious event,â&#x20AC;? Goodwin said. â&#x20AC;&#x153;I hope people

will come and see what itâ&#x20AC;&#x2122;s all about.â&#x20AC;?

This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Mystery Photo

Think you know what this is? The ďŹ rst person who calls the Herald ofďŹ ce (873-2261) with the correct identiďŹ cation and location of the above mystery photo will be recognized in next week's issue.

8F IBWF KVTU CFFO OBNFE UIF

2012 MN Ford Dealer of the Year

B r -Q a

S Y $A

Special July 13 - 14 - 15

5IJT JT B HSFBU IPOPS BOE XF XBOU UP

Thank you for this award.

See why customers drive from hours away to buy from us. Ranked #1 in Ford Sales in our Zone Ranked #2 in Dodge Chrysler Jeep Sales in our Zone. Ranked #6 in Chevrolet sales out of 186 Dealers!!

The New Prague Advantage Â&#x2026; :PVS DVTUPNFS FYQFSJFODF JT PVS GPDVT *G XF EJTBQQPJOU ZPV XF XJMM NBLF JU SJHIU

OFF aNY HaiRcUT DURiNG BaR-B-Q DaYS

CZ EFBMFSSBUFS DPN CBTFE PO DVTUPNFS SFWJFXT

Â&#x2026; &WFSZ WFIJDMF JT WBMVF QSJDFE Â&#x2026; 'SFF NFNCFSTIJQ JO PVS PJM DIBOHF DMVC

,#5 &-301 8am-8pm Monday-Friday 8am-6pm Saturday 10am-4pm Sunday

1054 Enterprise Dr. Suite 2 â&#x20AC;˘ Belle Plaine, MN 56011 Next to McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s 952-873-6881 A Great Haircut. Guaranteed.

Â&#x2026; #FTU QSJDF HVBSBOUFF PO BOZ OFX WFIJDMF PG BOZ PG PVS CSBOET Â&#x2026; /FX 1SBHVF BEWBOUBHF SFXBSET CPPL WBMVF Â&#x2026; (VBSBOUFFE MPXFTU UJSF QSJDFT Thank you again -

New Prague Advantage.

ShoP 6 DiFFereNT brANDS AT oNe coNveNieNT locATioN. 3FHBSEMFTT PG UIF CSBOE ZPV DIPPTF ZPV XJMM SFDFJWF UIF TBNF FYDFMMFOU TFSWJDF DPNNJUNFOU

12 Months 12,000 Mile

guarantee on all service work performed, parts & labor.

all the employees of New Prague Auto Group.

,?Q .L;AO? !B?PLIF?N

NB 1NL??N 5?MN ,?Q .L;AO? +,

,?Q .L;AO? $IL> !BLSMF?L (??J "I>A? ;H> 0;G NB 1NL??N 5?MN ,?Q .L;AO? +,

newpragueautogroup.com

WEDNESDAY, july 11, 2012

Deaths

Viola Bowser Viola Bowser, 101, of Belle Plaine, passed away on July 7, 2012 at The Lutheran Home in Belle Plaine. Mass of Christian Burial was at 10:30 a.m. on Tuesday, July 10 at Our Lady of the Prairie Catholic Church in Belle Plaine. Visitation was one hour prior to the mass at church. Fr. Michael Kaluza officiated. Interment was in Sts. Peter & Paul Catholic Cemetery in Belle Plaine. Viola was born in Belle Plaine on November 10, 1910 to Louis and Anna (Parezik) Tolzman. She graduated from Belle Plaine High School in 1927. On September 12, 1939 she married Thomas Bowser at Sts. Peter & Paul Catholic Church in Belle Plaine. She worked as a librarian prior to marriage. Viola lived in the Belle Plaine area all of her life. She was an Avid gardener and had beautiful flowers gardens; she enjoyed crossword puzzles and playing cards. She is survived by her son, Thomas (Cindy) Bowser of Edgewater, MD; grandson, Tom Bowser; and nieces, nephews and friends. She is preceded in death by her parents; husband; and siblings, Fred Tolzman, Germaine Tolzman, Clara Bowe, Mabel Fermanich and Mayme Schommer.

Kathleen "Kay" Stokesbary Kathleen “Kay” Stokesbary, 91, of Redwood Falls passed away Wednesday, July 4, 2012 at Renville County (R/C) Hospital in Olivia. Funeral services were held at 10:30 a.m. on Monday, July 9 from United Methodist Church in Morgan with

OPEN HOUSE 52ND WEDDING ANNIVERSARY Wm. John and Irene Plonski Saturday, July 21, 2012 1pm - 5pm Belle Plaine Vet’s Club 201 North Meridian Street Belle Plaine, MN 56011

PAGE three

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

burial following in Crestlawn Gardens, rural Redwood Falls. Visitation was held at the church on Sunday, July 8 from 5-8 p.m., and continued at the church on Monday from 9:3010:30 a.m. Arrangements were with Nelson-Martin Funeral Service of Morgan. Kathleen Adeline (Cole) Stokesbary, the daughter of Albert L. and Johanna (Loe) Cole, was born November 8, 1920 in Sandes Township, Yellow Medicine County. She was the sixth of nine children who were raised on the Cole farm. Kay was baptized and confirmed in the Yellow Medicine Evangelical Lutheran Church in Hanley Falls. She attended country school through the eighth grade and graduated from Hanley Falls High School in 1938. Kay attended Minneapolis Business College and a school for aviation metal work where she met her future husband, Marvin. Kay worked for Munsingwear until World War II broke out. She then worked as a “Rosie the Riveter” at the McDonell-Douglas aircraft plant in Wichita, KS and then transferred to the McDonellDouglas aircraft plant in Santa Monica, CA, where she worked the graveyard shift until the end of the war in 1945. Marv and Kay dated through letters while he was in the Navy – stationed in Hawaii – and were married on June 30, 1945, six months before his discharge from the Navy. They lived and farmed in several areas in Minnesota – Mankato, Wells, Morgan and Redwood Falls. Kay enjoyed the animals, especially using the “egg money” for family needs. She also enjoyed sewing, canning, crocheting and baking for her family. After she became a grandmother, Kay crocheted afghans and sewed blankets for all the grandchildren. In her younger years, Kay ran tractors, cleaned the milking equipment, and made many lunches for the men who worked her and Marv’s fields. She also made lunch for the people who purchased DeKalb seed, feed, and Badger products from them. Kay also worked for Zytec in Redwood Falls. In 2006, Kay and Marv moved to Garnette Gardens in Redwood Falls from their building site near Redwood Falls. Kay also enjoyed living in Wood Dale Home in Redwood Falls and Golden Living Center in Olivia. She was an active member of the United Methodist Women, Sunshine Club, and New Horizon Club in Morgan. She was active as a leader in the Golden Gopher 4H Club. She enjoyed her “Ole and Lena” jokes; she clipped their jokes and would pull them out at gatherings for a good laugh. Kay loved music and played the piano, organ and harmonica. She loved watching the Lawrence Welk and Robert Schueller television programs. Kathleen is survived by her sons, Arlyn (Sandy) Stokesbary of Slayton, Ron (Janet) Stokesbary of Longville and Curtis (Kathy) Stokesbary of Morgan; daughters, Jody (Ron) Winter of Great Falls, MT, and Mary (Randy) Koll of Belle Plaine; son-in-law, Henry Ripka of Owatonna; 21 grandchildren; 19 great-grandchildren; sisters, Ardell Redetzke of Willmar and Edith Timm of Bend, OR. She is preceded in death by her husband, Marvin; daughter, Marilyn Ripka; brothers, LaVerne, Donald, Virgil, Arvid, and Curtis; sister, Jeverna Nelson; and her parents.

B.P. Fire Department Relief Association

52 CLUB RAFFLE Winner - $100 Sandy Johnson

St. John Lutheran Church Polka Service with

Chuck Thiel & The Jolly Ramblers

Sunday, July 22 • 10:00 a.m. Lunch following... Shredded Beef, German Potato Salad, Regular Potato Salad, Coleslaw & Beans

$7.00 Adults • $3.00 Children

John P. Wagner John Paul Wagner passed away of natural causes on July 4, 2012 at his home in Minneapolis. Mass of Christian Burial was on Tuesday, July 10 at 11 a.m. at St. John the Baptist Church in Jordan with visitation one hour before the service at 10 am. A reception at the church followed. Burial was at Calvary Cemetery in Jordan. He was born December 12, 1961. John received undergraduate and graduate degrees in the areas of English and Education from the College of St. Thomas in St. Paul. He was self-employed (Wagner Tutoring) as an English teacher and second language tutor. He was a member of St. Olaf Catholic Church in Minneapolis and greatly enjoyed participating in liturgies and numerous parish activities. John traveled the world, from Scotland, to Thailand, to Italy, and more. He was part of a special Papal audience, and met with Mother Teresa of Calcutta on two occasions. He loved theater, and read thousands of books through tapes and CDs. He had an extraordinary memory and penchant for detail, making it hard to believe that he was blind for most of his life. He did not complain, but rather devoted his fierce independence and energy to leading the best life possible. He was not afraid: of living on his own, starting a business, honoring countless speaking engagements, meeting new people, and making a difference in many lives. While never intending to, he was an example of inspiration and hope to family, friends and strangers alike. John is survived by his loving family, including parents, Herbert and Dolores Wagner of Jordan; and sisters, brothers, nieces and nephews, Mary W. Zbaracki of Duluth, and sons, David (Anne) and their daughter, Catherine, Chicago, and Joseph of Duluth; Anne (Richard) Sanquini of Saratoga, California; Joseph (Lucy) and children, Sophia and Theodore of Jordan; James (Essie) of Edina; Robert (Renee) and children, Clayton and Christine of Belle Plaine; Anthony (Jackie) of Little Canada; William (Karen) and daughter, Elizabeth of Chaska; and Gerald of Belle Plaine. John is preceded in death by his brother, Thomas Robert (d. 12-13-10); nephew, Edward James Zbaracki (d. 4-30-81), and his grandparents.

Senior Dining Seniors 60 years and older are invited to join us for Lunch at 11:30 a.m. Monday-Friday. For dining reservations please call 952-873-6311 three days prior between the 9 a.m. & 12:30 p.m. weekdays. A contribution of $3.75 is requested for each meal. Meals are served at 11:30 a.m. Cardinal Ridge Apartments CAP Agency Senior Dining

Thursday, July 12 Cool Meal Deal! Chicken Veggie Pasta Salad, Marinated Zucchini Slices, Breadstick w/Marg., Fresh Grapes, Chocolate Chip Cookie Friday, July 13 Ham Steak w/Honey Mustard Glaze OR: Chicken Breast, Mashed Sweet Potatoes w/ Marg., Carrot Coins, Corn Muffin w/Marg., Orange Monday, July 16 Swiss Steak/Tomato Sauce, Seasoned Yukon Potatoes w/ Marg., Diced Squash, Wheat Bread w/Marg., Applesauce Bars Tuesday, July 17 Beef Lasagna Square, Sliced Beets, Peach Halves, Multi Grain Roll w/Marg., Fruited Gelatin Wednesday, July 18 Pie Day! Sliced Turkey w/Gravy, Mashed Potatoes, Broccoli Normandy Vegs., Whole Wheat Bread/Marg., Coconut Cream Pie RCD Fresh Strawberries

Loretta J. Dols Loretta J. Dols, 84, of Belle Plaine, passed away Sunday, July 8, 2012 at her residence in the Oak Terrace Senior Living Facility in Jordan. Funeral services will be held Thursday, July 12, at 11 a.m. at Immanuel United Methodist Church of Jordan, with Pastor Larry Kasten officiating. Visitation will be Wednesday

Our Lady of The Prairie Catholic Church - Belle Plaine Fr. Michael Kaluza 952-873-6564 Wednesday, July 11 8:00 am. Rosary 8:30 am. Mass 9am–9p.m. Eucharistic Adoration Thursday, July 12 8:00 am. Rosary 8:30 am. Mass Friday, July 13 8:00 am. Rosary 8:30 am. Mass 10:00 am Mass at Lutheran Home Saturday, July 14 4:15 p.m. Mass Sunday, July 15 Fifteenth Sunday in Ordinary Time 8:00 am Mass 10:00 am Mass Tuesday, July 17 8:00 am. Rosary 8:30 am. Mass 9:00 am – 9:00 p.m. Eucharistic Adoration Wednesday, July 18 8:00 am. Rosary 8:30 am. Mass 9am–9p.m. Eucharistic Adoration St. John Lutheran Church 148 S. Chestnut Street Belle Plaine, MN 56011 Pastor Mark Johnson sjlc@frontiernet.net 952-873-6492 Sunday, July 15 Holy Communion 9:00 a.m. Worship Monday, July 16 8:00 Men’s Bible Study Zion Lutheran Church & School 14745 County Road 153 Cologne, MN 55322 952-466-3379 e-mail: brendathompsonzion@ gmail.com Pastor: Eric Zacharias Thursday, July 12 10:15 a.m. Chapel at the Harbor Sunday, July 15 10 a.m. Praise Worship Service 11 a.m.-1 p.m. Pork Chop Dinner Monday, July 16 8 p.m. Voter’s Meeting Immanuel United Methodist Church e-mail iumc@frontiernet.net 301 Varner St. N., Jordan (952) 492-6035 Pastor Larry Kasten e-mail lzumc.pastor@frontiernet. net Sundays Worship 10 am Oratory of St. Thomas the Apostle - Jessenland Father Sam Perez 507-248-3550 Thursdays Thursdays Mass at 5 p.m.

Belle Plaine Herald

from 5-9 p.m. at the Wagner Funeral Home in Belle Plaine and also one hour prior to the service at the church on Thursday. Burial will be at Spirit Hill Cemetery in Jordan. She was born in St. Lawrence Township (rural Belle Plaine) on September 14, 1927 to William and Laura (Piemeisel) Baier. She was raised on the family farm and attended the St. Lawrence country school until the 8th grade and then graduated from Jordan High School. After High School, she moved to Minneapolis and worked for the Marquette Company in Minneapolis. On September 13, 1952, she married Donald Dols, in Minneapolis. In 1955, they moved to the Baier family farm in St. Lawrence Township, where they raised their family. She had been employed as a bookkeeper with Schmitz Farm

Equipment, Pearson Florist and also worked as a secretary for the Immanuel United Methodist Church in Jordan, where she was a lifetime member. In her spare time, (and there was very little of it), she enjoyed gardening, working crossword puzzles, sewing and embroidering and was involved in the VFW. Loretta is survived by her daughters, Lynette Bisek of New Prague, Valerie Dols (Dave Butler) of Jordan, Elaine (Terry) Burtman of Belle Plaine, Denise (Dave Jr.) Dezelske of Belle Plaine and Dawn (Dwayne) Read of Jordan; sister, Betty McClurg; 13 grandchildren; and 17 great-grandchildren. She is preceded in death by her husband, Donald; son-in-law, Jerome Bisek; and sister, Lois Schuster. Pall bearers will be her grandchildren.

Church News

St. Paul’s United First Presbyterian Church Church of Christ 219 W. Main Street 111 S. 6th Street, Henderson, Belle Plaine, MN 56011 MN 952-873-2966 Pastor-Rev. Brigit Stevens Pastor Don Genereux 507-248-3594 (Office) www.fpcbelleplaine.org Sunday, July 15 fpcbelleplaine@frontiernet.net 9 a.m. Worship Inspirational Message Line July 16-17 952-583-3302 Pastor Bright & Sue will be attendWednesday, July 11 ing Great Small Churches Retreat Pastor Don in office Bible Study 1:00 - 2:30 pm Redeemer Lutheran Church Visitations 2:30 pm 14226 W. 280th Street Saturday, July 14 Henderson, MN Bar-B-Q day Hot Dog Sales During Pr. Diane Goulson parade 507-665-2932 Sunday, July 15th On Highway 19, 2 miles East of 9:00 am Worship Service Highway 169 Tuesday, July 17th 4:00 pm Presbytery Meeting First St. John-Assumption Parish Presbyterian Church Hudson, WI 26523 200th Street Wednesday, July 18th Belle Plaine, MN 56011 Bible Study cancelled Father Sam 507-248-3550 Trinity Ev. Lutheran Church Sundays: 9:30 a.m. Mass 500 West Church Street Belle Plaine, MN East Union Lutheran Church 952-873-6545 15180 Cty. Rd. 40 Pastor John C. Zeitler Carver, MN 55315 & John H. Meyer 952-448-3450 www.trinitybelleplaine.org Sundays Thursday, July 12 9 a.m. Worship (Holy Communion 7 p.m. Midweek Worship Service on the 1st, 3rd, & 5th Sundays) Saturday, July 14 10:00 a.m. Fellowship Time & 12 p.m. Trinity Float in BBQ Days Sunday School Parade Sunday, July 15 West Union Lutheran Church 8 a.m. Bible Study 15820 Market Ave. 9 a.m. Worship Service with Mr. Carver, MN 55315 Peter Nolte’s Installation Church: 952-466-5678 (Usher Team 4/ Video: Meuleners) westunion1@juno.com 10:15 a.m. Potluck brunch for Mr. Pastor: Wolfgang Laudert Peter Nolte Wednesday, July 11 Monday, July 16 7 p.m. Space Task Force Meeting 9am - Teacher FinalWeb Training Thursday, July 12 7 p.m. BOSE Meeting 7 p.m. Sweet Hour of Prayer 7:30 p.m. Finance Committee Saturday, July 14 Meeting 7:30 a.m. Men’s Group Tuesday, July 17 10 a.m. Hall reserved by Laura J. 7 p.m. Council Meeting Sunday, July 15 9 a.m. Worship/Youth Group River Rock Church Commissioning PO Box 184, R: Lori Thaemert Belle Plaine, MN 56011 July 16-23 www.riverrockchurch.com Youth Group Gathering email: info@riverrockchurch. Monday, July 16 com 6:15 p.m. Softball Worshiping at BP Chatfield Elem. School Tree of Life Church @ 330 S. Market Street & Ministry Center Ministry Center: 312 Water St. 124 W. Main Street, BP Jordan, MN 55352 (952) 873-5453 952-492-5277 Lead Pastor Chris Teien www.treeoflifechurch.info Associate Pastor Dan Jetto Senior Pastors: (Please call for locations) Joseph and Colleen Thunker treeoflifejordan@yahoo.com Get your Wednesdays Sundays 10 a.m. Contemporary Worship off to a good start... Childcare & Sunday School availread the able Wednesdays Belle Plaine Herald 7 p.m. Youth Groups (Gr. 6-12)

LLC Cliff & Becky Martens and Rex Ernst

Founded 1882 by J.E. Townsend

C.Edward Townsend, Publisher & Editor

The Belle Plaine Herald (USPS 260730) is published every Wednesday at Belle Plaine, MN 113 East Main, P.O. Box 7, Belle Plaine, MN 56011. Periodicals postage paid at the Belle Plaine Post Office.

(952) 873-2261 Legal Newspaper of Independent School District #716, City of Belle Plaine and Scott County.

SUBSCRIPTION RATES: $26 Per year in Minnesota $30 Per year out-of-state 75¢ Single copy Advertising Deadlines:

Golden Nugget Insert: 12 p.m. Friday

Display & Classified Ads, Belle Plaine Herald: 12 Noon Monday email us:

STEAKS • PORK CHOPS HAMBURGER • BRATS

HOURS: Mon.-Tues.-Wed.-Fri 8am-5:30pm • Sat. 8am-4pm • OPEN LATE THURS. 8am-7pm

e offer traditional funeral options and cremation as well as honoring all family wishes. Did you know that some families have a traditional visitation and funeral and then cremation? We also provide Irrevocable Funeral Trusts so the monies can be sheltered in the event of an extended nursing home stay.

F V

eel free to contact us for a no obligation visit. Pre-planning and possibly pre-funding ﬁnal expenses can relieve family stress and even save money. isit our website at www.koldenfuneralhome.com for more information and current obituaries. Directors: Directors: Darrell Kolden, Owner DarrellKirby, Kolden, Owner Borchert Shawn Greggory Karl Kolden Rosemary Kolden, Shawn Kirby,andGreggory Borchert, Tonya Borth Karl Kolden and Rosemary Kolden

bpherald@frontiernet.net No. 28, Vol. One-Hundred & Thirty-First Wednesday, July 11, 2012

www.koldenfuneralhome.com 952-873-6227 507-665-2226

Belle Plaine - Le Sueur

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE four

Bar-B-Q Days Coin Awaits Its Finder

Farmers Market Corner Great weather in the forecast means it should be a perfect day at the Belle Plaine Farmers Market today (Wednesday). We are anticipating many new vendors, so be sure and stop by. The produce is in full swing. Carrots, green beans, kohlrabi, broccoli, onions – the list goes on and on. Fresh vegetables are always a plus on the dinner table. Zucchinis are in abundance. If you’re tired of bread, try Lisa’s latest creation – sauté zucchini in olive oil, leaving it a little crunchy, add avocado, garlic, Parmesan and spices, roll into

soft shells, wrap in aluminum foil and grill for about 30 minutes. Cut into chunks when complete. Your friends will think you’re amazing. The Belle Plaine Farmers Market is held Wednesdays at Court Square Park May through October from 3:30 to 6:30 p.m. Vendors wishing to sell homemade and/or homegrown products are welcome. If you have a talent you would like to share, we invite you to throw down a hat and perform at the market. For more information, contact Lisa at 952-873-5665 or Diane at 952-873-2467.

Civil War Cemetery Tour in Belle Plaine Saturday Discover the history of Scott County Civil War veterans during a walk through at Belle Plaine’s Oakwood Cemetery on Saturday, July 14 from 1011:30 a.m. A costumed Scott County Historical Society guide will lead the tour and tell tales of our Civil War veterans. The cost is $12 ($10 for SCHS members). You can register through the SCHS at adrtina@scottcounty-

history.com or 952-445-0378. Oakwood Cemetery is located at the corner of West Park Street and South Buffalo Street on the west end of Belle Plaine. In recognition of the 150th anniversary of the American Civil War, the Scott County Historical Society is leading several Civil War cemetery tours. This tour is the second in that series; look for a tour in Jordan later this fall and other communities next year.

Volunteer Workday Set at Ney Volunteers are needed for two specific projects during the Ney Nature Center’s monthly workday. Those two projects are the Ney Log Cabin and Thistle Management. Workdays are held on the second Saturday of the month during the months of May through October. If you are interested in helping during NNC workdays, call the office or e-mail: 507248-3474, info@neycenter.org All volunteers should come prepared by dressing appropriately, bringing a water bottle, sunscreen and bug spray. Ney Log Cabin - Join Josh Reinitz and help restore and preserve the Ney Log Cabin. Josh’s team will be stripping shingles off the roof, repairing the roof boards and framing, making sure the eaves are straight, and then covering it with a heavy tarpaper to provide a temporary roof. Volunteers should bring basic carpentry tools, extension ladders and tools for removing asphalt shingles. Volunteers

should dress in long pants and have work gloves. If anyone can bring out scaffolding that would be great. Thistle Management - Help the Ney Nature Center’s Resource Manager Michelle Bridges reduce invasive thistle found in the park without using sprays. Volunteers will be cutting the flowers off of the thistle in an effort to stop the spread of thistles seed. Volunteers would want to have work gloves and handheld pruners for this task. All volunteers are asked to contact Becky if you plan on volunteering or for additional information – 507-248-3474, rebecca@neycenter.org. The Ney Nature Center is an Environmental Learning Center located within a 446-acre Le Sueur County Park, east of Henderson on the Bluffs of the Minnesota River. The park is open daily to the public for hiking, bird watching, snowshoeing and cross-country skiing. Visit www.neycenter.org for more information.

Meet Randy.

He doesn’t just sell windows, doors, Ƥ ǡ ǤǤǤ

He’s a great listener and will guide you every step of the way.

Lamperts

14555 Galaxie Ave Apple Valley, MN

More than an Ordinary Lumber Company Lamperts Contact Randy Koepp today! (952) 292-4416

HHII GIGGHHVVI IEEWW H R A N C H & S TAABBLLEE RR AA NN CC HH && SS TT A BLE

Invites you experience great trails and great times! Invites you experience great trails and great times!

Invites you experience great trails and great times!

Ranch Rodeo Programs

Full Service Boarding

Ranch Rodeo Programs Full Service Boarding Lessons on Cattle • Team Sorting League-fall/winter Team Sorting League –winter • Individual/Group Riding Lessons Team Sorting League –winter x Full Riding Lessons x Ranch Rodeo Programs Service Boarding Team Penning Events (TPA) • Htd.Htd. Indoor & Outdoor arenas Indoor & Outdoor Arenas • Penning/Sorting Events (AQHA) Team Penning Events (TPA) Htd. Indoor & Outdoor arenas CutSorting & Sort Sessions Performance Horse Training Team League –winter x Riding Lessons • Performance Horse Training •x Penning/Sorting Practice/Lessons Cut & Sort Sessions Performance Horse Training Penning /sorting Practice MNIndoor Horse & Council Certified Team Penning Events (TPA) • x MN Htd. Outdoor arenas Horse Certified Penning /sorting Practice MN HorseCouncil Council Certified •x Cattle on site for sessions Cattle on site for sessions Affordable Boarding Rates. Cattle on site for sessions Affordable Boarding Rates x Cut & Sort Sessions x Performance Horse Training • Affordable Boarding Rates . • Full Service Boarding x

x x

Proprietors: Linden Carol Hermel PenningProprietors: /sorting PracticeLinden MN&& Horse Council Certified Carol Hermel 32908ƈ285th AveƈLeSueurƈMNƈ56058 Cattle on site for sessionsAveƈLeSueurƈMNƈ56058 Affordable Boarding Rates. 32908ƈ285th 507-665-0019 x x

507-665-0019

www.highviewstable.com www.highviewstable.com Proprietors: Linden & Carol Hermel 32908ƈ285th AveƈLeSueurƈMNƈ56058

507-665-0019

www.highviewstable.com

• Dr. Tasha Strait • Dr. H I GMora H V I ECervenka W H I G H V I E W R A N C HMonique & STABLE R A•NDr. C H & S T A BBaune LE

Invites you experience great trails and great times! Invites you experience great trails and great times!

We Offer: Preventative, H I G H V I E Restorative, W Orthodontic, R A N C H & Cosmetic, S T A B L EDenture & Implant Services. Proprietors: Linden & Carol Hermel

Ranch Rodeo Programs Full Service Boarding Ranch Programs Service Boarding TeamRodeo Sorting League –winter Full Riding Lessons Team Sorting League –winter Lessons Team Penning Events (TPA) Riding Htd. Indoor & Outdoor arenas Team Events (TPA) Htd. Indoor & Outdoor arenas Cut Penning & Sort Sessions Performance Horse Training CutPenning & Sort Sessions Performance Horse Training /sorting Practice MN Horse Council Certified Penning /sorting Practice MN Horse Council Certified Cattle on site for sessions Affordable Boarding Rates. Cattle you on site for sessions Invites experience great trailsAffordable and greatBoarding times! Rates. x

x x x x x x

x x x x x

32908ƈ285th AveƈLeSueurƈMNƈ56058 Proprietors: Linden & Carol Hermel New Patients Welcome 32908ƈ285th AveƈLeSueurƈMNƈ56058 507-665-0019 x Ranch Rodeo Programs x Full Service Boarding 507-665-0019 www.highviewstable.com x x x

Phone: (952) 873-6380

Team Sorting League –winter Riding Lessons www.highviewstable.com Team Penning Events (TPA) Htd. Indoor & Outdoor arenas 201 West Raven Street • BelleHorse Plaine Cut & Sort Sessions Performance Training x x x

WEDNESDAY, july 11, 2012

No one was able to locate the 2012 Bar-B-Q Days medallion following last week’s second clue. The third clue is published below, preceded by the republishing of the first two clues. A fourth clue, if necessary, will become available at 5 p.m. this Friday at Golden Touch Jewelry downtown. The medallion is about 2 inches in diameter and has "Belle Plaine Bar-B-Q Days" inscribed on it. The prize for finding it is $100 in Belle Plaine Bucks. If you locate it, call Tom Meger at Golden Touch Jewelry at 8732265. The search area includes all of the Belle Plaine city limits northward to the railroad tracks (the coin will not be north of the tracks). A map of the city limits can be found on the city’s website at www.belleplainemn. com. The medallion is located on public property and is not more than 6 feet off the ground. It is not on the Historical House property or inside Tiger Park baseball field. Those searching on foot are encouraged to use the tunnel to cross Highway 169. Last year, the coin was found by Randy Hartmann attached to a guardrail along Highway 25 next to the teeter tot sign warning motorists that they’re about to enter a park zone. The discovery came a day after the publishing of the second clue.

Can we talk; I haven’t seen you for a spell, Our friendship is important, it’s time to dwell. I’m not far from a cash register, you have been warned, I think the butler did it, I will not be scorned.

day of the race. Sometimes cooperation is just like herding cats, All BPHS wanted to do is gather some facts.

Having somebody share their You must be very thorough or pictures from their recent travit’s just a Devon Loch, els can be quite interesting if There’s a yard bird in the the pictures are good and the It’s the Chinese whispers you’ll cherry patch, get to the startsubject matter in the backhave to avoid, ing block. ground is well framed. Sharing Just around the corner is those pictures has gotten easier where I’m deployed. It’s been a hive of activity in with smart telephones, portable the recent years, computers and the internet. I There was a time when I Swing low sweet chariot is ran into a rather interesting exsensed a collapse, music to my ears. ample of sharing travel pictures Now things are better, hunky this past weekend while visitdory perhaps. ing a British newspaper on-line. Clue 3 Here is the URL: http://www. Let’s hit the ground running, No time to stumble, you are the dailymail.co.uk/sciencetech/ no need for your Garmin, mastermind, article-2170196/Mars-ExploI’m right next to the horsey, Hitch one’s wagon to a star, it’s ration-photo-Spectacular-360now don’t squeeze the time to rewind. panorama-captured-NASAsCharmin. Opportunity-Rover.htmlin case As Aerosmith would say, “I’m you would like to see these Reach for the moon and think living on the edge,” spectacular pictures. The picoutside the box, I like my hidey hole; I’m not tures are snapshots taken on These quads and pairs will be among the hedge. Mars by one of NASA’s rovers. part of the talks. The rover sent them back home by way of some sort of comSilence is Golden, the new hide The person of interest, we’ll puter link. Hopefully, someday, and seek, call him JAC, these pictures ann more will get Let’s get in touch or we’ll see If you’re in doubt, just read the bound up in a big book. It would you next week. plaque. be a fun book to page through. For now the internet is the only Clue 2 Pick the right part of the counoption that I know of. Protect your surroundings, try to do you research, If you do not have internet let’s use some tact, I would lean to this side, let’s access or have never used the Our future depends on how we steady our lurch. internet, your library can offer all act. a new experience for you. Yes, Kind of a prequel, good mornyou may have gotten this far I’m, beginning to wonder, go to ing Miss Bliss, without it. And yes, you may survive without it. However, the the source, Good old tackleberry, I’m in opportunity to learn something You may see a generator, it’s the abyss. Clue 1 new is something that you really quite a force. It’s time to open the kimono should not pass up. Consider it dog worthy until and get this thing started, Stop in and ask about our inHook, line and sinker, your you hear a screech, ternet opportunities. We will We’ll take you to a place that’s time to enchant, Keep your fingers on the pulse, mostly unchartered. gladly help get you started. It is Hop, skip and a jump, look for I shouldn’t have to preach. especially fun to bring a friend the implant. or relative that does know their There is safety in numbers and I keep a low profile, cuz I’m time has wings, way around on a computer. I Let’s propose a toast to the kind of shy, have seen that work well for You may want a rain check for many treasurer seekers, I’m four that comes from one, those rings and things. some people. You might feel Forget about amateur night you are the private eye. more comfortable and willing to and put on your sneakers. ask questions. You will see that Be the originator, even though We have bats in the belfry, a you are torn, it is easy and fun. Give it a try I frequently visit this place, a crime for the ages, It’s as risky as playing leap and learn something new today. regular it makes me, Back in sixty seven, it was all frog with a unicorn. Here is a list of upcoming sumI’m often quacking in boots, over the pages. mer reading program events. impossible to flee. Come participate in true preJohan’s Saturday night and Bar-B-Q Days “Bookawocky” CPR, First Aid I’m in good condition, thank you’re out on the town, style. you for asking, You have just twenty eight minClasses Offered Tuesday, July 10 at 1:30 Bruce When you’re out of the bag, it’s utes til the bar closes down. the Bug Guy will be here. Live- Mayo Clinic Health System in a fine time for basking. ly, hands-on program about New Prague is offering HeartI’m that needle in a haystack; insects and related arthropods saver CPR from 8 a.m. to noon When facing the music, prejust pick the right route, with LIVE critters and other fun and First Aid from 12:30 to pare for your case, To simplify things, I am low props. Sponsored by MELSA. 4:30 p.m. on Saturday, July 28 I was pumped for it all on the hanging fruit. Wednesday, July 11 at 2 p.m. in the Jameen Mape Confer“Readers’ Choice” 5th-6th grade ence Center. boys and girls book club.Read any book and come discuss it The Heartsaver class is dewith friends and receive a free signed to teach CPR for victims book and treat from the Belle of all ages, AED use and relief of foreign-body airway obstrucPlaine Friends of the Library. Also on Wednesday, July 11 tion. The First Aid class will at 3 Mario Kart Double Dash include first aid basics and inGaming tournament, Middle struction on medical, injury and School Bracket and at 4 p.m. environmental emergencies. High School Bracket Race to the top and win prizes. Bring Growing your friends or come on your own and we’ll match you up. Through Grief This program is sponsored by Meeting July 12 MELSA. Thursday, July 12 at 3 p.m. Designed to meet the needs “Hank the Cowdog” 3rd book of those experiencing grief due discussion. Book and treats to the death of a loved one or sponsored by the Belle Plaine those companioning someone Friends of the Library. experiencing loss, the Growing Friday is Family Storytime Through Grief support group with an Aquatic Animal theme. Don’t forget to come in and can help through education and guess the number of Buttons peer support. that are in the jar. Five closest Whether your loss has hapwith out going over will win a pened recently or several years support group H IEEhelp W 2012 Bar-B-Q button and could ago, thisH IIaGGlonely HH VVand Ican W through frightbe a big winner if the Belle you RAAtime. ening R NNCCHH && SSTTAABBLLEE Plaine Friends of the LibraryInvites you experience great trails and great times! Invites youmeeting experience great trails and great times! ticket is drawn. The will be held onand Invites you experience great trails great times! Also on Friday is the Geogra- Thursday, July 12 from 7 to Ranch Rodeo Programs Full Service Boarding phy/Culture Book Club at Noon. 8:30 p.m.Programs in the SolariumFullatService Boarding Ranch Rodeo Team Sorting League –winter Riding Lessons There a few opening, so come Mayo Clinic Health Team Sorting League –winter System Riding Lessons x Team Ranch Rodeo Programs x Full Service Boarding Penning Events (TPA) Htd. Indoor & Outdoor arenas in and see what it’s all about in Penning New Prague. To registerHtd. orIndoor & Outdoor arenas Team Events (TPA) Cut & Sort Sessions Performance Horse x Team Sorting League –winter x Riding Lessons Training and take a kit home to read and more information, Performance call Cut receive & Sort Sessions Horse Training PenningPenning /sortingEvents Practice(TPA) MN Horse Council Certified come back for the final meeting x Team x Htd. Indoor & Outdoor arenas 952-758-8176. Penning /sorting Practice MN Horse Council Certified Cattle on site for sessions Affordable Boarding Rates. on July 27. Cattle onSort site Sessions for sessions Affordable Boarding Rates . x Cut & x Performance Horse Training Next Tuesday, July 17 the Proprietors: Linden x & Carol Hermel x Penning /sorting Practice MN Horse Council Certified Scott County Historical Society Proprietors: & Carol Hermel 32908ƈ285thLinden AveƈLeSueurƈMNƈ56058 site for sessions x Affordable Boarding Rates. will be here at 10:30 to makex Cattle on 32908ƈ285th AveƈLeSueurƈMNƈ56058 507-665-0019 Clothespin Soldiers. Learn 507-665-0019 www.highviewstable.com about the uniforms of Union www.highviewstable.com Proprietors: Linden & Carol Hermel and Confederate soldiers as you 32908ƈ285th AveƈLeSueurƈMNƈ56058 create your own soldier figure 507-665-0019 using a historic style clothespin. Funded by the Minnesota Legawww.highviewstable.com cy Amendment On Wednesday, July 18 we will have a Dr. Seuss Book Party starting at 4 p.m. Come with your young reader to visit the library and enjoy the special events. We can help you select some great books for your HIGHVIEW child and we would encourage H IGHVIEW you to pick out a book or two for R A N C H & S T A B L E RA C H &greatStrails T AandBgreat L Etimes! youN experience yourself. Parents, grandparents,Invites Invites you experience great trails and great times! older siblings and guardians can be inspirational examples. BeRanch Rodeo Programs Full Service Boarding Ranch Service Boarding sure they see you reading. We Team Rodeo SortingPrograms League –winter Full Riding Lessons Team League Riding Lessons will gladly help you. We have TeamSorting Penning Events–winter (TPA) Htd. Indoor & Outdoor arenas Team Events (TPA) Htd. Indoor & Outdoor arenas 475 young readers signed up so Cut &Penning Sort Sessions Performance Horse Training & Sort/sorting Sessions Performance HorseCertified Training far. Are yours one of them? Cut Penning Practice MN Horse Council Come to the library to see the Penning /sorting MN Horse Council Certified Cattle on site forPractice sessions Affordable Boarding Rates. new book list this week. Cattle on you site for sessionsgreat trails Affordable Boarding Invites experience and great times!Rates. Library Hours: Proprietors: Linden & Carol Hermel 32908ƈ285thLinden AveƈLeSueurƈMNƈ56058 Proprietors: & Carol Hermel Saturday, Sunday & Monday: 32908ƈ285th 507-665-0019 AveƈLeSueurƈMNƈ56058 Closed x Ranch Rodeo Programs x Full Service Boarding 507-665-0019 Tuesday 10 a.m.-5 p.m. www.highviewstable.com x Team Sorting League –winter x Riding Lessons www.highviewstable.com Wednesday 1-8 p.m. x Team Penning Events (TPA) x Htd. Indoor & Outdoor arenas Thursday 1-8 p.m. Friday: 10 a.m.-5 p.m. x Cut & Sort Sessions x Performance Horse Training

Set-up for Bar-B-Q Days

HIGHVIEW R ANCH & STABLE

Tonight 6:00 p.m. at Union Square Park

BBQ DAYS

PARADE

NOON SATURDAY

x x x x

x x x

Parade Route starts at HIGHVIEW R Afirehall, N C H & S T A down BLE Main Street past Kingsway ends at West Street. x

x x x x

x x x

WEDNESDAY, july 11, 2012

Thirty Years Ago This Week

Back row, from left, Mary Hartman, Margy Schmit, Janel Koepp, Robin Karnitz and Terri Smith. In the front row are Roxanne Schmidt, Gayl Moody, Shelly Busch, Nora Buesgens and Polly Burns.

Back row, from left, Kathy Hennen, Rochelle Fogarty, Suzanne Fabel, Shari Brown and JoAnn Fogarty. In the front row are Cheryl Lynch, Bridget Fogarty, Kris Fogarty, Joanne Kucera and Carolyn Weldon.

Back row, from left, Becky Roufs, Lorie Nelson, Barb Fahey, Dorothy Koepp and Kristi Tillquist. In the front row are Wanda Fuchs, Lynne Grannis, Judy Schultz, Wendi Bergs and Teresa Personius. Belle Plaine’s 24th annual BarB-Q Days celebration was set for that coming weekend. The Kiddie Parade would start off the celebration Friday evening and the festival would conclude with the Queen Coronation Sunday night, for which there were 30 contestants. The reigning queen was Annette Schmit. The popular barbecued beef sandwich developed by Maynard Harms would be on sale all three days at the Southside Park. The price would again be 75 cents. The grand marshals of the parade were Roger and Vera Hillstrom. Meanwhile, no one was able to located the Bar-B-Q Days treasure coin after the first two weeks of the hunt, making it necessary to present a third clue. Belle Plaine residents were being asked to refrain from watering their lawns until the second pump at the Belle Plaine well was repaired. Public Works Superintendent Pat Fogarty said it wouldn’t be until the following week when the pump would be fixed. Chaplain Patrick Hessian, 54, was promoted to a two-star general. The Belle Plaine native would become the chief of chaplains for the entire U.S. Army. He had attained the highest military ranking of any Belle Plaine native. He was the son of Mr. and Mrs. Emmett Hessian.

Belle Plaine’s sixth annual River Fishin’ Contest was held with fishermen vying for the biggest catfish, game or rough fish. The grand prize winner was Jerome Schlingman with a 15-pound, 12-ounce catfish. Spit Martin won the prize for the largest game fish with an 8-pound, 13-ounce walleye. He also won the tobacco spitting contest, while Duane Koepp and Wanda Mellgren were the top men’s and women’s keg throwers. The Belle Plaine town baseball team whipped Waconia 81. Terry Knop pitched a beautiful game, allowing just four hits while striking out 18 and walking one. Paul Fogarty hit a home run and drove in four runs.

in the Armed Forces. They were Richard J. Meyer, Robert A. Taylor and Lee A. Splettstoesser. Mrs. Lloyd O’Brien underwent a critical operation for removal of a tumor from the brain. Donald Hagerman, Wayne and LaVonne, and Mr. and Mrs. Gordon Watson and family were at Round Lake to attend the 16th annual Hagerman reunion picnic. There were 82 in attendance. Mr. and Mrs. Anton Renneberg, Union Hill, celebrated their 35th wedding anniversary, and Joe Hauer, New Prague, celebrated his 83rd birthday at the Union Hill School Hall. Lorne Gibson, former resident of Belle Plaine, died in a hospital in Salt Lake City, Utah. He was 55 years old. Hoelz Flour and Feed was making ready for a notable expansion of their plant facilities. The present 96-horsepower mill was to be taken out and replaced by a 145-horsepower mill. The change would increase the milling capacity a good 50 percent. Mrs. Michael J. Fallon of St. Paul, nee Gertrude Effertz, died in that city. She was well known to many here through her visits at the home of her brother, Julius. Milton Felt, son of Mr. and Mrs. Walfred Felt of West Union, and Mardonna Schultz, daughter of Mr. and Mrs. Walter Schultz of Waconia, were married at the Lutheran church in Brainerd. Grain cutting had been quite general on the Belle Plaine prairie since the first of the week, and if there wasn’t further interruption from rain, the harvest was to be underway everywhere that week. Prospects for a good crop prevailed throughout the region. The Scott County Crop Improvement Association sponsored two tours of the Albert Ruhland farm. Mr. Ruhland, who was a member of the State Crop Improvement Association, had 23 varieties of oats, barley, wheat and flax. Successive doubles by Fred Keup and Rollie Seltz in the 11th inning at Montgomery brought the Tigers up to undisputed first place in the league for the first time that year. It was their fifth straight victory.

90 Years Ago (1922)

Cutting of spring wheat had started; all the early grain had been cut. The grain crop gave general satisfaction. The contract for the quartermile extension in Faxon Township of the Belle Plaine-East Union road was given to John T. Sherlock on his bid of $825. After an absence of six years, Dr. and Mrs. F.E. Sanberg of 60 Years Ago Chicago were back for a visit in his native town of Blakeley. (1952) The Northern Division All- East Union and St. John’s Stars blew an 8-1 lead go- played a close game, the foring into the eighth inning and wound up on the short end of a 9-8 decision in the big all-star game at the Belle Plaine park. The game was between four “north” teams (Belle Plaine, Jordan, Prior Lake and New Prague) and four “south” teams (Le Sueur, St. Peter, Montgomery and Le Center). Three Belle Plaine boys were included in the July service call and reported for active service

Signs of Improvement a strong showing in permit statistics for the metro area. AcSurfacing in Metro cording to statistics compiled

At the school election, George Schoell and John Feider were elected directors. The Milton Dairy Co. of St. Paul was opening a cream separating plant in the old mill here. B. Guenther, who had carried the mail between the Belle Plaine Post Office and the depot for 23 years, gave up the task. In calling for bids for the job, the new contract was let to Charles Pfenning on his bid of $175 a year. A man from Dakota brought in two carloads of ranch horses and they were finding a ready local market at $50 and $60. Some exciting exhibitions with the untamed horses were given on our streets. Five horses perished when the barn on the Samuel Gabbert farm in the German Settlement was struck by lightning and burned. Shakopee lost out on its effort to secure the proposed Lutheran college. It went to St. Paul. Belle Plaine Lutherans contributed to the bonus that Shakopee had offered. The Belle Plaine Bicycle Club took a spin to Henderson.

The Lutheran Home: Belle Plaine and its Chapter of the Alzheimer’s Association provide resources and a support group for community members whose lives are touched by Alzheimer’s Disease and other memory loss disorders. The monthly support groups are free and open to the public. The next meeting will be Tuesday, July 17 from 6:30-7:30 p.m. at Kingsway Retirement Center in the Ratzkeller Room (The Lutheran Home-Belle Plaine’s newest community for seniors). “Caring and Sharing” will be the topic. Anyone with questions can contact Sarah Beckius, LSW at The Lutheran Home: Belle Plaine at 952-873-2161. Note: Therapeutic Respite Care is available for your loved one with Alzheimer’s/Dementia for the hour while you attend Support Group Meeting.

120 Years Ago (1892)

Buttons are $2.00 each which is also good for entry into the Queen’s raffle and free entry into coronation (without button - cost is $3.00 at the door).

CLASS OF 1992

20 year class reunion SpareTime Tavern

Just Plain Belle... Keeping cool in July is sometimes a challenge. Remember the water, sun screen and slow down on the tough jobs. The heavy work will be there another day. This week's recipe is very simple and refreshing.

Summer Jell-O Salad

1-3 oz. pkg. orange gelatin 16 oz. cottage cheese 8 oz. whipped topping 1 can crushed pineapple 1 can mandarin oranges Place the cottage cheese, pineapple and mandarin oranges in a large bowl and sprinkle the orange gelatin over all and mix. Add the whipped topping and mix. Refrigerate for a few hours before serving. Gelatin recipes make a great snack. It is always refreshing, and disappears fast. Use sugar free gelatin and light whipped topping for fewer calories.

presents

ST. PETER WELL DRILLING

The Secret Garden

“DOING ONE THING WELL FOR OVER 70 YEARS”

July 20, 21, 27,28

Emergency Service

& July 29

WELL DRILLING & REPAIRING

• PLASTIC OR STEEL CASING • RECONDITIONING OF WELLS • WELL ABANDONMENT • STAINLESS STEEL SCREENS • COMPLETE WATER SYSTEMS • SEPTIC SYSTEMS INSTALLED, PUMPED & INSPECTED • EXCAVATING ST. PETER We have experience in insurance claims, and we will meet with insurance adjusters for free.

Alzheimer’s Support Group Meets July 17

by the Keystone Report for the Builders Association of the Twin Cities (BATC), June 2012 continued to show marked improvement over the previous four June permit numbers. The month averaged an 80 percent increase in permits and 45 percent increase in units over each June since 2007. The report further states that there were 465 permits for a total of 555 units during four weeks in the month of June. Year-to-date, there were 1,836 permits issued for a total of 3,170 units. “We could get used to this trend,” said BATC President Curt Christensen. “We’re seeing plenty of signs of improvement in housing, including the June 27 New York Times article headlined ‘After years of false hopes, signs of a turn in housing.’ “The same New York Times article quoted Joe Niece, an Eden Prairie realtor, as having a number of ‘bidding wars’ for resale homes recently. That’s something we haven’t seen in years, which bodes well for new construction as existing home inventory drops below demand in a number of areas,” Christensen said. Maple Grove led the metro area in building activity for June with 68 units permitted. Savage had 48 and Blaine 46, followed by Woodbury with 27 and Plymouth and Prior Lake both with 26. The BATC provides information about available building lots, new homes and remodeling in both the seven-county metro area and statewide.

Curtain Call Theatre

2.00 each

Available at Cornerstone State Bank, State Bank of Belle Plaine, It’s Just Me Salon and the Chamber office.

The good news is that the city has issued one more building permit for new homes in 2012 than it did all of last year. The bad news is that it issued only two permits in 2011. According to Belle Plaine Building Official Scott McCarty, the city issued two permits the first six months of 2012 (January through June), both to Schmidt Building for houses at 1372 Robert Creek Curve and 1396 Robert Creek Curve. A third permit was issued on July 2 to Mark Johnson, who plans to demolish his existing home at 325 Chestnut Street North and build a new home on the same lot, according to McCarty. There have been fewer than 30 permits issued for new homes in Belle Plaine in the last five years. That compares to 42 in 2007, 58 in 2006 and 116 in 2005. The record year for Belle Plaine was 2001 when 195 new home permits were issued. A struggling economy and an over abundance of new home building in the early 2000s are the biggest contributors to the sharp declines in new home building being experienced in Minnesota and across the nation. But there may be some light at the end of the tunnel. For the second month in a row, single-family homes have made

Saturday, July 14, 2012 4:00-7:00 p.m.

NOW ON SALE

City Has Issued 3 Permits for New Homes So Far in 2012

mer winning 7-6. Skoog won the game in the ninth for East Union. Yuanita von Bohland accompanied Minneapolis friends on a boat trip from Duluth to Buffalo, which included a trip to Niagara Falls and Toronto. The first of the new grain appeared at our elevators and was of high quality. Mrs. Julia Simonet returned to her home in Vermillion, Alberta, after a summer visit with her folks, the Mich. Fogarty family. Demand for better roads was responded to by county boards increasing highway appropriations. The Scott County Board voted $70,000 for roads for the ensuing year. Leonard Rech, a pioneer settler of Belle Plaine Township, died at the home of his daughter in New Prague. For about 35 years he was postmaster of the Raven Stream Post Office in the southeast corner of the township, in which he also conducted a general store. Willie Herrmann, 14-year-old Green Isle farm boy, had a narrow escape when the car he was driving landed upside down in several feet of water in a roadside ditch. The car was wrecked but the boy got out unhurt. Richard Gruening, native of Tyrone Township, died and his funeral was held at Henderson. Rollie Wolpern got his arm so badly fractured while cranking a car that it was thought he would not have use of the arm for six months. Belle Plaine’s all-salaried baseball team lost to New Ulm 3-11.

Bar-B-Q Buttons s

Day

PAGE five

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

FREE ESTIMATES

507-931-1340 MANKATO

507-388-8531

45823 State Hwy 22 • Kasota

7:30 PM

2 PM at New Prague High School Adults $10 Child $5 (12 & under)

Tickets available at the door or on our website

www.CurtainCallTheatre.net

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE six

Miss Belle Plaine (continued from page 1) this year as she begins her quest to move on from Miss Belle Plaine to Dr. Pickar. She plans to attend medical school at the University of Minnesota this fall. But the title of Miss Belle Plaine is something she won’t ever forget. “It was a blast. I loved everything about it. I had the best experiences ever and I’ve done a lot of things,” said Pickar, who has worked as a teller at the State Bank of Belle Plaine for the past 18 months. Pickar said she and the rest of the royal court participated in over a dozen parades this year. One of her favorites was the Holiday Lights Parade in Le Sueur, for which the royal court got to decorate their own float. On it surrounded by lights were Santa and his reindeer, a Christmas tree, wreath, and of course, the royal court. Besides parades, Pickar and company were present at a number of other events and functions, including the Scott

County Fair, where they helped hand out awards at the demolition derby and draft horse show. Pickar, who lives on a hobby farm and is active in 4-H, was also busy at the fair showing her rabbits and pigs. Any advice for the next Miss Belle Plaine and her royal court? “Make the most of the year and have fun representing our amazing community,” Pickar said. Joining Pickar in crowning their respective replacements Sunday will be First Princess Molly Wickenhauser, Second Princess Clarissa Caola and Miss Congeniality Amy Hankins. Sunday’s coronation will begin at 4 p.m. in the BPHS north gymnasium. Admission is free for anyone with a 2012 BarB-Q Days button, which can be purchased throughout the weekend. The cost of the coronation for those without a button is $3.

Belle Plaine Police Report

The week July 2-8, Belle several days earlier. Plaine police responded to the Friday, July 6 following selected calls: Police cited a vehicle and ordered it towed at 3:33 a.m. for being parked downtown during Monday, July 2 A woman on the 200 block street cleaning work. of South Linden Street was ar- A man near the intersection of rested at 3:08 p.m. on two Scott Prairie and Market streets reCounty warrants and one from ported a property-damage crash at 7:59 a.m. A woman in a SUV Carver County. backed over his scooter. Tuesday, July 3 A man on the 500 block of Jay- At 10:16 p.m., police cited mie Court was arrested at 2:36 three people in a vehicle parked a.m. for gross-misdemeanor on East Orchard Street for undomestic assault and interfering derage possession of tobacco. Saturday, July 8 with a 911 call. A man on the 1100 block of A person on the 400 block of West State Street asked police East Main Street reported at at 4:22 p.m. to unlock a vehi- 6:31 a.m. an assault that took place a week ago. cle. A Shakopee woman stopped Wednesday, July 4 A person on the 100 block of near the intersection of West East Church Street reported at Dakota Avenue and Highway 2:40 a.m. a domestic assault by 13 was arrested for driving after strangulation. A man fled be- license cancellation and providfore police arrived and has not ing a false name and age. A man on the 700 block of East yet been located. While responding to a call on Forest Street reported at 10:11 the 100 block of North Meridian p.m. the theft of a rifle. The rifle Street, a man was seen vomit- was pawned in Bloomington. ing in the municipal parking lot A man has been charged with at 4:34 a.m. The man admitted gross-misdemeanor theft. consuming alcohol even though Sunday, July 8 the terms of his probation pro- A woman on the 100 block of hibit its consumption. The case South Meridian Street reported was forwarded to the county a domestic dispute at 6:37 p.m. attorney’s office. Police determined the dispute A woman stopped near the was verbal only. The woman intersection of East Forest and was cited for a noise ordinance North Chestnut streets was violation. stopped at 12:37 p.m. and cited for driving with a suspended license and driving with a child not wearing a restraint. The week July 2-8, Belle Thursday, July 5 A Belle Plaine man stopped at Plaine firefighters responded to 12:25 a.m. near the intersection the following selected calls: of South Chestnut and East Evergreen streets was arrested for Friday, July 6 fourth-degree DWI. Firefighters were dispatched at A man on the 200 block of 6:51 p.m. for weather spotting. East Main Street asked police at Sunday, July 8 10:19 a.m. to unlock a vehicle. Firefighters responded at 3:19 A person at a business on the p.m. to a report of a grass fire 1000 block of East Enterprise near the intersection of SceDrive reported at 2 p.m. a shop- nic Byway and Sibley County lifting incident that took place Road 5.

Past Bar-B-Q Days Queens

1961 Sandra Mueller Rita Bigaouette 1962 Patty Leonard 1963 Judy Druke 1964 Joan Zellmer 1965 Gloria Hayes 1966 Renee Renneke 1967 Diane Haas 1968 Alice Stiles 1969 Patty Huber 1970 Paula Melchior 1971 Kathy Buesgens 1972 Judy Hayes 1973 Maribeth Nitz 1974 Merry Ediger 1975 Michelle Moriarty 1976 Brenda Henderson 1977 Ann Schmidt 1978 Sharon Heitkamp 1979 Kathy Cote 1980 Carmen Bigaouette 1981 Annette Schmit 1982 Gayl Moody 1983 Joanne Koenig 1984 Heidi Harsh 1985 Kari Lockrem 1986 Lisa Nelson 1987 Sheral Kahle 1988 Margaret Siegler 1989 Carrie Riesgraf 1990 Kari Haas 1991 Jenny Hennen 1992 Pam Aufderhar 1993 Amy Weldon 1994 Katie Moriarty 1995 Tara Baynes 1996 Faye Balk 1997 Katie Schuneman 1998 Stephanie Schmit 1999 Erin Bartlet 2000 Carissa Koll 2001 Amber Fox 2002 Kristi Kornder 2003 Abby Bartelt 2004 Hannah Beckius 2005 Jessica Huber 2006 Sarah Koepp 2007 Anna Erickson 2008 Heather Burmeister 2009 Kayla Koepp 2010 Lexi Bahr 2011 Kyeanna Pickar 2012 Find Out Sunday

Birth Announcements

Area Church Moves From One Theater to Another A Shakopee church has purchased the vacant Rex Theater in downtown Chaska, a move that will take it from one theater to another. Meadow Spring Community Church recently closed on the purchase of the theater. Its congregation currently leases space in Marcus Theaters in Shakopee’s Town Square Mall just off the intersection of Highway 169 and County Road 69 in Shakopee. The Rex Theater closed with little notice Jan. 25, leaving downtown Chaska without a theater for the first time in nearly a century. Its owner cited economics, pointing toward a $2 million investment in the six-screen theater over seven years. The Rex Theater was listed at $750,000. -- Shakopee Valley News

Have a wonderful time at Bar-B-Q Days! Birth Announcements

John and Megan Behnke of Belle Plaine are pleased to announce the birth of their daughter, Mia Isabel Behnke. Mia was born June 20, 2012 at 2:44 p.m. at Ridgeview Medical Center in Waconia. She weighed 8 pounds, 1 ounce and was 19 inches long. Grandparents are Bob and Gin Behnke of Belle Plaine and Rod and Brenda Lieske of Jordan. Mia was welcomed home by her big brothers, Isaac and Micah.

11:00am-6:00pm

Union Hill St. John’s Catholic Church Father Dave Barrett and Deacon Bob Wagner Sunday Mass 10 a.m. Mass Servers: Alison & Anna Holden, Nick & Abby Knutson. Wednesday Mass at 4:30 p.m., Confessions at 5 p.m. -----------------------Greg and Jayne Weiers entertained at a large gathering of the Schanus and Weiers families on the Fourth of July. Ben and Tanya Stuber enter-

The next Mass at St. Thomas Catholic Church has been scheduled for 5 p.m. on Saturday, July 28. A 6 a.m. Mass will be offered at St. Joseph's Catholic Church in Henderson on all Sundays during the summer months. The Bar-B-Q Days celebration in Belle Plaine begins on Friday, July 13 and goes until Sunday, July 15 for all to attend and enjoy. The Bar-B-Q Days parade will take place at noon on Saturday. The grand marshal is Mary Ann Gill. Good luck, Mary Ann! Services were held at Our Lady of the Prairie Catholic Church in Belle Plaine on Monday, July 2 for Mary Ruth Weldon, 85, formerly from St. Thomas community. Visitation was on Sunday at Kolden Funeral Home and continued one hour prior to the Mass from 9-10:15 a.m. at the Kolden Funeral Home. Father Thomas Joseph officiated. Interment was at Sacred Heart Catholic Cemetery. Mary Ruth Kilduff was born to Connie and Dorothy Kilduff, later married Donald Weldon at St. Thomas Catholic Church in 1948. She is preceded in death by her husband, Donald; daughter, Shelly Maurer; parents, Connie and Dorothy Kilduff; brothers, Thomas, O’Brien, Ray and Jay. She is survived by her children, Brendan (Nancy) Weldon of Belle Plaine, Susie (Jim) Anderson of Apple Valley, Julie (Jim) Ertz of Eagan, and Carolyn (Jeff) Smith of Chanhassen; son-in-law, Jerry (Mary) Maurer of Carlton; 10 grandchildren; great-grandchildren; sisters, Doty Ann Schindler, Marjorie (Allie) Prochaska; and sistersin-law, Elaine Kilduff, Katie Kilduff, Jeanette Kilduff and Joyce Weldon. May she rest in peace. Charles Wolff, Jr. of Janes-

40!

Jason and Missy (VonBank) Draeger of Elko are proud to announce the birth of their son, Bradley Andrew Draeger, who was born on June 26, 2012 at Fairview Ridges Hospital in Burnsville. Bradley weighed 7 pounds, 9 ounces and was 20 inches long. He is welcomed home by Bailey, 2. Grandparents are Steve and Karen VonBank of New Prague and Bill and Rosemary Draeger of Tomah, WI. Great-grandparents are Bernice Meger of Union Hill, Rosemary VonBank of New Prague and Leona Draeger of Tomah, WI.

Matthew Haroldson and Amy VonBank of Belle Plaine are proud to announce the birth of their son, Drew Ryan Haroldson, who was born June 27, 2102 at Ridgeview Medical Center in Waconia. Drew weighed 9 pounds, 3 ounces and was 21 inches long. He is welcomed home by Dylan, 3, and Jade, 21 months. Grandparents are Steve and Karen VonBank of New Prague and Jerry and Susan Haroldson of Albert Lea. Great-grandparents are Bernice Meger of Union Hill, Rosemary VonBank of New Prague and Carol Haroldson of Albert Lea.

Love, DJ, Karen, Daniel & Kirsten

Join us in celebrating

Erna Balk’s 90th Birthday

% 50 off NAME BRAND JEANS up to

1145 Farmers Lane • Belle Plaine

B A R - B -Q D A Y S

Due to the Bar-B-Q-Days Parade starting at noon... Our Drive-Up and Lobby will be closing at 11:00 a.m. on Saturday, July 14th.

201 W. Main St., PO Box 87 Belle Plaine, MN 56011 Phone: (952) 873-2296 • Fax: (952) 873-2877 www.statebankbp.com

tained Sunday with a brunch to celebrate Lincoln’s second birthday with the Weiers, Stuber and Schanus families. Humor Corner: Ole vas seeing his doctor for a physical. The doctor tried to give Ole a tactful message about his health. The doctor said,” I’m afraid I can’t do much in the way of treatment right now due to overindulgence in alcohol - - in other words drinking.” Ole replied, “Vell, ven you sober up let me know and I’ll come back and see you.”

St. Thomas

Lordy, Lordy, Look Who’s

Fire Calls

VAULT DENIM Open HouseJuly 14, 2012

WEDNESDAY, july 11, 2012

Sat., July 14 2 - 4:30 p.m. Sunrise Plaza Community Room 600 South fifth St. - Le Sueur Your presence is all that is necessary

SPRING FOR SAVINGS REBATE NOW!

Central Boiler Outdoor Furnaces

REBATE SAVINGS UP TO $1,600 on select models

ENDS JULY 17, 2012 CLASS-ACT OUTDOOR FURNACE

763-972-6255

ville, son of Madelyn (Burns) Wolff of Madison Lake, had both of his knees replaced on June 15 at St. Joseph's Hospital in Mankato. He is home and doing well. We wish him well and hope he will be out soon! Eric and Bridget (Doherty) Tuck celebrated their 10th Wedding Anniversary on Saturday, June 30 among family and friends. Bridget is the daughter of Joseph Doherty who is the son of George and Mildred Doherty and live on the former late George Doherty home farm. There will be a tour of the Civil War Veterans Cemetery in Belle Plaine on Saturday, July 14, during the walk of the Oakwood Cemetery from 10-11:30 a.m. The Scott County Historical Society guide will head the tour and tell stories of our Civil War Veterans. In recognition of the 150th year anniversary of the American Civil War, the Historical Society is leading several Civil War tours. This is the second in their series followed by a tour in Jordan in the fall. Jim Wolff of Hayward, WI, son of Madelyn Wolff of Madison Lake, returned home this past weekend from Alaska after visiting with the Jerry and Sheila (Halloran) Soukup family, where he enjoyed sight seeing and fishing with the Soukup family, who are all fine.

Happy Golden Birthday

on the 17th!

Megan Fahey! Love, Grandpa & Grandma

WEDNESDAY, july 11, 2012

Belle Plaine Race Car Drivers on Leader Board at Elko Speedway Race car drivers from Belle Plaine are enjoying success at Elko Speedway. In the Super Late Model feature Saturday (July 7), Belle Plaine’s Darren Wolke carved his way through traffic. He started in the eighth row and finished in seventh place. After a fifth-place finish in the third semi-feature, Wolke had a tough go of it in the Super Late Model division’s qualifying race, finishing in 15th place after starting in the second row. Belle Plaine’s Stacy Neubauer

started three rows behind Wolke and successfully negotiated traffic for a 14th-place finish. Neubauer finished eighth in the semi-feature race. Wolke’s performance left him in 24th place in the division’s overall points standings, 454 points behind New Germany’s Matt Goede. Wolke is also sixth in the Big 8 Sportsmen class, 75 points behind Jacob Ryan of Farmington. Neubauer finished 22nd in the Super Late Model qualifying race Saturday.

In the Legends class, Belle Plaine’s Todd Tracy is in fourth place, 31 points behind leader Kyle Hansen of Le Sueur. Ryan Wolke is in 12th place, 83 points back. In the Thunder Cars division, Belle Plaine’s Devin Schmidt enjoyed a top-10 finish Saturday. Schmidt started in 10th place and was able to move up one spot. His performance moved him to 11th place in the division’s points standings, 70 points behind Brent Kane of Lonsdale.

Belle Plaine Girls’ Fall Softball League Forming Don’t stop playing fastpitch softball when summer ends. Play Fall Ball and let the fun continue. The Belle Plaine Fastpitch Association sponsors this short-

PAGE seven

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

ened season of fastpitch softball for girls between the ages of 8 and 16. Doubleheader games will be played on Sundays – Aug. 26, Sept. 9 and 16. There will be a state qualifier tourna-

ment on Sept. 22 and 23, with a state tournament being held on Sept. 29-30. The cost is $75. You can submit a Fall Ball interest form online at www. leaguelineup.com/bpfa.

Volleyball Camp Upcoming

Specials

Friday 6:00-8:00 p.m. SATURDAY & SUNDAY 3:00-5:00 p.m.

The Belle Plaine volleyball program will be hosting a volleyball camp for girls entering grades 3-10, July 25-27. The camp will be held in the north gym of the high school. Camp for grades 3-6 will run from 1-2:30 p.m. and cost $45. Camp for grades 7-10 will be from 3-5 p.m. and cost $60. All participants will receive a camp T-shirt. Registration forms can be found at www.stadiumroar. com/bpvb under “forms.” Registrations are due by Friday, July 20. For more information, contact Cassie Wolpern at 952200-6962.

Town Tigers (continued from page 19) After mingling with the commoners of Tigertown this weekend at Bar-B-Q Days, our fabled warriors will be back in action Tuesday at 7:30 p.m., hosting Cologne on Community Rec Night. Come on out to the park and find out what it means! Tigers 8, Waterville 1 Waterville came to Tigertown for a Friday evening tilt on RTL Construction Night. RTL gave everyone in attendance a beverage, hot dog and chips. We’d like to thank RTL for their continued support of Belle Plaine baseball. After a two-week rest, Shane Hofmann was back on the bump for the Tigers. He was rusty early on, leaving the bases loaded in the first two innings, but escaped with no damage done. The Tigers got on the board in the third inning when Miah Fogarty reached base on an error, stole second and was driven home by the red-hot Ryan Diers. Waterville answered back in the top of the sixth and tied the game on a two-out double. That was the only scoring by the visitors as Hofmann settled down after a rough start. He went seven strong, scattering six hits while striking out a seasonhigh 10 batters. Trevor Latzke relieved Hofmann and finished the last two frames, giving up only one hit. Belle Plaine would break open the tight game with a five-spot in the bottom half of the sixth. As Dog would say, “we gotta get that run back now!” Brad Lawson and Diers started the inning with back-to-back doubles, followed by Pat Schultz

and Shawn Larson singles to put up five runs. El Tigre tacked on two more in the eighth, highlighted by a Fogarty double and singles from Pat Schultz and Trevor Latzke. Diers led the offense with a 3for-4 night, including a double and two RBI. Fogarty, Lawson, Pat Schultz and Larson all had multi-hit nights, with Fogarty and Pat Schultz driving in runs. Hofmann improved his record on the hill to 3-1. Le Sueur 5, Tigers 3 Sunday night had Le Sueur and former Tiger Mike Milam come to town for what was coincidently Senior Citizen night at Tiger Park. The crowd was entertained by the musical stylings of Ernie Stumpf on his polka music-making machine. Ryan Diers got the start on the mound for the Tigers and was very sharp in seven of the eight innings he pitched. Le

Sueur was able to capitalize in the second on a combination of three hits, two walks and an error, and scored four runs before the Tigers were able to get the third out. Belle Plaine kept battling back and had several chances for big innings but couldn’t come through with the big hit. The Tigers loaded the bases with one out in the eighth but the Braves caught a break when a hard line drive by Dylan Nyberg was snagged by the first baseman, and he was able to double-off the Tiger runner to end the threat. The Tigers had two more base runners in the ninth, but a strikeout ended it and gave Le Sueur the season sweep. Travis Latzke led the Tigers with three hits, two runs and two stolen bases. Diers gave up five runs (three earned) over eight innings, allowing five hits and five walks with 11 strikeouts.

attention:

The Beef Stand will be serving sandwiches until 8:00 PM Sunday as long as beef is available!

Bar-B-Q Days 2012 Beer Garden Volunteers Schedule July 13th-15th

FRIDAY 6:00 pm-8:30 pm Kelsey Davis Jim Jeurissen Curt Koepp Francis Lambrecht Kay Otto Steve Otto Bruce Schmidt Dan Zurn Greg Zurn Beansy Zurn

FRIDAY 8:30 pm-11:00 pm Lu Ann Borresen Mike Carney Todd Derner Joe Effertz Robert Effertz Brian Fahey Katie Haas Bob Hankins Adam Johnson Brad Karnitz Albert Koepp John Luedloff Zach Nelson Dave Prokosh Kevin Savage Judy Savage Keith Siemon Mark Siemon Kay Siemon Lori Siemon Pat Skelly Bob Trautnau FRIDAY 11:00 pm-1:00 am Tom Beckius Chad Behnke Joe Behnke Paul Fogarty Tom Herrmann Chris Hiles Bob Lark Gail & Dave Lyter Jim Mahoney John Mahoney Bill McCue Dave Otto Jason Stier Tim Stier Kevin Studnicka Ed Townsend Jim Trout Jan Walerius Jeff Witt Kevin Wolpern Ron Yahnke SATURDAY 10:00 am-NOON Mark Boekman Dave Gnan Jeff Miller Johnny Miller Dave Moen

SATURDAY NOON-2:00 pm Harold Edberg Fred Keup Orin Kruschke SATURDAY 2:00 pm-4:30 pm Candice Borchardt Brad Connelly Shane Hoffman Dan Huber Adam Johnson Brett Kruschke Shawn Larson Brad Lawson Joe Ploetz Matt Schultz Luke Stuewe Andy Weldon SATURDAY 4:30 pm7:00 pm Jeff Bahr Virma Behnke Shannon Bergs Myron Bratsch Lee Blume Drew Carlson Dave Feldt Emmett Fogarty Jeff Fogarty Steph Fogarty Jeff Gansen Matt Hartman Eric Johnson John Koepp Matt Lenz Pat Moriarty Matt Weldon Dan Weldon SATURDAY 7:00 pm-9:00 pm Pat Anderly Ben Britz Kevin Fors Wendy Fors Jeff Foster Tom Meger Matt Mellgren Debra Mideen Lee O’Brien Tracey O’Brien Mike Olson Craig Otto Julie Otto Jim Solheid Lenny Traxler Kurt Vinkemeier

SATURDAY 9:00 pm-11:00 pm Tracy Beggs Gary Borchardt Dan Brahee John & Maureen Busse Ron Gregory Joe Huber Missy Johnson Bill Kessler Duran Kirschman Mark Klehr Randy Koepp Connie Kratz Mary Lehman Steve Lehman Bill Menke Brandon Muelners Jean Murphy Sarah Murphy Bruce Panning Matt Popek Scott Renne Brad Schmidt Dale Schmidt Greg Schneider SATURDAY 11:00-1:00 am Jared Anderly Tim Anderly Dennis Aretz Jeff Bauer Mike Bell Jeff Chard Paul Chard Jeff Eppen Matt & Missy Fahey Steve Gerres Brent Koepp Mark Koepp Jim Koonst Larry Krentz Tim Krentz Matt Luebke Tom McCue Dave Menke Brian Schmidt Lee Schmidt Jason Schmidt Brian Sickman Dave Siegle John Stier Matt Stier Ben Stier Greg Vogel

SUNDAY NOON-3:00 pm Roger Graham Wayne Hillstrom Jack Schunemann Tom Sellnow Doug Steen

SUNDAY 3:00 pm-5:30 pm Dan Chard Brad Dahlke Darwin Dahlke Bill Dreyer Bob Hillstrom Neil Koehane John Ploetz Greg Stienessen Paul Stienessen Doug Schultz SUNDAY 5:30 pm-8:00 pm Carol Bauer Roger Bauer Tim Bristlen Emily Carney Tammy Chard Scott Davis Joe Fahey, Jr. Patrick Fogarty Sean Fogarty Mark Hartman Mark Johnson Kurt Laabs Lynette Koepp Chris Moylan Jeff O’Brien Tom Sellnow Megan Siemon Dave Watkins Chris Weldon SUNDAY 8:30 pm-11:30 pm Jake Behnke Doug Buszman Stan Effertz Larry Entinger Marion Entinger Arvin Ernst Jim Gerres Matt Gregory Brady Hartmann Einard Karnitz Jake Lenz Ken Neisen Craig Otto Jason Piche George Ruhland Tom Ruhland Steve Ruhland Jim Steffen Gary Steinhagen

If you can not make your scheduled time, please let one of the committee members know. Thank you in advance for taking time and helping us again this year Committee Members

John Bergs 873-4304 • Matt Fogarty 873-2557 • Jo Hartmann - 873-6346 • Tony Hartmann - 507-665-6416 • Brad Johnson - 952-873-6283 • Dan Lehman 952-873-2065 • Joe Murphy 952-873-2735 • Terry Siemon - 612-396-0603

PAGE EIGHT

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

Arrested With Child, Man Charged With DWI, Drug Possession

Bar-B-Q Days (continued from page 1)

Discount Ride Tickets Available Until Noon Friday

Shakopee Police Investigating Sexual Assault in Blakeley Twp.

A person in Blakeley Township was reportedly sexually assaulted, according to Scott County Sheriff Kevin Studnicka. According to the sheriff’s office, deputies were called Sat-

Dr. H.M. Juergens, Everett Edberg & Leo Albrecht Maynard & Enid Harms No Grand Marshal Bob & Marion Sass Albert & Viola Trost

1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Roger & Vera Hillstrom Maynard & Enid Harms Pat & Carol Fogarty Leo & Mag Sullivan Wayne & Lorene Ediger Bill & Clarice Steffen John & Martha Bartholow Emil Ashauer No Grand Marshal Noble & Alyce Lockrem Ellis & Dotty Johnson Wilmar & Lois Schmidt Erv & Velma Otto Wally & Pat Krant Leo & Gloria Albrecht Ron & Cheryl Nagel Wally & Gerry Witt Harold & Erna Kruschke Marvin & Lois Hartman Wayne & Karen Brenke Dr. Roger & Shirley Hallgren LeRoy & Connie Chard Paul & Pat Keup, and Fred & Lorrie Keup John & Josie Ploetz Gerry & Carman Meyer Vera & Louis Lieske Andy Meger Ewald & Adella Gruetzmacher Jim & Kathy Lange Dr. Bob & Judy Miller Mary Ann Gill

REAL ESTATE • INSURANCE & FINANCIAL SERVICES Linda Thielbar

Retirement May Be Far Off,

GRI-Realtor

952-826-9459 Retirement May Be Far Off Good Guys Wear Black

Financial To learn more about the advantages of anAdvisor Edward Jones Individual Retirement Account (IRA), call orStvisit today. 100 W Main

www.LindaThielbar.com But the April 17 Deadline for IRA Contributions I Belle Plaine, MN 56011 E-Mail: LindaThielbar@edinarealty.com Home Building &Ashton Remodeling G Pankonin 952-873-2481

Financial Advisor

Gary Crosby Construction

www.edwardjones.com Member SIPC

To learn more about the advantages of an Edward Jones Investments & Services Retirement Account (IRA), call or visit today.

100 W Main St Individual LLC Belle Plaine, MN 56011 952-873-2481 www.edwardjones.com Member SIPC

Include: Windows Any Size Pole Barn! OVER 25Retirement Ashton G Pankonin YEARS • Annuities May Be Far Off, Siding Custom Built Cabinets! EXPERIENCE • Business Retirement Financial Advisor But the April 17 Deadline for IRA Contributions Isn’t. Plans beginning METRO • Bonds & 7/8/2012 To learn more about the advantages Edward Jones Common 100 ofW• an Main StStocks Additions Call - 612-245-6363 Email - Gary2731@hotmail.com Individual Retirement Account (IRA), call or visit today. LIC.# 20626629 • Education Savings

• Belle Plaine Run Club, an informal running club for participants who desire to run, socialize, and motivate. For more information and times, call (952) 486-1903. • City Council Meeting on July 16 at 6 p.m. at Belle Plaine Government Center. • School Board Meetings at Junior High Library ~ 2nd Monday of each month: meetings are scheduled as a work session; 4th Monday of each month: Regular business meetings for the board, Finance starts at 5:30 p.m. and regular at 6 p.m. For more information or if a holiday interferes, call (952) 873-2400 or go online at www.belleplaine.k12.mn.us • Southern Valley Alliance for Battered Women now has free on-site childcare available during weekly evening and daytime women's support groups. If you or someone you know is or has been a victim of domestic violence, please call SVA at (952) 873-4214 for more information regarding the times and locations of the groups. • Senior Citizens Meet Wednesdays & Fridays Cards are played at 1 p.m. at Cardinal Ridge Apts. Mondays: Mom's/Women's Prayer Group: Meeting from 9:30-11:30 a.m. Call Amy for details and location (952) 484-9100. The Tuesdays: Emotions Anonymous Meeting at St. Anne's Parish Center in Le Minnesota Sueur. For more information call (507) 665-2644. Wednesdays & Fridays: Al-Anon Meetings on Wednesdays (only) at 8 p.m. Meetings are held in the hall at the corner of Chestnut-across from St. John Lutheran Church. Wednesdays, Fridays & Sundays: AA Closed Meetings on Wednesday and Friday at 8 p.m. and Sundays at 7 p.m. Also, NA Meeting open on Sunday at 7 p.m. Thursdays: Belle Plaine Knitting Group meets at Kingsway Living Center Display Ad Open to all ages from 6-7:30 p.m. in the Fireside Room or in the Art Gallery. Network and skill levels. Knitters and crocheters welcome. • Emotions Anonymous, an International Your 12-step program, meets at 7 p.m. at newspaper the Presbyterian Church, South 4th St. & Turril in Le Sueur. information, has agreed toForparcall (507) 665-2644. ticipate in ofthe 2x2 meet 1st Monday of each Month: The Belle Plaine Friends the Library Display Ad Network at 6:30 p.m. in the Rose Room, at the Library. 1st and 3rd Wednesday of each Month: Support by Groups for Families program running meet at the Valley Green Workforce Center in Shakopee at 6:30 p.m. and is these ads in the main for families who have a relative with a mental illness. The group is led by section of your trained facilitators who also have a familynews member with mental illness. The newspaper the strength support groups help families develop better coping skills(not and find through sharing experiences. For information, call (952)section 890-1669. classified of 1st Tuesday of the Month: Belle Plaine your Lions/Board of Directors newspaper). At meet at Borough Bowl in Belle Plaine, at 6:30 p.m. advertisers 1st and 3rd Tuesday of each Month:times, Area Separated and Divorce request specifSupport Group meets at St. Wenceslaus may Church, lower alevel, New Prague 7-8:30 p.m. Call Mary (952) 873-6781 foricmore information. section. However, 1st Wednesday of the Month: 10 a.m.: the MOMS (Moms is Offering decision ulti- Moms Support) Club® of Belle Plaine is a great way to network with other families mately up toKelly each here in Belle Plaine. For more information, please contact at bpmomnewspaper. Ads may sclub@hotmail.com. • B.P. Borough Riders Snowmobile Club meets at Sparetime Tavern in need to be decreased Belle Plaine at 7 p.m. slightly in size to fit 1st Thursday of the Month: B.P. Historical Society Open Meeting at 7 column p.m. at the Belle Plaine Library Novemberyour through April. sizes. 4th Monday of the Month: Support Group: Women's Connection for Cancer. For more information contact the Please 'Ask St. Francis' do notinfo. billline for@ (952) 403-2000 these ads. If you have 2nd Tuesday of the Month: Belle Plaine Lions/General Membership Meeting at Duets in Belle Plaine, at 7 p.m.questions, please call at 800/279• Minnesota Valley Riders Saddle ClubMNA (MVR) monthly meeting at 7:30 p.m. at Neil's Pub Rustic Room. Join in 2979. planningThank and participating you. in area horse related activities. • Valley Garden Club: meets monthly. Location varies, see bpgardeners.blogspot. com or call Anne Buesgens (507) 248-3666. 2nd Wednesday of the Month - Scott Soil and Water Conservation District Board of Supervisors monthly meeting at 8 p.m. at their office in the Scott County Extension and Conservation Center at the Scott County Fairgrounds in Jordan. For more information, call Shelly at (952) 873-5412. 2nd Thursday of the Month: Sons of the American Legion, American Legion & Auxiliary Mtg. at 7 p.m. at the Vet's Club. 2nd and 4th Thursday of each Month: New Prague Area Toastmasters meet from 7:30-8:30 p.m. at the New Prague City Hall, 118 Central Ave. No. Join to develop and enhance your speaking, communication, and leadership skills. For more information, call Carolyn at (952) 873-4489. 3nd Friday of the Month (July only due to BBQ Days, then back to 2nd Friday): Steak Fry at the Belle Plaine Vet’s Club, Steak or Shrimp, 5:30-8 p.m. 3rd Monday of the Month: Vet's Club Meeting at 7:30 p.m. at the Club. 3rd Tuesday of the Month: Sportsman's Club Meeting at the Vets Club in Belle Plaine at 7 p.m. For more information, call Maynhardt (952) 873-4395. • La Leche League Support Meetings at 7 p.m. at Queen of Peace Hospital for breastfeeding mothers. For more information, contact Laura (952) 200-9042 or Kristin (952) 873-2049. 3rd Thursday of the Month: VFW Auxiliary meeting at 7 p.m. at the Vets Club. VFW Men at 7:30 p.m. at the Club.

& 2x4 ads to run ONE TIME, the week

1977 1978 1979 1980 1981

Bar-B-Q Days Grand Marshals

urday (July 7) just after 5 p.m. case. Studnicka declined comment The ScottRetirement County Sheriff’sMay Be Far Off, on the report and would pro- Office hasBut handed the inves- for IRA Contributions Isn’t. the April 17 Deadline vide no details on the investiga- tigation off to the Shakopee To learn more about to the advantages of an Edward Jones tion, including whether investi- Police Department “due a Individual Retirement Account (IRA), call or visit today. gators have a suspect. HeBut said conflict of interest a staff the April 17 Deadline forwith IRA Contributions Isn’t. there have been no arrests in the member.” Ashton G Pankonin .

What’s Happening

worked at Neil’s Pub for many years. Mary Ann has been a regular at Bar-B-Q Days for decades, both as a customer and a worker. “I’ve helped ever since it (BarB-Q Days) moved from downtown to the park. I made and served sandwiches, and when they started having women work the beer stand, I did that too,” Mary Ann said. Alphonse also performed many of the same tasks as Mary Ann when he was younger. He also helped brighten the State Bank’s entry in the parade. “When the State Bank had a float, Alphonse would pull it with his truck. He always saw to it that it was all shined up and looking its best. So he always enjoyed the parade too,” Mary Ann said.

Belle •Plaine, MN 56011 Roth & Traditional IRAs 952-873-2481 • Long Term Care &www.edwardjones.com Life Insurance Membe

Ashton G Pankonin Financial Advisor

• Mutual Funds 100 W Main St • Portfolio & Retirement Plan Reviews Belle Plaine, MN 56011 952-873-2481 • RetirementMember PlanSIPC Rollovers & Consolidation www.edwardjones.com .

OPEN HOUSE Sunday, July 15 • 2-4pm ALL 2x2 & 2x4 ads to run ONE TIME, theOWN week beginning 7/8/2012 IT ALL! APPLIANCES INCLUDED!

740 HERITAGE LANE • BELLE PLAINE Call Leslie if you cannot wait till open house.

Very Clean FURNISHED 4 BR 2 BA 3 car gar. Stone FP. Huge Deck. Vaulted ceiling. All Appliances even large flat screen TV and custom bar. Oak millwork throughout. This home and furnishings are really nice A MUST SEE!!!! $179,900

Leslie Marrinan, Realtor

612-723-0607

www.lesliemarrinan.edinarealty.com

New Name Same Great Service

etro

Water

South Systems

formerly Metro South EcoWater of Prior Lake

Sales • Rental • Service Todd M. Coryell James Anderson Attorney at Law

Attorney at Law

John M. Skubitz Attorney at Law

Kelsey L.Davis Attorney at Law

• Real Estate • Estate Planning • Family Law • Personal Injury • DWI/Criminal Defense • Business Law 100 E. Main St., Suite 130 • Belle Plaine, MN 56011

(952) 873-3343

Website: www.andersonskubitz.com Hours: M-F 9:00am-5:00pm or by appointment

Better water flows from better thinking! Softeners • Filtration Drinking Systems • Non-Electric • 24/7 Soft Water • Unmatched Efficiency • Iron - Rust - Odor Removal • Free Water Analysis • We Service All Makes

Independent Authorized Dealer

Haferman Water Conditioning, Inc. (952) 447-8120 www.hafermanwater.com

Servicing EcoWater, Lindsay, Whirlpool, GE, Morton, Kenmore, Northstar & Most Brands

South Water Systems etro

50+ Years in Business!

952-447-2160 5333 160th St. • Prior Lake

Water Treatment System

Tune-Up Special

5995

Complete system evaluation, basic water test, reset timer, 50 lbs. salt & resin bed treatment. Parts extra.

etro South Water Systems

Sunday’s Carnival will begin at 1 p.m. and Downtown Sound will perform in the Gazebo from 2-6 p.m. The Queen Coronation will take place in the high school south gymnasium at 4 p.m. Admission is $3 or free with a 2012 Bar-B-Q Days button. The Bar-B-Q Days Button Prize Drawings will take place in the Gazebo shortly after the coronation. There will be three cash prizes ($50, $100 and $200). You do not have to be present to win. Rum Runners will perform in the Gazebo from 7 p.m. to midnight. At dusk will be the Spectacular Fireworks Show in the fields behind the schools. There are 13 Bar-B-Q Days

daughter of Mark and Lorie Siemon (Ag Power); Lindsay Vennie, daughter of Aaron Vennie, Dawn Blomgren and Matt Blomgren (Coborn’s Su- A St. Paul man arrested in perstore); and Erin Winters, Belle Plaine with his granddaughter of Amy Winters/Scott child in the front seat is wanted Winters (Tuxes by Theresa). to face felony charges of drug possession, DWI and driving after license revocation. Stewart Taylor is the subject of an arrest warrant. He was formally charged in Scott County Advanced carnival ride tickets District Court with felon drug for Bar-B-Q Days are now on possession, two counts of grossmisdemeanor DWI and driving sale at a number of locations. after license revocation. You can get your tickets at a discounted price until noon this Police received complaints Friday at the following busi- June 22 of a purple van heading south on Highway 169 without nesses: license plates swerving “all Belle Plaine Chamber of over the road” with its turn sigCommerce, Belle Plaine Coop nal on and a child in the front and Country Store, Otto Drug seat. Taylor was stopped just Express and Variety Galore, after 5:30 p.m. near the highBorough Bowl, Progressive way’s intersection with East Printing and Graphics, Cenex Main Street. Convenience Store, State Bank of Belle Plaine, Coborn’s Su- The charge says he failed field perstore, Steffen’s Hardware, sobriety tests and registered a Cornerstone State Bank, The preliminary blood-alcohol conBake Shop and Dawn’s Salon. centration of .164 -- over twice the legal limit to drive. He was A strip of 10 tickets purchased also allegedly in possession of in advance costs $15. After painkillers and morphine. noon on July 13, the cost will be $2 per ticket.

(continued from page 1)

Sunday’s Events

queen candidates this year, all of whom just completed their junior year at BPHS. Included, along with their parents and sponsors, are: Sophie Brazil, daughter of Dave Brazil/Patty Brazil (State Farm Insurance); Jessica Buszmann, daughter of Keith and Dawn Buszmann (Strait Smiles Family Dentistry); Cassandra Caola, daughter of Robert and Michelle Caola (Caola Landscaping Services); Megan Fahey, daughter of Brian and LeAnn Fahey (The Canopy Group); Mellina Hovorka, daughter of Mandy Lenz and Mark Hovorka (Front Porch Photography); Kalli Koepp, daughter of Scott and Kim Koepp (Wes Koepp Repair); Kelly Morrison, daughter of Terry and Michelle Morrison (Excelsior Appliance); Brianna Newell, daughter of Melissa NewellOlson and Mark Olson (Cornerstone State Bank); Cassidy Pumper, daughter of Joe and Kelly Pumper (State Bank of Belle Plaine); Jamie Read, daughter of Rhonda Read-Boecker and Mark Boecker (Read Perennials, Inc.); McKayla Siemon,

Grand Marshal

customary route on Main Street and will begin at noon. Parade lineup will take place between 10:30 and 11:30 a.m. at the Borough Bowl, 235 South Ash Street. You will receive your number and line-up instructions at that time. Large units such as semi trucks and trailers are asked to check in early. The grand marshal of this year’s parade is Mary Ann Gill (see separate story). The Fire Department Water Fight will begin after the Parade on the street in front of the municipal swimming pool. The Carnival will open at 1 p.m. and there will be specials in the Beer Garden from 35 p.m. The Church of Cash (Johnny Cash Tribute Band) will play in the Gazebo from 26 p.m., Jared Graff from 6-9 p.m. and Shaw Brothers from 9 p.m. to 1 a.m.

WEDNESDAY, JULY 11, 2012

Must present coupon at time of order. Valid with coupon. Not valid with other offers. Expires July 31, 2012

WEDNESDAY, july 11, 2012

Montgomery’s Community Festivals Face Financial Peril

30-75% off Queen pillow top mattress sets starting at $195. (507) 351-0709. www.mankatomattressman.com TF

for sale Beautiful black dirt: Reasonable Price. Delivery Available. (952) 873-6866. TF Farmland for sale 80 Acres in Belle Plaine Twp. 56 Acres tillable. Call (319) 543-0265.

7/11/12

short of meeting its monthly payroll and operational costs. Renee Southworth, Mobilize Montgomery’s executive director, said she is uncertain how or if community events like Masopaust, holiday torchlight parade and fireworks, Easter egg hunt, Sharing Tree, Santa Anonymous and others will take place after Aug. 1. Mobilize Montgomery mem-

help wanted Drivers: Local- Home Nightly! New $2,500.00 Driver Referral Bonus! $1,200.00 Orientation Completion Bonus! CDL-A OTR Exp. Req. Call Now: 1-800-4572153. 7/11

garage sale

Great Sale CLASS OF 62 with lots of kids clothIt’s not too late to ing & equipment. Boys, join us for our 50th Girls, Juniors - everyreunion at the Valley thing in excellent conView Golf Club on dition & priced to sell! Miter Saw, High Chair July 14th. Call Stan & toys. Don't miss this @ 952-226-3371 for one! Fri., July 13, 12more information. 5 & Sat., July 14, 87/11/12 12 at 300 Century St., BP. 7/11/12 giveaway Drivers: Home many times donations thru week! Regional. welcomed give-away to Family Atmosphere, good family Moving, Good Benefits, Pay! only: Paid vaca/holiday. Downsizing, or Mother cat & 3 kittens CDL-A 2yrs Exp. K- Redecorating? to go as a family. Call Way 877-711-4209. 7/11 We accept donations, Elmer (952) 873-3161 please call Home to after 6 p.m. 7/11/12 Home Thrift Store at (952) 873-6901. 8/8/12

4BR, 2BA,

FOR RENT 952-393-2922

cards of thanks I would like to thank all of you who remembered me with a card, gift and expressions of gratitude during the last few weeks leading up to my retirement. Thirty-one years has gone by amazing fast and I will cherish the wonderful memories that I have and the special relationships that I made forever. Lowell Hoffman The family of Mary Ruth Weldon extends a heartfelt "Thank You" to family and friends who helped to celebrate Mother's life so beautifully. We thank Fr. Kaluza, Fr. Thomas Joseph, Deacon Bob Raleigh and Keith Heitkamp for officiating the service, Marilyn Murphy and the choir for the music mother chose, and the ladies of the CCW who prepared and served the luncheon. We thank all of the grandchildren for participating in the funeral service, especially Amy and Tom for the perfect portrayal of who Grandma really was. She would be so proud of all of you! Thanks to those who sent food, flowers, cards, thoughts and prayers to the family. The Kolden Funeral Home deserves our thanks for all your guidance and help making the arrangements for Mom. We are so grateful to Dr. Lim, The Lutheran Home staff, and Pam Lamb and staff of the Ridgeview Hospice Care Center for the personal care of Mother during her last few weeks. Special thanks goes to the administration, staff and residents of Kingsway Retirement Community for the kindness shown to Mary Ruth. Thank you to all and God Bless, The Mary Ruth Weldon family

STATEWIDE

cards of thanks

952-873-6215

The family of Mary Genelin would like to extend sincere thanks to those who sent condolences, masses, flowers, memorials, food and support during the loss of our Mom. We wish, also, to express our thanks to Fr. Chris Shofner, St. Mary’s/St. Henry Choir, Greg Genelin, Sister Mary Catherine Holicky, Ron and Patty Germscheid, Shelly Genelin the pallbearers, Le Center Legion 108 Auxiliary, the people who served lunch and Greg Schoenbauer & staff. We knew Mom touched many hearts and are overwhelmed by how many. Thanks to each and everyone of you! Sincerely, Denise Wolf & Family • Joe and Carol Connolly & Family Jeanne Connolly • Bill and Shelly Genelin and Family Mary Lynn and Larry Sycks and Family

The family of Mae Luedloff would like to express our heartfelt thanks to family and friends for the kindness and support we received during her illness and passing. A special thank you to the cardiologist doctors and staff at Ridgeview Medical Center, Dr. Vankirk, and the staff at Waconia Good Samaritan Home for the wonderful care Mae received during her stay with them. We would also like to say thank you to the hospice staff for all their comfort. Thank you to the Johnson Funeral Home for your guidance. A sincere thank you to Pastor Adam Westrich for officiating along with his kind and comforting words, and continued prayers. Thank you to the Women's Guild of St. John's UCC of Bongards for serving lunch and those that provided music during the service. We extend our heartfelt thanks to those who sent flowers, cards, memorials, food and prayers. Your thoughtfulness will always be cherished. God Bless You All. The family of Mae Luedloff

Construction & Repair Services

Jeff Bauer

notices St. Jude: O Holy St. Jude Apostle and Martyr; great in virtue and rich in miracles; near kinsman of Jesus Christ; faithful intercessor to all who invoke your special patronage in time of need. To you I have recourse from the depths of my heart and humbly beg to whom God has given such great power, to come in my assistance. Help me in my present and urgent petition. In return I promise to make your name known and cause you to be invoked. Say three Our Fathers, three Glorias; Publication must be promised. St. Jude pray for us and those who invoke your aid. Amen. This novena has never been known to fail. (This novena to be said on nine consecutive days).

Thank You St. Jude

SERVICES

BAUER

HANDYMAN SERVICE, LLC

reunion

Drivers: Make $63,000.00yr or more, New $2,500.00 Driver Referral Bonus $1,200.00 Orientation Completion Bonus! CDL-A OTR Exp. Req. Call Now: 1-888-6351678. 7/25

bers who paid for the entire year will have their pro-rated portion of their membership returned. He hopes the announcing closing is a wake-up call to community members interested in seeing the community events need a continue. Grimm called upon community members to make good job? small, regular donations rather than relying on large donations Want to earn decent money? I need door-tofrom a few individuals. door sales help selling -- Montgomery Messenger residential garbage service. Make $450-$700 a week. Call (952) childcare FOR RENT 873-6058 for appointment. 7/18/12 Daycare has Memories & Le SUeur Openings Milestones Greenfield all ages, 7-6, daily Academy Lab Tech/Phlebotomist estates: preschool and crafts, is now open in Belle Postition available fenced yard, new play Plaine. We current- 1, 2 & 3BR. Spacious at Parkview Medical Clinic in New Prague area. Call Amanda ly have openings in apts. Oak cabinets. - Part-time. FP. (612) 636-1027. TF New Prague and Belle Decks/patios. Security entrance. No Please call Joanne at (952) 758-2535 or Plaine. Call today to email jretzer@parkviewclinic.com small licensed discuss your child pets. Vacancy. (507) TF 7/11/12 care/preschool needs. 665-4993. daycare Summer care is availhas openings for for rent 6 weeks & up. Pre- able at both locations! school program & New Prague (952) Orchard Street more. Amy (612) 382- 758-5437/Belle Plaine Available August Apartment Townhomes in (952) 873-3331. TF 7810. 8/8/12 1. $1,150/mo. 228 Now Available Belle Plaine, S. Elk St., Belle Now taking applicaPlaine. (612) 599- Cardinal Ridge tions for 2 & 3BR FOR RENT 2595. 7/11 Apartments units. 2BR rent: $715/ 1 Bedroom mo; 3BR rent: $815/ shop62 & Older or Disabled mo. Must be income The Belle Plaine Herald commercial Rent Based on Income eligible under Sect. 42 makes a GREAT gift... space Noon Meals 5 days/week Male Roommate guidelines. For rental 1500-2000 S.F. Keep it in mind for Equal Housing Opportunity information call (952) wanted for country $4.00/S.F. Birthday, Anniversary 445-2001. TF house in Belle Plaine. Belle Plaine. and Wedding gift giving. $350/mo. Call Kris Call (952) 873-6178. TF 952-873-2261

Citing the lack of community financial support, Mobilize Montgomery’s board of directors recently voted to close its doors Aug. 1 following Kolacky Days. Mobilize Montgomery operates a variety of community events, including Kolacky Days. But with dwindling financial support and the organization’s accounts empty, the organization comes up about $1,000

mattresses & furniture

PAGE nine

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

Prayer to the Holy Spirit. Holy Spirit, you who makes me see everything, and shows me the way to reach my ideals. You, who gives me the divine gifts to forgive and forget all that is done to me. You, who are in all the instincts of my life. I, in this short dialogue, want to thank you for everything and affirm once more that I never want to be separated from you, no matter how great the material desires. To that end, and submitting to God's will, I ask from you (whatever your request is) say this prayer for 3 days. After the 3rd day, the request will be granted, no matter how difficult. Promising to publish the entire dialogue is a condition of granting your request.

Dr. Gregory Dvorak, D.D.S.

136 West Main Street New Prague, MN 56071 (952) 758-3003 After Hours: (952) 758-4554 M-F 8 a.m. - 5 p.m.

Quality Work at a Reasonable Price!

Early Morning or Evenings by appointment “Gentle Dental Care”

612-598-2488 Belle Plaine FREE ESTIMATES!

Providing the Caliber of workmanship you expect!

(952) 873-6078

507-665-3300

BETH FLAHERTY PAYROLL SERVICE 305 South Market Street Belle Plaine, MN 56011

952-873-6826

email: bflaherty55@hotmail.com

Call Today For Your Free Inspection • Roofing • Windows • Siding • Remodeling

Furnace & Air Conditioning Sales & Service

Insurance Specialists

Locally owned and operated. Insured, Incorporated, Licensed. #BC631439

Geothermal • Solar Air Filters • Duct Cleaning

Buesgens Septic Services

226 S. Main St. • LeSueur www.obrienheating.com

Septic Pumping/Maintenance 952-873-2208 Portable Restrooms

Matthew’s Roofing and Renovations L.L.C.

952-873-2208

*LICENSED*BONDED*INSURED *FREE ESTIMATES*

Residential and Commercial Contracting, Subcontracting, New Construction, Remodeling, Additions, Garages, Basements, Decks, Drywall, Gutters All types of Roofing, Siding and Windows Call Matthew Kes @ 612-207-4554

Week of July 8, 2012 Central West South

THE JONAS CENTER www.thejonascenter.com

North

Lic.# BC20609224

BEHAVIORAL HEALTH SERVICES, LLC William “Bill” Paige-Evans, M.A. L.P. Licensed Psychologist

Serving the behavioral health and mental health needs of individuals, couples and families for over 25 years. 106 N. Meridian Street, Belle Plaine 952-847-0410 • wpaigeevans@hotmail.com www.empathic.com/empathic/pro/william_paige-evans

Providing Individual, Marriage & Family Therapy

Metro

Offices in Glencoe, Litchfield, Belle Plaine, Cologne and Burnsville Phone: 320-864-6139 or 952-361-9700 jjonas@thejonascenter.com

HELP WANTED

AUTOS WANTED

MISCELLANEOUS

FEDERAL POSTAL JOBS Earn $13-$32.50 per hour. No experience. Full benefits. Paid training. 800/593-2664 Ext. 88. Now hiring!

CASH FOR CARS: All cars/trucks wanted. Running or not! Top dollar paid. We come to you! Any make/ model. Call for instant offer: 800/871-9145

HELP WANTED - DRIVERS

ANNOUNCEMNTS

DISH NETWORK Starting at $19.99/month Plus 30 Premium Movie Channels Free for 3 Months! Save! & Ask About same day installation! Call – 866/785-5167

DRIVERS New freight lanes in your area. Annual salary $45K to $60K. Flexible hometime. Modern trucks. Great benefits. CDL-A, 3 months recent experience. 800/414-9569 www.driveknight.com

WANTED: Volunteer host families sought for foreign exchange students arriving in August. Share Minnesota hospitality! Contact Mary: 952/236-0745. www.pieusa.org Email: MaryArmstrong@pieusa.org

SAVE MONEY! Call your local newspaper or MNA @ 800-279-2979 to find out how you can save money by placing your advertisement here!

HEALTH

DRIVERS/OWNER OPERATORS wanted. Contact 540/280-0194. Industry leading rates, 90% of line haul rate. 100% of fuel surcharge.

WERE YOU IMPLANTED with a St. Jude Riata defibrillator lead wire between June 2001 and December 2010? Have you had this lead replaced, capped or did you receive shocks from the lead? You may be entitled to compensation. Contact Attorney Charles Johnson 800/535-5727 Your ad here! Only $249 to reach a statewide audience of 3 million readers!!! 1-800-279-2979

BURIED IN CREDIT CARD DEBT? Over $10,000? We can get you out of debt quickly and save you thousands of dollars! Call Credit Card Relief for your free consultation 888/743-4810 OVER 30 MILLION WOMEN Suffer from hair loss! Do you? If so we have a solution! Call Keranique to find out more 888/861-6728 CANADA DRUG CENTER is your choice for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 90 percent on all your medication needs. Call today 866/927-9566 for $25.00 off your first prescription and free shipping.

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE ten

Legal Notices PUBLIC NOTICE NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: April 2, 2004 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $200,000.00 MORTGAGOR(S): Robert E. Moses and Nancy S. Moses, As Joint Tenants, Husband and Wife MORTGAGEE: Wilmington Finance, a division of AIG Federal Savings Bank SERVICER: Ocwen Loan Servicing, LLC LENDER: Wilmington Finance, a division of AIG Federal Savings Bank. DATE AND PLACE OF FILING: Scott County Minnesota, Recorder, on July 19, 2004, as Document No. A 664896. ASSIGNED TO: The Bank of New York Mellon f/k/a The Bank of New York as successor trustee to JPMorgan Chase Bank, as trustee for the benefit of the Certificateholders of Equity One ABS, Inc. Mortgage Pass-Through Certificates Series 2004-3 Dated: February 23, 2012, and recorded March 6, 2012 by Document No. A 900174. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Four (4), Block Three (3), North Prior First Addition, Scott County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 15674 Santee Circle SE, Prior Lake, MN 55372 PROPERTY I.D: 250580100 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Ninety Thousand One Hundred Fifty-Eight and 08/100 ($190,158.08) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on June 7, 2012 PLACE OF SALE: in the lobby of the Scott County Law Enforcement Center, 301 S. Fuller Street, Shakopee, MN 55379 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on December 7, 2012, or the next business day if December 7, 2012 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR`S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: April 18, 2012 The Bank of New York Mellon f/k/a The Bank of New York as successor trustee to JPMorgan Chase Bank, as trustee for the benefit of the Certificateholders of Equity One ABS, Inc. Mortgage PassThrough Certificates Series 2004-3 Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee One Financial Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 1100 Minneapolis, MN 55402 Phone: 612-573-3677 Our File No. 11MN01045-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4228414 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, April 18, 25 and May 2, 9, 16 and 23, 2012. NOTICE OF POSTPONEMENT OF FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for June 25, 2012 at 10:00 AM, has been postponed to November 8, 2012 at 10:00 AM, located at in the lobby of the Scott County Law Enforcement Center, 301 S. Fuller Street, Shakopee, MN 55379, Scott Minnesota Dated: June 25, 2012 The Bank of New York Mellon f/k/a The Bank of New York as successor trustee to JPMorgan Chase Bank, as trustee for the benefit of the Certificate holders of Equity One ABS, Inc. Mortgage PassThrough Certificates Series 2004-3 Jennifer K Fischer (0311248) Attorneys for The Bank of New York Mellon f/k/a The Bank of New York as successor trustee to JPMorgan Chase Bank, as trustee for the benefit of the Certificateholders of Equity One ABS, Inc. Mortgage Pass-Through Certificates Series 2004-3 Randall S. Miller & Associates, PLLC One Financial Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 1100 Minneapolis, MN 55402 (952) 232-0052 Our File No. 11MN01045-1

PURSUANT TO THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT, YOU ARE ADVISED THAT THIS OFFICE MAY BE DEEMED A DEBT COLLECTOR ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. THIS NOTICE IS REQUIRED BY THE PROVISIONS OF THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT AND DOES NOT IMPLY THAT WE ARE ATTEMPTING TO COLLECT MONEY FROM ANYONE WHO HAS DISCHARGED THE DEBT UNDER THE BANKRUPTCY LAWS OF THE UNITED STATES. A-4263234 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, July 11, 2012.

State of Minnesota Freeborn County District Court Judicial District: Third Court File Number: 24-JV-12-235 Case Type: Juvenile Summons and Notice Termination of Parental Rights Matter In the Matter of the Welfare of their Child(ren) of: Matthew James Rowand, Parent and Krista Ann Rowand, Parent Notice To: Matthew James Rowand, above-named parent(s) or legal custodian(s). 1. A Termination of Parental Rights Petition has been filed in the Office of the Clerk of Juvenile Court located at 411 South Broadway, Albert Lea, Minnesota, alleging that parental rights of the above-named parent(s) or legal custodian(s) to the child(ren) named in the petition should be permanently severed. 2. Notice is hereby given that the matter of said Termination of Parental Rights Petition will be called for hearing before the Juvenile Court located at 411 South Broadway, Albert Lea, Minnesota, on July 26, 2012 at 1:30 pm or as soon after as the Matter can be heard. 3. You are ordered to appear before the Juvenile Court at the scheduled time and date. 4. You have a right to be represented by counsel. 5. If you fail to appear at the hearing, the Court may still conduct the hearing and grant appropriate relief, including permanently severing the parental rights of the above-named parent(s) or legal custodian(s) and taking permanent custody of the child/ren named in the Petition. Witness, the Honorable Steven R. Schwab Judge of District Court By: Denise Kromminga, Court Administrator Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 27 and July 4 and 11, 2012.

hancock township Carver County Filing Notice Filing for candidates for the Township offices to be elected on November 6, 2012. The office will be open from July 31, 2012 and will close on August 14, 2012 at 5:00 p.m. at the home of the clerk: Tamara Ekstrom, 13700 Co Rd 52, NYA, MN. (952) 334-1618 The following offices will be open for election: Supervisor - position "B" - 4 year term expiring in 2016 Supervisor - position "C" - 4 year term expiring in 2016 Treasurer - 4 year term expiring in 2016 Clerk - 2 year term expiring in 2014. Tamara Ekstrom Hancock Township Clerk Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 4 and 11, 2012.

NOTICE OF VOLUNTARY MORTGAGE FORECLOSURE SALE You are notified that: 1. Default has occurred in the conditions of the Real Estate Mortgage (the “Original Mortgage”), dated October 30, 2007, executed by Mortgagor to Flagship Bank Minnesota, a Minnesota banking corporation, as Mortgagee, filed for record in the office of the County Recorder in and for Scott County, Minnesota on November 2, 2007, and recorded as Document No. A786746; assigned by Assignment of Mortgage dated July 10, 2009 and filed August 6, 2009, as Doc. No. A832853 and executed by Flagship Bank Minnesota to HomeTown Bank, a Minnesota banking corporation; and Mortgage Modification Agreement, increasing the amount secured by the Mortgage to $530,511.02, dated March 10, 2011, and filed March 11, 2011 as Document No. A876551 (the Original Mortgage, as assigned by the Assignment of Mortgage and modified by the Mortgage Modification Agreement, is called the “Mortgage”). The current Mortgagor is North Broadway Properties, LLC, a Minnesota limited liability company. 2. The original principal amount secured by the Mortgage was One Hundred Eight Thousand and no/100 Dollars ($108,000.00), as increased by the Mortgage Modification Agreement dated March 10, 2011, to $530,511.02. 3. No action or proceeding at law is now pending to recover the debt secured by the Mortgage, or any part thereof. 4. The holder of the Mortgage has complied with any conditions precedent to acceleration of the debt secured by, and foreclosure of, the Mortgage, and any notice and other requirements of any applicable statutes. 5. At the date of this Notice, the amount due on the Mortgage, and taxes, if any, paid by the holder of the

Mortgage, is Five Hundred NinetySix Thousand Five Hundred and 44/100ths Dollars ($596,500.44). 6. Pursuant to the power of sale in the Mortgage, and pursuant to the Agreement for Voluntary Foreclosure between said Mortgagor and the undersigned Mortgagee, the date of which Agreement is June 6, 2012, and a Memorandum of which Agreement was filed for record in the office of said County Recorder on June 8, 2012, and recorded as Document No. A907501, the Mortgage will be foreclosed and the land situated in Scott County, Minnesota, described as follows: The South 70 feet of Lot 6 and the South 70 feet of the East half of Lot 7, Block 18, Jordan City, Scott County, Minnesota. 300 North Broadway Street Jordan, MN 55352 Tax ID: 22-002-161-0 That part of Lot 1, Block H, Outlots, City of Jordan, Scott County, Minnesota, described as follows: Beginning at a point on the West line of Block H, 78.5 feet North of the Southwest corner of Block H; thence North 120 feet; thence at an angle of 72 degrees 53 minutes to the right 53.1 feet to the right-of-way of State Highway No. 21; thence South along right of way of State Highway #21 120 feet; thence Southwesterly 83 feet to the point of beginning. North Broadway Properties, LLC 424 Broadway Street North Jordan, MN 55352 Tax ID: 22-001-106-0 All of Block “H”, Outlots to City of Jordan, Scott County, Minnesota, according to the plat thereof filed in the Office of the Register of Deeds for said County and State, excepting the following described part thereof: Beginning at a point on the West line of said Block “H”, said point being 78.5 feet North of the Southwest corner thereof; thence North 120 feet; thence at an angle of 72 degrees 53 minutes to the right 53.1 feet to the right of way line of State Highway #21; thence South along said right of way 120 feet; thence Southwesterly 83 feet to the point of beginning. AND Outlot One (1), Block E, Outlots to City of Jordan, Scott County, Minnesota, according to the plat thereof on file and of record in the office of the Register of Deeds in and for said County, except the following described five numbered parts thereof: (1) That part which lies Easterly of a line running parallel with and distant 60 feet Westerly of the following described line: Beginning at the intersection of the centerline of First Street and Shakopee Street; thence running Northerly along the centerline of said Shakopee Street 1029.9 feet; thence deflect to the left at an angle of 90 degrees 00 minutes for 15 feet to the actual point of beginning of the line to be described; thence deflect to the right at an angle of 90 degrees 00 minutes for 20.4 feet; thence deflect to the left on a 2 degree 30 minute curve (delta angle 14 degrees 25 minutes) for 576.7 feet and there terminating; (2) The West 120 feet of the North 60 feet of the South 180 feet, except the following described part thereof: Beginning at the Southeast corner thereof; thence in a Northwesterly direction to a point on the North line thereof a distance of five (5) feet West of the Northeast corner thereof; thence East to the Northeast corner thereof; thence South to the point of beginning; (3) The West 60 feet of the South 120 feet; (4) The East 60 feet of the West 120 feet of the south 120 feet; (5) The West 120.00 feet of the North 97.00 feet of the South 277.00 feet of Outlot 1, Block E, Outlots to the City of Jordan, according to the recorded plat thereof on file and of record of the office of the County Recorder, in and for Scott County, Minnesota, except the following described tract thereof: Beginning at the southeast corner thereof; thence West along the south line 5.00 feet; thence Northwesterly to the north line thereof 37.50 feet West of the northeast corner thereof; thence East along the north line thereof to the northeast corner; thence South along the east line thereof to the point of beginning. North Broadway Properties, LLC 410 Broadway Street North Jordan, Minnesota 55352 Tax ID (Parcel A): 22-001-092-0 Tax ID (Parcel B): 22-001-088-0 That part of the East Half of the Northeast Quarter of Section 19, Township 114 North, Range 23 West, of the 5th Principal Meridian, bounded as follows: On the East by the Easterly line of the 250 foot right of way of the former Minneapolis & St. Louis Railway Company (now the Chicago and North Western Railway Company), being a line drawn parallel with and distant 150 feet Easterly, as measured at right angles, from the center line of the main track as said Railway Company, as originally located and established; on the South and North by lines drawn at right angles to said Easterly line of the 250 foot right of way of said Railway Company from points on said Easterly line which are respectively distant 260 feet and 360 feet Northerly, as measured along said Easterly line, from the North line of Fourth Street; and on the west by a line drawn parallel with and distant 8.5 feet Easterly, as measured at right angles, from the centerline of the tangent segment and its Southerly extension of the most Easterly side track (I.C.C. Track No. 54) of said Railway Company, as now located and established. AND That part of the East Half of the Northeast Quarter of Section 19, Township 114 North, Range 23 West of the Fifth Principal Meridian, bounded and described as follows: Commencing at a point on the North line of Fourth Street, distant 150 feet Easterly, as measured at right angles, from the center line of the main track of the Minneapolis & St. Louis Railway Company, now the Chicago and North Western Railway Company, as originally located and established, also being a point on the Easterly line of the 250 foot right of way of said Railway Company, in the Village (now City) of Jordan, in Scott County, Minnesota; thence Northerly along said Easterly line parallel with said main track center line, a distance of 360 feet to the point of beginning of the parcel of land herein to be described; thence continue Northerly along the last described course, a

distance of 140 feet; thence Westerly along a line at right angles to the last described course, a distance of 90 feet, more or less, to a point distant 8.5 feet Easterly, as measured at right angles, from the center line of said Railway Company’s Spur Track I.C.C. No. 54, as now located and established; thence Southerly along a line parallel with said Spur Track centerline, to a point on a line drawn at right angles to said main track center line from the above described point of beginning; thence Easterly along the last described right angle line to the point of beginning. North Broadway Properties, LLC No Address Assigned Tax ID (Parcel 1): 22-919-001-0 Tax ID (Parcel 2): 22-919-003-0 will be sold by the Sheriff of Scott County, Minnesota at public auction on Thursday, July 19, 2012 at 10:00 a.m., in the southwest entrance of the Law Enforcement Center at 301 S. Fuller Street, Shakopee, MN 55379. 7. The time allowed by law for redemption by Mortgagors, their personal representatives or assigns, is two (2) months after the date of sale. 8. Each holder of a junior lien may redeem in the order and manner provided in Minn. Stat. § 582.32, subd. 9, beginning after the expiration of the Mortgagor’s redemption period. Dated: June 12, 2012 HOMETOWN BANK A Minnesota Banking Corporation Bruce A. Boeder (9349) BRUCE A. BOEDER, P.A. 1000 Twelve Oaks Center Drive Wayzata, MN 55391 Telephone (952) 475-7040 Attorneys for Mortgagee Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 20, 27 and July 4 and 11, 2012.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 16, 2006 MORTGAGOR: Lloyd H. Seamans and Janice A. Seamans, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed June 2, 2006, Scott County Registrar of Titles, Document No. T177107 on Certificate of Title No. 21774. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: THE BANK OF NEW YORK MELLON FKA THE BANK OF NEW YORK,AS TRUSTEE FOR THE CERTIFICATEHOLDERS OF THE CWABS INC., ASSET-BACKED CERTIFICATES, SERIES 2006-11. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100267400005278666 LENDER OR BROKER ANDMORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: American Equity Mortgage, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Bank of America, N.A. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 14988 Pixie Point Circle Southeast, Prior Lake, MN 55372 TAX PARCEL I.D. #: 25-1900020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 1, Fellon’s 1st Addition, Scott County, Minnesota, according to the plat thereof on file and of record in the Office of the Registrar of Titles, Scott County, Minnesota. Together with an easement for travel over Tract A, Registered Land Survey No. 2, Files of the Registrar of Titles, Scott County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $170,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $211,025.62 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: July 26, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on _January 28, 2013, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION

WEDNESDAY, july 11, 2012 ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: May 22, 2012 The Bank of New York Mellon fka The Bank of New York, as trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 18-1298 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 6, 13, 20, 27 and July 4 and 11, 2012.

(952) 925-6888 37-15-2012 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 6, 13, 20, 27 and July 4 and 11, 2012.

Township of blakeley Filing Notice Filing for candidates for Township Offices to be elected on Tuesday, November 6, 2012 will be open July 31, 2012 and close August 14, 2012 at 5:00 p.m. at the home of the clerk, Maureen Busse, 13001 Belle Plaine Trail, Belle Plaine, MN 56011 (952873-6647). The following offices will be open for election: Supervisor position "A" - 4 year term Clerk position - 4 year term /s/: Maureen Busse Blakeley Township Clerk Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 11 and 18, 2012.

ST. LAWRENCE TOWNSHIP NOTICE OF FILING DATES

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 13, 2005 MORTGAGOR: Kasey Wieland and Tricia Wieland, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed August 22, 2005, Scott County Registrar of Titles, Document No. T 169858 on Certificate of Title No. 42402. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: M&T Bank. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100050500008142867 LENDER OR BROKER ANDMORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Ryland Mortgage Company RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Bayview Loan Servicing, LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 4658 Woodland Avenue, Shakopee, MN 55379 TAX PARCEL I.D. #: 273711740 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 21, Block 4, of Dean Lakes First Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $195,655.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $189,963.19 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: July 31, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on January 31, 2013 unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: May 24, 2012 M&T Bank Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416

NOTICE IS HEREBY GIVEN to the residents of St. Lawrence Township, that the filing for candidates for the General Election, November 6, 2012, will open at 8:00 AM on July 31, 2012 and close at 5:00 PM on August 14, 2012. The following offices are open for election. One Supervisor (Supervisor B) – four-year term One Clerk – four-year term Qualified persons may file an Affidavit of Candidacy and pay the filing fee with the clerk at 6511 West 190th Street, Jordan, MN 55352. Ramona Bischof St. Lawrence Township Clerk 952-492-3284 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 11 and 18, 2012.

FILING NOTICE JESSENLAND TOWNSHIP Notice is hereby given to the citizens of Jessenland Township that filing for Township offices will be open at 9 a.m. July 31, 2012 and close at 5 p.m. August 14, 2012. Affidavit of Candidacy for the offices of Supervisor B, and Supervisor C and Township Treasurer can be filed with the township clerk at 35493 226th St. Henderson, MN. Appointments for filing can be made by calling 507-964-2733 (home) or 507-317-7158 (cell). All offices are for a 4 year term which begins January 2, 2013 and ends December 31, 2016. Maynard Rucks Jessenland Township Clerk Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 11 and 18, 2012.

Belle Plaine Township Filing Notice Filing for candidates for Township Offices to be elected on November 6, 2012 will be open July 31, 2012 and close August 14, 2012 at 5:00 p.m. at the home of the clerk; Jean McDermand, 9735 W. 273rd St., Belle Plaine, MN, Phone (952) 873-5661. The following offices will be open for election: Supervisor Position “A” – four year term expiring 2016 Supervisor Position “B” - four year term expiring 2016 Treasurer Position” – four year term expiring 2016 Jean McDermand Belle Plaine Township Clerk Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 11 and 18, 2012.

Filing Notice Faxon Township Notice is hereby given: The first day for filing affidavits of candidacy for office will be Tuesday, July 31, 2012. The last day for filing will be Tuesday, August 14, 2012. The closing time for filing will be 5:00 p.m. on Tuesday, August 14, 2012. Offices to be filled include: Supervisor B - four (4) year term* Supervisor C - four (4) year term* Treasurer - four (4) year term *The Supervisors shall serve either a four year or a six year term, depending on the outcome of the ballot question regarding whether to transition to six-year terms for town supervisors. These offices will be filled at the November 6, 2012 General Election. Affidavits must be filed during the above filing period at the office of the clerk located at 20472 261 Ave., Belle Plaine, MN. Fee for filing for candidacy is $2.00. James Witt Clerk of Faxon Township 20472 261 Ave Belle Plaine, MN 56011 (952) 873-4481 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 11 and 18, 2012.

Legal Notices

(continued on the next page)

WEDNESDAY, july 11, 2012

Legal Notices

(continued from previous page) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Case Type: Mortgage Foreclosure Court File No. 70-CV-11-25251 NOTICE OF SHERIFF’S SALE UNDER JUDGMENT AND DECREE Premier Bank Minnesota, a Minnesota corporation, Plaintiff, vs. Wright Development, LLC, a Minnesota limited liability company, Wright Homes, Inc., a Minnesota corporation, Everett M. Wright, an individual, Curtis E. Wright, an individual, Douglas E. Wright, an individual, Harmony Master Homeowners Association, a Minnesota non-profit corporation, Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., a Delaware corporation, American Equity Mortgage, Inc., a Missouri corporation and John Does 1 through 10, NOTICE IS HEREBY GIVEN, that by virtue of a Judgment entered in the above-entitled action on May 10, 2012, a certified copy of which has been delivered to me and which is attached hereto, directing the sale of the premises hereinafter described to satisfy the amount found and adjudged due to said Plaintiff in the above-entitled action, the Sheriff of Scott County will sell at public auction, to the highest bidder for cash, on August 2, 2012, at 10:00 a.m., at the Scott County Sheriff’s Office – Civil Division, located at the Law Enforcement Center, 301 Fuller Street South, Shakopee, Minnesota 55379, the premises and real estate described in said Judgment: Parcel A: Lots 1, 2 and 3, Block 1; and Lot 2, Block 2; all in Southpointe, Scott County, Minnesota. Parcel B: Lot 6, Block 1; Lots 6, 11 and 13, Block 3; Lots 2 and 3, Block 4; All in Harmony 2nd Addition, Dakota County, Minnesota. Parcel C: Unit Nos. 53, 54 and 58, Common Interest Community No. 362, Mallard Shores Condominiums, Dakota County, Minnesota. (collectively, the “Real Property”) Together with all of Wright Development, LLC’s and Wright Homes, Inc.’s right, title and interest in, to and under all easements, appurtenances, abutting streets and alleys, improvements, buildings, fixtures, tenements, hereditaments, equipment, rents, income, profits and royalties, personal goods of whatever description and all other rights and privileges including all minerals, oil, gas, water (whether groundwater, subterranean or otherwise), water rights (whether riparian, appropriate or otherwise and whether or not appurtenant to the Real Property), wells, well permits, ditches, ditch rights, reservoirs, reservoir rights, reservoir sites, storage rights, dams and water stock that is any time located on and/or used in connection with the Real Property, payment awards, amounts received by eminent domain, amounts received from insurance payments, and timber any time located, situated or affixed on and used in connection therewith (together with the Real Property, collectively, the “Mortgaged Property”). Property tax parcel identification numbers: Parcel A: 264090010; 26-4090020; 26-4090030; 26-4090050; Parcel B: 34-3207601-060; 34-32076-03-060; 3432076-03-110; 34-32076-03-130; 34-32076-04-020; 34-32076-04030; Parcel C: 22-47051-05-053; 22-47051-05-054; 22-47051-05-058 Property addresses: Parcel A: Unassigned; Unassigned; Unassigned; Unassigned; Parcel B: Unassigned; Unassigned; Unassigned; Unassigned; Unassigned; Unassigned; Parcel C: 16823 Edinburg Way, Lakeville, Minnesota 55024; 16825 Edinburg Way, Lakeville, Minnesota 55024; 16835 Edinburg Way, Lakeville, Minnesota 55024 Dated: May 29, 2012 Kevin Studnicka, Sheriff of Scott County By: Duane J. Jirik Deputy Sheriff LEONARD, O’BRIEN SPENCER, GALE & SAYRE, LTD. /s/ Peter J. Sajevic, III Peter J. Sajevic, III, #279237 Attorney for Premier Bank 100 South Fifth Street, Suite 2500 Minneapolis, MN 55402 (612) 332-1030 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 13, 20, 27 and July 4, 11 and 18, 2012.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTIFICATION OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PERIOD PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the mortgage dated January 21, 2011, executed by Bjorklund Trucking, Inc., a Minnesota corporation, as mortgagor, to Foley & Mansfield, P.L.L.P., a Minnesota limited liability company, as mortgagee, recorded in the office of the County Recorder of Scott County, Minnesota, on January 24, 2011, as Document No. A 873350, which mortgage conveyed and mortgaged the following described property, situated in the County of Scott and State of Minnesota, which property has a street address of 2914 and 2804 4th Avenue East, Shakopee, Minnesota 55379 and tax identification numbers 279050140 and 279050131: Parcel 1: That part of the Northwest Quarter of the Southeast Quarter (NW 1/4 of SE 1/4) of Section 5, Township 115, Range 22, Scott County, Minnesota, described as follows: Commencing at the Northeast corner of said Northwest Quarter

of the Southeast Quarter; thence Westerly along the North line of said Northwest Quarter of the Southeast Quarter a distance of 33.0 feet to the actual point of beginning; thence Southerly parallel with the East line of said Northwest Quarter of the Southeast Quarter a distance of 250.0 feet; thence Westerly parallel with the North line of said Northwest Quarter of the Southeast Quarter a distance of 200.00 feet; thence Northerly parallel with the East line of said Northwest Quarter of the Southeast Quarter a distance of 250.00 feet to the North line of said Northwest Quarter of the Southeast Quarter; thence Easterly along said North line 200.00 feet to the point of beginning. Subject to an easement over the North 33.0 feet thereof for County Road No. 82. Parcel 2: That part of the Northwest Quarter of the Southeast Quarter of Section 5, Township 115, Range 22, Scott County, Minnesota, described as follows: Commencing at the Northeast corner of said Northwest Quarter of the Southeast Quarter; thence West along the North line of said Northwest Quarter of the Southeast Quarter a distance of 33.0 feet; thence South parallel with the East line of said Northwest Quarter of the Southeast Quarter a distance of 250 feet to the actual point of beginning; thence continuing South parallel with the East line of said Northwest Quarter of the Southeast Quarter a distance of 217.0 feet; thence West parallel with the North line of said Northwest Quarter of the Southeast Quarter a distance of 200.0 feet; thence North parallel with said East line 217.0 feet; thence East parallel with said North line a distance of 200.0 feet to the point of beginning, together with a non-exclusive easement appurtenant for ingress and egress over the North 467.0 feet of the East 33.0 feet of the Northwest Quarter of the Southeast Quarter of Section 5, Township 115, Range 22, Scott County, Minnesota. That the original principal amount secured by said mortgage was $125,000.00; that there has been compliance with any condition precedent to acceleration of the debt secured by said mortgage and foreclosure of said mortgage required by said mortgage, any note secured thereby, or any statute; that no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt remaining secured by said mortgage, or any part thereof; that there is claimed to be due upon said mortgage and is due thereon at the date of this notice, the sum of $135,452.00 in principal and interest. That by virtue of the power of sale contained in said mortgage, the said mortgage will be foreclosed by the sale of the above described premises with appurtenances, which said sale will be made by the Sheriff of Scott County, Minnesota, at the Sheriff’s office in the Law Enforcement Center, 301 Fuller Street South, Shakopee, Minnesota, on July 31, 2012, at 10:00 o’clock a.m., at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due on said mortgage, together with the costs of foreclosure, including attorneys’ fees as allowed by law, in accordance with the provisions of said mortgage. The time allowed by law for redemption by the mortgagor, its personal representatives or assigns, is six (6) months from the date of said sale. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: NONE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on January 31, 2013. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT BY A DEBT COLLECTOR. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. DATED: June 13, 2012 FOLEY & MANSFIELD, P.L.L.P. By: Karl K. Heinzerling Atty. No. 142475 Attorneys for Mortgagee 250 Marquette Avenue, Suite 1200 Minneapolis, Minnesota 55401 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 13, 20, 27 and July 4, 11 and 18, 2012.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. Notice is hereby given that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 25, 2011 MORTGAGORS: Arpan Dan and Amanda Dan, husband and wife MORTGAGEE: ING Bank, FSB DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: March 7, 2011 Scott County Recorder Document #: A876241 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT 15, BLOCK 3, THE WILDS, SCOTT COUNTY, MINNESOTA PARCEL ID #: 25-297037-0 PROPERTY ADDRESS: 14454 Wilds Pkwy NW, Prior Lake, Minnesota 55372 TRANSACTION AGENT: N/A TRANSACTION AGENT ID NO.: N/A CURRENT MORTGAGE SERVICER: ING Bank, FSB

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $256,160.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY PAID BY MORTGAGEE: $258,852.24 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; that no Mortgagors have been released from financial obligation on said Mortgage; that no action or proceeding has been instituted by law to recover that debt secured by said Mortgage, or any part thereof; that all conditions precedent to foreclose of the Mortgage and acceleration of the debt secures thereby have been fulfilled; PURSUANT to the power of sale therein contained, said Mortgage will be foreclosed and the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 2, 2012 at 10:00 am PLACE OF SALE: , Scott County Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, Main Lobby, 301 S. Fuller Street, Shakopee, MN 55379 to pay the debt the debt then secured by the Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of sale by the mortgagors, their personal representatives or assigns. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the mortgagor must vacate the property if the mortgage is not reinstated under Minnesota Statutes section 580.30 of the property redeemed under Minnesota Statutes sections 580.23 is February 2, 2013 at 11:59 p.m. If the foregoing date is Saturday, Sunday, or a legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. MORTGAGORS RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Dated: June 7, 2012 ING Bank, FSB Mortgagee Kenneth J. Johnson Minnesota State Bar No. 0246074 Johnson, Blumberg & Associates, LLC Attorney for Mortgagee 230 W. Monroe St., Ste. 1125 Chicago, IL 60606 Phone 312-541-9710 Fax 312-541-9711 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 13, 20, 27 and July 4, 11 and 18, 2012.

as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 2, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 4, 2013, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 6, 2012 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19-52-2012 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 13, 20, 27 and July 4, 11 and 18, 2012.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 8, 2010 MORTGAGOR: Craig A. Marte, a single man. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded January 3, 2011 Scott County Recorder, Document No. A871668. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Flagstar Bank, FSB. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100052550307421742 LENDER OR BROKER ANDMORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: American Mortgage & Equity Consultants RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Flagstar Bank, FSB MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 929 West State Street, Belle Plaine, MN 56011 TAX PARCEL I.D. #: 20-0010217 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, and the West 10 feet of Lot 3, Block 15, Belle Plaine, Scott County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $159,681.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $171,261.00 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 2, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 4, 2013, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION

PAGE eleven ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: May 23, 2012 Flagstar Bank, FSB Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 92-225 FC1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 13, 20, 27 and July 4, 11 and 18, 2012.

State of Minnesota ) : ss. County of Scott ) NOTICE OF JUVENILE HEARING Scott Co. Court File Nos. 70JV-12-11309 In the Matter of the Children of: Penny Joan Koll and Adam Glenn Koll, Sr. TO: Adam Glenn Koll, Sr., 925 Alysheba Road, Apt. 112 , Shakopee, MN or 215 Jennifer Lane, Jordan, MN: Take notice that a hearing regarding the Children, K.M.K. DOB: 07/29/1996 and A.G.K., DOB: 10/27/1997, will be held in juvenile court on August 1, 2012 at 1:30 p.m.or as soon thereafter as possible at the Scott County Justice Center, 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota. You are required to be at the hearing or your parental rights may be affected. You are required to be at the hearing or the court may enter an order permanently affecting your parental or custodial rights to the children. Upon request, the clerk will provide you with a copy of the Petition describing the matter. If you fail to appear at the time and place listed above and stated on the Petition, judgment by default may be entered against you. BY THE COURT: Gregory M. Ess Scott County Court Administrator /s/ Cynthia R. Jensen Deputy Clerk Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 4, 11 and 18, 2012.

said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 4, 2013, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE:None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: May 31, 2012 Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 12-001203 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 13, 20, 27 and July 4, 11 and 18, 2012.

NOTICE OF SHERIFF’S SALE UNDER JUDGMENT AND DECREE Real Property STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No. 70-CV-12-7679 GCCFC 2005-GG5 Gateway Industrial, LLC, a Delaware limited liability company, Plaintiff, vs. Minnesota NI Industrial LLC, a Delaware limited liability company, and XYZ, Corp., Defendant. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that under and by virtue of a Judgment and Decree entered in the aboveentitled action on the 24th day of May, 2012 (“Order”), a certified copy of which has been delivered to me directing the sale of the premises, hereinafter described, to satisfy the amount found and adjudged due said Plaintiff in the above-entitled action from said Defendant, as prescribed in the Order, in the amount of $20,084,003.22, the undersigned Sheriff of Scott County will sell at public auction, to the highest bidder, for cash, on the 9th day of August, 2012, at Ten o’clock a.m., at the Scott County Law Enforcement Center, 301 S. Fuller Street, Shakopee, Minnesota in the said County and State, the premises and real estate, lying and being in the County of Scott, State of Minnesota, described in said Judgment and Decree, to-wit: LEGAL DESCRIPTION OF PREMISES: The East 503.50 feet of Lot 1, Block 2, Valley Park Thirteenth Addition, according to the recorded plat thereof, Scott County, Minnesota. AND Parcel A: The East 400 feet of the West 880 feet of Lot 1, Block 2, Valley Park Thirteenth Addition, according to the recorded plat thereof, Scott County, Minnesota. Parcel B: Non-exclusive easement for access, ingress, and egress, as contained in the Easement for Access, Ingress and Egress, dated March 29, 2003, recorded April 10, 2003, in the office of the Scott County Registrar of Titles as Doc. No. T 142209. PHYSICAL STREET ADDRESS, CITY AND ZIP CODE OF THE PREMISES: 1150 Gateway Drive, Shakopee, Minnesota 55379 5555 12th Avenue East, Shakopee, Minnesota 55379 TAX PARCEL IDENTIFICATION NUMBER OF THE PREMISES: 27-219003-3 27-219003-0 and certain personal property consisting of all buildings, improvements, fixtures, fittings and furnishings attached to, located at or placed in the improvements on the premises. Dated this 13th day of June, 2012 KEVIN STUDNICKA, SHERIFF SCOTT COUNTY, MINNESOTA By: Duane J. Jirik, Deputy Sheriff THIS DOCUMENT WAS DRAFTED BY: Tyler K. Olson OPPENHEIMER WOLFF & DONNELLY LLP Campbell Mithun Tower – Suite 2000 222 South Ninth Street Minneapolis, Minnesota 55402-1609 (612) 607-7000 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 20, 27 and July 4, 11, 18 and 25, 2012.

Legal Notices

(continued on the next page)

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE twelve

Legal Notices

(continued from previous page) PUBLIC NOTICE NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 15, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $200,000.00 MORTGAGOR(S): Michelle A. Novak-Sawin, And Mark M. Sawin, Wife And Husband, As Joint Tenants MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Mila, Inc. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 10017520000282033-3 SERVICER: Ocwen Loan Servicing, LLC LENDER: MILA, Inc.. DATE AND PLACE OF FILING: Scott County Minnesota,Registrar of Title, on December 23, 2005, as Document No. T173286. Said Mortgage was modified by Loan Modification Agreement recorded on July 21, 2008 as Document No. T191275. ASSIGNED TO: U.S. Bank, National Association, as Trustee under the Pooling and Servicing Agreement dated as of May 1, 2006, GSAMP Trust 2006-HE3, Mortgage Pass-Through Certificates, Series 2006-HE3 Dated: January 6, 2012, and recorded April 24, 2012 by Document No. T215050. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 15, Block 3, Creek Ridge, according to the plat on file in the office of the registar of titles,Scott County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 4427 Lynn Court, Savage, MN 55378 PROPERTY I.D: 261170480 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: Two Hundred Ten Thousand Two Hundred Eighty-Six and 08/100 ($210,286.08) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on August 9, 2012 PLACE OF SALE: in the lobby of the Scott County Law Enforcement Center, 301 S. Fuller Street, Shakopee, MN 55379 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on February 9, 2013, or the next business day if February 9, 2013 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR`S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 20, 2012 U.S. Bank, National Association, as Trustee under the Pooling and Servicing Agreement dated as of May 1, 2006, GSAMP Trust 2006HE3, Mortgage Pass-Through Certificates, Series 2006-HE3 Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee One Financial Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 1100 Minneapolis, MN 55402 Phone: 612-573-3677 Our File No. 11MN01004-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4258515 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 20, 27 and July 4, 11, 18 and 25, 2012.

MORTGAGE: NONE TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER ANDMORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: JPMorgan Chase Bank, N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 314 North Meridian Street, Belle Plaine, MN 56011 TAX PARCEL I.D. #: 200014760 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 10 of Block 94, Townsite of Belle Plaine, Scott County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $130,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $159,683.53 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 9, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 11, 2013, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 7, 2012 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30-11194 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 20, 27 and July 4, 11, 18 and 25, 2012.

NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $333,026.02 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 16, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 19, 2013, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 12, 2012 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19-68-2012 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 20, 27 and July 4, 11, 18 and 25, 2012.

from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 14, 2013 unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 13, 2012 Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30-152-2012 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 20, 27 and July 4, 11, 18 and 25, 2012.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 8, 2007 MORTGAGOR: Mary C. Glynn, unmarried woman. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed August 31, 2007, Scott County Registrar of Titles, Document No. T186167 on Certificate of Title No. 44546. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100162500037114916 LENDER OR BROKER ANDMORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Flagship Bank Minnesota RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 20201 Sand Creek Drive, Jordan, MN 55352 TAX PARCEL I.D. #: 090260020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 1, 3rd Addition to Sandcreek Bluff’s, Scott County, Minnesota. Being Registered Land as evidenced by Certificate of Title No. 44546. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $200,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $204,089.99 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 2, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 4, 2013, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S

WEDNESDAY, july 11, 2012 OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 6, 2012 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30-11436 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 20, 27 and July 4, 11, 18 and 25, 2012.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 16, 2010 MORTGAGOR: Christopher R. Berens and Abigail A. Berens, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Filed August 24, 2010, Scott County Registrar of Titles, Document No. T204411 on Certificate of Title No. 47415. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Said Mortgage being upon Registered Land. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 1000269-0002130801-9 LENDER OR BROKER ANDMORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Bell America Mortgage LLC dba Bell Mortgage RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 15091 Bridgewater Drive, Savage, MN 55378 TAX PARCEL I.D. #: 262300210 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 2, Dufferin Park 10th Addition, Scott County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $305,850.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $308,170.54 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 23, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 25, 2013, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 16, 2012

JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30-89-2012 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 27 and July 4, 11, 18, 25 and August 1, 2012.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 8, 2007 MORTGAGOR: Jody Goodell, an unmarried woman and Timothy J. Lundquist, an unmarried man. MORTGAGEE: JPMorgan Chase Bank, N.A. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded June 7, 2007 Scott County Recorder, Document No. A 774677. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: NONE TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER ANDMORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: JPMorgan Chase Bank, N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 13351 Skyline Circle, Shakopee, MN 55379 TAX PARCEL I.D. #: 070230070 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 2, Harvest Moon, Scott County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $375,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $456,716.07 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 16, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 19, 2013, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 15, 2012 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30-9778 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 27 and July 4, 11, 18, 25 and August 1, 2012.

Legal Notices

(continued on the next page)

Subscribe to the Belle Plaine Herald $26.00/in state or $30.00/out of state pays for one year subscription

WEDNESDAY, july 11, 2012

Legal Notices

(continued from previous page) NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 25, 2002 MORTGAGOR: Terry Alan Flom and Lidy Ann Sloot Flom, husband and wife. MORTGAGEE: Minnesota Lending Company LLC. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded August 2, 2002 Scott County Recorder, Document No. A558181. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER ANDMORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Minnesota Lending Company LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank Home Mortgage, a division of U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 4655 Pleasant Street Southeast, Prior Lake, MN 55372 TAX PARCEL I.D. #: 25-0020270 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 7, and East Quarter of Lot 8, Block 3, Cates’ Addition to Prior Lake. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $182,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $234,564.48 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 16, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 18, 2013, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 12, 2012 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19-742 FC1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 27 and July 4, 11, 18, 25 and August 1, 2012.

Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER ANDMORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Chase Bank USA, N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 16530 Pebble Brook Court, Prior Lake, MN 55372 TAX PARCEL I.D. #: 049060530 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Exhibit "A" Real property in Scott County, Minnesota, described as follows: That part of the west half of the southeast quarter of section 6, township 114, range 21, Scott County, Minnesota, described as follows: Commencing at the southwest corner of said west half of the southeast quarter; thence on an assumed bearing of north 89 degrees 03 minutes 19 seconds east along the south line of said west half of the southeast quarter a distance of 581.77 feet; thence north 0 degrees 18 minutes 49 seconds east a distance of 1711.19 feet; thence north 0 degrees 04 minutes 47 seconds west a distance of 600.00 feet to the point of beginning of the land to be described; thence continuing north 0 degrees 04 minutes 47 seconds west a distance of 300.00 feet to a point on the north line of said west half of the southeast quarter a distance of 583.86 feet east of the northwest corner of said west half of the southeast quarter, thence south 88 degrees 22 minutes 56 seconds west along said north line a distance of 583.86 feet to the northwest corner of said west half of the southeast quarter; thence south 0 degrees 08 minutes 09 seconds west along the west line of said west half of the southeast quarter a distance of 364.90 feet to a point a distance of 2239.38 feet north of the southwest corner of said west half of the southeast quarter; thence north 89 degrees 55 minutes 13 seconds east a distance of 585.02 feet to an intersection with a line which bears south 0 degrees 04 minutes 47 seconds east from the point of beginning; thence north 0 degrees 04 minutes 47 seconds west a distance of 80.47 feet to the point of beginning, according to the united states government survey thereof, scott county, minnesota. Abstract property. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $299,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $276,450.09 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 14, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 14, 2013 unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 13, 2012 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30-12315 THIS IS A COMMUNICATION

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, June 27 and July 4, 11, 18, 25 and August 1, 2012.

PUBLIC NOTICE NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 22, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $268,000.00 MORTGAGOR(S): Emmanuel Ablorh MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Fremont Investment & Loan TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc MIN#: 10019445000223911-0 SERVICER: Ocwen Loan Servicing, LLC LENDER: Fremont Investment & Loan. DATE AND PLACE OF FILING: Scott County Minnesota, Recorder, on July 12, 2006, as Document No. A 744768. ASSIGNED TO: HSBC Bank USA, National Association, as Trustee for Fremont Home Loan Trust 2006-B, Mortgage-Backed Certificates, Series 2006-B Dated: May 3, 2012, and recorded May 22, 2012 by Document No. A 906103. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 1, Prairie Village 7th Addition, Scott County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 1977 Wilhelm Ct, Shakopee, MN 55379 PROPERTY I.D: 273460030 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: Three Hundred Twenty-Six Thousand Nine Hundred SeventyFive and 89/100 ($326,975.89) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on August 23, 2012 PLACE OF SALE: in the lobby of the Scott County Law Enforcement Center, 301 S. Fuller Street, Shakopee, MN 55379 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on February 23, 2013, or the next business day if February 23, 2013 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR`S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: July 4, 2012 HSBC Bank USA, National Association, as Trustee for Fremont Home Loan Trust 2006B, Mortgage-Backed Certificates, Series 2006-B Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee One Financial Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 1100 Minneapolis, MN 55402 Phone: 612-573-3677 Our File No. 12MN00437-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4263910 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 4, 11, 18, 25 and August 1 and 8, 2012.

TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER ANDMORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Metro Mortgage Services, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 16411 Duluth Avenue Southeast, Prior Lake, MN 55372 TAX PARCEL I.D. #: 259020290 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: A Tract of land in the SW 1/4 of NE 1/4, Section 2, Township 114, Range 22, Scott County, Minnesota, described as follows: Commencing at a point 200 feet north of the center of said Section 2 and lying on the west line of said SW 1/4 of NE 1/4, thence running east and parallel to the south line of said SW 1/4 of NE 1/4 a Distance of 200 feet; thence north and parallel to the west line a distance of 287.0 feet; thence west and parallel to said south line a distance of 200 feet to the said west line; thence south 287.0 feet to the point of beginning, excepting therefrom the north 70 feet thereof and the south 144 feet thereof, COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $106,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $61,405.60 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 23, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on August 23, 2013, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 15, 2012 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30-20-2012 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 4, 11, 18, 25 and August 1 and 8, 2012.

PAGE thirteen Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 5721 141st Street, Savage, MN 55378 TAX PARCEL I.D. #: 26-17601-30 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 3, Hampton Pond Third Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $210,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $254,566.85 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 30, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on March 1, 2013 unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 18, 2012 U.S. Bank National Association, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 40-1-2012 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 4, 11, 18, 25 and August 1 and 8, 2012.

Southerly line a distance of 226.16 feet to the point of beginning. The subject property is Registered land, as evidenced by Certificate of Title No. 34234, and is located in Scott County, Minnesota. Parcel B: The Easterly 50 feet of that part of the Northwest Quarter of Section 11, Township 114, Range 22, Scott County, Minnesota described as follows: Beginning at the intersection of the Southwesterly extension of the Southerly line of the plat of Maple Acres, (as monumented) Scott County, Minnesota, with the center line of County Road No. 23; thence Southerly along said center line of County Road No. a distance of 394.21 feet; thence Easterly at right angles to said center line a distance of 241.30 feet; thence Northerly and parallel with said center line of County Road No. 23 a distance of 546.37 feet, more or less, to its intersection with said Southerly line of the plat of Maple Acres (as monumented); thence Southwesterly along said Southerly line a distance of 285.27 feet to the point of beginning. Note: The subject property is Abstract land, and is located in Scott County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $183,750.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $162,756.28 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 23, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 25, 2013 unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 18, 2012 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30-9-2012 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 4, 11, 18, 25 and August 1 and 8, 2012.

REQUEST FOR BIDS Bids will be accepted by the Scott County Facilities Department, Scott County Government Center, Shakopee, Minnesota, 553791220 until 2:00 o’clock p.m., Friday, August 3, 2012 for Solid Waste Collection at Scott County Facilities. Request for Bids may be obtained from the Procurement Department by emailing at jschultz@co.scott. mn.us or calling at 952.496.8568. Request for Bids may also be obtained online at the official Scott County website at www.co.scott. mn.us The County reserves the right to reject any and all proposals in the complete discretion of the County. Advertisement of bids is pursuant to Minnesota Statues Sections 375.21, 471.345, and 471.35. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 11 and 18, 2012.

Legal Notices

(continued on the next page)

Legal Notices

(continued from previous page) NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 18, 2006 MORTGAGOR: Susan M. Kubes, a single woman. MORTGAGEE: Chase Bank USA, N.A. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 3, 2006 Scott County Recorder, Document No. A 752914. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for J.P. Morgan Mortgage Acquisition Trust 2007-CH4, Asset Backed Pass-Through Certificates, Series 2007-CH4. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER ANDMORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Chase Bank USA, N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 5654 Maves Trail Southeast, Prior Lake, MN 55372 TAX PARCEL I.D. #: 251650600 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 11, Block 4, Shangri-La COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $204,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $230,462.47 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 23, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 25, 2013, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 18, 2012 Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 75-4395 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 4, 11, 18, 25 and August 1 and 8, 2012.

State of Minnesota County of Scott District Court First Judicial District Probate Division Court File No. 70-PR-12-13466 Notice of informal probate of will and appointment of personal representative and notice to creditors In Re: Estate of Barbara E. Amundson, Deceased. Notice to all interested persons and creditors: Notice is given that an application for informal probate of the Decedent's Last Will and Testament dated February 16, 2010 has

WEDNESDAY, july 11, 2012

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE fourteen been filed with the Registrar. The Application has been granted. Any objections may be filed with this Court and will be heard by the Court after proper notice of hearing. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Chase Amundson, whose address is 5524 Knox Avenue South, Minneapolis, Minnesota 55419, as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee, or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801), All creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: July 2, 2012 Filed in Scott County Courts July 2, 2012 By: Gregory M. Ess, Registrar By: Delores A. Beussman, Deputy Court Administrator Heather L. L. Koering, #30394X Eastlund, Solstad, Cade & Hutchinson, Ltd. 4200 County Rd. 42 W. Savage, MN 55378 (952) 894-6400 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 11 and 18, 2012.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 20, 2003 MORTGAGOR: Christopher D. Jacobsen, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded March 27, 2003 Scott County Recorder, Document No. A593684. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100026900100555027 LENDER OR BROKER ANDMORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Bell America Mortgage, LLC d/b/a Bell Mortgage RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 537 West 6TH Avenue, Shakopee, MN 55379 TAX PARCEL I.D. #: 270015180 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 69, City of Shakopee, Scott County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $135,700.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $129,613.59 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 28, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on February 28, 2013, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS,

ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 18, 2012 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30-11393 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 11, 18, 25 and August 1, 8 and 15, 2012.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 19, 2006 MORTGAGOR: Jennifer M. McKibben and Michael R. McKibben, wife and husband. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded April 4, 2007 Scott County Recorder, Document No. A769198, as reformed by court order recorded as Document No. 876050. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 1001770-5050002463-3 LENDER OR BROKER ANDMORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Cornerstone Mortgage Company RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 109 Foxglove Lane, Shakopee, MN 55379 TAX PARCEL I.D. #: 271920670 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 24, Block 3, The Meadows West 1st Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $227,400.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $259,277.40 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 28, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on _February 28, 2013, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 20, 2012 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30-8840 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 11, 18, 25 and August 1, 8 and 15, 2012.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 27, 2006 MORTGAGOR: Krista Pung, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 4, 2006 Scott County Recorder, Document No. A753016. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Green Tree Servicing LLC. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100038900010040108 LENDER OR BROKER ANDMORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Voyager Bank RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 721 Butler Drive, Belle Plaine, MN 56011 TAX PARCEL I.D. #: 200640320 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 6, Block 2, O’Brien Subdivision No. 6, Scott County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $221,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $211,678.21 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 30, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on March 1, 2013, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 25, 2012 Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 12-001830 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 11, 18, 25 and August 1, 8 and 15, 2012.

TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER ANDMORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Chase Manhattan Mortgage Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 9455 West 250th Street, Belle Plaine, MN 56011 TAX PARCEL I.D. #: 019210010 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Part of the Northeast Quarter of Section 21, Township 113, Range 24, Scott County, Minnesota described as follows: Commencing at the northeast corner of said Section 21; thence on an assumed bearing of South 90 degrees 00 minutes 00 seconds West along the North line of said Northeast Quarter 1309.59 feet to the point of the tract to be described; thence South 03 degrees 13 minutes 21 seconds West 789.19 feet; thence North 87 degrees 53 minutes 17 seconds West 842.18 feet; thence North 02 degrees 28 minutes 55 seconds East 757.62 feet to a point on the North line of said Northeast Quarter, said point being 578.63 feet East of the northwest corner of said Northeast Quarter of Section 21; thence North 90 degrees 00 minutes 00 seconds East along said North line 853.16 feet to the point of beginning. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $310,500.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $287,859.89 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: August 23, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on _August 23, 2013, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: June 16, 2012 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30-11468 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 11, 18, 25 and August 1, 8 and 15, 2012.

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No. 70-CV-12-9601 ORDER TO SHOW CAUSE In the Matter of the Petition of Federal National Mortgage Association, in relation to Certificate of No. 31124 issued for land in the County of Scott and State of Minnesota and legally described as follows: Lot 6, Block 3, MAPLE LEAF WOODS 1ST ADDITION TO: Israel C. Woods, Tara L. Briggs-Woods, Wings Financial Credit Union, successor by merger to City-County Federal Credit Union Upon receiving and filing the Report of Examiner of Titles in the above-entitled matter, IT IS ORDERED, that you, and all persons interested, appear before this Court on August 28, 2012, at 9:00 a.m. in the Scott County Government Center, 200 Fourth Avenue West, City of Shakopee, County of Scott, State of Minnesota, and then, or as soon thereafter as the above-entitled matter can be heard, show cause, if any there be, why this Court should not enter an Order as follows: That the Registrar of Titles, upon the filing with him of a certified copy of this Order, shall cancel Certificate of Title No. 31124 and enter a new certificate of title for the land therein described in favor of Federal National Mortgage Association, subject to the memorial of Document Nos. A198634 and T90394, but free from all other memorials now appearing on the present Certificate of Title, the last of which is Document T211719, and free from the memorial of this Order. Attendance is required only by those who wish to object to the entry of the above-described Order. IT IS FURTHER ORDERED, that this Order be served: (a) at least 14 days prior to such hearing upon the above-named parties residing in this State in the manner provided by law for the service of Summons in a civil action; (b) it shall be served at least 14 days before the hearing upon each of the above-named non-residents by sending a copy of this Order to the non-resident’s post office address, by registered or certified mail, return receipt; (c) except as provided in Paragraph (d) below, it shall be served upon each of the above-named parties who cannot be found by three weeks publication and by sending a copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to the last known address of such party and by sending another copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to the address of such party as stated on the Certificate of Title if an address is so stated, which service shall be deemed complete 21 days after the first publication; and (d) upon a dissolved, withdrawn or revoked business entity governed by Minn. Stat. Chp. 302A, 303, 317A, 322A, 322B or 323 in the manner provided by Minn. Stat. Section 5.25. Dated: June 20, 2012 By: Caroline H. Lennon, Judge of District Court Approved as to form this 15th day of June, 2012. By: Bryce D. Huemoeller, Examiner of Titles. USSET, WEINGARDEN & LIEBO P.L.L.P By: Adam Soczynski, #0264805 Attorney for Petitioner 4500 Park Glen Road, Suite 300 Minneapolis, Minnesota 55416 (952) 925-3644 Telephone (952) 925-5879 Facsimile Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 11, 18 and 25, 2012.

Legal Notices

(continued on the next page)

Shop the Stores that Advertise in this Newspaper.

They want your business.

Subscribe to the Belle Plaine Herald $26.00/in state or $30.00/out of state pays for one year subscription

The Belle Plaine Herald

Read the NEWS Online @

www.belleplaineherald.com

WEDNESDAY, july 11, 2012

Legal Notices

bursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on December 21, 2012 unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: April 23, 2012 CitiMortgage, Inc. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 10-59-2012 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, May 9, 16, 23, 30 and June 6 and 13, 2012. NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until August 2, 2012 at 10:00 AM at the Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN, in said county and state. Dated: July 9, 2012. CitiMortgage, Inc. Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 10-59-2012 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, July 11, 2012.

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 26, 2009 MORTGAGOR: Derek H. Sell, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded November 13, 2009 Scott County Recorder, Document No. A840421. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100026900141221746 LENDER OR BROKER ANDMORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Bell America Mortgage LLC DBA Bell Mortgage RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 5049 South Park Drive, Savage, MN 55378 TAX PARCEL I.D. #: 261390190 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 3, First Addition to Lexington Place, Scott County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $265,900.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $286,382.45 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: June 28, 2012 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees

allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on December 28, 2012, unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: May 1, 2012 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30-11757 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, May 16, 23, 30 and June 6, 13 and 20, 2012. NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE Pursuant to the provisions of Minnesota Statutes 580.07, the foregoing foreclosure sale is postponed until September 13, 2012 at 10:00 AM at the Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN, in said county and state. Dated: July 9, 2012. JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30-11757 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, July 11, 2012.

Scott County Board Proceedings BOARD OF COMMISSIONERS COUNTY OF SCOTT JUNE 26, 2012 (1) The Board of Commissioners, in and for the County of Scott, Minnesota, met in the Courthouse Board Room in the City of Shakopee, Minnesota, and convened at 9:02 a.m., with the following members present: Commissioner Wolf, presiding, Commissioner Wagner, Commissioner Menden, and Commissioner Ulrich. Commissioner Marschall was absent (2) Minutes: On a motion by Commissioner Ulrich, seconded by Commissioner Menden, the Minutes of June 12, 2012 were approved. (3) Consent Agenda: On a motion by Commissioner Ulrich, seconded by Commissioner Wagner, the following actions were approved on a vote of four ayes with Commissioner Marschall absent. All

PAGE fifteen resolutions are available in the office of the County Administrator and are made a part of this record by reference. A. Approve the 2012 Application for a 3.2 Malt Liquor License for Jordan Knights of Columbus for anevent to be held on July 20 – 22, 2012 at Cedar Lake Park in Helena Township. B. Approve the 2012 Renewal Application for a 3.2 Malt Liquor License for the Shakopee Jaycees in Louisville Township. C. Approve the 2012 Renewal Application for a Precious Metal License for Jay R. Darby dba Aztec Coin and Precious Metals. D. Approve a new Service Agreement with The Cleaning Authority effective September 1, 2012 through August 31, 2014 for support services authorized by case managers for clients based on individual client needs, specifically, home and community based services. E. Approve the renewal of a Service Agreement with Golden Time Adult Day Care effective September 1, 2012 through August 31, 2014 for support services authorized by case managers for clients based on individual client needs, specifically, home and community based services. F. Approve the renewal of a Service Agreement with Friendship Manor Health Care Center effective September 1, 2012 through August 31, 2012 for support services authorized by case managers for clients based on individual client needs, specifically, home and community based services. G. Approve the renewal of a Service Agreement with Sarah Adult Day Services effective July 1, 2012 through August 31, 2014 for support services authorized by case managers for clients based on individual client needs, specifically, home and community based services. H. Approve the receipt of funding from the Department of Employment and Economic Development for the Minnesota Youth Program for program year 2012 in the amount of $46,389. I. Approve the receipt of funding from the Department of Employment and Economic Development for the Seniors Community Services Employment Program for program year 2012 in the amount of $56,222. J. Adopt Resolution No. 2012-117; Approving Submittal of the Local Fix-Up Fund Grant Application. K. Approve the request for Preliminary Plat and Final Plat of Doucette Addition, Paul and Cheryl Doucette, applicants, consisting of two lots on 15.89 acres in Section 28 of Louisville Township. L. Approve the request for Interim Use Permit (#166-I-3) for Randy Kuiken, applicant, to operate a home-extended landscape service business in Section 15 of Cedar Lake Township. M. Approve the request for Preliminary Plat and Final Plat of Hermans Landscape Addition, Wesley and Laurie Herman, applicants, consisting of two lots on 16.14 acres, and approve the Three-Way Developer’s Agreement (Developer, Township, County) in Section 4 of Sand Creek Township. N. Approve the request for Conditional Use Permit (#1352-C9) for Wesley and Laurie Herman, applicants, to operate a landscape supply business in Section 4 of Sand Creek Township. O. Approve the request for Conditional Use Permit (#1353-C9) for Wesley and Laurie Herman, applicants, for a shop facility, materials processing, and outdoor storage in Section 4 of Sand Creek Township. P. Approve the renewal of Joint Powers Agreements with the Cities of Shakopee, Prior Lake, and Jordan effective January 1, 2012 through December 31, 2012 for the Sentence to Service program in Scott County for adult and juvenile offenders. Q. Separation of employment for Timothy Gregory, FT Corrections Officer, Sheriff’s Office, effective 06/17/12. Separation of employment for Chad Nickless, FT Temporary Corrections Officer, Sheriff’s Office, effective 06/11/12. Separation of employment for Trista Corcoran, Intermittent (5% FTE) Unclassified Corrections Officer, Sheriff’s Office,

N G E L S

AR E

OM E

effective 06/19/12. FT Probationary employment for Kelley Neiber, Financial Assistance Specialist, Health and Human Services Division, effective 06/11/12. FT Probationary employment for Elizabeth Cummins, Assistant County Attorney III, Attorney’s Office, effective 07/02/12. FT Temporary employment for Francine Wyllie, Unclassified Office Assistant, Community Services Division, effective 06/21/12. Temporary employment for Allen Sticha, Unclassified Office Assistant, Community Services Division, effective 06/21/12. Intermittent (2% FTE) employment for Jack Duntley, Unclassified Driver, Community Services Division, effective 07/05/12. Intermittent (5% FTE) employment for Gary Schultz, Unclassified Driver, Community Services Division, effective 06/12/12. Intermittent (5% FTE) employment for Eduardo Torres, Unclassified Driver, Community Services Division, effective 06/25/12. Intermittent (5% FTE) employment for Rachel Friske, Unclassified OMB Intern, Office of Management and Budget, effective 06/18/12. Change in employment status for Jonathan Stalboerger, FT Temporary Unclassified Corrections Officer to FT Probationary Corrections Officer, Sheriff’s Office, effective 06/17/12. Change in employment status for Samuel Keller, Intermittent (10% FTE) to FT Temporary Unclassified Corrections Officer, Sheriff’s Office, effective 06/17/12. (4) Develop Strong Public Partnerships: Social Services Supervisor Pam Selvig introduced Metropolitan Area Agency on Aging (MAAA) Executive Director Dawn Simonson and Planning Director Kate Houston. Ms. Simonson and Ms. Houston explained programs that are available to assist individuals to age successfully and to develop the capacity of communities to care for an agingpopulation. Social Work Case Manager Brittani Bussie provided information on programs Scott County offers to the aging population (5) Manage Challenges and Create Opportunities: A. Commissioner Wagner moved, seconded by Commissioner Menden to adopt Resolution No. 2012118; Authorizing Entering Into an Agreement With Great Plains Sand, LLC for Silica Sand Mining Royalties. A copy of the resolution is available in the office of the County Administrator and is made a part of this record by reference. The motion carried on a vote of four ayes with Commissioner Marschall absent. B. Commissioner Ulrich moved, seconded by Commissioner Menden to adopt Resolution No. 2012-116; Reporting Progress on the Standard Measures Program Developed by the Council on Local Results and Innovation. A copy of the resolution is available in the office of the County Administrator and is made a part of this record by reference. The motion carried on a vote of four ayes with Commissioner Marschall absent. On a motion by Commissioner Ulrich, seconded by Commissioner Wagner, the meeting adjourned at 10:46 a.m. Thomas J. Wolf, Chair Gary L. Shelton, County Administrator, Clerk of the Board Debra K. Brazil, Deputy Clerk to the Board This is a summary of the Board proceedings (M.S. 375.12). The full text is available at www.co.scott. mn.us (which can be accessed at any public library), and in the office of the County Administrator. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, July 11, 2012.

Classified Ads Sell Call the Belle Plaine Herald

952-873-2261

E A LT H

BEAT HEAT the

Summer is here, and it’s an important time to review vital hydration safety tips for seniors.

Angels Care Home Health is committed to keeping our patients and the communities we serve healthy. As a skilled nursing provider, we recognize that the best defense against dehydration is prevention.

Are you at risk for dehydration? What are the symptoms? First symptoms: t Thirst t Dry mouth t Fatigue t Dark yellow urine t Irritability Action: Drink water

Life threatening symptoms: t Dizziness t Feeling of blacking out when sitting or standing t Confusion t Muscle weakness/cramps t Sunken eyes t Low blood pressure or increased heart rate Action: Go to ER or contact your physician right away

Together we can Beat the Heat this summer!

Call us today

for more information on how together we can prevent dehydration!

Serving:

Winfield and surrounding areas 620-229-2223

www.angmarholdings.com

WEDNESDAY, july 11, 2012

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE sixteen

Community Services

Nelson Ladd â&#x20AC;˘ Community Services Director 130 S. Willow St., Belle Plaine â&#x20AC;˘ www.belleplaine.k12.mn.us Office Hours: 8 a.m. - 4 p.m. Phone 873-2411 Pre-registration is needed for all programs and activities

TRACK CLINIC

This week long clinic will be held at the track, at Oak Crest Elementary School. Goals will be to gain and foster an interest in the activity of running and provide individual instruction on various track & field events. These events include sprints and distance running, relays, shot put, discus, long jump, triple jump, high jump and hurdles. Individuals may specialize in one event or try several events. Emphasis will be on participation, learning track & field techniques and having fun. We will have a track & field meet on Friday in Jordan from 8:3010:30 am. Track T-shirts will be given to all participants. DATE: Monday-Friday, July 16-20 TIME: Session 1: 8:30-10 am (5-6 year olds) Session 2: 8:30-10:30 am (7-12 year olds) LOCATION: Athletic Complex (Oak Crest) INSTRUCTOR: BPHS Track & Field Coaches COST: $20.00

FOOTBALL CAMP

An instructional camp designed to work on the fundamentals of football. Special attention is given to the fundamentals of passing, receiving and ball carrying. Development of team concepts as well as offensive and defensive game plans will be stressed. Future Tiger Football players will be challenged to compete and improve their skills. Contests and 7 on 7 passing games will highlight each day. DATES: Monday - Thursday, August 6-9 TIMES: Session 1: 8:30-10:30 am (3-8 grade - pads) Session 2: 10:30-12:30 pm (K-2 grade - flag) LOCATION: Practice Football Field (Behind Chatfield Elem.) INSTRUCTOR: JH Football Coaches COST: $35.00

MINNESOTA TWINS

Join us for a fun-filled day at TARGET FIELD. A perfect summertime field trip for all you baseball lovers out there! Come cheer on the Minnesota Twins when they host the Chicago White Sox, Baltimore Orioles, & Detroit Tigers. DATE: Monday, June 25 (vs White Sox) Wednesday, July 18 (vs Orioles) Monday, August 13 (vs Tigers) TIME: Depart at 4:30 pm Return at 10:30 pm COST: $29.00 (includes bus & game ticket)

FALL TACKLE FOOTBALL

Introductory instructional leagues for boys in grades 36 designed to woek on the fundamentals of football in a fun and safe game. Players will learn team work, along with the basic skills of blocking, passing, receiving and ball carrying. Late registration may not be accepted due to equipment needs. 5th & 6th Grade Information:IMPORTANT DATES: Tuesday, Aug. 14 Coaching Meeting at 7 pm BPHS, Commons Thursday, Aug. 16 Equipment Handout & Weigh ins at 6:30 pm BPHS, North Gym Tuesdays & Thursdays, August

21â&#x20AC;&#x201C;Sept.6 Practices at Chatfield Elem. Rec Fields Saturdays, September 8â&#x20AC;&#x201C;Oct. 13 League Play, HS Athletic Complex. League play will include some local travel. 3rd & 4th Grade Information: IMPORTANT DATES: Thursday, Aug.16 Equipment Handout & Weigh ins at 7:30 pm BPHS, North Gym Saturdays, Sept. 8â&#x20AC;&#x201C;Oct. 13 Practice at Chatfield Elem. Rec Fields INSTRUCTORS: 5th & 6th Grade-Volunteer Parents COST: $50.00 DEADLINE: July 13

ABRAKADOODLE

More Star Wars art adventures If you loved our Star Ship camp last year this is the camp for you. Weâ&#x20AC;&#x2122;ll learn to draw, sculpt and paint some more of our favorite characters. In this camp we will explore the galaxy while creating Star Wars art projects. Weâ&#x20AC;&#x2122;ll draw some of our favorite Star Wars characters. Make a clay mask of a Star Wars character. Weâ&#x20AC;&#x2122;ll draw asteroids and of course make light sabers and more. May the force be with you! Bring a beverage & a snack & come dressed to paint & play. For more information go to www.abrakadoodle.com. AGES: Grades 1-5 DATE: Thurs & Fri, July 12 & 13 TIME: 9:30-11:30 am LOCATION: Chatfield Elem, Rm K-3 INSTRUCTOR: Abrakadoodle Staff COST: $55.00

EQUINE ASSISTED GROWTH & LEARNING

Children will cultivate life skills by working with and developing a relationship with a horse. Through grooming and feeding the horses, and riding on the six acre sensory trail, individuals will form a special bond with these majestic animals. Participants should wear pants and tennis shoes and bring a bike helmet. For more information go to agaperidingcenter.com Session 1: DATE: July 11 & 12 Session 2: DATE: August 15 & 16 AGE: 5 and up TIME: 1-3:45 pm LOCATION: Agape Riding Center COST: $75.00 Advanced Class. Pre-requistite - completion of one seesion with Agape Riding Center. Children will continue to gain confidence and develop life skills of working with and developing a relationship with a horse. Participants should wear a bike helmet, pants and tennis shoes. Visit www.agaperidingcenter.com DATE & TIME: By appointment COST: $40.00 (1 hour session) $140.00 (4 - 1 hour seesions)

PRAIRIE FIRE CHILDRENâ&#x20AC;&#x2122;S THEATER

Do you want to be an actor this summer? Join the Prairie Fire Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Theater in performing â&#x20AC;&#x153;Robin Hoodâ&#x20AC;? for the Belle Plaine Area Community. Register with Community Education. Parents and volunteers are needed for makeup and tickets on show dates. Parents and volunteers are also needed for sound and lights during rehearsals and performances. Please bring a water bottle and snack to rehearsals. AGE: 3-8 Grade DATES: Monday-Saturday,

July 23-28 LOCATION: Oak Crest Elementary COST: $50.00 Prairie Fire Childrens Theater Tentative Schedule: Monday, July 23 Auditions (9-11am) plus a short 1 hour rehearsal for lead parts) Tues., July 24-Thurs., July 26 Rehearsal (8 am-12:15pm) Friday, July 27 Dress Rehearsal (3pm) Performance (7pm) Saturday, July 28 Meet at 9:45, Performance (11am)

Kids Company

Kids Company is a program for elementary age school children offered before and after school and during the summer months at Chatfield Elementary School. The program is designed to meet the needs of parents who work earlier or later than regular school hours. Kids Company provides a safe, supervised recreational and enriching play environment for children, kindergarten through sixth grade. The staff, program and facilities create a warm and secure environment for channeling the childâ&#x20AC;&#x2122;s energies and meeting individual needs. Activities include arts and crafts, reading, nature activities, sports, games, relaxing, movies, field trips, special events and more. NOT OPEN holiday break and spring break. Kids Company Hours: 6am-6pm Summer; 6am-8:20am School days; 3-6pm School days; Kids Company Fees: One-time registration fee of $25.00; $3.50 per hour. For more information call Doreen at 873-2415 ext. 3.

OLD LOG THEATER

â&#x20AC;&#x153;Mr. Toadâ&#x20AC;&#x2122;s Wild Adventureâ&#x20AC;? The eccentric Mr. Toad sets the pace for adventure in this high spirited comedy when he discovers an untamable passion for fast cars. His reckless escapades behind the wheel soon lands him in jail and itâ&#x20AC;&#x2122;s up to his loyal friends, Mole, Ratty and Badger, to clear his good name. Adapted from Kenneth Grahameâ&#x20AC;&#x2122;s classic childrenâ&#x20AC;&#x2122;s book, â&#x20AC;&#x153;The Wind in the Willowsâ&#x20AC;?, this heart-warming musical adaptation is great fun for all ages. Please bring money for lunch at McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s. DATE: Wednesday, July 18 TIME: Depart at 10am Return at 2:30pm COST: $17.00 (includes bus & show) Check out the new Summer Community Education Brochure for numerous youth enrichment activities and many sports camps/ leagues.

College News The following Belle Plaine students have been named to the University of St. Thomas 2012 spring semester Dean's List: Kyle Coglitore, Cody Gerres, Kylee Joosten, Emily Koenig and Molly Wickenhauser. They achieved grade point averages of at least 3.5 on a 4.0 scale to be named to the Dean's List.

$ 3.00 OFF 3.00 OFF CELEBRATE BAR-B-Q DAYS! any propane gas exchange any propane gas exchange

â&#x20AC;˘ FOOD & SNACKS Mean Geneâ&#x20AC;&#x2122;s Mean Geneâ&#x20AC;&#x2122;s PIZZA SPECIAL â&#x20AC;˘ DRINKS & ICE PIZZA SPECIAL Buy â&#x20AC;˘ any 16â&#x20AC;? pizza Buy any 16â&#x20AC;? pizza ATM MACHINE

Soft Server Cone or 12 oz.

GET A 12â&#x20AC;? GET A 12â&#x20AC;? â&#x20AC;˘ GAS Alligator or JACKâ&#x20AC;&#x2122;S PIZZA JACKâ&#x20AC;&#x2122;S PIZZA 1-TOPPING 1-TOPPING Siberian Ice â&#x20AC;˘ LP Exchange & PIZZA PIZZA FOR Fire WoodFOR $ ALL$ YOUR SUPPLIES!

1.00 1.00

7 22 7

Hwy 99 Center, MN er,Le MN 507-357-6800 -6800

$$99Â˘

for for

840 MainSt. St. 840 E. E. Main Belle Plaine,MN MN Belle Plaine, 952-873-3344 952-873-3344

Scott County Relay for Life Friday-Saturday in Shakopee Having topped the $2 million mark in funds raised for cancer research and patient care since the first Relay for Life was held in Scott County in 1998, the Scott County Relay for Life will again be held Friday-Saturday in Shakopee. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s Relay for Life will attract over 500 participants and 42 teams raising money toward the $185,000 goal for 2012. The event will be held at Vaughan Field on the Shakopee Junior High School campus (200 10th Avenue E.). The relay will include a myriad of activities that includes an opening ceremony highlighted by a survivorâ&#x20AC;&#x2122;s victory lap around the track, silent auction, games and other attractions. Organizers are hoping over 100 survivors â&#x20AC;&#x201C; patients five years from diagnosis â&#x20AC;&#x201C; attend the relay. In its 15th year, organizers are aiming to surpass this yearâ&#x20AC;&#x2122;s goal â&#x20AC;&#x201C; a big increase since 1998 when organizers hoped to raise $30,000. The money raised since 1998 has the overall money raised at just over $2.06 million in gross income, $1.9 million with expenses factored into the effort. The Scott County Relay for Life has always enjoyed the generosity of its sponsors and participants. In 2002, the Scott County Relay reached six figures in money raised. Donors increased their giving that year from just over $98,300 in 2001 to $149,711 in 2002. There will also be luminaries on sale where people can remember someone lost to cancer or honor a survivor. The luminaries lighting ceremony will take place after dusk. Nearly 5,000 luminaries are expected to be lighted â&#x20AC;&#x201C; over four times the 1,200 luminaries sold at

College Grads Kyle Compton earned an Associates of Applied Science Degree in Marine/Motorsports Technician from Hennepin Technical College during their May 2012 Commencement exercises. Claire Farmer-Lies of Belle Plaine graduated from the University of Minnesota Duluth May 12 with a Bachelor of Arts Degree, majoring in Writing Studies B A. Whitney Halquist of Belle Plaine graduated from the University of Minnesota Duluth May 12 with a Bachelor of Fine Arts Degree, majoring in Art Education - K-12 BFA, summa cum laude. Katie Kurtz of Belle Plaine graduated from the University of Minnesota Duluth May 12 with a Bachelor of Science and Bachelor of Arts Degree, majoring in Biochemistry and Molecular Biology B S, Chemistry B A. Tony Valek of Belle Plaine earned an undergraduate degree in accounting and graduated Magna Cum Laude, a Latin honor that recognizes a cumulative grade-point average of 3.8-3.89. He is the son of Chuck and Monica Valek.

For all your printing needs call:

Belle Plaine Herald

the first Scott County Relay in 1998. To sign up or learn more, visit www.RelayForLife.org/

Carver County Farm Tour July 12 The Carver County Farmer to Farmer Tour will take place Thursday, July 12 from 10 a.m. to 3 p.m. The tour will include two dairy farms that excel in their forage management and feeding. The dayâ&#x20AC;&#x2122;s program includes farm tours, speakers and lunch sponsored by the Carver County Dairy Core Team and the Dairy Profitability Enhancement Program. Tour highlights will include: â&#x20AC;&#x201C; Flower-Brook Holsteins, owned by Andy and Jodene Stuewe. â&#x20AC;&#x201C; Highview Farms, owned by Jim and Jody Oelfke and fam-

ily. â&#x20AC;&#x201C; Presentation by Noah Litherland, assistant professor - Department of Animal Science, University of Minnesota. â&#x20AC;&#x201C; Presentation by Craig Sheaffer, professor - Department of Agronomy and Plant Genetics, University of Minnesota. â&#x20AC;&#x201C; There will be a New Holland Rotor Cutter round baler and H & S in-line bale wrapper on display courtesy of Lano Equipment of Norwood Young America. Topics of 2012 tour will include Forage Quality, Forage Storage Methods, Feed Efficiencies and Maximizing Forage Value.

OPEN SUNDAYS! BAR & GRILL

Johanâ&#x20AC;&#x2122;s Th-Sat 11-10pm

M-W 11am-9pm

Sun 12-9pm

Only flat bread pizza in town! KRISSY BURGER â&#x20AC;˘ JOHAN BURGER FEATURING HOMEMADE SOUP

Food-DrinksService-Smoking

PATIO OPEN! WE HAVE WIFI!

Monday, July 16

4:00-8:00 P.M.

Buck Burgers DINE IN ONLY!

JACKPOT $

Wednesday, July 11

Tuesday, July 17

7:00 P.M.

800

Thursday, July 12 7:30 P.M.

4:00-9:00 P.M.

50Â˘ WINGS

Texas Holdâ&#x20AC;&#x2122;em NOW UNTIL 9PM Friday, July 13

1 off

BANKO appetizer

Saturday, July 14

Live Band

Sunday, July 15 $

BUCKET SPECIAL

1 off small pizza $ RANSACKED 2 off large piza

5 FOR $12

Phone# 873-6740

117 N. Meridian St. Belle Plaine

Patrickâ&#x20AC;&#x2122;s on third Kitchen Open 11:00am-11:00pm with Full NEW Menu

22s of

varietien tap beer o

Saturday & Sunday Breakfast served 10:00am-1:00pm

EVENING SPECIALS

MONDAY.............Burger Baskets...........$6.95 TUESDAY............Wing Night............... 45Â˘ ea. WednesDAY......Italian Night..............$10.95 SUNDAY..............Two Topping Pizza...$10.95 M-F.......................1/2 Price Pints..... 3pm-6pm

$5.00 off Patrickâ&#x20AC;&#x2122;s on third

Your $25.00 purchase or more. *One coupon per person per visit.

Open 11 a.m. to 1 a.m.

125 S. Third St. â&#x20AC;˘ St. Peter â&#x20AC;˘ 507-931-9051 â&#x20AC;˘ www.patrickson3rd.com

$)&$, 065 063

(3&"5

Monday-Friday 3pm-6pm Saturday & Sunday Noon-3pm $2.75

)0634

)"11:

873-2261

scottcountymn or contact Brenda Stocker at 952-758-3998 or by e-mail at bstocker@bevcomm.net

$2.00 off

Rail DRiNkS appeTizeRS oR Tap BeeR

.0/%": Â&#x2026; 1. $-04& $7.95

FeTTUCiNi oR SpaGHeTTi

Fish Fry - Every Wednesday and Friday 11am-8pm

All You Can Eat - $10.99 â&#x20AC;˘ 4 pc. $9.99 â&#x20AC;˘ 3 pc. $8.99 â&#x20AC;˘ 2 pc. $7.99

Burger and Beer â&#x20AC;˘ $6.99 Every Night 8:00-10:00 pm

Specials of the Week â&#x20AC;˘ July 11 - July 118 â&#x20AC;˘ Served Daily 11:00 am - 8:00 pm Wednesday, July 11 Boiled Ham & Cabbage Tator Tot Hotdish Fish Dinner

Thursday, July 12 German Special Philly Cheese Steak Hoagie Stuffed Green Pepper

Soup: Navy Bean & Ham Soup: Country Cabbage

Friday, July 13 Fish Dinner North Atlantic Salmon Salmon Loaf Prime Rib Fish Taco Soup: Seafood Chowder

Monday, July 16 Pasta Special Beef Stew Taco Wrap

Tuesday, July 17 Chicken Chow Mein Turkey and Biscuits Chicken Ranch Wrap

Wednesday, July 18 Boiled Ham & Cabbage Sheperds Pie Fish Dinner

Soup: Split Pea w/Ham

Soup: Beef Cabbage

Saturday, July 14 Stroganoff North Atlantic Salmon BBQ Ribs & Comboâ&#x20AC;&#x2122;s Prime Rib Dinner Buffalo Chicken Wrap Soup: Tomato Basil

Sunday, July 15 Ham Dinner Prime Rib North Atlantic Salmon New York Strip BBQ Ribs & Comboâ&#x20AC;&#x2122;s Soup: Cheesy Broccoli

Everyday Specials BBQ Ribs and BBQ Ribs Combo 4:00-8:00 pm â&#x20AC;˘ Oven Baked Chicken â&#x20AC;˘ Old Fashion Commercial Sandwiches (Turkey, Roast Beef or Meatloaf) â&#x20AC;˘ Soup: Chicken Dumpling Homemade Soup and Sandwich Special Breakfast Specials Served from 6:00 am-11:00 am Daily $6.99 â&#x20AC;˘ Monday-Saturday) Soup: Navy Bean & Ham

www.emmakrumbees.com â&#x20AC;˘ 351 Enterprise Drive East â&#x20AC;˘ Belle Plaine

WACKY WEDNESDAYâ&#x20AC;&#x2122;S! Burger OR Fries

$2.22

EACH

8*/& 3"*- %3*/,4 5"1 #&&3

41&$*"-4

'SJEBZ 4BUVSEBZ QN QN All-You-Can-Eat

Fish 10 $

Friday ONLY!

Eagle Ridge Restaurant, Sports Bar & Banquet Room

Prime Rib

Queen Cut $1595 Friday & Saturday

-BSFEP "WF #FMMF 1MBJOF

464 065 0/ 5)& 8&# XXX WWHPMG DPN

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

WEDNESDAY, JULY 11, 2012

PAGE SEVENTEEN

Belle Plaine Girl Candidate for Miss MN Valley of the Seasons Shyan Iesh is one of six queen candidates for the Miss MN Valley Queen of the Seasons Program. Shyan is the daughter of Andrea and Nick Brooks of Belle Plaine. She will be a senior at Belle Plaine High School. Her sponsor is Green Grass Outdoor Services of Minnetrista. The 2012 Miss MN Valley Scholarship Program Coronation is 7 p.m. on Monday, Aug. 6 at Cross of Peace Lutheran Church, 1506 Wood Duck Trail, Shakopee. For more information on the Miss MN Valley Queen of the Seasons Program, go to www.missmnvalley.org.

Scott County Fair Entry Deadline July 15

Creative Arts and Livestock competitions are open to the general public at the Scott County Fair. If you wish to enter your items or animals, all entries for Creative Arts and Livestock shows must be pre-

registered and postmarked by July 15. Drop-off and judging dates vary by department. Visit www.scottcountyfair. com for a full listing of categories. Call the Fair OfďŹ ce at 952492-2436 with any questions.

Emma KrumbEEâ&#x20AC;&#x2122;s GEnEral storE

JULY

)05 %0(

0; 3005#&&3 '-0"5

REMEMBER TO TAKE A PIE HOME!

It Started With a Promise Shirley and Mike Carneyâ&#x20AC;&#x2122;s eight guests from County Antrim in the north of Ireland began their journey home today (July 11) after an enjoyable 13-day visit to the United States and Belle Plaine. The group are members of the Brogun, McBride and McCann families -- relatives of Carneyâ&#x20AC;&#x2122;s mother, Mary Kathleen (Maurie) Malloy. She and Carneyâ&#x20AC;&#x2122;s father, Francis, were married in Philadelphia just after World War II. Francis Carney met his bride-to-be at Ballycastle while stationed in Ireland before the Allied invasion of Europe Dec. 6, 1944. Francis promised the two would be wed after his discharge,

CPR Class at New Prague

EMMA KRUMBEEâ&#x20AC;&#x2122;S Orchard & Farm

Hanging Baskets $10.99

1-"/5 4"-& SWEET CORN TOMATOES & MUCH MORE!

Perennials $1.99

Annuals 50Â˘

6 1*$,

3"41#&33*&4

EMMAGeneral KRUMBEEâ&#x20AC;&#x2122;S Store

-@@ $* %1

$FIL;F + ,'! +-," 7 .0'!# 50 .1

GENERAL STORE FLORAL (952) 873-3006 (952) 873-2970

GREENHOUSE (952) 873-3654

a promise he kept. Family members have exchanged visits to the United States and Ireland over the years. Maurie passed away in 1980, 12 years before Francis. Gathering at Carneyâ&#x20AC;&#x2122;s home in Faxon Township, the group included (seated, foreground) Margaret McCann, Sean Brogan, Miamh Brogan. The back row includes (seated, from left) Seamus McCann, Nuala Brogan, Paul Brogan, Patrick McBride and Cathair Brogan. Standing in back (from left) Jill (Carney) Buck, Mike and Shirley Carney.

HWY. 169 BELLE PLAINE

Mayo Clinic Health System in New Prague is offering a BLS for Healthcare Providers CPR class from 8 a.m. to noon on Saturday, July 14 in the Jameen Mape Conference Center. The class is designed for those who respond to life-threatening emergencies and teaches CPR for victims of all ages, automatic external deďŹ brillator (AED) use and relief of foreign-body airway obstruction. Pre-registration is required. For more information or to reg- These four girls will be crowning their Bar-B-Q Days royal court replacements on Sunday. ister, call the public affairs de- From left are Second Princess Clarissa Caola, First Princess Molly Wickenhauser, Queen partment at 952-758-8956. Kyeanna Pickar and Miss Congeniality Amy Hankins.

Current Royal Foursome

&/+0: :063 #"3 # 2 %":4

PRIzES Bundle of Beef $250 credit in service $500 off car bought by Oct. 1, 2012 $25 gift card to Kwik Trip FREE Oil Change (Silver) FREE Wiper Blades (28.95) FREE Oil Change (Silver) $100 off set of four new tires

#F TVSF UP TUPQ JO UP .BUU 4BYF $IFWSPMFU #VJDL BOE TFF UIF DPX 2012 Chevrolet Cruze lS Best

2012 Chevrolet Silverado W/t 4X4

Selection Around!

2012 Chevrolet equinoX lt FWd

$17,595 MSRP -$1,600 Saxe Chevy Buick Discount

Up to 42miles per gallon! Best Selection around!! #2094 -$500

TOTAL CONFIDENCE PRICE

*With 60 day Love it or Return It Guarantee

*With out 60 day Love it or Return It Guarantee

#11735 $26,480 MSRP -$1,500 Customer Cash -$1,000 Trade In Bonus Cash -$2,485 Saxe Chevy Buick Discount -$500 TOTAL CONFIDENCE PRICE

*With 60 day Love it or Return It Guarantee

*With out 60 day Love it or Return It Guarantee

2012 Chevrolet Silverado CreW CaB lt

20 TO CHOOSE FROM

."55 4"9& $)&730-&5 8*/4 "8"3% .BUU 4BYF $IFWSPMFU #VJDL IBT CFFO BXBSEFE $IFWSPMFU .PUPS %JWJTJPOT QSFTUJHJPVT .BSL PG &YDFMMFODF BXBSE GPS TVQFSJPS DVTUPNFS TBUJTGBDUJPO BOE TBMFT BDIJFWFNFOU 5IJT BXBSE JT POMZ HJWFO UP UIF IJHIFTU QFSGPSNJOH $IFWSPMFU EFBMFST JO UIF DPVOUSZ BOE .BUU 4BYF $IFWSPMFU IBT SFBDIFE UIBU QFSGPSNBODF MFWFM 4UPQ JO GPS ZPVS OFX #VJDL UPEBZ 1JDUVSFE BSF .BUU 4BYF BOE (SFH 4JNPO

Guess the weight of the cow... WIN A PRIZE!

$26,500 MSRP -$567.39 Chevyâ&#x20AC;&#x2122;s Total Confidence TOTAL CONFIDENCE PRICE

32miles per gallon! #15257 -$500

OR *With 60 day Love it or Return It Guarantee

*With out 60 day Love it or Return It Guarantee

$37,860 MSRP #11708 -$2,500 Customer Cash -$1,000 Trade In Bonus -$500 All Star Savings -$6,000 Saxe Chevy Buick Discount SALE PRICED Total Savings of $10,000!!! Dealer Demo!

2010 BuiCk laCroSSe CXl

2011 BuiCk luCerne CXl

2009 BuiCk luCerne CXl Premium

2012 BuiCk regal

2011 Chevrolet Camaro 2SS ConvertiBle

2012 Chevrolet Cruze ltz

2011 Chevrolet Cruze eCo

2011 Chevrolet Cruze lt

2010 Chevrolet equinoX lt

2011 Chevrolet hhr lt

Super Clean, Looks Amazing! Luxury at itâ&#x20AC;&#x2122;s finest! P831

24,XXXmiles, Great Ride, Great Fuel Economy, Tons of Space! P809

38,XXXmiles, One Owner, Local Trade, Loaded with Extras! Must See. 31103A

Less than 100 Miles, Super Clean, Ultra Low Miles, Save thousands! P807

LOADED with Options! Heated Leather Seats, SunRoof, Rear Park Assist! P808

Under 10,000miles! Super Clean, Tons of Fun and Super Sporty! P821

Less than 500miles, Loaded with Extras, Sun Roof, RS Package, must see. P796

72,XXXmiles, One Owner, Local Trade. HUGE FUEL ECONOMY, LOW PAYMENTS! 3266A

6,XXXmiles, Great Fuel Economy, Great Warranty! Must See! P787

Tons of Extras, Great Warranty, World Class Fuel Economy! Must See! P815

Great Storage, Huge Fuel Economy and Best Warranty around! P813

SALE PRICE

PER MO.

SALE PRICE

PER MO.

SALE PRICE

PER MO.

2012 Chevrolet imPala ltz

2011 Chevrolet imPala ltz

2013 Chevrolet maliBu eCo

2011 Chevrolet maliBu 2lt

2011 Chevrolet 2010 Chevrolet 2010 Chevrolet maliBu lt maliBu lt maliBu 2lt

20,XXXmiles 30+MPG, Great Warranty and an OUTSTANDING RIDE! P816

21,XXXmiles, Tons of Options, Heated Leather Seats, Bose Stereo and Remote Vehicle Starter! P800

Under 1,000miles! 35+MPG, Huge Warranty, Outstanding Ride and Tons of Room! P812

18,XXXmiles, Heated Leather Seats, SunRoof, Chrome Wheels and Remote Starter! P801

33,XXXmiles, 30+MPG, Looks Beautiful and an OUTSTANDING RIDE! P832

SALE PRICE

PER MO.

SALE PRICE

PER MO.

2010 Chevrolet 2011 Chevrolet Silverado eXt CaB 2500 tahoe lt

50,XXXmiles, Super Clean, Looks Amazing Great for Towing! P825

20,XXXmiles, Leather Seats, Seating for 8 Great Truck! P802

SALE PRICE

PER MO.

2010 ChrYSler toWn & CountrY touring

2010 dodge grand Caravan

32,XXXmiles, Room for Everyone, Great Ride, Great Fuel Economy! P820

62,XXXmiles, Local Trade, One Owner, Must See! P782

SALE PRICE

PER MO.

SALE PRICE

PER MO.

SALE PRICE

PER MO.

2011 Chevrolet traverSe lt FWd

2007 PontiaC SolStiCe

48,XXXmiles, Heated Seats, Remote Starter, Great Gas Mileage! 4161A

6,XXXmiles, Local Trade, Great History Super Fun and Great Payments! 15239A

SALE PRICE

PER MO.

47,XXXmiles, Great Fuel Economy, Local Trade, Tons of Extras, Must See! P805A SALE PRICE

PER MO.

60,XXXmiles, Top Notch Fuel Economy, Great Warranty, Awesome Ride! P790 SALE PRICE

PER MO.

SALE PRICE

PER MO.

SALE PRICE

PER MO.

2011 Chevrolet Silverado eXt CaB

2011 Chevrolet Silverado CreW CaB

2010 Chevrolet Silverado CreW CaB

50,XXXmiles, Local Trade, One Owner, Great History! 11786A

21,XXXmiles, One Owner Trade In, Great Truck, Very Clean! 12038A

Super Clean, One Owner Trade, Looks Great and TONS OF EXTRAS! 11830A

30,XXXmiles, Leather Seats, Chrome Wheels, Super Clean! 11802A

SALE PRICE

PER MO.

SALE PRICE

PER MO.

2006 BuiCk luCerne CX

2003 BuiCk rendezvouS CX

2003 Chevrolet Silverado 1500

2007 Chevrolet Silverado 1500 eXt CaB

2004 Chevrolet Silverado 2500 CreW lt

2002 Chevrolet tahoe z71

103,XXXmiles, Great Fuel Economy, Legendary 3.8L Buick Engine! P823

110,XXXmiles, Great Ride, Looks Amazing! P814A

189,XXXmiles, Super Clean, Runs Great! 11813B SALE PRICE

106,XXXmiles, Looks Amazing! Great Truck. 11765A SALE PRICE

96,XXXmiles, Local Trade, Heated Leather Seats! 11830M SALE PRICE

133,XXXmiles, Local Trade, Great Condition, Heated Leather. 12035B SALE PRICE

2011 mitSuBiShi lanCer eS

2010 toYota PriuS

11,XXXmiles, Great Fuel Economy, Super Clean, Fun to Drive! P804

69,XXXmiles, World Class Fuel Economy! P824

PER MO.

SALE PRICE

2007 dodge grand Caravan

2005 Ford CroWn viCtoria

2001 Ford FoCuS Se

2009 Ford ranger eXt CaB

2008 gmC aCadia Slt aWd

2006 gmC Sierra 1996 merCurY 2500 CreW Slt grand marquiS lS

43,XXXmiles, 4 New Tires, Super Low Payment! P782

79,XXXmiles, Local Trade, Tons of Options, Looks Amazing Chrome Wheels! 34146A

74,XXXmiles, Great Car, Low Miles, Huge Fuel Economy! P803A

47,XXXmiles, Super Clean, New Tires, Chrome Wheels! Must See. P794

98,XXXmiles, AWD, NAV, DVD, REMOTE STARTER! SUPER LOADED! 11799B SALE PRICE

77,XXXmiles, Heated Leather Seats, SunRoof, Diesel! Looks Fantastic! 11770A

PER MO.

SALE PRICE

PER MO.

SALE PRICE

PER MO.

2007 BuiCK laCroSSe CX

93,XXXmiles Seating for 7, Looks Fantastic, Great fuel Economy! P763A SALE PRICE

SALE PRICE

PER MO.

SALE PRICE

PER MO.

952.873.2234

909 Enterprise Drive, Belle Plaine, MN 56011

SALE PRICE

PER MO.

56,XXXmiles, Local Trade, Super Low Miles! 15263M SALE PRICE

SALE PRICE

PER MO.

SALE PRICE

PER MO.

WWW.SaXeChevY.Com

PAGE EIGHTEEN

Ryan Dungey Keeps Rolling With some of its top riders on the shelf with injuries, Ryan Dungey of Belle Plaine continues to dominate the 2012 motocross season. Ryan Villopoto, Chad Reed and James Stewart, all former motocross champions, are among the missing wounded. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a bummer theyâ&#x20AC;&#x2122;re gone and I hate to win races like that, but at the same time Iâ&#x20AC;&#x2122;ve got to focus on each race at a time,â&#x20AC;? Dungey told the Associated Press. Dungey, 22, claimed his fourth straight victory and eighth moto win of the season when he earned another pair of 1-1 ďŹ nishes in the 450 Motocross class at the sixth round of the Lucas Oil Pro Motocross Championship Series held at Redbud MX Park in Michigan. Dungey made it look easy in moto one after earning the holeshot and pulling off to an early lead. He went on to lead every lap of the race, collecting his seventh win of the season by a 45-second margin of victory. â&#x20AC;&#x153;It feels good to get another win here at Redbud,â&#x20AC;? remarked Dungey after the ďŹ rst moto win. â&#x20AC;&#x153;I am really happy with my bike set-up today. The conditions are tough and I know itâ&#x20AC;&#x2122;s only going to be hotter and rougher for the second moto. I want to give a shout out to all the fans that are here today. They are amazing lining the fence and cheering us on in this heat.â&#x20AC;? KTMâ&#x20AC;&#x2122;s history-making rider

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Cat Fishing Tourney Are you a youth 12-16 years of age who lives or attends school in Scott County? Would you like to go cat ďŹ shing on the Minnesota River with a member of local public safety organizations? The Scott County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s OfďŹ ce is holding its 12th annual Youth Cat Fishing Tournament on Monday, August 6. The event will start at 7 a.m. and end 3:30 p.m. The event will be headquartered at the Scott County Fairgrounds, but most of your day will be spent on the Minnesota River trying to catch one of the biggest ďŹ sh in North America! All participants will receive a prize. Weâ&#x20AC;&#x2122;ll supply the ďŹ shing gear and other supplies for the day - all free! To register, contact the Scott County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s OfďŹ ce, starting July 9, at 952-496-8322 between 8 a.m. and 4 p.m., Monday through Friday. Applications will be accepted from July 9-25 or until all spots are ďŹ lled. Space is limited to 50 participants. Priority will be given to individuals who did not participate last year.

Ryan Dungey

earned another great start when the gate dropped for the second moto. This time he sat in third position around the ďŹ rst corner. Through some creative lines, Dungey was able to make a pass on Christian Craig for second place on the second lap of the race. Dungey then set his sights on the lead ride of Mike Alessi. On the third lap he was able to move around Alessi and he never looked back. Dungey took his eighth moto win at the end of 16 laps with a 34-second lead over the second place rider. Dungeyâ&#x20AC;&#x2122;s victory at Redbud strengthened his lead in the championship points and allows him to continue to carry the red plate to round seven of the Lucas Oil Pro Motocross Championship Series held in his home state of Minnesota on July 14 in Millville. Dungey was the ďŹ rst rookie to sweep the supercross and motocross titles in 2010.

Belle Plaine catcher Jordan Johnson had plenty of baserunners to pay attention to during Monday nightâ&#x20AC;&#x2122;s American Legion game against Jordan at Tiger Park.

Legion Baseball (continued from page 19)

0#5 0"1

0 / " 71 BELLE PLAINE 815 Prairie Street East MISSION TRANSAND AUTO SERVICE

â&#x20AC;˘ Complete Drive Line Service â&#x20AC;˘ CV Joints/Boots â&#x20AC;˘ Transfer Cases â&#x20AC;˘ Automatic & Manual Transmission â&#x20AC;˘ Clutch Repair & Replacement â&#x20AC;˘ Differentials â&#x20AC;˘ 4x4s â&#x20AC;˘ Tires â&#x20AC;˘ Brakes â&#x20AC;˘ Overhauls & Adjustments

GM Bedliner with any â&#x20AC;&#x153;LOVE IT or RETURN IT!â&#x20AC;? purchase of a 2012 60 Day Money Back Satisfaction Guarantee 1500 Silverado Crew Cab OR $250 Sonic or $500 on all other models

Ends 9.4.12

( 1 " 0,)& .

-#&0 , )

1 , 1 &.

#16072

'3&&

Road Test-Computer Diagnostic Scan Must present coupon. Expires 8.1.12

BELLE PLAINE TRANSMISSION

#15904

Oil Change, Lube & Filter

Includes 14 pt. check, up to 5 qts. oil. Most cars & light trucks. Not valid with other coupons. Must present coupon. Expires 8.1.12

BELLE PLAINE TRANSMISSION

SALE PRICED

$3,300 of GM Accessories & Linex Bedliner incl. in price.

$4,657 of GM Accessories & Linex Bedliner incl. in price.

â&#x20AC;&#x153;TOTAL CONFIDENCE PRICINGâ&#x20AC;? ALL 2012 MODELS @ GM PREFERRED PRICING (minus any applicable incentives) ( 1 " 0,)& . '*!

#'* & &.

( 1 " 0,)& .

' ,) &. )/*

72 mo.

Transmission Fluid & Filter Change

0''

Includes up to 5 qts. normal ATF special/synthetic fluids extra. Not valid with other coupon. Must present coupon. Expires 8.1.12

#16391

.FFU PS #FBU

our competitorâ&#x20AC;&#x2122;s written estimate! (Except Oil Changes) Must present coupon & other written estimate. Expires 8.1.12

BELLE PLAINE TRANSMISSION

LIST PRICE $28,355 GM PREFERRED PRICE $27,543.62 LESS TOTAL CONFIDENCE CONSUMER CASH $500

*ALL PRICES INCLUDE THE TOTAL CONFIDENCE $500 BONUS.

YOUR PRICE

AND

AUTO REPAIR

11 Chevy Malibu LT

Gold Mist Metallic, 4 cyl., auto, power windows & locks, pwr. seat, alum wheels & much more. #5929

NOW

17,995

Gray, 6,875 miles, #5921

24,595

11 Buick Lucerne CXL Red, 28,480 miles, #5851

24,995

02 Chevy Silverado 1500

Chevy Gray,11 119,985 miles.Cruze #154178ALT LT Blue, 17,360 miles, #5871

18,695

11 Chevy HHR LT

Mocha Steel Metallic, 10,675 miles, #5802

14,995

11 Chevy Malibu LT

Imperial Blue Metallic, 21,537 miles, #5920

19,595

08 Chevy Suburban LT 1500 4X4

Silver Birch Metallic, 66,190 miles, #16559A

27,995

10 Chevy Traverse LS AWD Silver, 29,872 miles, #5932

22,995

10 Pontiac G6 2.4

Victory red, V6 auto, windows, locks, CD & much more.

AUTO REPAIR

0#5 0"1

Silver, 17,401 miles, #5845

Ash gray metallic, V6, auto., power windows, locks & seats & much more. LIST PRICE $27,995 YOUR PRICE GM PREFERRED PRICE $27,380.16 LESS TOTAL CONFIDENCE CONSUMER CASH $500 (Subject to Change) GM CONSUMER CASH $4,500

AND

WAS $18,595

#16392

AUTO REPAIR

BELLE PLAINE TRANSMISSION

GM CERTIFIED BAR-B-Q DAYS SPECIAL

$ SALE PRICED

AND

0#5 0"1

White, 48,344 miles, #5542

Victory red, 5.3 V8, All Star Edition Pkg., Z71 Appearance Pkg., rear camera, convenience pkg., power driver & passenger seat & more.

AUTO REPAIR

09 Chevy Impala LT

Black, 5.3 V8, All Star Edition Pkg., Z71 Appearance Pkg., rear camera, convenience pkg., pwr. driver & passenger seat & much more.

AND

0#5 0"1

12 Buick Verano

CHECK OUT OUR BAR-B-Q DAYS SPECIALS

1 , 1 &.

Domestic & Import Vehicles RVs â&#x20AC;˘ Vans â&#x20AC;˘ SUVs Light Trucks â&#x20AC;˘ Towing Available High Performance & Circle Track Transmissions Ask Us About Other Services

FREE ROAD TEST COMPUTER DIAGNOSTIC SCAN

Looking forward to seeing everyone!

-#&0 , )

Harm Alken, Owner

We aLSO DO geneRaL RepaiRS nOT juST TRanSmiSSiOnS

y a D

LENZEN CHEVROLET CONFIDENCE

952-873-5556

We Honor most Competitors Coupons & estimates

BAR-B-Q s

( 1 " 0,)& .

Belle Plaine, MN

automotive Troubles? We Can Help!

5)& 1"3"%& 8*-- #& "8&40.& FREE

Jordan scored four runs in both the third and fourth innings en route to a 9-2 victory this past Monday night at Tiger Park. Latzke, who absorbed the loss, started on the mound for Belle Plaine before being relieved in the fourth inning by Jack Winders.

12-. ', "30',%

mile â&#x20AC;&#x153;Minor.â&#x20AC;? Both will start at Bielenberg Sports Center in Woodbury and follow a route through the St. Croix and Mississippi River valleys. Both rides are timed events and, there will be a timed hill climb for cyclists to test their skills. During the event, there will be a Kids Ride featuring a mile-long loop on the paths of the Bielenberg Sports Center. This is a charity ride. Onehundred percent of the proceeds will go to St. Jude Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Research Hospital. So come out and support a great cause by participating in the MN Major River-to-River Ride. For more information, go to MNMajor.com.

N H O J BIG S... SAY

LS-H chipped into Belle Plaineâ&#x20AC;&#x2122;s lead, scoring its second run in the ďŹ fth. It tied the score 3-3 in the sixth inning. LS-Hâ&#x20AC;&#x2122;s four runs in the seventh came thanks to a walk, wild pitch, double and two Belle Plaine errors. Jordan 9, Belle Plaine 2

on Jack Windersâ&#x20AC;&#x2122; hit. Emmers then walked to load the bases. Cameron Klehr singled and Dahlke reached on an error to give Belle Plaine the lead. Belle Plaine upped its lead to 3-1 in the fourth when Meger walked and later scored when Klehr reached base thanks to a LS-H error.

Bike Alongside Dungey Sunday Come bike alongside motocross champion Ryan Dungey along the St. Croix River Valley and help raise money for St. Jude Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Research Hospital on Sunday, July 15. Registration for the MN River-to-River Ride will take place from 6:30-7:45 a.m. at the Bielenberg Sports Center in Woodbury. The ride will end at 2 p.m. The registration fee is $50. There are routes for all levels of cyclists, including a 100K, a 25-mile route, a Hill Hauler and a free kidâ&#x20AC;&#x2122;s ride. The MN Major offers two different lengths â&#x20AC;&#x201C; a 100-kilometer (62 mile) â&#x20AC;&#x153;Majorâ&#x20AC;? and a 25-

WEDNESDAY, JULY 11, 2012

16,995

MONTHLY

24951

11 Buick Lucerne CX Crystal Red Tintcoat, 22,715 miles, #5844

21,595

10 Chevy Cobalt LT Red, 10,253 miles, #5805

13,995

08 Chevy Equinox Sport White, 48,857 miles, #5918

20,995

08 Chevy Impala LT White, 26,891 miles, #5816

15,995

11 Chevy Malibu LT Gray, 33,777 miles, #5935

17,995

Gray, 28,426 miles. #5480

11 Chevy Malibu LTZ Black Granite Metallic, 16,782 miles, #5927

21,995

10 Chevy Traverse LS AWD Dark Cherry Metallic, 29,803 miles, #5931

22,995

10 Pontiac G6

Performance Red Metallic, 23,199 miles, #5830

15,995

11 Chevy Impala LT White, 13,526 miles, #5897

GM CERTIFIED

17,995

12 months/12,000 additional BUMPER TO BUMPER WARRANTY 5 years/100,000 miles POWERTRAIN WARRANTY 24 months/30,000 CAR CARE MAINTENANCE PROGRAM *Disclosure for payment based on 72 mo. @ 3.9%, $2,000 or Trade Equity or Select Models. Tax License & fees extra. O.A.C.

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

WEDNESDAY, JULY 11, 2012

PAGE NINETEEN

Town Team Baseball

Tigers Nearing the Home Stretch by Brett Kruschke, Shane Hofmann and Pat Schultz Team Tigertown stayed active over the holiday weekend, sending two reps to an All-Star game while splitting a pair of weekend contests. With less than two weeks until the playoffs begin, BP is 12-9 overall, 5-6 in league play. The DRS-RVL All-Star Game was played in Chaska on ThursBelle Plaine’s Zach Juaire barely beat the tag on this play at second base during Monday day and went to the RVL by a night’s American Legion game against Jordan at Tiger Park. 4-1 count, the league’s fourth consecutive triumph in the sixth annual contest. Travis Latzke started in center field for the RVL and went 0-for-1 with a walk, while Brad Lawson went 0-for-1 at the plate and tossed a dicey With only a couple of games to – but scoreless – eighth inning go, the Belle Plaine American to nab a hold. The RVL also Legion baseball team is looking took the pre-game Home Run for wins to place it in the best Derby, winning 7-5 thanks to possible position entering the five clouts from Chaska’s Kyle upcoming league playoffs. Geason. Belle Plaine is hosting Le On Friday BP had a reservaSueur-Henderson tonight (July tion with the Waterville Indians 11, 7 p.m.) and will complete and came away 8-1 winners, the regular season with a nonbut stumbled in a 5-3 loss to league game against ChanhasLe Sueur on Sunday, giving the sen next Monday (July 16, 7 Braves the season series sweep p.m.) at Tiger Park. The postseason tournament will be played in Le Sueur beginning July 20. Belle Plaine’s opponent and game time won’t be known until after next Monday’s regular-season finale. Belle Plaine is 3-4 on the season, including splits against Belle Plaine’s Jacob Meger looked to the umpire and got the Montgomery, Waterville and call he wanted (out) on this force play at second base during Monday night’s American Legion game at Tiger Park. Jordan.

(they also beat the Tigers 10-0 on June 29). El Tigre traveled to Victoria Tuesday night after this edition of the Herald went to press; check any of the usual online outlets for the results. On

Thursday the Tiger Train will stop in Chanhassen for a 7:30 p.m. tilt, a makeup game from June 17.

Town Tigers

(continued on page 7)

Legion Baseball Team Prepping for Playoff Push

Belle Plaine 2, Jordan 0 On June 22, Belle Plaine defeated Jordan, 2-0 at the Mini Met. Trevor Latzke pitched a complete game gem, allowing only four hits while striking out three. He issued four walks. Belle Plaine scored the only run it would need in the top of the ﬁfth inning. Jacob Meger hit a single and later scored when Jack Winders ripped a double, one of his two hits in the clash. He was the only Belle Plaine hitter with more than one hit. Belle Plaine added an insurance run in the seventh inning. Jack Winders opened the frame with a base hit. He later scored when Ryan Diers singled with two outs. Belle Plaine 3, Montgomery 2 Belle Plaine traveled to Mont-

gomery June 21 and returned home with a 3-2 win. The locals took a 2-0 lead in the third inning. With two out, Derek Dahlke was hit by a pitch. He scampered to third on Diers’ two-base hit. They both scored courtesy of a Montgomery error. With Montgomery scoring its two runs in its last at-bat, Belle Plaine had scored what proved to be the decisive run in the top of the seventh inning. Chase Emmers was hit by a pitch, Dahlke singled, Diers reached base on a walk and Tommy Winders smacked a single, giving Belle Plaine a 3-0 lead. Tommy Winders pitched the ﬁrst ﬁve innings, allowing just one hit and walking one. Meger pitched the last two innings for

Belle Plaine’s Mike Schultz took a whack at a pitch during his team’s 8-1 triumph over Waterville Friday night at Tiger Park.

Belle Plaine. He walked one and allowed two hits before striking out his second batter with Montgomery’s third run aboard. LS-H 7, Belle Plaine 4 Belle Plaine faced a familiar nemesis and came out on the wrong end of a 7-4 decision June 19 at Le Sueur-Henderson. LS-H won the game with four runs in the bottom of the seventh, erasing a 4-3 Belle Plaine advantage. Trailing 1-0, Belle Plaine took a 2-1 lead in the second frame. Meger reached base on a ﬁelder’s choice and advanced

Legion Baseball

The Tigers’ Shawn Larson danced around the pitcher and scored following a wild pitch against Waterville Friday night at Tiger Park.

(continued on page 18)

54th Annual Belle Plaine - 1959-2012

S Y A $

Union Square Park TRADITIONAL BAR-B-Q SANDWICHES ALL 3 DAYS!

July 13, 14 & 15, 2012 FRIDAY, JULY 13 BeeF STAND

SHOWS N U F Y L I M FA S! ALL 3 DAY

SATURDAY, JULY 14 HORSeSHOe TOURNAMeNT

Opens at 4:30 p.m.

Registration 8:30 a.m.

BeeR GARDeN

8:45 a.m.

Opens at 4:30 p.m. NOW SeRvING... Strong Beer & Mike’s Hard Lemonade

HORSe SHOW

7:00-9:00 p.m. Minnesota valley Riders

elementary ball fields - off Park St.

RIDeS

6:30 p.m.

Tickets good at the park All weekend for all ages

CHARLIe MORe BAND

KIDS FUN RUN

BULL RUN 5K RACe

BINGO TENT ALL 3 DAYS!

BEER GAR DEN ALL 3 DAY S!

SUNDAY, JULY 15 RIDeS 1:00 p.m.

DOWNTOWN SOUND 2:00-6:00 p.m.

BeeR GARDeN

Registration 7:30-9:00 a.m. Jr. High Race begins at 9:00 a.m. Starts and ends at the Jr. High

Beer Specials 3:00-5:00 p.m.

PARADe 12 NOON

4:00 p.m. Grandstand

QUeeN CORONATION

After parade at swimming pool

Admission $3.00 or FRee with 2011 Bar-B-Q Days Button. Sold by Bar-B-Q Days Royalty Candidates

RIDeS

BAR-B-Q BUTTON PRIZe DRAWING

FIRe DePT. WATeR FIGHT 1:00 p.m.

BeeR GARDeN

Beer Specials 3:00-5:00 p.m.

CHURCH OF CASH

Following coronation in gazebo. All prizes in CASH. 3 CASH PRIZeS: $200 • $100 • $50

RUM RUNNeRS

2:00-6:00 p.m. Johnny Cash Tribute Band

7:00 P.M.- Midnight

7:00 - 9:00 p.m. Acoustic Music

6:00-9:00 p.m. Acoustic Music

SPeCTACULAR FIReWORKS

HONeY WAGON BAND (ORIGINAL GROUP)

9:00 p.m.-1:00 a.m. Rock N’ Roll

5:00 - 7:00 p.m. Polka

TYLeR PAUTSCH

9:00 p.m.- 1:00 a.m. Rock N’ Roll

JAReD GRAFF

SHAW BROTHeRS

Rock N’ Roll

at Dusk

Please support our local food shelf by bringing non-perishable items to the Bar-B-Q Days Parade to be collected by volunteers

PAGE TWENTY

n e d w o r C e b l l o Wi

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

WEDNESDAY, July 11, 2012

One of These Wh Lovely Girls Will Be Crowned and Reign as Miss Belle Plaine Bar-B-Q Days Queen

Sophie Brazil

Jessica Buszmann

Cassandra Caola

Megan Fahey

State Farm Insurance, Brett Holbrook

Strait Smiles Family Dentistry

Caola Landscaping Services

The Canopy Group

Mellina Hovorka

Kalli Koepp

Kelly Morrison

Brianna Newell

Front Porch Photography

Wes Koepp Repair

Excelsior Appliance Sales & Service

CornerStone State Bank

Cassidy Pumper

Jamie Read

McKayla Siemon

Lindsay Vennie

State Bank of Belle Plaine

Read Perennials, Inc.

Ag Power Enterprises, Inc. Belle Plaine

Cobornâ&#x20AC;&#x2122;s

Sponsor

Queen Coronation Sunday, July 15th, 2012 4:00 p.m. at the High School

Erin Winters Sponsor

Tuxes by Theresa

This Advertisement is Provided by the Belle Plaine Businesses who are Sponsoring the above Candidates

Sponsor