Belleza Magazine - Vol 1 Issue 1 by Belleza Magazine

www.bellezamag.com Nov-Div ISSN 2164-1986

Si las revistas son para ver,... ¿por qué esta huele tan rico?

Mariana Vicente Reina y Modelo. Le preguntamos sobre su rutina de belleza y su vida. En entrevista con Belleza Magazine

Queratina Ciencia fácil, Difícil decisión.

Mercadea Pestañas Accesoriza Tu Salón Maquillaje E l C o r t e ¿Qué vale vale la la pena pena aa la la ¿Qué hora de de dar dar aa conocer conocer hora tu negocio? negocio? tu

Permanente. Consejos Consejos ee Permanente. información de de aplicación aplicación información mantenimiento. yy mantenimiento.

Formas de de complementar complementar Formas los cortes de cabello, tintes tintes los cortes de cabello, estilos de de los los clientes. clientes. yy estilos

Belleza Ma

gazin

36211

RFRC

06779

Puerto Rico / USA $2.99

¡Únete A La Diferencia! San Juan • (787) 724-3017

Aguadilla • (787) 882-5086

Ayuda económica disponible si cualificas. Peinado y Maquillaje ganador de Primer Lugar en competencia Internacional, confeccionado por estudiantes de Century College. ¿Quieres hacer creaciones así? Entonces,...¡Únete a la diferencia!

www.centurycollege.edu

Publica tu libro en

Proveemos servicios que te ayudarán, no solo a imprimir tu libro sino a mercadearlo.

¡Apoya al de Aquí! •Revistas • Novelas •Poemarios libro en •Cuentos Adelante •Cuadernos •Vanguardia

Desde

Contamos con todas las tecnologías para publicar tu obra, aquí mismo en Puerto Rico. (Saddle Stitching, Perfect Binding, Espiral Plástico y Carpeta Dura)¡No envíes tu libro a imprimir fuera de PR!

787-768-8625 • 787-474-5901 • 787-768-3294 www.printbuenaventura.com

Dirección Editorial Roberto Rivera Ramos Editor Jefe de Redacción Director de Publicidad Gerente de Mercadeo Gerente de Promociones Director de Arte Gisela Ceballos Editora de Modas Productora Ejecutiva Roberto Rivera Ramos♥Gisela Ceballos Redactores Roberto Rivera Vélez • Daphne Ramos Asesores Editoriales Daphne Rivera • José Rivera Gisela Santiago • Francis Ceballos Mitchel A. Rivera • Annette Rodríguez Daphne Rivera Asesora de Modas

Arte

Roberto Rivera • Gisela Ceballos Diseñadores y Artistas Victor Rosa • Iris González Sandy Vélez • Jennifer García Roberto Rivera • Gisela Ceballos Fotógrafos Victor Rosa • Iris González • Sandy Vélez Daphne Rivera • Kathia Arzuaga

Producción y Area Comercial Roberto Rivera Ramos Roberto Rivera Vélez José Rivera Advanced Printing Buenaventura (787) 474-5901

Director de Ventas Director de Prodcción Gerente, Proyectos Especiales Impresión, Estampado y Fragancia

Marketing y Creativos Roberto Rivera Director de Suscripciones Circulación y Suscripciones Director de Puntos de Ventas Gerente de Suscripciones © 2011 - •Belleza Magazine es una marca registrada. •Belleza Magazine es una revista netamente puertorriqueña. Todos los derechos reservados. Está terminantemente prohibido reproducir cualquier parte o en su totalidad cualquier porción de esta publicación. •Belleza Magazine se imprime orgullosamente en Carolina Puerto Rico, en los talleres de Advanced Printing Buenaventura, teléfono (787) 474-5901, localizados en: Ave 65 Inf #13900 Los Colobos, Carolina Puerto Rico, 00987 •Belleza Magazine investiga la reputación y seriedad de sus anunciantes, sin embargo no se hace responsable de la veracidad de las pautas u ofertas colocadas en nuestras páginas. Cualquier queja, duda o comentario debe ser manejado con el anunciante. •Las pautas y artículos de bebidas alcohólicas, se publican en esta revista con el consejo a los lectores, que siempre que consuman alcohol sea con responsabilidad y que nunca conduzcan bajo los efectos del alcohol. Las mujeres embarazadas no deben consumir alcohol. Belleza Magazine es una revista bi-mensual producida, editada y publicada por Roberto Rivera Ramos y Gisela Ceballos en: Ave 65 Inf. 13900 Piso 2 Ofic. 321, Los Colobos Carolina Puerto Rico, 00987. ISSN: 2164-1986 Gracias a todas las personas que nos han apoyado en esta gran gesta. Es especial al equipo de trabajo en Advanced Printing Buenaventura y las familias Rivera(todos) y Ceballos(todos).

01 |

| noviembre - diciembre

de: Editor ¡Saludos amigos! Bienvenidos a nuestra primera edición de esta su revista Belle za Magazine. No es tarea fácil comenzar una revista en una industria en donde todo el mundo tiene ojo crítico y buen gusto. Mucho menos comenzar una revista, con olor y estamapado metálico en conjunto con un programa de radio en fm y una página de internet con contenido de vídeo. Sin embargo ha sido nuestro placer hacerlo para proverte el mejor contenido posible, no sólo en tu mano sino también en tu teléfono, tablet, computadora o radio. ara ahora y en el futuro. La cálida acogida del público, tanto como de los participantes de la insutria, nos anima a seguir adelante y a mejorar nuestro ofrecimiento. Al emprender esta hazaña pretendemos llenar un vacío en esta nuestra industria de la belleza. Los hacemos para proveerte a tí la mejor y más reciente información de belleza del mundo, tanto del local como internacional. De belleza, de uñas, de estética, de cultura y moda. Puerto Rico tiene el talento para competir internacionalmente y sobresalir. Esta revista, página de internet y programa de radio son la plataforma para hacer que nuestros logros sobresalgan y brillen. Traemos un enfoque estético y de belleza total. Desde lo tradicional en la industria, como cortes, técnicas, tendencias y herramientas. Hasta lo no tradicional como la moda, vestimenta y accesorios para coronar y completar el estilo que deseas crear. No solo verás artículos de aspectos técnicos del cabello, color o tratamientos. También verás artículos orientados a ayudarte en tu faceta profesional, en tu negocio y en la proyección y publicidad del mismo. Te traemos herramientas e información de las más nuevas técnicas de uñas y cabello, tanto como de las nuevas tencologías y computadoras para que te adentres a este nuevo espacio cibernético y social que es el internet. Olvídate de lo viejo, que lo nuevo llegó para quedarse. Y en Belleza Magazine estamos al frente con lo nuevo de la tecnología. ¿Ediciones impresas, ediciones digitales, web, vídeo y radio? Sí, sólo en Belleza Magazine. Esta revista, página de internet y programa de radio, se lo dedicamos mi esposa y yo a nuestro hijo, Roberto Félix Rivera Ceballos, quien falleció en Octubre 28, con tan solo 3 días en este mundo. Para ti bebé son todos nuestros logros. ¡Que sea este, el primero de muchos años de logros y orgullos!

Roberto Rivera Ramos - editor

02 |

| noviembre - diciembre

CONTENIDO

24 4 9 17

O G O Y I

G R O U P, LLC

Productos Nuevos Skin Spatula Esta es la nueva generación de limpieza. Las vibraciones ultrasónicas del Skin Spatula trabajan en conjunto con el Agua de Rosas Energizada para remover impurezas y la grasa en exceso de la piel. Mientras que infunde los productos de limpieza más profundo en la piel. Recibe resultados profesionales desde la comodidad de tu

The Point™ The Point™ Platinum Age Firming Tool pone en tus manos el poder afirmador de las microcorrientes. La nueva tecnología de micro-corriente galvanizada es la misma tecnología que utilizan los profesionales, pero ahora puedes utilizarlas en tu casa. Esta gentil y segura electro-terapia de bajo nivel ayuda a estirar y levantar las lineas finas y arrugas mientras aumenta la penetración del 04 |

| noviembre - diciembre

Productos Nuevos •Desintoxica todo el Cuerpo •Elimina Retenciones de Líquido •Bloquea Carbohidratos •Acelera el Metabolismo

BEAUTY SUPPLY

•Controla el Apetito

Cardispan

(787)

•Metaboliza Grasa.

600.0916

wm.natural@gmail.com

Montehiedra (787) 387-9628 • Belz Outlets (787) 568-6529 • Los Colobos (787) 662-5518

Lcda. Glorimar Salinas Machado Patóloga del Habla- Lenguaje Servicios de Evaluación y Terapia del Habla- Lenguaje

Infantes y Rehabilitación de Adultos

(787)

453-5558

Liso Sedoso Fórmula balanceada rica en Siliconas, queratinas, cerámicas y proteínas de seda para acondicionar, suavizar y dar brillo al cabello maltratado. Actúa en la estructura interna y contra el sol, viento, agua salada, agua clorificada y procesos químicos.

Para el mejor ceviche, el mejor ambiente y para reservaciones

(787) 200-4423

SUAVI PELO

Fórmula laceadora suavipelo doblemente concentrada y pro-vitaminada que trabaja protegiendo el cabello de la humedad ambiental, controlando el esponjamiento del mismo y manteniendo un laceado más prolongando y brilloso.

05 |

| noviembre - diciembre

Productos Nuevos Zeracin La línea Keralyze es a base de Agua de Rosas, está dedicada al Anti-Frizz y proteger el cabello y combatir el daño solar y los radicale libres.

Con ingredientes activos como la seda, queratina, jojoba, aceite de oliva, aguacate, sábila, trigo, argán, colágeno, Vitaminas A, E y C, este nuevo tratamiento es la mejor experiencia para el cabello.

Formulación con ingredientes 100% naturales.

Keralyze

K&KBeauty Supply

Pon T Pelo by hair secret

(939) 397-4105 (939) 397-4106

Con todo tipo de artículos para el cuidado de cabello y uñas Ubicados en la Calle Pimentel en el pueblo de Rio Grande

Perfection La combinación de Shampoo, Conditioner y Solución Alaciante de Pravana, le dará un alaciado a su cabello sin igual. Este complejo suspende la memoria interna de la textura del cabello para transformarla en una textura nueva, suave y 06 |

| noviembre - diciembre

•Pelucas •Postizos •Extensiones de Cabello Humano

(787) 797-1118

Los Colobos Shopping Center Carolina, 00987 hairsecret2008@gmail.com

Intense Curl Cream Con capacidades de hidratación y antioxidantes impresionantes, este nuevo producto acentúa y define mejor los rizos. • Leave-in-conditioner • Define Rizos • Elimina el Frizz

O G O Y I

G R O U P, LLC

Fortificante revitalizador e hidratante de rรกpida acciรณn reparadora aportadora de nutrientes para una renovada vida capilar. Absorciรณn instantรกnea para una mรกxima suavidad acondicionamiento, salud y extra brillo natural de tu pelo.

O G O Y I

G R O U P, LLC

Sopa de Letras C I P E M P A R U T L U C I Y B S U F F

O N O L M U Ñ A S V M Y Y F Z A P R M K

R W G D N A K I T I N T E S R S E Y W N

P B Z Q J Q G M S W U F G U T M M Y G G

O A L O N D R A B E A U T Y S U P P L Y

R V E W P R D N Z H G N D A E H X E F T

A I D S O W B V A I E V Q S I T I S X M

C D D O T F C Z K V N M Ñ Y C S L T A Z

I A V L K I O Ñ A M S E O A X I E T E W

O D L C Y X L N U E Z G B D L D F T W O

N G Z F A N E O Q O O E T T A O M I C L

E C E F T U R Y C O L L E G E T C C O E

S F W N B Y E E M L H T U F H M F A T P

T W L E F T E T O Y Y N E Z E F C G I T

E O R O O I D A R Z J A X T A O T Z T N

T H S G D A Z E L L E B B M R A A Z R O

I A L B B T S I D O V A R B E O T V E P

C Z R J O Y L A T I C E T W B T C S B T

A H X T Y L P P U S Y T U A E B K K O D

P F X B W Q U E R A T I N A Y N I D R C

alondrabeautysupply belleza bravodist buenaventura cabello centurycollege corporacionestetica corte costaazul cultura dadiva estetica estilo felix kkbeautysupply magazine moda mtodist ogoyi pontpelo queratina radiooro robertito tecitaly tinte uñas

Laberinto

09 |

| noviembre - diciembre

Sodoku 2 4

9 8 5 7 7 5 6 3

9 6 8 7 4 8 2 6 3 2 5 1 4 5

2 4 5 6 9 5 7 2 8

es fortaleza mental

4 8 7 1 5 3 7 8 7

5 7 2 9 6 1 3 2 7 1 3 5 7 8 2 5 5 9 6 8 7 2 6 1 4 2

Las comas lo son todo: Difícil,... no imposible. Difícil no,... imposible.

4 7 2

9 3

| noviembre - diciembre

1 6

5 8 4 1 8 5 3 9 5 8 1

5 8 9 5 1 4 7 7 1

4 2

2 9 8

3 2 2 9 6 9 4

6 9 7 2 4 3 1 8 3 7 9 6 5 4 4 7 4 1 5 http://www.krazydad.com

What

Con las noticias más locas y extrañas del mundo de la belleza.

¡Labios Salvajes!

¿Quién se Apunta? En CEATEC 2011, el Show más Grande de “Gadgets” en To k y o , Pa n a s o n i c develó su nuevo “Car Wash de Humanos”. Digo,... el robot automático de lavado de cabello . Hay algo que no me deja confiarle mi cabeza a una máquina que puede aplastarla con demasiada facilidad. Por otro lado, buena suerte contándole los más recientes chismes a esta máquina,... o esperando a que ella te los cuente.

Photo: © Violent Lips

Lo más cool de esta idea es que incluyeron la bandera de Puerto Rico. Definitivamente, estos tatuajes temporeros de labios, harán que llames la atención. Esta gente tiene una amplia selección de diseños que te permitirán escoger entre banderas, mensajes o animal print,... WHAT!!!? www.violentlips.com

QR code, al video del robot en funcionamiento en el show.

¡El Mejor Perfume del Mundo! Baba de Caracol... Los caracoles utilizan su baba para arreglar sus caparazones. Y esto mismo aparentemente trabaja también en la piel humana. No tienes que dejar que un caracol se te arrastre por encima,... pero si tienes algunas ciatrices de las cuales quieres desacerte, échale un ojo!!! Tienes alguna noticia extraña que compartir con nosotros. Belleza Magazine la quiere saber. Envíanos el link a info@bellezamag.com y podría salir publicada en futuras ediciones.

Apúntale esta a la lista de productos que pondrán a pelear a los fabulosos en contra de los dentistas. La gente de Beneo (beneo.com) lanzó al mercado un dulce que se convierte en perfume y sale por los poros de la piel, (al igual que sucede con el ajo). Un componente de este dulce le da a la persona un aroma floral (de rosas) una vez ingerido.

What!!!? Por poco, y también puedes llevar las anticonceptivas en este collar de Tiffany’s & Co. Que fue diseñado por Paloma Picasso.

Solamente acuérdate lavarte la boca después de comerte los dulces, LOL!!! 13 |

| noviembre - diciembre

Terapia de Seda. Reparando lo que otros maltratan. Con ingredientes activos como la seda, Keratina, Jojoba, Aceite de Oliva, Aguacate, Sรกbila, Trigo-ArgรกGolรกgeno y Vitaminas A, E y C, entre otros. Zeracin es la mejor experiencia para su cabello.

ยกSin Formol! ยกCon 0 Contraindicaciones!

(787) 799-9580 (787) 579-0744

de Viajes... Aunque viajar es la entesala a la relajación, el bienestar y la liberación del estrés, llegar a eso significa gran esfuerzo de nuestra parte. El viaje, específicamente si convella avión, es una de esas etapas que nos causa a veces, más estrés que la vida misma por la cual necesitamos vacaciones y tiempo de nosotras mismas. Así que, para que la pases mejor y viajes siempre en Belleza, aquí te van algunos tips para que tu experiencia de relajación empiece desde el aereopuerto. Escoge bien tus zapatos No solamente para que te veas bien, asegúrate que tanto tú como tu tropa lleve zapatos de fácil amarre. Recuerda que en el “check-point” del aereopuerto tendrás que quitarte y ponerte de nuevo lo zapatos. No seas tú la que detiene la fila y la buena disposición de todo el mundo. Lleva zapatos fácil de quitar y poner para que, sin perder el caché (nada de mete de’os), puedas pasar por las vallas de seuridad rápidamente.

Los libros están cool,... pero los podcasts son mejores. Aunque a veces no haya mejor experiencia que leer un buen libro (impreso o digital) en la playa, crucero o en el medio de todo. La realidad es que hoy en día tu iPod, iPhone o Smartphone puede almacenar Podcasts con gran facilidad. Si tu librería de música está gastada o sencillamente deseas contenido distinto y entretenido busca en nuestra página y subscríbete a nuestros podcasts. Los puedes llevar en tu “player” y divertirte con nuestras entrevistas, artículos o comentarios random de miles de temas. En adición el internet está lleno de millones de horas de entretenimiento en formato de podcasts, lo cual significa que no tienes que cargar con nada adicional para disfrutar de ellos.

Siempre, SIEMPRE, SIEMPRE!!!,... lleva tu pasporte La licencia de conducir está buena, pero un pasaporte (específicamente en Puerto Rico) te ayudará a pasar por los “check-points” de seguridad con las mayor de las facilidades y tranquilidades. Aunque no es requerido, un passaporte te hará la vida más fácil a tu y a los tuyos, porque los pasaportes tienen una serie de distintivos de seguridad que hacen que los oficiales del “Transportation Security Agency” (TSA) confíen en él y tú no te detengas en ellos.

Carga con algún Efectivo,... SIEMPRE! Si, yo se que en todo aereopuerto hay una máquina de ATH, o que usualmente uno puede conseguir cambio. Por lo general esa disponibilidad de efectivo aparece una vez estás dentro del aereopuerto,... pero ¿y el que te cargó las maletas? ¿Qué propina le diste? La realidad es que cargar con una cantidad razonable de efectivo nunca tiene efecto negativo alguno. Por el contrario, los beneficios de tener el efectivo en mano para cualquier situación, (desde emergencias, hasta control del presupuesto) son evidentemente aparentes. A veces, dependiendo del lugar a donde viajes, encontrarás establecimientos que no aceptan tarjetas (Sí, los hay, y en algunas zonas son la mayoría). ¿Te gustaría perderte del mejor sushi o de la más bonita cartera o accesorio porque no tenías el efectivo encima?

Lleva siempre (por lo menos) estos tres tipos de medicina: (Para el dolor, mareo y las alergias) Sí, los antiácidos son importantes, pero en los viajes nos arriesgamos probar platos nuevos, comidas exóticas o aventuras previamente inexplorardas. Eso hace que estemos más expuestos y vulnerables a alergias (posiblemente fatales) que se podrían evitar o cotrarrestar con una simple pastilla. La intrépida idea del “bungee jumping” que de momento pareció buena, ahora te dejó con tremendo mareo y un fuerte dolor de cabeza. Si llevas medicina para el dolor, mareo y alergias, evitarás los percances mayores contra los cuales te puede enfrentar, y en definitiva tener un viaje o vacaciones inmensamente más agradables, placenteras y finalmente relajantes. Que al final, es la razón de tu tiempo libre. 14 |

| noviembre - diciembre

a base de

Agua de Rosas

•Dedicada al Anti-Frizz •Protégé el cabello del daño solar •Protégé el cabello de radicales libres Con: •Agua de Rosas •Camomila •Sábila •Seda •Keratina

¡Sin Formol! ¡Con 0 Contraindicaciones!

(787) 799-9580 (787) 579-0744

(787) 799-9580 (787) 579-0744 Resultado de la fusión de tecnologías Europeas, Americana y Mesoamericana con los ingredientes más concentrados con Keratina humana y filtro solar. Excelente para el cabello latino. En Tec Italy nos preocupamos en todo momento por la salud de su cabello. Es por ello que la línea profesional Tec Italy respeta la estructura del cabello y cuero cabelludo y aporta componentes nutritivos humectantes y reconstructivos. En Tec Italy la innovación y nutrición para su cabello es nuestra razón de ser.

DAPHYLAINE • cortes modernos • manicura • tratamiento pm shine • keratina

(787) 486-7186

ave. 65 inf. # 13900 edificio verde en los colobos, carolina, en segundo piso de la imprenta

Administra y Mercadea Tu Salón La apertura de un nuevo salón puede ser estresante y agotadora. Hay muchos componentes que necesitan funcionar juntos para lograr el éxito. Utilizando los sistemas de administración de salones computarizados te simplificarás y harás más eficiente la forma de llevar las riendas de tu negocio. Los mismos te ayudarán a equiparte con las métricas correctas que te van a servir para tomar las mejores decisiones. A continuación vamos a explorar algunas ventajas de estos sistemas: •Métricas en Tiempo Real Esta herramienta le da un nivel de profesionalismo y un rápido acceso a la información que es más relevante. Tales como actividades diarias, citas y listas de precios entre otros. Ahorrando así tiempo al cliente y dándole a su empleado una lista de cosas más productivas que hacer para beneficio del salón. • Herramientas de Administración Aquí puede monitorear sus metas. Puede ver como va el salón en ventas de productos, en servicio minuto a minuto, con la información al momento. No necesita imprimir un reporte para ver estos números basta con echarle un vistazo a esta aplicación y listo. • Inventario Fácil manejo del inventario. Se pueden comparar las compras de los productos mes por mes en tiempo real y con infor mación más exacta. No como cuando lo hacemos a mano, que se nos puede pasar una que otra venta dato. Con el programa todo es más exacto ya que él se deja llevar por la información de las ventas realizadas. • Seguridad Asegura la seguridad de su salón y de sus clientes. Su centro de administración es una ventana con todos los ajustes de seguridad disponibles para usted. Compruebe un registro de actividad, asegure las transacciones de las tarjetas de crédito, y las alarmas de seguridad de la disposición. Esto le da ha usted como dueño, la tranquilidad de que toda la información está asegurada y que solamente usted puede tener acceso a la misma. • Contabilidad

Todo lo que usted necesita saber sobre sus finanzas en una pantalla. Informes de pago de la nómina, informes financieros e informes de los impuesto al alcanze de un click. Facilitándole así, la hora de hacer los informes para las distintas agencias de gobierno. Con un rápido vistazo puede saber sus cuentas por pagar y las cuentas por cobrar. Tome decisiones sólidas y rápidas con la penetración de esta pantalla. • Appointment Book Se crea el libro de cita del salón de modo que su personal pueda alterar desde el mostrador, fácilmente las citas. Esto te da la oportunidad de ver, que día es el más lento. Y así darle la oportunidad a tu personal de aumentar los ingresos ese día. Se activan unas alarmas cuando el programa detecta un nivel bajo de citas. Estas alarmas incitarán a su personal a actuar como representantes de ventas en tu salón. También le facilita el acomodar grupos corporativos o nupciales en segundos. • Remote Business Tenga acceso a sus datos dondequiera. Con remote business usted puede accesar los informes, horario de los empleados, figuras de ventas , actividades del monitor, citas, y más, sin estar en su salón. Desde su celular, laptop o cualquier otro equipo . Sea testigo del crecimiento de su negocio desde la comodidad de su propio hogar.

Tips de Mercadeo 101 1. Lo que no se anuncia, no se vende. Invierte en un rótulo para tu fachada o entrada. 2. Anuncios en revistas y publicaciones que tu posible clientela lea, son una forma efectiva de llegar a ellos. 3. Flyers impresos, siempre son efectivos. Tienes la seguridad que alguien vio tu anuncio, nombre, teléfono etc. 4. Debes tener una página de internet con tu teléfono, dirección, foto y si es posible una forma de que el visitante virtual pueda dejarte un mensaje. (Facebook, Twitter y youTube son excelentes medios de anunciarte también) 5. Las ofertas y descuentos son buenas formas de atraer clientes nuevos. Pero para que enteren tienes que anunciar las ofertas también. [Ver puntos 1-4 ;) ] 6.Aumenta la lealtad de tus clientes establecidos dándoles algún beneficio, solamente a ellos. (Un sistema de administración te ayudará a identificar tus mejores clientes) 7.Uniformarte tú y tus empleados ayudará la moral y sentido de pertenencia. También tú y tus compañeros anunciarán el negocio a donde quiera que vayan. *Century College ofrece el sistema de manejo de negocios Millenium SpaSalon Edition. El mismo contiene todos los “features” aquí explicados y muchos más. 17 |

| noviembre - diciembre

787.392.1933 787.758.6177 787.642.5725

Con el más completo servicio profesional de la belleza. Ahora desde sus nuevas facilidades, con Distribución, Almacén, Centro Educativo, y Salón/Tienda.

Bravo Hair Studio

TODO EN UN MISMO LUGAR. Las mejores líneas en p r o d u c t o s . Ta m b i é n ofrecemos educación contínua en corte, color, recogidos de cabellos, tratamientos, keratinas, manejo de implementos, retexturizadores y uso de herramientas.

Perfumes y Aromas Una Experiencia Sensorial Universal “¡Que rico!”... Cuando te encuentras con tu chico y sientes el aroma, lo primero que piensas, aunque sea subconcientemente es: “me encanta como huele”. Pero eso no termina ahí, cuando abrazas a tu chico, el olor del perfume en combinación con su aroma natural, crean una experiencia sensorial que te unen a él. De la misma forma él, sabe exactamente como huele tu cabello, y tu piel. Cuando piensa en tí recuerda como él se hunde en tu cabello y aspira la escencia de tí. Esta escena no es solamente romanticismo vano. Es un cuadro muy típico de como nosotros como humanos expresamos nuestra personalidad y asociamos a nuestras parejas. Los perfumes y los aromas son parte muy personal de quiénes somos y de nuestra identidad. Sin embargo, como seres humanos, tenemos la capacidad de escoger el aroma que queremos proyectar. De la misma forma que un bebé siempre huele a bebé, nosotros con la ayuda de los perfumes proyectamos nuestro olor y con él nuestra personalidad. Y si te digo que de acuerdo a la fragancia, podemos hacernos una idea de la personalidad de tu pareja. Fíjate, el hombre extrovertido que expresa sus sentimientos con facilidad y que se relaciona bien con los demás prefiere las florales y frescas. El simpático, espontáneo y sincero le van los aromas frutales. Esto es algo que no nos debe sorprender porque este tipo de hombre no tiene miedo de dejarse llevar por sus emociones. Esto combina perfectamente con aromas relativamente simples que no esconden nada. El romántico, a quien para él los sentimientos son lo más importante, tiende a preferir

más, los perfumes dulces y cálidos. Porque este es el hombre que va a preferir llevarte a un restaurante en la playa en lugar de a un concierto rodeado de mucha gente. La intimacidad de perfumes cálidos y dulces acentúa ese momento mágico. Estos aromas, también trean consigo la mezcla de varias bases olorosas que hacen un cocktail más complejo.Y a veces puedes identificar dos o más fragancias. La búsqueda es parte de ese juego sensorial y parte de la atracción. El hombre maduro y equilibrado quiere mantener un balance ante todas las cosas. Este tipo de hombre usa más, los perfumes naturales y con bases de maderas y especias. Psicológicamente, se valora el componente del cual está hecho el perfume, y se valora la escencia del mismo. Chicas no podemos olvidarnos que el perfume es la cara de su personalidad y sólo el chico conoce lo mas íntimo de su ser. Está en nosotras el llegar a conocerlo y saber que para nosotras poder conocer realmente la personalidad de nuestro hombre, lo mejor es darle la oportunidad a llegarlo a conocer mejor. Porque la mayoría de las veces los hombres no tienen solamente una de las cualidades antes mencionadas. Sino que ellos tienen una mezcla de varias.

Gisela Ceballos 19 |

| noviembre - diciembre

Esta moda te provee una gran variedad de estilos. Desde los anchos y tobilleros hasta los bajos de cadera y ajustados. Esta en nosotras buscar el que nos haga sentir más cómoda, sensual, elegante y moderna. Pero más importante aún, el que se ajuste a la actividad a la cual vamos. Este ano la variedad en estilos disponibles en pantalones de Mahón nos permitirá renovar nuestro look para la temporada. Sin mencionar todavía las chaquetas y para nosotras, esa es una palabra accesorios de Mahón, los cuales te ayudaran a complementar que en la mayoría de las ocasiones nos provoca y completar tu vestimenta. un poco de estrés. Nos miramos en el espejo por las mañanas y nos preguntamos: “esto se ve bien? , esta in?, los colores serán los de temporada?, este estilo ira con mi tipo de cuerpo?” e infinidad de interrogantes que inconscientemente nos hacemos todos los días al vestirnos. Para ayudar a aliviar ese estrés te voy a dar unos tips. De forma que escojas la moda, prendas y accesorios de acuerdo a tu tipo de cuerpo, a esa parte que quieres resaltar o la prenda que más te agrada usar.

MODA DE MAHONES Los mahones. No solamente son una de las prendas que mas usamos porque son cómodos y lo podemos combinar con casi todos los colores. Es una prenda básica para las mujeres de todas las edades ya que pueden ser usados en muchas de las actividades diarias.

20 |

| noviembre - diciembre

En las pasarelas de las marcas que establecen la norma, se vio una gran cantidad de modelos con diseño de desteñido, desgastados, rasgados, con agujeros, y descosidos. Este tipo de acabados en los mahones se le llama “distressed”.

El distressed se llama precisamente así porque al usar este estilo de mahon nos liberamos de la presión. Por la forma que está diseñado se acentúan las “fallas” en la costura o en el tenido de la pieza. Haciendo los “errores” parte del diseño e integrándolos a lo normal de este estilo tan reconocible y moderno. Y es el que nos ponemos los viernes para ir a trabajar un poco más casual o para salir, de modo que lo asociamos a relajación (anti-estrés). La idea es que sea este el mahon que nos acompañe en n u e s t r o s momentos más relax. Otro de los modelos más vistos son los skinny, ajustados o también conocidos como los tubos. Este t i p o d e pantalones tienen doble personalidad por el día dan un look casual y por la noche si lo combinas con una prenda más elegante, como un blazer, puedes llegar a la reunión con los tengas y proyectes al momento de vestir. No importa el ejecutivos más formales sin estilo, cuando encuentras uno que te queda cómodo y te hace dejar de estar elegante ni chic. lucir bien, nunca te los quieres quitar. Tanto que termina pareciendo parte de la familia. Al final lo que hace que el mahon te haga ver, a la misma vez, casual, elegante, sensual y moderna es la combinación del mahon con los t o p s , accesorios, colores, maquillaje y unos buenos zapatos. Esto en conjunto con la prenda Asegúra tu residencia y tu vida, Llámanos al: más importante que tienes, la actitud que

(787) 531-4595

Looks Elegantes, con mahón. 21 |

| noviembre - diciembre

Guía Súper Rápida de Mahones y cómo maquillar para ellos

Tops de Mahón: Siempre son casuales, atrevidos o “jugetones”. Los puedes combinar con maquillaje “au naturel”, de colores naturales y cabello recogido (moños).

Mini-Faldas y HotPants

Siempre son sexys. Y a menos que tengas 5 años de edad, siempre provocarán miradas ( a veces indiscretas de los hombres). Acentúa el look con maquillaje atrevido, colores obscuros para el look “biker”. O colores brillantes e infantiles para el look “de nena buena”.

Pantalones de Mahón Siempre depende de la ocasión y con qué accesorios esté pareado. Para un look formal, un blazer. Aunque tradicional, nunca deja de verse bien, elegante y sofisticada.Nada de “distress” si quieres darle a tu cliente el look formal. Colores sobrios, como marrones rojos obscuros y negros en el maquillaje o cabello, redondearán agradablemente el look profesional. Para el party, maquillaje de brillo se verá muy bien cuando bailes o contra el reflejo de la luz. Los highlights también darán vida al estilo de cabello y te harán llamar más la atención.

22 |

| noviembre - diciembre

Es tu momento de

Brillar

con P R E M I E R •Libre de sulfato •Bajo en formol •100% anti-frizz •Reconstruye la hebra

787.381.4658 Beauty Products www.dadivapr.com

ealicea@dadivapr.com

¿Quieres conocer más? mtodistributor@hotmail.com

(787) 761-5148

ueratina y Cabello Ciencia fácil,... Desiciones difíciles

El cabello es una de las pártes más visibles del cuerpo. Como tal, también es una de las partes que mejor podemos manipular, adornar y cambiar según nuestro gusto, estado anímico o sencillamente para cambiar nuestra apariencia. Como todo, el cabello tiene un ciclo de vida y una composición química que se crea, desgasta y reestablece contínuamente. Cuando este ciclo y este balance se altera sufrimos de cambios en nuestro cabello.

cabello. A la misma vez, añadirle queratina a la hebra de cabello lo hace más pesado. Lo cual hace que en casos de un rizo leve, la mera adición de peso sobre la hebra, cause que tu pelo se torne más lacio. Sin embargo, vemos que muchachas con rizos pronunciados, se dan tratamientos de queratina para alizarse el cabello. El éxito de este proceso ha hecho del tratamiento de queratina uno muy popular. ¿Cómo es que funciona entonces el tratamiento de queratina? Sin entrar mucho en la par te molecular del cabello/queratina/sulfuros/sulfatos/sulfitos, dependiendo de cuán "empaquetados" estén los filamentos de queratina en la hebra, la misma se torcerá sobre sí misma creando el rizo. Ahora, la mejor forma de visualizar como "estiramos" el pelo es la siguiente. Un cabello con rizo, lo "rompemos" para que quede más débil. Al relajar la intensidad del "empaque" de la queratina (la proteína) en el cabello junto con calor y químico añadido, el cabello se estira. En ese momento los espacios en blanco que quedan por haber "roto el empaquetado" en el cabello los rellenamos con queratina añadida, (que a su vez no tiene el mismo nivel de torcedura/rizo que el cabello original). Esto hace que el cabello quede mucho mas liso que antes. También como se recubre la hebra con queratina nueva, el cabello queda con un brillo nuevo. Esto se debe a la nueva capa lisa que está sobre cada hebra. Igual que una nueva capa de cera sobre un carro.

Principalmente a nosotras lo más que nos preocupa es la fragilidad, la falta de vida o brillantez del cabello y la caida del mismo. Pero, ¿cuál es la causa de que el ciclo de altere? ¿Por qué se me cae el cabello o por qué lo noto más fino? Bueno, cada caso es distinto, pero usualmente hay dos causas principales. Causas ambientales, contaminación, químicos, falta de lavado o medicamentos pueden afectar el ciclo del cabello. También existen las causas internas del cuerpo. Dietas, estrés, cambios hormonales, enfermedades o hasta la misma menopausia hacen Pero, yo he oído cosas negativas sobre la queratina y el formol, ¿Qué hay que el ciclo normal de reestablecer el cabello, cambie. de cierto en eso? De la misma forma que la queratina, aunque principalísima en ¿Qué exactamente es lo que se deja de reestablecer en el cabello, que hace que se vuelva débil, sin vida y que se caiga? La contestación es la composición del cabello, no es el único componente que está en el pelo. "Queratina". ¿El tratamiento? ¡NO! La proteína. La queratina es una Los tratamientos de queratinas contienen vehículos de administración, proteína, y los tratamientos de queratina pretenden reestablecerla en las preservativos o diluyentes que alarguen la vida útil del producto, facilitan hebras del cabello para lograr un fin deseado. Con este pensamiento en la aplicación del mismo o "mejoran" la receptividad del cabello al mente debemos entender lo sí es la queratina (la ciencia fácil) para poder tratamiento. Por ejemplo de la misma forma que nos parece horroroso tomar desiciones informadas sobre los tratamientos a los cuales nos lavarnos el cabello con gasolina (por excelente sea la gasolina para remover grasa), no es sensato utilizar químicos, que para limpiar entre la sometemos (las desiciones difíciles). cutícula de la hebra, dañen la hebra de cabello, el folículo, a quien Piensa en un pájaro. Sus plumas, sus patitas, sus músculos y su administra el tratamiento o quien lo recibe. pico. Si yo te dijera que todas esas partes del pájaro son hechas de proteía, Fíjate que ya la mayoría de los tratamientos de queratina muy seguramente tú me contestarías: "Pero si una pluma es tan suave, ¿cómo es que es igual que el pico?". La diferencia es el tipo de proteína. anuncian que no tienen formol (formaldehído) o son de bajo contenido Básicamente, todos los órganos rígidos de los animales (los hombres de formol. Anunciarte el contenido de formol es bueno para tí, porque incluídos ;) ) contienen la proteína queratina. Las uñas, pezuñas, picos, sabes que el producto te expone menos o nada a químicos. El formol se garras y el pelo son principalmente queratina. Es por eso que si queremos obtiene oxidando metanol (alcohol etílico), el cual es nocivo e irritante a cambiar las propiedades del pelo, si logramos manipular la queatina (su los humanos. Incluso en concentraciones mayores puede llegar a ser letal. componente principal) podremos manipular el cabello a un nivel El formol puro, es un compuesto químico nocivo a la salud respiratoria y dermal (de la piel). El contacto directo con el formol puede causar químico y más duradero que otros métodos superficiales. quemaduras. Legalmente existe una concentración máxima permitida de Ahora que sabemos que la queratina es una proteína rígida y formol en productos cosméticos. Sin embargo es responsabilidad del que el pelo está compuesto principalmente de queratina, es fácil entender ususario/cliente educarse y decidir a cual tratamiento de queratina se lo que está sucediendo cuando nuestro pelo se pone débil o cuando parte somete. y se cae con facilidad. Gracias a Dios, en las mujeres la caída del cabellos El éxito del tratamiento de queratina sobre el cabello lo ha nada tiene que ver con la edad. Y usualmente cuando el cabello se cae, el proceso es reversible. Si nuestro cabellos se torna fino y débil, es posible establecido como una herramienta básica de los salones de belleza y le ha que en nuestra dieta no estemos ingiriendo los alimentos y aminoácidos ganado gran reconocimiento y uso por parte de los clientes. Sin embargo, que el cuerpo necesita para reponer y depositar queratina en el cabello. En como hay alternativas que no son nocivas a la salud, podemos seguir ese caso un ajuste pequeño resuelve y revierte el problema de un cabello disfrutando de un cabello liso, más grueso y más saludable. Recuerda que la proteína queratina es tu amiga y la de tu cabello. Pídele a tu estilista la débil o en caída. información para que puedas escoger el tratamiento que mejor se ajuste a tu cabello y a tí. ¿Qué gano con que me pongan queratina en el cabello? Precisamente por lo que hemos hablado, añadirle queratina al cabello lo hace más fuerte. Porque estamos añadiéndole el componente principal del cabello, que a su vez es la proteína rígida que le da fuerza al

Gisela Ceballos 23 |

| noviembre - diciembre

MARIANA

Quienes no conocen a MarianaVicente a lo mejor piensan que es simplemente una linda muchacha joven. Algunos un poco más astutos se dan cuenta que es modelo, ya que su porte y elegancia son dignos de la realeza. El 99% del resto de la gente, sí sabe quién es Mariana. Saben del linaje de su realeza. La conocen como la reina de Miss Puerto Rico Universe 2010. Su porte, elegancia y presencia son inconfundibles. Su carrera sólo comenzando y un futuro tan brillante como sus ojos. Belleza Magazine tuvo la oportunidad de compartir con ella unas preguntas para el beneficio de nuestros lectores. Le preguntamos sobre su rutina de belleza, truquitos y consejos para la familia puertorriqueña en estas navidades. Y esta sencilla y bella joven compartió con nosotros un poco de sus secretos.

Miss Universe Puerto Rico 2010 Mariana representó al pueblo de Río Grande en el Miss Universe Puerto Rico que se realizó el 12 de noviembre de 2009 en San Juan, Puerto Rico. Además de ganar, se ha llevado los premios: Cara L'Bel, Premio Al mejor estilo JcPenney's, La Mejor Figura Holsum Light y la Mejor Pasarela Payless.

Mariana Vicente es la mayor de cuatros hermanos: Ramón, Claudia Sofía, y Sebastián. Su padre, Ramón Vicente, es un hombre de negocios y su madre, Izayma Morales, trabaja en relaciones públicas Mariana es una modelo muy conocida en Puerto Rico. Ella también ganó el pretigioso premio "La Cara de Imagen L'Oréal" en el 2005 y es estudiante en la Universidad de Puerto Rico en Carolina. Es de ascendencia española y cita su abuelo, el Señor Alverino Vicente, como una de sus influencias.

Miss Universe 2010 Mariana representó a Puerto Rico en el certamen de Miss Universo 2010 el 23 de agosto de 2010 en el Mandalay Bay Resort and Casino en Las Vegas, Nevada donde logró colocarse en el grupo de las 10 semifinalistas.

VICENTE 25 |

| noviembre - diciembre

los fines de semana me permito comer lo que sea, pues para eso trabajo fuerte en el gymnasio. Para mantener ese cabello tan saludable y brilloso, ¿tienes algún secreto? Voy a mi peluquero una vez al mes, a darme un tratamiento de brillo para el cabello para mantenerlo sedoso. También, evito utilizar mucho la secadora de pelo para prolongar la vida del cabello. Luego del Miss Universe, ¿cual ha sido tu trayectoria, tus logros, y hacia dónde van esas metas? Luego del Miss Universo decidí regresar a Los Angeles, California para retomar mis clases de actuación. Durante este último año, he trabajado como modelo para numerosas campañas y comerciales. Entre los cuales se pueden destacar: Sony, Wet N’ Wild Cosmetics y Samsung. Mi objetivo y pasión es la actuación. ¿Qué consejos le darías a la nueva Miss Puerto Rico? Mi consejo a la nueva soberana, sería que aporveche toda las oportunidades al máximo y que se disfrute cada día pues esta experiencia es única y sólo se vive una vez. ¿Esta visita a Puerto Rico es para formar parte de la producción del Miss Puerto Rico 2012? ¿Y en qué participarás? Estaré trabajando como animadora del Miss Universe Mariana Vicente,Reina. Puerto Rico 2012 junto a la presentadora Alexandra Fuentes y el comediante Raymond Arrieta. Estoy muy contenta de ¿Cuál es tu régimen de belleza para mantener tu piel? poder visitar a mi isla, no tan sólo para compartir con Mi régimen de belleza consiste en 3 pasos básicos: familiares, sino también para trabajar nuevamente con la desmaquillar, limpiar e hidratar. Siempre y cuando haga estas organización de Miss Universe Puerto Rico. tres cosas, la piel se me mantiene saludable y radiante. También, es importante tomar mucha agua y evitar sobre ¿Qué mensaje le darías a la familia puertorriqueña en esta exponer la piel al sol. navidad? ¡La Navidad es época de alegría! Marca el fin de un año y el ¿Algún consejito de belleza? comienzo de otro. Celebremos logros y dejemos atrás todo Para los que padezcan de piel reseca (como yo) les aquello que no queremos que forme parte de nuestras vidas. recomiendo un exfoliador casero que yo hago, mezclando la Sobre todo, ¡muchas bendiciones y mucha gozadera! ¡Nadie borra del café con una cucharadita de aceite de oliva. El aceite se disfruta más las Navidades que nosotros los va a funcionar como humectante y la borra del café además puertorriqueños! de exfoliar, al tener cafeína le va a aumentar su circulación. Es uno de mis 'truquitos' favoritos y trato de hacerlo una vez ¿Alguna resolución de año nuevo? Sí. Pero es secreto. Jajaja. cada dos semanas. Aquí en la familia de Belleza Magazine, no podemos ¿Alguna dieta? sino desearle lo mejor a Mariana. Exito en su carrera, en su Trato de mantener un balance entre, comer saludable y darme futuro y en el Miss Universe Puerto Rico de este año. mis gustitos. En la semana, como granos saludables como el quinoa o couscous acompañado de vegetales o ensaladas. En

26 |

| noviembre - diciembre

Entrevista: Martín Matta Artículo: Roberto Rivera

Esta foto blanco y negro presenta las formas en vez de los colores, en el arreglo de Mariana. El liner, acentĂşa sus bellos ojos, mientras que el pelo claro y suelto aĂąade aire de jovialidad.

Con entrevistas, información, consejos, premios y temas de interés para tí y la industria de la belleza, uñas, estética, cultura y moda. Busca nuestra revista Belleza Magazine, o nuestra página web en:

www.bellezamag.com

¿Te perdiste el programa? Pues NO te preocupes, lo puedes buscar en iTunes y escucharlo en tu iPod, iPhone o iPad cuando quieras . Belleza Magazine FM Radio Show Podcast

Sintonízanos, llama, participa y gana todos los viernes de 7 a 8 pm por Radio Oro 92.5 FM. No te lo pierdas, con:

Roberto Rivera, Gisela Ceballos y Martín Matta.

Omar Eugenio

La Técnica y el Arte en la Nueva Joyería Innovadora es la expresión más apropiada para la colección de joyería que nos presenta el diseñador Omar Eugenio. Su propuesta está distante de l a s fo r m a s y l o s m a t e r i a l e s tradicionales que los artistas de este fascinante arte acostumbran utilizar. Aplicando su conocimiento del diseño industrial y la maquinaria de precisión que se utiliza en las grandes fábricas, Omar Eugenio diseña y produce minúsculas piezas que van desarrollándose en serie, integrando un patrón artísticamente elaborado para dar lugar a una exquisita e irrepetible pieza de joyería. Sorprendentemente estas piezas, cuidadas en sus mínimos detalles y numeradas para garantizar la perfección en su ensamblaje, están fabricadas en cartón. La flexibilidad del material a la mano permite la creación de diferentes formas tridimensionales que sorprenden por su audacia. Rompiendo el molde circular que predomina en las prendas tradicionales, Omar Eugenio apuesta a sus diseños de formas irregulares que en la repetición del patrón básico dan lugar a piezas de extraordinaria rareza y belleza. “Estas prendas, al igual que las elaboradas en metal, son altamente resistentes al clima y a los golpes. Por estar elaboradas en cartón resultan extremadamente livianas lo cuál permite a la usuaria toda la elegancia deseada, con la libertad de apenas sentir el peso de las mismas”-nos dice Omar Eugenio. Para el creador, otro elemento sumamente importante es el hecho de poder diseñar prendas amigables con el ambiente, ya que las mismas son de material reciclado. Diferentes y atrevidas, rompiendo los moldes de la producción tradicional, el trabajo de este graduado del Art Institute of Fort Lauderdale, donde obtuvo un Bachillerato en Diseño Industrial, aporta nuevas posibilidades al diseño de joyería y a su manufactura en Puerto Rico. Omar Eugenio también ha trabajado en la construcción de muebles y lámparas utilizando su experiencia como diseñador digital. Actualmente continúa estudios en Arquitectura en la Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Ponce, donde se ha destacado por sus noveles propuestas de trabajo.

29 |

| noviembre - diciembre

Prendas en Materiales Renovables ...el nuevo Bling-Bling!

uando pensamos en el Bling-Bling no podemos evitar, pensar en las prendas grandísimas. Usualmente de oro o plata e incrustadas con innumerables diamantes (a veces falsos) que forman una prenda ostenciosa y muy llamativa. Sin embargo recientemente se ve cada vez más una nueva tendencia. No debería sorprendernos que con todos estos movimientos “verdes”, y de conciencia ambiental, surgan formas nuevas de hacer moda con materiales reciclables. La madera, siendo el recurso renovable de mayor uso en el mundo, se posicional excelentemente bien como materia prima para la confección de prendas renovables. Contrasta, la madera y su apariencia orgánica con el “brilloteo” pulido y resplandeciente del blingbling tradicional. Me gusta pensar que

30 |

| noviembre - diciembre

a la misma vez las nuevas generaciones valoran más las cosas con significados genuinos. Claro, como en toda moda, muchas veces una prenda o accesorio es solamente un accesorio. Pero resulta agradable que las nuevas generaciones incluyan en sus gustos de moda las prendas artesanales hechas en madera. un nivel mayor de sofisticación, sino mayores elementos de embellecimiento De primera instancia, uno que las colocan a la par con prendas podría pensar que estos accesorios hechas en talleres de alta joyería. estarían reservados para las personas La gran cantidad de tipos de bohemias. O que estas prendas serían estrictamente piezas rústicas de madera atesanías, artistas y maderas, permite burda sin mayor atención a los detalles, un gran influjo de estilos, tendencias y la moda o sin sentido de líneas rasgos característicos de artistas arquitectónicas dignas de la alta i n d iv i d u a l e s , t a n t o c o m o d e costura, ni alta moda. Sin embargo, movimientos generales de este tipo de cada vez más, las prendas hechas en orfebrería. No estamos hablando de madera por artesanos son más una simple sortija de coroso, sino de elaboradas e incluyen elementos elaboradas piezas, que como la más alta adicionales a una simple pieza de joyería, expresa tanto la passión del madera tallada. La inclusión de metal, artesano como la personalidad de piedras preciosas y semi-preciosas le da quien la lleva puesta. a las prendas hechas en madera, no sólo A la misma vez el peluquero tiene muchas más herramientas para competar el “look”. Mientras que a la misma vez le da al cliente el “paquete completo”. Hacer un peinado no es solamente cortar el cabello, o darle un tinte. Muchas veces es el peluquero o peluquera quien orienta al cliente en cuanto al estilo que debe llevar, como vestirse o como accesorizar.

Por el contrario, se pueden hacer combinaciones de color similares. O sea combinar rojos, con rojos o negros con negros para un look más uniforme. Las posibilidades son infinitas, ya que puedes combinar prendas renovables, con accesorios de vestimenta, pero contrastar esos con el corte o color de cabellos. Aparte de las consideraciones artísticas y estéticas de las prendas de materiales renovables, existe otro beneficio para el peluquero inteligente que desea aumentar sus Las prendas hechas con materiales renovables, ingresos. Hoy en día los negocios que se diferencian y ofrecen ayudan al peluquero a darle confianza y consejos al cliente de valor añadido son los que sobresalen ymás importante aún,... cómo combinar correctamente y según el estilo, gusto y sobreviven. personalidad del cliente. Como mencioné anteriormente, las prendas en madera, piedras o materiales renovables, no están reservadas para personas “bohemias”, “hippies” o como dicén en inglés “tree-huggers”. Se pueden combinar materiales con tintes. Por ejemplo, las maderas vienen en tonos rojizos, desde claros hasta bien obscuros. Se puede hacer contraste o combinación entre el color de cabello o tinte realizado, con los accesorios recomendados. Si la cliente quiere un tinte rojo brillante, se puede hacer contraste con prendas de madera obscura para un look más formal. O por el contrario, se pueden utilizar prendas de maderas amarillas y colores brillantes para aumentar la vibra juvenil.

La inclusión de un punto de ventas de prendas dentro de tu mismo salón te permitirá, en adición a recomendar accesorios y prendas, te permitirá venderlos. Generando así ingreso adicional y el “feedback” inmediato del cliente. -Roberto Rivera y Gisela Ceballos

31 |

| noviembre - diciembre

Los Servicios De Belleza Más Solicitados, en Época De Fiestas A continuación te presentamos los servicios más solicitados que prometen ayudarte a mejorar tu apariencia y bienestar en esta época de fiestas y siempre.

1.Extensiones de Pestañas Las extensiones de pestañas semi-permanentes siguen siendo uno de los servicios más solicitados …y es que, ¿Quien no quiere verse con pestañas largas y abundantes? … ya que unas pestañas largas y abundantes atraen miradas y le dan brillo y sensualidad a nuestros ojos. Ahora existen más opciones que nunca antes para ayudarte a que las tuyas se vean espectaculares, ya que vienen de diferentes tamaños, grosores, onduladas y hasta en variedad de colores. Las extensiones se colocan pelo a pelo con una pega especial para que el trabajo dure dos meses o más. El procedimiento que realizamos es muy sencillo, es indoloro, las pestañas no pesan ni lastiman tus pestañas naturales y lo realizamos en aproximadamente 1 hora. Usualmente en una persona se utilizan varios tamaños para que estas se vean naturales y abundantes. En adición, tenemos otras clases de pestañas y servicios como el rizado de pestañas para complacer todos los gustos y presupuestos. Las nuevas pestañas postizas de MINK son ideales para las personas que le gustan las pestañas de ocasión.

2.Cejas, Delineado de Ojos y Labios Permanentes Las cejas vienen a ser el marco de los ojos y aunque nadie tiene las cejas perfectas, se puede crear la ilusión de tenerlas. Con la ayuda del maquillaje permanente se pueden diseñar cejas perfectas pero es preciso hacer un análisis individualizado de la fisonomía del rostro. No recomendamos afeitar las cejas sino que se trabaja sobre lo que el cliente tiene para una apariencia natural. Se hace el diseño a lápiz utilizando una regla especializada para hacer las medidas y un perfilador para limpiar el área. Una vez el cliente aprueba el diseño se procede a trabajar el maquillaje permanente con nuestras técnicas innovadoras sin dolor. Ponemos extremo cuidado al seleccionar el color para evitar cambios a tonalidades grises, violetas o rojizas. El delineado de ojos permanentes es otro servicio muy solicitado, el cual puede ser grueso o muy fino conocido como la técnica para el realce de pestañas. Los labios lucen sensuales y atractivos al delinearlos de forma permanente. Todos los accesorios que utilizamos son desechables. Uno de nuestros expertos te asesorara de forma gratuita sobre el diseño y el color más adecuado para ti.

.Masajes

3.Hidratación de la Piel El agua es un elemento vital de la piel ya que le provee elasticidad y luminosidad. Cuando nos falta hidratación comienzan los problemas en la piel y las líneas de expresión. Inclusive, muchas personas piensan que la falta de hidratación surge a consecuencia de la edad. Sin embargo, en la mayor parte de las ocasiones surge por el abuso a la exposición al sol, el ingerir poca agua y por la falta de cuidado estético. A estos efectos, hemos visto mayor demanda por los faciales y los tratamientos anti-envejecimiento. Como primer paso siempre recomendamos una limpieza profunda para preparar la piel para recibir los tratamientos hidratantes. Uno de los tratamientos más solicitados son los velos de colágeno, sueros de colágeno, caviar o Q10 y las mascarillas de colágeno. Para el seguimiento en la casa también tenemos cremas de colágeno de fácil absorción. Solicita un análisis facial y una prueba de hidratación gratis.

En esta época los masajes no pueden faltar. Todo el mundo se queja de tener alguna tensión que se le refleja en sus hombros y en su espalda. El masaje más solicitado es el masaje ecléctico. Este masaje comienza con Gimnasia Sueca y Masaje Tailandés (estiramientos) para definir las necesidades del cliente. Esto nos ayuda a conocer como están las articulaciones, la tensión muscular y su grado de flexibilidad. Después de que el terapista conoce sobre sus necesidades procede a trabajar varias modalidades del masaje como el Sueco, Quiro-Masaje, entre otros. La ventaja de utilizar varias modalidades para el masaje es que logramos alcanzar beneficios terapéuticos, estimulantes y de relajación en una misma sesión.

por: Nilma Santiago Nilma es propietaria de la Corporación Estética. Te puedes comunicar con ella al teléfono (787) 775-6083(metro) o al (787) 367-9860

¡Únete A La Diferencia! San Juan • (787) 724-3017

Aguadilla • (787) 882-5086

www.centurycollege.edu

Roberto Félix Rivera Ceballos Dios es amor, Dios es luz. Nunca debemos perdernos en la obscuridad. Porque la obscuridad es generosa, es paciente y siempre “gana”. Nuestro bebé estuvo con nosotros tres días. Los tres días más felices de nuestra vida fueron los tres dias de vida de Robertito Félix Rivera Ceballos. En la obscuridad de la madrugada nuestro bebo se fue a morar con papa Dios. En la vida, la obscuridad es muy paciente. Es la que siembra la discordia entre las familias y amigos. Es la que causa la desestabilización social, es la que daña las cosechas y siembra la duda en los corazones de los hombres. La paciencia de la obscuridad es infinita,... hasta las estrellas eventualmente se apagan. La obscuridad siempre “gana” porque está en todos lados, y como es paciente sólo espera su momento para aflorar. La obscuridad está en la madera que quema, esperando a que se gaste. La obscuridad es generosa porque está debajo de tu piel escondiendo tu verdadero ser. Y siempre “gana”porque la luz más intensa es la que causa las sombras más obscuras. Pero con todo y la fuerza y paciencia que tiene la obscuridad, en ella misma, está su debilidad. Hasta la luz de una simple, pequeña y frágil vela es suficiente para vencer la obscuridad. El amor es mucho más que una vela,... el amor puede encender estrellas. Dios hizo brillar su luz a través de Robertito Félix.

Esta revista y toda su gestión está dedicada a la memoria de nuestro hijo: Roberto Félix Rivera Ceballos. Bebé, Mami y Papi te amamos.