,U
PI DU
RI
HUM AN
ON
ECTION FOU ROT ND SP AT T I GH
NEWS BULLETIN HUMAN RIGHTS PROTECTION FOUNDATION, UDUPI. 7 No.
Bahujana Hitaaya Bahujana Sukhaya - Bulletin 7 Greetings from HRPF! Welcome to Bulletin 7. I am glad to inform you that the past few weeks have proved to be very productive as far as the endosulfan saga is concerned. From 1968 to 1998, endosulfan had been sprayed over several areas of Udupi, South and North Kanara Districts, the effect of which will persist over generations for the next 30 years. Dr Ravindranath Shanbhag spoke in a meeting in Karwar, presided over by Mr R V Deshpande, in charge District Minister of NK District about the utilization of funds sanctioned for treatment and rehabilitation of Endosulfan victims. S c i e n t i s t s FIGHT AGAINT from Southern C a l i f o r n i a zz ENDOSULFAN University and zz NIDDODI UMPP South Korean University, have zz ETTINAHOLE PROJECT identified two species of algae which detoxify the endosulfan to non-toxic endosulfan triol. They have developed methods which has been proved helpful in purifying ground water contaminated with endosulfan. Dr Bhami Keshav Shenoy, a scientist of Mangalore origin has assured to develop an alternative method to suit Indian conditions. Also the health officials have agreed to organise the ultra sound scanning programme for pregnant women of affected areas. [See 12 September Prajavani] The Health Minister U.T. Khader personally visited the Alankaar and Koila villages and inspected the 5 acres of land there will be rehabilitation centeres constructed for victims. He discussed how the budget allotted as the compensation for victims and their families will be granted, as well as health centers for nursing the victims will be constructed. [See 11 September Vijay Karnataka] The unnecessary disturbance created by the health department against the free scanning has scared the poor women from affected areas to opt for scanning. The benefits of technology are unfortunately not reaching them. There have been varied responses from several mothers regarding
the same. [See 25 July Udayavani] [Also See 23, 25, 26, 30 July and 5 August Udayavani] Niddodi Ultra Mega Power Project and Yettinahole Project: http://www.deccanherald.com/content/345442/coastaldistricts-consulted-paramashivaiah-report.html http://timesofindia.indiatimes.com/city/mangalore/ Bhandavya-opposes-proposed-UMPP-at-Niddodi/ articleshow/22308518.cms [3rd , 4th August Times of India, 7th August and 1st September Udayavani] Both the Yettinahole project and the Niddodi project proposed by the government are a recipe to ecological devastation. Implementing projects like these will transform Dakshina Kannada District into a crematorium. There is an urgent need for them to be scrapped to save the agriculture, the environment as well as the culture of the Karavali region. A seminar for discussing the “Niddodi Thermal Power plant�, was organised by International Federation of Karnataka Christian Associations on 31st August 2013, in Sahodaya Sabhangana, Balmatta. The invited speakers were, Dr Ravindranath Shanbhag, President, Human Rights Protection Foundation, Udupi and Sri Kiran Manjanabailu, Convener, Mathrubhoomi Samrakshana Samiti, Niddodi [See 1 September, The Hindu] The Anti Power Project Movement is gaining momentum all around the South Kenara District. A scientific analysis of the programme is in progress Please refer to the corresponding news items for more information.
Regards, Nivedita Editor, HRPF News Bulletin Human Rights Protection Foundation, Udupi. First Floor, Vaikunta Baliga College of Law, Kunjibettu Udupi- 576 102
Our Web address
http://hrpfudupi.hpage.co.in
N A F L U S O D N E T N I A G A T H G I F
25-8-2013
E¨Ü¿áÊÝ~
UDAYAVANI - MANIPAL
É áÈÉ 2,156 Gívæãà ²àwñÜÃáÜ ' "EvÜá² iÇæ¿
EvÜá², B. 24: EvÜá² iÇæÉ¿áÈÉ Gívæãà ÓÜÇÝ#®… Ôí±ÜvÜ®æ¿Þ¨Ü 73 WÝÅÊÜáWÜÚWæ »æàqÀáñÜᤠ±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÓÜËáàPæÒ ÊÜÞvÜÇÝX¨Üáª, D ÊÜÃÜ© ±ÜÅPÝÃÜ iÇæÉ¿áÈÉ 2,156 Gívæãà ²àwñÜÃÜá ±Üñ椿ÞX¨ÝªÃæ Gí¨Üá iÇÝÉ BÃæãàWÜ ÊÜáñÜᤠPÜá.PÜ.A˜PÝÄ vÝ> ÃÝÊÜáaÜí¨ÜÅ ¸Ý¿áÄ ÖæàÚ¨ÜÃÜá. i.±Üí. A«ÜÂPÜÒ E±æàí¨ÜÅ ®Ý¿áP… A«ÜÂPÜÒñæ¿áÈÉ ÍܯÊÝÃÜ ÃÜgñÝ©Å¿á i.±Üí. ÓÜ»ÝíWÜ|¨ÜÈÉ ®Üvæ¨Ü ÓÝÊÜޮܠÓÜ»æ¿áÈÉ AÊÜÃÜá D ËÐÜ¿áÊÜ®Üá° £ÚÔ¨ÜÃÜá. PÜÃÝÊÜÚ¿á EvÜá², ¨Ü.PÜ. ÊÜáñÜᤠE.PÜ. iÇæÉWÜÙÜÈÉ Gívæãà ²àwñÜÃÜ ÓÜËáàPæÒ ®ÜvæÔ PæàÃÜÙÜ ÊÜÞ¨ÜÄ¿áÈÉ ±ÜÄÖÝÃÜ ¯àvÜÆá ÓÜÃÜPÝÃÜ ÁãàiÔ¨Üíñæ Gívæãà ÓÜíñÜÅÓܤÃÜ ÓÜÌñÜíñÜÅ ÓÜËᣠÃÜbÔEvÜá² iÇæÉ¿áÈÉ ÓÜËáàPæÒ ®ÜvæÓÜÇÝX¨æ.3 iÇæÉWæ ÃÝg嬆 Ÿhæp…®ÜÈÉ 50 Pæãà.ÃÜã. ËáàÓÜÈÄÓÜÇÝX¨æ. A¨ÜÃÜíñæ iÇæÉWæ11.25 Pæãà.ÃÜã. ¹vÜáWÜvæ¿ÞWÜȨæ. Gívæãà ²àwñÜÄWÝX ÊÜááí¨æ ËË«Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ÃÜã²ÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. D ŸWæY EÓÜá¤ÊÝÄ ÓÜbÊÜÃÜ A«ÜÂPÜÒñæ¿áÈÉ ±ÜÄÎàÆ®æ¿áã ®Üvæ¿áȨæ Gí¨Üá ¸Ý¿áÄ £ÚÔ¨ÜÃÜá. A«ÜÂPÜÒÃÜ "10 ±ÜÓæìíp…': ÓܨÜÓÜÂÃÜ BPæÒà±Ü i.±Üí. A«ÜÂPÜÒÃÜá ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü A®Üá¨Ý®Ü¨ÜÈÉ Íæà. 10 EÚÔPæãívÜá Íæà. 90®Üá° ÊÜÞñÜÅ PÝÊÜáWÝÄWÜÚWæ ˯ÁãàXÓÜÆá Gíi¯¿áÃ… WÜÚWæ ÓÜãbԨݪÃæ. ÓÜ»æWæ QÅ¿ÞÁãàg®æ¿á AhæívÝ ¯àwÆÉ Gí¨Üá BÃæãà²Ô ÓܨÜÓÜÂÃÝ¨Ü A®ÜíñÜ ÊæãÊÝw ÊÜáñÜᤠÊÜáígá®Ý¥Ü ±ÜähÝÄ ÓÜ»æ¿á ±ÝÅÃÜí»Ü¨ÜÈÉÁáà BPæÒà²Ô WÜ¨ÜªÆ ®ÜvæÔ¨ÜÃÜá. D ŸWæY ±ÜÅ£QÅÀást A«ÜÂPÜÒÃÜá, 10 ±ÜÓæìíp… EÚÔPæãÙÜÛÆá ÖæàÚÃÜáÊÜâ¨Üá ¯g. ¿ÞPæí¨ÜÃæ A«ÜÂPÜÒÃÜ ¯˜ Gí¨Üá ±ÜÅñæÂàPÜ A®Üá¨Ý®Ü D ¸ÝÄ Ÿí©ÆÉ. ÊÜááí¨æà®Ý¨ÜÃÜã ñÜáñÜáì PÝ¿áìWÜÙÜá G¨ÜáÃݨÜÈÉ Ë¯ÁãàXÓÜÆá D
i.±Üí. ÓÝÊÜޮܠÓÜ»æ ÎPÜÒPÜÄWæ hÝWÜ: ÊÜáÃÜáñܯTæWæ ÓÜãaÜ®æ
PÜáí¨Ý±ÜâÃÜ ñÝÆãQ®Ü ¹gãÃÜá WÝÅ.±Üí. Êݲ¤Wæ ŸÃÜáÊÜ ÖæãÓæãRàpæ¿á Q.±ÝÅ.ÍÝÇæÁãí¨ÜÃÜ ±ÜPÜR¨Ü GPÜÃæWÜorÇæ ÓÜÃÜPÝÄ hÝWÜÊÜ®Üá° PæÆÊÜÃÜá ÎPÜÒPÜÃæãí©Wæ ÓæàÄPæãívÜá APÜÅÊÜá&ÓÜPÜÅÊÜá¨Üw ÊÜáígãÃÜá ÊÜÞwÔPæãíw¨ÝªÃæ. D ŸWæY ÊÜáÃÜáñܯTæ ®ÜvæÓܸæàPÜá Gí¨Üá ÓܨÜÓÜÂÃÜá BWÜÅ×Ô¨ÜÃÜá. PÜãvÜÇæà PÜí¨Ý¿á CÇÝTæ ÓܧÙÜ ±ÜÄÎàÆ®æ ®ÜvæÔ ÓÜãPܤ ÊÜÃÜ© ÓÜÈÉÓÜáÊÜíñæ ÔCJ ÓÜíŸí˜ñÜ CÇÝTæ¿á A˜PÝÄWÜÚWæ ÓÜãbÔ¨ÜÃÜá. PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛÇÝX¨æ Ë®Ý@ ¸æàÃæ PÝÃÜ|WÜÚÆÉ Gí¨Üá ÓܳÐÜr±ÜwÔ¨ÜÃÜá. APÜÒÃÜ ¨ÝÓæãàÖÜ: ÍÝÇæWÜÚWæ 5 ÓÝËÃÜ ÃÜã APÜÒÃÜ ¨ÝÓæãàÖÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Üw ±ÝñæÅ SÄà©Wæ ±ÜÅ£ ÍÝÇæWÜÚWæ ÊÝÑìPÜ 5 ÓÝËÃÜ ÃÜã. A®Üá¨Ý®Ü ÎPÜÒ| CÇÝTæÀáí¨Ü Æ»ÜÂ˨æ. 1,006 ÍÝÇæWÜÙÜ ±æçQ 950 ÍÝÇæWÜÚWæ DWÝWÜÇæà A®Üá¨Ý®Ü ¯àvÜÇÝX¨æ. ÍÝÇæ¿á GÓ…wGíÔ TÝñæWæ D ÖÜ| ÊÜWÝìÊÜOæ¿ÞWÜáñܤ¨æ Gí¨Üá ÎPÜÒOݘPÝÄWÜÙÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. EÚ¨Ü ÍÝÇæWÜÚWæ ¿ÞPæ PÜÙÜá×ÓÜÇÝXÆÉ? GÆÉ ÍÝÇæWÜÚWæ D ŸWæY ÊÜÞ×£ ¯àvÜÇÝX¨æÁáà? Gí¨Üá ÓܨÜÓÜÂÃÜá ±ÜÅΰԨÜÃÜá. C¨ÜPæR A˜PÝÄWÜÙÜá ÓÜÊÜá±ÜìPÜ EñܤÃÜ ¯àvÜÈÆÉ. ñÜñ…PÜÒ| GÆÉ ÍÝÇæWÜÚWæ ÓÜãaÜ®æ ¯àvÜáÊÜíñæ ÔCJ AÊÜÃÜá ww²IWæ ÓÜãbÔ¨ÜÃÜá. ¸æçí¨ÜãÃÜá ¯Çݪ|PæR ŸÓ… ¿ÞPæ ŸÃÜÆÉ?
¸æçí¨ÜãÄ®Ü ÖæãÓÜ ŸÓ… ¯Çݪ|PæR ŸÓÜáÕWÜÙÜá ŸÃÜᣤÆÉ Gí¨Üá ±Ü¨æà ±Ü¨æà ÓÜ»æ¿áÈÉ ÖæàÙÜᣤ¨ÜªÃÜã BÃ…qJ PÜÅÊÜá PæçWæãíwÆÉ Gí¨Üá BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤ±Üwst ÓܨÜÓÜÂÃÜá, C¨ÜÃÜ ×í¨æ ŸÔÕ®ÜÊÜÃÜ Çݹ C¨æÁáà? Gí¨Üá CÇÝTæ¿á®Üá° ±ÜÅΰԨÜÃÜá. D ŸWæY ±ÜÅ£QÅÀást BÃ…qJ AÃÜáO… PÜáÊÜÞÃ…, ®Ý®Üá ÖæãÓÜ A˜PÝÄ B¨ÜÃÜã ¸æçí¨ÜãÄWæ ñæÃÜÚ ±ÜÄÎàÆ®æ ®ÜvæÔ¨æªà®æ. ÊÜááí¨æ PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜáÛñæ¤à®æ Gí¨Üá »ÜÃÜÊÜÓæ CñܤÃÜá. iÇæÉ¿á PæÆ ÍÝÇæWÜÙÜÈÉ ÖæaÜácÊÜÄ ÎPÜÒPÜÄÃÜáÊÜ PÝÃÜ| ÓÜÃÜPÝÃÜPÝRWÜᣤÃÜáÊÜ ®ÜÐÜr, ÔBÃ…Ãækáv… PÝ®Üã®Üá ÓÜwÈàPÜÃÜ|WæãÚÓÜáËPæ, G²GÇ… oá ¹²GÇ… ÃæàÍÜ®… PÝvÜáì ÓÜÊÜáÓæ Êæã¨ÜÇÝ¨Ü ËÐÜ¿áWÜÙÜ ŸWæY ËÓÜõñÜ aÜaæì ®ÜvæÀáñÜá. G²GÇ…®ÜÆãÉ ŸvÜÊÜÄÃÜáÊÜ PÝÃÜ| G²GÇ… PÝvÜáì¨ÝÃÜÄWÜã PܯÐÜu 10 Pæ.i.¿Þ¨ÜÃÜã AQR ¯àvÜáÊÜíñæ ¯|ì¿á PæçWæãÙÜÛ¸æàPÜá Gí¨Üá ÓܨÜÓÜÂÃÜá BWÜÅ×Ô¨ÜÃÜá. i.±Üí. ÓܨÜÓÜÂÃÜ ÊÜ£Àáí¨Ü ±ÜÅ«Ý®ÜÊÜáí£ÅWÜÙÜ ±ÜÄÖÝÃÜ ¯˜Wæ 38,750 ÃÜã. ÖÜ|ÊÜ®Üá° iÇÝɘPÝÄWÜÙÜ ÊÜááTÝíñÜÃÜ ÖÜÓݤíñÜÄÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá A«ÜÂPÜÒÃÜá ÓÜ»æ¿áÈÉ £ÚÔ¨ÜÃÜá. ÓܨÜÓÜÂÃÝ¨Ü PÜo±Ýw ÍÜíPÜÃÜ ±ÜähÝÄ, ¸ÝŸá Íæqr, ©ÊÝPÜÃÜ PÜáí¨ÜÃ…, ÓÜá²ÅàñÝ w. Íæqr, XàñÝígÈ Gí. ÓÜáÊÜ|ì, ÊÜáÊÜáñÝ ÖÜÄàÍ… A˜PÝÄ, Cí©ÃÝ, ÊÜáÈÉPÝ ¸ÝÆPÜêÐÜ¡ ±ÜähÝÄ, WèÄ ¨æàÊÝwWÜ, ÓÜá²Åàñ… Íæqr Êæã¨ÜÇݨÜÊÜÃÜá ÓÜ»æ¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃÜá. i.±Üí. E±Ý«ÜÂPæÒ ÊÜáÊÜáñÝ BÃ…. Íæqr ÖܨÜãªÃÜá, ËË«Ü ÓݧÀáà ÓÜËá£WÜÙÜ A«ÜÂPÜÒÃÝ¨Ü WÜ|±Ü£ q. ÎÅà¿Þ®…, AÃÜáO… Íæqr ±Ý¨ÜãÃÜá, E¨Ü¿á GÓ…. PæãàpÝ®…, ÔCJ GÓ….G. ±ÜÅ»ÝPÜÃÜ ÍÜÊÜáì, E±ÜPÝÃܨÜÎì ±ÝÅOæàÍ… ÃÝÊ…, ÊÜááS Áãàg®Ý˜PÝÄ Ëg¿á PÜáÊÜÞÃ… Íæqr, ÇæPÝR˜PÝÄ £ÊÜᾱܳ E±ÜÔ§ñÜĨܪÃÜá.
EvÜá²: B»ÜÃÜ| ÊæãàpÝÃ…Õ
"ÔríWæÅ' PÝÃÜá ÊÜÞÃÜáPÜpærWæ
EvÜá²: ÔríWæÅ PÝÃÜ®Üá° ÊÜÞÃÜáPÜpærWæ ¹vÜáWÜvæWæãÚÓÜÇÝÀáñÜá. EvÜá², B. 24: PÝÃÜá ñÜ¿ÞÄPæ, ÊÜÞÃÝo¨ÜÈÉ AWÜÅÓݧ®Ü¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ÊÜÞÃÜᣠÓÜáÃÜkááQ¿á ËÎÐÜr, BPÜÐÜìPÜ, ÓÜá«ÝÄñÜ Ë®ÝÂÓÜ¨Ü "ÔríWæÅ' PÝÃÜ®Üá° EvÜᲿá B»ÜÃÜ| ÊæãàpÝÃ…Õ®ÜÈÉ ÊÜÞÃÜáPÜpærWæ ¹vÜáWÜvæWæãÚÓÜÇÝÀáñÜá. ÔíwPæàp… ¸ÝÂíP… ÊÜáÖݱÜÅŸí«ÜPÜ ±ÜÅ»ÝPÜÃÜ ÍæOæç PÝÃÜ®Üá° ÊÜÞÃÜáPÜpærWæ ¹vÜáWÜvæWæãÚÔ¨ÜÃÜá. E±ÜÊÜáÖݱÜÅŸí«ÜPÜ i. Ô. ÊÜÞpæãÚÛ, ÓÜÖÝ¿áPÜ ÊÜáÖݱÜÅŸí«ÜPÜ Pæ.GÇ….G®…. hæãàÎ,
B»ÜÃÜ| ÊæãàpÝÃ…Õ ÔCJ ÊÜáñÜᤠBvÜÚñÜ ¯¨æàìÍÜPÜ ÓÜá»ÝÓ… PÝÊÜáñ…, ¯¨æàìÍÜPÜ ÊÜáÖæàÍ… PÝÊÜáñ…, g®ÜÃÜÇ… Êæá®æàgÃ… B®Üí¨Ü GÓ…. AËáà®…, ÊÜÞÃÜᣠÓÜáÃÜkááQ¿á pæÄoÄ ÓæàÇ…Õ Êæá®æàgÃ…WÜÙÝ¨Ü E¨Ü¿á PÜÊÜáÇ…, WèÃÜÊ… ®æàX Êæã¨ÜÇݨÜÊÜÃÜá E±ÜÔ§ñÜĨܪÃÜá. ±æäÅhæPÜrÃ… Öæv…ÇÝÂí±…, BPÜÐÜìPÜ Ä¶æÉPÜrÃ… XÅÇ… CñÝ© ÖÜÆÊÜâ ÊæçÎÐÜréWÜÙÜ®Üá° D PÝÃÜá Öæãí©¨æ. EñܤÊÜá ñÜíñÜÅhÝn®Ü¨Ü
aèvÜ¿áÂÃÜ ÊÜáÄÊÜáWÜ EvÜá²Wæ EvÜá², B.24: ²qàÆá ÊݨܮܨÜÈÉ ¨ÜíñÜPÜñæ G¯Ô¨Üª ²qàÆá aèvÜ¿áÂÃÜ (1895&-1967) ÊÜáÄ ÊÜáWÜ, ÃÝg嬆 ÓÜbÊÜ AíŸÄàÍ… AÊÜÃÜ A|¡®Ü ÊÜáWÜ aÜí¨Ü®… PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜá B.25ÃÜí¨Üá EvÜá²Wæ BWÜËáÓÜȨݪÃæ. aèvÜ¿á AÊÜÃÜ ŸÚPÜ ±ÜâñÜÅ, ÊæãÊÜá¾WÜ Êæã¨ÜÇݨÜÊÜÃÜá ÓÜíXàñ-
998ÔÔ 3 ÔÈívÜÃ… Pæ ÔÄàÓ… Gíi®… Öæãí©¨Ü᪠±æpæãÅàÇ… Wæ 20.51 PæGí²GÇ… Cí«Ü®Ü ¨ÜPÜÒñæ Öæãí©¨æ. Ëáv…®æçp… ŸãÉ, ¶ÝÂÐÜ®…Ãæv…, XÉÓÜrÄíW… WæÅà, ÓÜá²àÄ¿áÃ… Êæçp…, ÔÈR ÔÆÌÃ… Ÿ|¡WÜÙÜÈÉ ÔríWæÅ Æ»ÜÂ˨æ. PÝÃÜ®Üá° PÝ|Æá ÊÜÞÃÜᣠÓÜáÃÜkááQ¿á iÇæÉ¿á A˜PÜêñÜ ÊÜÞÃÝoWÝÃÜÃÝXÃÜáÊÜ B»ÜÃÜ| ÊæãàpÝÃ…Õ EvÜá² ÍæãàÃÜãíWæ »æàq ¯àvÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá ±ÜÅPÜo®æ £ÚÔ¨æ.
¨Ü.PÜ. iÇæÉ¿á G®…ÊæçPæWæ 6 ¸ÝÄ
ÃÝg ±ÜÅÍÜÔ¤
ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá, B. 24: ¨ÜQÒ| PܮܰvÜ iÇæÉ¿á ®æÖÜÃÜã ¿ááÊÜ Pæàí¨ÜÅ (G®…ÊæçPæ) PÜÙæ¨Ü Gíoá ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ BÃÜá ¸ÝÄ ÃÝg ±ÜÅÍÜÔ¤ ±Üv橨æ. AÆɨæ D ¸ÝÄ iÇæÉ¿á ÓÜáÙÜ嬆 ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿á| AÊÜÃÜá ÃÝÐÜó ÊÜáor¨Ü ±ÜÅÍÜÔ¤ ±Üv橨ݪÃæ Gí¨Üá ¨ÜQÒ| PܮܰvÜ iÇÝɘPÝÄ G®…. ±ÜÅPÝÍ… £ÚÔ¨ÜÃÜá. AÊÜÃÜá iÇÝɘPÝÄ PÜaæàÄ ¿áÈÉ ®Üvæ¨Ü ®æÖÜÃÜã ¿ááÊÜ Pæàí¨ÜÅ¨Ü 2013&14®æà ÓÝ騆 QÅà¿Þ Áãàg®æ A®ÜáÐÝu®Ü ÓÜ»æ¿á A«ÜÂPÜÒñæ ÊÜ×Ô ÊÜÞñÜ ®Ýw¨ÜÃÜá. ®æÖÜÃÜã ¿ááÊÜ Pæàí¨ÜÅ¨Ü iÇÝÉ ¿ááÊÜ ÓÜÊÜá®ÜÌ¿Þ˜PÝÄ ÊÜÞñÜ®Ýw, 2013&14®æà ÓÝÈ ®ÜÈÉ Joár 53 ËË«Ü PÝ¿áì PÜÅÊÜáWÜÚWæ 6,06,500 ÃÜã. ¯WÜ©±ÜwÓÜÇÝX¨æ. ÖÜ©ÖÜÃæ ¿á¨Ü Öæ|á¡ ÊÜáPÜRÙÜÈÉ ÍÜábñÜÌ¨Ü ŸWæY A¼¿Þ®Ü ÖÜËá¾PæãÙÜÛȨæ Gí¨ÜÃÜá.
±ÝŨæàÎPÜ ÊÝñæìWÜÙÜá
13
±æÅàÃÜOæ Ÿ¨ÜáQ®Ü WÜ£ Ÿ¨ÜÈÓÜŸÆɨÜá aæàñÜ®… »ÜWÜñ…
ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá, B. 24: PÜ®ÜÓÜáWÜÙÜá WÜáÄ¿ÞX ±ÜÄÊÜñÜì®æWæãívÜá ÓÝPÝÃÜWæãÙÜáÛÊÜÈÉ ±æÅàÃÜOæ ŸÖÜá¨æãvÜx ±ÝñÜÅÊÜ®Üá° ÊÜ×ÓÜáñܤ¨æ. ±æÅàÃÜOæ Ÿ¨ÜáQ®Ü WÜ£¿á®Üá° Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜŸÆɨÜá Gí¨Üá ÓÝ×£, AíPÜ|PÝÃÜ ÖÝWÜã ÊÝX¾ aæàñÜ®… »ÜWÜñ… ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ±ÜÅÊÜááS CÊæíp… ÊÜÞ®æàh… Êæáíp… ÓÜíÓæ§ ÊÜá~±ÝÇ… HÓ… ÊÜ£Àáí¨Ü ®ÜWÜÃÜ¨Ü vÝ> qGíG ±æç ÓÜ»ÝíWÜ|¨ÜÈÉ ÍܯÊÝÃÜ BÁãà iÓÜÇÝX¨Üª ÊÜÞ®ÜÊÜ ÓÜí±Ü¨Ü ±æäÅàñÝÕÖÜ PÝÃÜÂPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ "ÈàvÜÅα… BÂív… WæãàÇ… ÓæqríW…' ËÐÜ¿á¨Ü PÜáÄñÜá AÊÜÃÜá E±Ü®ÝÂÓÜ ¯àw¨ÜÃÜá. aæàñÜ®Ü »ÜWÜñ… AÊÜÃÜá £Åà Dw¿áp…Õ, PÝç ±æäàaæ ÖÝWÜã 2 Óæràp…Õ bñÜÅWÜÙÜ ÓÝ×£¿ÞX¨Ü᪠ñܮܰ ±ÜÅ»ÝÊÜÍÝÈ ŸÃæÖÜ ÖÝWÜã E±Ü®ÝÂÓÜWÜÚí¨Ü TÝÂñÜÃÝX¨ÝªÃæ. ÓÜÊÜÞg¨ÜÈÉ Ÿá©œÊÜíñÜÃÜá, hÝn®ÜÊÜíñÜÃÜá, ÓÜÍÜPܤÃÜá ŸÖÜÙÜÐÜár ÓÜíTæ¿áÈÉ C¨ÝªÃæ. AÊÜÃæÆÉÃÜã iàÊܮܨÜÈÉ ¿áÍÜÔÌ¿ÞWÜÆá ÓÝ«Ü ÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. ÓÜPÝƨÜÈÉ ÓÜÄ¿Þ¨Ü ±æÅàÃÜOæÀáí¨Ü AÊÜÃÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂì ÓÝ«Ü®æ¿ÞX ±ÜÅPÜoWæãÙÜÛÆá ÓÝ«Ü ÊÝWÜáñܤ¨æ. ¿áÍÜÓÜáÕ, A¯ÊÝ¿áìñæ, C®æã°ŸºÃÜ Ÿ¨ÜáPÜá ÊÜááíñݨÜÊÜâ ÓæàĨÜíñæ ±æÅàÃÜOæ ¿ÞÊÜâ¨æà ÃÜã±Ü¨ÜÈÉÃÜŸÖÜá¨Üá Gí¨ÜÃÜá. ¿ÞÊÜâ¨Üã AÓÝ«ÜÂÊÜÆÉ ¯©ìÐÜr WÜáÄ CÄÔPæãÙÜÛ¸æàPÜá.
PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° aæàñÜ®… »ÜWÜñ… AÊÜÃÜá E¨Ý^qÔ ŸÚPÜ E±Ü®ÝÂÓÜ ¯àw¨ÜÃÜá. B WÜáÄ¿á®Üá° BÁáR ÊÜÞwPæãíw ÃÜáÊÜ E¨æªàÍÜ¨Ü ŸWæY ÓܳÐÜrñæ CÃܸæàPÜá. ÓÜãPܤ QÅ¿ÞÁãàg®æ¿á®Üá° ÃÜã²Ô PæãívÜá ¯ÐæuÀáí¨Ü PÝ¿áì±ÜÅÊÜêñܤ ÃÝX WÜáÄ ÓݘÓܸæàPÜá. ñÜËá¾í¨Ü ÓÝ«ÜÂËÆÉ GíŸ ÊÜá®æãàÔ§£¿á®Üá° ¨ÜãÃÜÊÜÞvܸæàPÜá Gí¨Üá AÊÜÃÜá
ñÜÃܸæàPÜá GíŸ ÖÜíŸÆ©í¨Ü ËË«Ü ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ g®ÜÃÜ®Üá° ñÜÆá±ÜâÊÜ PÝ¿áì¨ÜÈÉ ¯ÃÜñÜ®ÝX ¨æªà®æ. DWÝWÜÇæà ÓÜáÊÜÞÃÜá 4 Pæãàq g®ÜÃÜ®Üá° ñÜÆá±ÜâÊÜÈÉ ¿áÍÜÔÌ ¿ÞX¨æªà®æ Gí¨ÜÊÜÃÜá ñܮܰ Ÿ¨ÜáQ®Ü ¿áÍæãàWÝ¥æ¿á®Üá° ËÊÜÄÔ¨ÜÃÜá.
ÊÜá®ÜÊÜÄPæÀáí¨Ü ±ÜÄÊÜñÜì®æ
ÍÝÇæWæ ÖæãàWÜáÊÜ ÊÜáPÜRÙÜá ÊÜá®æ¿áÈÉ qË ®æãàvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ŸÇÝñÝRÃÜ©í¨Ü ñÜvæ¿ááÊÜ Ÿ¨ÜÆá K¨ÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ qË ®æãàvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÎPÜÒ|¨Ü ÊæáàÇÝWÜáÊÜ ±ÜÄOÝÊÜáWÜÙÜ ŸWæY AÊÜÃÜÈÉ AÄÊÜâ ÊÜáãwÔ ÓÜÌñÜÖÜ@ AÊÜÃæà ¨ÜãÃÜ ÓÜÄ¿ááÊÜíñݨÝWÜ A¨Üá ÖæaÜác ´ÜƱÜŨÜÊÝWÜáñܤ¨æ. ŸÆÊÜíñÜ, Öæ¨ÜÄPæ¿á Ÿ¨ÜÆá ÊÜá®Ü@±ÜÄÊÜñÜì®æ¿á ÊÜáãÆPÜ BWÜáÊÜ PÝ¿áìÓÝ«Ü®æ ÖæaÜác ±ÜÄOÝÊÜáPÝÄ¿ÞWÜáñܤ¨æ Gí¨Üá aæàñÜ®… »ÜWÜñ… ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ËÊÜÄÔ¨ÜÃÜá. IIq&IIGí ÎPÜÒ| ±Üvæ¨æ. ¸ÝÂíP…®ÜÈÉ ®èPÜÄ ÊÜÞw¨æ. ŸÃæÖÜWÝÃÜ®ÝX ±ÜÄÊÜñÜì®æWæãívæ. ÓÝ×£¿ÞX, aÜÆ®ÜbñÜŨÜÊÜ®ÝX, ÊÝX¾¿ÞX WÜáÃÜá£ÔPæãívæ. ÊÜÂÊÜÓ槿áÈÉ H®Ý¨ÜÃÜã Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ
ÊÜáíWÜÙÜãÄWæ ±ÜÅ¥ÜÊÜá ¸ÝÄWæ AWÜ ËáÓÜᣤ¨àªæ ®æ. CÈÉ ¨æãÃæ£ÃÜáÊÜ ÓÝÌWñÜ Ü ®Ü®Ü°®Üá° ±ÜâÙÜPÜWæãÚÔ¨æ Gí¨ÜÃÜá. E¨Ý^o®æ: aæàñÜ®… »ÜWÜñ… PÝÃÜÂPÜÅÊÜá E¨Ý^qÔ¨ÜÃÜá. ÊÜááS A£¦¿ÞX¨Üª Pݱ…ì ¸ÝÂíP… PÝÃܯÊÝìÖÜPÜ ¯¨æàìÍÜPÜ ¹.Pæ.
ÎÅàÊÝÓܤÊÜ AÊÜÃÜá, DWÝWÜÇæà ŸÃæÖÜ ÊÜáñÜᤠE±Ü®ÝÂÓÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ¨æàÍÜ, ˨æàÍÜWÜÙÜÈÉ ±ÜÅTÝ£¿á®Üá° ±Üvæ©ÃÜáÊÜ aæàñÜ®… »ÜWÜñ… AÊÜÃÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá ÊÜáíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ BÁãàg®æWæãíwÃÜáÊÜâ¨Üá ÓÜíñÜÓÜ ñÜí©¨æ Gí¨ÜÃÜá. BpæãàÊÜÞÂqÅP…Õ ÓÜíÓ槿á BvÜÚñÜ ¯¨æàìÍÜPÜ w. ÃÝhæàí¨ÜÅ PÜáÊÜÞÃ…, pÝpÝ ÊæãàpÝÃ…Õ®Ü ±ÝŨæàÎPÜ ±ÜÅŸí«ÜPÜ ±ÜÅÓܮܰ WÜOæàÍÜ®…, IJ¹ Ô௿áÃ… Äàg®ÜÇ… ÊÜÞ®æàgÃ… ².Ë. ÓÜá«ÝPÜÃÜ®… A£¦WÜÙÝX¨ÜªÃÜá. ÊÜá~±ÝÇ… HÓ… ÓÜíÓ槿á ÔCJ-&BvÜÚñÜ ¯¨æàìÍÜPÜ PÜáí¸æÛ ®ÜÃÜÔíÖÜ ±ÜÅ»Üá ÓÝÌWÜ£Ô ±ÜÅÓݤÊÜ®æWæç¨ÜÃÜá. C¨æà ÓÜí¨Ü»Üì pÝpÝ ÊæãàpÝÃ…Õ®Ü ®ÜãñÜ®Ü ®Ý®æãà PÝÃÜ®Üá° aæàñÜ®… »ÜWÜñ… ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. PݱæäìÃæàÍÜ®… ¸ÝÂíP…, Cíw¿á®… KÊÜÃ…ÔàÓ… ¸ÝÂíP…, pÝpÝ ÊæãàpÝÃ…Õ, E¨Ü¿áÊÝ~ ÖÝWÜã ÃæàwÁãà Ëábì PÝ¿áìPÜÅÊÜá ±ÝÅÁãàiԨܪÊÜâ.
ÊÜá~±ÝÆ: "±ÜÅ¥ÜÊÜå… ÊÜêí¨ÝÊÜ®Ü' ÊÜÓÜ£ ÓÜÊÜááaÜc¿á
©Ì£à¿á ÖÜíñÜ¨Ü ¶ÝÉ ép…Wæ ŸáQRíW… BÃÜí»Ü
EvÜá², B. 24: EvÜá²¿á ±ÜÅ£ÑuñÜ ¯ÊÜÞì| ÓÜíÓæ§ GÓ….GÓ…. ±ÝűÜqàìÓ… ±æù.È.®Ü ÊÜáÖÜñÝÌPÝíQÒ Áãàg®æ "±ÜÅ¥ÜÊÜå… ÊÜêí¨ÝÊÜ®Ü' ÊÜÓÜ£ ÓÜÊÜááaÜc¿á¨Ü ±ÜÅ¥ÜÊÜá ÖÜíñÜ¨Ü PÝÊÜáWÝÄÁãí©Wæ ËÍæàÐÜÊݨÜ, ±ÜÅñæÂàPÜ PÜɸ… ÖèÓ… PÜãvÜ ±Üä|ìWæãíw¨Üáª, ±ÜÅ¥ÜÊÜá ÖÜíñܨÜ
¶ÝÉép…WÜÙÜ®Üá° SÄ੨ÝÃÜÄWæ ÖÜÓݤíñÜÄÓÜÇÝX¨æ. ©Ì£à¿á ÖÜíñÜ¨Ü PÝÊÜáWÝÄ C©àWÜ BÃÜí»ÜWæãíw¨Üáª, C¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ PæàÊÜÆ 2 ¹Ga…Pæ ´ÝÉ$Âp…WÜÚWæ ŸáQRíW… BÃÜí»ÜWæãíw¨æ. PÜɱܤ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ÊÜááXÓÜáÊÜ ¯qr®ÜÈÉ ¯ÊÜÞì| PÝÃÜ »ÜÃÜ©í¨Ü
ÓÝWÜᣤ¨æ. 2 ¹Ga…Pæ ÖÝWÜã 3 ¹Ga…Pæ vÜã±æÉP…Õ ´ÝÉ$Âp…WÜÙÜ®Üá° Öæãí©¨Ü D ÊÜÓÜ£ ÓÜÊÜááaÜc¿áÊÜâ iÇæÉ¿á ¯ÊÜÞì| PæÒàñÜŨÜÇæãÉí¨Üá ÖæWÜYÚPæ¿ÞX ÊÜáãwŸÃÜȨæ. EvÜᲿá ÖÜê¨Ü¿á»ÝWÜÊÝ¨Ü ÎÅàPÜêÐÜ¡ ÊÜásÜPæR ÓÜËáà±Ü¨ÜÈɨÜáª, ±Üä|ì±ÜÅgn PÝÇæàgá ÖÝWÜã
ÎÅà ÊæíPÜoÃÜÊÜá| ¨æàÊÜÙÜ¨Ü ÊÜá«Ü嬆 2.8 GPæÅ ÓܧÙܨÜÈÉ D ÊÜÓÜ£ ÓÜÊÜááaÜc¿á ¯ÊÜÞì|Wæãíw¨æ. g®Üñæ¿á A¼ÃÜáb ÖÝWÜã »ÜËÐÜ嬆 BÊÜÍÜÂPÜñæWÜÙÜ®Üá° WÜÊÜá®Ü ¨ÜÈÉoárPæãívÜá EñÜ¢ÐÜr WÜá|ÊÜáor ÖÝWÜã ÊÝÓÜᤠˮÝÂÓܨæãí©Wæ ԨܜÊÝXÃÜáÊÜ ±ÜıÜä|ì ÊÜÓÜ£ ÓÜÊÜááaÜc¿á C¨ÝX¨æ. WÝÅÖÜPÜÃÜá ŸáQRíW… ÊÜÞvÜÆá A¥ÜÊÝ Öæbc®Ü ÊÜÞ×£WÜÚWæ GÓ…. GÓ…. ±ÝűÜqàìÓ… ±æù. È., WèÅív… ´æäÉàÃ…, ±ÜÅ¥ÜÊÜå… G¸æãàv…, ˨ÝÂÃÜñÜ°®ÜWÜÃÜ, Gív… ±ÝÀáíp… Ãæãàv…, ÊÜá~±ÝÆ, EvÜá² A¥ÜÊÝ www.ssproperties. in®Üá° ÓÜí±ÜQìÓÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá ÓÜíÓæ§¿á ±ÜÅPÜo®æ £ÚÔ¨æ.
ÓÜbÊÜÃÜ ±ÜÅÊÝÓÜ
EvÜá², B. 24: ÓÜbÊÜ Ë®Ü¿á PÜáÊÜÞÃ… ÓæãÃÜPæ AÊÜÃÜ ±ÜÅÊÝÓÜ ËÊÜÃÜ Cí£¨æ: B. 25ÃÜ ÊÜá«ÝÂÖÜ° 12.30PæR ×Ä¿ávÜR¨ÜÈÉ ®ÝÃÝ¿á|WÜáÃÜá g¿áí£, WÜáÃÜáÎÅà ±ÜÅÍÜÔ¤ ±ÜÅ¨Ý®Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜá, 1.30PæR PÜÇÝÂ|±ÜâÃÜ ÓÜíñæPÜpær ŸÅÖܾÎÅà ®ÝÃÝ¿á|WÜáÃÜáWÜÙÜ ÓÜí¨æàÍÜ gÝ¥Ý PÝ¿áìPÜÅÊÜá, 4
NEWS BULLETIN BY HUMAN RIGHTS PROTECTION FOUNDATION, UDUPI./No.7/PAGE 2
NEWS BULLETIN BY HUMAN RIGHTS PROTECTION FOUNDATION, UDUPI./No.7/PAGE 3
FAN L U S O D N E T N I FIGHT AGA
NEWS BULLETIN BY HUMAN RIGHTS PROTECTION FOUNDATION, UDUPI./No.7/PAGE 4
NEWS BULLETIN BY HUMAN RIGHTS PROTECTION FOUNDATION, UDUPI./No.7/PAGE 5
FIGHT AGAINT NIDDODI UMPP PROJECT
NEWS BULLETIN BY HUMAN RIGHTS PROTECTION FOUNDATION, UDUPI./No.7/PAGE 6
FIGHT AGAINT NIDDODI UMPP PROJECT
NEWS BULLETIN BY HUMAN RIGHTS PROTECTION FOUNDATION, UDUPI./No.7/PAGE 7
CT E J O R P E L O H A ION T T E T S N I A G A FIGHT Coastal districts to be consulted on Paramashivaiah report Bangalore, July 16, 2013, DHNS:
Minister for Water Resources M B Patil on Wednesday assured the Legislative Council members from coastal districts that people of the region will be taken into confidence before implementing the G S Paramashivaiah report on ‘diversion of west flowing rivers’ to quench the thirst of people of Tumkur, Kolar and Chikkaballapur districts. Replying to Y A Narayanaswamy (BJP), the Minister said the government is serious in implementing Yettinhole project and Paramashivaiah report and stated that Rs 50 crore has been earmarked in the budget for detailed project reports. (DPRs) Narayanaswamy said people of Kolar and Chikkaballapur districts are deprived of quality drinking water and consumption of water from the existing water sources have caused fluorosis and other serious health problems. He sought to speed up both the drinking water projects. However, Leader of the Opposition D V Sadananda Gowda said people of the three coastal districts of Dakshina Kannada, Udupi and Uttara Kannada are not averse to the Yettinhole project, but are not confident about Paramashivaiah report as it might lead to environmental imbalances in Western Ghats, which is the lifeline of the local people. He said fish, one of the main food and economic sources for a larger section of people will become extinct if water is diverted. "It will lead to the destruction of entire Western Ghats. I have not gone through the report, but I want the people of the three districts to be taken into confidence," Gowda said. This led to a hue and cry in the House and members were divided in their views. However, the situation eased when the minister announced that the project will be considered only after taking people of coastal areas into confidence. Patil said experts will be consulted on the issue.
Bhandavya opposes proposed UMPP at Niddodi TNN Sep 5, 2013, 06.10AM IST
MANGALORE: Bhandavya, a registered federation of like minded non-governmental organizations in Dakshina Kannada, has opposed the proposed 4,000 MW ultra mega power project, a coal based project, at Niddodi, some 35 km from Mangalore. “The project will have harmful effects on nature and the eco system. It will occupy fertile land. As majority of people here are farmers, it puts an end to their livelihood,” Sr Daphne, chairperson of Bhandavya, said. Daphne added that Niddodi, a wet land, is not the right place to set up a power project. “Villagers of Niddodi have right to live in the place of their choice. Majority of people in Niddodi and surrounding villages are against the project. Hence the government should call off the proposal,” Sr Daphne added.
NEWS BULLETIN BY HUMAN RIGHTS PROTECTION FOUNDATION, UDUPI./No.7/PAGE 8
CT E J O R P E L O H A ION T T E T S N I A G A FIGHT
NEWS BULLETIN BY HUMAN RIGHTS PROTECTION FOUNDATION, UDUPI./No.7/PAGE 9
,U
PI DU
RI
HUM AN
ON
ECTION FOU ROT ND SP AT T I GH
NEWS BULLETIN HUMAN RIGHTS PROTECTION FOUNDATION, UDUPI. 7 No.
Human Rights Protection Foundation, Udupi. First Floor, Vaikunta Baliga College of Law, Kunjibettu Udupi- 576 102
Our Web address
http://hrpfudupi.hpage.co.in email: humanrights.udupi@gmail.com
NEWS BULLETIN BY HUMAN RIGHTS PROTECTION FOUNDATION, UDUPI./No.7/PAGE 10