Silent Elegance DE EN

Page 1

BENE

SILENT ELEGANCE

SPECTRUM

Individualität und Eleganz durch starke Materialien.

REDUZIERTER LUXUS.

Die neue Art von Luxus ist elegant, schlicht und ohne Prunk. Angelehnt an den modernen Minimalismus, ist subtile Hochwertigkeit inzwischen eine beliebte Ausdrucks form des Individualismus. Unter stützend wirken klare, starke und kontrastreiche Farben, inspiriert von Architektur und Einrichtungs trends. Simple Designklassiker, die mit wenig Protz große Eleganz vermitteln.

PARED-DOWN LUXURY.

The new luxury is elegant, simple and unpretentious. Inspired by modern minima lism, subtle attention to quality is now a key way to express your individuality. It’s un derlined by clear, strong, high contrast colours that evoke trends in architecture and interiors. Simple design classics con vey elegance without ostentation.

BACK TO BLACK. Schwarztöne auf unterschiedlichen Strukturen zeugen von Qualität und nehmen den Raum ein, ohne ihn zu dominieren.

MODERNE AUFLOCKERUNG.

Grautöne als Ergänzung erscheinen ähnlich hochwertig, lockern aber auf und machen das Setting moderner.

BRIGHTEN UP.

Grün wird in sanften Abstufungen eingesetzt. Die Wirkung ähnelt jener von Pflanzen: Es hellt auf und bleibt dennoch klassisch.

VERGOLDENDE AKZENTE.

Gelb soll aktiv an reduzierte Goldtöne erinnern, die im Trend Silent Elegance besonders häufig eingesetzt werden.

Individuality and elegance in strong materials.

BACK TO BLACK. Carrying black tones across an array of structures displays quality and fills a space without dominat ing it.

RELAXED AND MODERN.

Grey tones are equally elegant, yet by incorporating them, a setting becomes more relaxed and modern.

BRIGHTEN UP. Gentle shades of green lighten the effect –as timelessly classic as the plants around us.

GILDED ACCENTS. Yellow suggests the minimalist golden tones that recur through out the Silent Elegance palette.

Luxuriöser Minimalismus.

WO SICH RAUM VERKNAPPT, WIRD INDIVIDUALISMUS MINIMALISTISCHER.

INDIVIDUALISMUS IN SEINER HOCHWERTIGSTEN FORM. In der Anonymität einer Stadt ist Individualisierung sowohl Prestige als auch Identitätsfrage. Es gilt, den Raum, den man für sich zur Ver fügung hat, unabhängig von seiner Größe zu gestalten. Bei dem Trend Silent Elegance geht es daher um eine bewusste Reduktion. Materia lien von unterschiedlicher Struktur werden minimalistisch eingesetzt, Qualität wird in Haptik und Design transportiert. Hochwertige Ober flächen und konturierte Farben bringen diese Entwicklung an den Arbeitsplatz.

Minimalism luxe.

SMALL SPACES WITH ROOM TO EXPRESS YOURSELF.

INDIVIDUALISM IN ITS PUREST FORM. In the anonymity of a city, customisation is a matter of prestige and identity. It’s about shap ing the space avail able to you, regardless of its size.

Consequently, Silent Elegance represents conscious reduction through high quality, minimalist design, tactile materials and a range of structures. Luxurious surfaces and contoured colours bring this trend to life.

112017 / WE MAKE IMPRESSUM PUBLISHER’S INFORMATION Bene GmbH Schwarzwiesenstraße 3 3340 Waidhofen / Ybbs Österreich

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.