kizz-katalog-catalogue

Page 1

KIZZ

KIZZ.

Ein sympathischer Allrounder für alle Zonen und Bereiche des Büros. Die Sitzschale klassisch geformt. Armlehnen und Gestell organisch und weich in der Linienführung.

Ein Stuhl mit eleganter Ausstrahlung und erstklassigem Sitzkomfort. Formal Leichtigkeit und Transparenz vermittelnd.

Schale aus Schichtholz. Buche oder Ahorn furniert oder decklackiert – optional mit Sichtholzkante. Vollpolsterung, Stoff oder Leder.

Fußgestell aus Stahlrohr. Chrom, Chrom matt, aluminiumfarben oder schwarz pulverbeschichtet. Durchmesser 22 mm. Akustikgleiter. Optional Armlehnen Massivholz in allen Buche Farbtönen, decklackiert oder Ahorn natur. Stapelbar. Transportwagen, Stapelwagen. Reihenverbindung. Nummerierung für Reihen und Sitze. Schreibtablar.

KIZZ.

Un multitalent sympathique conçu pour tous les espaces du bureau. Forme classique de l’assise. Forme organique et douceur des lignes des accoudoirs et de la structure.

Un siège respirant l’élégance et offrant un confort exceptionnel. Une forme exprimant légèreté et transparence.

Coque en bois stratifié. Plaqué hêtre ou érable ou finition laquée – bord en bois apparent en option. Rembourrage intégral, textile ou cuir.

Piètement tubulaire acier. Chrome, chrome mat, col. aluminium ou laqué époxy noir. Diamètre 22 mm. Patins acoustiques. En option: accoudoirs en bois massif (tous les coloris de hêtre), finition laquée ou érable naturel. Empilable. Chariot de transport. Assemblage en rangée. Numérotation rangées et sièges. Tablette-écritoire.

Kizz. Vierfuß-Gestell mit Armlehne. Kizz. Piètement 4 pieds avec accoudoir.

Reihenverbindung mit Armlehne. Assemblage en rangée avec accoudoir

Detail Reihenverbindung. Détail de l’assemblage en rangée.

Kizz. Vierfuß-Gestell ohne Armlehne. Kizz. Piètement 4 pieds sans accoudoir.

Reihenverbindung ohne Armlehne. Assemblage en rangée sans accoudoir.

Detail Reihenverbindung. Détail de l’assemblage en rangée.

Kizz. Schreibtablar.

Kizz. Tablette-écritoire.

Reihennumerierung. Numérotation des rangées.

Sitzplatznumerierung. Numérotation des places.

54 54 59 59 84 46 47 83 47 83

BENE HEADOFFICE A-3340 WAIDHOFEN/YBBS SCHWARZWIESENSTRASSE 3 TELEFON +43-7442-500-0 E-MAIL OFFICE@BENE.COM

ÖSTERREICH: BREGENZ, GRAZ, INNSBRUCK, KLAGENFURT, LINZ, SALZBURG, ST. PÖLTEN, WIEN. BELGIQUE: BRUXELLESZAVENTEM. BULGARIE: SOFIA. DEUTSCHLAND: ASCHAFFENBURG, BERLIN, BONN, DÜSSELDORF, ESSEN, FRANKFURT AM MAIN, HAMBURG, HANNOVER, KÖLN, LEIPZIG, MANNHEIM, MÜNCHEN, VILLINGEN-SCHWENNINGEN, STUTTGART. EMIRATS ARABES UNIS: DOUBAI. GRANDE BRETAGNE: LONDRES. HONGRIE: BUDAPEST. IRLANDE: DUBLIN. PAYS-BAS: ROTTERDAM. POLOGNE: VARSOVIE. REPUBLIQUE TCHEQUE: PRAGUE. ROUMANIE: BUCAREST. RUSSIE: MOSCOU, ST. PETERSBURG. SCHWEIZ: ZÜRICH-WALLISELLEN. SERBIE: BELGRADE. SINGAPOUR: SINGAPOUR. SLOVAQUIE: BRATISLAVA. SLOVENIE: LAIBACH. UKRAINE: KIEV.

FACHHANDELSPARTNER / PARTENAIRES: AUSTRALIE: MELBOURNE. CHINE: HONG KONG, SHANGHAI. DANEMARK: COPENHAGUE. DEUTSCHLAND: BAYREUTH, BREMEN, DONAUWÖRTH, ERLANGEN, NÜRNBERG, REGENSBURG, SAARLOUIS, SÜSSEN, ULM. ESPAGNE: BARCELONE. FRANCE: AVIGNON, ANNECY, GALLARGUES, LILLE, LYON, MONTPELLIER, NANTES, NICE, NIMES, PARIS, REIMS, STRASBOURG, TOULOUSE. INDE: BANGALORE. ITALIE: MERAN. JAPON: OSAKA, TOKYO. KOWAIT: KOWAIT. LIECHTENSTEIN: SCHAAN. LUXEMBOURG: LUXEMBOURG. PAYS-BAS: AMSTERDAM, ROTTERDAM, WILP. QATAR: DOHA. TURQUIE: ISTANBUL. WWW.BENE.COM

KIZZ /WP 0084F/062009/2000 CCP,Heye
Design: Johannes Karl Christian Kreiner

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.