PETIT THÉÂTRE (ODÉON) […] Le public entrait par deux grandes portes latérales voûtées au-dessus desquelles est une tribune – c’est là le podium –, une pour le prêteur, une pour les vestales. Cette tribune est ainsi composée : d’abord une plateforme large de trois pas puis des gradins allant en montant jusqu’au mur. […] Les quatre derniers gradins d’en bas sont plus larges et séparés des supérieurs par un mur. […] Au bas de chaque escalier des côtés, celui qui longe le mur extérieur au podium est une cariatide d’homme (terminant l’escalier) qui supporte une tablette sur laquelle sans doute était une statue. Devant cette cariatide est l’entrée du couloir qui circule derrière le mur séparant les quatre grands gradins – ce mur est terminé à ses bouts par un sphinx correspondant aux cariatides. […]