brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page1
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page2
UN GRAND MERCI À NOS PARTENAIRES et à TOUS NOS BÉNÉVOLES
CINÉ 2000
La Princière HÔTEL SAN CARLU —
www.clos-capitoro.com Depuis 1856
AJACCIO
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page3
15 années de films prestigieux L’équipe Présidente de l’association : Agnès Leca Sélection des films : Agnès Leca, Dominique Leca, Marie-Diane Leccia, Fabien Landron Relations Presse : Bianca Comiti Réalisation de l’affiche : Christian Martinez Réalisation, concept et graphisme de la brochure et du flyer : Jean-Paul Filippini Webmaster : Benjamin Thiers Bénévoles : Agnès, Dominique, Marie-Pierre, Sarah, Ange-Marie, Christian, Jean, Christiane, Jean-Paul, Marie-Diane, Benjamin, Audrey, Antoine, Christophe, Florian, Cinzia, toute l’équipe du Palais des Congrès, sans oublier tous les distributeurs de films, italiens et français.
Une édition 2013, à ne rater sous aucun prétexte. Le Festival du Cinéma Italien d’Ajaccio vous attend du 12 au 20 octobre 2013, au Palais des Congrès d’Ajaccio, pour vous présenter la sélection des films projetés dans le cadre de la 15e édition.
• Anni felici de Daniele Luchetti
Cette année encore, de nombreux films seront présentés au public insulaire durant toute cette semaine dédiée au cinéma transalpin. Tous les genres, pour tous les goûts... Et pour honorer le 15e anniversaire du festival, les dernières œuvres des Maîtres incontestés du cinéma italien s’afficheront aux côtés des talents confirmés ou en devenir. Une édition prestigieuse, à ne rater sous aucun prétexte!
• Workers, pronti a tutto de Lorenzo Vignolo - Film de clôture
• Salvo de Fabio Grassadonia et Antonio Piazza POLICIER, THRILLER :
gères Appliquées Anglais-Italien) s'impliquent dans le Festival du Film Italien d'Ajaccio autour de leur enseignant Fabien Landron. Cinq formeront un jury, coordonné par un enseignant, et seront chargés de remettre à l’issue du Festival, un prix au film qu’ils auront préféré.
COMÉDIES DRAMATIQUES
• Cha cha cha de Marco Risi
Le jury « jeunes »
• E’stato il figlio (Mon père va me tuer) de Daniele Ciprì
Le jury professionnel
• La grande bellezza de Paolo Sorrentino
écrivain et réalisateur)
Cette année, ce sont les élèves de l’établissement Saint-Paul, dirigés par leur professeur d’Italien, qui seront chargés de remettre leur prix lors de la soirée de clôture du Festival.
La programmation du 12 au 20 octobre 2013 : 16 films présentés dont 8 en compétition. COMÉDIES • Anche se amore non si vede de Salvatore Ficarra et Valentino Picone - Film d’ouverture
• Posti in piedi in paradiso de Carlo Verdone • Tutti i santi giorni (Chaque jour que Dieu fait) de Paolo Virzì
• Magnifica presenza de Ferzan Ozpetek • Un giorno speciale (Une journée à Rome) de Francesca Comencini • Viva la libertà de Roberto Andò DRAMES • Bella addormentata (La belle endormie) de Marco Bellocchio • Diaz, don’t clean up this blood (Diaz, un crime d’état)
de Daniele Vicari - Interdit aux moins de 12 ans. • Gli equilibristi (Les équilibristes) de Ivano De Matteo • Io e te (Moi et toi) de Bernardo Bertolucci
Denis Parent (Studio Magazine, Michel Rebichon (Co-fondateur et rédacteur en chef de Studio magazine puis directeur des rédactions de Studio magazine et de Ciné live. Aujourd'hui indépendant) Xavier Affre (Chroniqueur cinéma, critique ciné Sera Inseme Via Stella RCFM-Ciné Passion)
Les prix Prix du jury Prix d’interprétation masculine
Le jury des étudiants de l’Université de Corse
Prix d’interprétation féminine
Comme chaque année, les étudiants en Italien (Langues, Littératures et Civilisations Étrangères et Régionales Spécialité Italien et Langues Etran-
Prix du jury des étudiants de l’Université de Corse
Prix du public
Prix du jury «jeunes» Prix Serge Leca
3
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page4
EXPO PHOTO Florence Zumello partage son existence entre la Corse et l'Italie, plus particulièrement le Frioul d'oÚ elle est originaire mais elle sillonne aussi les routes de Toscane et les venelles vÊnitiennes...
4
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page5
Renseignements 06 85 99 87 26
PROGRAMME du 12 au 20 octobre 2013
Bandes annonces sur www.iffa.fr
Tous les films sont présentés en Version Originale Sous-Titrés Français
Plein tarif : 6,50€
Carte abonné de 10 séances : 50€
Tarif réduit : 4€
Scolaire : 2€
Tarif réduit 4 euros : (Enfants, lycéens, étudiants, carte invalidité, bénéficiaires des allocations chômage ou du RMI/RSA sur présentation de justificatif).
9
10
11
Diaz
Anche se amore non si vede ★
Io e te
15
16
17
Viva la ★ libertà
Cha cha cha
presenza
Un giorno speciale
Comédie Dram. 1h46
Comédie Dram. 1h30
Comédie Dram. 1h34
20
21
6
7
8
La grande bellezza
Tutti i santi ★ giorni
E’ stato il figlio
Comédie Dram. 2h27
Comédie 1h35
Comédie Dram. 1h30
12
13
14
Gli ★ equilibristi
Anni felici Comédie 1h40
★ Magnifica
Drame 1h53
19
18
Salvo
★
Drame 1h38
★
Film en compétition
★
Drame 2h11
Drame 1h37
Comédie 1h35
Bella addormentata
Posti in piedi in paradiso
Workers, pronti a tutto
Drame 1h50
Comédie 1h59
Comédie 1h45
Policier, thriller★ 1h35
Retrouvez toutes les bandes annonces des films sur www.iffa.fr RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS 06 85 99 87 26 5
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page6
LA GRANDE BELLEZZA De Paolo Sorrentino - 2h 27min - Avec Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli – Comédie dramatique - Italie , France. Date de sortie en France : 22 mai 2013. Avec l'aimable participation de Cine 2000 Ajaccio.
Horaires de projection
Samedi 12 11H00 Dimanche 13 18H30 Dimanche 20 21H15
Rome dans la splendeur de l’été. Les touristes se pressent sur le Janicule : un Japonais s’effondre foudroyé par tant de beauté. Jep Gambardella – un bel homme au charme irrésistible malgré les premiers signes de la vieillesse – jouit des mondanités de la ville. Il est de toutes les soirées et de toutes les fêtes, son esprit fait merveille et sa compagnie recherchée. Journaliste à succès, séducteur impénitent, il a écrit dans sa jeunesse un roman qui lui a valu un prix littéraire et une réputation d’écrivain frustré : il cache son désarroi derrière une attitude cynique et désabusée qui l’amène à poser sur le monde un regard d’une amère lucidité. Sur la terrasse de son appartement romain qui domine le Colisée, il donne des fêtes où se met à nu "l’appareil humain" – c’est le titre de son roman – et se joue la comédie du néant. Revenu de tout, Jep rêve parfois de se remettre à écrire, traversé par les souvenirs d’un amour de jeunesse auquel il se raccroche, mais y parviendra-t-il ? Surmontera-t-il son profond dégoût de lui-même et des autres dans une ville dont l’aveuglante beauté a quelque chose de paralysant… La revue de presse du magazine Première - Les mouvements de caméra virtuoses qui laissent le souffle court et les yeux exorbités ; le sens tétanisant du montage pop ; une pensée se déployant selon un rythme quasi hallucinatoire... Dès les premiers plans de La grande bellezza, on comprend que c’est gagné. (…)Paolo Sorrentino est de retour à la maison en compagnie de son acteur fétiche, le génial Toni Ser-
6
villo, pour une nouvelle dérive mentale dans le cerveau en surchauffe d’un homme au soir de sa vie. Un film jumeau d’Il divo ? En partie, oui, même si la rage punk qui animait le brûlot du cinéaste sur les magouilles de la Démocratie chrétienne est ici tempérée par l’empathie totale de Sorrentino pour son personnage, sorte de mix romain de Salinger et de Bret Easton Ellis, écrivain dandy qui vit sur le souvenir d’un
15MU FESTIVALE DI U FILMU TALIANU 2013
chef-d’oeuvre écrit il y a quarante ans. À travers lui, ses déambulations mélancoliques, ses conversations baroques, ses ruminations amères, ses aphorismes cyniques, le metteur en scène observe une Italie post-Berlusconi en pleine déconfiture culturelle et morale. *** Le dernier chef-d’œuvre du cinéaste italien le plus doué de sa génération… L’un des bijoux du Festival, à ne rater sous aucun prétexte! ***
Renseignements 06 85 99 87 26
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page7
TUTTI I SANTI GIORNI Chaque jour que Dieu fait De Paolo Virzì. 1h 35min - avec Luca Marinelli, Claudio Pallitto - Comédie – Italie. Date de sortie en France : 4 septembre 2013.
Guido est timide, réservé et instruit. Antonia est agitée, susceptible et fière de son ignorance. Lui est portier de nuit, il aime les langues anciennes et les saints tandis qu'elle, chanteuse en herbe, travaille pour une entreprise de location de voitures. Ils ne se voient que tôt le matin quand Guido revient de son travail et la réveille avec le petit déjeuner, et ils font l'amour chaque jour que Dieu fait. Une histoire d'amour amusante et romantique qui se déroule à Rome, avec des voisins rustres, joyeux et désespérés, deux familles aux origines totalement différentes. Un amour qui semble indestructible avant que l'obsession d'un bébé ne vienne déclencher des conséquences imprévisibles. La revue de presse d’Allociné.fr - Le metteur en scène Paolo Virzì évoque la genèse du projet Chaque jour que Dieu fait : "J’aime fouiner dans la vie des autres car ils représentent un source inépuisable d’histoires pour le cinéma. Ici, le point de départ a été le livre écrit par mon ami Simone Lenzi « La generazione », inspiré, il me semble, de son histoire personnelle. Dans ce monologue intérieur et émouvant d’un homme qui désire devenir père, j’ai perçu tout de suite la vie : une poésie, un humour et une souffrance discrète dénuée de toute complaisance. J’ai donc appelé Simone pour l’encourager à publier
www.iffa.fr
ce texte mais j’ai surtout commencé à écrire avec Francesco Bruni un scénario qui, plutôt que de s’inspirer de l’histoire racontée dans le livre, s’inspire du sentiment qui en émane", expliquet-il, en poursuivant : "Nous avons en effet changé le lieu dans lequel se déroulait le récit ainsi que la biographie des personnages si bien que très vite, cela est devenu quelque chose de différent. J’ai imaginé deux personnages qui, parallèlement à leurs tentatives infructueuses d’avoir un enfant en recourant aux techniques de la procréation médicalement assistée, sont liés par une véritable histoire d’amour. Nous en sommes
donc venus à concevoir une comédie romantique moderne. Ces deux êtres pris séparément pourraient sembler inadaptés et fragiles, mais ensemble représentent une vraie force, qui finit par vaciller devant leur difficulté d’avoir un enfant." *** Le réalisateur prolixe Paolo Virzì, originaire de Livourne, est l’auteur des comédies douces-amères Ovosodo, Caterina va in città, Tutta la vita davanti ou bien encore le très beau La prima cosa bella. Il s’était essayé en 2006 à la reconstitution historique avec Io e Napoleone, avec Daniel Auteuil. ***
15MU FESTIVALE DI U FILMU TALIANU 2013
Horaires de projection
Samedi 12 14H00 Mardi 15 21H15 Vendredi 18 14H00
COM
TIO
I PÉT
7
N
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page8
E‘ stato il figlio mon père va me tuer De Daniele Ciprì - 1h 30min - Avec Toni Servillo, Giselda Volodi, Fabrizio Falco – Comédie dramatique - Italie. Date de sortie en France : 2 janvier 2013.
Horaires de projection
Samedi 12 16H15 Mercredi 16 18H30 Jeudi 17 14H00
PÉT
COM
8
Palerme, les années 70. La famille Ciraulo vit dans un quartier misérable de la ville. Suite à la mort de leur fille, tuée lors d’un règlement de compte, la famille découvre qu’il existe un fonds d’indemnisation des victimes de la Mafia… Le film raconte une histoire véritable survenue à Palerme au cours des années 1970. Une famille démunie composée de Nicola Ciraulo, son épouse Loredana et leurs enfants Tancredi et Serenella, vit avec les grands-parents Fonzio et Rosa, dans une extrême précarité. La famille achète une grosse automobile grâce à l'argent qui leur a été donné par l'État italien afin des les dédommager de la mort de la fille Serenella, touchée et tuée par une balle égarée plus qu’un symbole de richesse, elle deviendra l’instrument de leur défaite et de leur ruine. La revue de presse de L’express Culture - Trois raisons d'aller voir le film. Le réalisateur Daniele Cipri impose sa personnalité par un astucieux montage et une image délicieusement années 1970.
N
ITIO
1) Pour l'histoire. A Palerme, le père revend de la ferraille, les enfants jouent au pied de la cité, la grand-mère râle, le grand-père radote...Une chronique familiale? Pas vraiment. Une des filles est tuée d'une balle dans la tête.
Un polar mafieux ? Non plus. C'est en fait le récit truculent du destin tragi-comique d'un ado introverti et incompris, grand frère de la jeune disparue et fils mal-aimé. 2) Pour la mise en scène. Les ruptures de rythme et le soin apporté aux cadres évoquent Paolo Sorrentino, mais les situations portées à ébullition, parfois cocasses, parfois féroces, rappellent certains films d'Ettore Scola, période Affreux, sales et méchants. Le réalisa-
15MU FESTIVALE DI U FILMU TALIANU 2013
teur Daniele Cipri impose sa personnalité par un astucieux montage et une image délicieusement années 1970 - et pour cause, l'affaire se déroulant à cette époque. 3) Pour l'acteur. Dans le rôle du père, Toni Servillo, inoubliable dans Il Divo de Sorrentino, acteur phare du cinéma italien actuel. Il vaut à lui seul le déplacement. Comme souvent. *** Un film à découvrir, sur la dure réalité du sud de l’Italie, avec l’immense Toni Servillo, qu’on ne présente plus ! ***
Renseignements 06 85 99 87 26
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page9
diaz don’t clean up this blood DIAZ,UNCRIMED’ÉTAT De Daniele Vicari - 2h 11min - Avec Claudio Santamaria, Jennifer Ulrich, Elio Germano - Drame - Italie. Date de sortie en France : 5 juin 2013. Avec l'aimable participation de Cine 2000 Ajaccio.. Interdit aux moins de 12 ans
En 2001, pendant la dernière journée du G8 de Gênes, quelques instants avant minuit, plus de 300 policiers prennent d’assaut l’école Diaz, à la recherche des militants du Black Bloc. Dans l’établissement, se trouvent quatre-vingt-dix activistes, dont la plupart sont des étudiants européens accompagnés de quelques journalistes étrangers, qui s’apprêtent à passer la nuit à même le sol de l’école. Alors que les forces de l’ordre font irruption, les jeunes manifestants lèvent les mains pour se rendre. Imperturbables et implacables, les policiers se livrent à des exactions préméditées d’une violence inouïe, frappant indifféremment jeunes et vieux, hommes et femmes. La revue de presse de 20 minutes - Un film profondément militant. Daniele Vicari s’est inspiré des témoignages des victimes pour écrire son film dont la violence laisse la bouche sèche et le souffle coupé. Lorsque des troupes de policiers sont lâchées dans une école où dorment des personnes sans défense, les choses dégénèrent à grands coups de matraque… Daniele Vicari a eu grand peine à produire son film: les chaînes de télévision ne se précipitaient pas pour lui prêter main-forte. Il a fallu la ténacité et le courage de Domenico Procacci, producteur, entre autres, de Gomorra de Matteo Garrone; pour
www.iffa.fr
que le film puisse trouver un financement. Si le réalisateur déclare être resté en deçà de la vérité pour ce qui concerne les violences subies par les manifestants, le choc est suffisant pour le spectateur, sidéré d’apprendre que les responsables n’ont jamais été poursuivis. Diaz n’est certes pas une oeuvre pétrie de subtilité. Film militant avant tout, ce pavé lancé dans la mare des autorités italiennes ne fait pas plus dans le détail que les forces de l’ordre quand elles foncent dans le tas. Ce spectacle traumatisant remplit cependant sa fonction. Secouer suffisamment pour rappeler que ce genre d’injustices ne
doit jamais se reproduire. En Italie ou ailleurs…
Horaires de projection
Samedi 12 18H30 Samedi 19 11H00
*** Sans aucun doute, l’un des films les plus puissants et dérangeants de ces dernières années en Italie. La mise en images du drame vécu par les militants présents au G8 de Gênes. Le sous-titre, Don’t clean up this blood (« Ne nettoyez pas ce sang ») en dit long sur la violence subie par des êtres humains, dans un jeu de massacre orchestré par les autorités. Entre dénonciation et horreur, Diaz est un exemple du cinéma militant et engagé qui parcourt l’Italie ces dernières années. Un film dur, servi par une mise en scène audacieuse et rythmée. Un coup de poing dans l’estomac. A voir, et à montrer. ***
15MU FESTIVALE DI U FILMU TALIANU 2013
9
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page10
FILM D’OUVERTURE
anche se amore non si vede
De Salvatore Ficarra , Valentino Picone - 1h 35min - Avec Ambra Angiolini , Salvatore Borghese , John Esposito - Comédie – Italie. Inédit en France (hors festivals).
Horaires de projection
Samedi 12 21H15
Salvo et Valentino ont un bus panoramique qui promène des touristes dans Turin. Salvo est un célibataire toujours à l’affût, alors que Valentino est éperdument amoureux de Gisella qu’il inonde de petits cœurs et autres mièvreries sentimentales. Au point que Gisella s’est lassée… Elle demande à Salvo d’informer Valentino qu’elle veut rompre. Salvo lui-même ne s’aperçoit pas que la belle Sonia qui traîne derrière elle un fiancé américain n’a en fait d’yeux que pour lui…
Jeudi 17 18H30 Dimanche 20 14H00
COM
10
N
TIO
I PÉT
On avait découvert le duo comique Ficarra e Picone avec Il 7 e l’8. On les retrouve, toujours aussi drôles, dans cette comédie hilarante, l’un des succès de la saison dernière en Italie.
*** Le duo comique sicilien Ficarra e Picone, rendus célèbres en Italie grâce à l’émission télévisée populaire Zelig Circus, signe ici une comédie hilarante. ***.
15MU FESTIVALE DI U FILMU TALIANU 2013
Renseignements 06 85 99 87 26
URE
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page11
io e te moi et toi De Bernardo Bertolucci - 1h 37min - Avec Tea Falco, Jacopo Olmo Antinori, Sonia Bergamasco - Drame - Italie. Date de sortie en France : 18 septembre 2013.
Lorenzo est un adolescent introverti. Sans que personne ne s’en doute, il décide de s’échapper d’un voyage scolaire pour passer quelques jours en solitaire dans la cave de son immeuble pour lire, écouter de la musique et surtout ne pas être ennuyé. Olivia, sa demi-soeur partie depuis plusieurs années du domicile, vient chercher de vieilles affaires dans le sous-sol de l’immeuble. Elle y découvre Lorenzo. Se mêlent alors à leurs retrouvailles, des sentiments partagés d’affection et de conflits.
Horaires de projection
Dimanche 13 11H00 Mardi 15 14H00
La revue de presse d’ Allo Ciné - Familier des espaces clos (Le dernier tango à Paris et The dreamers), Bernardo Bertolucci signe ici un film très intime, basé sur la rencontre de deux personnes de la même famille mais qui ne se connaissent pas. Moi et toi est le premier film du réalisateur Bernardo Bertolucci
www.iffa.fr
depuis 10 ans. Peu de temps après son film précédent, Innocents - The Dreamers (2002), il a souffert de problèmes de dos qui l'ont conduit à une immobilité forcée et est depuis en fauteuil roulant ce qui a freiné un temps son travail. Véritable retour aux sources puisqu'il s'agit également du premier long-
métrage qu'il tourne dans sa langue et son pays d'origine depuis La Tragédie d'un homme ridicule (1981). *** Io e te est l’adaptation cinématographique du dernier récit de Niccolò Ammaniti, dont les précédents romans avaient été portés à l’écran par Gabriele Salvatores (L’été où j’ai grandi – Io non ho paura, Come dio comanda). ***
15MU FESTIVALE DI U FILMU TALIANU 2013
11
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page12
gli equilibristi les équilibristes De Ivano De Matteo - 1h 53min - Avec Valerio Mastandrea, Barbora Bobulova, Rosabell Laurenti Sellersplus - Drame - Italie , France. Date de sortie en France : 27 février 2013.
Horaires de projection
Giulio, quarante ans, a une vie bien installée entre son travail, ses deux enfants et Elena, sa femme qu'il aime... mais qu'il a trompée un soir. Quand son épouse le quitte, Giulio voit sa vie basculer et découvre à quel point la frontière peut être ténue entre l'aisance et la pauvreté...
Dimanche 13 14H00 Mardi 15 16H15 Vendredi 18 21H15
PÉT
COM
N
ITIO
12
La revue de presse du Nouvel Obs - Ivano De Matteo (« la Bella Gente ») filme la dégringolade de son héros dans une Rome que les touristes ne verront jamais – ni Ville éternelle à la Fellini ni banlieue populo à la De Sica. Ul-
tradocumenté, d’une sobriété et d’une efficacité bluffantes, son film est un voyage hallucinant au pays des nouveaux pauvres.
2010), voici le nouveau long-métrage prometteur d’Ivano De Matteo, avec les deux illustres acteurs Valerio Mastandrea et Barbora Bobulova. ***
*** Après l’excellent La bella gente, auréolé de nombreux prix (dont le prix Serge Leca à Ajaccio en
15MU FESTIVALE DI U FILMU TALIANU 2013
Renseignements 06 85 99 87 26
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page13
anni felici
AVANT-PREMIÈRE
De Daniele Luchetti - 1h 40min - Avec Micaela Ramazzotti, Kim Rossi Stuart - Comédie - Italie, France. Inédit en France (hors présentation au Festival d’Annecy 2013).
1974, Rome. Guido est un artiste qui voudrait être à l’avant-garde, mais il se sent enfermé dans une famille trop bourgeoise et envahissante. Serena, son épouse, n’aime pas l’art ; elle préfère l’artiste. Ils ont deux fils, Dario et Paolo, respectivement 10 et 5 ans. Dario, caméra au poing, filme les années heureuses d’une famille bousculée par une série d’événements qui changeront à jamais sa destinée. La revue de presse de La Repubblica – Histoire mythologique. « C’est, pour moi, un film très personnel – explique Luchetti. Je suis parti de très loin, car avec Mio fratello è figlio unico, j’ai raconté la famille de quelqu’un d’autre, Antonio Pennacchi. Avec La nostra vita, j’ai raconté la vie d’un voisin et, finalement, j’ai compris qu’il était temps de m’approcher de ma famille, de dire pour la première fois “je”. Bien sûr, en adoptant la censure, des autocensures, et des écrans. » Et si le titre provisoire du film était Histoire mythologique de ma famille, c’est parce-que, explique-t-il, « c’est une histoire dans laquelle tout est réinventé pour essayer de dire la vérité. De nombreux faits sont faux, le sentiments, eux, sont tous vrais. »
www.iffa.fr
Attirés et contraires. Les parents du film, le sculpteur Kim Rossi Stuart et sa femme Micaela Ramazzotti « sont inspirés de mon père et de ma mère – poursuit le réalisateur – mais aussi à des couples que je connais et, même, dont je fais partie. *** Le réalisateur Daniele Luchetti est une valeur sûre du cinéma italien : on lui doit notamment Il portaborse avec Nanni Moretti (1991), La scuola (1995), savoureuse comédie inspirée des récits de Domenico Starnone sur l’école italienne, ou bien encore Mio fratello è figlio unico (2007). Plus récemment, le poignant La nostra vita (2010) a valu à son acteur principal, Elio Germano, le prix d’interprétation masculine au Festival de Cannes, ainsi qu’au Festival du film italien d’Ajaccio, la même année. Avec le très attendu Anni felici, Daniele
Luchetti dépeint une nouvelle fois les vicissitudes d’une famille italienne, puisant cette fois-ci son inspiration dans ses souvenirs et son vécu. Servis par des acteurs impeccables (Micaela Ramazzotti, éclatante dans Tutta la vita davanti et La prima cosa bella de Paolo Virzì ou Il cuore grande delle ragazze de Pupi Avati, présenté à Ajaccio l’an dernier ; Kim Rossi Stuart, inoubliable dans Le chiavi di casa de Gianni Amelio, Romanzo criminale et Vallanzasca de Michele Placido, Piano, solo de Riccardo Milani, mais aussi réalisateur du magnifique Anche libero va bene, dans lequel il tient également le rôle principal), Anni felici devrait ravir le public ajaccien, qui découvrira le film en avant-première sur l’île, à quelques jours seulement de sa première projection en France, au Festival d’Annecy. ***
15MU FESTIVALE DI U FILMU TALIANU 2013
Horaires de projection
Dimanche 13 16H15 Jeudi 17 21H15 Samedi 19 16H15
COM
TIO
I PÉT
13
N
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page14
magnifica presenza De Ferzan Özpetek - 1h 46min - Avec Elio Germano, Paola Minaccioni, Beppe Fiorello - Comédie dramatique - Italie. Date de sortie en France : 31 juillet 2013.
Horaires de projection
Pietro a un rêve, il veut être acteur ! Abandonnant sa Sicile natale, il s’installe à Rome dans une maison pleine de charme et d’inattendu ! Il ne pouvait s’imaginer la présence d’individus plutôt envahissants qui ne semblent pas prêts à quitter les lieux... En tout cas pas sans l’aide de Pietro.
Dimanche 13 21H15 Samedi 19 14H00 La revue de Presse du journal Le Monde "Magnifica Presenza": danse avec les fantômes du fascisme Dans une mise en scène théâtrale, où s'insèrent de ci de là des effet de zooms télévisuels, le film dévoile la personnalité de Pietro - homosexuel, fragile, gentil, enfantin et naïf -- en même temps qu'il révèle l'histoire de ses colocataires fantômes. Encore en tenue de gala quand ils lui apparaissent, ils formaient, pen-
14
dant la guerre, une troupe de théâtre soutenue par le pouvoir fasciste. C'est dans cet appartement où ils se cachaient des résistants, qu'ils ont péri à l'époque, des suites d'un incendie. C'est là projet de ce film (qui sort en salles le 31 juillet, tout en étant accessible en VOD depuis le 10 juillet) : orchestrer une circulation chaleureuse entre le présent et ce passé qui continue de hanter les consciences. Ozpetek s'inscrit dans une tendance très en vogue dans le cinéma italien contemporain
15MU FESTIVALE DI U FILMU TALIANU 2013
qui consiste à revisiter la seconde guerre mondiale sous l'angle totalement apolitique des destins individuels, en occultant littéralement les notions d'engagement et de responsabilité. *** L’un des derniers travaux de Ferzan Ozpetek, réalisateur turc très aimé du public italien. Habitué des succès critiques et publics, il est l’auteur, notamment, des fameux Mine vaganti, Saturno contro, Cuore sacro, La finestra di fronte ou bien encore Le fate ignoranti. ***
Renseignements 06 85 99 87 26
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page15
un giorno speciale une journée à rome De Francesca Comencini - 1h 30min - Avec Filippo Scicchitano, Giulia Valentini – Comédie dramatique - Italie. Date de sortie en France : 17 juillet 2013.
Une nouvelle journée commence à Rome, la ville éternelle. Gina et Marco ont 19 et 20 ans et sont portés par l’exubérance de la jeunesse. Gina rêve d’entrer dans le monde du spectacle et doit rencontrer un homme politique influent qui pourrait lui ouvrir des portes. Marco l’accompagne au volant de sa berline noire, c’est son premier jour de travail. De la banlieue vers le centre historique de la ville, ils vont apprendre à se connaître, tomber amoureux, et vont ainsi basculer, peut-être un peu trop tôt et sans en avoir conscience, dans le monde des adultes.
Horaires de projection
Lundi 14 14H00 Mercredi 16 16H15
La revue de presse de Télérama - Francesca Comencini filme ses deux héros, soudain libres, dans une ville dont la beauté résiste tant bien que mal aux touristes qui l'encombrent. En filigrane, comme le faisait son père, Luigi, elle observe le pouvoir des puissants, et aussi l'étrange faiblesse des hum-
www.iffa.fr
bles, qui, au lieu de s'unir, se divisent : ainsi, entre ceux qui vivent en deçà et ceux qui vivent au-delà du périphérique règne un mépris aussi in¬compréhensible qu'absurde... Jamais, cependant, son regard ne sombre dans le cynisme, ni le moralisme. Au contraire : dans ce (tout petit) film, la légèreté, jusqu'au bout,
l'emporte sur la mélancolie. *** Le jeune acteur Filippo Scicchitano fait partie des espoirs du cinéma italien. Découvert dans Scialla ! (Stai sereno) en 2011, il s’est tout récemment illustré dans le rôle de Leo, dans l’adaptation cinématographie du best-seller d’Alessandro D’Avenia, Bianca come il latte, rossa come il sangue. ***
15MU FESTIVALE DI U FILMU TALIANU 2013
15
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page16
viva la libertA‘
AVANT-PREMIÈRE
De Roberto Andò - 1h 34min - Avec Toni Servillo, Valerio Mastandrea, Valeria Bruni Tedeschi, Michela Cescon, Anna Bonaiuto – Comédie dramatique – Italie. Inédit en France (hors festivals).
Horaires de projection
Lundi 14 16H15
Pays en berne, l’opposition baisse dans les sondages. Enrico, le leader déprimé du parti fuit à Paris et retrouve son ex ! vive la liberté ! Pendant ce temps à Rome, c’est la crise. Pour sauver les apparences, le fidèle Andrea va dégoter le frère jumeau du fugueur… un philosophe bipolaire pas vraiment conforme à l’original. Mais citer Brecht en politique ne peut pas faire de mal.
Vendredi 18 18H30
PÉT
COM
N
ITIO
16
La revue de presse de CineEuropa - Après avoir incarné Giulio Andreotti dans Il divo et un sénateur du parti Popolo della Liberta dans Bella addormentata, Toni Servillo revient sous les traits d’un homme politique (et même deux) dans Viva la libertà, de Roberto Andò. L’acteur napolitain aux multiples talents tient deux rôles : Enrico Oliveri d’un côté, politicien en crise, secrétaire du principal parti de l’opposition, qui selon les sondages est de moins en moins soutenu ; Giovanni Ernani de l’autre, son frère
jumeau, un philosophe tout juste sorti d’un hôpital psychiatrique, bipolaire et génial. Ce film, qui oscille entre légèreté et sérieux, est une adaptation de l’œuvre de Paolo Viola IL TRONO VUOTO (littéralement, le trône vide) et raconte l’histoire d’une fuite. Comme le pape de Habemus papam de Nanni Moretti, Enrico Oliveri se soustrait à ses engagements et ses responsabilités du jour au lendemain après avoir fait l’objet de vives critiques lors d’un meeting, et part se réfugier en France, dans
15MU FESTIVALE DI U FILMU TALIANU 2013
la maison d’une amie de longue date (Valeria Bruni Tedeschi). Son assistant (Valerio Mastandrea) ne sachant que faire pour justifier son absence, décide de le remplacer par son frère jumeau, ce qui est de la folie lorsqu’on connaît son manque de fiabilité. *** Une fable philosophique sur la politique… Le film a remporté le prix du meilleur scénario aux David di Donatello et aux Nastri d’Argento en 2013, tandis que Valerio Mastandrea a remporté le David du meilleur second rôle. A voir ! ***
Renseignements 06 85 99 87 26
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page17
cha cha cha De Marco Risi - 1h 35min - Avec Luca Argentero, Eva Herzigova, Claudio Amendola - Policier, Thriller - Italie. Date de sortie en France : 7 août 2013.
À Rome, à la sortie d’une boite de nuit, un adolescent trouve la mort dans un accident de voiture. Tout laisse à penser qu’il s’agit d’une simple collision, mais Corso, ancien flic devenu détective privé, est persuadé du contraire. Michelle, la mère du jeune homme et ancienne maîtresse de Corso, est à présent avec un homme de pouvoir, l’influent avocat Argento. Au cours de l’investigation s’ajoute la découverte du cadavre d’un ingénieur, apparemment proche de l’avocat. Corruption, écoutes téléphoniques, espionnage, règlements de compte : l’enquête va s’avérer difficile pour Corso, qui tente de faire éclater la vérité sur la mort du fils de Michelle.
Horaires de projection
Lundi 14 18H30 Jeudi 17 16H15
La revue de presse de Télérama - Dans une capitale italienne étonnamment froide et grise, le réalisateur installe un jeu de piste où les indices, les témoins surprises sont efficacement semés pour maintenir l'attention. Avec son ambiance crépusculaire et son suspense efficace, cet exercice de style se regarde comme on savoure un polar d'été sur la plage. La revue de presse Cinemovies - Pour son
www.iffa.fr
nouveau film dont le titre résonne comme un pas de danse, le réalisateur Marco Risi (fils de) évoque un thème récurrent du cinéma italien : la Mafia. Mais à la manière d'un polar dont l'atmosphère se rapprocherait du cinéma des années 40. L'autre volonté du cinéaste est de mettre en scène un personnage romantique qui se bat au quotidien contre les évidences. Celui-ci est joué par Luca Argen-
tero, jeune premier transalpin, qui donne ici la réplique à l'ex-mannequin Eva Herzigova (son cinquième rôle au cinéma après, notamment, Just for the Time Being en 2000 et Modigliani en 2004). / RDB. *** Le réalisateur Marco Risi, fils du célèbre Dino, s’est illustré par le passé avec des films comme Mery per sempre (1989) ou plus récemment Fortapàsc (2008), exemple de film « engagé » sur la lutte contre la Camorra. ***
15MU FESTIVALE DI U FILMU TALIANU 2013
COM
TIO
I PÉT
17
N
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page18
SALVO
AVANT-PREMIÈRE
De Fabio Grassadonia, Antonio Piazza - 1h 43min - Avec Saleh Bakri, Sara Serraiocco, Luigi Lo Cascio – Drame - Italie, Allemagne, France. Date de sortie en France : 16 octobre 2013. Avec l'aimable participation de Cine 2000 Ajaccio. Lundi 14 octobre, à 21h, la projection du film « SALVO », grand Prix de la critique au Festival de Cannes 2013 se fera en présence des réalisateurs Fabio Grassadonia et Antonio Piazza. La projection du film sera suivie d’un débat. Horaires de projection
Lundi 14 21H15 Vendredi 18 16H15
Salvo, homme de main d’un « parrain», est un tueur de la mafia sicilienne, solitaire, froid, impitoyable. Lorsqu’il s’introduit dans une maison pour éliminer un homme, il découvre Rita. La jeune fille est aveugle et assiste impuissante à l'assassinat de son frère. Salvo essaie de fermer ses yeux dérangeants, qui le fixent sans le voir. Quelque chose d’impossible se produit. Rita voit pour la première fois. Salvo décide alors de lui laisser la vie sauve. Désormais, hantés l'un et l'autre par le monde auquel ils appartiennent, ils sont liés à jamais. La revue de presse du Festival de Cannes / Semaine de la critique Cannes 2013 : la semaine de la critique sacre l’italien « SALVO »
PÉT
COM
N
ITIO
18
La section parallèle du Festival de Cannes a remis jeudi 23 mai son Grand Prix Nespresso et son Prix Révélation France 4 à ce premier long métrage. Signé Fabio Grassadonia et Antonio Piazza, "Salvo" a séduit des jurys présidés respectivement par le Portugais Miguel Gomes et la Française Mia Hansen-Love. Le film évoquait
la relation d'une aveugle qui recouvre la vue au contact de l'homme venu assassiner son frère, tueur de la mafia. Le drame argentin "Los Duenos" signé Agustin Toscano et Ezequil Radusky s'est vu, lui, accorder une mention spéciale. Le Prix de la SACD, la Société des auteurs et compositeurs dramatiques, est revenu au film canadien "Le Démantèlement". Pour sa 52e édition, la manifestation organisée par le Syndicat français de la Critique a aussi célébré le format court. Le Prix Canal+ a échu au film "Pleasure"
15MU FESTIVALE DI U FILMU TALIANU 2013
de Ninja Thyberg (Suède). "Come and Play" de Daria Belova (Russie) est reparti avec le trophée Découverte. La Semaine de la critique salue chaque année les jeunes auteurs-réalisateurs, avec une sélection constituée de premiers et seconds longs métrages. *** Salvo est l’une des meilleures premières œuvres de l’année en Italie, et fait partie des trois films transalpins sélectionnés cette année à Cannes : il y a reçu le Grand Prix de la Semaine de la Critique et le prix Révélation France 4. ***
Renseignements 06 85 99 87 26
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page19
bella addormentata la belle endormie De Marco Bellocchio - 1h 50min - Avec Toni Servillo, Isabelle Huppert, Alba Rohrwacher - Drame - France, Italie. Date de sortie en France : 10 avril 2013.
Le 23 novembre 2008, l'Italie se déchire autour du sort d'Eluana Englaro, une jeune femme plongée dans le coma depuis 17 ans. La justice italienne vient d'autoriser Beppino Englaro, son père, à interrompre l'alimentation artificielle maintenant sa fille en vie. Dans ce tourbillon politique et médiatique les sensibilités s'enflamment, les croyances et les idéologies s'affrontent. Maria, une militante du Mouvement pour la Vie, manifeste devant la clinique dans laquelle est hospitalisée Eluana, alors qu'à Rome, son père sénateur hésite à voter le projet de loi s'opposant à cette décision de justice. Ailleurs, une célèbre actrice croit inlassablement au réveil de sa fille, plongée elle aussi depuis des années dans un coma irréversible. Enfin, Rossa veut mettre fin à ses jours mais un jeune médecin plein d'espoir va s'y opposer de toutes ses forces. La revue de presse Télérama - Intelligence vigoureuse, séduction, justesse. Le cinéma de Marco Bellocchio est rarement pris en défaut de faiblesse, de frilosité. Après Vincere, portrait de Mussolini, et surtout de sa femme, c'est encore de l'Italie qu'il s'agit, contemporaine celle-là. Un pays en crise, bloqué, et qui se déchire autour du sort d'Eluana Englaro. (…) Autour de cette affaire, retracée en arrière-plan par des écrans de télévision, Bellocchio a imaginé quatre histoires, racontées en alternance. Uliano (Toni Servillo, formidable, comme à l'accoutumée), un sénateur de Forza Italia en
www.iffa.fr
proie à un doute profond, hésite à voter oui au projet de loi soutenu par son parti. Sa fille, Maria, elle, est une convaincue : militante catholique, elle manifeste devant la clinique où se trouve Eluana, où elle retrouve un garçon dont elle tombe amoureuse. Ailleurs, dans une autre ville, une célèbre actrice (Isabelle Huppert) se coupe du monde et d'une partie de sa famille pour être au chevet de sa fille, maintenue dans un état végétatif, avec l'espoir fou qu'elle se réveille un jour. Enfin, Rossa (Maya Sansa), une droguée suicidaire, est prise en charge à l'hôpital par un médecin obstiné, per-
Horaires de projection
Mardi 15 18H30 Mercredi 16 14H00
suadé qu'elle peut s'en sortir. A chaque fois émergent des interrogations, qui dépassent la controverse autour de l'euthanasie. *** Une fiction basée sur un fait réel : les derniers jours d’Eluana Englaro, victime en 1992 d’un accident de voiture qui la plongea dans un coma irréversible. Le cas a secoué l’Italie pendant de nombreuses années, soulevant, dans un pays si attaché aux valeurs chrétiennes, la question de l’euthanasie. Le film est servi par un casting trois étoiles, et est signé de l’un des Maîtres du cinéma italien, auteur du mythique Buongiorno, notte, sur l’enlèvement d’Aldo Moro. ***
15MU FESTIVALE DI U FILMU TALIANU 2013
19
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page20
posti iN piedi in paradiso De Carlo Verdone - 1h 59min. Avec Valentina D’Agostino, Giulia Greco, Carlo Verdone, Nadir Caselli, Nicoletta Romanoff - Comédie – Italie. Inédit en France (hors Festivals).
Horaires de projection
Mercredi 16 21H15 Samedi 19 18H30
Trois pères divorcés choisissent de vivre sous le même toit pour partager les frais. Ils Domenico, un agent immobilier, avide, amer et gigolo occasionnel pour survivre; Fulvio, un critique de cinéma qui a fini d'écrire les légendes de la société, et Ulisse, avant de dj succès et possède maintenant une boutique de vinyle qui a deux clients par jour. Ainsi commence une grande amitié entre malentendu, quiproquos, et solidarité masculine… Une histoire d’amitié avant tout. Sous la caricature de ces trois hommes largués par la vie, par leurs femmes, et sur le retour, se cache l’espoir que tout peut arriver, encore une fois. Il suffit d’y croire. Entre histoire de famille et histoire d’amitiés, l’humour est là. Des situations souvent cocasses, où tout s’enchaine très vite. Carlo Verdone, encore une fois, maîtrise tout.
Dimanche 20 16H15
*** Une pure comédie comme le public les aime, signée du maître incontesté du genre, Carlo Verdone ! ***
20
15MU FESTIVALE DI U FILMU TALIANU 2013
Renseignements 06 85 99 87 26
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:50 Page21
FILM DE CLÔTURE
workers, pronti a tutto De Lorenzo Vignolo - 1h 45min. Avec Dario Bandiera, Paolo Briguglia, Nino Frassica - Comédie - Italie. Inédit en France (hors festivals).
Sandro et Filippo gèrent une agence d’intérim. Ils voient les personnes les plus diverses et cherchent à les convaincre d’accepter ce qu’offre le marché du travail. Pour ce faire, ils leur racontent comment des personnes quoi étaient réticentes ont fini par voir les avantages que l’emploi proposé leur apportait. C’est le cas de Giacomo, qui avait accepté d’assister un handicapé au caractère pas facile, ou encore d’Alice, une esthéticienne qui s’est reconvertie dans les pompes funèbres.
Horaires de projection
Samedi 19 21H15 Dimanche 20 11H00 Dimanche 20 18H30
La revue de presse de CinéEuropa - Ce titre qui met en scène des histoires de chômage ordinaires et des tâches extraordinaires est un film à épisodes dont le sous-titre, "Pronti a tutto" ("prêts à tout"), en dit long : les trois récits narrés ont en effet pour héros trois jeunes chômeurs qui pour survivre acceptent des corvées. Et toute ressemblance avec l'actualité n'est naturellement pas du tout fortuite. "Je
www.iffa.fr
ne voulais pas exposer une thèse. Dans chaque épisode, l'approche du travail et du travailleur est différente : il y a ceux qui envoient tout promener et ceux qui résistent", explique Vignolo, qui précise qu'il a embauché de véritables chômeurs pour les scènes tournées à l'agence d'intérim. Cette agence, baptisée "Workers", est le fil qui relie les trois histoires entre elles. Ses directeurs, Sandro et Filippo
(joués par les comiques Alessandro Bianchi et Michelangelo Pulci), en tirent des anecdotes inénarrables, dont ils se servent pour amuser deux belles filles au restaurant – avant de se rendre compte quand elles commentent qu'"il faut bien travailler" qu'elles aussi sont ce soirlà "de service". *** Un film à sketches, héritier de la tradition de la comédie à l’italienne. A découvrir. ***
15MU FESTIVALE DI U FILMU TALIANU 2013
21
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:51 Page22
Rapprocher le monde.
Horaires
airfrance.com
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:51 Page23
Renseignements 06 85 99 87 26
PROGRAMME du 12 au 20 octobre 2013
Bandes annonces sur www.iffa.fr
★
Tous les films sont présentés en Version Originale Sous-Titrés Français
Plein tarif : 6,50€
Carte abonné de 10 séances : 50€
Film en compétition
Tarif réduit : 4€
Tarif réduit 4 euros : (Enfants, lycéens, étudiants, carte invalidité, bénéficiaires des allocations chômage ou du RMI/RSA sur présentation de justificatif).
Horaires
Jours
SAMEDI 12 DIMANCHE 13
11 h 00
14 h 00
LA GRANDE BELLEZZA COMÉDIE DRAMATIQUE 2h27
IO E TE DRAME 1h37
TUTTI I SANTI GIORNI
★ COMÉDIE 1h35
GLI EQUILIBRISTI
★
DRAME 1h53
UN GIORNO SPECIALE COMÉDIE 1h30
MARDI 15
IO E TE DRAME 1h37
MERCREDI 16
VIVA LA LIBERTÀ
★
COMÉDIE 1h34
21 h 15
TUTTI I SANTI GIORNI
★ COMÉDIE 1h35
MAGNIFICA PRESENZA COMÉDIE DRAMATIQUE 1h46
★ CHA CHA CHA
POLICIER, THRILLER 1h35
DRAME 1h50
COMÉDIE 1h30
CHA CHA CHA ★POLICIER, THRILLER 1h35 SALVO ★DRAME 1h43
IL FIGLIO ★E’ STATO COMÉDIE 1h30 ANCHE SE AMORE NON SI VEDE
★
COMÉDIE 1h35
VIVA LA LIBERTÀ
★ COMÉDIE 1h34
POSTI IN PIEDI IN PARADISO
DIAZ
MAGNIFICA PRESENZA
DRAME 2h11
COMÉDIE DRAMATIQUE 1h46
WORKERS, PRONTI A TUTTO
ANCHE SE AMORE NON SI VEDE
POSTI IN PIEDI IN PARADISO
WORKERS, PRONTI A TUTTO
COMÉDIE 1h35
COMÉDIE 1h59
COMÉDIE 1h45
COMÉDIE 1h45
★
ANNI FELICI
★ DRAME 1h28
NON SI VEDE COMÉDIE 1h35
COMÉDIE DRAMATIQUE 2h27
BELLA ADDORMENTATA
★
★ ANCHE SE AMORE
LA GRANDE BELLEZZA
DRAME 1h53
DRAME 1h50
COMÉDIE 1h30
DIAZ DRAME 2h11
GLI EQUILIBRISTI
UN GIORNO SPECIALE
★
VENDREDI 18
E’ STATO IL FIGLIO
★ DRAME 1h28 FELICI ★ ANNI COMÉDIE 1h40
BELLA ADDORMENTATA
E’ STATO IL FIGLIO
JEUDI 17
DIMANCHE 20
18 h 30
Soirée d’Ouverture Festival
LUNDI 14
SAMEDI 19
16 h 15
COMÉDIE 1h59
SALVO ★DRAME 1h43 TUTTI I SANTI GIORNI
★ COMÉDIE 1h35
POSTI IN PIEDI IN PARADISO COMÉDIE 1h59
ANNI FELICI
★ COMÉDIE 1h40
GLI EQUILIBRISTI
★ DRAME 1h53
Soirée de Clôture Festival
WORKERS, PRONTI A TUTTO COMÉDIE 1h45 LA GRANDE BELLEZZA COMÉDIE DRAMATIQUE 2h27 SUSCEPTIBLES DE MODIFICATIONS SANS PRÉAVIS.
brochure_15 festival def_2013 25/09/13 19:51 Page24
Plus d’inffo os