CASA DE ARTE
DE SOSÚA
08 / 2018
Casa de Arte de Sosúa 1
Revista mes 08 - 2018 Casa de Arte de Sosúa
Portada: Adolfo Faringthon Editora y Diagramación: Bennalice Katz
Fotografía: Jhonatan Pérez
Todos los derechos reservados, los textos, las artes y las fotos. Se prohibe la impresión por cualquier medio de esta revista , se prohibe la venta. Se permite la difusión de la revista digital por los medios web únicamente si la finalidad es para el bien de la comunidad y de todos los involucrados.
2
Casa de Arte de Sosúa
AGOSTO
HOMENAJE A EXPOSICIÓN ANTOLOGÍA MAROLIANA
del maestro DANILO DE LOS SANTOS
FIN DE SEMANA CON DANICEL Conversatorio presentado por
Doña Marianne de Tolentino, Orlando Menicucci,
TALLER DE PINTURA Y COLLAGE en el
marco de la expo
DANICEL
impartido por la Directora Bennalice Katz
Adolfo Faringthon y Ramón Peña
INICIO DE CLASES
TOURS EXPOSITIVOS
NOMBRAMIENTO DEL SEGUNDO NIVEL DE CASA DE ARTE SUSANO
ESTRADA
PERÍODO 2018-2019
CASA DE ARTE DE SOSÚA
PROYECCIÓN DE
CARPINTEROS una película de JOSÉ MARÍA CABRAL
TRANSITANDO
CASA DE ARTE DE SOSÚA SE UNE AL PROYECTO PARA EMBELLECER NUESTRAS CALLES
Casa de Arte de Sosúa 3
En los últimos meses Casa de Arte de Sosúa ha dado pasos importantes para hacer de este centro una entidad viva y llena de actividades, especialmente educativas, lo que nos ha permitido alcanzar una mayor población con necesidad de aprovechar las oportunidades que ofrecemos, es por ello que esta nueva etapa supone un avance significativo para seguir colaborando de modo integro con el desarrollo cultural de la región.
Adolfo Faringthon Presidente Fundación Casa de Arte de Sosúa
4
Casa de Arte de Sosúa
ODA A MAROLA Me dijiste que volvías Y te creí… como siempre. Tus marolas llegaron, las acomodé Así como tú lo harías Te busqué Y te encontré aquí Y no detrás de la lápida fría que esconde tu cuerpo. Aquí tan parecido a ti Coherente En el profundo silencio Callado… en la inerte soledad aparente ciertamente te encontré En cada contorno premeditado que las dibujan negro irreversible de su piel miradas, cual luna a medio talle insólita quietud, transparencia atrevida enmarcada melancolía perfume de ellas, de todos y de ti confusión extraña del aroma fusionada allí estás como mariposa que ha dibujado su primavera posando en cada pétalo, su ropaje vestido de ellas y de ti Marolas egoístas Marolas revueltas Marolas apasionadas Marolas coquetas Marolas Que esconden en ti Si ya sé que él está aquí.
Adolfo Faringthon
Casa de Arte de Sosúa 5
La Casa de Arte de Sosúa cada día se esfuerza por ser un proyecto lleno de dinamismo. Constantemente se imparten talleres donde los estudiantes aprenden técnicas plásticas y al mismo tiempo desarrollan el área integral y humana. Los niños son el presente y el futuro de una nación y estamos conscientes de que invertir en el desarrollo del arte es la única manera de crear sociedades sostenibles en el tiempo, por lo que en este mes de Agosto, mes dedicado al maestro DANICEL, los participantes de los taller pudieron apreciar en gran manera la historia del arte Dominicano y en este caso específico sobre el gran artista, Danilo de los Santos. Bennalice Katz Directora Ejecutiva Casa de Arte de Sosúa
6
Casa de Arte de Sosúa
Casa de Arte de SosĂşa 7
LA OBRA DE
DÁNICEL Artista visual, crítico de arte, curador, historiador y animador cultural Nació en Puerto Plata, República Dominicana (1942) y se vincula a Santiago de los Caballeros, donde crece y se educa. Estudia en la Academia Yoryi Morel, en Bellas Artes de Santiago, y en la Pontificia Universidad Madre y Maestra (1965 - 1969), cursando Maestría en la Universidad de Puerto Rico, recinto Rio piedras (1974- 1976). Posteriormente obtiene certificado en Gerencia Cultural en el Centro Latinoamericano y del Caribe para el Desarrollo Cultural (CLADEC), Caracas, Venezuela, 1989. Docente universitario, labora en la PUCMM (1969-1989), donde dirige los Departamentos de Extensión Cultural, de Publicaciones y de Historia y Geografía. Fue Director de la Revista EME — EME Estudios Dominicanos (1980- 1987). En el campo de las artes se le conoce con el nombre artístico de Danicel, registrando más de 20 exposiciones individuales al tiempo que participa en colectivas, obteniendo premio en pintura (VI Concurso León Jimenes, 1970), en dibujo e instalación (XVIII Bienal Nacional, 1992) y en escultura (XIX Bienal Nacional, 1994), además del Premio Especial del Jurado de la Primera Bienal Paleta de Niquel (Bonao, 2005). Fue presidente de la Asociación Dominicana de Críticos de Arte, filial de la Asociación Internacional de Críticos de Arte. Ha escrito para diferentes medios periodísticos desde 1978 (El Caribe, El Siglo, Hoy, La Información), dictando, además, conferencias, participando en coloquios, formando parte de jurados de bienales v concursos nacionales, entre ellos: XVIII Concurso de Arte Eduardo León Jimenes (2000), XXIV Bienal Nacional de Artes Visuales (2007), 2da. Bienal Premio Paleta de Níquel (2007) y X Concurso Nacional de Arte Joven, 2007). Es coautor de libros de historia y literatura. Autor de
8
Casa de Arte de Sosúa
“Anotaciones de un Joven Pintor” (1989), “La Pintura en la Sociedad Dominicana” (1979), y “Memoria de la Pintura Dominicana” (2003-2009), Investigación en 10 tomos, auspiciada por el Grupo León Jimenes. Se asocia a la planificación del Centro Cultural Eduardo León Jimenes, laborando en la firma Consultores y Asesores Profesionales (1997-2004). En el referido centro fue curador asociado de las exposiciones inaugurales “Huella y Memoria” y “Génesis y Trayectoria: Arte Dominicano de los siglos XX y XXI”. Escribe para “Mirada al Arte”, publicación mensual del grupo Omnimedia y para la revista “Arte”. Es además coautor de las monografías “Colección Aduanas”, Tomo I (Dirección General de Aduanas, 2007), “Apeco: Fotografía, Historia y Vida” (Cámara de Diputados de la República Dominicana, 2008) y “Clara Ledesma, Reino de Fantasía” (Cámara de Diputados de la República, Galería de Arte Nader, 2008), “Juan Plutarco Andújar: Contemplación y serenidad” (2009), “Arte e Historia en la Colección de Artes Visuales del Banco Popular Dominicano” (2013), libro por el cual obtuvo el Premio a la Publicación Especializada: Premio de la Crítica 2013, ADCA/AICA. Otorgado el 23 de abril del 2014. Sus más reciente publicaciones son: “Historia Centenaria, Cámara de Comercio y Producción de Santiago, 1914-2014” (2014), “La Información, Cien Años de Historia 1915-2015” (2015), “República del Color” (2015), entre otros. En el 2009 el Ministerio de Cultura, en acto público lo declaró Activo Cultural de la Nación, y en el 2010 participa como curador de la Primera Trienal Internacional del Caribe. Se le dedica el VI Festival de la Restauración, Puerto Plata, 2013, que dirige el Prof. Julio A. Melo, M.A.
Casa de Arte de SosĂşa 9
LA OBRA DE
DÁNICEL
10 Casa de Arte de Sosúa
Casa de Arte de SosĂşa 11
ANTOLOGÍA MAROLIANA
Inauguración de la exposición A N T O L O G Í A M A R O L I A N A de D a n i l o d e l o s S a n t o s , Presentada por la crítica de arte Doña Marianne de Tolentino.En nuestra sala del 3 de agosto ha s ta el 3 d e s ep ti emb re.
12 Casa de Arte de Sosúa
Casa de Arte de SosĂşa 13
FIN DE SEMANA CON
DANICEL
Dentro del marco de la exposición ANTOLOGÍA MAROLIANA de Danilo de los Santos, se realizó un Fin de Semana con DANICEL. El viernes se realizó la inauguración de la exposición, donde asistieron los familiares de Danilo, personalidades importantes en el medio de las artes, como Doña Marianne de Tolentino, crítica de arte. También estuvieron presente Orlando Menicucci y Ramón Peña como representantes de la Casa Colson. El Sábado se realizó un conversatorio en Casa de Arte donde se habló de la vida y obra de DÁNICEL. Dicho conversatorio estuvo a cargo de Doña Marianne de Tolentino, Sr. Adolfo Faringthon, Sr. Ramón Peña y Sr. Orlando Menicucci. El Domingo se recitaron los poemas de Danilo de los Santos en la Casa Colson. 14 Casa de Arte de Sosúa
Casa de Arte de SosĂşa 15
TALLER DE PINTURA Y COLLAGE en el marco de la exposición ANTOLOGÍA MAROLIANA de DÁNICEL
Impartido por BENNALICE KATZ, Directora Ejecutiva de Casa de Arte de Sosúa.
La MAROLA como fuente de inspiración para DANICEL, fue también la fuente prima para trabajar con los niños. Cada uno interpretó a su manera la Marola y es así como se transmiten los conocimientos de una manera dinámica a los niños, a través de la praxis, del continuo ejercicio de la pintura y del descubrimiento de otros artistas en nosotros mismos a través de su reinterpretación.
16 Casa de Arte de Sosúa
“Ya sé lo que es una MAROLA“
-Palabras de los niños
Casa de Arte de Sosúa 17
18 Casa de Arte de Sosúa
TOURS EXPOSITIVOS
Recorrido expositivo de las obras de la exposición ANTOLOGÍA MAROLIANA a diversas escuelas y colegios. Paricipación de la Escuelas: Gregorio Luperón, Ausberto Luna Lagombra y el Colegio Nueva Vida.
TOURS EXPOSITIVOS
Casa de Arte de Sosúa 19
Nombramiento del Salón de Clases de la Casa de Arte de Sosúa como
SUSANO ESTRADA, escritor, músico,
profesor por muchos años de la banda de música de Sosúa.
20 Casa de Arte de Sosúa
Susano Estrada nació el 1ro de julio del año 1946 en la Colorada de Loma Blanca, hijo de Matildes Estrada y Juan Castillo. Siendo aún muy joven ingresó en la primera academia de música de Sosúa fundada en el año 1958 bajo la dirección de José Martínez y el aval de Rafael Cabrera (don fello) encargado del distrito de Sosúa. Al morir su padre en el año 1961 asumió la responsabilidad de la barbería que este tenía, y en el 1968 contrajo matrimonio con la señora Luz Mercedes Then con quien además procreó dos hijos; William y Yamilka Estrada. En el año 1971 teniendo aún la barbería, inicia la escuela Sosúa English Eschool al tiempo que sigue desarrollando su don musical en la academia, tocando el bombardino, pasando después al trombón de barra, llegando a aprender a ejecutar y conocer todos los instrumentos de vientos que tenía la banda en ese entonces, convirtiéndose en un alumno aventajado, logrando ser la mano derecha del director de la banda. Algunos de los integrantes de esta banda que aún viven a parte de Susano son: Radhamés Hernández, José Taveras, Quitin Navarro, Ernesto Velette, Rafucho Cabrera, Abrahán Martínez, Alberto José Severino (Pabeto), y Román Compres. A partir de los 80,s ya desaparecida la banda original inspirado por su pasión musical el profesor estrada asume el proyecto de la creación de una nueva banda, lo cual logra con el apoyo de Guarionex Gell a la sazón sindico municipal.
Este nuevo capitulo bajo la batuta de Susano Estrada abre oportunidades a un sin número de jóvenes del municipio para que estudien música, y posteriormente formen parte de dicha banda, algunos de ellos fueron: José Tavera, Danilo dela Cruz (papa mena), Lalo Castillo, Junior Vargas, Alfredo de Lemos, Radhames Velete, William Estrada, José Miguel Rodríguez (Titi), Ana Hernández (Susi), Mercedes Coste, Inés Coste, Geraldo Tejada, Tony Tejada, Yanilda de la Cruz, Adolfo Faringthon, Rolando Salazar Almonte, Dolfi Brea, Ismael González, Jury Ten, Alina Rodríguez, Fior Suero Lebrón, entre otros. Al mismo tiempo Susano crea el Batón ballet de Sosúa, dirigido por Yanilda de la Cruz, lo que el aprovechó para que junto a la Banda de música se revolucionara el desfile del 27 de febrero de municipio de Sosúa integrando con la ayuda de sus entrañables amigos Miguel Ángel Rivera y Eduardo Llibre una gran parte de los planteles escolares del municipio, haciendo de esta actividad un evento mucho más vistoso, una gran celebración de independencia que perdura hasta hoy día. En la década de los noventa en un momento dado la banda de música comenzó a dejar de recibir la colaboración del ayuntamiento y pese a ese momento amargo producido por la falta de apoyo, Susano decide contra vientos y mareas seguir adelante hasta finales de esta misma década.
Casa de Arte de Sosúa 21
DENTRO DEL MARCO DEL PROYECTO ARTÍSTICO A NIVEL NACIONAL TRANSITANDO, LA CASA DE ARTE DE SOSÚA Y LOS ARTISTAS PLÁSTICOS DE SOSÚA SE UNEN AL PINTADO DE POSTES PARA EMBELLECER NUESTRAS CALLES.
22 Casa de Arte de Sosúa
Casa de
Arte de Sosúa proyectó la película
CARPINTEROS
del
MARÍA CABRAL. Película nominada y Director JOSÉ ganadora en premios importantes nacionales e internacionales.
Casa de Arte de Sosúa 23
Un nuevo capítulo se abre en la Casa de Arte de Sosúa
EL CORO INFANTIL , dirigido por ANGELA CRUZ y MANUEL MOLINA quienes también son profesores del CORO MUNICIPAL DE SOSÚA.
24 Casa de Arte de Sosúa
INICIO DE CLASES
PERÍODO 2018-2019
Casa de Arte de Sosúa 25
Somos Casa de Arte, Somos parte de ti...
26 Casa de Arte de SosĂşa