Men månen er alltid her

men mĂĽnen er alltid her for solo sopran

Bente Leiknes Thorsen 2011

bestilt av Ny musikk komponistgruppe med støtte fra Det norske kulturfond

II

III

Om verket: Den konsentrert formen i et haiku tiltaler meg. Jeg har forsøkt å bevare noe av det konsentrerte og litt skjøre i dette verket for solo sopran.

Hvis de sju haikuene framføres i rekkfølge fra I til VII skal de framføres attaca, uten pauser mellom "satsene".

De kan også framføres aleine, eller spres utover en konsert.

durata: approx 6 min

IV

Jeg har funnet sju haiku gjendikta av Paal-Helge Haugen i boka "HAIKU - 200 norske versjonar" fullmånen ei einaste kule av bleik kulde

snøen vi såg saman har han falle også i år

den svale vinden kvilde hos liljene før han kom heim til meg

i haust og måneskin går vi saman heim eg og skuggen min

våren kjem til den vesle hytta ingenting er her alt er her

natta fell over denne vegen der ingen går

menneske må skiljast men månen er alltid her

men månen er alltid her I

Rolig rubato

> ¿

¿

U‰ ™

¿™

f mf

s pp

,

U w

Meditativt, kald klang

&

u p

-

å

-

e

&

œ l

œ

-

m

œ

&

,

U œ

3

-

n

* itterert: syng k-k-k-k fullmånen ei einaste kule av bleik kulde

t

k

≈

> ¿

≈

¿ k

œ

œ

ei

ei

œ 3

-

a

-

‰™

&œ

k mf

d(e) p

œ

œ

e

u

œ

, bœ

œ

œ

n

l

v

bl

,

œ -

e

,

Ϫ -

U Œ

œ

œ

a

ei

u

å

Ϫ l

œ

m

e

œ n

3

ei

œ

l

d(e)

,

œ n

ei

a

œ n

e

u

¿

¿

st

k

‰™

œ

-

d(e)

‰™

œ

l

œ

,

3

u mp

f mf

¿

Bente Leiknes Thorsen tekst: Paal-Helge Haugen

hver tone er fiksert, men jevn stigning fra tone til tone

œ

& ¿

¿

.....*

-

e

bœ l

™

˙

a

ei

œ œ œ™ v

bl - l

u

¿ ¿ k

k

œ -

l

Œ

> œ

de

II

™ 3˙ & 4

˙™

q = ca. 76

Snø p

-

-

-

-

-

45 œ

en

vi mp

rit

& 24 œ

har mf

4 &4 œ

og mp

han

fal

œ -

snøen vi såg saman har han falle også i år

œ

œ

œ

så

-

bœ i

le

44

#˙ år

3

œ

såg

#œ

sa

-

-

œ

-

œ

man

œ

Œ

24

III

e = 200 Litt valse-følelse: Lett, lekent og elegant.

Innpustene skal være hørbare.

7 & 8

‰

œ

‰

bœ

Den

sva

-

3 & 8 Ϊ

78

-

‰

œ

‰

œ

bœ

den

sva

& 78 #œ kvil

-

-

vin

œ

œ

œ

de

hos

den svale vinden kvilde hos liljene før han kom heim til meg

-

-

den

#œ

-

œ -

je

-

-

‰

œ

œ

‰

‰

‰

Œ

-

44 œ

de

vind

Ϊ

Œ

sva

‰

vin

-

-

-

œ

en

œ

ne

#œ

ne

før

‰

œ

han

bϪ

kom

-

le

‰

heim

-

-

‰

-

œ

œ

de

hos

lil

bœ

œ

œ

sva

œ

38

œ

78

den

‰

k

#œ kvil

vin

¿

den

œ

‰

œ

œ

‰

œ

den

œ

bœ

den

œ

Ϫ

‰

œ

le

le

kvil

œ

je

-

-

#˙

œ

lil

lil

-

œ

-

#œ

hos

-

‰

œ

le

de

& #œ kvil

-

‰

œ

sva

œ

sva

‰

bœ

‰

bœ

den

den

&

‰

œ

le

‰

œ

‰

-

#œ

le

vin

j œ ti

-

œ il

œ -

je

-

‰ -

-

œ meg

ne

œ

den

IV q = ca. 56

1*

¿¿¿ ¿¿¿ ˙

innpust utpust

& ˙ i

hau

-

¿

st

‰™

Uœ og

œ

m -

œ å -

œ n

-

µœ

U œ

e

- skin

bœ

nœ

går

vi

#œ

sa

-

œ

man

˙ heim

œ

eg

œ og

¿ ¿ œ s - k - u

-

Ϫ

*Begynn med fragment 1 ("i haust"). Pilene viser hvordan man manøvrerer mellom fragmentene (synges "månen" er eneste etterfølger "skuggenmin", og etter den kan man gå til "saman" eller "i haust" osv.).

Alle fragmenter synges minst 1 gang. Det totale antallet skal ikke være mer enn 11. Etter fragmentene synges linja under. i haust og måneskin går vi saman heim eg og skuggen min

#œ ˙ -

min

V

e = 212 Hurtig og hesblesende. Syng noen stavelser på innpust

& 86 œ

#œ

& 78 œ

œ #œ

her mf

er

ing - en - ting mf

& 78 œ

œ #œ

ing - en - ting mf

œ

nœ

her

œ

œ #œ

ing - en - ting

œ

er

œ

#œ

her

nœ #œ

kjem

œ

ting - en - ting

våren kjem til den vesle hytta ingenting er her alt er her

nœ

alt

œ

her

her

œ

#œ

til

den

#œ

er

#œ

er

24 œ #œ

œ

#œ

œ

nœ #œ

alt

ing - en - ting

œ

her

85 œ

œ

œ #œ

ing - en - ting

alt

er

her

œ

œ

her

alt

#œ

er

œ

œ

ing - en - ting

43 œ

œ

ing - en - ting

alt

44 œ #œ

#œ

#œ

er

24 œ

her

œ

her

#œ

kjem

#œ

her

œ

her

œ

er

#œ

er

œ

#œ

til

den

#œ

her

œ

er

86 #œ

œ

#œ

her

er

˙

˙

vå p

œ

#œ

œ

til

den

ves

-

her

kjem

45 œ

œ

#œ

œ

#œ

œ

en

kjem

til

den

ves

vår -

le

hyt p

œ -

ren

24 #œ

œ J

-

78

le

œ -

Uœ

Uœ

hyt p

ta

78

ta

U ‰

VI

svært rolig og ettertenksomt

œ

&

nat p

œ

&

ov

& œ

der

natta fell over denne vegen der ingen går

-

œ

œ

er

den

œ ing

œ -

en

-

œ

œ

ta

fell

œ -

ne

œ

œ

veg

b˙ går

-

en

VII

Rolig rubato

U & w m

-

m

m

&

&

-

må

-

men

œ

& œ

U & w

me

-

-

ån

me

-

œ

men

#U˙ her

menneske må skiljast men månen er alltid her

må

-

-

mån

œ

œ

en

er

al

men

œ

m

-

œ

ne

U w -

men

œ

œ

-

-

ån

-

-

en

er

ne

œ -

œ

al

#œ

tid

œ

ske

må

œ

œ -

œ

-

-

tid

-

her

œ

skil

-

bœ

jast