VRIJETIJDSMAGAZINE 15 maart 2014 > 15 juni 2014
“GAMES OF THE HEART” KIJKEN & LUISTEREN
Brams boeken
DOEN
de zondagen van de Ploter
UIT MET KIDS
WIN!
Buitenspeeldag Toegangsticket 2014 Special Olympic
Summer Games
VERANTW. UIT.: COLLEGE VAN BURGEMEESTER & SCHEPENEN / AFZENDADRES: KERKSTRAAT 4 - 1742 TERNAT / DRIEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT 15 MAART 2014 - 15 JUNI 2014 / AFGIFTEKANTOOR 9300 AALST 1 - P 409 997 / KLANTNUMMER 269458
6 dorpsgenoten loodsen u door
Meter Bertha (serviceflats wzc):
“Ik kijk uit naar de voorstelling van Studio Orka” > pagina 23
Martine Tanghe:
“Hartverwarmend in alle betekenissen van het woord” > pagina 14
Katelijne en Lars (Mama-erobics):
“Beweging, mama en baby quality time en contact met andere mama’s” > pagina 19
2
UIT in Ternat
Jurgen Thiebaut over 20 jaar Natuurpunt:
“25 mei niet alleen een dag om te stemmen maar ook om te feesten!” > pagina 13
het aanbod...
INHOUD KIJKEN & LUISTEREN 7 Muziek/agenda Kom en geniet van onder andere Session A9 (UK) en Stef Bos 13 Podium/agenda Detlev: een rauwe komedie, Jeroen Leenders en dansgroep Helicon betreden het Ploterpodium
DOEN Bjarne:
“Ik kijk nu al uit naar de zomervakantie” > pagina 24
19 Sport/agenda Jogcriterium 2014 volledig toegelicht, avonturensportdag, sporteldag en mama’s en baby in beweging. 13 Evenementen Natuurpunt Ternat 20 jaar jong, dag van de zorg en dag van de buren 27 Cursussen Keuze uit meditatiereeks, leesclub, natuurfotografie, mobiele internetklas en zoveel meer….
UIT MET KINDEREN 22 Uit met kinderen Buitenspeeldag, oproep speelstraten en een volledig overzicht van het vakantieaanbod
EN OOK NOG...
Paul De Mulder:
“Tof dat we 63 Ternattenaren hebben kunnen helpen op ons eerste Repair Café” > pagina 10
4 Interview Ternat zoekt 10 gastgezinnen 11 De week van de opvoeding Beweging als centraal thema… dat kan alleen maar top zijn! 15 Fotoreportage Het was een warme winter, mede dankzij onze Ternatse breiers/hakers 28 Kalender Alle activiteiten in één oogopslag 31 Wedstrijd Herken dit plekje en win een duo ticket voor de Summer Games. 32 Vooruitblik Start Aboverkoop cc De Ploter Midzomer Wambeek UIT in Ternat
3
Special Olympic
“Wind noch regen houden mij tegen om doelpunten te maken�
4
UIT in Ternat
INTERVIEW
Summer Games 2014 Ternat is gastgemeente voor delegatie uit Oekraïne
Acht competitiedagen, tien sporten, verspreid over de hele provincie Antwerpen: dat zijn in een notendop de ‘Games of the Heart’. Ze zullen dit jaar het grootste sportevenement in België zijn. Een nooit eerder geziene gebeurtenis in de geschiedenis van ons land. Ook Ternat draagt haar steen (geen steentje!) bij in het welslagen van dit warm Europees sportevenement. In aanloop naar de grootste gebeurtenis van het jaar spraken wij met voetballer Tjörven en medeorganisator Carine Goris. VOETBALLER Naam: Tjörven Vanderoost Leeftijd: 18 jaar Woonplaats: wooncentrum Kouter Sportdiscipline: voetbal MEDEORGANISATOR Naam: Carine Goris Functie: organisator Host Town Programma
Ternat zal als gastgemeente fungeren voor Oekraïne. Op welke manier gebeurde de selectie Carine? “Jullie gemeente kon een keuze maken uit de deelnemende landen. Daarom vroegen wij jullie om je voorkeur voor Oekraïne schriftelijk te motiveren.”
In welke sportdiscipline ga je tijdens de Summmer Games uitkomen Tjörven? “Ik neem deel aan de voetbalcompetitie met G-Sportpajottenland. Het leuke aan voetbal is dat je met een team gaat voor een goed resultaat. Samenspelen, plezier beleven aan het spel en natuurlijk proberen om doelpunten te maken is zo leuk. Ikzelf ben de spits van de ploeg en doelpunten maak ik graag en veel!”
engageert om een delegatie van atleten en begeleiders te ontvangen, te omarmen en te verwennen gedurende deze 4 dagen die voorafgaan aan de Spelen zelf. Heb jij al eens deelgenomen aan de Special Olympics Tjörven? “Jawel! In 2011 trokken we met ons voetbalteam naar Athene. Daar speelden we heel wat wedstrijden tegen andere landen. We eindigden op de 4de plaats en waren daar bijzonder trots op! “ Welke objectieven schuiven jullie als organisator naar voor Carine? “In de eerste plaats willen we fantastische spelen organiseren. Daarnaast zijn er toch ook enkele belangrijke doelstellingen die we voor ogen hebben. Via het gastprogramma worden mensen met verschillende culturele
I
Het is niet evident om al deze sporters uit 58 Europees- Euroaziatische landen op te vangen. Hoe gaan jullie te werk Carine? “Wij doen beroep op zoveel mogelijk gaststeden en gemeenten die een delegatie uit een deelnemend land een warm Belgisch welkom willen geven. De gastgemeenten engageren zich dan om gedurende 4 dagen, van 9 tot 13 september 2014, een Host Town Programma (HTP) uit te werken. Het HTP betekent dat de gemeente zich UIT in Ternat
5
“We gaan er fantastische spelen van maken” A achtergronden en mogelijkheden dichter bij elkaar gebracht, in de overtuiging dat de plaatselijke bevolking de atleten met een verstandelijk beperking in hun hart zal sluiten. En hopelijk leidt dat contact ook tot een grotere aanvaarding van mensen met een verstandelijke beperking als volwaardige en actieve leden van de maatschappij.” Tjörven, plannen jullie speciale voorbereidingen voor de SO2014? “Elke dinsdag trainen we met ons voetbalteam. Op donderdag doen we spierversterkende oefeningen en trainen we onze conditie zodat we tegen september in topvorm zijn.” Carine, wat is de meerwaarde voor een gemeente als Ternat om aan deze organisatie actief mee te werken? “De spelen zijn het grootste sportevenement in België in 2014. De sportdienst heeft de kans om de inclusie en de sport in de gemeente te bevorderen. Het gastprogramma brengt de Special Olympics atleten en hun coaches in contact met de lokale gemeenschap en zorgt ervoor dat de atleten zich zo goed mogelijk kunnen voorbereiden op de Spelen. In Ternat zal de delegatie de kans krijgen om te acclimatiseren aan zijn nieuwe omgeving, om te ontspannen en nog een laatste keer te trainen voor de wedstrijden. Verder zal Ternat enkele culturele activiteiten en festiviteiten organiseren. Het wordt voor de delegatie een heuse onderdompeling in de Belgische cultuur. Ik ben er rotsvast van overtuigd dat jullie gemeente hier een groot feest van zal maken.”
10 GASTGEZINNEN GEZOCHT SPECIAL OLYMPICS Ternat is op zoek naar gastgezinnen voor de opvang van de Oekraïense atleten. Ternat is één van de 57 steden die een ‘Host Town Programma’ aanbiedt. Gedurende 5 dagen heeft onze gemeente een delegatie uit Oekraïne te gast. Daarom zijn we op zoek naar gastgezinnen waar de atleten van dinsdag 9 t/m zaterdag 13 september ’14 kunnen verblijven. De sportdienst en de integratiedienst zetten hun schouders onder het project en zorgen voor de begeleiding. Wil jij de organisatie van de Special Olympics een hart onder de riem steken en een plaatsje voorzien voor deze bijzondere mensen, stel je dan kandidaat als gastgezin bij de sportdienst (tel 02 582 05 01, sportdienst@ternat.be). Meer informatie vind je op www.so2014.com.
CULTUUR, SPORT EN JEUGDACTIVITEITEN IN JE VRIJE TIJD De gemeente Ternat en het OCMW willen alle Ternatse inwoners de kans geven om te sporten, aan cultuur te doen of naar een jeugdbeweging te gaan. Iedereen moet dit kunnen, ook wie het financieel moeilijk heeft. Inwoners van de gemeente kunnen voor cultuurtickets, sportuitrusting of lidmaatschap bij een vereniging een tussenkomst aanvragen. Ken je iemand in je buurt die hierbij hulp kan gebruiken? Laat het ons weten! welzijn@ternat.be 02 583 04 47
PRAKTISCH Host Town Programma A 09.09 - 13.09 ATernat A10 gastgezinnen
En ook nog:
Sport Special AMa12.06 A 9u15-17u Adeelname € 5 ALocatie Belle Kouter Affligem Info en inschrijvingen: 02 582 05 01 - sportdienst@ternat.be
6
UIT in Ternat
MUZIEK agenda De spotlights op een topper uit ons programma-aanbod
TOP IN TERNAT
SESSION A9 (UK)
na het Glastonbury-festival nu ook op het Ploterpodium
“the best band to have come out of Scotland in 100 years” SOETKIN BAPTISTE & ENSEMBLE POLYGONE MADE IN FRANCE zangeres van Ishtar gaat van ‘O Julissi’ naar franse chansons
(Her)ontdek op een mooie lentenamiddag de mooiste chansons uit het Franse repertoire van de 20ste eeuw. Pareltjes uit de filmmuziek én hedendaagse creaties. Het kamermuziekensemble Polygone - vijf strijkers en een piano - brengt de mooiste Franse chansons opnieuw tot leven. Baptiste is een klassiek geschoolde zangeres die bij het grote publiek bekend werd als de frontvrouw van de groep Ishtar waarmee ze naar het Eurosongfestival trok. Op het programma onder meer de klassiekers van Leo Ferré en de meer poppy deuntjes van Michel Polnareff. Meezingen mag! basis € 13 abo/+65 € 11,5 -26 € 10 Zo A 23.03 A 15u
MASTERCLASS Met Soetkin Baptiste zie pagina 26
Session A9 is een bijzondere band, samengesteld uit zeven hoofdrolspelers van verschillende Schotse topgroepen waaronder Capercaillie en The Chieftains. In de ware geest van de Schotse traditionele folkmuziek werd de groep gevormd tijdens een sessie langs de A9, de belangrijkste snelweg tussen Glasgow en ‘the Highlands’. De pers noemt ze ‘de beste liveband van Schotland’. Voor wie vorig seizoen “het concert van het jaar” van de Colin Grant band kon smaken, is deze ‘Session A9’ een absolute aanrader!
I
” ! n fa jn zi rs me ai “zelfs de Procl
PRAKTISCH
basis € 14 abo/+65 € 12,5 -26 € 10,5 Do A 20.03 A 20u30 UiT in Ternat
7
MUZIEK/AGENDA
“de beste Belgische popzanger, een straffe klassiek geschoolde pianist en een jazzkanjer ” PAUL MICHIELS, JEROEN D’HOE & PHILIP CATHERINE IT’S A GAS II
In het voorjaar van 2010 maakten Paul Michiels en Jeroen D’hoe het prachtige album ‘IT’S A GAS’ en gaven ze een adembenemend concert in De Ploter. Nu doen ze daar nog een (jazz)schepje bovenop en nemen ze de levende legende Philip Catherine mee op tour, de grootste Belgische jazzgitarist ooit. Catherine behoort tot de internationale top en begeleidde eerder al alle groten van de Europese en Amerikaanse jazz, waaronder Chet Baker, Dexter Gordon en Toots Tielemans. Samen serveren ze een setlist met eigen songs en standards uit songbooks van legendarische componisten. Wereldklasse! basis € 17 abo/+65 € 15,5 -26 € 13 Vr A 04.04 A 20u30
VLAAMS MUZIEK THEATER (VMT) De Lustige Weduwe een dolle komedie vol misverstanden en verboden liefdes
© Koen Bauters
8
UiT in Ternat
Met ‘Die Lustige Witwe’ schreef de Oostenrijks-Hongaarse componist Franz Lehár de succesoperette van de 20ste eeuw. Deze kaskraker speelt zich af in Parijs, de stad van de liefde en lichte zeden. Het verhaal gaat over een aristocratisch complot om te verhinderen dat de rijke weduwe Hanna Glawari trouwt met een Fransman en daarmee een fictief Balkanland, Pontevedrino, berooft van zijn fortuin. Ingrediënten te over voor tal van vrolijke intriges en liefdesverwikkelingen. Lehár leverde een bruisende partituur af met orkestraal raffinement, meeslepende dansritmen en een overvloed aan lyrische ingevingen. basis € 25 abo/+65 € 22,5 -26 € 19 Zo A 06.04 A15u
STEF BOS Lente
grootmeester van het Nederlandstalige lied
Een kleine tour, met een kleine bezetting, in kleine theaters, op zoek naar iets groots. Het begin van een cyclus, lente, een kraamkamer van nieuwe songs. Met een piano als moeder, een gitaar als vader en een stem om ze leven in te blazen. Deze Vlaamse Nederlander had al van jongs af aan een voorliefde voor het Nederlandstalige lied. Met nummers als ‘Is dit nu later’ en ‘Papa’ verwierf hij eeuwige roem. Maar bij tijd en wijlen keert Stef Bos graag terug naar wat voor hem als liedschrijver de bron is: een intieme setting. Kom en geniet! Met: Stef Bos en René van Mierlo basis € 21 abo/+65 € 19 -26 € 16 Wo A 07.05 A 20u30
UITVERKOCHT
FRANK BOEIJEN Vr A 21.03 A 20u30
THE BROKEN CIRCLE BLUEGRASS BAND © Suzanne Swart
Wo A 23.04 A 20u30
UiT in Ternat
9
de zondagen van de Ploter Op 9 februari presenteerde de Ploter de eerste zondag van de Ploter. Lekkere, handige, leuke, inspirerende en vooral gezellige zondagen voor de hele familie. 300 bezoekers deden mee met het Repair Café, de swishing, de brunch, de kookinitiatie, de circusworkshop, het koffie- en theemoment, het crea-atelier, de voorleesmomenten in de bib, het moestuinier-plan en alle andere activiteiten.
REPAIR CAFÉ
15 handige vrijwilligers hielpen 63 dorpsgenoten met allerlei herstellingen. Fietsen, hogedrukreinigers, stofzuigers, afstandsbedieningen, truien, racebanen, printers en vele andere spullen werden gratis en met de glimlach gerepareerd.
BRUNCH
10 gemotiveerde Ternattenaren kookten een bijzondere brunch voor 200 personen, voornamelijk met lokale seizoensproducten. Onder leiding van een inspirerende chef-kok kookten ze eigenzinnige gerechten als topinamboer-soep, linzenspread, witloofchutney en stoofpot met gefrituurde zoete aardappel. Een waar huzarenstuk!
SWISHING
80 Ternatse vrouwen ‘swishten’ kledij en accessoires die ze niet meer droegen. De binnengebrachte kleding werd gekeurd en kreeg punten toegekend. Met de gespaarde punten konden de vrouwen dan andere binnengebrachte kledingstukken ‘kopen’. Een nieuwe garderobe voor geen geld!
4 MEI
Deze eerste zondag is de start van een lange reeks. Zondag 4 mei volgt de tweede editie en vanaf het najaar zal er zo goed als elke maand een zondag van de Ploter doorgaan. Wat er precies op het programma zal staan wordt mee door jullie bepaald. Koken en eten en het Repair Café zullen er zondag 4 mei zeker opnieuw bij zijn. Het volledige programma vind je vanaf april op ccdeploter.be/dezondagen.
SUGGESTIES OF ZIN OM MEE TE DOEN? Heb je zin om mee te werken aan bestaande of nieuwe activiteiten op de zondagen, contacteer ons dan op info@ccdeploter.be of 02 582 44 33
10
UiT in Ternat
de zondagen van de Ploter Zo A 04.05 A vanaf 10u
VIGNET
WEEK VAN DE
OPVOEDING IN BEWEGING
Elk jaar loopt van 16 tot 23 mei de Vlaamse “Week van de Opvoeding”.
...OPVOEDING
In heel Vlaanderen en Brussel worden er die week tal van activiteiten georganiseerd voor ouders en kinderen. Met als thema “Opvoeden in beweging” organiseren de sportdienst en dienst welzijn op woensdag 21 mei een heuse gezinswandeling met gps. Naast een mooie wandeling van 5 km doe je onderweg ook enkele zoek- en doe- opdrachten. In het sportcentrum laten enkele infostands je meer te weten komen over gezonde voeding en een gezonde levensstijl.
WAAR IS MIJN KIND MEE BEZIG? Voordracht
Wat komen we gaandeweg tegen in het groeiproces van onze kinderen en als ouders zelf? Tijdens deze avond stappen we mee in de groeitocht van kleuter tot lagere schoolkind. We geven handvatten om om te gaan met de typische uitdagingen die samenhangen met de leeftijd van je kind. Doelgroep: ouders van kleuters tot lagere schoolkinderen.
PRAKTISCH WEEK VAN DE OPVOEDING Wo A 21.05 A van 13u - 17u Meer info: welzijn@ternat.be 02 583 04 47 WAAR IS MIJN KIND MEE BEZIG? Do A 27.03 A 20u Gratis deelname Voordracht: Ida Dom Locatie A cc De Ploter, Kerkstraat 4, 1742 Sint-Katherina-Lombeek – polyvalente zaal Inschrijven A 02 582 12 25 - ternat@bibliotheek.be of 02 583 04 47 (Dienst Welzijn) - welzijn@ternat.be Meer info/volledige lezingenaanbod: www.vlaamsbrabant.be/opvoedingsondersteuning
UIT in Ternat
11
NIEUWS uit Ternat In één oogopslag weer helemaal op de hoogte...
CC DE PLOTER SEIZOEN 2014 - 2015 Start verkoop abonnementen op 14 juni Start verkoop losse tickets op 21 juni. Het volledige programma lees je in de volgende editie.
2.426,50
GOED NIEUW S!
rlijn itsvlak langs de spooee nte op mobilite Veilig fietsenhe m ge bben onze de grote
n . “Gelukkig zijn De GEN-werke greep gehouden de n mobiliteit in d tij le een he rtelt schepen va ve g” ru de er ht aanleg van 2 werken bijna ac rt. “Naast de ae el uw Ca n Va euw fietspad schepen Guido een volledig ni k oo er t op lo jnen zo op een bijnieuwe spoorli erkerke kan je ed Li it nu Va . jn hepdaal fietnaast de spoorli manier tot in Sc en nn pa ts on en fietstrip moet zonder veilige wagens. Deze n va en bb he te t Guido. sen zonder last rnemen!” beslui de on ns ee r je zeke
Dat is het bedrag dat onze gemeente ontving van de provincie Vlaams Brabant voor haar sport promotieactiviteiten in 2013. Ternat eindigt hiermee als 2de beste gemeente van Vlaams Brabant. In 2014 staan er opnieuw enkele vernieuwende manifestaties op til.
NIEUWE TARIEVEN IN DE BIB De tariefaanpassingen vinden in alle bibliotheken, aangesloten bij het Provinciaal Bibliotheeksysteem plaats om zo de dienstverlening, aangepast aan de hedendaagse & diverse noden van onze inwoners te garanderen. Vanaf 1 april 2014 zijn er aanpassingen in de tarieven van de bib: •Lidgeld : van € 3 naar € 5 (18+) - Gratis ontlenen van 15 materialen voor 4 weken. - kan je 2 maal laten verlengen - Gratis internet. •Vervangen van een lenerspas bij verlies : van € 2,50 naar € 3 Andere tarieven wijzigen niet en blijven democratisch.
Het volledige bibliotheekreglement met alle tarieven vind je op www.bibternat.be.
12
UiT in Ternat
VIGNET FACEBOOKSTATUS BEN ROEGES
OPROEP SENIORENNAMIDDAG: TERNAT OP HET PODIUM
Op woensdag 11 juni organiseert het gemeentebestuur i.s.m. de gemeentelijke ouderenadviesraad (GOAR) een tweede editie van “Ternat op het Podium”. Ben je woonachtig in Ternat en heb je een speciaal dans-, zang-, muziek-… talent? Of iets wat niemand anders kan, en wil je dit graag op een podium voor een heel publiek delen? Dat kan! De dienst Welzijn en GOAR zijn op zoek naar verrassend podiumtalent voor deze seniorennamiddag in cc De Ploter! Kandidaten nemen contact op met de dienst welzijn vóór 9 mei 2014. Wo 11.06 - 14u - CC De Ploter Info: welzijn@ternat.be
OPROEP DUURZAME KOOKWORKSHOP
Het gemeentebestuur en de commissie ISDO willen verenigingen stimuleren duurzame voeding en fair trade producten te gebruiken. Heb je interesse om een kookworkshop te organiseren met je vereniging? De eerste 2 aanvragende verenigingen krijgen een gratis duurzame kookworkshop voor max. 20 personen. Info: dienst Internationale Samenwerking (ISDO) welzijn@ternat.be – 02 583 04 47
APP TIP: GEOCACHING Een GPS ontvanger en honger naar avontuur is al wat je nodig hebt voor een high-tech schattenjacht. In onze gemeente zijn er enkele schatten verstopt, download de geocaching app “ en ga op zoek naar Ternatse vondsten. Via www.geocaching.com kan je zelf ook schatten verstoppen.
UiT in Ternat
13
‘t is goed geweest BREIERS & HAKERS Breiers en hakers en restjes wol gevraagd. Die oproep lanceerde De Ploter eind november. Een veertigtal dames, heren en kinderen reageerden zonder de precieze bedoeling te weten. We stelden hen een wildbreiproject voor: openbare plaatsen inpakken met brei- en haakwerk. De groep ging meteen aan de slag. De ervaren breiers en haaksters leerden de beginnelingen de knepen van het vak. Na twee maanden voorbereiding werd al het breiwerk in één dag opgehangen met een warm en kleurrijk Ternat als resultaat. BEDANKT BREI- EN HAKERSPLOEG!
foto’s Tom Wyns
14
UiT in Ternat
ST CAROLUS DEED OOK MEE Ook het wzc St-Carolus deed mee aan het breiproject. Ternats fotograaf Tom Wyns maakte een reeks indringende zwart-wit portretten van de deelnemers daar. De volledige reeks kan je zien op de Statiestraat van Ternat ter hoogte van de Dreef.
UiT in Ternat
15
PODIUM/AGENDA
DETLEV Onthand in Spokane
een rauwe komedie met Tarantinoachtige humor
Vier mensen op een smerige hotelkamer, een kaars in een jerrycan benzine en veertig minuten voor het vuur de brandstof bereikt ... ‘A Behanding in Spokane’ is het recentste toneelstuk van succesauteur Martin McDonagh, die we kennen van ‘de Leenane trilogie’, maar ook van de film ‘In Bruges’. Spelerscollectief Detlev bestaat uit zes jonge acteurs uit Vlaanderen en Nederland. Met hun eerste voorstelling ‘Het Koude Kind’ won Detlev de publieksprijs en Alejandra Theus de prijs voor beste actrice op het Internationale TheaterScholen festival. Bram De Win zat ook al in de regiestoel bij ons eigenste ‘Toneel Tijl’. Neem tijdens deze voorstelling een duik onder het laagje beschaving en ontdek hoever je gaat om te overleven! Van/met: Bram De Win, Lore Dijkman, Isaäk Hofland, Domien Van Der Meiren en Sjoerd Vrins basis € 13 abo/+65 € 11,5 -26 € 10 Za A 26.04 A 20u30 Artiest geboekt op pg 27 16
UiT in Ternat
JEROEN LEENDERS Geen idee
uit onopgemerkte dagdagelijksheden opgemerkte humor bottelen, zijn talent!
Jeroens eerste show ‘Sorry, ik ben Jeroen Leenders’ was een groot succes in België en Nederland. Maar die triomftocht na de winst op het Leids Cabaretfestival laat Leenders nu achter zich. Tijd voor iets nieuws. ‘Geen Idee’ is een echte Jeroen-Leendersbelevenis. Het heeft een begin en een eind maar niet per se in die volgorde. Je zal zien dat ‘normaal’ niet meer is dan een consensus over een verzameling waanzinnigheden. Waarover het écht zal gaan? Geen idee! “Lijkt de absurde humor in Vlaanderen soms een modetrend te zijn geworden, dan oversteeg Leenders het niveau van alle-gekheid-op-een-stokje-nonsens met zijn mooi afgerond kortverhaal vol sluikse maatschappijkritiek.” (De Morgen) basis € 14 abo/+65 € 12,5 -26 € 10,5 do A 03.04 A 20u30
HELICON on stage
Hiphop, Streetdance, Freestyle, Kinderdans, Hedendaags, Lineen Countryline dance: Helicon is van vele markten thuis. Naar tweejaarlijkse traditie brengt deze veelzijdige Ternatse dansgroep opnieuw een uniek dansspektakel in ons cultuurhuis. We geven de scène graag over aan het verrassende resultaat van hun maandenlange creëren en repeteren. basis € 10 Vr A 11.04 A 19u30 Za A 12.04 A 15u00 Za A 12.04 A 19u30
UITVERKOCHT
NTGENT GOD VAN DE SLACHTING
Za A 17.05 A 20u30
SPORT agenda
Jogcriterium Ternat
DE SPORT COACH
LAAT HET JOGSEIZOEN MAAR STARTEN!
Marcel Van Laere is organisator van “Jogging ’t Hol Op Wambeek” Marcel Van Laere (57) maakt ons warm om onze loopschoenen aan te trekken en de winterkilootjes er af te lopen. ID - CARD Naam: Marcel Van Laere Woonplaats: Wambeek Leeftijd: 57 jaar Functie: voorzitter KWB joggingsteam
JOGCRITERIUM TERNAT 2014
A “Het jogcriterium Ternat is al aan zijn zesde editie toe. Dit jaar zijn er 3 wedstrijden op het grondgebeid van Ternat die deelnemen aan het jogcriterium. Bij deelname aan de 3 joggings ontvang je een veiligheidspakket.” A “Voor de 3 clubs die over de 3 wedstrijden met het
hoogst aantal deelnemers zijn komen lopen voorzien we een geldprijs. De individuele lopers dingen mee naar schitterende tombolaprijzen waaronder een Polar hartslagmeter en een kledijbon .” A “ De start van het jogcriterium zal door Den Bos Rond gegeven worden. Zij krijgen van natuur en bos de toelating om met hun wedstrijd door Hertigem- en Liedekerkebos te lopen. Dit is dan ook een schitterende loopwedstrijd. ”
A “In Wambeek zijn we intussen aan onze 17de editie toe. Vorig jaar namen maar liefst 700 lopers deel aan onze jogging. Naast de naturaprijzen die wel voor elke deelnemer voorzien, schenken we ook schitterende kunstprijzen aan de winnaars van de verschillende disciplines.”
Waarom joggen? A “Regelmatig een rondje joggen kan je le-
ven flink verlengen: 6,2 jaar voor mannen en 5,6 jaar voor vrouwen (conclusies 2012 uit Copenhagen City Heart Study). Joggen (= niet hard-lopen) verbetert namelijk de opname van zuurstof, verlaagt de bloeddruk, verbetert het functioneren van het hart, versterkt het immuumsysteem, voorkomt overgewicht en kan psychisch heel goed werken (stres verlagend, sociale contacten, …).”
PRAKTISCH Jogcriterium Ternat Deelname: € 6/jogging Zo A13 april A Jogging Den Bos Rond A Voetbalkantine Sparta Den Bos A www.joggingdenbosrond.be Za A31 mei A Jogging ‘t Hol Op A Centrum Wambeek A www.wambeekjogging.be Vr A1 augustus A Katarina Jogging A CC De Ploter A www.katarinajogging.be Info jogcriterium: www.ternat.be – sportdienst@ternat.be
UiT in Ternat
17
AVONTURENDAG TE AFFLIGEM Voor 13- tot 18-jarige waaghalzen!
De 15de editie van de avonturensportdag is in aantocht. Dit maal trekken we niet ver weg. Affligem is de uitverkoren gemeente waar ons een dag vol avontuur staat te wachten. Op het programma zetten we o.a. shooting, colabakklimmen, deathride en mountainbike. PRIJS: € 15 (inclusief busvervoer) inschrijven vóór 21 maart. Di A 08.04 A 8u - 16u i.s.m. de sportdienst en sportregio Pajottenland Info en inschrijvingen: sportdienst@ternat.be – 02 582 05 01
18
UiT in Ternat
SPORTIEVE 50-PLUSSERS Sportel mee tijdens de regionale sporteldag!
Sportelen is geen nieuwe activiteit, het is een mentaliteit. Het is zeker geen nieuwe sport, maar wel een nieuw begrip. Samen van het leven en van sport genieten, dat is Sportelen. Het is sporten op eigen tempo, op eigen maat. Want bij het Sportelen is ontspanning minstens even belangrijk als inspanning. Op dinsdag 27 mei zijn alle 50-plussers uit onze regio van harte welkom in het sportcentrum van Herne. Wandelen, volkspelen, dans, spinning, fitbal, fitness, badminton, karabijnschieten, curve bowls, boogschieten, petanque, tennis, pilates, gymnastiek… Alles gaat door in een rustige en ontspannen sfeer, met professionele begeleiding. Deelnemers betalen slechts 8 euro voor een volledige dag (incl. busvervoer en broodjesmaaltijd)! Locatie: sporthal De Hernekouter – 1540 Herne Di A 27.05 A 9u-16u Schrijf je nu al in aan het onthaal van het sportcentrum! 02 582 05 01 - sportdienst@ternat.be
TOP IN TERNAT
De spotlights op een topper uit ons programma-aanbod
MAMA EN BABY IN TOPCONDITIE, DAAR GAAN WE VOOR!
De sportdienst start met een unieke lessenreeks waarbij mama’s aan hun basisconditie werken samen met hun baby. De sportdienst heeft hiervoor Katelijne Verbeiren, stichster van Mamaerobics, onder de arm genomen. Katelijne licht ons met veel enthousiasme het hele concept toe.
ID - CARD Naam: Katelijne Verbeiren Leeftijd: 29 jaar Mama van: Lars Woonplaats: Ternat Functie: academisch assistent VUB/Bloso Opleiding: Master L.O. , Trainer A personal training en docent Analytische Lichaamsoefeningen VUB
A “De periode tijdens en na de zwangerschap is voor heel wat mama’s fysiek en mentaal behoorlijk zwaar. Na de bevalling staat “mijn oude lijn terugkrijgen” dikwijls hoog op het verlanglijstje. Een moment vinden om te bewegen blijkt echter niet evident en ook het vinden van een geschikte bewegingsactiviteit blijkt moeilijk.” A “Heel wat mama’s zijn dus op zoek naar bewegingsmogelijkheden op hun maat en dan het liefst in het bijzijn van hun jongste spruit. Tijdens dit bewegingsuur verstevigen we door middel van eenvoudige oefeningen buik, billen en rug, maar ook oefeningen voor armen en benen komen aan bod. Daarnaast wordt in elke les aandacht besteed aan de zo belangrijke bekkenbodemspieren. De band tussen mama en kind speelt bij de keuze van oefeningen een belangrijke rol. Het is wel van kapitaal belang dat de pas bevallen mama de voorgeschreven postnatale kine al achter de rug heeft zodat ze de oefeningen veilig en naar behoren kan uitvoeren.”
Leeftijd A “Alle mama’s met hun baby tussen 2 maanden en ongeveer 8 maanden oud zijn welkom. Tijdens deze 5 lessenreeks leggen we het accent op oefeningen die we met de baby uitvoeren. De aangeleerde oefeningen zijn perfect toepasbaar in het dagelijks leven. Na enkele weken zal je merken dat je conditie aan de beterhand is en dat ook je kind geniet van de bewegingen (en achteraf een extra lang dutje doet).” Groepsgebeuren A “In groep is zoveel leuker dan alleen. Je leert andere mama’s kennen en naast het bewegen dat centraal staat, voorzien we zeker ook een moment waar we gezellig kunnen kletsen over…. de kleine!”
PRAKTISCH Locatie: site sport en jeugd (gevechtsportzaal) Data: Zo 4, 11, 18, 25.05 en 01.06 Uur: 11u-12u Deelnameprijs: € 25 (incl. verzekering lichamelijke ongevallen) Inschrijven: sportdienst@ternat.be Max aantal deelnemers: 10 mama’s plus baby. UiT in Ternat
19
NATUURPUNT TERNAT 20 JAAR JONG
EVENEMENTEN agenda Natuurpunt Ternat viert haar 20ste verjaardag. Om dit niet geruisloos te laten voorbij gaan, slaat de Ternatse afdeling van Vlaanderens grootste natuurvereniging haar tenten op in het parkgebied Kruikenburg voor een familiedag met heel wat randactiviteiten voor jong en oud.
PROGRAMMA
7u30 - 9u Ontbijtwandeling 10u – 19u30 Voor kinderen en volwassen zijn er een tractorhuif kartocht, een strobalenkasteel, een touwen parcours in het bos en volkssporten. Doorlopend: fototentoonstelling, infostand en proevertjes. Vanaf 12u30 Eetstand Vanaf 14u Zigeunerwagenvertellingen* en zoektocht 13u30*, 14u45 en 16u Spinnensafari 14u45 - 16u Op zoek naar waterkriebelbeestjes* 18u – 19u30 “Flirten in het groen”, een natuureducatieve comedy-voorstelling * = toegankelijk voor kinderen
PRAKTISCH
Zo A25.05 A 7u30-19u30 Deelname: gratis Locatie: parkgebied Kruikenburg Statiestraat 37 Ternat Meer info: www.natuurpuntternat.be Jurgen Thiebaut – 0475 42 05 97
DAG VAN DE BUREN Het gemeentebestuur nodigt zijn buren van de Meuleveldwijk uit!
Rond het speelplein aan de Lijsterlaan in Sint-Katherina-Lombeek bieden we een glaasje en een hapje aan. Voor jong en oud zijn er toffe activiteiten: voetbal, skaten, schminkstand, het Vikingkubb-spel (variant van petanque)… Woon je niet in de Meuleveldwijk, maar wil je ook meedoen? Schrijf je dan vanaf april 2014 in op www.dagvandeburen.be. Kom naar buiten, breng je buren bij elkaar, zorg voor iets kleins om te eten of te drinken en maak een gezellige babbel met je buren. Vr A 16.05 A 18u-21u Info: dienst veiligheid & preventie 02 583 04 35 - info@ternat.be 20
UIT in Ternat
DAG VAN DE ZORG Zondag 16.03.2014 In TERNAT 14u tot 16u30
START in het Sociaal Huis
Begeleid Wonen Pajottenland vzw - CBE Halle-Vilvoorde - CKO ‘t Breugelkind vzw - De Poel vzw De Sibbe - Dienstenbedrijf Ternat vzw - Dienst Welzijn en integratie Gemeente Ternat - DOP Dienst Ondersteuningsplan - Gezinsbond - OCMW/Sociaal Huis - RSVK De Woonkoepel vzw SEL - Vzw Kruikenburg - Vzw Pluspunt - Vzw PWA - Welzijnskoepel West-Brabant -Wooninfopunt Ternat en andere-
Informatie, folders en vacatures - Hapjes en drankjes 14u30 tot 16u30
OPENDEUR bij
© Kurt Deruyter
SOCIAAL HUIS Wegwijzer in sociale dienstverlening
Kapelleveld 8, 1742 Sint-Katherina-Lombeek ocmw_algemeen@ocmw-ternat.be - 02 582 47 85
CKO ’T BREUGELKIND Kinderopvang van klein tot groot,
de énige in hun soort Zonnetje en Maantje, Nieuwbaan 10, 1742 Sint-Katherina-Lombeek www.breugelkind.be - 02 582 72 62
DE POEL VZW TERNAT Bezigheidstehuis voor volwassenen
met een mentale beperking Zwaluwlaan 7, 1742 Ternat ternat@vzwdepoel.be - 02 452 23 27
DE SIBBE Woningcomplex met dienstverlening
17u
voor bejaarden Watermolenstraat 2, 1742 Ternat koen.dewolf@ocmw-ternat.be - 02 568 15 96
HULDIGING van alle Ternatse vrijwilligers
door burgemeester en schepenen Katarinakring, Rodestraat 28, 1742 Ternat
PRAKTISCH INFO OVER DE DAG VAN DE ZORG: Zo A 16.03 A 14u - 17u30 anne.boeykens@ocmw-ternat.be 02 568 15 88 - www.ternat.be
GEMEENTE
TERNAT
THEATER TARTAAR Welkom in “Cocon”. Een nieuwe wereld waarin je wordt meegezogen.
Is “Cocon” een plek? Eén waar niemand anders komt? Kan je het aanraken? Is het een auto onderweg? Een herinnering in het diepst van je gedachten, waar je o zo graag blijft ronddwalen. Of een gevoel, alsof alles rondom jou verandert maar jij dezelfde blijft? “Cocon” is een intieme theater beleving over kleine en grote transformaties. Over hoe geborgen of benauwd een afgesloten plek kan zijn. Een unieke ervaring die soms zachtjes over je huid zal strelen, om je daarna weer vervelend kietelend wakker te schudden. En zoals de vlinder niet meer weet hoe hij ooit als rups begonnen is, herinner jij je op het einde misschien het begin niet meer. Tickets € 10 Vr A 30.05 A 15u, 17u, 20u Za A 31.05 A 15u, 17u, 20u Zo A 01.06 A 15u, 17u, 20u UIT in Ternat
21
UIT MET KIDS agenda
BUITENSPEELDAG TERNAT
Ketnet, Nickelodeon en ook VTMkzoom zullen opnieuw een middag op zwart uitzenden... Tijd dus om buiten te sporten en te spelen! Park Kruikenburg toveren we om tot een exclusieve buitenspeellocatie. Naast het zoeken van schatten gaan we ook klimmen, rollen, rennen, brullen, gieren, spelletjes spelen, knutselen, ons laten schminken en plezier maken. Trek alvast een dikke vette cirkel in je agenda want de buitenpeeldag 2014 zal weer knallen. Wo A 02.04 A 13u tot 17u Locatie: Park Kruikenburg Statiestraat 35- 1740 Ternat Deelname: gratis info: sportdienst@sportdienst.be
OPROEP SPEELSTRATEN IN TERNAT TIJDENS ZOMERVAKANTIE Ternat wil meer doen dan één keer per jaar een buitenspeeldag organiseren. Door opnieuw in te zetten op speelstraten, trekt het gemeentebestuur resoluut de kaart van spelende kinderen. Verschillende wijken verspreid over de hele gemeente worden een hele zomer lang omgetoverd tot één grote speelplek.
Wil je van jouw straat een speelstraat maken tijdens de zomervakantie van 2014?
Inspiratie en enthousiasme vind je bij Rozenstraat Superspeelstraat 2013, Neerveldlaan Superspeelstraat 2012 of Klimopstraat, Notestraat, Massestraat, Tarwehof, Vlierlaan-Meidoornlaan. Het uitgebreide reglement is te verkrijgen bij de jeugddienst of via www.ternat.be. Inschrijven A jeugddienst@ternat.be A vóór 05.05.
22
UiT in Ternat
TOP IN TERNAT
De spotlights op een topper uit ons programma-aanbod
ZOUTLOOS (+7J)
‘Ik wil nooit in een rusthuis wonen!’ Wie heeft dat nog nooit gedacht of gezegd? Studio Orka maakt er op zijn prettig gestoorde manier een voorstelling over. Eentje die je constant aan het huilen wil krijgen. Van het lachen of van ontroering. En het lukt.” Focus Knack
Van de revue des levens heeft niemand het program. Studio ORKA laat zich opnieuw inspireren door een specifieke plek en de mensen die er wonen. Dit keer nestelen we ons in het woon- en zorgcentrum Sint-Carolus in St-Katharina-Lombeek. Zoutloos gaat over vroeger en later en den dag van vandaag. Over kraaienpootjes, warme dekentjes op koude voeten, beregezellige oma’s, zotte verpleegsters, slappe koffie en smeulende sigaretten. Een hartverwarmend verhaal met oa Tania Van der Sanden (In de gloria, Het Eiland) in de rol van Palmira, vol humor en hoop, levensdrift, geheime liefdes, familiale toestanden, vluchtroutes, passie en geluk ...
PRAKTISCH basis € 11 abo/+65 € 10 -26 € 8 Zo A 05.04 A15u &17u Locatie: wzc Sint-Carolus UiT in Ternat
23
UIT MET KIDS
VAKANTIEAANBOD VOOR KINDEREN EN JONGEREN SPORTKAMPEN VZW SPORTIKA
07.04 – 11.04 sportkriebels (vanaf 4 jaar) 14.04 - 18.04 sportfestival (vanaf 3 jaar) juli en augustus: alle weken, behalve van 20.07 tot 25.07 en van 11.08 tot 15.08
Voor kinderen van 3 of 4 tot 14 jaar Bijdrage per deelnemer: € 85 (inclusief verzekering en drankje) Opvang: 8u – 17u Locatie: sportcentrum Ternat Info: www.sportika.be Stephan De Wolf - 0476 32 31 51
DANSSTAGES DANSKANT 14.04 - 18.04 30.06 - 04.07 18.08 - 22.08
Voor kinderen geboren tussen 2002-2007 Bijdrage per deelnemer: € 75 Locatie: Kruikenburg, Statiestraat 37 te 1740 Ternat Inschrijven via www.danskant.be Info: tessanieuwlandt@hotmail.com Organisatie: Danskant vzw
MAKIS ZOMERAANBOD 22.07-25.07 11.08-14.08
Voor kinderen geboren tussen 2001-2009 Bijdrage per deelnemer: € 15/dag (inwoner Ternat) - € 18/dag (niet-inwonerTernat) Opvang: 8u – 17u Locatie: sportcentrum Ternat Info: jeugddienst@ternat.be – 02 454.57.86 Inschrijven: vanaf 01.04 via www.ccdeploter.be of aan de balie van het sportcentrum
NOISE GATE ROCKSCHOOL 07.04-10.04: ‘MUZIEKPRODUCTIE: songs maken op computer’ Voor jongeren van 12 tot 26 jaar Bijdrage: € 196 Van 10u - 16u Locatie: Noise Gate, Assesteenweg 218, 1742 Ternat Inschrijven: www.noisegate.be Info: niko@noisegate.be of 0498 79 60 79
CKO ’T BREUGELKIND VZW
07.04 – 11.04: Reis door de tijd 14.04 – 18.04: Lekker in mijn lijf Juli: alle weken behalve van 14.07 tot 25.07 Augustus: alle weken
Voor kinderen van 2,5 tot 12 jaar Bijdrage per deelnemer (vanaf tweede kind 25% korting) : minder dan 3 uur: € 4,65 /minder dan 6 uur: € 8 /meer dan 6 uur: € 12,85 Opvang Ternat: 6u45 -19u, Keizerstraat 35, 1740 Ternat opvang Lombeek: 7u -19u, Nieuwbaan 10, 1742 Sint-Katherina-Lombeek opvang Wambeek: 7u30 -18u, Stenebrugstraat 3, 1741 Wambeek Inschrijven verplicht Info: www.breugelkind.be - 02 582 72 62
24
UiT in Ternat
CURSUSSEN agenda
MEDITATIEREEKS OP REIS DOOR DE CHAKRA’S
Meditatie is een relaxatietechniek die je helpt om tot rust te komen en uiteindelijk meer energie te krijgen. Het zorgt voor een uitzonderlijke diepe toestand van rust, een meer efficiënte werking van de hersenen en een innerlijk gevoel van geluk. Meditatie is eenvoudig. Iedereen kan het leren, mits de juiste techniek en begeleiding. 7 maandagen 14-daags vanaf 24.03 A 19u30 Prijs: € 25 per avond (of € 150 voor de reeks) Info en inschrijving: www.annylelie.be – info@annylelie.be 02 582 53 08 Pol De Montstraat 34 1741 Wambeek
LEESCLUB IN APRIL
De leesclubs van de bib komen op 1 april opnieuw samen, de namiddaggroep om 13u30, de avondgroep om 19u30. De gekozen titels verschijnen op de bib-blog en de bib zorgt telkens voor voldoende leesexemplaren. Afspraak: CC De Ploter 13u30 en 19u30 – lokaal 2 deelname gratis aanmelden / meer info 02 582 12 25 of via ternat@bibliotheek.be
NATUURFOTOGRAFIE
Natuur kan je op zo veel manieren in beeld brengen dat je door de bomen het bos niet meer ziet. Wil je bloemen van heel dichtbij fotograferen of ga je net voor de weidsheid van een landschap? Wil je in het bos op zoek naar die ene bijzondere vogel of wil je net je eigen tuin vastleggen? In deze cursus proef je van alle vormen van natuurfotografie. Je leert hoe je de natuur het best tot zijn recht kan laten komen op jouw foto’s en oefent dit ook in praktijk tijdens een groepsuitstap. Wo A 22.04, 29.04, 13.05, 27.05, 03.06.14 telkens van 20u tot 22u30 praktijkdag ma A18.05A10u - 16u Prijs: € 130
UiT in Ternat
25
Praatcafé Ternat
PRAATCAFÉ TERNAT
Heb je een basiscursus Nederlands gevolgd en wil je graag je Nederlands oefenen? In het praatcafé kan je andere Ternattenaren leren kennen en gezellig bijpraten. Iedere maand kiezen we een interessant thema om ideeën uit te wisselen. Het eerste drankje is gratis. Inschrijven is niet nodig. Alle nationaliteiten zijn welkom! Iedere eerste dinsdag van de maand A 01.04, 06.05, 03.06, 01.07, 05.08.14 A 19u - 21u30 Locatie: Plotercafé integratie@ternat.be - 02 583 04 47
26
UiT in Ternat
MASTERCLASS ZANG
In de aanloop van het concert “made in France” van Soetkin Baptiste & Ensemble Polygone op zondagnamiddag 23 maart om 15u, organiseren we een masterclass zang, gegeven door Soetkin zelf! Zo A 23.03 A 10u - 13u Alle info over inhoud, prijzen en inschrijvingen vind je bij WiSPER op 016 25 16 21 of via info.leuven@wisper.be
VORMING ‘OP WEG MET DE FIETS GPS’
Een GPS is een ongelofelijk leuk hebbeding en heeft tal van mogelijkheden die vaak onbekend zijn voor de gebruiker zelf. Naast de verschillende mogelijkheden die een Garmin Edge 800 te bieden heeft gaat men o.a. dieper in op de overdracht van en naar PC. Vr A 28.03 A 19u15 – 22u15 € 5 leden KWB € 10 niet leden Locatie: parochiecentrum Sint Jozef, Dahllialaan 1 -1742 Ternat Organisatie KWB Sint Jozef Meer info en inschrijving: charlie.eylenbosch@telenet.be 0488 985 940
MOBIELE INTERNETKLAS IN BIB
Op 5, 6 en 7 mei organiseert de bib in samenwerking met Arch’educ opnieuw een mobiele internetklas: verschillende lesgevers geven enkele korte sessies als initiatie en de bib stelt hiervoor 10 draagbare pc’s ter beschikking. Inschrijven kan voor 1 of meerdere lessen. •GOOGLE DRIVE: JE BESTANDEN IN DE CLOUD Sessie 1 A Ma A 05.05 A 13u - 16u Sessie 2 A Ma A 05.05 A 19u - 22u •VERHUIZEN NAAR EEN ANDERE COMPUTER: bestanden en instellingen overzetten op je nieuwe computer (usb-stick of externe harde schijf meebrengen) Di A 06.05 A 13u - 16u •MAAK KENNIS MET GOOGLE APPS (deelnemers hebben gmail account en kennis Google Drive) Wo A 05.05 A 13u - 16u Plaats: CC De Ploter – polyvalente zaal deelname 10euro/les inschrijven via ternat@bibliotheek.be of 02 582 12 25
ARTIEST GEBOEKT: BRAM DE WIN OVER ZIJN FAVORIETE BOEKEN Artiesten op doortocht langsheen de cultuur- en gemeenschapscentra houden even halt in de bibliotheken voor een ‘goed gesprek’. Gastvrouw Roos Van Acker heeft het met hen over de zeven boeken die hun leven hebben gekleurd. Telkens op zondagochtend én met een ontbijt en bubbels. Bram De Win is te gast in de Bib van Ternat op zondag 4 mei om 10u30. Bram De Win was al regisseur bij toneelkring Tijl en speelt op 26.04 in CC De Ploter met spelerscollectief Detlev de rauwe komedie “Onthand in Spokane”. Wie deze voorstelling bijwoont, kan met het ticket gratis naar Artiest geboekt! Artiest geboekt is een samenwerking tussen de bibliotheken en cultuur-en gemeenschapscentra uit de regio Pajottenland & Zennevallei, met steun van de provincie Vlaams-Brabant. Plaats: Bib Ternat – Kerkstraat 4 – 1742 Ternat Zo A 04.05 A 10u30 tot 12u ontbijt met bubbels en gesprek Reserveren noodzakelijk 02 582 12 25 -ternat@bibliotheek.be. Toegang 5euro/gratis met toegangsticket Detlev
UiT in Ternat
27
> 15 maart DOEN
KIJKEN & LUISTEREN
UIT MET KIDS
MUSIKALO IN CONCERT 14/03 en 15/03 14/03 en 15/03 A 10u-12u20u KOFFIESTOP BIB Waar? Bib Ternat Info: www.bibternat.be
14/03 en 15/03 A 20u MUSIKALO IN CONCERT Waar? CC De Ploter Prijs? € 10 Info: www.ccdeploter.be
16/03 DAG VAN DE ZORG Waar? Sociaal Huis Prijs? Gratis Info: anne.boeykens@ocmw-ternat.be 02 568 15 88
20/03 A 20u30 SESSION A9 (UK) Waar? CC De Ploter Prijs? € 14 Info: www.ccdeploter.be
21/03 A 20u30 FRANK BOEIJEN IN CONCERT Waar? CC De Ploter Prijs? € 23 Info: www.ccdeploter.be
21/03 A 21u30 JEUGDHUIS TERNAT – SILENT BEATZ Waar? JC Puls Info: www.facebook.com/jeugdhuis. ternat
28
23/03 A 20u30 SOETKIN BAPTISTE EN ENSEMBLE POLYGONE – MADE IN FRANCE Waar? CC De Ploter Prijs? € 13 Info: www.ccdeploter.be
25/03 A 9u - 16u CURVE BOWL TORNOOI Waar? Sportcentrum Prijs: € 13 (team) Info: sportdienst@ternat.be
27/03 A 20u LEZING: WAAR IS MIJN KIND MEE BEZIG? Waar? CC De Ploter Prijs: gratis Info: welzijn@ternat.be – 02 583 04 47
28/03 A 19u15 VORMING: OP WEG MET DE FIETS GPS Waar? Parochiehuis sint Jozef Prijs: € 5 KWB leden, € 10 niet leden Info: charlie.eylenbosch@telenet.be
29/03 A 17u30-21u30
KOEN DE DECKER presenteert JAC LEIRNER Humor, subversiviteit en activisme, cultuur en maatschappijkritiek, verzamelen ordeningsdrang en vooral een strakke regie en -esthetiek zijn ingrediënten die maken dat het werk van Jac Leirner staat als een huis. Haar werk is doordrongen van een strategisch-artistieke attitude, gebruik makend van gevonden en verzamelde objecten die in eindeloze herhalingen bij mekaar worden geplaatst. Meestal gebruikt ze herkenbare objecten als zakjes, lintjes, gedevalueerde bankbiljetten, cheques... niet zelden met een vette knipoog naar de kunst-, de zaken- of de bankenwereld. Ze maakt ook gebruik van goedkope sigarettenblaadjes, gratis stickers en promotiemateriaal vol logo’s allerhande, gevonden hotelservies, lege pakjes sigaretten etc allemaal herinneringen aan plekken waar ze kwam, dingen die overal ter wereld aanwezig zijn als bevestiging van een quasi uniforme kunstwereld in een globale industriële afval maatschapij. In 1991 werd ze door Jan Hoet uitgenodigd om aan zijn DOKUMENTA IX deel te nemen in Kassel en toonde er CORPUS DELICTI uit 1987. Het SMAK kocht dit werk in 1992. Het bestond uit verschillende vliegtuig-tickets en asbakken die ze had “meegenomen” tijdens haar vele vluchten, deze verzameling wordt getoond op een sokkel en gepresenteerd als kunstwerk. Hoe en op welk niveau je dit werk ook interpreteert, het werk van JAC Leirner heeft zijn eigen authentieke plaats veroverd in de complexe kunstwereld. Koen de decker, 2014
29/03 A 21u30-5u UP TOP #1 Waar? JC Puls Prijs: € 5
22/03 A 7u-15u
30/03 A 21u - 20u30 KLJ DINER Waar? Parochiezaal Wambeek
INDISCH ETENTJE 29/03
KNSTNR PRSNTRT KNSTNR 3.2
INDISCH ETENTJE Waar? Parochiezaal Ternat Prijs: € 14 Info: Fieken Ebrard – 0499 77 77 49
12DE LAETARETOCHTEN Vertrek: Parochiezaal Sint Jozef, Sint-Katherina-Lombeek voesterzoons.gilbert@telenet.be
UiT in Ternat
OP WEG MET DE FIETS GPS 28/03
Jac Leirner, Skin (smoking blue), 2014, 120 x 480 cm, 800 cigarette paper leaves. Photo © Paul D’Haese
VAN 18.02 TOT 04.05 CC DE PLOTER
april DOEN
KIJKEN & LUISTEREN
UIT MET KIDS
BUITENSPEELDAG TERNAT 02/04 02/04 A 13u-17u BUITENSPEELDAG TERNAT Waar? Park Kruikenburg Prijs? gratis Info: jeugddienst@ternat.be
03/04 A 20u30 JEROEN LEENDERS – GEEN IDEE Waar? CC De Ploter Prijs? € 14 Info: www.ccdeploter.be
04/04 A 20u30 P. MICHIELS, J D’HOE & P. CATHERINE – IT’S A GAS II Waar? CC De Ploter Prijs? € 17 Info: www.ccdeploter.be
JEROEN LEENDERS 03/04 07/04 – 08/04 - 09/04 A 10u- 16u JONGERENSTAGE MUZIEKPRODUCTIE: SONGS MAKEN OP COMPUTER Waar? Muzieklabo Noise Gate Prijs? € 196 Info: www.noisegate.be
08/04 A 8u-16u AVONTURENDAG AFFLIGEM Waar? Affligem Prijs? € 15 Info: sportdienst@ternat.be
12/04 DAVIDSFONDS WAMBEEK Uitstap Schoonselhof Info: wambeek@davidsfonds.be
04/04 A 19u- 22u
13/04 A 9u30-13u
WORKSHOP SONGS MASTEREN Waar? Muzieklabo Noise Gate Prijs? € 35 Info: www.noisegate.be
JOGGING DEN BOS ROND 5,6KM, 11,2 KM OF 16,8KM Waar? Sparta Den Bos, Rietstraat Ternat Prijs? € 6 Info: www.joggingdenbosrond.be
05/04 A 15u – A 17u STUDIO ORKA – ZOUTLOOS (+7J) Waar? Woon- en zorgcentrum Sint -Carolus Prijs? € 11 Info: www.ccdeploter.be
06/04 A 15u VLAAMS MUZIEK THEATER (VMT) – DE LUSTIGE WEDUWE Waar? CC De Ploter Prijs? € 25 Info: www.ccdeploter.be
22/04 – 29/04 – 13/05 18/05 – 27/05 en 03/06 A 20u-22u30 NATUURFOTOGRAFIE - VERA CAMMAER Waar? CC De Ploter Prijs? € 130 Info: www.ccdeploter.be/natuurfotografie
JOGGING DEN BOS ROND 13/04
23/04 A 20u30 THE BROKEN CIRCLE BLUEGRASS BAND – IN CONCERT Waar? CC De Ploter Prijs? € 25 Info: www.ccdeploter.be
26/04 A 20u30 DETLEV – ONTHAND IN SPOKANE Waar? CC De Ploter Prijs? € 13 Info: www.ccdeploter.be
26/04 DAVIDSFONDS WAMBEEK Daguitstap Mechelen Info: wambeek@davidsfonds.be
27/04 A 14u FIETSEN LANGS DE BELLEBEEK Wie? iedereen Waar? CC De Ploter Prijs? gratis Info: www.natuurpuntternat.be
VOORJAARSPROGRAMMA CURSUSSEN / WORKSHOPS 10/3, 17/3, 24/3, 31/3: cursus LOGIC PRO. 11/3, 18/3, 25/3, 1/4: cursus MUZIEKPRODUCTIE: songs maken op computer. WO 12/3: workshop GITAARONDERHOUD. 12/3, 19/3, 26/3, 2/4: cursus MUZIEKTHEORIE (nieuw!) voor songwriters, producers en DJ’s. 13/3, 20/3, 27/3, 3/4: cursus ABLETON LIVE. 14/3, 21/3, 28/3, 4/4: cursus MIX- en MASTER-technieken. 15/3 + 9 volgende zaterdagen: cursus POPKOOR. VR 4/4: workshop SONGS MASTEREN. 22/4, 23/4, 24/4: cursus initiatie PA- en LIVE-versterking. ALLE INFO EN INSCHRIJVINGEN OP WWW.NOISEGATE.BE! NOISE GATE VZW, ASSESTEENWEG 218, 1742 TERNAT.
UiT in Ternat
29
mei - 15 juni< DOEN
KIJKEN & LUISTEREN
UIT MET KIDS
27/05 A 9u-16u30
05/05 A 19u-22u
10-11/05 KRUIKENBURGSE FEESTEN De Brug’s Got Talent, Optreden lagere school Za 10.05 - 17u30 en 19u Zo 11.05 - 11u, 13u, 15u en 17 u Doorlopend zalig eten te verkrijgen Free Podium op zaterdagavond Locatie: binnenkoer domein Kruikenburg Statiestraat 37 – 1740 Ternat
BESTANDEN IN CLOUD: GOOGLE DRIVE Waar? Bib Ternat Prijs? € 10 Info: info@archeduc.be www.archeduc.be
07/05 A 20u30 STEF BOS - LENTE Waar? CC De Ploter Prijs? € 21 Info: www.ccdeploter.be
13/05 A 18u-20u 04/05 A 11u-12u OPNIEUW FIT NA JE ZWANGERSCHAP Waar? Sportcentrum Ternat Prijs? € 25 (2 lessen) Info: sportdienst@ternat.be
RUILBEURS – DEVOTIOANLIA, PRENTKAARTEN EN ALLE ANDERE VERZAMELINGEN Waar? Parochiehuis Ternat Prijs? Gratis Info: berneadettedecnop@hotmail.com
15/05 DAVIDSFONDS WAMBEEK Dauwwandeling Info: wambeek@davidsfonds.be
30
UiT in Ternat
17/05 A 20u30 NTGENT – GOD VAN DE SLACHTING Waar? CC De Ploter Prijs? € 20 Info: www.ccdeploter.be
21/05 A 13u-17u OPVOEDING IN BEWEGING – GPS WANDELTOCHT Waar? Sportcentrum Ternat Prijs? Gratis Info: welzijn@ternat.be
Wekelijks op woensdag A 13u-17u SKATEN IN PULS Waar? JC Puls Prijs? Gratis Info: jeugddienst@ternat.be
25/05 A 7u30- 19u30 NATUURPUNT 20JAAR Waar? Park Kruikenburg Info: www.natuurpuntternat.be
SPORTELDAG HERNE Waar? Sporthal De Hernekouter – 1540 Herne Prijs? € 8 Info: sportdienst@ternat.be
31/05 A 14u15 JOGGING ’T HOL OP WAMBEEK 2de wedstrijd Jogcriterium Ternat Waar? Parochiezaal Wambeek Prijs? € 6 Info: www.wambeekjogging.be
03/06 MIDWEEKWANDELING RONDOM TERNAT Info: voesterzoons.gilbert@telenet.be
11/06 A 14u TERNAT OP HET PODIUM: SENIORENNAMIDDAG Waar? CC De Ploter Prijs? VVK € 5 - Kassa € 7 Info: welzijn@ternat.be
12/06 A 9u - 15u SPORT SPECIAL Belle Kouter Affligem Info: sportdienst@ternat.be
WEDSTRIJD
Herken dit plekje in
en win een duo toegangsticket voor de openingsceremonie van de special Olympic Summer Games Gevonden welke plek we zoeken? Schrijf je antwoord duidelijk neer op een briefje of e-mail en stuur het naar CC De Ploter: Kerkstraat 4, 1742 Ternat info@ccdeploter.be
INFO CULTUURDIENST
T 02 582 44 33 - cultuurdienst@ternat.be
BIBLIOTHEEK
T 02 454 57 86 - jeugddienst@ternat.be Coördinator: Fri De Keyser Open: ma tot vr van 9u tot 12u (telefonisch) wo van 13u30 tot 16u30 (site jeugd en sport) do van 18u tot 20u
T 02 582 12 25 - ternat@bibliotheek.be Kerkstraat 4 - 1742 Ternat www.bibternat.be Bibliothecaris: Christine De Mey Christine.demey@ternat.be Open: Ma, di, do van 16u tot 20u wo van 14u tot 18u vr & za van 10u tot 12u
CC DE PLOTER
SPORTDIENST
JEUGDDIENST
T 02 582 44 33 - info@ccdeploter.be Kerkstraat 4 - 1742 Ternat www.ccdeploter.be Directeur: Jeroen Platteau jeroen.platteau@ccdeploter.be Open: di van 8u tot 12u en van 13u tot 16u wo tot vr van 9u tot 12u en van 13u tot 20u maandag gesloten voor publiek
UITGAVE
T 02 582 05 01 - sportdienst@ternat.be P. Van Cauwelaertstraat 40 - 1740 Ternat Sportfunctionaris: Kris Bruylandt kris.bruylandt@ternat.be Open: ma van 8u tot 16u di tot vr van 8u tot 12u en van 12u30 tot 19u45 za van 13u tot 18u45 en zo van 8u tot 11u45
INFORMATIEDIENST
T 02 582 04 46 - info@ternat.be Gemeentehuisstraat 21 - 1740 Ternat Diensthoofd: An Duchâtelet an.duchatelet@ternat.be Open: ma tot vr van 8u tot 12u en do van 18u tot 20u
UITGAVE
Winnaar vorige editie is Niki Van Wonterghem uit Ternat herkende terecht de luchtfoto van de Markt in Ternat en wint een 10-beurtenzwemkaart.
COLOFON UITINTERNAT 15 MAART > 15 JUNI
UITGAVE Gemeente Ternat Gemeentehuisstraat 21, 1740 Ternat info@ccdeploter.be T 02 582 44 33 REDACTIE EN SAMENSTELLING Martijn Gunst, Fri De Keyser, Kris Bruylandt, Christine De Mey, Jeroen Platteau, Kim De Wever Chantal Dierickx-Visschers en Frank De Block GRAFISCHE VORMGEVING Bart Moonens OPLAGE 9500 exemplaren DRUK Die Keure - Brugge VERANTWOORDELIJKE UITGEVER College van burgemeester en schepenen MET DE STEUN VAN Provincie Vlaams-Brabant en de Vlaamse Gemeenschap
31
UIT in Ternat
voor
blik
TOPPERS IN TERNAT > 15 JUNI > 15 SEPTEMBER MIDZOMER 2014 WAMBEEK Vr A 01.08 A Schuimparty Za A 02.08 A Optredens Zo A 03.08 A StraPatZen, straattheater
CC DE PLOTER
start verkoop Abonnementen Za A 14.06 Losse tickets Za A 21.06
Meer Uit-tips op