02_copertine.qxp:Layout 1
15-11-2007
9:50
Pagina 2
02_copertine.qxp:Layout 1
15-11-2007
9:50
Pagina 3
PAGINE PUBBLICITARIE MODELLO
19-06-2007
13:19
Pagina 27
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
10:39
Pagina 36
VISTI A GENOVA
MERIDIAN 391 SEDAN Meridian è l’ultimo marchio, appartenente al gruppo Brunswick, entrato
mentari ricavati dalla trasformazione della dinette. Due anche i locali
a far parte della vasta gamma di barche provenienti degli Stati Uniti im-
toilette completi di doccia e servizi igienici, mentre un angolo cucina ben
portate dalla Lepanto Yachting di Verona.
attrezzato completa i servizi di bordo.
Il 391 Sedan, caratterizzato da un ampio fly bridge che si estende a protezione del pozzetto, è un moderno motoryacht in grado di offrire rile-
SCHEDA TECNICA.
vanti spazi abitativi, sia all’esterno sia all’interno. Dotato di due aree
LUNGHEZZA F.T. M 12,90 - LARGHEZZA MASSIMA M 4,20 - PESO CON
dedicate al relax come il doppio prendisole prodiero sulla parte più avan-
MOTORI KG 11.400 - PORTATA PERSONE 12 - POSTI LETTO 4 + 2
zata della tuga, a cui si aggiunge un singolo solarium ricavato sul fly a
SERBATOIO CARBURANTE LT 1.325 - SERBATOIO ACQUA LT 473
fianco della timoneria secondaria.
SERBATOIO ACQUE NERE LT 151 - MOTORI 2 X 380 CV - OMOLOGA-
All’interno due cabine assicurano quattro posti letto, più due supple-
ZIONE CE CAT A - WWW.LEPANTO.IT
MARVAN 780 È un classico gozzo pontato realizzato in vetroresina, con la coperta, il pozzetto e le sedute rivestite in teak massello che mettono in evidenza una lavorazione artigianale di buona qualità. Dotato di un elegante cruscotto, con strumenti di controllo motore, il Marvan dispone di un piccolo rifugio provvisto di cuccette sotto la pontatura prodiera attrezzata a sua volta da cuscinerie prendisole. Tra gli optional offerti dal cantiere la doccia esterna, il frigo, il wc e l’impianto radio e, a richiesta, un rollbar in legno per il posizionamento del tendalino parasole. Il Marvan 780 è dotato di entrobordo diesel con trasmissione in linea d’asse. SCHEDA TECNICA LUNGHEZZA F.T. M 8,20 - LARGHEZZA MASSIMA M 2,50 - PESO KG 2.200 - PORTATA PERSONE 8 POTENZA MASSIMA 125 CV - OMOLOGAZIONE CE CAT - WWW.MARVANCANTIERI.IT
36
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
10:39
Pagina 37
VISTI A GENOVA
GECKO 730 S Presentato a Genova come gozzo planante ad assetto variabile que-
d’acqua che secondo il costruttore gli consentono di raggiungere i 20
sta imbarcazioni di circa 7 metri di lunghezza si avvale di un inno-
nodi sospinto da solo motore fuoribordo di 40 cavalli.
vativo sistema, in grado di variare l’assetto utilizzando l’acqua di mare come elemento stabilizzante che viene espulsa dallo speciale serba-
SCHEDA TECNICA
toio quando il gommone inizia a navigare. Inaffondabile grazie alla
LUNGHEZZA F.T. M 7,30 - LARGHEZZA MASSIMA M 2,45 - DISLOCA-
presenza di otto camere stagne, dislocate da prua a poppa, questo in-
MENTO 2 TON - POTENZA MASSIMA 45 KW - PORTATA PERSONE 8 OMO-
novativo gozzo, realizzato con materiali compositi, presenta linee
LOGAZIONE CE CAT C- WWW.GOZZOGECKO.COM
QUICK SILVER 635 Venduta in package da Brunswick Italia con una serie di motori fuori-
nette con l’ausilio del tavolino a piantana, offre uno spazio sufficiente che
bordo di varia potenza il Quick Silver 635 è una barca ideale per uscite
rimane ben aerato dai due oblò laterali e dal portello trasparente di ac-
giornaliere. Dotato di un prendisole di prua a cui fa seguito l’importante
cesso alla cabina.Buone le prestazioni con motore fuoribordo Mercury.
struttura della console di guida posizionata al centro dell’asse di simmetria, ovvero walk-around, la postazione di comando è servita da due
SCHEDA TECNICA
poltroncine girevoli per pilota e co pilota, che precedono il pozzetto ben
LUNGHEZZA F.T. M 6,35 - LARGHEZZA MASSIMA M 2,55 - PESCAGGIO
protetto ai lati da murate di buona altezza, munite di robusti porta canne
M 0,40 - PESO KG 950 SERBATOIO CARBURANTE LT 135 - PORTATA PER-
in acciaio, mentre sul coronamento sono ricavati due sedili per l’equi-
SONE 6 - POTENZA MASSIMA CV 200 - OMOLOGAZIONE CE CAT C
paggio. Negli interni una cuccetta matrimoniale a V, trasformabile in di-
WWW.BRUNSWICKITALIA.IT
37
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
10:39
Pagina 35
VISTI A GENOVA
BIMAX ESTASI 10,30 Eʼ un open multiuso adatto al diporto ma anche alla pesca. Proposto con dop-
tre due panche disposte a murata mettono a disposizione sottostanti e pro-
pia motorizzazione fuoribordo lʼ Estasi 10,30 è dotato di una postazione di co-
fondi vani di stivaggio
mando posizionata walk-around che consente allʼequipaggio di muoversi con sicurezza in coperta , mentre una robusta intelaiatura in acciaio protegge la ti-
SCHEDA TECNICA
moneria, sotto la quale è ricavato un piccolo vano munito di wc marino con re-
LUNGHEZZA F.T. M 10,30 - LARGHEZZA MASSIMA M 3,15 - PESO A SECCO
lativo serbatoio acque nere.
KG 4.000 - PORTATA PERSONE 10 - SERBATOIO CARBURANTE LT 700
Tra le altre peculiarità di questo open il triangolo prodiero attrezzato a prendi-
SERBATOIO ACQUA LT 180 - PORTATA PERSONE 10 - POTENZA MASSIMA
sole sotto il quale è ricavato un piccolo rifugio dotato di piano di riposo, men-
450 CV - OMOLOGAZIONE CE CAT B - WWW.BIMAX.IT
RANIERI
E’ l’attuale ammiraglia della serie Open prodotta dal noto cantiere calabro. Dotato di una struttura di vetroresina, rifinita da un brillante strato
SCHEDA TECNICA
di gelcoat, il 32 dispone di un piano di coperta ben articolato caratte-
LUNGHEZZA F.T. M 9,60 - LARGHEZZA MASSIMA M 3,00 - PESO KG
rizzato da una postazione di guida collocata walk-around in grado di
2.500 - PORTATA PERSONE 12 - SERBATOIO CARBURANTE LT 950
agevolare gli spostamenti dal quartiere di prua a quello di poppa, gra-
SERBATOIO ACQUA LT 70 - POTENZA MASSIMA CV 700
zie anche alla robusta intelaiatura di acciaio, a sostegno dell’hard-top,
OMOLOGAZIONE CE CAT C
che funge da tientibene.Tra le caratteristiche del R 32 l’ampia dotazione
WWW.RANIERIBOAT.COM
di accessori di serie che esenta l’utente da spese supplementari.
35
24-10-2007
10:54
editoriale
58_INDICE FEDER:Layout 1
Pagina 5
Ogni anno, al termine della grande Kermesse genovese, è prassi trarre un bilancio sull’andamento del settore, esprimendo talvolta anche analisi sul futuro... Per quanto tentati di fare previsioni in questa situazione è azzardato, quest’anno addirittura impossibile. Gli elementi di valutazione sono così contrastanti da non consentire interpretazioni attendibili. Infatti, da una parte c’è una crisi finanziaria in atto, non solo in Italia, che ogni giorno giornali e televisione ci ricordano. Dall’altra c’è, come ha dimostrato il massiccio afflusso di pubblico al Salone, un grande interesse per il tempo libero e disponibilità alla spesa, un autentico paradosso che sembra sfuggire a tutte le regole dell’economia. Il Salone genovese, lo abbiamo visto con i nostri occhi, ha dimostrato quest’anno una vitalità particolare. Le ferie estive da poco trascorse ci ricordano di marina e porti superaffollati da barche di ogni tipo. La gente pur leggendo sui giornali di crolli in borsa, di manovre economiche restrittive ha continuato a parlare di barche e sono sempre più numerosi coloro che decidono di disertare le spiagge affollate per raggiungere con un mezzo acque pulite. E allora che dire di questa contraddizione? Per quanto ci riguarda non annunceremo né vittorie e ancor meno ci lasceremo andare a ragionate paure. Perché nel caso specifico, come dice il Poeta “la contradizion che nol consente” Inferno Canto XXVII. Staremo a vedere e… speriamo che ce la caviamo.
Luciano Manno
59_MOTORI OLTRE 15:Layout 1
23-10-2007
12:52
Pagina 149
BARCHE A MOTORE OLTRE A 15 M Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MOCHI 56 SUPER, Lunghezza 16.50
Mt., Cantiere Mochi Craft, Anno 1990, Motori: 2 X 735 G.M. GARANZIA 2004 Diesel, Euro 429.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MENORQUIN 180 FLY, Lunghezza
18,11 mt, Cantiere Astilleros Menorca, Anno 2005, Motori: 2x675 Volvo Diesel, euro 900.000 subentro leasing.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
Cammenga Holland, Anno 1975, Motori: 2 x 150 VM Diesel, trattativa privata. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MENORQUINE 180 FLY, Lunghezza 18.11 mt, Cantiere Menorquin Yachts, Anno 2005, Motori 2 x 675 Volvo Penta Diesel, euro 900.000 subentro leasing Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MENORQUIN 180 FLY, Lunghezza 18.11 mt, Cantiere Menorquin, Anno 2001, Motori: 2 Volvo Penta D12-615 Diesel, euro 650.000 TRATT.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
NAVETTA A POPPA TONDA DE VRIES, Lunghezza 20 mt, Cantiere
MOTOR YACHT 37 MT., Lunghezza 36.90 mt., Cantiere Picchiotti Italy, Anno 1955, Motori: 2 X 535 Cv Fiat at 1200 Rpm Ore di moto: 1.500, Diesel, 1.900.000 € Vat Payed.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
OVERMARINE MANGUSTA 72, 2002, MENORQUIN 180 FLY Lunghezza
18.11 mt, Cantiere Menorquin Yacht, Anno 2005, Motori: 2x675 Volvo Penta Diesel, euro 900.000 subentro leasing.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MENORQUIN 180 FLY, Lunghezza 18.11 mt, Cantiere Menorquin Yachts, Anno 2005, Motori 2 x 675 Volvo Penta Diesel, euro 900.000 subentro leasing. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 -
MOCHI 21, Anno 1993, MTU 2X1000, € 750.000 TAX PAID. Yachts & Yachts - Tel. +39 0185/323251 Cell. 348/2259505 www.yachts-yachts.it info@yachts-yachts.it .
MOCHI 56, Lunghezza 16.40 Mt., Cantiere Mochi Craft, Anno 1992, Motori: 2 x 850 Man Diesel, 430.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
NAVETTA 16MT, 16mt, 1975, 2x145
AIFO, RINA 2012, scafo in ferro/cemento, molto spaziosa, 3 cabine: cabina amatoriale a prua con bagno indipendente + n° 2 cabine ospiti con ciascuna 3 letti e bagno indipendente, totale 10 posti letto (8+2 in dinette), cucina indipendente, frigorifero 220 litri con congelatore, strumentazione completa: vhf - ecoscanalgio furuno - pilota automatico neco, impianto stereo con cd, TV, VHS Dvd, salpa-ancora, N°2 inverter 1kw, carica batterie, Panelli solari, Generatore barellato 2,2 kw, albero (smontato) con n° 3 vele, barca attrezzata per attività subacquea / Diving (20 bombole + compressore bauer)buono stato, vis. La spezia, Euro 95.000. PRIVATI Tel. 02/55019062 oppure Cell. 333/7333421 e-mail info@allisea.com
2 x 1300 hp man (diesel), trasmissione arnesson. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
OVERMARINE MANGUSTA 72, 2005, 2 x 1500 hp MTU (diesel), fatturabile, possibilita’ leasing ex novo, trasmissione arnesson. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
AVANTI 4085 BAYLINER, splendido open, 1998/9 2x375 HP Cummins 370H, interni aggiornati 2005, 2 cabine, bagno con doccia separata, full optionals, carena e zinchi, motori ed impianti revisionati 2006, veramente perfetta e come nuova, 50% residuo leasing italiano. Valuto permute. Per info: Roberto Tel. 335 - 201902 email: roberto@marinedistributions.it
CRANCHI ENDURANCE 31, anno 1990, 2 Volvo Penta 275Hp, ore 650, ottime condizioni e manutenzione meticolosa, qualsiasi prova, visibile Monfalcone, natante. Per info: peter@azimut.si oppure +386 41623367 149
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
10:39
Pagina 38
VISTI A GENOVA
STARFISHER 30 CR
Lo Starfisher 30 Cr è un moderno motoryacht, rientrante nella categoria dei natanti, munito di fly bridge con postazione di guida secondaria. Dotato di un doppio prendisole prodiero ricavato sulla tuga, il 30 Cr offre spazi esterni ben sfruttati come il pozzetto attrezzato e l’ampia plancia balneare provvista di scaletta di risalita e impianto doccia. Gli interni ben rifiniti, con largo impiego di legno, offrono oltre la classica cabina armatoriale di prua, due letti supplementari a murata, mentre il quadrato offre una zona conviviale con annesso angolo cucina. Munito di doppia motorizzazione entrobordo con trasmissione in linea d’asse lo Starfisher è in grado di accogliere propulsori fino a 450 cavalli di potenza. SCHEDA TECNICA LUNGHEZZA F.T M 9,69 - LARGHEZZA MASSIMA M 3,34 - IMMERSIONE M 0,80 - DISLOCAMENTO KG 5.500 - SERBATOIO CARBURANTE LT 545 - SERBATOIO ACQUA LT 120 - POTENZA MASSIMA CV 450 - PORTATA PERSONE 10 POSTI LETTO 2+2 - OMOLOGAZIONE CE CAT B WWW.COMMERCIALESELVA.IT
RIO 28 BLU E’ il modello di attacco della omonima gamma, composta da im-
e tavolo a piantana. Due entrofuoribordo,turbodiesel o benzina, as-
barcazioni dotate di una cabina molto abitabile, come nel caso del
sicurano al Rio 28 Blu rilevanti performances.
Rio Blu che offre un totale di quattro posti letto, due a prua , più due a poppa, disposti per madiere, a cui si aggiunge la toilette in
SCHEDA TECNICA
locale separato. Gli spazi in coperta prevedono un prendisole pro-
LUNGHEZZA F.T. M 8,58 - LARGHEZZA MASSIMA M 2,95 - DISLOC-
diero, raggiungibile agevolmente attraverso il passavanti ricavato
MENTO KG 3.100 - POSTI LETTO 4 - PORTATA PERSONE 8 - POTENZA
sul lato sinistro della console, dinette in pozzetto con divano a “L”
MASSIMA 2 X 220 CV -OMOLOGAZIONE CE CAT B - WWW.RIOYACHTS.IT
38
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
18:16
Pagina 39
VISTI A GENOVA
BARCHE A VELA
AUMENTATA PRESENZA
DEI CANTIERI STRANIERI
A FRONTE DI UNA AUMENTATA PRESENZA DI CANTIERI STRANIERI PROVENIENTI DALL’EST, I CANTERI TRANSALPINI HANNO ESPOSTO LE LORO FLOTTE AL GRAN COMPLETO OFFRENDO IMBARCAZIONI INNOVATIVE SULLE QUALI IL LAVORO DEGLI ARCHITETTI IN TEMA DI SPAZI ABITABILI ERA TANGIBILE. IN QUESTA SITUAZIONE LE PICCOLE REALTÀ PRODUTTIVE, ITALIANE, HANNO RISPOSTO PRESENTANDO UN PRODOTTO DI NICCHIA DI QUALITÀ IN MODO DI RESISTERE ALLA CONCORRENZA DEI GRANDI CANTIERI. IL RISULTATO È CHE AL SALONE SI SONO VISTE BARCHE PER TUTTI I GUSTI IN GRADO DI ACCONTENTARE SIA I CROCIERISTI SIA I REGATANTI, IN VIRTÙ DI NUOVE TECNICHE COSTRUTTIVE CAPACI DI AVVICINARE LE DIFFERENTI FRUIZIONI ANCHE SU BARCHE DI DIMENSIONI CONTENUTE DOVE È PIÙ COMPLICATO CONIUGARE LINEE PERFORMANTI E ABITABILITÀ. 39
59_ARTI_als:Layout 1
22-10-2007
16:27
Pagina 13
13
59_FAETON_.qxp:Maquetación 1
16-10-2007
12:27
Pagina 1
Supera con la gamma FAETON le tue aspettative. L’imbarcazione più versatile, la gamma più completa. Per gli amanti della pesca costiera e d’altura che esigono tutte le comodità della barca da crociera. RAGGIUNGI IL TUO ORIZZONTE
1040 TOP MORAGA
w w w. f a e t o n . e s
Agenzia Italia Faeton - Tel. 02.9624041 - Fax 02.96249462 - E-mail: info@faeton.it - Sito web: www.faeton.it
www.faeton.es
59_INDICE colop:Layout 1
24-10-2007
18:49
Pagina 3
SOMMARIO Prove in acqua Alson Charme 43 Yamaha F 350 The best
12 23
Elettronica Lorenz Uno e Trino Garmin Fishfinder Non solo pesca Trac Vision M3 KVK Antenna satellitare Intermatica Supercellulare satellitare
18 19 20 21
Accessori 28 / 47° EDIZIONE DEL SALONE Panoramica sulle novità dell’evento genovese.
Jabsco Gonfiatore per gommoni Dinamica Mini 40 Nuovo Look Mobilflux Un gasolio pulito Synchron Dissalatore
18 18 19 19
12 / ALSON CHARME 43 Maxi gommone dalle alte prestazioni: dotato di trasmissioni di superficie e due motori Iveco da 400 cavalli supera i 50 nodi di massima.
54 / USATO AL TOP
Motori Volvo Penta D1-13 Vetus M2 C5 LDW 502M Lombardini Nanni Diesel 2,10
20 20 21 21
Nauticmarket presenta ogni mese il meglio dell’usato. (foto a pag 149)
Eventi 74 / FATTI E PERSONAGGI Nauticmarket presenta Scuola Nautica Spotornoli.
Cannes: Festival De La Plaisance 46° Interboot Friedrichshafen
46 48
Leggìo Il Leggìo
47
Fatti e Personaggi Patenti nautiche
74
L’usato al top
18 / MULTIFUNZIONE LORENZ Si chiama Panoramic HD 8 il nuovo strumento multifunzione di Lorenz-Electronics che racchiude tre strumenti in uno.
Barche a motore Barche a motore Barche a motore Barche a motore Barche a motore Barche a vela Gommoni Varie
fino a 7,5 da 7,5 a 10 da 10 a 12 da 12 a 15 oltre 15
54 80 120 135 145 152 161 163
166 / INSERTO
VOCABOLARIO Inserto Vocabolario Nautico: dalla A alla L
166
dalla A alla L 17
59_ARTI_als:Layout 1
22-10-2007
16:27
Pagina 14
PROVE
Sarà anche una questione di moda quella dei maxi battelli ma navigare a
primo esemplare fu realizzato alcuni anni fa per un celebre stilista di moda,
bordo di un mega tender di lusso come lo Charme 43 da la sensazione di
interpreta un nuovo modo di utilizzare i grandi battelli pneumatici che ven-
poter dominare oltre la barca anche l’elemento acqua per via della ecce-
gono abitualmente utilizzati per compiere veloci raid sull’acqua in compa-
zionale stabilità del mezzo. Non a caso, infatti, questi semirigidi di grossa
gnia di amici. Il piano di coperta dello Charme mette a disposizione, infatti,
taglia, talvolta equipaggiati in modo spartano, vengono sempre più spesso
spazi di ampio respiro dedicati alla vita “en plein air” tra cui due prendi-
impiegati per usi professionali sia per la velocità di intervento sia in virtù
sole, il primo sul ponte di prua, raggiungibile attraverso il passo d’uomo
delle loro eccezionali doti marine.
posto al centro della cabina, e il secondo “king-size” collocato nel quartiere
Ma lo Charme oltre alle prestazioni mozzafiato si dimostra un battello
prodiero sopra la sala macchine, idealmente divisi tra loro dalla zona living,
ideale per il diporto, soprattutto per il notevole comfort di navigazione ma
ricavata a centro barca.
anche per la presenza dei tubolari di generoso diametro che gli conferi-
Quest’ultima, ben protetta dal vento, corredata da un ampio divano a U e
scono una preziosa riserva di galleggiabilità.
da un mobile attrezzato con piano di cottura e lavello, può essere allestita
Il nuovo 43 piedi, sessanta centimetri più lungo del precedente 41’, il cui
a dinette , mediante inserimento di apposito tavolo, mentre una capottina
14
59_ARTI_als:Layout 1
22-10-2007
16:28
Pagina 17
PROVE
PROGETTO
ACCESSORI STANDARD
PRESTAZIONI
WALTER FALSONI
Ancora 10 kg - catena m 30 -verricello elettrico
1.500 Giri /18 Nodi-2.000 Giri /28 Nodi-2.500
700 watt - luci di via - segnale acustico - pompa
Giri /39 Nodi-2.800 Giri /39 Nodi-2.800 Giri /46
autoclave -presa corrente banchina - quadro
Nodi-3.000 Giri /53 Nodi.
PREZZO non comunicato
elettrico con protezioni -valvole intercettazione
DATI Lunghezza f.t.m 13,00 - Larghezza baglio massimo m 3,59 - dislocamento a vuoto kg 5.000 -
rapida carburante - frigo 65 lt -3 batterie da 170 Amp/h - bussola.
portata persone 10 - posti letto 2+ 2 - serbatoio
2 Iveco turbodiesel da 400 cv - potenza kW - re-
lago calmo, brezza leggera, temperatura esterna 26° centigradi, 3 persone a bordo, dotazioni di si-
carburante 2 x 400 lt - serbatoio acqua lt 150.
MOTORI
CONDIZIONI DELLA PROVA:
ACCESSORI EXTRA
curezza, liquidi al 30%, carena pulita.
Capottino - Vhf - gps - pilota automatico - gene-
gime max rotazione g/m - n° cilindri - cilindrata
ratore corrente - frigo pozzetto - TV 10” con vi-
INDIRIZZO
totale cc - alesaggio x corsa mm - rapporto ridu-
deolettore - aria condizionata - invasatura -
Via Ponte, 18 - 23888 Perego (Lc)
zione - alternatore.
antivegetativa.
Tel. 039 570310 - www.alsonitalia.com
17
59_ACCESSORI_3:Layout 1
24-10-2007
18:01
Pagina 5
NEWS
Elettronica&Motori
INTERMATICA
IL SUPERCELLULARE SATELLITARE
ELETTRONICA
SG 2520 è la sigla distintiva del nuovo telefono satellitare Gsm Triband con GPSS incorporato che permette di comunicare da qualsiasi punto del globo terracqueo. Di ridotte dimensioni e in grado di funzionare anche in assenza di segnale Gsm, grazie alla rete satellitare Thuraya, l’SG 2520 dispone di un Gps in grado di memorizzare 25 waypoint, calcolare le distanze e la rotta e di inviare, tramite sms, le coordinate del punto nave. Oltre a ciò il nuovo apparecchio è predisposto per la trasmissione di dati via fax in modalità Gmprs ed è provvisto di bluetooh. > www.intermatica.it > Roma - Tel. 06 85357474
LDW 502M MOTORI
LOMBARDINI
Con due cilindri in linea e 500 centimetri cubi di cilindrata il piccolo Lomabardini è in grado di erogare una potenza massima di 13 cavalli a 3.600 giri/minuto. Prodotto negli stabilimenti di Reggio Emilia e marinizzato a Rieti nella sede di Lomabrdini Marini questo piccolo endotermico a quattro tempi presenta le canne rialesabili mentre la testa monolitica è realizzata in alluminio. Dotato di iniezione indiretta con sistema di pompa ed iniettori l’LDW 502 si avvale della distribuzione monoalbero in testa comandata da una cinghia dentata. Il suo valore di coppia nominale è di 25,18 Newtonmetri. Reggio Emilia. 0746220131 > www.lombardinimarine.com
NANNI MOTORI
DIESEL 2,10 Presentato recentemente in sostituzione del Nanni Eco 2.45 il nuovo Nanni 2,10 realizzato su base Kubota, eroga a fronte di una cilindrata di 479 centimetri cubi, 10 cavalli a al regime di 3.000 giri/minuto. Provvisto di aspirazione naturale il piccolo endotermico si avvale di una speciale iniezione indiretta caratterizzata da tre luci di comunicazione, che consente una migliore miscelazione tra aria e carburante in modo da abbattere le emissioni. Provvisto di un doppio circuito di raffreddamento il nuovo Nanni si segnala per il peso contenuto e i ridotti consumi. > www.nannidiesel.com > Roma - Tel. 06 30884251 21
59_VOCABOLARIO:Layout 1
24-10-2007
16:45
Pagina 169
VOCABOLARIO NAUTICO BOCCAPORTO Apertura praticata sul ponte o sulla tuga per permettere l'aerazione e l'illuminazione dei locali sottostanti. Durante la
BORELLO
parte inferiore presenta un ri-
CALÙMO
cavicchio di legno in forma tronco-conica utilizzato per unire due cavi, infilandosi in occhielli terminali di essi.
gonfiamento tale da fare assu-
lunghezza della cima dell'ancora
mere alla prua la forma di un
filata fuori bordo; il termine de-
navigazione i boccaporti vengono chiusi, in maniera stagna, da robusti vetri o lastre di plastica trasparente per evitare l'ingresso indesiderato di acqua sottocoperta.
BOROSA
bulbo è un siluro in materiale
cima (manovra corrente) atta a ridurre la superficie della randa esposta al vento quando questi aumenta di intensità oltre un certo limite.
pesante
Andatura che consente alla
BOZZELLO
barca a vela di risalire il vento
carrucola
mantenendo un angolo con il 60° e i 37°. BOMA trave in alluminio, legno o fibra di carbonio che sostiene la base della randa. Il boma è fissato all'albero tramite uno snodo detto trozza che consente al boma di modificare il suo orientamento rispetto all'albero. BOMPRESSO antenna in allumino, legno o carbonio
fissato
orizzontal-
mente alla prua della barca. Il
BONACCIA
segmento retto percorso mantenendo le stesse mura al vento; tratto di percorso tra due cambi di direzione (virate e/o abbattute).
piombo),
«calare»,
«allen-
tare»«», «mollare», (ma anche «tirare da un posto all'altro»).
CAMBUSA
mente di zavorra.
locale per lo stivaggio dei viveri.
BURRASCA Termine che indica la forza del vento (non del mare), corri-
cazzare il braccio di un pennone o del tangone dello spinnaker.
con onde moderatamente alte.
il cavo che regola orizzontalmente un pennone. Sulle barche con armo moderno (bermudiano) è la manovra che regola orizzontalmente il tangone dello spinnaker.
significa
deriva, con funzione principal-
Beaufort, vento da 34 a 40 nodi
BRACCIO
riva dal verbo «calumare» che
posto al termine della pinna di
BRACCIARE
Le creste si rompono e formano
CANDELIERE asta metallica fissata lungo la falchetta di un'imbarcazione, al fine di permettere il passaggio e la messa in posizione delle draglie (i cavi orizzontali); l'insieme
spruzzi vorticosi che vengono
di candelieri e draglie costituisce
risucchiati dal vento.
la battagliola, cioè la ringhiera di protezione dalle cadute.
C
BUCO DEL GATTO
CABESTANO
apertura circolare stretta che permette l'accesso alla coffa.
sinonimo di argano
CAPPA, IN CAPPA andatura di un'imbarcazione per affrontare il maltempo. Ne esistono di vari tipi. La C. secca, senza vele issate e la C. filante, con le sole vele di C. mandate a riva: la tormentina, a prua e la randa di cappa sull'albero, in
BUGLIOLO
CABOTAGGIO
questo caso le vele sono caz-
equivalente di secchio, recipiente adatto a contenere liquidi.
Caduta
zate sopravento e il timone è
calma di vento. BORDO
(acciaio,
spondente a forza 8 della scala
bompresso viene utilizzato per murare vele come il gennaker.
rendimento idrodinamico. Nelle moderne imbarcazioni a vela il
BOLINA
vento reale mediamente tra i
bulbo. Tale soluzione migliora il
BUGNA angolo inferiore e posteriore della vela in cui vengono inferite le manovre o scotte. Per similitudine ammaccatura, può essere sporgente o rientrante generalmente è riferita alle imbarcazioni costruite in metallo.
BORDO LIBERO
fissato in modo da fare orzare CADUTA DI POPPA
la barca, in questo modo la barca scarroccia minimamente
il lato poppiero (posteriore)di
e sopravento si crea una zona
qualsiasi cosa verticale.
detta di remora, dove il mare è relativamente più calmo.
CADUTA DI PRUA il lato prodiero (anteriore)di qualsiasi cosa verticale.
CAPONARE O CAPPONARE mettere in potere di un apposito grosso paranco (cappone) l'an-
CALAFATAGGIO
cora che si è levata dal fondo e
parte dello scafo compreso tra
BULBO
Operazione atta rendere stagno
portarla lateralmente alla prora
la falchetta, limiti dello scafo in
Con l'espressione "prua a bulbo" si usa indicare la forma della prua di una nave che nella
uno scafo in legno, riempiendo
nel punto ove si tiene in posi-
ogni fessura tra i comenti del
zione di sgombero per la navi-
fasciame.
gazione.
coperta e la linea di galleggiamento, vedi: opera morta.
169
24-10-2007
16:49
Pagina 2
a.b.
59_UNIN2:Layout 1
SUN ODYSSEY 36i
Philippe Briand / Jeanneau Design
S U N 2 0 0 0 / 2 5 0 0 / S U N FA S T 3 2 0 0 S U N O DY S S E Y 2 9 . 2 / 3 2 i / 3 6 i / 3 9 i / 4 2 i / 4 5 / 4 9 / 3 9 D S / 4 2 D S / 4 5 D S / 4 9 D S / 5 4 D S
59_ARTI_als:Layout 1
22-10-2007
16:27
Pagina 12
ALSON CHARME 43
PORTA BENE
IL SUO NOME
MAXI GOMMONE DALLE ALTE PRESTAZIONI: DOTATO DI TRASMISSIONI DI SUPERFICIE E DUE MOTORI IVECO DA 400 CAVALLI SUPERA I 50 NODI DI MASSIMA. di Riccardo Taddei
12
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
10:39
Pagina 40
VISTI A GENOVA
DELPHIA 33 Il 33 è la novità per il 2008 presentata dal Cantiere polacco al Salone genovese. Questo scafo che per metratura rientra nella categoria natanti segue le collaudate linee che contraddistinguono la gamma Delphia. Ideale per la crociera grazie ad un pozzetto molto ampio e ben ridossato che può ospitare 4/6 persone il 33 ha tutte le manovre rimandate, in modo di facilitare la condotta anche con equipaggio ridotto. Interni razionali, rifiniti in legno, ricchi di gavoni e vani di stivaggio, concorrono insieme alle due cabine, una a poppa e l’altra a prua, al comfort di bordo. Come gli altri modelli del cantiere questo dieci metri contribuisce a ravvivare il mercato della vela grazie ad un prezzo, tutto sommato, contenuto e concorrenziale. SCHEDA TECNICA LUNGHEZZA F.T. M 9,95 - LARGHEZZA MASSIMA M3,47 - SUP.VELICA MQ 50,30 - POSTI LETTO 4+2 - DISLOCAMENTO TON 5,2 PESCAGGIO M 1,52 - WWW.COMARYACHTS.IT
RIMAR 41.3
Progettato da Giovanni Ceccarelli il Rimar 41.3 interpreta alla perfezione la possibilità da parte dei piccoli cantieri nazionali, di entrare in concorrenza con i grandi cantieri stranieri, offrendo prodotti di nicchia caratterizzati da notevole qualità costruttiva. Prodotto nelle versioni Sport e Cruiser, dedicate rispettivamente alla crociera e alla regate, questo armo presenta nel caso dello sport il piano velico e il bulbo maggiorato, mentre gli interni appaiono simili sia nelle linee sia nella scelta dei materiali. Il piano velico è frazionato con un genoa senza sovrapposizione. Le manovre semplici permettono di navigare anche con un equipaggio di sole due persone. Per quanto riguarda gli interni è possibile optare per la soluzione a due o tre cabine. SCHEDA TECNICA LUNGHEZZA F.T. M 12,40 - LARGHEZZA MASSIMA M 3,85 PESCAGGIO M 1,95 - DISLOCAMENTO KG 7.200 - ZAVORRA KG KG 2.700 SUPERFICIE VELICA MQ 92 WWW.RIMARYACHTS.IT
40
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
10:39
Pagina 41
VISTI A GENOVA
I GOMMONI
SEMPRE PIÙ GRANDI SEMPRE PIÙ VELOCI ADDIO VECCHIO CARO GOMMONE SMONTABILE. NON SOLO PERCHÉ SUI MODERNI GOMMONI SEMIRIGIDI DI PNEUMATICO C’È RIMASTO BEN POCO MA SOPRATTUTTO PERCHÉ MOLTI DI QUESTI MEZZI, ANNO DOPO ANNO, CONTINUANO A CRESCERE DI DIMENSIONI, PRESTAZIONI E ABITABILITÀ IN MODO DI ASSOMIGLIARE SEMPRE PIÙ ALLE TRADIZIONALI IMBARCAZIONI DI VETRORESINA, DELEGANDO TALVOLTA I TUBOLARI AL SOLO COMPITO DI PARABORDO. QUEST’ANNO IL PALMARES IN TEMA DI LUNGHEZZA È ANDATO ALL’HEAVEN 80, UN SEMIRIGIDO DI 24 METRI CHE PERÒ NON È RIUSCITO A TROVARE SPAZIO SUFFICIENTE NEL GIÀ AFFOLLATO TENDONE DEDICATO AI GOMMONI. TUTTAVIA LA CORSA AL GIGANTISMO, CHE PIACCIA O NO, GRAZIE ALL’INESAURIBILE INVENTIVA DEI NOSTRI CANTIERISTI IL SETTORE DEI SEMIRIGIDI È IN VIVACE CRESCITA PER EFFETTO DI UNA DOMANDA INTERNA CHE TIENE BENE E DI UN EXPORT CHE REGISTRA BUONI PROFITTI. QUASI SCOMPARSI, COME GIÀ ACCENNATO I TRADIZIONALI BATTELLI SMONTABILI, MENTRE È IN AUMENTO IL SETTORE DEI PICCOLI TENDER SUPERACCESSORIATI.
41
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
10:40
Pagina 42
VISTI A GENOVA
AVON SEA SPORT 430
Il Sea Sport 430 è il modello di punta dell’omonima serie di tender se-
prua e davanti la console di guida Rifinito con cura in ogni dettaglio il
mirigidi muniti di idrogetto. Caratterizzato da un peso leggero e da di-
Seasport è in grado di ospitare fino a sei persone di equipaggio.
mensioni compatte il 430 appare barca di servizio ideale per la sua facilità di stivaggio.
SCHEDA TECNICA
Caratterizzato da un disegno innovativo presenta un livello di equipag-
LUNGHEZZA F.T. M 4,30 - LARGHEZZA MASSIMA M 1,90 PESO KG 914
giamento elevato che mette a disposizione oltre la panca di pilotaggio
PORTATA PERSONE 6 - POTENZA MASSIMA 98 CV (73 KW)
ben imbottita, altre due sedute collocate rispettivamente sul triangolo di
OMOLOGAZIONE CE CAT C - WWW.ZODIAC.IT
ZAR 75 SUITE Innovare è il motivo conduttore che ha dato vita allo Zar 75 del cantiere Formenti. E poiché di innovazione si tratta davvero vale segnalare l’inedita carena dotata di tre pattini longitudinali di sostentamento e di una coppia di tunnel-deflettori realizzati per accrescere la portanza e deviare in basso il flusso di uscita. Tra le altre novità l’eliminazione del tubolare di prua sostituito dalla struttura di vetroresina con lo scopo di sfruttare al meglio la volumetria interna. Insolito anche lo sfruttamento dei volumi offerti dalla massiccia console di guida sotto la quale il cantiere è riuscito a ricavare un vano toilette completo di doccia. SCHEDA TECNICA LUNGHEZZA F.T. M 7,42 - LARGHEZZA MASSIMA M 2,82 - PESO A SECCO KG 1.100 PORTATA PERSONE 14 - POTENZA MASSIMA CV 300 - OMOLOGAZIONE CE CAT B WWW.ZAR-FORMENTI.COM
42
59_6_NORDMARINE.qxp:Maquetaci贸n 1
8-10-2007
16:05
Pagina 1
CONCESSIONARIO ESCLUSIVO LOMBARDIA Cantiere, Ufficio, Esposizione permanente e Vendita Lago Maggiore Nord Marine snc di Bordino G. e Malcuori D. Via Pasturazza, 5 21018 Lisanza di Sesto Calende (VA) Tel. +39 0331 977209 - Fax +39 0331 977238 www.nordmarine.it - info@nordmarine.it
59_MOTORI da 12 a 15:Layout 1
23-10-2007
10:56
Pagina 139
BARCHE A MOTORE DA 12 M A 15 M CAT Diesel, euro 200.000 trattabili.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FERRETTI 46 FLY, 2000; 2 x 435 HP
FANTASY 45 S, Lunghezza 13.11 Mt., Cantiere piantoni, Anno 1990, Motori: Caterpillar 425 Diesel, Euro 190.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FERRETTI 430 FLY, mt. 13,30 x 4,34, anno 2001, motori 2x420 CAT con V drive, 3 cabine doppia, 2 bagni, alloggio marinaio + servizio, superaccessoriata, aria condizionata, generatore 9 kw, elica di prua, pari al nuovo. € 430.000.Informazioni Tel. 0546/55905 oppure Cell. 335/304551 visibile su: www.nordest-brokerservice.it
FERRETTI 44S ,
1989, 14,30mt. , mot. 2x375 CATERPILLAR TD. Boat Import Export - Tel. 041/5470164 - Cel. 337/506034 - www.boatimportexport.com - info@boatimportexport.com
FERRETTI 39 FLY, mt. 13,23 x 3,94, anno 1993, motori 2x380 CV Caterpillar con V drive, 2 cabine doppie, 2 bagni, superaccesssoriata, interni rifatti, aria condizionata, generatore, passerella idraulica, elettronica completa. Ottimo stato. € 170.000.Informazioni Tel. 0546/55905 oppure Cell. 335/304551 visibile su: www.nordest-brokerservice.it
FERRETTI 44S, Lunghezza 13.90mt, Cantiere Ferretti, Anno 1991, Motori: 2 x 425
cabine, generatore, passerella idr., tendalini, bimini top, scala bagno, verricello, cuscineria, stereo CD, TV, gps ,vhf, autopilota. Visibile Alto Adriatico. Possibilita di leasing su tutta la cifra.Cell. 335/5953930 e-mail info@unasea.com
CATERPILLAR Diesel);MOTORI IN CONDIZIONI PERFETTE - PRONTA ALLA BOA - GENERATORE - ARIA CONDIZIONATA - CABINA MARINAIO. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it info@seadreams.it
FERRETTI 500, 2004/5, 2x730 Man, 140 ore di moto, generatore, elica di prua, pass. idraulica, aria condizionata, doppio plotter a colori, tv lcd, completa di tutto, PARI AL NUOVO!!, residuo leasing 50%, visibile Friuli. Rebo yacht Cell. 335/7806886 www.reboyacht.it FERRETTI 460, 2006, 2 x 575 hp volvo penta (diesel), possibilita’ subentro leasing italiano, aria condizionata, interni in rovere lucidato, divani in pelle, in consegna a settembre. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
FERRETTI 480,
anno 2002, 2x630 MAN. Elica di prua, aria cond., salone + 3
GIANETTI 42 FLY, Lunghezza 12.90 Mt., Cantiere Gianetti Yachts, Anno 1991, Motori: CAT 2x 375HP Diesel, Euro 150.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
139
59_MOTORI FINO 7,5:Layout 1
18-10-2007
12:02
Pagina 60
MANO MARINE CABIN 20, 2002, mt.
Nuovo Pronta Consegna
BLU MARTIN SEA TOP 1390, 2007, 4.05 mt. x 13.90 mt. 2 x 370 VOLVO PENTA DIESEL D6 – D/P
CARNEVALI 130 FLY, 13.00 mt. x 4.10 mt., 2 x 460 HP DIESEL CATERPILLAR
6.20, 80 HP FB T4, dinette trasformabile, Wc separato elettrico, cucina, frigorifero, cuscineria, stereo CD, teli totali, ecc., access., carrello stradale, ottima occasione. Euro 21.000.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
MARINELLO 20 EVOLUZIONE, NUOVA!!! Mt. 5,80 X 2,48, carrellabile, cuscineria completa, scaletta bagno, consolle laterale, tavolo laterale, panchetta a poppa, prendisole a prua, scafo colore blu. PRONTA CONSEGNA!!! Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
FAETON 790 MORAGA 8.30 mt. x 2.95 mt. 1 x 240 HP DIESEL YANMAR
MAXUM 2100, 1999, mt. 6,50 X 2,50, 1 X 210CV Mercruiser 4.3 V6 Iniezione E.F.B., Ecoscandaglio, cuscineria completa, piattaforma di poppa con scaletta bagno, tendalino parasole, tendalino chiusura camper, tendalino chiusura invernale, imbarcazione ben tenuta, sportiva. € 17.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it FAETON 10.40 TOP, 10.40 mt. x 3.36 mt. 2 x 315 YANMAR DIESEL
ANNO 1998, 1X130 HP HONDA 4 TEMPI, 1X15 HP HONDA 4 TEMPI, VERRICELLO ELETTRICO,VHF, ECOSCANDAGLIO, GPS CARTOGRAFICO, WC ELETTRICO, TENDALINI COPERTURA TOTALE, TENDALINI CAMPEGGIO NAUTICO, CUSCINERIA COMPLETA, POMPA LAVAGGIO POZZETTO, FARO ORIENTABILE, FARO POZZETTO. IMBARCAZIONE COPERTA DA SISTEMA USATO SICURO. Intermare Cantiere Navale Tel. 0586/630922 - 348/8124201 - 349/2214772 - 0721/23294 - 348/3906849 www.intermare.it
POLY FORM TRIAKIS 17.5, 1989, 5,60 X 2,00, motore: Mercury 40 CV 4 T EFI, benzina, consolle centrale con visiera e tientibene, copriconsolle, Trim elettrico, tendalino sole, cuscineria nuova, motore con 20 ore di moto anno 2005. Portacanne, strumentazione motore digitale. Eco. Euro 8.500,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
FAETON 29 SCAPE, 9.15 mt. x 2.90 mt. 1 x 260 VOLVO
MIMI LIBECCIO 25 CABINATO, GOZZO MIMI’ 7.50 OPEN, mt. 7.50 x 2.50 mt. 2 x 100 VOLVO D3 DIESEL
MOB DICK 19 PILOTINA TUCCOLI,
GOZZO MIMI’ 7.50 CABIN, mt. 7.50 x 2.50 mt. 2 x 130 VOLVO D3 HP 160 DIESEL
1997, motore VM 140 hp, barca completamente revisionata, compreso il motore. Bene accessoriata. Qualsiasi prova. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
QUICKSILVER 540 CRUIS, 2005; mt.5.40, 1x40-60 HP FB Mercuri EFI 4 T (30 ore), dinette trasformabile, cuscineria, tendalino, ecc..., access, ottima occasione. EURO 17.000. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
MIMI FISHERMAN 23.50 7.10 mt. x 2.50 mt. 2 x 150 HP MAX VOLVO
QUICKSILVER 620 FLAMINGO, MINGOLLA WA 22 BRAVA, 2005, mt.6.42, 200 HP Jhonson Finh, dinette trasformabile, cucina, frigorifero, cuscineria, verricello elettrico, stereo CD, teli, cuscineria completa, ecc., access. full optionals, ottima occasione. Euro 35.000.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
66
2007, Mt. 6.15 X 2.47, 1 X 136CV E.F.B. Mercruiser, GPS, cuscineria completa, wc chimico, doccetta esterna, scaletta bagno, bimini, tendalino di chiusura.€ 27.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
59_ACCESSORI_3:Layout 1
18-10-2007
10:55
Pagina 2
NEWS
Accessori&Elettronica
JABSCO GONFIATORE PER GOMMONI
ACCESSORI
La nuova pompa ad aria prodotta da Jabsco ri-
pompa permette di eliminare sino all’ultimo
duce il tempo di gonfiaggio dei tubolari dei bat-
l’aria presente nei tubolari, mentre una valvola
telli pneumatici. Dotata di una serie completa di
integrata sensibile alla temperatura la protegge
ugelli da adattare alle varie valvole è utilizzabile
dal surriscaldamento. Leggera e compatta la
anche per altri prodotti gonfiabili come boe di
pompa è alimentata a 12 volt.
segnalazione, lettini pneumatici e quant’altro. Dotata inoltre di modalità di gonfiaggio la nuova
> www.jabssco.com
DYNAMICA MINI 40 NUOVO LOOK
ACCESSORI
È dotato di un nuovo mantello insonorizzante il gruppo elettrogeno, Dynamica Mini 40, prodotto dalla Saim di Assago. Alimentato da un Faryman diesel, di 250 c.c., raffreddato ad acqua di mare, il generatore presenta un regime massimo di rotazione di 3.000 g/m. che gli consente di erogare, con continuità, fino a 4 kW di corrente alternata a 220 Volt. Perfettamente insonorizzato, grazie al nuovo mantello protettivo, il Mini 40 si rivela particolarmente adatto a soddisfare qualsiasi esigenza di corrente necessaria per il funzionamento degli impianti di bordo, aria condizionata compresa, installati normalmente su imbarcazioni medie e medio grandi. > Saim SpA, Assago (Mi) - Tel. 02 488531 - marine@saim-group.com
LORENZ
ELETTRONICA
UNO E TRINO
Si chiama Panoramic HD 8 il nuovo strumento multifunzione di Lorenz-Electronics che racchiude tre strumenti in uno. Oltre le funzioni di chart-plotter con cartografia C- Map, l’HD diventa un fishfinder e un radar con sistema anticollisione e funzioni chart-overlay, cioè in grado di sovrapporre alla schermata cartografica quella del radar: Ma c’è di più: Sfruttando l’alta risoluzione del display panoramico l’ HD 8 consente di vedere un film in DVD. > www.lorenz-electronics.com > Milano - Tel. 02 553001870
18
59_ACCESSORI_3:Layout 1
18-10-2007
10:56
Pagina 3
NEWS
ACCESSORI
Accessori&Elettronica
MOBILFLUX PER UN GASOLIO PULITO E LA PULIZIA DEI SERBATOI
Si chiama Mobilflux l’unità mobile realizzata da Incofin Racor per la depurazione del gasolio e la pulizia dei serbatoi. Questa unità consente di separare il gasolio dall’acqua, formatasi per condensa, presente all’interno delle cisterne o dei serbatoi. Mobilflux è altresì in grado di eliminare, con Biocide, uno speciale preparato chimico, che distrugge i microrganismi (alghe) che proliferano all’interno dei serbatoi provocando il deterioramento del gasolio e l’ossidazione delle pareti dei medesimi. Il Mobilflux, commercializzato dalla Incofin di Arese, conforme e certificato a norme CE, viene fornito completo di tubi flessibili di aspirazione e mandata compatibili anche con i gasoli più aggressivi come il bio-diesel. Le versioni standard hanno l’alimentazione a 220 volt ma sono anche disponibili con pompa a 12-24 volt. > Incofin S.r.l. - Tel. 02 93581670 - www.incofin.it
ACQUA CON ACCESSORI
SYNCHRON
I dissalatori della serie Synchron,
nenti le membrane osmotiche, poi-
realizzati interamente in acciaio,
ché gli apparecchi lavorano sul
sono in grado di soddisfare le esi-
principio di osmosi inversa, sono
genze di acqua dolce per ogni tipo
realizzati in composito e acciaio aisi
di imbarcazione, dal piccolo cabi-
316 e resina epossidica, in modo da
nato a vela ai mega-yacht, alle bar-
renderli inattaccabili alla corrosione
che da lavoro. Costituiti da tre
dovuta alle correnti galvaniche.
moduli, che all’occorrenza facilitano l’installazione in spazi ristretti, pos-
> MZ Elettronics
sono venire separati in maniera
> Monza 20052
molto semplice. I “vessel“ conte-
Tel. 039 2148126
NON SOLO PESCA ELETTRONICA
GARMIN FISHFINDER L’ FF2340 C è il nuovo fishfinder a colori ideato dalla Garmin caratterizzato da alte prestazioni: In grado di offrire una potenza Rms di 500 Watt e 4000 di picco il nuovo apparecchio, dotato di uno schermo di 5,2 pollici, ha una frequenza operativa che gli consente di monitorare i fondali per una profondità massima di 450 metri: Dotato di una facile gestione delle funzioni che aggiorna costantemente i dati raccolti sullo schernmo l’ FF 340 C può altresì essere utilizzato come ripetitore per i dati NMEA. > www.synergy.it > Milano - Tel. 02 5520705
19
59_KELT.qxp:Layout 1
16-10-2007
12:21
Pagina 2
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
10:40
Pagina 43
VISTI A GENOVA
SELVA 680 Come gli altri modelli della gamma dedicata al diporto anche il 680 di-
camminamenti, muniti di superficie goffrata, che consentono di rag-
spone di una struttura di base solida che mette in evidenza la V pro-
giungere in sicurezza il pozzetto motore, dove si trova anche il boc-
fonda della carena con ruota di prua di medio raggio.
chettone di rifornimento carburante che fa capo al serbatoio di 180
Dotato di un musone prodiero di buone dimensione a cui fa seguito
litri posizionato sotto la console.
una serie di gavoni disposti per madiere, sui quali è allestito il prendisole, il 680 offre una console di guida centrale di notevoli dimensioni,
SCHEDA TECNICA
molto attrezzata, dotata di un avvolgente parabrezza contornato da
LUNGHEZZA F.T. M 6,75 - LARGHEZZA MASSIMA M 2,69 - DIAMETRO
tientibene in acciaio. A poppa, alle spalle del leaning post, il divanetto
TUBOLARI M. 044/ 0,66 - COMPARTIMENTI 6 - PORTATA PERSONE 12
passeggeri rimane protetto sui lati dalla sopra elevazione della con-
PESO KG 1.230 - POTENZA MASSIMA CV 400 CV (294 KW) - OMOLO-
trostampata di coperta che sormonta i tubolari dando avvio a due brevi
GAZIONE CE CAT B -WWW.COMMERCIALESELVA.ITWWW.LEPANTO.IT
BWA 44 LUX Con i suoi 13 metri fuori tutto il Bwa 44 è la nuova ammiraglia del can-
sposizione una doppia cuccetta e la toilette con doccia e wc in locale se-
tiere lombardo.
parato, mentre nelcaso si adotti la motorizzazione fuoribordo il locale
Contraddistinto da un profilo basso ed aerodinamico con i tubolari di
motori può essere attrezzato con una seconda cuccetta matrimoniabile.
prua rastremati, questo maxi battello dal carattere sportivo, equipaggiabile a scelta con motori entrofuoribordo o fuoribordo, è in grado di
SCHEDA TECNICA
esprimere prestazioni di assoluto rilievo.
LUNGHEZZA F.T. M 13,15 - LARGHEZZA MASSIMA M 4,10 - DIAMETRO
La postazione di guida con plancia attrezzata oltre ad essere ben ridos-
TUBOLARI M 0,68 COMPARTIMENTI 8 - PESO KG 3.500 - PORTATA PER-
sata dal vento della corsa mette in evidenza l’attento studio ergonomico
SONE 22 - POTENZA MASSIMA FUORIBORDO 3 X 300 CV - ENTROFUO-
dei vari comandi. Sottocoperta, un vano ad altezza uomo, mette a di-
RIBORDO 1.000 CV - OMOLOGAZIONE CE CAT B - WWW.BWA.IT
43
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
10:40
Pagina 44
VISTI A GENOVA
PIRELLI P ZERO Ha debuttato al Salone di Genova la nuova ammiraglia dello storico mar-
aree living, a prua e a poppa, offrono rispettivamente una dinette e un
chio Pirelli realizzato dalla Tecnorib di Milano.
area relax con mobile bar, a cui fanno seguito due prendisole, prospi-
Materiali di qualitĂ , cura nei dettagli e un design moderno di grande im-
cienti la plancetta balneare.
patto caratterizzano questo maxi-rib nato dalla collaborazione con lo
Sotto la console si trovano, invece, wc, doccia e lavello.
studio svedese OMD, leader nella progettazione di imbarcazioni sportive e da corsa, vincitrici di numerosi titoli mondiali.
SCHEDA TECNICA
La sua conformazione open esalta lo spiirito sportivo che vede la con-
LUNGHEZZA F.T. M 14 - LARGHEZZA MASSIMA M 3,85 (QUESTI I DATI
sole di guida dotata di un parabrezza aerodinamico che si prolunga in un
ESSENZIALI IN ATTESA DI OMOLOGAZIONE)
tettuccio trasparente, servita da tre poltroncine avvolgenti, mentre due
WWW.TECNORIB.IT
ALBATRO TENDER 50 Porta la firma di Simone Cesati titolare del Cantiere Albatro Marine,
Ampia la scelta dei motori, rigorosamente Yanmar diesel, che vanno
che a seguito di una lunga esperienza di pilota e progettista di scafi
da 880 a 1.440 cavalli, mentre le velocitĂ oscillano tra i 50 e i 60
veloci, entra nel mondo dei semirigidi con questo maxi Rib caratte-
nodi di massima.
rizzato da performance di rilievo Dotato di una carena con tripli pattini di sostentamento laterali e doppi redan, il Tender 50, oltre a
SCHEDA TECNICA
distinguersi per prestazioni, offre interni degni di un daycruiser.
LUNGHEZZA F.T. M 14,80 - LARGHEZZA MASSIMA M 4,70 - PESO KG
Gli interni, ad altezza uomo, prevedono due cabine, quadrato con di-
9.500 - SERBATOIO CARBURANTE LT 1.200, SERBATOIO ACQUA LT 200
nette, cucina e locale toilette con doccia e servizi.
OMOLOGAZIONE CE CAT B - WWW.ALBATROMARINE.IT
44
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
18:22
Pagina 45
VISTI A GENOVA
HEAVEN 80 Sospinto da quattro motori entrobordo da 720 cavalli ciascuno muniti di
locali toilette, mettono a disposizioni dei passeggeri tutto il necessario
trasmissioni Jolly Drive, l’Heaven 80 è in grado di raggiungere una “mas-
per vivere confortevoli crociere.
sima” di 60 nodi. Elegante e moderno il piano di coperta propone una scalinata a poppa
SCHEDA TECNICA
che conduce al pozzetto dove si trovano prendisole, dinette, angolo cot-
LUNGHEZZA F.T. M 23,55 - LARGHEZZA MASSIMA M 5,60 - DIAMETRO
tura e mobile bar.
TUBOLARI M 0,80 / 1,00 - PESO CON MOTORI TON 25 - PORTATA PER-
A prua un secondo prendisole “king size” sfruttabile in navigazione. Sot-
SONE 20 - POTENZA MASSIMA CV 2.900 - OMOLOGAZIONE CE CAT A/B
tocoperta tre cabine per un totale di sei posti letto dotate di altrettanti
WWW.HEAVENGOMMONI.IT
DORADO CAB 7,0 E’ offerto in package da Italmarine, importatore ufficiale per l’Italia dei fuoribordo Envinrude e Johnson, con una serie di motori di varia potenza. Caratterizzato da una elevata qualità dei materiali il Cab 7, modello di attacco della serie Dorado, dispone di una carena a V profonda con ruota di prua di medio raggio, che gli consente di raggiungere prestazioni di rilievo Tra le caratteristiche del Dorado la console di guida, apribile a compasso, che agevola l’accesso all’impiantistica di bordo.Particolarmente ricca, infine, la dotazione degli accessori di serie. SCHEDA TECNICA LUNGHEZZA F.T. M7,00 - LARGHEZZA MASSIMA M 2,90 - PESO KG 900 - PORTATA PERSONE 10 POTENZA MASSIMA 250 CV - OMOLOGAZIONE CE CAT B - WWW.ITALMARINE.IT
45
PAGINE PUBBLICITARIE MODELLO
19-06-2007
13:20
Pagina 41
59_ACCESSORI_3:Layout 1
18-10-2007
10:56
Pagina 4
NEWS
Elettronica&Motori
TRAC VISION M3 KVK
ANTENNA SATELLITARE
ELETTRONICA
Piccola nelle dimensioni, ma con tutte le qualità delle antenne più grandi, l’M3 ha un ingombro di soli 37 centimetri di diametro. Dotata di sistemi automatici per il mantenimento del segnale in navigazione e di un motore affidabile e silenzioso che le permette di ruotare in modo di mantenere il collegamento con il satellite, l’antenna Trac Vision può essere utilizzata anche da barche di soli 25 piedi di lunghezza. Venduta in package con tutto il necessario per l’installazione l’M3 è completamente automatica e consente il collegamento con qualsiasi emittente satellitare, mentre il segnale rimane stabile in tutte le condizioni. > www.deckmarine.it
D1 – 13
VOLVO PENTA
MOTORI
> Milano - Tel. 02 5695906
È un bicilindrico di 510 centimetri cubi in grado di erogare 12,2 cavalli al regime di 3.000 giri/minuto. La testata è in ghisa, mentre l’albero motore è in acciaio al cromo molibdeno, bilanciato staticamente con contrappesi integrati. I pistoni in lega di alluminio presentano un anello di tenuta e un anello raschiaolio al cromo. Provvisto di una pompa di alimentazione con pompanti azionati da camme il D1-13 dispone di un sistema di raffreddamento ad acqua dolce con scambiatore di calore. Tra le peculiarità di maggior rilievo del piccolo Volvo Penta le ridotte vibrazioni dovute ad una innovativa equilibratura dinamica affidata ad un volano di notevole peso e alle sospensioni elastiche poste alla base del motore. > www.volvopenta.it > Buccinasco (Mi) - Tel. 02 484301
VETUS MOTORI
M2 C5
Con la sua cilindrata di 538 centimetri cubi e un regime massimo di rotazione di 3.000 giri/minuto il Vetus M2.C5, realizzato su base Mitsubishi, è in grado di erogare 11 cavalli. La sua architettura perfettamente quadra, essendo la misura dell’alesaggio uguale a quello della corsa, presenta una velocità del pistone pari 7 metri al secondo e una pressione media effettiva di 6,21 bar. Caratterizzato da aspirazione naturale e iniezione indiretta il Vetus ha una massa di 98 chilogrammi. > www.vetusitalia.it > Limite sull’Arno (Fi) - Tel. 0571 57122
20
59_ARTI_motore:Layout 1
22
18-10-2007
11:02
Pagina 22
59_UNIN1:Layout 1
24-10-2007
16:50
Pagina 2
59_M3 GAMMA:Layout 1
16-10-2007
12:32
Pagina 3
59_MOTORI FINO 7,5:Layout 1
18-10-2007
12:02
Pagina 54
BARCHE A MOTORE FINO A 7,5 M
19” CHRIST CRAFT GULL WING USA, mt. 5x2, vetroresina, prua aperta,
scandaglio, verricello elettrico, cuscineria completa, bagno separato con wc elettrico, gruette, piattaforma di poppa con scaletta bagno, flaps idraulici, doccetta esterna, lavabo, scafo colore blu, tendalino parasole, tendalino di chiusura. € 28.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
333/2017520 www.nauticapennati.com nauticapennati@libero.it
piattaforma poppa con scaletta, motore OMC 160 HP EFB. CM Cantieri Lago Maggiore Tel. 0331/924635 Fax 0331/920258 Cel. 335/6347005 333/433918
ADRIA YACHTING GHINI 24, 1991, ACQUAVIVA 234 MILLENNIUM, Lun-
23 CONCORDE USA, mt. 7.10, vetroresina, 8 persone. quattro cuccette, wc separato, cucina frigor, motori 2x130 HP EFB Mercruiser, carena marina a V profondo, doccia piattaforma poppa. Euro 15.800. CM Cantieri Lago Maggiore Tel. 0331/924635 Fax 0331/920258 Cel. 335/6347005 - 333/433918
ghezza 07,10 mt, Cantiere Innovazione e Progetti, Anno 1996/98, Motori: Volvo Penta EFB 1 x 205 Hp Ore di moto: 300, Benzina, Gasoline, Essence, Gasolina, euro 38.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
7,50 X 2,50, motore: Mercruiser 210 CV benzina, letto matrimoniale a “V”, bagno separato, angolo cucina, doccetta in pozzetto, autoclave, tendalino, cuscineria completa, supporto motore ausiliario, motore appena revisionato, portacanne, GPS, ECO, Radar, VHF, Stero. 1 ANNO DI GARANZIA. Euro 32.500,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
ALABLU PROTEO 23,
ACQUAMASTER, 1972, Mt. 7,00 X
2,40, 1 X 200CV Aifo E.B., VHF, Eco-
54
ACQUAVIVA BOUNTY, 1986, 1x Ford xld 416 diesel ottime condizioni, euro 15.000,00.Tel. 0185/321539 Cel.
1992, Mt. 7,00 X 2,50, 1 X 100CV VM, motori E.B. del 1992, diesel, a cui nel 2006 sono stati sostituiti il Kaiser, la turbina e l’intercooler, VHF Portatile, GPS, Ecoscandaglio, Fishfinder, Stereo, comandi a poppa, verricello elettrico, frigorifero, lavabo, cuscineria
completa, wc marino elettrico nuovo, doccetta esterna piattaforma di poppa e scaletta bagno, tendalino parasole, tendalino di chiusura posto di pilotaggio. € 26.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
AMF 22 POWERBOATS, ANNO 1982, 2 X MERCRUISER 3.0 BENZINA ANNO 1988, PRENDISOLE DI POPPA E DI PRUA, TELO COPRISCAFO, TENDALINO PARASOLE, VHF, STEREO, DOPPIA BATTERIA, DOCCIA, ECOSCANDAGLIO E GPS CARTOGRAFICO, EURO 17.500,00 VISIBILE A PESCHIERA BORROMEO. Nautica Pennati 1 Tel. 0185/321539 Cel. 333/2017520 www.nauticapennati.com - nauticapennati@libero.it
ARKOS 757, Lunghezza 07.50 mt, Cantiere Cantieri di Grazia, Anno 2005, Motori: 2 x 150 Yamaha 4T Ore di moto: 200, Benzina, Gasoline, Essence, Gasolina, euro 50.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
59_1_NORDMARINE.qxp:Maquetación 1
8-10-2007
Rinker 260 Express Cruiser Motore: 1 Volvo Penta 5.0 GXI DP 270 hp Lunghezza f.t.: m. 8,79 Larghezza: m. 2.59 Peso (scafo + motore): kg. 3.062 Capacità serbatoio acqua: l. 125 Capacità serbatoio carburante: l. 284 Categoria di progettazione: B Portata persone: 8
16:07
Pagina 1
- Wc nautico c/pozza raccolta acque nere + maceratore elettrico - Doppia batteria c/ripartitore - Presa corrente in banchina e relativo cavo - Faro di prua - Cuscineria prendisole di poppa - Sistema antincendio automatico - Capottina camper - Gelcoat colorato - Dotazioni entro le 12 miglia: giubbotti,
salvagente anulare, boetta luminosa, kit: fuochi+razzi+boette, estintore, cime per parabordi, cime ormeggio, parabordi, calze parabordi, mezzo marinaio, zattera autogonfiabile PREZZO: € 73.000,00 + IVA ROLL BAR: € 4.400,00 + IVA Possibilità Leasing italiano - IVA agevolata
Dotazioni standard: - Verricello elettrico + musone in acciaio + ancora e catena - Aria condizionata - VHF fisso + antenna - GPS color - TVC LCD e lettore DVD - Impianto stereo - Luci, tromba, aspiratore gas - Scaldabagno bivalente - Tavolo nel pozzetto + interno - Telo copripozzetto - Doccia esterna - Forno a micro-onde - Fornello - Frigorifero - Flaps
IMPORTATORE ESCLUSIVO PER L’ITALIA Cantiere, Ufficio, Esposizione permanente e Vendita Lago Maggiore Nord Marine snc di Bordino G. e Malcuori D. Via Pasturazza, 5 21018 Lisanza di Sesto Calende (VA) Tel. +39 0331 977209 - Fax +39 0331 977238 www.nordmarine.it - info@nordmarine.it
Punti vendita: Marina Porto Antico - Molo Ponte Morosini, 31/8 16129 Genova Porto di Lavagna - Porto Turistico n. 71 16033 Lavagna Porto Sole - Via del Castillo, 17 8038 Sanremo
59_MOTORI FINO 7,5:Layout 1
18-10-2007
12:02
Pagina 55
BARCHE A MOTORE FINO A 7,5 M www.organizzazionemare.it - e-mail: info@organizzazionemare.it
ARKOS DOLPHIN 21, 2005, 1 x 115 HP JOHNSON Benzina. Navigare Tel. 0586/621381 r.a. Cel. 337/718301 www.navigare.it
BAYLINER
2355
CIERA,
1997;mt.7.12,270 HP 5.7 EFI MCM B1 dinette trasformabile,Wc marino separato, cucina, frigorifero, cuscineria, verricello elettrico, stereoCD,ECO,boiler, teli totali,ecc..., access.full optionals,ottima occasione. EURO 34.000 .Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
BARCA OPEN, 5,50 m, 1 x 90 HP Yohnson, 1991, lago. Marina Yachting Cell. 335/445151
motore 1x40 CV Rotax benzina, perfetta, usata 10 ore/anno solo lago.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
BOSTON WHALER M. 17 O, mt. 5.05, 1x25 hp Suzuki avv. elettrico, cuscineria, ottima occasione, Euro 5.500.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
BAYLINER TROPHY 2159, 1992, 7,20 X 2,45, motore: Mercruiser 210 CV benzina, cabina separata, dinette trasformabile, angolo cucina, bagno separato, doccetta esterna, verricello elettrico, cuscineria completa, portacanne, ECO, bussola, GPS, VHF, stereo. Piede appena revisionato. Euro 25.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
BOSTON 24 OUT., 1997, 2x200 mcr, pilota, Gps, T.Top, vasca vivo. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
ser EFI, cambinato, 4 posti letto. Ottimo stato. Poche ore di moto. Marina Yachting Cell. 335/445151
BM NAUTICA 19, anno 1997, 1 x Mer-
6 x 2,22, 125 HP Force, anno 1989, solo lago.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
56
1996, 7,30 X 2,59, motore: Mercury 2x150 CV 2 tempi, verricello elettrico con telecomando, T-top con tendalino, coprisedili, telo copriconsolle, portacanne sul t-top, vasche pescato, Gps, Eco.Euro 47.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
anno 2000, Evinrude 200vhf, gps, eco, doppia batteria, wc chimico, bimini, copri console. Seaway -box 11, Lavagna - Tel. 0185/364567 Cel. 335/8370513 - 393/9786988 - www.seaway.it - info@seaway.it
BAYLINE 2365, 1997, 1 x 270 Mercrui-
BAYLINER 19.02 CAPRI CUDDY, mt.
BOSTON WHALER 24 OUTRAGE,
BOSTON 22,
ARVOR 250, 2004, Mt. 7.49 X 2.93, 1 X 213.5CV E.B. Mercury, verricello elettrico, piattaforma di poppa con scaletta bagno, WC marino, doccetta esterna, porta canne, pompa lavaggio ponte, scafo blu, tendalino parasole.â‚Ź 45.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
BOMBARDIER SEA DOO MOD. SPORTSTER, mt. 4,45 EFB anno 2000,
cruiser 3.0 135 cv benzina anno 2001, cuscineria, tendalino parasole e tendalino copripozzetto, euro 14.000,00 visibile a Peschiera Borromeo,Tel. 0185/321539 Cel. 329/2150890 www.nauticapennati.com nauticapennati@libero.it
BOSTON WHALER 22 CUDDY CABIN, Mt. 6,86, anno 1990, Evinrud-2T,
1x225 Hp, posti letto 2, strumentazione elettronica di navigazione, allarme sentina, autoclave, batteria, doccia esterna, scaletta bagno, tendalino. â‚Ź 33.000,00 IVA inclusa. Visibile Mar Tirreno. Organizzazione Mare Tel. 0586/661220 Fax 0586/660500
BOSTON WHALER MONTAUK 17, 1988, 5,50 X 2,20, consolle centrale con visiera, panca di guida, cuscineria, tientibene, corrimano in acciaio inox, flapps fissi, timoneria. Euro 4.500,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
CAPELLI 18 (03), mt. 5,20, 90 HP OPTIMAX (4 ore di moto): consol guida,VHF, stereo, capottino parasole, cuscineria completa, ecc..., access., ottima occasione. EURO 16.500. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
59_ARTI_motore:Layout 1
18-10-2007
11:02
Pagina 23
T H E B E S T YA M A H A F 3 5 0
IL FUORIBORDO
PIÙ POTENTE DEL
MONDO
SULLA BASE DI UN’AUTENTICA RIVOLUZIONE TECNOLOGICA LA YAMAHA STABILISCE CON L’F 350 UN NUOVO PARAMETRO DI POTENZA NEL MONDO DEI FUORIBORDO. di Federico Cavaglià
23
59_ARTI_motore:Layout 1
18-10-2007
11:02
Pagina 24
PROVE
Dopo il debutto di primavera al Miami Boat Show, solo a luglio, in occasione dello Yamaha Fest di Riccione, siamo riusciti ad assistere alle prove del F 350 montato sul Tempest 900 Sun, il battello prodotto dal Cantiere Capelli offerto in package da Yamaha Motor Italia con una serie di fuoribordo di varia potenza. Premesso che l’F350 non solo è il più potente fuoribordo mai realizzato, ma è anche il primo fuoribordo al mondo a otto cilindri a V e che a ben vedere, supera tutti i concorrenti per cilindrata, numero di cilindri e peso, vediamo di scoprire, qui di seguito, le caratteristiche salienti di questo fuoriclasse e le impressioni rilevate nel corso del test. La sua architettura a V (il top in fatto di compattezza e riduzione delle vibrazioni) , il doppio
Distribuzione L’F 350 è dotato di dispositivo di fasatura variabile che interviene sul tempo di apertura e chiusura delle valvole
albero a camme in testa (DOCH) unito alla fasatura variabile della distribuzione (VCT) in grado di intervenire sul tempo di apertura e chiusura delle valvole per dare un alto valore di coppia a tutti i regimi, sono gli autentici punti di forza di questo endotermico. Non meno importante ai fini di una elevata resa del complesso l’innovativo sistema di scarico, collocato tra le due bancate per ridurre gli ingombri, mentre i condotti di aspirazione sono sviluppati all’esterno del monoblocco in modo di assicurare una maggiore portata d’aria. Molto interessante risulta altresì, il sistema di comando della distribuzione affidato ad una sola cinghia dentata di Kevlar, regolata da un
24
Calandra È dotata di uno speciale sistema di drenaggio in grado di eliminare la presenza di eventuale acqua o condensa
59_ARTI_als:Layout 1
22-10-2007
16:27
Pagina 15
PROVE
parasole, che prende avvio dal grande e aereo-
La cabina, ad altezza uomo, accessibile attra-
dinamico roll-bar, protegge l’intera area convi-
verso un portello scorrevole posizionato a lato
viale. Le notevoli prestazioni dello Charme
del pilota, mostra a sinistra della discesa, un
hanno spinto il cantiere a realizzare una posta-
angolo cucina ben arredato con stipi, frigo, la-
zione di guida ergonomica e sicura con un di-
vello e fornello, mentre sul lato opposto si trova
vano di pilotaggio che consente di governare in
la toilette in locale separato, munita di lavello
posizione eretta o da seduti, mentre la plancia
e wc elettrico. Più a pruavia, il quadrato, mu-
portastrumenti è posta in verticale per facilitare
nito di due divani a murata contrapposti, si tra-
la lettura degli stessi.
sforma all’occorrenza da zona living a zona
Per quanto sia stato privilegiato lo spazio dedi-
notte,
cato alla vita all’aperto, gli interni, di buona fat-
mentari, mentre all’estrema prua, protetta da
tura e caratterizzati da un largo impiego di
un pesante tendaggio, si trova l’elegante “al-
legno, appaiono altrettanto ampi e confortevoli.
cova” armatoriale.
offrendo due piani di riposo supple-
Il quadrato ampio e luminoso offre due divani contrapposti che all’occorrenza possono trasformarsi in piani di riposo supplementari
Il blocco cucina è posizionato a ridosso della discesa
15
59_ARTI_als:Layout 1
22-10-2007
16:28
Pagina 16
PROVE
La consolle di guida presenta un volante di tipo automobilistico
PROVA Lo Charme messo a disposizione per la prova era equipaggiato da due Iveco da 400 cavalli ciascuno con trasmissioni di superficie RT Top System, montati in alternativa alla precedente motorizzazione, costituita da due Yanmar diesel da 420 cavalli, eliche di superficie e cambio ZF a due velocità. Una soluzione propulsiva che nel caso degli Iveco, caratterizzati da una eccellente curva di coppia e da elevata potenza, ha fornito prestazioni di assoluto rilievo. Inoltre abbiamo rilevato come la corretta posizione delle trasmissioni e una accurata scelta delle eliche di superficie, permetta di contenere il regresso entro limiti accettabili, molto simile a quella di un entrofuoribordo. L’accelerazione, fluida e omogenea, ha messo in evidenza anche la notevole progressività di spinta, ai bassi regimi, dei due turbodiesel. Una volta data manetta l’angolo di corsa dello Charme tende a zero al crescere della velocità e lo scafo risulta così stabile, e sempre ben governabile, senza l’intervento dei tubolari che interferiscono con l’acqua solo nelle virate strette. Gli impatti con il moto ondoso sono proporzionali all’altezza e alla frequenza dell’onda ma ben attenuati dall’azione combinata della carena (Abbate, la stessa del mitico Senna 42) e dei tubolari.
IN SINTESI Un mezzo veloce dedicato al diporto che oltrepassa i 50 nodi. Ideale per veloci raid anche in condizioni di mare impegnative. Dotato di uno spazioso pozzetto offre una cabina con 2 posti letto + 2 e toilette in locale separato.
16
L’ampio pozzetto, ben attrezzato, è predisposto per la vita “en plein air”
59_ARTI_motore:Layout 1
24-10-2007
11:21
Pagina 25
PROVE Manetta comando elettronico Priva di cavi tradizionali, consente di personalizzare la pressione sulla leva di comando e nel caso di doppia o tripla motorizzazione è in grado di sincronizzare i giri dei motori
LA PROVA IL test, effettuato, come già accennato, sul
Cinghia distribuzione È in kevlar, serve entrambe le bancate e non richiede regolazioni periodiche
Tempest 900 Sun, pur non potendosi confrontare direttamente con i fuoribordo della concorrenza, ha comunque messo in risalto la poderosa spinta dell’F 350 che si traduce in una accelerazione, progressiva, fluida ed omogenea, con un ingresso in planata dell’imbarcazione pressoché immediato. In tema di rumorosità abbiamo rilevato come i nuovi materiali che compongono la calandra e i moduli termodinamici di nuova formulazione siano riusciti a ridurre i decibel aumentando il comfort della navigazione.Pronta, infine, la risposta dello speciale telecomando in dotazione al fuoribordo, privo di cavi tradizionali, che rende piacevole la condotta del mezzo.
Calandra È dotata di uno speciale sistema di drenaggio in grado di eliminare la presenza di eventuale acqua o condensa
Scarico gas È collocato tra le due bancate in modo da ridurre gli ingombri
pretensionatore esente da regolazione periodiche, che agisce su entrambi i blocchi. Per quanto riguarda infine i consumi, stando ad una prima analisi, visto il sistema di iniezione elettronica (ECM) e il sensore elettronico a ioni che monitorizza la qualità della combustione, questi appaiono in linea con la potenza del motore. A fronte di una elevata cubatura che di per sé è sinonimo di durata e di affidabilità l’ F 350 deve però scontare una notevole massa che, tuttavia, rimane inferiore a quella degli entrofuoribordo di uguale potenza. Un particolare non di poco conto, poichè con tale spinta disponibile (in singolo o in coppia) l’F 350 Yamaha potrebbe entrare in aperta sfida con questi ultimi che, fino a ieri, hanno dominato nel settore delle imbarcazioni di circa dieci metri di lunghezza.
25
59_ARTI_motore:Layout 1
18-10-2007
11:02
Pagina 26
PROVA Prese d’acqua Il piede del motore è provvisto di doppia presa d’acqua
IN CONCLUSIONE Che l’ F 350 ci sia piaciuto è evidente. Segna indiscutibilmente una svolta epocale in fatto di potenza del fuoribordo e lancia il guanto di sfida ai suoi più agguerriti concorrenti. Compatto, per quanto può permetterlo la sua cilindrata, potente ed efficientissimo l’F 350 ci appare il motore di elezione per conquistare quella fetta di mercato dominato dagli entrofuoribordo, e cioè quello relativo alle imbarcazioni di circa dieci metri di lunghezza, specialmente se utilizzato, sulla scorta delle tendenze d’oltreoceano, in coppia o in triplo.
I DATI DEL TEST BARCA DI PROVA: Tempest 900 Sun LUNGHEZZA: F.T. 8,79 m LARGHEZZA MASSIMA: 3,21 m DIAMETRO TUBOLARI: 0,65 m COMPARTIMENTI: 6 PESO: 1.550 kg (solo scafo) PORTATA PERSONE: 18 POTENZA MAX: 500 cv
PRESTAZIONI Giri/minuto
Nodi
2.400
15 (entra in planata)
3.000
23
4.000
32
5.000
41
5.800
49,5
SCHEDA TECNICA MOTORE POTENZA: 350 cv (261 kW) CILINDRATA: 5.530 cc CILINDRI: 8 a V (60°) VALVOLE: 32 ALESAGGIO X CORSA: mm 94 x 96 Doppio albero a camme (DOCH) DISTRIBUZIONE: fasatura variabile (VCT) INIEZIONE ELETTRONICA: multipoint (TCI) REGIME MAX ROTAZIONE: 6.000 g/m RAPPORTO RIDUZIONE: 1,73 (26:15) ALTERNATORE: 12 V – 50 Amp PESO A SECCO: 365 kg
26
Elica L’ F 350 è dotato delle speciali eliche Saltwater serie XL di largo diametro dotate di pale di ampia superficie
Studio Grafico Nauticmarket
59_MAJORYACHT:Layout 1
18-10-2007
11:19
Pagina 2
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
10:38
Pagina 28
LA 47째 EDIZIONE DEL SALONE, CARATTERIZZATA D A U N A ECCEZIONALE AFFLUENZA DI PUBBLICO, HA COSTITUITO UNA INASPETTATA PROVA DI FORZA DI UN SETTORE CHE SEMBRA
IGNORARE
LA
CRISI.
MOLTE
BARCHE
NUOVE
CONTRADDISTINTE DA INTERESSANTI SOLUZIONI PROGETTUALI. di Riccardo Taddei
28
59_ART_interboat3:Layout 1
22-10-2007
16:33
Pagina 49
EVENTI
Con un buon successo di pubblico e di espositori si è svolta a Friedrichshafen, dal 22 al 30 settembre, la 46° edizione dell’Interboot. La mostra articolata su un’area espositiva di 70.000 metri quadrati seppure non si sia rivelata autentica vetrina di novità, in quanto preceduta dal Festival de la Plaisance di Cannes, ha comunque radunato un notevole numero di espositori, 581 per l’esattezza, in rappresentanza di 26 Paesi, che hanno così conferito all’evento una connotazione internazionale, testimoniata anche dalla presenza di circa 100.000 visitatori convenuti nell’arco dei nove giorni. Minore, invece, rispetto lo scorso anno, la partecipazione italiana. Un fenomeno dovuto alle sufficienti commesse registrate sul mercato nazionale dai nostri Cantieri, che in molti casi sono riusciti a coprire i rispettivi cicli produttivi senza dover ricorrere a commesse straniere.
LA VELA Anche quest’anno l’Interboot ha confermato la supremazia della vela rispetto al motore. Una tendenza che non sorprende se si considera che le più severe norme europee antinquinamento sono proprio le BSO II del Bodensee. Regole che seppure non vietano la navigazione a motore, in assoluto, limitano la sua diffusione a poche imbarcazioni dotate di motorizzazioni a norma. Di conseguenza a Friedrichshafen si è registrata una forte partecipazione dei grandi cantieri transalpini di barche a vela ma anche di numerosi cantieri lacustri ancora capaci di una produzione di eleganti scafi di legno, autentici Stradivari dell’acqua. A fronte di tanto spiegamento di vele l’Italia è apparsa come fanalino di coda, fatta eccezione per il debuttante cantiere romano Dod Yachts, che ha presentato un 30 piedi in versione racing/crociera.
Comitti - successo per questo bel tender di legno per maxi yachts
Lo stand si Sessa Marine
49
59_ART_interboat3:Layout 1
22-10-2007
16:33
Pagina 50
EVENTI
IL MOTORE A fronte di una numerosa presenza di imbarcazioni provenienti dal mercato statunitense, in aperta sfida con quelle europee, a causa del crollo del biglietto verde nei confronti dell’euro, alcuni nostri Cantieri che da anni partecipano all’ Interboot, hanno registrato un buon successo in virtù del sempre valido marchio “ made in Italy” che è uscito, ancora una volta, vincente rispetto alla concorrenza.Per quanto riguarda, invece, i motori, esposti nei vari stand, pochi
gli entrobordo a fronte di una ricca
gamma di fuoribordo quattro tempi di media potenza, in grado di superare, a pieni voti, le già citate norme antinquinamento alle quali deve fare riferimento l’utenza del
Lo stand di Geonav ha attirato l’interesse di molti dipartisti tedeschi
Bodensee. Poco significativa, infine, l’area dedicata ai battelli pneumatici, rappresentati in gran parte da tender offerti in packaging dai maggiori costruttori americani e giapponesi di fuoribordo, a cui hanno fatto eccezione l’onnipresente Zodiac e l’autoctono e noto marchio Pischel.
IL TURISMO NAUTICO Per incentivare la presenza dei visitatori da sempre il Salone tedesco dedica un intero padiglione ai vari operatori turistici.Vivace come al solito il settore del turismo nautico, che comprende charter e portualità, dove i visitatori ricevono suggerimenti sulle più diverse mete di viaggio estive ed invernali. Tra i tanti Paesi rappresentati anche l’Italia per merito della Regione, a statuto speciale, Friuli Venezia Giulia, che per la sua collocazione geografica tende ad incentivare nei suoi marina il già notevole notevole afflusso di diportisti tedeschi.
50
Lo stand di Tony Giugliano
59_ART_interboat3:Layout 1
22-10-2007
16:33
Pagina 51
EVENTI
IL SURF
Il Romance 32 del Cantire Colombo
Sempre numerosi i funamboli della vela nelle più diverse specialità, dal Fun al Kite, ai quali l’Interboot dedica un intero padiglione, dove giovanissimi e non possono, acquistare direttamente nei vari stand i loro oggetti di desiderio, vestiario compreso, come testimoniano molti appassionati che escono dalla Fiera con tavole e accessori sottobraccio.
GLI ACCESSORI Sparsi un po’ dovunque, ma numerosi ed affollati gli stand degli accessori. In particolare quelli dedicati all’elettronica di bordo tra cui quello della viareggina Geonav particolarmente affollato di pubblico. Un settore in continua espansione, specialmente per quanto riguarda gli strumenti di navigazione, dove i più importanti marchi internazionali presentano apparecchiature sempre più complete e sofisticate che, anche a Friedricshafen hanno concorso in modo significativo a far registrare al Salone un buon vo-
Gli espositori italiani Diretti: Airon Marine, Blumaglia,Colombo, Comitti, Contact import-export,Dod Yachts, Friuli Venezia Giulia, Geonav, Mario Lamberti, Performance Marine, Rio Yachts, Selva, Sessa, Tecnotrail, Tony Giugliano, Yacht System Veneziani. Indiretti: Cantieri Arturo Stabile, Lomac, Formenti.
lume di affari.
51
59_M3 GAMMA:Layout 1
16-10-2007
12:32
Pagina 2
59_SEADREAM_NOV:Layout 1
4-10-2007
14:51
Pagina 2
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
10:38
Pagina 29
VISTI A GENOVA
Spente le luci e calato il sipario su una delle più riuscite edizioni degli ultimi anni, il comparto della nautica da diporto tira un sospiro di sollievo, a fronte di un Paese che vede l’economia instabile. Un andamento positivo del settore confermato anche dai vertici dell’Ucina nel corso della serata di gala dove erano presenti tutti gli espositori, da dividere in pari misura tra l’intramontabile successo del “made in Italy“ e la notevole qualità raggiunta dal prodotto italiano in grado di competere con chiunque sul piano della tecnologia. A comprova del trend favorevole l’aumentata dimensione in tutte le fasce e tipologie delle imbarcazioni esposte a cui si è aggiunta la crescita dell’export, quest’anno stimato a quota 57% nel settore dei grandi yachts, nonostante le incertezze che caratterizzano l’economia mondiale. Tuttavia a fronte di questa positività che vede il prodotto italiano riscontrare fortuna sui mercati stranieri, sarebbe quanto mai auspicabile che lo stesso andamento si verificasse, in uguale misura, anche sul mercato nazionale. Qui di seguito una breve panoramica su quanto visto a Genova. 29
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
10:38
Pagina 30
VISTI A GENOVA
BARCHE A MOTORE
PICCOLE BARCHE
LE MISURE DEGLI “ENTRY LEVEL” SONO IN CONTINUO AUMENTO, OVVERO LA BARCA IDEALE È SEMPRE QUELLA UN METRO PIÙ LUNGA. UNA TENDENZA CONFERMATA DALLA APPENA CONCLUSA 47^ EDIZIONE DEL SALONE GENOVESE CHE HA COINVOLTO IN QUESTA INARRESTABILE CORSA ANCHE CANTIERI TRADIZIONALMENTE LEGATI A LUNGHEZZE PIÙ CONTENUTE. A SOTTOLINEARE L’EVOLUZIONE DEL SETTORE, OLTRE LE ACCRESCIUTE MISURE, LA CRESCITA QUALITATIVA COSTITUITA DA INDOVINATI LAYOUT DEGLI INTERNI, DALLA QUALITÀ DEI MATERIALI E DALLE FINITURE DEGLI ARREDI E DELL’IMPIANTISTICA. UN SETTORE CHE PER QUANTO RIGUARDA I NATANTI FINO AI 10 METRI, SEMBRA DAR SEGNI DI RECUPERO RISPETTO LO SCORSO ANNO, MENTRE LE IMBARCAZIONI OLTRE 20 METRI, CONFERMANO UN CONSISTENTE AUMENTO DEL FATTURATO. 30
8-10-2007
11:32
Pagina 2
grafica: www.mainstreet.it -MO-
59_DC_NOV:Layout 1
DC 16 Elite, l’innovazione di ieri, la tradizione di oggi
DC 7 Elite
DC 8
DC 9 s
DC 10 s
DC 11 s
DC 12 s
DC 13 Elite
DC 14
DC 16
Sede operativa e commerciale: Cantiere nautico Dellapasqua DC S.r.l. Via Del Marchesato, 11 48023 Marina di Ravenna Tel. 0544 530243 531146 Fax 0544 530490 www.dellapasquadc.com info@dellapasquadc.com Filiali: Lavagna: Uff. n. 61 Porto Turistico di Lavagna 16033 Lavagna (GE) Tel. e Fax 0185 320631 filialelavagna@dellapasquadc.com Milano: Via Mosè Bianchi n. 2 20149 Milano tel. 3356670037 fax 02 48024797
DC 18
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
10:38
Pagina 31
VISTI A GENOVA
CAP 32 WA Attuale ammiraglia del noto cantiere di Spinadesco il Cap 32 walka-
poppa e, infine, una toilette in locale separato. Equipaggiato da una dop-
round è un imbarcazione multi uso contraddistinta da una carena dalle
pia motorizzazione fuoribordo il Cap 32 è venduto in package da Ital-
spiccate doti marine.
marine con una serie di propulsori Evinrude E-Tec di varia potenza.
Il piano di coperta ben organizzato offre, a poppavia dell’importante console di guida, una zona living particolarmente accogliente trasfor-
SCHEDA TECNICA
mabile in dinette, mentre gli interni, ben rifiniti e luminosi, mettono a
LUNGHEZZA F.T. M 9,70 - LARGHEZZA MAX M 3,00 - PESO A SECCO
disposizione un angolo cucina completamente attrezzato, una doppia
KG 3.000 - PORTATA PERSONE 10 - POTENZA MASSIMA 500 CV
cuccetta matrimoniale di prua, un piano di riposo supplementare a
(368 KW) OMOLOGAZIONE CE CAT B - WWW.ITALMARINE.IT
TROPHY 2103 CC Un open agile munito di una carena in grado di affrontare condizioni meteo marine impegnative. La motorizzazione monomotore massima applicabile è di 225 cavalli. Dotato di una coperta particolarmente attrezzata questo center console riesce ad accontentare i pescatori più esigenti a partire dal leaning-post equipaggiato con porta canne per proseguire con i porta canne a murata, fino alle due vasche per il pescato dotate di acqua corrente, munite di box estraibili. A completamento delle attrezzature il Trophy, sotto la console, è dotato di un minuscolo locale con wc chimico. SCHEDA TECNICA LUNGHEZZA F.T. M 7,08 - LARGHEZZA MASSIMA M 2,59 - PESO A SECCO KG 1.608 PORTATA PERSONE 7 - POTENZA MASSIMA 225 CV - SERBATOIO CARBURANTE LT 382 OMOLOGAZIONE CE CAT C YACHTING@LEPANTO.IT
31
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
10:38
Pagina 32
VISTI A GENOVA
SESSA KEY LARGO 26
Ultimo modello, in ordine di tempo, della serie Key Largo il 26 è un bat-
super attrezzata, servita da due distinte poltroncine per pilota e copilota,
tello contraddistinto da un design innovativo ed elegante. Munito di un
mentre in posizione più arretrata è ricavato il divano passeggeri.
prendisole di inusitata grandezza ricavato sul triangolo prodiero questo open mette a disposizioni insospettabili spazi sottocoperta. Dalla cuccetta
SCHEDA TECNICA
matrimoniale di prua, trasformabile in dinette, all’angolo cucina con fri-
LUNGHEZZA F.T. M 7,50 - LARGHEZZA MASSIMA M 2,59 - PESO A SECCO
gobar per poi proseguire alla toilette in locale separato. Tornando al poz-
KG1.500 - PORTATA PERSONE 8 - POSTI LETTO 2 - POTENZA MASSIMA
zetto , ben organizzato, vale segnalare la bella postazione di comando
300 CV - OMOLOGAZIONE CE CAT B - WWW.SESSAMARINE.COM
MONTECARLO 32
Dotato di linee d’acqua dalle spiccate caratteristiche marine il Monte-
cui fa seguito la cabina armatoriale di poppa in grado di assicurare
carlo 32 del cantiere francese Beneteau si distingue, insieme al più
una perfetta privacy ai suoi ospiti.
grande 37 piedi, per il raffinato arredamento e sulla indovinata disposizione degli spazi interni.
SCHEDA TECNICA
Legni moderni come il wengè si associano a tessuti di pregio in per-
LUNGHEZZA F.T. M 10,10 - LARGHEZZA MASSIMA M 3,30 - IMMERSIONE
fetta cromia. In tema di spazi vale segnalare inoltre la buona dispo-
M 0,90 - DISLOCANEBTO KG 4.980 - SERBATOIO CARBURANTE LT 490
sizione del quadrato che offre una zona living ad altezza uomo
SERBATOIO ACQUA LT160 - POTENZA MASSIMA CV 540 - PORTATA PER-
spaziosa, completa di dinette e di un angolo cucina ben attrezzato, a
SONE 8 - OMOLOGAZIONE CE CAT B - WWW.BENETEAU.COM
32
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
10:38
Pagina 33
VISTI A GENOVA
BAYLINER 300 CRUISER SB
Il Bayliner 300 è un indovinato day-cruiser dal disegno sportivo eviden-
volino a piantana. Due le aree di riposo una a prua e l’altra a poppa per
ziato dal roll-bar inclinato in avanti e dall’ampio parabrezza avvolgente.
un totale di quattro posti letto.
Dotato di un pozzetto ben ridossato dal vento che vede la postazione di comando, sulla dritta, molto attrezzata, l’SB Cruiser dispone di un
SCHEDA TECNICA
prendisole poppiero di buona ampiezza che va a supporto del prendi-
LUNGHEZZA FT. M 9,65 - LARGHEZZA MASSIMA M 3,05 - IMMERSIONE
sole ricavato sul triangolo di prua.
M 0,90 - DISLOCAMENTO KG 4120 KG - SERBATOIO CARBURANTE LT
Sottocoperta vi è la dinette, l’angolo cottura con forno a micro onde, e
454 - SERBATOIO ACQUA LT 125 - POTENZA MASSIMA CV 520
un divano semicircolare allestibile a dinette con l’ausilio di apposito ta-
OMOLOGAZIONE CE CAT B - WWW.LEPANTO.IT
PRO-LINE 23 EXPRESS Il Pro Line 23 è il modello di attacco della nota gamma di fisherman
Tra i numerosi optional tesi a personalizzare l’imbarcazione l’hard-top, sup-
americani che va dai 23 ai 35 piedi di lunghezza, importata da Italma-
portato da un robusto telaio di acciaio, e il serbatoio dell’acqua da 40 litri.
rine e commercializzata in package con una serie di fuoribordo E-Tec di varia potenza. Il 23 piedi spicca per manovrabilità e conseguente faci-
SCHEDA TECNICA
lità di condotta, nonché per le notevoli performance. Munito di un poz-
LUNGHEZZA F.T. M 7,01 - LARGHEZZA MASSIMA M 2,40 - IMMERSIONE
zetto dedicato alla pesca, con vasche del vivo e per il pescato, a cui
M 0,40 - SERBATOIO CARBURANTE LT 473 - POTENZA MASSIMA CV 300
fanno da contorno numerosi gavoni, a filo del piano di calpestio,questo
PORTATA PERSONE 8 - OMOLOGAZIONE CE CAT B
23 piedi dispone di una cabina con doppia cuccetta e wc.
WWW.ITALMARINE.IT
33
59_RED_SALONE_GE2:Layout 1
24-10-2007
18:12
Pagina 34
VISTI A GENOVA
RIO 44 AIR
È il primo modello dotato di hard-top del celebre e antesignano
Air, dispone di doppia motorizzazione entrobordo con la classica tra-
cantiere italiano.
smissione in linea d’asse.
Dotato di eleganti sovrastrutture dal profilo dinamico sottolineate dall’indovinato taglio delle finestrature laterali, il 44 Air dispone di un
SCHEDA TECNICA
pozzetto particolarmente ampio e ben attrezzato con dinette semicir-
LUNGHEZZA F.T. M 13,35 - LARGHEZZA MASSIMA M 4,00 - DISLOCA-
colare e prendisole poppiero ricavato sopra il vano tender. Sul ponte
MENTO KG 10.900 - PORTATA PERSONE 12 - POSTI LETTO 4 + 2
inferiore due cabine, una a prua e l’altra a centro barca a tutto ba-
POTENZA MASSIMA CV 960 - SERBATOIO CARBURANTE LT 1.020 - SER-
glio, separate dal quadrato completo di dinette e angolo cucina, en-
BATOIO ACQUA LT 350 - OMOLOGAZIONE CE CAT B
trambe con bagno privato. Per quanto riguarda la propulsione il 44
WWW.RIOYACHTS.NET
FAETON 1180 OPEN MORAGA
Il Faeton 1180 Open, top della gamma Moraga, è un fisherman carat-
in locale separato. A richiesta l’1180 Open può montare una struttura
terizzato da un notevole abitabilità in grado di consentire lunghe per-
tuna-tower dotata di timoneria secondaria.
manenze in mare. Design sportivo, carena marina e interni confortevoli sono le peculiarità di questo 12 metri che si affianca al gemello 1180 Fly,
SCHEDA TECNICA
munito di fly.bridge. Il ponte di coperta dotato di un moderno tetto ri-
LUNGHEZZA F.T. M 11,93 - LARGHEZZA MASSIMA M 3,95 - PESCAGGIO
gido in poliestere, sostenuto da una robusta intelaiatura di acciaio, offre
M 0,95 - DISLOCAMENTO KG 8.500 - SERBATOIO CARBURANTE LT
riparo all’equipaggio dal sole e dalla pioggia, consentendo inoltre la frui-
12.000 - SERBATOIO ACQUA LT 250 - PORTATA PERSONE 10 POSTI
zione del modulo cucina esterno.Gli interni offrono oltre la classica ca-
LETTO 4 - POTENZA MASSIMA CV 900 - OMOLOGAZIONE CE CAT A
bina armatoriale di prua, una seconda cabina a letti gemelli e la toilette
WWW.FAETON.IT
34
59_MOTORI OLTRE 15:Layout 1
23-10-2007
12:52
Pagina 148
BARCHE A MOTORE OLTRE A 15 M TROFUORIBORDO - ANTIVEGETATIVA E TAGLIANDO giugno 2007 - DISPONIBILITA’ ORMEGGIO. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
HAMPTON 50 MOTOR YACHT, Lunghezza 15.12 Mts, Cantiere Hampton Intern, Anno 2000, Motori: 2 x 450 HP Cummins Diesel, Euro 520.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MAIORA 20, Lunghezza 20.80 Mt., Cantiere Fipa Italiana, Anno 2002, Motori: 2 x 1300 Mtu 12 V Diesel, 1.850.000 Euro + Tax/Vat.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MENORQUIN 160 HARD TOP BIANCO, Lunghezza 15.95 mt, Cantiere AstilMARCHI 63, 1991, 17,99 X 5,56, moto-
HATTERAS 43 CONVERTIBLE, 1980 2 x 550 HP GM 475 KIT POWERDiesel. Navigare Tel. 0586/621381 r.a. Cel. 337/718301 www.navigare.it
ITAMA 56, Lunghezza 18.60 Mt, Cantiere
Itama, Anno 1996, Motori 2 x 1150 Man Diesel, EURO 950.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
LEOPARD 27, Anno 2001
MTU 16V2000 2x1800hp € 4.100.000 esclusa iva - leasing. Yachts & Yachts - Tel. +39 0185/323251 Cell. 348/2259505 www.yachts-yachts.it info@yachts-yachts.it
MAGNUM 63 BIANCO, Lunghezza 19.20 mt, Cantiere Magnum Marine, Anno 1986, Motori: 2 x 1.450 GM Diesel, euro 780.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MAIORA 20 , Lunghezza 20.50 Mt., Cantiere FIPA Italiana Yachts, Anno 1992, Motori: 2 X 1050cv Mtu Diesel, Euro 1.000.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it 148
MAIORA 20, Lunghezza 22.00 Mt., Cantiere Fipa Italiana, Anno 2003, Motori: C 30 Dita 2 x 1570 Diesel, 1.950.000 Euro Leasing.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MAIORA 31 DP, Anno 2001 MTU 2x2285hp € 4.300.000 IVA PAGATA. Yachts & Yachts - Tel. +39 0185/323251 Cell. 348/2259505 www.yachts-yachts.it info@yachts-yachts.it .
MAIORA 31 DP, Lunghezza 31.00 Mt., Cantiere Fipa Italiana Yachts, Anno 2001, Motori: MTU 2 x 2285 hp 12 V Diesel, 4.300.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
bine ospiti, 2 bagni, cucina, salone con divano. Euro 450.000. Marineria Cel. 329/4972264 www.marineria.com
re: MAN 2X1100 CV diesel, cabina armatoriale, N. 3 cabine doppie, salone interno con dinette, N. 3 bagni separati, angolo cucina, N. 3 frigoriferi, aria condizionata, riscaldamento, evaporatore/dissalatore, impianto trattamento acque nere, riscaldatori acqua calda, verricelli elettrici, fly bridge, telecomando di governo imbarcazione, radar, autopilota, Log, ecoscandagli, GPS, VHF, plotter, interfono, fanali e fari, TV, radio CD, FULL OPTIONAL. Euro 550.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
leros Menorca, Anno 2005, Motori: 2 x 370 Yanmar Diesel, Euro 500.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MENORQUIN 160 VERDE, Lunghezza 16.00 Mt., Cantiere Astilleros Menorca, Anno 2001/2002, Motori 2 x 318 Volvo Penta Diesel, 380.000 Euro Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MAXIM 55S, Lunghezza 17.00 mt, Can-
tiere Cantieri di sarnico, Anno 1997, Motori: 2 x 820 MAN Diesel, euro 530.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MENORQUIN 160T, Lunghezza 15.95
mt, Cantiere Astilleros Menorquin Yachts, Anno 2004, Motori: 2 x 370 Volvo Diesel, euro 450.000 subentro leasing.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MENORQUIN 150T, Lunghezza 15.20
mt, Cantiere Astilleros Menorca, Anno 2001, Motori: 2 x 318 Volvo Diesel, euro 280,000Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MENORQUIN 160T Lunghezza 15.95 mt, Cantiere Menorquin Yachts, Anno 2005, Motori 2 x 370 hp Diesel, euro 450.000, Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it MANGUSTA 72, Lunghezza 21,98 mt, Cantiere Overmarine, Anno 2003, Motori: 2 x 1500 Man Diesel, trattativa privata.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MENORQUIN 150T, Lunghezza 15.20
mt, Cantiere Astilleros Menorquin Yachts, Anno 2000, Motori: 2 x 318 Volvo Diesel, euro 295.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MENORQUIN 160T, Lunghezza 16.00 MANO MARINE 22.52 CABIN, 2003;1
x 120 HP MERCRUISER (Diesel);2 BATTERIE NUOVE LUGLIO 2007 - CUSCINERIA INTERNA RIFATTA NEL 2006 - EN-
MENORQUIN 160, 2005, 2 x 370 Volvo Penta diesel, cabina matrimoniale, 2 ca-
Mt., Cantiere Astilleros Menorca, Anno 2001/2002, Motori: 2 x 318 Volvo Diesel, 360.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
59_MOTORI OLTRE 15:Layout 1
23-10-2007
12:52
Pagina 150
BARCHE A MOTORE OLTRE A 15 M 1.000, Diesel, Euro 290.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
PERSHING 54, Anno 2003, 2 x 1300 Man, cabina armatoriale a prua con bagno, cabina ospiti con bagno, cabina a poppa con letti in piano con bagno, ampio salone con divano a C, cucina, prendisole a poppa. Possibile subentro Leasing. Marineria Cell. 329/4972264 www.marineria.com
RIVA AQUARIUS 54, 1997, 2 x 800 PRINCESS V 50, Lunghezza 15.40 Mt.,
Cantiere Marine Projet, Anno 2000, Motori: 2 x 610 Volvo Penta Diesel, Euro 420.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
PERSHING 60, Lunghezza 16,92 mt, Cantiere Cantiere dell’Adriatico, Anno 1996, Motori: 2 x 1250 CAT Diesel, euro 900.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
Man linea d’asse, cabine 2 + 1. Cabina armatoriale con bagno privato, cabina ospiti con due letti, bagno, dinette con piano cottura a scomparsa, cabina marinaio di poppa con bagno. Imbarcazione perfetta, refitting completo cuscineria e tendalini esterni, sostituiti tutti gli interni, riverniciatura mobili interni, angar di poppa con tender, elica di prua, passerella idraulica, aria condizionata . Seaway -box 11, Lavagna - Tel. 0185/364567 Cel. 335/8370513 393/9786988 - www.seaway.it - info@seaway.it
SAN LORENZO 72, 2001, 2 x 1200 hp MAN (diesel), possibilità di subentro leasing italiano, pronta alla boa, condizioni perfette, tutte le pompe sostituite nel 2006. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
PRINCESS V65 HT, Lunghezza 19.65
Mts., Cantiere Marine Projets, Anno 2001, Motori: 2 x 1300 HP MAN Diesel, Euro 1.250.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
PERSHING 65, anno 1997, 2x1350 Cat. Imbarcazione molto interessante, con possibilità di fare leasing. Visibile Alto Adriatico.Cell. 335/5953930 e-mail info@unasea.com
PRINCESS V70, Anno 2006, 21,7 MT MAN 2x1560 CAT € 1.700.000 + tax. Yachts & Yachts - Tel. +39 0185/323251 Cell. 348/2259505 www.yachts-yachts.it info@yachts-yachts.it .
SAN LORENZO 82, 2001, 2 x 1420 hp Caterpillar (diesel), elica di poppa, seguita da equipaggio sempre a bordo. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it SAN LORENZO 57, Lunghezza 17.16 Mt., Cantiere San Lorenzo, Anno 1986, Motori: 2 x 735 GM Diesel, Euro 360.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SEA RAY 55 DB, 1996, 2x550 Cat, 750
PERSHING 88, Lunghezza 26.96 mt, Cantiere Pershing, Anno 2000, Motori: 2 x 2.000 MTU Diesel, euro 2.800.000 ,Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
RAFFAELLI KUBANG 57, anno 2004, 2 x 710 Caterpillar, cabina armatore con bagno privato a prua, 3 cabine ospiti con 2 bagni privati, cabina marinaio con servizi, interni eleganti in ciliegio, tutti i locali sono,dotati di accessori di eccezione. Full optionals: aria condizionata, gps, radar, vhf, eco, bandiera italiana, leasing in corso, Euro 640.000,00, barca perfetta. Union Yachts Tel. 0185/314021 r.a. info@unionyachtsbroker.com - www.unionyachtsbroker.com
SAN LORENZO 57, Lunghezza 17.70 Mt., Cantiere San Lorenzo, Anno 1988, Motori: 2 x 800 Caterpillar montati nel 2000 Diesel, Euro 430.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
ore, generatore, aria condizionata, pass. idraulica, elica di prua, scaletta bagno idraulica, impianto tv, antenna sat, telefono sat, gps-plotter, radar, autopilota, pozzetto e fly in teak, bimini, eliche e asse di riserva, prezzo molto interessante, visibile Aprilia Marittima.Cell. 335/7806886 www.reboyacht.it
PIANTONI 63 FLY, Lunghezza 19.70 mt, Cantiere Piantoni, Anno 1993, Motori: 2x 1000 MTU Ore di moto: 1000, Diesel, Euro 575.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
PRINCESS 470 FLY, Lunghezza 15.24 mt., Cantiere Marine Projects, Anno 1993, Motori: 2 x 430 Volvo Penta, ore di moto: 150
RIO 850 CRUISER, 2002, 2 x 120 Diesel, 310 ore moto, vasca acque nere, perfetta. € 70.000,00. Nautica TSG srl Tel. 0542/011151 E-mail: info@nauticatsg.srl - info@nauticatsg.srl
SAN LORENZO 70 FLY, Lunghezza 21.60 mt, Cantiere san lorenzo, Anno 1993, Motori: 2x1100 MAN Diesel, Euro 870.000,00 subentro leasing.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SILVERTON 45 C, anno 2007, lft. 15.41, largh. 4.67, 2 x Volvo D12 715 Hp Volvo Penta diesel, tendalino chiusura fly, fish pack, elettronica completa, acqua dolce a poppa e prua. Trattativa riservata. Usata solo per esposizione, pronta consegna. Master Marine srl - Tel. 059/851738
56_PRINZ.qxp:tagliando casa giugno 2004.qxd
19-07-2007
15:08
Pagina 4
59_ARTI_cannes:Layout 1
23-10-2007
12:23
Pagina 46
EVENTI
Cannes
ESTIVAL DE LA PLAISANCE IL PRIMO SALONE FRANCESE D’AUTUNNO HA PRESENTATO LE NOVITÀ DELLA PROSSIMA STAGIONE ATTRAENDO UNA FOLLA DI VISITATORI. ITALIA E FRANCIA AUTENTICHE PROTAGONISTE TRA LE 26 NAZIONI ESPOSITRICI. di Riccardo Taddei
Come ormai consuetudine, assistito da un meraviglioso clima, il Festi-
l’utenza, che tra l’altro appare ultimamente orientata verso le barche di-
val de la Plaisance, autentica passerella internazionale, ha aperto la sta-
slocanti, capaci di attrarre anche ex velisti, contribuendo così a ridurre
gione delle fiere nautiche. Pur precedendo di poco il più blasonato Salone
il mercato della vela. Un fenomeno che tuttavia, visto che la Francia ri-
genovese, anche quest’anno Cannes è riuscito ad attirare tutte le no-
mane il leader mondiale nella produzione di imbarcazioni a vela, non ha
vità della stagione 2007/ 2008, circa 200 tra vela e motore, presenti tra
impedito ai maggiori cantieri francesi, come Beneteau e Jenneau, di
le mille imbarcazioni esposte, provenienti da ventisei nazioni. Tra que-
fare la parte del leone, anche in virtù di un progresso generale costrut-
ste Italia e Francia, vere protagoniste, sono riuscite ad attrarre nei loro
tivo teso a offrire imbarcazioni sempre più confortevoli e di facile con-
stand un pubblico numeroso ed interessato, indirizzato soprattutto alla
dotta.In conclusione, quindi, ancora un successo per Cannes, che ha
barche a motore e sempre meno alla vela.
premiato gli sforzi della cittadina francese per quanto riguarda l’orga-
I cantieri italiani, oltre a detenere i maggiori spazi espositivi hanno pre-
nizzazione e l’ampliamento degli spazi espositivi, a cui il vicino, in ter-
sentato barche di grandi dimensioni. Una corsa inarrestabile nella quale
mini di spazio e di tempo, Salone genovese ha risposto pianificando
sono stati trascinati anche cantieri tradizionalmente legati a lunghezze
nuovi ampliamenti. La sfida tra i due è dunque ancora aperta, ma riu-
più contenute. in quanto il mercato vuole così. Tuttavia il sempre mag-
sciranno i Cantieri a tenere il passo con tutti gli eventi che li attendono,
gior orientamento verso il motore rimane legato alla semplicità di utilizzo
visto che tutti gli anni la carovana delle fiere ha davanti a se ancora un
del mezzo e alla contrazione del tempo a disposizione da parte del-
lungo percorso, come Barcellona, Parigi, Dusseldorf.
46
59_IL LEGGIO:Layout 1
24-10-2007
16:25
Pagina 1
LEGGÌO
di Francesca Montemaggi
RICHARD HOUGH
L'ammutinamento del Bounty non è il frutto della ribellione improvvisa di un uomo violento ad un comandante crudele, sono molti gli aspetti da analizzare per capire quello che senza dubbio è l'ammutinamento più famoso della storia navale. Richard Hough ci accompagna in questo viaggio raccontandoci i fatti sulla base di una rigorosa documentazione. Inghilterra, seconda metà del 1700, il Bounty ha una missione: portare da Thaiti a Londra l'albero del pane; ma la vita di mare è una vita di privazioni e solitudine, che costringe l'equi-
baggio ad una convivenza forzata. Per questo Richard Hough si sofferma a lungo sulla psicologia dei personaggi, racconta la vita dei protagonisti Bligh e Christian prima e dopo quel fatidico 28 aprile 1789, riporta brani dei loro diari di bordo e delle testimonianze rese durante i processi che seguirono il fatto. E se è vero che è all'analisi storica e umana che viene dato maggior rilievo Hough non si dimentica del viaggio, portandoci in luoghi dalla natura incontaminata abitati da popolazioni indigine che fino ad allora non avevano incontrato esseri umani diversi da loro.
TED BELL
Fantapolitica: in Francia sale al potere Luca Bonaparte, antenato di Na-
xander Hawke: impavido agente segreto fuori quadro, uomo ironico e af-
poleone, intenzionato a portare il suo Paese agli splendori in cui si tro-
fascinate, che non ha perso la naturale propensione al buon umore no-
vava sotto il suo prestigioso discendente.
nostante la vita gli abbia riservato grossi dolori e che vanta tra i suoi
Nel suo delirante progetto è appoggiato dalla Cina, alla quale Bonaparte
discendenti un famoso pirata. Con l'aiuto di Stokley Jones, granitico
ha promesso le riserve petrolifere dell'Oman.
amico di sempre e Ambrose Congreve di Scotland Yard, Hawke si muo-
Di fronte a questo drammatico scenario l'America non può certo rima-
verà tra Parigi, New York e il suoltano dell'Oman.
nere a guardare: il rischio di una terza guerra mondiale è più che mai
Riusciranno i tre a fermare Bonaparte? ... Un thriller mozzafiato scritto
concreto. L'unico che può fermare il folle progetto di Bonaparte è Ale-
da uno degli autori di genere più amato negli Stati Uniti. 47
59_ART_interboat3:Layout 1
22-10-2007
16:33
Pagina 48
EVENTI
46°I N T E R B O OT
LA RASSEGNA DEL LAGO DI COSTANZA GRAZIE ALLA POSITIVA RIPRESA
DEL
MERCATO
TEDESCO
HA
DATO
SEGNI
DI
UNA
RIACQUISTATA VIVACITÀ. FORTE PRESENZA DELLA VELA CON LA CONSUETA MASSICCIA PARTECIPAZIONE DEI CANTIERI TRANSALPINI. di Riccardo Taddei
48
59_2_NORDMARINE.qxp:Maquetación 1
8-10-2007
AQUALUM 43 Lunghezza f.t.: 13,40 m Larghezza: 4,25 m Peso (scafo+motore): 14500 kg Capacità serbatoio acqua: 500 l Capacità serbatoio carburante: 1200 l Portata persone: 8 Categoria di progettazione: B Motorizzazione: 2x D6-435 hp Volvo Penta Dotazioni standard: - Telo copriparabrezza - Pavimento cabina in legno - Chiusura accesso fly - Divano in pelle dinette - Cuscineria prendisole su fly
16:07
Pagina 1
- Confort kit (asciugamani, stoviglie, etc.) - Flaps elettroidraulici - Frigorifero Accessori inclusi nel prezzo: - Telo coprifly - Elica di prua 7 hp - Telo norvegese a poppa - Passerella idraulica - Tendalino parasole su fly - Generatore Mase 5 kw - Scuri passo uomo - Aria Condizionata 16.000 BTU - Cuscineria prendisole di prua - Impianto raccolta acque nere
- Pozzetto in teak - Antivegetativa - Teak su piattaforma bagno - Dotazioni entro le 12 miglia: giubbotti, parabordi, anulare + cima, razzi, boetta luminosa, estintore, mezzo marinaio, cime ormeggio, zattera autogonfiabile - GPS/Plotter Raymarine - Autopilota Raymarine ST 6001 - VHF/DSC fisso + antenna - TVC LCD + Lettore DVD - Trasporto f.co Nord Marine PREZZO: € 390.000,00 + IVA Possibilità Leasing italiano IVA agevolata
IMPORTATORE ESCLUSIVO PER L’ITALIA Cantiere, Ufficio, Esposizione permanente e Vendita Lago Maggiore Nord Marine snc di Bordino G. e Malcuori D. Via Pasturazza, 5 21018 Lisanza di Sesto Calende (VA) Tel. +39 0331 977209 - Fax +39 0331 977238 www.nordmarine.it - info@nordmarine.it
Punti vendita: Marina Porto Antico - Molo Ponte Morosini, 31/8 16129 Genova Porto di Lavagna - Porto Turistico n. 71 16033 Lavagna Porto Sole - Via del Castillo, 17 8038 Sanremo
59_MOTORI FINO 7,5:Layout 1
18-10-2007
12:02
Pagina 56
BARCHE A MOTORE FINO A 7,5 M Nanni Diesel, Euro 78.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CAPELLI 18 (05), mt. 5,70, 40 HP E TEC EVINRUDE D.I., consol guida, capottino parasole, ecc..., access., ottima occasione per crocera-pesca. EURO 18.000. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
COVERLINE 710, Coverline 710, lungh.7.50 mt, anno 2004, 4 posti letto, bagno separato, motorizzato Mercruiser 190 hp, plancetta maggiorata, flaps idraulici, tavolino esterno, Vhf, Log, Eco, Gps cartografico Garmin, bussola, Stereo, tendalini completi, salancore elettrico, etc. Visibile in Toscana Euro 38.000,00 provvigione inclusa.Per informazioni: Cell. +39 348/3012526 Web: www.mar-go.it - Email: broker@mar-go.it
CRANCHI HOLIDAY 21, 1998, 1 x 205 Volvo Penta, cambinato, 2 posti letto. WC separato più carrello. Marina Yachting Cell. 335/445151
EUROMARINE 500, mt. 5,00, 1 X 25CV (portato a 80CV) Selva Best 800 del 1994, consolle centrale, cuscineria, tendalini parasole. € 6.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
CRANCHI RIVIERA, mt. 5.80 x 2,10, anno 1990 (rev. ott. ‘03), 151 Volvo Penta, 2 posti notte, cuscini di poppa, solo lago.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
FAETON 630 SPORT, 2001, 1 x 225 HP Mercruiser. Lago. Marina Yachting Cell. 335/445151
CONERO, 5 mt open,1 x 25 HP Yamaha elettrico 2001, più carrello. Marina Yachting Cell. 335/445151 COVERLINE CABIN 6.40, 2000, 6,40 Mt Honda 1x90 Hp. FB 4T 1 + 4 Euro 20.000,00. SPORTMAR - Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 - sportmar@sportmar.it
DELLA PASQUA DC 10 S, Anno
2005, 2 X 370 AIFO DIESEL, COME NUOVO. TRATTATIVA RISERVATA. Nautica TSG srl Tel. 0542/011151 E-mail: info@nauticatsg.srl - info@nauticatsg.srl
FAETON 730 SPORT, 2004, 1 x 230 HP Mercruiser. Lago. Marina Yachting Cell. 335/445151
CONERO BREEZE, anno 2005, 2 x 150 Honda 4t. Imbarcazione center console, ampio prendisole di prua in sunbrella con tavolo pranzo integrato. Seaway -box 11, Lavagna Tel. 0185/364567 Cel. 335/8370513 - 393/9786988 - www.seaway.it - info@seaway.it
CRANCHI ELLIPSE 21 V8S, Lunghezza 06.60 mt, Cantiere Cranchi, Anno 2004, Motori: Volvo Penta 5.o gxi v8 - cv 270 Benzina, Euro 38.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
COVERLINE 550, SELVA 40 DIRECT INJECTION, TENDALINO PARASOLE, CUSCINERIA PRENDISOLE, SCALETTA, TELO COPRISCAFO, LUCI VIA, ECOSCANDAGLIO, BUSSOLA, IMPIANTO STEREO, SERBATOIO BENZINA CON IMPIANTO, DOCCIA CON IMPIANTO E SERBATOIO, POMPE DI SENTINA, EURO 13.500,00. VISIBILE A PESCHIERA BORROMEO. Nautica Pennati 1 Tel. 02/39845991 Cel. 333/2017520 www.nauticapennati.com - nauticapennati@libero.it
58
DELLA PASQUA DC7, 1985, 7,40mt, Motore: 2x120Hp Volvo Penta AQ AD304 con piede Duo Prop, Alimentazione: Diesel, Stato: In ottime condizione, super accessoriata. MILESI MARE srl Tel. 0426/661800 info@milesimare.it - www.milesimare.it
CRANCHI ESPORT IN LEGNO, mt. 4.70 x 1.77, 85 HP Johnson, anno 1969, per amatore.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
DIVA 7,50, Lunghezza 07,50 mt, Cantiere Di Pinto Napoli, Anno 2003, Motori: 2 x 140
FAETON 780 MORAGA, 1999, 7,49 mt, Mercruiser 2x150 HP entro fuori bordo benzina, bussola, ecoscandaglio, GPS, pilota automatico, plotter, radio VHF, allarme motore, ancore, batteria, cuscini di poppa, doccia esterna, portacanne, rollbar, boiler, cucina, frigorifero esterno, wc marino elettrico, posti letto 2, una cabina doppia con toilette. Euro 39.000,00 IVA inclusa. Visibile Mar Tirreno. Organizzazione Mare Tel. 0586/661220 Fax 0586/660500 www.organizzazionemare.it - e-mail: info@organizzazionemare.it
59_3_NORDMARINE.qxp:Maquetaci贸n 1
8-10-2007
16:07
Pagina 1
CONCESSIONARIO ESCLUSIVO PIEMONTE - LOMBARDIA - LIGURIA Cantiere, Ufficio, Esposizione permanente e Vendita Lago Maggiore Nord Marine snc di Bordino G. e Malcuori D. Via Pasturazza, 5 21018 Lisanza di Sesto Calende (VA) Tel. +39 0331 977209 - Fax +39 0331 977238 www.nordmarine.it - info@nordmarine.it
Punti vendita: Marina Porto Antico - Molo Ponte Morosini, 31/8 16129 Genova Porto di Lavagna - Porto Turistico n. 71 16033 Lavagna Porto Sole - Via del Castillo, 17 8038 Sanremo
59_MOTORI FINO 7,5:Layout 1
18-10-2007
12:02
Pagina 57
BARCHE A MOTORE FINO A 7,5 M
FIORD, mt 7,50 weekend anno 1974, motori 2x170 volvo benzina rifatti nel 2006, wc separato serbatoi acciaio acqua 120 litri, carburante 120 litri, doccia, 220 V carica batterie nuovo 2006, salpaacora elettrico nuovo 2006, gps, vhf, eco, tendalino nuovo 2007, prezzo € 20.000,00 trattabili.Per informazioni : Tel.+39 0522/686568 - Cel. +39 334/9786918 - www.cantieridelserafo.com - zgraziano@cantieridelserafo.com
FOUR WINNS VISTA 238, 2000; FOUR WINNS 245 SUNDOWNER, anno 1998, mt. 7,37 x 2,59, motore Volvo Penta 270 HP 5733 cc. DP, eliche acciaio, capottina completa, wc chimico, frigor, plancetta di poppa, 2 + 1 posti notte, solo lago.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
mt.7.11, 1x225 HP 5.0 GXI VP DP, dinette trasformabile,Wc marino separato, cucina, frigorifero, cuscineria completa, verricello elettrico, stereo CD, flaps idr., imp. 220 V, boiler, teli totali, plancetta ampliata, ecc..., access. full optionals, ottima occasione. EURO 36.000. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
FRATELLI APREA GOZZO SORRENTO 7,5 SC, 2006, motori 2 X 125 Yanmar, super accessoriata, barca pari al nuovo, qualsiasi prova. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
GABBIANELLA 19, 2001, Mt. 6,10 X 2,02, 1 X 140CV F.B. Yamaha del 2001, verricello elettrico, cuscineria completa, portacanne, T-top in acciaio, scaletta bagno, N. 2 Tendalini parasole, bussola, tromba, timoneria centrale, ampio prendisole a prua, ancora e catena. € 8.000,00.Tel. 0565/070000 oppure 0565/070003 www.nauticasanvincenzo.it
STUDIO GRAFICO NAUTICMARKET
FJORD 24 WEEKEND, 7,50 x 2,82, Volvo Penta 170 cv, VHF, GPS, Log, impianto 220v, motori revisionati 2006, carica batteria 2006, salpa nuovo, tendalino e cappottina nuovi 2007, € 20.000 trattabili.Per informazioni : Tel.+39 0522/686568 - Cel. +39 334/9786918 - www.cantieridelserafo.com - zgraziano@cantieridelserafo.com
FOUR WINNS 18 HORIZON, 5,30 x 2,30, anno 1989, 151 HP OMC, cappottina, telone, attacco per sci, bow rider.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
FOUR WINNS 245 VISTA, Mt. 7,20x2, 60, anno 1990, 2x151 OMC (rifatti ‘06), 4 posti notte, wc separato, verricello el., lavello, fornello el., flaps, eliche nuove, tendalino nuovo, tonneau, cuscini esterni, solo lago. DIANA Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
FAETON 980 OPEN: 2 x 260 Yanmar 2005, na- SAGITTARIUS 460: 2000, 2x660 Caterpillar, 3 catante, super accessoriata, passerella idraulica, bine, come nuova, molto accessoriata, 300 ore moto, 100 ore di moto. Come nuova. 45 nodi di max. 60
PAGINE PUBBLICITARIE MODELLO
19-06-2007
13:19
Pagina 23
Bazzerla di Bazzerla T. & C. s.n.c. Via Casa Quindici, 32/b - 37060 Caselle di Sommacampagna - Verona Tel. e Fax +39 045 8580279 www.bazzerla.it - E-mail: info@bazzerla.it
Butterfly Lunghezza di omologazione: 8,60 m Larghezza: 2,80 m Categoria di omologazione: B
Basic 920 T-TOP Lunghezza f.t.: 9,18 m Larghezza: 2,85 m Categoria di omologazione: B
Basic 920 Lunghezza f.t.: 9,18 m Larghezza: 2,85 m Categoria di omologazione: B
cabina interna Butterfly
cabina interna Basic 920
59_4_NORDMARINE.qxp:Maquetaci贸n 1
8-10-2007
16:06
Pagina 1
CONCESSIONARIO PIEMONTE - LOMBARDIA - LIGURIA Cantiere, Ufficio, Esposizione permanente e Vendita Lago Maggiore Nord Marine snc di Bordino G. e Malcuori D. Via Pasturazza, 5 21018 Lisanza di Sesto Calende (VA) Tel. +39 0331 977209 - Fax +39 0331 977238 www.nordmarine.it - info@nordmarine.it
Punti vendita: Marina Porto Antico - Molo Ponte Morosini, 31/8 16129 Genova Porto di Lavagna - Porto Turistico n. 71 16033 Lavagna Porto Sole - Via del Castillo, 17 8038 Sanremo
59_salon_nautique_de_p:Layout 1
8-10-2007
12:02
Pagina 2
59_MOTORI FINO 7,5:Layout 1
18-10-2007
12:02
Pagina 58
BARCHE A MOTORE FINO A 7,5 M GARIPLAST OPEN, 1995, mt. 7.30, 270 hp 5.8 fl vp dp, centralconsol, gps, bimini top, verricello elettrico, doccetta, cuscinerie nuove, plancetta amp. in teak, ecc, ottima occasione. Euro 19.900,00.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
marino ele., cucina, frigo, flaps idraulici, caricab. automatico con n° 2 batterie nuove 2006, supporto motore aux plancetta, gruette, passerella, visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
GOZZO CANT. SCIALLINO & NOBERASCO, 1966, mt. 5.65, 15 HP Nanni (85), scafo fasciame, imbarcazione d’epoca totalmente restaurata, ecc. Euro 19.000.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
GOBBI 19 SPORT, anno 1990, 1 x Volvo Penta 4.3 205cv benzina, in condizioni eccezionali, motore e trasmissione totalmente revisionati 2003/2004, visibile a Peschiera Borromeo. Euro 14.000,00.Tel. 02/39845991 o Cel. 333/2017520 www.nauticapennati.com - nauticapennati@libero.it
200 hp Volvo Penta aqad41 a motore e piede revisione completa 2005, w.c separato
1989, motore Mercruiser 1x184 hp td linea d’asse completamente rifatto 2006 (documentabile) flaps idraulici, verricello elettrico, radar, vhf, gps, eco, stereo cd, tendalini completi e cuscineria nuovi, tender nuovo 2006 2,20 mt con motore Mercury 2,5 hp, barca completamente revisionata 2006, visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
GOLDEN HIND CANT. LODI, mt.5,30, anno 1960, restaurato, fiori bordo 100 CV Mercury. € 5.000. CM Cantieri Lago Maggiore Tel. 0331/924635 Fax 0331/920258 Cel. 335/6347005 - 333/433918 GOZZO CALAFURIA 6.50 OPEN,
GOBBI 23 SPORT, 1987, motore efbd
INTERMARE VEGLIATURA 700,
2005, motore VM 140 HP 30 H/moto, T.Top, verricello elettrico, GPS, ECO, plancetta con scaletta in teak, cuscineria completa. Barca in ottime condizioni. Qualsiasi prova. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it info@nauticalavela.it
GOZZO LIGURE, 6 mt del 1980, da amatore, lunghezza 6 m, larghezza 1,80 m, gozzo in legno, rimessato sempre al coperto, parabordi nuovi, cuscineria nuovi, motore del 1992 Salè diesel 18HP ore navigazione 150, doccetta con serbatoio acqua 70 l, console comandi rifatta nel 2000, pompa di sentina automatica e manuale, luci di navigazione, salpancora elettrico con comando in console € 13.500,00.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
GOZZO LIGURE, 6 mt del 1980, da amatore, lunghezza 6 m, larghezza 1,80 m, gozzo in legno, rimessato sempre al coperto, parabordi nuovi, cuscineria nuovi, motore del 1992 Salè diesel 18HP ore navigazione 150, doccetta con serbatoio acqua 70 l, console comandi rifatta nel 2000, pompa di sentina automatica e manuale, luci di navigazione, salpancora elettrico con comando in console € 13.000,00.Per informazioni : Tel.+39 0522/686568 - Cel. +39 334/9786918 - www.cantieridelserafo.com - zgraziano@cantieridelserafo.com
INTERMARE VEGLIATURA 700, 1998, motori 2x140 Yanmar, 650 h/moto, rev.ne 2006, sedia da combattimento, tender, gruette, passerella, WC marino in locale separato. Barca in perfette condizioni. Qualsiasi prova. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it info@nauticalavela.it
JEANNEAU CAP CAMARTA 755WA, NUOVA!!! Mt. 7.52 X 2.59, portata massima installabile 300CV F.B., Versione Luxe, scafo ad alte prestazioni, ha panca posteriore nel pozzetto, e comodi sedili alla guida con pagliolo in teak alla base, ampio prendisole a prua, inserito al di sotto del baglio massimo dell’imbarcazione,doccetta esterna, cuscineria completa, portacanne, tavolo in legno nel pozzetto e base per il tavolo nel quadrato, scaletta bagno con coperta da carabottino in teak, all’interno ha bagno separato con doccia, cucina con fuochi a gas, lavabo e frigorifero, V di prua trasformabile in letto, colore scafo blu. PRONTA CONSEGNA! Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
INTERMARE 25, 2006, motori 2x125 td Yanmar linea d’asse, 78 h/moto, subentro leasing, flaps idraulici, eco, gps, vhf, carica batterie, verricello elettrico, fari di profondità, barca pari al nuovo, vero affare, vendesi anche con posto barca in affitto, visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
62
JEANNEAU EUROPA JUNIOR, mt.6,30 x 2,22, 1 OMC 155 HP EFB, cabinetta prora. € 4.000. CM Cantieri Lago Maggiore Tel. 0331/924635 Fax 0331/920258 Cel. 335/6347005 333/433918
59_MOTORI da 10 a 12:Layout 1
24-10-2007
17:07
Pagina 121
BARCHE A MOTORE DA 10 M A 12 M zetto, climatizzatore automatico, generatore, cuscineria esterna, verricello elettrico,VHFcon DSC, GPS 8” cart.Colore, radar, camper cover poppa, ecc..., access.full optionals, ottima occasione. Euro .195.000,00.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
0185/312318 - Fax. 0185/330737 www.raffboats.com - info@raffboats.com
DC 10 FLY anno 1991, mt.10,60 x 3,50. mot. 2 x 300hp Caterpillar. posti letto 5+2 in 2 cabine doppie + una singola e un bagno. Gps, eco, pilota aut., doppio frigo, cucscineria e tappezzerie nuove, pronta a navigare. Visibile a Lavagna (GE). Euro 135.000 tratt.
Tel. 335 - 6670037 cantieredellapasqua@libero.it Leasing. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
BAVARIA BMB 30 S, 2007, mt.9.60, 2x225 4.3 GXI DP, teak pozzetto, cucina, frigorifero,Wc marino, VHF, GPS cart, imp TV, cuscineria, verricello elettrico, camper cover, ecc..., access. Full optionals, ottima occasione. EURO 102.500. Leasing. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
BAVARIA BMB 35, 2006; mt.11.40, 2x260 D4 VP DPH , teak pozzetto, dinette trasformabile, cucina, doppio frigorifero, gril pozzetto, cuscineria esterna, verricello elettrico, VHF con DSC,GPS 8” cart. Colore, camper cover, ecc..., access. Full optionals, ottima occasione. Euro 160.000.
BERTRAM 33 FLY SPORT CRUISER, anno 1989, 2x330 Caterpillar. Cabina BAVARIA
BMB
38HT,
2007;mt.11.80,2x310 cv IPS 400VP , teak pozzetto ,imp.TV cabina prua , N°2 dinette trasformabili, cucina, doppio frigorifero, gril pozzetto ,cuscineria esterna, verricello elettrico,VHFcon DSC,GPS cart.Colore,autopilota,camper cover poppa,plancetta maggiorata,pass.idr integrata ecc..., access.full optionals,ottima occasione. Euro .265.000.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
BAVARIA BMB 37, 2005, mt.11.80, 2x310 VP D6 DPH, teak pozzetto, cabina prua e poppa separate, dinette trasformabile, cucina, doppio frigorifero, grill pozzetto , cuscineria esterna, verricello elettrico, VHF con DSC, GPS 8” cart. colore, camper cover, generatore, clima automatico, plancetta ampliata, pass. idr., ecc., access. full optionals, ottima occasione. Leasing in corso. Euro 199.000,00.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
BAVARIA BMB 37HT, 2004; mt.11.80, 2x310 cv D6 DPHVP, teak pozzetto, cabina prua e poppa separate, dinette trasformabile, cucina, doppio frigorifero, gril poz-
armatoriale, cabina ospiti letti a castello, dinette trasformabile, bagno con doccia, cucina. Climatizzatore, boiler, plancetta, scaletta, passerella, cuscinerie complete. Seaway -box 11, Lavagna - Tel. 0185/364567 Cel. 335/8370513 - 393/9786988 www.seaway.it - info@seaway.it
C 33, Lunghezza 10.10 Mt., Cantiere Cobramarine, Anno 1981, Motori: 2 x 175 volvo penta efb Diesel, Euro 39000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
BENETEAU ANTARES 10,80, 2 x 260 Volvo Penta - Cabina matrimoniale a prua - Cabina ospiti con letti in piano - Bagno completo di doccia - Dinette trasformabile con divano in alcantara - Cucina completa - Interni in legno - Gps -Pilota automatico - Radar - Pozzetto in teak - Passerella idraulica - Cuscineria prendisole - Tendalini completi - Doccia in pozzetto - Barca in condizioni perfette - NATANTE!! - Chiedere informazioni prezzo interessante!! RAFFBOATS Raffaele Orsini 347/7166321, Claudio Bonino 335/5959385 Ufficio Tel.
C & B FAHRENHEIT 39, 1991, Varata 1996, Mt. 11,12 X 2,78, 2 X 200CV Volvo Penta E.F.B., VHF, frigorifero, lavabo, fuochi, cuscineria completa, bagno separato con wc marino e doccia interna, stereo, caricabatteria, piattaforma di poppa con scaletta bagno, doccetta esterna, flaps. € 80.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
Marino Yacht Broker e Charter - 16033 Lavagna (GE) - Uff. vend. tel. 335/5727782 Uff. broker fax. 0185/310082 - Cant. affiliato Almar tel. 0185/313861 - e-mail: info@marinyacht.com
122
CRUISER 3070 USA ANNO 1991/1995 vtr POSSIBILITA’NATANTE SENZA IMMATRICOLAZIONE LUNGHEZZA mt 10.00 X 3.20 Cabina di prua – cabina di poppa – dinette trasf 1 letto Pozzetto abitabile – capatina e tendalini completi MOTORE VOLVO PENTA 2 X 200 entrofuoribordo DIESEL Veloc. max 32 crociera 28 – Plancetta Passerella ecc. OTTIME CONDIZIONI GENERALI FULL OPTIONAL VISIBILE A ISOLA D’ELBA – Richiesta € 75.000
CORONET 31 PILOT CABIN PILOTINA AMPIO POZZETTO ANNO 1976 vtr NATANTE SENZA IMMATRICOLAZIONE LUNGHEZZA mt 9,90 MOTORI VOLVO PENTA 2X106 entrofuoribordo diesel in corso di revisione Cuscineria e tendalini interni completi e nuovi ristrutturazione completa in corso VISIBILE A LAVAGNA – RICHIESTA € 45.000,00
GOBBI 21 PILOT CABIN PILOTINA AMPIO POZZETTOANNO 1977 vtr NATANTE SENZA IMMATRICOLAZIONE LUNGHEZZA mt 6.50 CARRELLABILE MOTORE VOLVO PENTA 1X 175 entrofuoribordo BENZINA da revisionare o sostituire. Cuscineria e tendalini interni completi e nuovi ristrutturazione completa in corso VISIBILE A LAVAGNA Trattative in sede – occasione
RIO 500 ONDAANNO 1989 vtr NATANTE SENZA IMMATRICOLAZIONE LUNGHEZZA mt 5.50 Cabina di prua con trasf a letto Pozzetto abitabile capotina e tendalini completi MOTORE FUORIBORDO EVINRUDE 70 HP Plancetta Cuscineria Accessori vari – Possibilita Carrello OTTIME CONDIZIONI GENERALI – VISIBILE A LAVAGNA – Richiesta € 9.000
TRIPESCE 20 PESCA ANNO 1988 VTR LUNGHEZZA mt 6.00 X 2.36 Motore Volvo Penta EBDIESEL 90 hp Piccola vano di prua con 2 cuccette Barca in fase di revisione OTTIMA PER LA PESCA O IL BAGNO VISIBILE A LAVAGNA Richiesta – TRATTATIVA IN SEDE
KAPPAMARINE ANNO 1996 VTR LUNGHEZZA mt 11,05 x 3,40 Motore AIFO EBDIESIEL 2 x 250 cv 1 cabina a prua, ampia dinette trasformabile, 1 bagno VISIBILE A LAVAGNA Richiesta – TRATTATIVA IN SEDE
58_MBE.qxp:Layout 1
24-09-2007
17:22
Pagina 2
59_5_NORDMARINE.qxp:Maquetaci贸n 1
8-10-2007
16:05
Pagina 1
CONCESSIONARIO ESCLUSIVO LOMBARDIA - LIGURIA Cantiere, Ufficio, Esposizione permanente e Vendita Lago Maggiore Nord Marine snc di Bordino G. e Malcuori D. Via Pasturazza, 5 21018 Lisanza di Sesto Calende (VA) Tel. +39 0331 977209 - Fax +39 0331 977238 www.nordmarine.it - info@nordmarine.it
Punti vendita: Marina Porto Antico - Molo Ponte Morosini, 31/8 16129 Genova Porto di Lavagna - Porto Turistico n. 71 16033 Lavagna Porto Sole - Via del Castillo, 17 8038 Sanremo
59_MOTORI FINO 7,5:Layout 1
18-10-2007
12:02
Pagina 59
BARCHE A MOTORE FINO A 7,5 M GPS, camper cover, ecc., access., full optionals, ottima occasione. Euro 33.000.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
JEANNEAU LEADER 805,
2004, Mt. 7,49 X 2,95, 2 X 225CV Volvo Penta E.F.B., VHF, Ecoscandaglio, verricello elettrico, pozzetto arredato, doccetta esterna, piattaforma di poppa con scaletta bagno, frigo, fuochi e lavabo, bagno separato con wc marino, stereo, tendalino parasole, sempre rimessata al coperto. € 79.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
MANÒ MARINE 22 52 CABIN, LunLARSON HAMPTON 220, mt. 6,65 x 2,58, anno 1995, motore Volvo Penta 212 HP, ore moto 150, solo lago, wc separato, 2 posti notte.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
MAKO 241, 1990, motori FB 2 X 150 Yamaha 2 T, verricello elettrico, vasca del vivo, cuscineria completa 2007, tendalino parasole, ghiacciaia, barca completamente revisioinata 2007. Qualsiasi prova. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
ghezza 06.90 mt, Cantiere Manò Marine, Anno 2003, Motori mercruiser 120 hp Diesel, euro 40.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
KARNIC 22.60, Anno: 2004, Lunghezza:
7,20mt.Motorizzazione: 1x225Hp MerCruiser 4.3 con piede Bravo 3, Alimentazione: Benzina. Stato: In buone condizioni. MILESI MARE srl Tel. 0426/661800 info@milesimare.it - www.milesimare.it
LARSON 220 CABRIO,
2000, mt. 6.80, 1x205 GL VP SX, Wc chimico, frigorifero, cuscineria, verricello elettrico, VHF,
64
MANO’ MARINE 32 SPORT, Anno
MAERINELLO 18 EDEN, 2006;
mt.5,70; 40/60 HP Mercuri 4T: consol guida , T Top, Gps, Stereo Cd, doccetta, cuscineria completa, ecc..., carrello, access., ottima occasione. EURO 18.000. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
MANÒ 22,52 CABIN, Anno 2005, 6,90 Mt, Motore Volvo Penta 1x225 Hp. EFB B, posti letto 2 + 2, Euro 32.000,00. SPORTMAR - Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 - sportmar@sportmar.it
2005, 2xd4-260 DP Volvo Penta EFB, 2 cabine chiuse, bagno con doccia, 2 frigor, TV, CD, elica prua, salpa ancora, contacatena, GPS, VHF, ECO, passerella idraulica, tendalini, leasing in corso. Visibile a Ponente. Privati Tel. Giuseppe 333/8236087
59_MOTORI FINO 7,5:Layout 1
18-10-2007
12:02
Pagina 61
BARCHE A MOTORE FINO A 7,5 M scineria completa, scaletta bagno. Euro 19.500,00 IVA inclusa. Visibile Mar Tirreno. Organizzazione Mare Tel. 0586/661220 Fax 0586/660500 www.organizzazionemare.it - e-mail: info@organizzazionemare.it
BLU MOON 25 anno 2002, mt. 8.60x2.50, 1x260 MPI Mercruiser con Bravo III e eliche in acciaio. Full optional. Visibile a Lignano. € 38.500
QUICKSILVER CLASSIC 20, Anno 2004, € 24.000,00 trattabili, 150 ore di moto. Mercury EFB 230cv 4.3 Benzina. Grado Gorizia. Privati Tel. 347/3882658
Tel. 360 - 452677 21.000.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
RANIERI REVOLUTION L.E. (04), mt.
RANCRAFT MILLENNUM 18,20,
4,70, 40 HP Mercury 4 T, consol guida, stereo, capottino parasole, cuscineria completa, serbatoio maggiorato ecc., access., ottima occasione. Euro 11.500.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
motore Johnson 115 HP 4T, anno 2004, mt. 5,50x2,35, portata 8 persone, doccia, tendalino parasole, serbatoio inox 110 lt, salpa ancora elettrico, euro 17.900,00 trattabili. PRIVATI cell. 338.1228121 e-mail simo170@tin.it
REGAL VALANTI 225 SC, Mt. 7,35x2, 61, anno 1991, 2x190 Mercruiser, 3 posti notte, wc separato, lavello, forno microonde, verricello el., doccia esterna, 2 cappottine, telone, radio. DIANA Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
RIO 830 CABIN, Anno 1990 - 2 x 150
RANIERI SOVERATO L.E., (06), RANIERI CANTIERE STARGATE 21, 2002, 6,01 mt., Yamaha 200 fetdl mod 02 1x200 HP Fuori bordo 2 tempi. Motore ausiliario: Yamaha Y 8CML N° matricola: 6N0-304556 - CV FISC. 4 del 1995.Cu-
68
mt.5,70, 40 HP Mercury 4 T, consolle guida ,stereo, capottina parasole, cuscineria completa, serbatoio maggiorato ecc., access., ottima occasione. Euro 19.000.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
RIO 600 DAY, 2001, 1x150 HP MCM A1, cuscineria completa, verricello elettrico, stereo CD, plancetta ampliata, ecc., access. full optionals, ottima occasione. Euro
Volvo Penta - Quattro posti letto - Bagno separato - Strumentazione completa - Barca in ordine - Revisione totale dei motori nel 2007 - Interni rifatti nel 2005 - Chiedere informazioni!! RAFFBOATS Raffaele Orsini 347/7166321, Claudio Bonino 335/5959385 Ufficio Tel. 0185/312318 - Fax. 0185/330737 www.raffboats.com info@raffboats.com
PAGINE PUBBLICITARIE MODELLO
19-06-2007
13:21
Pagina 61
59_MOTORI FINO 7,5:Layout 1
18-10-2007
12:02
Pagina 62
RODMAN 670 SPORT, 0, 1 x 100 hp yanmar (diesel), barca espositiva, garanzie da aprire, da immatricolare. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it info@seadreams.it
FAIRLINE 47-50, 1995, 2x480 Volvo Penta, 3 cabine, doppi servizi, passerella idraulica, elettronica completa, manette elettroniche. Molto bella, pronta alla boa
CARNEVALI 160, 2007, 15.00 mt.x4.30 mt. 2 x 600 HP, CATERPILLAR/C7 DITA (Diesel)
SESSA 19 ISLA MORADA, 2001,
SAVER MANTA 600 CABIN FISHER, 1999, 6,00 X 2,30, motore: Tohatsu 140 CV 2 T, benzina, tientibene, tettuccio apribile, tendalino, bracket motore pricipale, portacanne, Eco, GPS. Euro 15.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
FOUR WINNS 268 7.11 mt. x 2.31 mt., 1 x 280 HP, VOLVO PENTA/(Diesel)
SCIALLINO 25, 1986, 7.50 mt. x 2.50 mt. 2 x 42 HP, CATERPILLAR (Diesel)
FAETON 11.80 FLY, 2006, 11.80 mt. x 3.95 mt. 2 x 370 HP, VOLVO PENTA (Diesel)
MIRA 40, 2005, 12.39 mt. x 3.90 mt. 2 x 310 HP - Volvo Penta/D6 common rail (Diesel)
ELAN 35, 2004, 11.01 mt. x 3.53 mt. 2 x 260 HP - VOLVO PENTA/D 4 (Diesel)
RAFFAELLI MIDDLE DAY, 1986, 12.00 mt. x 3.90 mt. 2 x 310 HP, VOLVO PENTA/TAM D 70E (Diesel)
115 HP FB Yamha, dinette trasformabile, Wc marino separato, cucina, cuscineria, teli, ecc., access. full optionals, ottima occasione. Euro 18.000.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
SESSA ISLA MORADA 23, 2003, mot. 1x228 volvo efbb, lungh.: 6,83; largh.: 2,5, plancetta di poppa, w.c, separato marino, cucina, lavello, frigo, verricello elettrico, vhf, gps, eco, tendalini completi, barca in ottime condizioni, visibile in Toscana, qualsiasi prova. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
SAVER RIVIER 24, 2002, 7,50 mt., motore Mercruiser 5.0 MPI 1x260 HP entro fuori bordo, Ecoscandaglio, GPS, cuscineria completa, salpa ancore elettrico. Posti letto 2. Euro 36.000,00 IVA inclusa visibile Mar Tirreno. Organizzazione Mare Tel. 0586/661220 Fax 0586/660500 www.organizzazionemare.it - e-mail: info@organizzazionemare.it
SESSA KEY LARGO 23, 2003, motore Johnson 175 HP 2 T. Motore Aux Mercury 8 HP 4 T. Bene accessoriata, ottime condizioni, usata solo in estate.Qualsiasi prova. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it info@nauticalavela.it
SAVER RIVIERA 24, Lunghezza 07.35
SESSA MARINE ISLAMORADA 23,
mt, Cantiere Saver, Anno 2005, Motori: 1 x 260 Mercruiser 4T Ore di moto: 70, Benzina, Gasoline, Essence, Gasolina, euro 35.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
70
1x100 Yamaha Benzina, ecoscandaglio, verricello, contanodi, tendalini, bimini top, stereo, tavolo pozzetto, alza piede elettrico, carrello stradale omologato. Barca in ottime condizioni. HCM Tel. 0431/53082 - Fax. 0431/53487 www.hcmnautica.it - E-mail: info@hcmnautica.it
AZIMUT 46, 2001, 14.80 mt. x 4.42 mt. 2 x 450 HP, CATERPILLAR (Diesel)
SAVER MANTA 620, 2002, mt .6.30,
ALPA 36 FLY, 2003, 11.00 mt. x 3.60 mt. 2 x 370 HP, Cummins/6 cilindri (Diesel)
SCIALLINO 23, Anno 2001 - Motorizzata 1 x 150 Yanmar - Cuccetta matrimoniale a V a prua - Dinette trasformabile a sx - Bagno separato a dx - Gps - Eco - Salpapalamiti - Trolling Valve - Secondi comandi in pozzetto - Vasca del vivo - Chiedere informazioni!!! RAFFBOATS Raffaele Orsini 347/7166321, Claudio Bonino 335/5959385 Ufficio Tel. 0185/312318 - Fax. 0185/330737 www.raffboats.com info@raffboats.com
Anno 2005, Lunghezza: 6,83mt. Motorizzazione: 1x225Hp Volvo Penta 4.3. Alimentazione: BenzinaStato: 100 ore di moto pari al nuovo, Super accessoriata. Come nuova!!! MILESI MARE srl Tel. 0426/661800 info@milesimare.it - www.milesimare.it
59_MASTERM_USATO:Layout 1
1-10-2007
15:31
Pagina 2
59_MOTORI FINO 7,5:Layout 1
18-10-2007
12:02
Pagina 63
il nostro usato MODELLO DC 9 Fly DC 9 Fly DC 9 DC 10 DC 10
ANNO 1988 1997 1995 1985 1986
INFORMAZIONI 2 x 200 Iveco 2 x 250 Cummins 2 x 330 Iveco 2 x 220 Iveco 2 x 220 Iveco ganizzazionemare.it - e-mail: info@organizzazionemare.it
MODELLO DC 10 * DC 10 * DC 12 DC 13 *
ANNO 1991 1984 2002 1983
INFORMAZIONI 2 x 300 Caterpillar 2 x 220 Iveco 2 x 500 Iveco 2 x 500 Iveco
Legenda: * imbarcazioni di clienti in c/vendita (imbarcazioni visibili presso il cantiere di Marina di Ravenna).
0426/661800 info@milesimare.it - www.milesimare.it
SESSA MARINE KEY LARGO 22’, 2000, 6,45 mt., Suzuki 1x140 HP Fuori bordo 4 tempi. Motore ausiliare Mercury 9.9 4T anno 2000. Dotazioni di bordo, telo copriscafo, staccabatteria, ecoscandaglio, GPS, batteria, cuscineria completa, portacanne. Euro 26.000,00 IVA inclusa visibile Mar Tirreno. Organizzazione Mare Tel. 0586/661220 Fax 0586/660500 www.or-
72
SESSA MARINE OYSTER 22’, 2002, 6,77mt, Motorizzazione: 1x225Hp MerCruiser 4.3 L EFI, Alimentazione: Benzina, Stato: In perfetta condizione, super accessoriata. MILESI MARE srl Tel.
SOLCIO 21 OPEN, mt. 6,40 x 2,40, anno 1977 (rev. ‘02), 228 Mercruiser, solo lago, sci nautico.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
SORRENTO 7,50, Lunghezza 07.50 mt, Cantiere Fratelli Aprea, Anno 1996, Motori: 2 x 106 Yanmar Diesel, euro 55.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
59_MOTORI FINO 7,5:Layout 1
18-10-2007
12:02
Pagina 64
BARCHE A MOTORE FINO A 7,5 tral consolle. 13.500 Euro trattabili. Master Marine srl - Tel. 059/851738
ACQUAMAR BAHIA 20 mt. 5,95x2,30 del 07/2006 Suzuki DF quattro tempi 40/60cv full optional, accessoriata per campeggio nautico con doppie batterie + carica batterie e cavo banchina, letto aggiuntivo in pozzetto dotato di tendalino camper, doccia di poppa, cucina con lavello, bagno separato, frigo, verricello elettrico, ecoscandaglio, ecc. € 22.500
Tel. 360 - 452677 SQUALO YAMAHA 115 BETOL,
F.B. Mariner Optimax del 2002, VHF, Ecoscandaglio, Fishfinder, n. 2 posti letto, frigorifero, WC marino elettrico, doccetta esterna, porta canne, scaletta bagno, lavabo, scafo colorato, copri consolle, tendalino parasole, cuscineria completa. € 22.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
SUPER FLORIDA, Lunghezza 06.00 Mt., Cantiere Riva, Anno 1966, Motori: 1 x 220 Riva Benzina, Gasoline, Essence, Gasolina, Euro 70.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
WHITE SHARK 225, 7 mt, 2003, 1 x 225 HP Yohnson 1992 versione club. Marina Yachting Cell. 335/445151
WHITE SHARK 225, 7 mt, 2005, 1 x 225 HP Suzuki versione club. Marina Yachting Cell. 335/445151
ZANIBONI
BLUETIME
230,
1995/2000;mt.7,30,4.3 GI VP DP 205HP,
TERMINAL BOAT 21, mt. 6,25 x 2,28,
TECNOFIBER ALMAR 190, anno
2003, lft. 5.85, largh. 2.25, 1 x 40 cv Suzuki 2005, 4 tempi fb, cuscineria completa, cen-
anno 2002, 90 hp Yamaha FB, fisherman, consolle centrale, serb. acciaio lt. 72, doccietta, capottina, solarium, scaletta, solo lago.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
T TOP,dinette trasformabile,Wc marino separato, cucina, frigorifero, cuscineria, verricello elettrico, stereo CD,VHF,teliecc..., access.full optionals,ottima occasione. EURO 19.000. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
FAIRLINE 40 TARGA, 2004 2X300 VOLVO TD ONAN. PASS.IDR. ELICA PRUA. LEASING.
MIRA 43 OPEN, 2005 2X350 VTD D6 EXTRA ACCESSORIATA LEASING IN CORSO
BENETEAU 10.80 ANTARES, 2003 2X315 YANMAR EXTRA ACCESSIORIATA
RIVIERA 33.50 FLY, 2003-04 2X330 CUMMINS ONAN PASS.IDR. PILOTA GPS 120 ECO PERFETTA
FAIRLINE 47 TARGA, 2005 2X500 VTD D9 ONAN CLIMA PASS.IDR. PILOTA GPS LEASING
FAIRLINE 40 PHANTOM, 2006 2X370 VTD D6 ONAN CLIMA PASS.IDR. ELICA PRUA
VIKING 43 FLY, 1994 2X550 GM EXTRA ACCESSORIATA PERFETTA
Studio Grafico Nauticmarket
1995, SALPANCORA ELETTRICO CON ANCORA E CATENA, IMPIANTO STEREO,TENDALINO PARASOLE, CUSCINERIA PRENDISOLE COMPLETA DI PRUA, CUSCINERIA COMPLETA PRENDISOLE DI POPPA, TAVOLO, SEDILE GUIDA TRASFORMABILE IN TAVOLO, TENDALINO PARASOLE, ECOSCANDALGIO LOWRANCE X 75 CONTAGIRI, CONTAMIGLIA, INDICATORE TRIM INDICATORE CARBURANTE, DOCCIA CON AUTOCLAVE E SERBATOIO ACQUA, SERBATOIO IN ACCIAIO, IMPIANTO FILTRI DECANTAZIONE CARBURANTE, OTTIMO RAPPORTO QUALITA’ PREZZO, VISIBILE A PESCHIERA BORROMEO. EURO 11.500,00. Nautica Pennati 1 Tel. 02/39845991 o Cel. 333/2017520 www.nauticapennati.com - nauticapennati@libero.it
TECNOMARINER STELTH MYTHOS, 2002, Mt. 7.02 X 2.60, 1 X 150CV
UNIESSE 48 FLY, 1996 2X600 MAN EXTRA ACCESSORIATA. POSS.PERMUTA
73
59_ARTI_spotornoli:Layout 1
24-10-2007
11:32
Pagina 74
NEWS
Scuola Nautica Spotornoli
UNA VERA SCUOLA DI
MARE
BEN ORGANIZZATA CON UNA NUMEROSA FLOTTA DI IMBARCAZIONI PER LE ESERCITAZIONI PRATICHE IN MARE LA SCUOLA NAUTICA LIGURE, GRAZIE AI CORSI FULL-IMMERSION, VANTA UNA DELLE PIÙ ALTE PERCENTUALI DI PROMOSSI. A cura della Redazione
74
59_ARTI_spotornoli:Layout 1
24-10-2007
11:33
Pagina 75
NEWS
Diretta da Raffaele (senior) e Fabio (junior) Lombardi, la Scuola Nautica Spotornoli – che prende il nome dalle due celebri località liguri di Spotorno e Noli, dove è localizzata la sede didattica principale, detiene l’invidiabile primato di 35 anni di attività. Nata, infatti, agli inizi degli anni ’70 su iniziativa di Lombardi Senior oggi la scuola conta ben tre filiali, più quattro uffici di riferimento, ubicati in Lombardia, Lazio e Toscana.Dotata di uno staff di docenti di prim’ordine che fanno capo agli stessi Lombardi, con un recente passato di ufficiali di marina, la scuola è attualmente dotata di una numerosa flotta di imbarcazioni sia a motore sia a vela che, per una precisa scelta dei titolari, offrono quanto di meglio in tema di doti marine, per assicurare agli allievi la massima sicurezza nello svolgimento delle esercitazioni pratiche in mare. Numerose e articolate le soluzioni offerte dalla scuola per il conseguimento della patente nautica a vela o a motore o per entrambe le specialità; entro e oltre le 12 miglia, con corsi di tipo full- immersion, della durata rispettiva di 3 e 6 giorni, di cui la Spotornoli è stata antesignana, avendo introdotto per prima in Italia questo tipo di insegnamento, che ancor oggi da ottimi frutti. E a questo proposito vale sottolineare che proprio con l’adozione di questo metodo la scuola, certifica, dati alla mano, l’alta percentuale di promossi pari al 95%., in virtù del fatto che i corsi sono personalizzati e articolati su gruppi di 6/8 allievi seguiti da 3 / 4 istruttori.Tra le altre peculiarità della Scuola Nautica, che annovera aspiranti “comandanti” da tutto il territorio nazionale, la possibilità di offrire, corsi personalizzati, generalmente richiesti da professionisti e manager, impossibilitati a frequenze fisse. Tra le tante iniziative promozionali tese a diffondere la cultura del mare la Scuola Nautica Spotornoli era presente, con un proprio stand, al Salone di Genova. 75
59_MOTORI da 10 a 12:Layout 1
23-10-2007
10:41
Pagina 132
BARCHE A MOTORE DA 10 M A 12 M Visibile Punta Ala. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it - www.agenziadelporto.it
pompe di sentina, tender, boiler, tendalino sole, cappottina completa, prendisole di prua, cuscineria esterna, passerella. 200.000 Euro trattabili. Master Marine srl - Tel. 059/851738
LUHRS 31, Lunghezza 10.47 Mt, Cantiere Luhrs, Anno 2007, Motori 2 x T-Yanmar 6LY3A-UTP Diesel. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MAGNUM 35, 1973, mt. 10,50 X 3,74, 2 X 300CV 6.2 iniezione Mercruiser del 2002 E.F.B., VHF, GPS, Ecoscandaglio, 4 posti letto, con cabina separata a prua, ampia dinette interna, lavabo, fuochi e frigorifero, ampio prendisole a poppa, verricello elettrico, piattaforma di poppa in acciaio e teak con scaletta bagno elettrica, tendalino parasole, passerella idraulica, ripristinata totalmente nel 2002. € 105.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
MIRA 37, Lunghezza 11.63 MT, CantieMENORQUIN 100T, Lunghezza 10,40 mt, Cantiere Astilleros Menorca, Anno 2003, Motori: 2 x 200 Yanmar Diesel, Euro 180.000 trattabili.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
re Innovazione e Progetti, Anno 2006, Motori: 2 x 310 D6 Volvo Diesel, Euro 260.000 trattabili.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
PERSHING 43, 2002, 2x630 Man Diesel, VHF, radar, pilota automatico, GPS, elica di prua, elica di poppa, videoregistratore, antenna TV, TV LCD, impianto stereo, DVD, tergicristalli con impianto di lavaggio, zattera, pompa sentina, doccia di poppa calda/fredda, impianto antincendio. Imbarcazione impeccabile. Attualmente in Leasing Nautico. HCM Tel. 0431/53082 - Fax. 0431/53487 www.hcmnautica.it - E-mail: info@hcmnautica.it
PIANTONI 39 EVOLUTION, anno MIRA 40, MENORQUIN 100T, Lunghezza 10.40 mt, Cantiere Menorquin Yachts, Anno 2002, Motori: 2 x 200 Yanmar Diesel, euro 170.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MENORQUIN 110T, Lunghezza 11.40, Cantiere Astilleros Menorca, Anno 1999/2000, Motori: 2 X 200 Volvo Penta Diesel, 165.000,00 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
anno 2000, lungh. 11,74, largh. 3,7, 2 x Volvo Penta KAD 44 DP da 260hp diesel, GPS-VHF-ECO, autoclave e boiler, bow truster, passerella idraulica e tendalini completi, 2 frigo, generatore, elica di prua, cucina esterna con lavello e due fuochi a gas, plancetta di poppa in teak, 198.000 Euro trattabili. Master Marine srl - Tel. 059/851738
MOCHI 33 SEDAN, Anno 1989, 2 cummins 260 cv, 2 cabine bagno con doccia, VHF, stereo, frigo, lavello, piano cottura 3+1 elettrico, GPS colore navionics, 2 eliche di riserva, passerella idraulica, piattaforma lunga teach. Privati Tel. 339/6909888
1994, 2 x 350 Cat diesel, linea d’asse.2 cabine notte separate: cabina matrimoniale, cabina doppia con letti a castello, 2 bagni con doccia. Vhf, gps, eco.Aria condizionata, generatore3,5 Kw, lavatrice, tv. Seaway box 11, Lavagna - Tel. 0185/364567 Cel. 335/8370513 - 393/9786988 - www.seaway.it - info@seaway.it
PIANTONI 39 EVOLUTION, Lunghezza 11.04 Mt., Cantiere Piantoni, Anno 1994, Motori: 2 x 350 Caterpillar Diesel, 145.000 Euro ,Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MAGNUM MARINE 38, Anno 1977, Mt. 11,63, 2 motori 500 hp, marca BPM revisionati 2004, prendisole di poppa, cucina e interni bianchi 2004, whf, satellitare, radio cd, plancetta teak. Privati Tel: 039/669115 oppure Cell. 339/7999905 MENORQUIN 55, Lunghezza 10,38 mt, Cantiere Astilleros Menorca, Anno 1999, Motori: 2x150 Volvo Penta Diesel, euro 125.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MARCHI 37 FLY, Lunghezza 10.94 mt, Cantiere Marchi, Anno 1988, Motori 2 x 300 Cummins Diesel, Euro 75.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MIG 38, Lunghezza 11.30 Mt, Cantiere Marine Yachting, Anno 2001, Motori 2 x 260 TD Yamaha Diesel, euro 130.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MENORQUIN 100, 2X200 CV Yanmar,
MIRA 37, anno 2002, lungh. 12,00, 2 x
2 cabine, 1 bagno, passerella idraulica, scafo blu, pozzetto in teak, Euro 195.000.
260 hp Volvo, VHF-LOG-GPS cartografico, flaps, elica di prua, verricello elettrico,
132
MOCHI 38 FLY, Lunghezza 11.92 mt, Cantiere Mochi Craft, Anno 1994, Motori 2x350 CAT Diesel, Euro 160.000,00. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
PIANTONI 39 EVOLUTION, Lunghezza 11.04 mt, Cantiere Piantoni, Anno 1991, Motori: 2 x 306 Volvo Diesel, euro 110.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
ONE-OFF MOTORYACHT FAMILY CRUISER, 1997, 10,35x3,15, Perkins 80CV Diesel N. 6 posti letto, Angolo cucina, Bagno separato, Interni in teak, Cuscineria, Albero con vela stabilizzatrice di 4 mq, Elica di prua, Boiler, Webasto, Armadio guerdaroba, Leica Navigator DGPS Mk 10 Professional, Radar, VHF, Eco, IMBARCAZIONE ECCEZIONALE DA VEDERE. € 120.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
PIANTONI EVOLUTION 39, 1991, 2 x 306 HP VOLVO PENTA Diesel. Navigare Tel. 0586/621381 r.a. Cel. 337/718301 www.navigare.it
59_MOTORI da 10 a 12:Layout 1
23-10-2007
10:41
Pagina 133
BARCHE A MOTORE DA 10 M A 12 M
PIANTONI EVOLUTION 39, Anno 1991, cabina matrimoniale a prua, cabina ospiti con letti in piano, 2 bagni, cucina, salone con dinette trasformabile. Euro 98.000. Marineria Cell. 329/4972264 www.marineria.com
RAFFAELLI TYPHOON FLY, 1983. MANUTENUZONE ORDINARIA ANNUALE MOTORI NUOVI DELLA CAT MONTATI NEL 2004.IMBACAZIONE IN ECCELLENTI CONDIZIONI. Blu Yachts Tel. 0766/26804 - Cel. 393/9648541 info@bluyachts.com - www.bluyachts.com
GPS, 4+2 posti letto, camera di prua e di poppa separate, 2 bagni con doccia interna e wc marino elettrico, cucina a gas, lavabo e frigorifero, climatizzatore, generatore, boiler, caribatterie, cuscineria completa, teak nel pozzetto, stereo, flaps, rollbar, piattaforma di poppa con scaletta bagno, passerella idraulica, tendalino parasole, tendalino di chiusura. € 120.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
PICCHIOTTI M/Y, 1967; mt.11.27, 2x260
Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
SEALINE 34, Lunghezza 10.50, Cantiere Sealine, Anno 2003, Motori: 2x230 Volvo Penta Diesel, Euro 190.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
DETROIT DIESEL scafo in legno da sistemare, da amatore, ottima occasione. EURO 19.000 M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
RIZZARDI CR 40 DAY, mt. 11,97 x RIVA 34 SUMMERTIME FLY, 1980,
PLASTIK SPACE 360, 2005 2 x 370 HP AIFO NEF Diesel. Navigare Tel. 0586/621381 r.a. Cel. 337/718301 www.navigare.it
2x279 Cummins Diesel, ecoscandaglio, contamiglia, GPS, VHF, doppio pilota automatico, fornello elettrico, forno, 2 frigorifero, capottine varie, piattaforma bagno, scala bagno, tender teak-deck. Perfettamente restaurata, Motori e plancetta nuovi! HCM Tel. 0431/53082 - Fax. 0431/53487 www.hcmnautica.it - E-mail: info@hcmnautica.it
RIVA ACQUARIVA, Lunghezza 10.07 Mt., Cantiere Riva, Anno 2001, Motori: 2 x 315 Yanmar Diesel, 400.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it PLASTIK SPACE 360, Anno 2005, 2x370 AIFO, poche ore di moto, bellissima, cabina amatoriale, cabina ospiti con letti in piano, GPS cartografico, ecoscandaglio, VHF, stereo, impianto TV, boiler acqua calda, forno a microonde, flaps idraulici, divano pozzetto, ghiacciaia pozzetto, verricello elettrico, climatizzatore in tutta la barca, generatore di corrente, imbarcazione coperta da sistema usato sicuro. Intermare Cantiere Navale - Tel. 0586/630922 348/8124201 - 349/2214772 - 0721/23294 - 348/3906849 www.intermare.it
4,10, anno 2000, motori 2x435 Caterpillar, 2 cabine doppie, 2 bagni + dinette trasformabile, autopilota, generatore, passerella idraulica, elettronica completa, ottimo stato. € 210.000.Informazioni Tel. 0546/55905 oppure Cell. 335/304551 visibile su: www.nordest-brokerservice.it
RODMAN 38 YACHT, 2002, 2 x 370 hp volvo penta (diesel), aria condizionata, generatore, passerella idraulica, elica di prua, parquet nel salone, comandi elettronici. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
SEALINE 37 FLY, mt. 11,46 x 3,78, anno 2002, motori 2x260 Volvo Penta, ore moto 300, 2 cabine doppie, 2 bagni + dinette trasformabile, elettronica completa, autopilota, generatore 3,5 kw, passerella idraulica, doppio frigo, interni in ciliegio e alcantara, pari al nuovo, leasing residuo, immediatamente pronta alla boa, visibile in Liguria. € 225.000.Informazioni Tel. 0546/55905 oppure Cell. 335/304551 visibile su: www.nordest-brokerservice.it
SEALINE C 39 COUPE’, anno 2003, 2xKAD 300 VOLVO TD, 130 ore di moto, generatore, passerella idraulica, elica di prua, gps-plotter, autopilota, radar, TV lcd, antenna satellitare automatica, ricevitore meteo, telo invernale, pavimento interno in legno, imbarcazione come nuova, € 265.000, visibile Friuli.Cell. 335/7806886 www.reboyacht.it
RIVA BRAVO 38, Lunghezza 11.68 mt., Cantiere Riva, Anno 1980, Motori: 2x 270 Cummins Diesel, Euro 80.000 trattabili.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SEA LINE 34 S, 1998, 2x231 VTD, extra accessoriata, ottime condizioni. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
PLATINUM 40 LUXURY LINE; 2006; 2 x 310 HP VOLVO PENTA (Diesel); ALLESTIMENTO LUXURY LINE - POSSIBILITA’ SUBENTRO LEASING ITALIANO GARANZIE SCAFO E MOTORI ANCORA IN CORSO - ARIA CONDIZIONATA. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
SEALINE F 37, Lunghezza 11.44 Mt.,
RIVIERA 33.50 FLY, 2x330 Cummins, generatore, pilota gps, passerella idraulica, perfetta. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
PORTOFINO, Lunghezza 10.40 mt, Cantiere Portofino, Anno 2001, Motori 2 x 250 Yanmar 6c Elettronici Diesel, 135.000 Euro. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
RIZZARDI 40, 1993, Mt. 11,97 X 4,10, 2 X 430C, Caterpillar E.B. Diesel, VHF,
SEA RAY 355, 2004, 2x260 Volvo Penta KAD 44 Diesel, chart plotter, tridata Raymarine, passerella =draulica, generatore, aria condizionata calda/fredda, acqua calda, elica di prua, televisore LCD con DVD, microonde. Possibilità di leasing Nautico. Barca molto accessoriata e in buone condizioni. HCM Tel. 0431/53082 - Fax. 0431/53487 www.hcmnautica.it - E-mail: info@hcmnautica.it
SEA RAY 365 SUND, 2002, 2x260 VTD, Gps, plotter, vhf, eco. Due Porti
Cantiere Sealine, Anno 2002, Motori: 2 X 260 Volvo TD DE 174 Hres Diesel, Euro 300.000 + Frais Agence.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SEALINE S 34, 2000, 2x 231 HP Volvo TD, 580 ore, elica di prua, generatore, pass. idraulica, gps-plotter, faro orientabile, pozzetto in teak, flaps, ottime condizioni, € 149.000, visibile Friuli.Cell. 335/7806886 www.reboyacht.it 133
PAGINE PUBBLICITARIE MODELLO
19-06-2007
13:18
Pagina 4
Sede di NOLI Via Aurelia - 17026 Noli (SV) - Tel. 019.74.85.337 - Fax 019.74.99.482
Filiale di IMPERIA Via Scarincio, 4/2 - Tel. 0183.65.29.93
Filiale di PADOVA Via S. Crispino, 82 - Tel. 049.80.87.758 - Fax 049.78.00.214
Uff. di MILANO Via Falcone, 7 - Tel. 02.86.39.14.20 - Fax 02.86.39.14.07
Uff. di ROMA Via Mar della Cina, 304/310 loc. Torrino (EUR) - Tel. 06.52.79.52.50 - Fax 06.52.97.130
Uff. di FIRENZE Via Ponte alle Mosse, 61 - Tel. 055.32.41.306 - Fax 055.32.411.22
Uff. di PISA Via Agostino Bassi, 5 - Tel. 050.96.56.738 - Fax 050.96.56.739
PAGINE PUBBLICITARIE MODELLO
19-06-2007
13:19
Pagina 5
Sede di Noli
Filiale di Imperia
Filiale di Padova
Uff. di Milano
Uff. di Roma
Uff. di Firenze
Uff. di Pisa
Tel. 019/74.85.337
Tel. 0183/65.29.93
Tel. 049/80.87.758
Tel. 02/86.39.14.20
Tel. 06/52.79.52.50
Tel. 055/32.41.306
Tel. 050/96.56.738
Fax 049/78.00.214
Fax 02/86.39.14.07
Fax 06/52.97.130
Fax 055/32.411.22
Fax 050/96.56.739
Fax 019/74.99.482
59_EURONAUTICA:Layout 1
4-10-2007
14:52
Pagina 2
FLY >
Azimut 80 | 2004
Azimut 58 | 2002
Azimut 52 | 1999
Azimut 46 | 2002 | 2007
Azimut 43 | 2006
Azimut 42 | 2001 | 2003 | 2004
POSS. SUBENTRO LEASING
POSS. SUBENTRO LEASING
POSS. SUBENTRO LEASING
Raffaelli Maestrale 52 | 2000
Astondoa AS43 | 2004
Jeanneau Prestige 42 | 2006
IVA ESPOSTA POSS. LEASING
POSS. SUBENTRO LEASING
POSS. SUBENTRO LEASING
FLY > Cantieri del Pardo Hudson 54 1998 • Mochi 44 Fly 1992 • DC 10 S 2005 (POSS. SUBENTRO LEASING) • Princess 415 1990 • AZ 40 1995 • Canali 38 1982 • AZ 37 1992 • Aprea Mare 11 Cabin 2004 • Gozzo Ligure Galari 1991
EURONAUTICA > Porto Turistico, 31/47 16033 Lavagna - GE | Tel. +39/0185.363301 | Fax +39/0185.324651 > euronautica@euronautica.it
59_EURONAUTICA:Layout 1
4-10-2007
14:52
Pagina 3
www.euronautica.it
OPEN >
Atlantis 55 | 2007
Atlantis 47 | 2004 | 2006 | 2007
Gobbi 425 SC | 2001 | 2005 | 2006
POSS. SUBENTRO LEASING
POSS. SUBENTRO LEASING
POSS. SUBENTRO LEASING
Cranchi Mediterranee 47 | 2005
Cranchi Mediterranee 50 | 2005
Cranchi Endurance 41 | 2004 | 2006
POSS. SUBENTRO LEASING
POSS. SUBENTRO LEASING
Pershing 46 | 2005
Sarnico 45 | 2007
Platinum 40 | 2006
POSS. SUBENTRO LEASING
POSS. SUBENTRO LEASING
POSS. SUBENTRO LEASING
OPEN > Princess V50 2000 • Gobbi 345 SC 2006 (POSS. SUBENTRO LEASING) • Prinz Yacht 33 2005 (POSS. SUBENTRO LEASING) • Salpa Laver 31.5 2003 • Tony Giugliano 30 Special 2003 • Sealine 290 Ambassador 1992 • Zetacraft Mixer 28 Cabin 1999 • Gobbi 265 1997 VELA > Beneteau 57 2005 (POSS. SUBENTRO LEASING) • Beneteau 50 2002 (POSS. SUBENTRO LEASING) • Beneteau Oceanis 361 2001 • Jeanneau Sun Odissey 37 2001
LaSpezia | T. +39/0187 514804 > Milano | T. +39/02 20241765 > Sanremo | T. +39/0184 591686 > Viareggio | T. +39/0584 387402
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 80
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M
ACQUAVIVA 32, 1993, 2x220 Hp VM TD revisionati, passerella idraulica, Gpsplotter, vhf, flaps, antenna tv, cuscinerie prendisole, paiolato interno in teak, € 64.000, visibile Friuli.Cell. 335/7806886 www.reboyacht.it
AIRON MARINE 331 CRUISER, anno 1995, lungh. m. 10,00, largh. m. 3,00, motori volvopenta AD31DP x2 diesel. Zabeo Mare Tel. 041/931559 - Cel. 335/7242365 www.zabeomare.com
APREA 28 OPEN, Lunghezza 08.62 mt, Cantiere Aprea Mare, Anno 2002, Motori: 2 x 170 Yanmar Ore di moto: 116, Diesel, euro 105.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
ARS MARE RS 31 SPORT, 1987, motorizz.ne 2x220 hp Aifo 8061 srm, W.c marino elettrico in loc. separato, cucina, frigo, oblo’ inox, verricello, gps, vhf, tutto 2002, barca in ottime condizioni, rimessata pronta all’ormeggio vendesi anche con posto barca in affitto nel Marina di Salivoli, visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
AIRON 334, 1994, Lft 10,00 mt, motore 2 x 259 Mercruiser D. Tronic, 2 cabine, 1 bagno, elettronica completa, Log, Eco, Gps, Plotter, Vhf, tendalino camper, teak nuovo 2007,. Tender e fuoribordo 6 hp,. Ottime condizioni. M-Yachts - Cala Galera 36/37 - 58018 Porto Ercole (Gr) Tel. 0564/837574 Fax 0564/837575 www.myacths.it - info@myachts.it
ANTARES 9,80 BENETEAU, anno 2004, 2x230 diesel Volvo, 2 cabine, 1 bagno, fly bridge, acque nere, generatore, elettonica completa, come nuova, affare, visibile a Lavagna. Possibile posto barca e box auto. Privato vende.Cell. 347/7346556 oppure 348/2633339
ARS MARE 33, 1995, 2 x 304 CATERPILLAR DIESEL, BARCA PERFETTA PRONTA ALLA BOA. € 110.000,00. Nautica TSG srl Tel. 0542/011151
E-mail:
info@nauticatsg.srl -
ARS MARE RS 31 ST, Lunghezza 09.49 mt, Cantiere Ars Mare, Anno 1989, Motori: 2 x 240 AIFO Diesel, euro 75.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
P o r t o t u r i s t i c o R i v a d i Tr a i a n o , b o x 11 00053 Civitavecchia (Rm) Te l . 0 7 6 6 / 2 6 8 0 4 - F a x 0 7 6 6 / 3 9 2 6 1 8 - C e l l 3 9 3 / 9 6 4 8 5 4 1 i n f o @ b l u y a c h t s . c o m - w w w. b l u y a c h t s . c o m
USATO SELEZIONATO
80
AZIMUT 46: 2001. imbarcazione veramente bella - full optional - leasing attivo di ca € 275.000. visibile nel lazio.
BAVARIA 37 SPORT: 2005. barca in condizioni impeccabili - sempre rimessata - garanzia 24 mesileasing attivo per 130.000 euro con rata di € 1.200 mensile
CRANCHI ENDURANCE 31 TD: 1986, barca completamente rigenerata 2006 verniciatura blu itama - interni e tappezerie 2006 - motori 2006.tutto documentabile . perizia scafo e motori maggio 2007. barca in perfette condizioni.
GOBBI ATLANTIS 42: anno costruzione 2006 entrata in acqua a giungo 2007. 100 ore moto. leasing attivo di € 276.000,00 con rate basse. imbarcazione pari al nuovo - veramente bella - full optional - ancora in garanzia. pronta alla boa.
INNOVAZIONE & PROGETTI MIRA 40 DEL 2002: perfette condizioni esterne ed interne. full optional. tenuta da amatore. visibile nel lazio.
MOCHI 47: 1990. barca completamente rin-
PLATINUM 40: agosto 2007. imbarcazione
novata nel 2006 con lavori documentati. per-
nuova - o ore di navigazione. leasing attivo per
fetta in ogni parte. visibile nel lazio.
€ 300.000,00. full optional.
PLATINUM 40: edizione luxury line ( verniciatura totale in colore argento metalizzato). imbarcazione in ottime condizioni - costruita nel 2006 ed entrata in acqua nel 2007 - leasing attivo. ancora in garanzia poche ore moto. visibile nel lazio.
RAFFAELLI TYPHOON FLY: 1983. manutenuzone ordinaria annuale motori nuovi della cat montati nel 2004. imbacazione in eccellenti condizioni.
RIZZARDI 50 TOP LINE: 2001. imbarcazione pronta alla boa - tagliandata. leasing attivo per € 400.000. condizioni ottime. visibile nel lazio.
TORNADO 38 CLASSIC: 1991. barca velocissima circa 50 nodi di massima - tenuta in perfette condizioni - eliche di superficie. cuscineria interna ed esterna rifatta nel 2007.
UNIESSE 42 OPEN: 2005,imbarcazione in eccellenti condizioni. leasing attivo di € 300.000. - full optional. pronta alla boa.
PAGINE PUBBLICITARIE MODELLO
19-06-2007
13:20
Pagina 37
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 81
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M
w w w. s e a wa y. i t
Porto turistico di Lavagna - 16033 Lavagna (GE) infoline 0039 0185 364567 - 335/8370513 e mail: info@seaway.it
Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it info@nauticalavela.it
0431/53487 www.hcmnautica.it - E-mail: info@hcmnautica.it
PIANTONI 39 EVOLUTION, ANNO 1994 2X350 CAT ELETTRONICA, LAVATRICE, TV. BARCA PERFETTA.
BAVARIA BAVARIA 32, 2005, 2 X 225 BENZINA VOLVO PENTA OTTIMA PRONTA ALLA BOA COME NUOVA € 105.000,00. Nautica TSG srl Tel. 0542/011151 E-mail: info@nauticatsg.srl - info@nauticatsg.srl
Studio Grafico Nauticmarket
ARS MARE RS FLY, Anno 1991, AIFO
BAVARIA 32 SPORT, Anno 2007,
2x270 pozzetto teak, passerella idraulica, radar, tappezzeria nuova, molti lavori eseguiti, condizioni eccezzionali. Vedere per credere! Roma privato vende € 95.000,00 tratt. Privati Tel. 335/6167026
AZIMUT AZ 28, 1983, 2 x 130 AIFO EFB TD, cucina, frigo, autoclave, doccia esterna, WC elettrico, verricello elettrico, flaps idraulici, gruette, passerella fissa, barca in discrete condizioni. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787
27
S,
BAVARIA BMB 29 S, 2006; mt.9.28, 2x160 D3 VP DP, Teak pozzetto, Wc marino separato, cucina, 2° frigorifero, imp TV cuscineria, verricello elettrico, VHF, GPS cart., camper cover, elica di prua, pass.idr, ecc..., access., ottima occasione, leasing in corso. EURO 112.500. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
RAFFAELLI LEVANTE FLY, 2003, mt 13.70, 2 x 420 Caterpillar, euro 325.000,00 leasing,
AZIMUT AZ 50/52, 1996, mt 15.50, 2 x 600 Caterpillar, euro 325.000,00
COMET 375 CL, 1988, MT 11.50,1 x 28 Volvo Penta, Euro 63.000,00
CONTEST 35, 1981, mt 10.65, 1 x 30 Volvo Penta, euro 48.000,00 trattabili
CRANCHI ENDURANCE 35, 1992, mt 10.93, 2 x 231 hp diesel Volvo Penta, euro 70.000,00
PRINCESS V 40 OPEN, 1999, mt 13.15, 2 x 260 Volvo Penta, euro 195.000,00
GRAN SOLEIL 45", 1989, mt 13.94, 1 x 50 Perkins, euro 149.000,00
X YACHTS X 302, 1999, mt 9.35,1 x 18 Yanmar, euro 80.000,00
NAUTOR SWAN 441, 1980, mt 13.52, 1 x 40 Perkins 4.1, euro 150.000,00
JEANNEAU SUN FAST 40.3, 2005, mt 12.20 1 x 54 hp Yanmar, euro 160.000,00 leasing
HURRICANE 34 FLY, 1984, mt APREA MARE / 9 SEMICABI11.05, 2 x 260 hp d. Volvo P., NATO, 1995, mt 9.37, 2 x 220 hp euro 65.000,00, poss. permuta diesel VM, euro 105.000,00
82
2x190 Volvo D3/DP, GPS Plotter, VHF, ecoscandaglio, pozzetto trasformabile in prendisole, fornello, 2 frigorifero, aria condizionata, TV LCD con antenna, tergicristallo, verricello salpa ancora. Imbarcazione molto ben tenuta. Possibilità di Leasing Nautico. HCM Tel. 0431/53082 - Fax.
BMB
2006;mt.9.60,2x225 GXI VP DP ,GPS cart.colore,VHF ,cucina, camper cover,teak pozz+laterali,imp TV, cuscineria, verricello elettrico potenziato,plancetta ampliata ,ecc leasing. EURO 77.500. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
Studio Grafico Nauticmarket
ARIA CONDIZIONATA,
56_CALZA
19-07-2007
9:37
Pagina II
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 82
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M
BAVARIA BMB 300, 2002, mt. 9.48, 2x220 MCM 4.2 B3, teak pozzetto, camper cover, wc marino separato, cucina, frigorifero, micronde, cuscineria, verricello elettrico, VHF, GPS, ecc., access. full optionals, ottima occasione. Euro 106.500.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
BAYLINER 2452 ARRIVA, 1991, 7,60mt., mot. 2x330 MERCRUISER B. Boat Import Export - Tel. 041/5470164 Cel. 337/506034 - www.boatimportexport.com - info@boatimportexport.com
BAYLINER 285 CRUISER, Anno 2007, lunghezza 9,00 mt. (29,53 ft.), larghezza 3,00. Mercruiser 5700 bravo 3, 300 hp, ore di moto 10, VHF, GPS, LOG, ecoscandaglio, chart plotter, salpa ancore elettrico, 3 batterie, caricabatterie, full optional, pacchetto confort e pacchetto navigazione imbarcazione fine stagione, pronta consegna, possibilità posto barca lago di Garda. € 94.000,00. Cantieri del Serafo Per informazioni : Tel.+39 0522/686568 - Cel. +39 334/9786918 - www.cantieridelserafo.com - zgraziano@cantieridelserafo.com
BAYLINER 2855,
1999, 9,23 mt. , mot.1x330 MERCRUISER MPI B. Boat Import Export - Tel. 041/5470164 - Cel. 337/506034 - www.boatimportexport.com - info@boatimportexport.com
BAYLINER 2855, 2001, 9,23 mt., mot.1x330 Mercruiser B. Boat Import Export - Tel. 041/5470164 - Cel. 337/506034 - www.boatimportexport.com - info@boatimportexport.com
BAYLINER 2755, 1991, motore efbb BAVARIA BMB 32 HT,
2007, mt.9.80,2x190 D3 VP DPS ,Teak pozzetto, GPS cart.colore, VHF, 2°frigorifero,micronde,cuscineria,imp TV,clima aut, verricello elettrico,camper cover,plancetta ampliata, ecc..., access.full optionals,IMBARCAZIONE NUOVA. EURO 180.000.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
84
Mercruiser 5.7 v8 260 hp, gps, eco, bussola, strumenti motore nuovi 2006, caricab. elettronico, autoclave e pompa di sentina 2006, gruette inox per tender, supp. mot. aux. piede revisionato compl. 2004. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
BAYLINER 2855, 1997, 1x350 Hp Mercr., 350 ore, eco, log, salpa ancora elettrico, impianto 220, boiler, riscaldamento diesel, pronta alla boa, € 46.000, visibile Friuli. Rebo yacht Cell. 335/7806886 www.reboyacht.it
BAYLINER 3055, 2000, 9,81 mt., mot. 2 x 230 Mercruiser. Boat Import Export Tel. 041/5470164 - Cel. 337/506034 www.boatimportexport.com - info@boatimportexport.com
19-07-2007
10:54
Pagina 3
Studio Grafico Nauticmarket
56_PEN_CROW250CR.qxp:tagliando casa giugno 2004.qxd
tua con
837,00 € mese
in offerta full optional 79.900,00 € iva compresa. Acconto € 8.500,00, alla consegna € 11.400,00 + 36 canoni da € 837,00 senza immatricolazione alla fine del terzo anno si può scegliere tra queste 4 opzioni: - restituire la barca azzerando l’operazione e parziale rimborso fino al 50,65% del valore - saldo maxicanone € 39.000,00 - proseguimento finanziamento con 48 canoni successivi da 911,00 € - sostituzione con altra Crownline con valore minimo garantito 60% (47.940,00 €) maggiori informazioni importatore per l’Italia
Nautica Pennati Milano tel. 02 39845991 r.a. - Lavagna tel. 0185 321539 www.nauticapennati.it concessionari: Campania: Guarracino Marine Enterprise viale Kennedy, 1 - 80121 Napoli tel. 081 2394027 fax 081 3615705 marineenterprise@tin.it Friuli: Nautimax Srl via Monte Bernadia z.a. - 33050 Pertegada di Latisana (UD) tel. 0431 558139 italo@nautimax.it Sardegna: Vivendo il Mare via Stazione snc Carbonia (CA) tel. 0781 692636 fax 0781 670825 nauticasardegna@tiscali.it
Tan 5,96% Taeg 6,12% salvo accettazione della società erogatrice in collaborazione con
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 83
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M
BLU MAX 26, Luglio 2006, lunghezza
BAYLINER SANBRIAGE 30,5, Lungh. 9,30, largh. 3,00, anno 1992, disimmatricolata, 2 motori B. 230 hp, barca tenuta bene, sempre tagliandata, tendalini bleu nuovi + tappezzeria nuova, TV LCD, impianto CD, qualsiasi prova. Visibile Bocca
BERTRAM 28 FLY BRIDGE, LunBENETEAU OMBRINE 900, 2000 ,9,00 Mt Volvo Penta 2x170 Hp. EFB D 2 + 2,Euro 80.000,00. SPORTMAR Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 sportmar@sportmar.it
di Magra. € 45.000,00 eventuale permuta
ghezza 08,70 mt, Cantiere Bertram, Anno 1986, Motori: mercruiser 2 x 260 hp Ore di moto: 880, Benzina, Gasoline, Essence, Gasolina, Euro 85.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
barca + piccola o gommone. Privati Per info
FT. mt 7,80, motore EFB Mercruy, 2x145 cv una cabina, 4 posti letto, bagno separato, ottime condizioni, sempre rimessata, VHF, ecoscandaglio, gps cartografico, bussola, stereo/cd, doccia interna/esterna, cucina 2 fuochi, lavello e frigo, tendalino, cuscineria, faro di profondità, salpa ancore elettrico, flaps idraulici, dotazioni sicurezza, passerella, carrello, generatore. Possibilità di leasing. € 55.900,00.Visibile in cantiere.Per informazioni : Tel.+39 0522/686568 - Cel. +39 334/9786918 www.cantieridelserafo.com - zgraziano@cantieridelserafo.com
tel. 335/1229679 oppure 051/887188 ore ufficio
BERTRAM 28, 1974, 8,65x3,30, Mer-
2004, 8,35 Mt Volvo Penta 1x230 Hp. EB D 2 + 2,Euro 80.000,00. SPORTMAR Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 sportmar@sportmar.it
86
BERTRAM MOPPIES 30, del 1995,
BLU TEAM OPALE 750 SPORT,
mt. 9,32, 2x300 Caterpillar, log, eco, pilota aut. GPS, plotter, VHF, antenna TV, passerella idraulica, WC elettrico, impianto stereo AM/FM/CD, bussola, parabordi, cuscineria, bimini top. Euro 139.000,00.Per informazioni : Tel.+39 0522/686568 - Cel. +39 334/9786918 - www.cantieridelserafo.com - zgraziano@cantieridelserafo.com
anno 2005, motorizz.ne 2x130 Volvo tamd30a, ponte in teak, scafo blu planante, cucina, ghiacciaia, 2+2 posti letto, w.c chimico, bimini inox, plancetta teak-inox, interni teak e alcantara, cuscineria completa con prendisole, barca nuova, qualsiasi prova. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
RIZZARDI 50 FLY, anno 1992, 2x500 cv Man anno 1999, 3 cabine 3 bagni, cabina equipaggio, elica di prua, elica di poppa, passerella idraulica, generatore 7 kw, euro 320.000 trattabili. Visibile Punta Ala.
IMPRESSION 434 ELAN, anno 2005, 4 cabine, 2 bagni, leasing in corso, fatturabile.
PIANTONI 46, 2 x 440 cv Man con 520 ore di moto, anno 1990, 3 cabine, 3 bagni, elettronica completa, interni e coperta in teak 2004, passerella idraulica, condizioni perfette, euro 155.000.
OCEANIS 343 BENETEAU, anno 2004, versione due cabine, riscaldamento, accessori completi, pack yacht club, pack elettronica. Visibile Punta Ala.
INTERMARE 42, anno 2004, 2x440 cv Yanmar, 2 cabine 2 bagni, passerella idraulica, pozzetto in teak, aria condizionata, generatore, full optional, euro 380.000 compreso leasing. Visibile Punta Ala.
HUNTER 36, 2006, 2 cabine, 1 bagno, dotazioni complete, avvolgifiocco e avvolgiranda, leasing in corso. Visibile Punta Ala.
studio grafico Nauticmarket
BENETEAU ANTARES SERIE 9,
cruiser 2x265CV Benzina Motori anno 2003, Cabina armatoriale, Dinette, Angolo cucina, Bagno separato, Doccetta esterna , Verricello elettrico, Boiler, Doppia guida, Cuscineria, Tendalini, Portacanne, Gps, Vhf, Eco, Impianto stereo, motore anno 2003 con 120 ore moto. € 65.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
fourmarine ottobre 2007:Layout 1 10/09/2007 22.22 58_FOURM_ANTO:Layout 1 24-09-2007 17:22 Pagina 2
Pagina 2
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 84
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M
BOSTON WHALER 255 CONQUEST, Lunghezza 08.20 mt, Cantiere Boston Whaler, Anno 2004, Motori: 2 x 225 Mercury Optimax Ore di moto: 150, Diesel, euro 98.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
BOSTON WHALER 31 SPORT FISHERMAN , 1990 MOTORI 2X300 Hp CUMMINS,LUNGH.: 9,60 mt, LARGH. 3,55 GENERATORE 2 KW, ARIA CONDIZIONATA, AUTOPILOTA, RADAR, VHF, GPS, ECO, SUPER ACCESSORIATA PER PESCA E DIPORTO. BARCA IN PERFETTE CONDIZIONIVISIBILE IN TOSCANA. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
BOSTON WHALER CONQUEST 28, anno 2001, n. 2 mercury 225 optimax ore 260, vel.croc. 35 kn 40 max, climatizzatore, tv lcd con dvd, micro, frigo, generatore 5 kw, 2 vasche pre pesci, pari al nuovo € 120.000,00 tratt. Privati Tel: 338/4413927 e-mail: info@sarzanacarri.com
BOZZATO SOLARIA 250, anno 2004, lungh. 8, largh. 2,5, scafo in PRFV, 2 x 135 hp Mercury MCM 30L Benzina, ECOGPS-LOG, prendisole di prua, passerella, flaps, invasatura, motore f.b., copripozzetto, verricello elettrico, pompe di sentina, tender. 70.000 Euro. Master Marine srl - Tel. 059/851738
BOSTON WHALER 26 CONQUEST, Anno 2001 - Motorizzata 2 x 200 Mercury Optimax - Dinette a prua trasformabile in matrimoniale - Cabina ospiti matrimoniale a poppa - Cucina completa lato sx - Bagno con doccia a sx. - T-Top rigido - Portacanne sul t-top - Fari notturni sul t-top - Gps 7” - Eco - Impianto stereo - Forno a microonde - Vasca del vivo e del pescato - Cuscineria completa - Panca di poppa - Manette nuove originali Mercury - Tendalini completi - € 76.000,00. RAFFBOATS Raffaele Orsini 347/7166321, Claudio Bonino 335/5959385 Ufficio Tel. 0185/312318 - Fax. 0185/330737 www.raffboats.com info@raffboats.com
88
BOSTON WHALER BOSTON 305 CONQUEST, Mt. 9,77, anno 2005, Mercury Verado 250, 2x250Hp, posti letto 4, bussola, computer di bordo, ecoscandaglio, GPS, Radio VHF, cuscineria completa, cuscineria pozzetto, doccia esterna, Hard top, passerella, indicatori flaps, prendisole aggiunto. € 152.000,00 IVA inclusa. Visibile Mar Tirreno. Organizzazione Mare Tel. 0586/661220 Fax 0586/660500 www.organizzazionemare.it - e-mail: info@organizzazionemare.it
BOSTON WHALER OUTRAGE 320, 9,80 mt, anno 2005, Mercury Verado 2x250 hp fuori bordo, bussola, salpa ancore elettrico, teli chiusura T-Top, pompa di sentina automatica, nessun posto letto una toilette. Euro 139.900,00 IVA inclusa. Visibile Mar Tirreno. Organizzazione Mare Tel. 0586/661220 Fax 0586/660500 www.organizzazionemare.it - e-mail: info@organizzazionemare.it
BOZZATO SOLARIA 259, anno 2004, lft. 9,10, largh. 2.50, 2 x 300 Hp Mercruiser EFB Benzina, come nuova 30 ore di moto, 80.000 Euro Trattabili. Master Marine srl - Tel. 059/851738
24-09-2007
13:58
Pagina 2
Studio grafico Nauticmarket
58_ M3_ISTITUZ.qxp:Layout 1
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 85
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M
BRUNO ABBATE PRIMATIS G29, anno 2000, 9,30 x 2,90, Volvo Penta 5.0 Gl Dp. Zabeo Mare Tel. 041/931559 - Cel. 335/7242365 www.zabeomare.com
CHAPARRAL SIGNATURE 260, 2000, 7,80 Mt Volvo Penta 1x280 Hp. EFB B 2 + 2, Euro 54.000,00. SPORTMAR Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 sportmar@sportmar.it
CAD 30, Lunghezza 09.50 Mt., Cantiere Partenautica Cad Marine, Anno 2004, Motori: 2 x 250 Mercruiser D-Tronic Diesel, 120.000 Euro trattabili.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CAPELLI CAP 27 WA, 2007, motori 2 x 150 Evinrude E-Tech super accessoriata. Pari al nuovo. Qualsiasi prova. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it CABINATO IN LEGNO, mt. 8.80 x 3.00, 80 HP Ford EB D., anno 1988, 4 posti notte, solo lago, barca per amatore.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
CABRIO CABIN 258,
Lunghezza 08.70, Cantiere Four Marine, Anno 2002, Motori: 2 x 227 mercruiser Ore di moto: 90, Benzina, Gasoline, Essence, Gasolina, Euro 65.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
90
CHRIS CRAFT 30 EXPRESS, 1987, CANTIERE WELLCRAFT 28 PORTOFINO, anno 1988, 2 x 130 Volvo Penta duoprop, wc elettrico, frigor. elettrico,plancetta di poppa in teak, gps, autopilota, vhf, revisionati motori e piedi. Euro 45.000,00. Union Yachts Tel. 0185/314021 r.a. info@unionyachtsbroker.com www.unionyachtsbroker.com
CATARSI CALAFURIA 6 SEMICAB., 1985, 1 x 92 HP AIFO Diesel. Navigare Tel. 0586/621381 r.a. Cel. 337/718301 www.navigare.it
2x170 V.M. Diesel, motori revisionati nel 2003, ecoscandaglio, GPS, VHF, pilota automatico, dinette trasformabile, cucina a due fuochi, forno, frigo, bagno con doccia, plancia di poppa, tendalini. Imbarcazione in buone condizioni, possibilitĂ di permuta. HCM Tel. 0431/53082 - Fax. 0431/53487 www.hcmnautica.it - E-mail: info@hcmnautica.it
24-09-2007
17:02
Pagina 4
Studio Grafico Nauticmarket
58_PEN_ALTAIR.qxp:tagliando casa giugno 2004.qxd
.........................tre stanze, doppi servizi, vista mare.........................
Altair 8,60/860 fly 1 o 2 motori diesel linea asse a partire da € 81.200,00
Altair 10 cr/fish a partire da € 164.000,00
Altair Zafir 42 2 cabine, 1 bagno a partire da € 304.200,00 3 cabine, 2 bagni € 319.200,00
Nautica Pennati Milano tel. 02 39845991 r.a. - Lavagna tel. 0185 321539 www.nauticapennati.it prezzi iva esclusa franco fabbrica
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 86
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
trico, tavolo del pozzetto abbattibile elettricamente, cuscineria completa, teak nel pozzetto, wc elettrico, stereo, piattaforma di poppa, doccetta esterna con scaletta bagno, cucina a gas, lavabo, frigorifero, pompa lavaggio ponte, tendalino parasole, bemini, tendalino chiusura totale e copri consolle.€ 69.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
COVERLINE 830 CABIN, Anno 2004, Lunghezza: 8,39mt. Motorizzazione: CHRIS CRAFT COMMANDER 31 FLY, cabinato pilotina in vtr, nuovi Mercruiser 2x350 mpi 300 HP garanzia del 2004, inverter del 2004 garanzia, serb. nuovi acciaio 2x300 l, wc marino, interni rifatti, capottine camper nuove 2005, bimini 2005, salp.elet, antiosmosi 2000, tutto ricondizionato nel 2004, € 34.900,00.Per informazioni : Tel.+39 0522/686568 - Cel. +39 334/9786918 - www.cantieridelserafo.com - zgraziano@cantieridelserafo.com
CIGALA & BERTINETTI NARVALO 33, 1980, 9,80 X 3,57, motore: AIFO
2x120Hp MerCruiser Turbo Diesel,Ali-
2x220 CV linea asse diesel, N. 6 posti letto, angolo cucina, bagno separato, ampio salone interno, doppia guida boiler, verricello elettrico, portacanne, GPS, ecoscandaglio, VHF. Revisione totale 2005. Euro 38.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
condizioni, super accessoriata. Come nuo-
mentazione:
Gasolio. Stato: In ottime
va!!! MILESI MARE srl Tel. 0426/661800 info@milesimare.it - www.milesimare.it
CONCORD 27 FISCHERMAN FLY,
CIERA 2455 SUNBRIDGE, Lunghezza 07.80 mt, Cantiere Bayliner, Anno 2000, Motori: 1 per 220 hp Benzina, Euro 50.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 /
92
CLASSIC YACHT SERVICE - MONTENAPOLEONE 27, 2005, Mt. 8.00 X 3.00, 2 X 135CV 3.0 Mercruiser E.F.B. del 2005, VHF, GPS a colori 7”, Verricello elet-
mt 8,70x3, n. 2 motori Hino 220 cv ore 350 perfetti, grande pozzetto in iroko, Gps Geonav 11 p. anno 2006, Eco Furuno 585 con trasduttore 1 kw nuovo, autopilota drauilco, salpapalamito idraulico, wc elettrico, frigorifero nuovo 12 v, v color LCd, cucina, boiler, doccia esterna, ideale per pesca e crociera, perfetto stato € 48.000,00. Privati Tel: 338/4413927 e-mail: info@sarzanacarri.com
CRANCHI 27 CSL, anno 2005, 320 hp Volvo Penta, 5700 cc, 95 ore di moto, full optionals, solo lago.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 87
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M
CROWNLINE CR 270, ANNO 1996, 2
CRANCHI 760 CLIPPER, 1991, motore 1x 200 Volvo Penta, 630 h/moto, rev. 2003, lungh. 7,60, largh. 2,45, vel. max 31 mgl, vel. croc. 25 mgl, verricello elettrico, eco gps, vhf, caricabatterie, cuscineria ottima, flaps idraulici, tendalino sole e copriscafo, barca in ottime condizioni, qualsiasi prova, visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it info@nauticalavela.it
CRIS CRAFT 33 SEDAN, 1972, motori 2 x 220 AIFO turbo interculer 1983 linea d’asse. Completamente ristrutturata nel 2005. GPS cartografico, ECO a colori tender con F.B. 2005. Pronta alla boa. Qualsiasi prova. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it info@nauticalavela.it
X MERCRUISER 3.0, 145 CV BENZINA, TENDALINI E CUSCINERIA COMPLETI, SCALDABAGNO, STRUMENTAZIONE COMPLETA, FORNELLO ELETTRICO E AD ALCOOL, SALPANCORA ELETTRICO, OTTIMA OCCASIONE, VISIBILE A LAVAGNA, EURO 35.000,00. Nautica Pennati 1 Tel. 0185/321539 Cel. 329/2150890 www.nauticapennati.com - nauticapennati@libero.it
CROWNLINE CRUISER 250 CR,
CRANCHI CRUISER 32, 1995, 9,50 Mt Volvo Penta 2x220 Hp. EFB B 4 + 2,Euro 65.000,00. SPORTMAR - Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 - sportmar@sportmar.it
CROWLINE 250 CR, Anno 2005, 1x5.0 Mercruiser 270 HP, BRAVO III, tendalini completi, scaldabagno, strumentazione completa, microonde, fornello elettrico e ad alcool, serbatoio acque scure, salpancora elettrico, visibile a Lavagna, Euro. 62.000,00. Nautica Pennati 1 Tel. 0185/321539 Cel. 329/2150890 www.nauticapennati.com - nauticapennati@libero.it
CROWLINE 268 CR, Lunghezza 08.13, CRANCHI ENDURANCE 31 TD, 1986, BARCA COMPLETAMENTE RIGENERATA 2006 VERNICIATURA BLU ITAMA - INTERNI E TAPPEZERIE 2006 - MOTORI 2006.TUTTO DOCUMENTABILE .PERIZIA SCAFO E MOTORI MAGGIO 2007.BARCA IN PERFETTE CONDIZIONI. Blu Yachts Tel. 0766/26804 - Cel. 393/9648541 info@bluyachts.com www.bluyachts.com
Cantiere Crow Line, Anno 2000, Motori: 1 x Volvo Penta 280 Iniezione EFB Ore di moto: 120 circa, Benzina, 65.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CROWLINE 270 CR, Lunghezza 09.00 CRANCHI PERLA 25, 2 X 175 VOLVO DIESEL consumi ridottissimi.€ 60.000,00 Nautica TSG srl Tel. 0542/011151 E-mail: info@nauticatsg.srl - info@nauticatsg.srl
CRANCHI TURCHESE 24, 1996 motore 1x270 B VOLVO PENTA. Tendalini , scaletta bagno, cuscineria pozzetto. IMBARCAZIONE IN OTTIME CONDIZIONI!! FRIULYACHT - Tel. 0431/522060 Cel. 335/6174330 www.friulyacht.com 94
Mt., Cantiere Crowline , Anno 1996, Motori: 2 x 3.0 LX Ore di moto: 200, Benzina, Euro 42.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CROWNLINE 262 CR, 2003, 2x3.0 Mercruiser benzina 145 hp, roll bar, tendalini completi, tvc cristalli liquidi, scaldabagno, strumentazione completa, , microonde, fornello elettrico e ad alcool, serbatoio acque scure, salpancora elettrico, gps, visibile a Lavagna, Euro 63.000,00.Tel. 0185/321539 Cel. 329/2150890 www.nauticapennati.com - nauticapennati@libero.it
2006, 1x260 Mercruiser Benzina, GPS, VHF, capottina completa, forno microonde, 2 frigorifero, elica di prua, verricello elettrico, flaps, boiler, radio/CD. Buone condizioni. HCM Tel. 0431/53082 - Fax. 0431/53487 www.hcmnautica.it - E-mail: info@hcmnautica.it
DC 9, Lunghezza 09,68 mt, Cantiere Dellapasqua, Anno 1984, Motori: 2x220 aifo Ore di moto: 60, Diesel, Euro 68.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
DC11, Anno 1996, 2 X 430 VOLVO PENTA. PRONTO ALLA BOA. € 165.000,00. Nautica TSG srl Tel. 0542/011151 E-mail: info@nauticatsg.srl - info@nauticatsg.srl
DC9 FLY, anno 2000, mt. 9,60 x 3,08, mo-
CRUISERS ROGUE, 1991, 2x200 Volvo Diesel, GPS, radar, chart plotter, VHF, sensore per gas, ancora con catena, gavone per l’ancora, pompa di sentina, boccaporto, flaps, scala bagno, coffa di prua, passerella, gruette, impianto acqua calda. Rinnovato tutto nel 2004. Ben tenuta! HCM Tel. 0431/53082 - Fax. 0431/53487 www.hcmnautica.it - E-mail: info@hcmnautica.it
tori 2 x 250 Aifo, 2 cabine doppie, dotazioni complete, radar, passerella idraulica, ottimo stato. € 125.000.Informazioni Tel. 0546/55905 oppure Cell. 335/304551 visibile su: www.nordest-brokerservice.it
DELLA PASQUA & C. DC9 FLY, 9,54 X 3,08, motore: AIFO 2X220 CV linea asse diesel, cabina armatoriale, cabina ospiti separata, bagno separato, dinette in salone, cuscineria completa, verricello elettrico, revisione completa anno 2007, portacanne, Gps, Eco, Radar, Vhf, impianto, stereo. Euro 80.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
DC 10 S DELLAPASQUA, anno 2007, ore motore 100 -pari al nuovo-Whf doppia stazione-autopilota-eco-radar-generatore 3.5-2 gps-elica di prua-passerella idraulica-prolunga pedana teak-impianto lavavetrikit teloni-cuscineria prua-cuscino prendisole flying-bimini top-2 eliche scorta-1 asse scorta.2 Aifo HP 370-2 cabine-2 WC. PRIVATI Per informazioni Tel. 348/3313866 DELLA PASQUA DC 10, 1992 2 x 300 HP AIFO. Navigare Tel. 0586/621381 r.a. Cel. 337/718301 www.navigare.it
DC 8, 1990, motori 2 X 175 Volvo EFBD, bene accessoriata, ottime condizioni, qualsiasi prova. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it info@nauticalavela.it
DELLA PASQUA DC8 SEDAN, 1996, 8,22mt, Motore: 1x231Hp Volvo Penta KAD 43,Alimentazione: Diesel, Stato: Super accessoriata, in perfette condizioni. MILESI MARE srl Tel. 0426/661800 info@milesimare.it - www.milesimare.it
59_UNASEA.qxp:Layout 1
1-10-2007
17:19
Pagina 2
PERSHING 72 Anno 2007, 2X1823 Mtu
FERRETTI 731 Anno 2006, 2X1550 Man
AZIMUT 42
PERSHING 37
Anno 2002,
Anno 2000,
2X385 Cat
PERSHING 46 Anno 2007, 2X800 Man
PERSHING 52 Anno 2002, 2X1050 Man
2X350 Cat
ATLANTIS 47 FAETON
Anno 2006, 2X500 Volvo
PERSHING 45 Anno 2002/3, 2X610 Man
FERRETTI 460 Anno 2007, 2X575 Volvo
MORAGA 980 FLY Anno 2003,
PERSHING 65
2X240 Yanmar
Anno 1997, 2X1350 Cat
FERRETTI 500 Anno 2007, 2X800 Man
PERSHING 50 Anno 2004, 2X900 Man
CRANCHI ZAFFIRO 34
FERRETTI 72 Anno 2000, 2X1420 Cat
CRANCHI SMERALDO 37 Anno 2001, 2X260 Volvo
SUNSEEKER PREDATOR 68 Anno 2002, 2X1200 Man
FERRETTI 480 Anno 2002, 2X630 Man
AZIMUT 46 Anno 2000, 2X440 Cat
Anno 1998, 2X230 Volvo
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 88
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M
FAIRLINE TARGA 31, 1992 motori 2 FAETON 780 MORAGA, 2002, 1 x 240 EXPRESS 265 , Lunghezza 08.30 Mt, Cantiere Edgewater, Anno 2003, Motori: 2 X F225 4 Tempi Mercury Ore di moto: 150, Benzina, Gasoline, Essence, Gasolina, Euro 115.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
Yanmar, super accessoriata per pesca. Più motore ausiliario diesel. Marina Yachting Cell. 335/445151
FAETON 840 MORAGA, 2001, 1 x 240 Yanmar, 80 ore di moto, elica di prua come nuova. Marina Yachting Cell. 335/445151
FAETON 980 OPEN, CON TUNA TOWER, ANNO 2005, 2X260 YAMMER, 140 ORE DI MOTO, ELICA DI PRUA, ESCONDAGLIO FURUNO COLORI, GPS COLORI, LEASING, NATANTE. Marina Yachting Cell. 335/445151
FAIRLINE 31 TARGA, 1992, 2 x 275 FAETON
780 MORAGA,
2001, 8,00x2,80, Yanmar 240CV Diesel Bagno separato, Angolo cucina, Dinette a V con tavolo trasformabile in letto, Lavello e doccia di poppa, Tergicristalli, Cuscineria, Hard top, Portacanne, GPS, ECO, VHF, Impianto stereo, Radar, Strumentazione completa monitoraggio motori. € 58.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
Volvo Penta, DP Benzina. Lago. Completamente rimessa a nuovo. Teak pozzetto. Bellissima. Marina Yachting Cell. 335/445151
FAETON 980 OPEN, 2 x 260 Yanmar 2005, natante, super accessoriata, passerella idraulica, 100 ore di moto. Come nuova. Marina Yachting Cell. 335/445151
FAIRLINE 33 TARGA, 1991, 2 x 200 HP Volvo Penta, DP benzina. Marina Yachting Cell. 335/445151
x 200 diesel V.P., teak e tavolo in pozzetto, plancetta allungata ,passerella idraulica, interni nuovi.IMBARCAZIONE IN OTTIME CONDIZIONI!! FRIULYACHT - Tel. 0431/522060 Cel. 335/6174330 www.friulyacht.com
FAIRLINE TARGA 31, anno 1995, 2 x Volvo Penta kad 42 231 cv, in ottime condizioni, tendalini, rivestimenti cuscineria e moquette interna ed esterna 2006, manutenzione regolare e documentabile, tagliando motori e carena eseguiti per la stagione in corso. Visibile a Rapallo, euro 95.000,00.Tel. 0185/321539 Cel. 329/2150890 www.nauticapennati.com nauticapennati@libero.it
SCUOLA NAUTICA
www.matteuzzipatenti.it
patenta nautica
3 TUTTO L’ANNO! Per un migliore servizio il periodo consigliato è Autunno - Inverno SERIETÀ
“CENTRO SPECIALIZZATO”
corsi patenti nautiche “full immersion” in Bologna PROFESSIONALITÀ
PERNOTTAMENTO IN ALBERGO A 4 STELLE A PREZZO ECCEZIONALE PER I RESIDENTI FUORI PROVINCIA
Via M. E. Lepido, 18/2 - Bologna - 40132 - Borgo Panigale Tel 051 6419056 - 051 401175 96
Progetto2:Layout 1
3-10-2007
10:38
Pagina 2
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 89
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M
FIART MAREA 20, 2003 varata 2004, FIART 24 CABIN, 1999;mt.8.30,2x150 VP DP Benzina, dinette trasformabile,Wc marino separato,cucina, frigorifero, cuscineria, verricello elettrico, ecc..., access.full optionals,ottima occasione. EURO 31.000.
Mt. 6.19 X 2.25, 1 X 70CV F.B. Johnson 4T del 2004, cuscineria completa, scaletta bagno, tendalino parasole, tendalino di chiusura, carrello, usata pochissimo, sempre rimessata al coperto. € 15.500,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 Email: M3andora@iol.it
FOUR WINNS 268 VISTA, anno 2003, FM ROVER 33, 2001, 9,99 X 3,50, motore: Mercruiser 2x250 CV diesel, verricello, flapps, frigorifero, autoclave, boiler, doccia esterna, cuscineria, tendalino, pozzetto a chiusura totale, radar, VHF, ecoscandaglio, Raddrizzatore, GPS, Log. allarme, motori, bussola. Euro 95.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
1x280 volvo EFB, imbarcazione pari al nuovo, 80 ore di moto, mai utilizzata per dormire e cucinare, 4 posti letto, cucina, frigo, ecoscandaglio, copertura totale e invernale, imbarcazione coperta da sistema usato sicuro. Intermare Cantiere Navale - Tel. 0586/630922 - 348/8124201 - 349/2214772 - 0721/23294 - 348/3906849 www.intermare.it
FINNAUTICA VEGLIATURA 27, 1991 2 x 150 HP AIFO Diesel. Navigare Tel. 0586/621381 r.a. Cel. 337/718301 www.navigare.it
FOUR
FIART 28 GENIUS, Anno 2006, 8,73 Mt, motore Volvo Penta 2x160 Hp. EFB D, posti letto 4 + 0, Euro 130.000,00. SPORTMAR
-
Tel.0584/395701
-
0584/385471 - sportmar@sportmar.it
Fax
FJORD SOLCIO FLY, natante mt. 9.60
FOUR WINNS 265 VISTA, 1992, 8,10
X 3.25 Volvo 2 X 135 EFBDinterno completamente rifatto nel 2007, motori e piedi revisionati nel 2007GPS, ECO, RADIOCD, TV LCD, VHF, tender mt. 2.5 + Johnson 4 cv.dotazioni di sicurezza completepronta alla boavisibile Bocca di Magra € 40.000 trattabili. PRIVATI Tel. 335/6534139 oppure 348/3137530
X 2,60, motore: Mercruiser 2x225 CV benzina, N. 4 posti letto, angolo cucina, bagno separato, tendalino camper, doccetta in pozzetto, verricello elettrico, Flapps, Gps, Eco, Vhf, Impianto stereo. Euro 40.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
SAN LORENZO 72’ VERSILCRAFT 20 MT. AZIMUT 60’ BAGLIETTO 16.50 SARNICO 55’ NAVETTA ACCIAIO mt. 15 PRINCESS V 48 BAIA 48’ PIANTONI FANTASY 45’ MOCHI 40’ FLY BERTRAM OPEN 38’ SPECIAL BRUNO ABBATE PRIMATIST 38’ SEALINE 34’ COMAR CLANSHIP 34’ FOUR WINNS 298 VISTA GIORGETTI M. – SEAGULL 55’ DC 10 S
98
2001 1988 1986 1985 1984 2005 2004 1987 1987 1988 1990 2002 1990 2002 1983 1998
2 x 1200 2 x 835 2 x 680 2 x 550 2 x 820 2 x 240 2 x 480 2 x 480 2 x 380 2 x 375 2 x 430 2 x 370 2 x 180 2 x 270 2 x 225 1 x 130 2 x 330
WINNS
VISTA
268,
2000;mt.8.59,1x270 HP 5.0 GI VP DP , dinette trasformabile,Wc marino separato, cucina, frigorifero, cuscineria completa, verricello elettrico, stereo CD, TV,GPS, VHF,flaps idr. ,imp. 220 V,boiler,teli totali,plancetta ampliata , ecc..., access.full optionals,ottima occasione. EURO 45.000.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
MAN G.M. MAN G.M. MAN AIFO VOLVO P. VOLVO P. CAT AIFO G.M CAT VOLVO D. PROP AIFO VOLVO benz. PERKINS AIFO
19-07-2007
11:33
Pagina 1
Studio Grafico Nauticmarket
56_PEN_CROW270CR.qxp:tagliando casa giugno 2004.qxd
tua con
976,50 € mese
in offerta full optional 90.000,00 € iva compresa. Acconto € 8.500,00, alla consegna € 11.500,00 + 36 canoni da € 976,50 senza immatricolazione alla fine del terzo anno si può scegliere tra queste 4 opzioni: - restituire la barca azzerando l’operazione - saldo maxicanone € 45.500,00 - proseguimento finanziamento con 48 canoni successivi da 1.062,00 € - sostituzione con altra Crownline con valore minimo garantito 60% (54.000,00 €) maggiori informazioni importatore per l’Italia
Nautica Pennati Milano tel. 02 39845991 r.a. - Lavagna tel. 0185 321539 www.nauticapennati.it concessionari: Campania: Guarracino Marine Enterprise viale Kennedy, 1 - 80121 Napoli tel. 081 2394027 fax 081 3615705 marineenterprise@tin.it Friuli: Nautimax Srl via Monte Bernadia z.a. - 33050 Pertegada di Latisana (UD) tel. 0431 558139 italo@nautimax.it Sardegna: Vivendo il Mare via Stazione snc Carbonia (CA) tel. 0781 692636 fax 0781 670825 nauticasardegna@tiscali.it
Tan 5,96% Taeg 6,12% salvo accettazione della società erogatrice in collaborazione con
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 90
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M
FOURWINNS 258 VISTA, 1998;1 x 270 HP VOLVO PENTA (Benzina);NATANTE VARATA MARZO ‘99 ,GPS - ECOSCANDAGLIO - CASSA ACQUE NERE - CARICABATTERIE. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel.
+39 185/364790 Fax +39
185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
100
GIO MARE 252, 1995, Mt. 8.90 X 2.50, 2 X 170CV 4.3 L E.F.B. Mercruiser, VHF, GPS, Ecoscandaglio, Fishfinder, n. 2 + 2 opsti letto, verricello elettrico con doppio comando, frigorifero, lavabo, cuscineria completa, WC elettrico, doccia interna, stereo, gruette, caricabatterie, boiler, piattaforma di poppa con scaletta bagno, flaps, doccetta esterna, roll-bar, impianto antincendio automatico, dotazioni di sicurezza, tendalino parasole e chiusura rifatto nel 2006. € 38.000,00. Nautica San Vincenzo
Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
Fax +39 185/364791 www.seadreams.it info@seadreams.it
GOBBI 265 CABIN, 1998, 2 x 225 hp volvo penta (benzina), pronta alla boa, antivegetativa e tagliando maggio’07, natante, plancia di poppa, passerella. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790
GOBBI 265 CABIN “D”, anno 1999, 2 x 225 Volvo Penta efb. Dinette trasformabile a prua, due posti letto a poppa, bagno separato, cucina. Motori e piedi revisionati, boiler. Seaway -box 11, Lavagna Tel. 0185/364567 Cel. 335/8370513 393/9786988 - www.seaway.it - info@seaway.it
59_AYS.qxp:Layout 1
22-10-2007
16:51
Pagina 2
Azimut 68
Bavaria 37
Conam 58 HT
Sunseeker Manhattan 50
Portofino 53
Carnevali 130
Mig 50
Fiart 32 Genius
Cranchi Zaffiro 34
BWA 9000
DISPONIAMO INOLTRE DI OLTRE 1500 IMBARCAZIONI USATE
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 91
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M info@agenziadelporto.it - www.agenziadelporto.it
GOBBI 27 CABIN, 1994, 2x205 Volvo Penta Benzina, GPS, ecoscandaglio, VHF, boiler, scaletta bagno, WC elettrico, verricello elettrico, tapezzeria esterna (nuova), capotta (nuova), microonde, interni in teak. Condizioni perfette. Imbarcazione natante! HCM Tel. 0431/53082 - Fax. 0431/53487 www.hcmnautica.it - E-mail: info@hcmnautica.it
JEANNEAU CAP CAMARAT 7,55,
INTERMARE 30 CRUISE, anno 2000, 2x240 yanmar, linea d’asse, imbarcazione con poche ore di moto, timoneria idraulica, boiler acqua calda, flaps idraulici, wc elettrico, verricello elettrico, tendalino pozzetto, gps cartografico, ecoscandaglio, panche pozzetto, vhf, cb, pilota automatico, imbarcazione coperta da sistema usato sicuro. Intermare Cantiere Navale Tel. 0586/630922 - 348/8124201 - 349/2214772 - 0721/23294 - 348/3906849 www.intermare.it
Anno 2003 - Motorizzata con 1 Mercury 225 Optimax - Cuccetta con letti a V - Bagno separato con Wc elettrico - Piccolo mobile cucina a sx con piastra di cottura e lavabo Ecoscandaglio - Pozzetto in teak - Bimini top - Cuscineria prendisole di prua - Scafo verde - Richiesta € 40.000,00. RAFFBOATS Raffaele Orsini 347/7166321, Claudio Bonino 335/5959385 Ufficio Tel. 0185/312318 - Fax. 0185/330737 www.raffboats.com - info@raffboats.com
JEANNEAU CAP CAMARAT 925
GOBBI 315, Gobbi 315,2004,2x200 hp Volvo ,ottime condizioni,ore motore 100,full optional,2 cabine, passerella idraulica,etc,possibile subentro leasing Euro 115.000,00 Visibile in Toscana. MAR GO BROKER Per informazioni: Cell. +39 348/3012526 Web: www.mar-go.it - Email: broker@mar-go.it
W.A, Anno 2006, Lunghezza 9,54mt. Motorizzazione:2x250Hp Yamaha F250 AETX anno 2007. Alimentazione: 4 Tempi.Stato: In eccellenti condizioni, super accessoriata. Come nuova!!! MILESI MARE srl Tel. 0426/661800 info@milesimare.it - www.milesimare.it
GOBBY 23 HOFFSHORE, 1986; mt.8.00, 2x151 VP Benzina (zero ore), cuscineria, verricello elettrico, plancetta amp. ecc..., ottima occasione. EURO 18.000. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 Email: M3andora@iol.it
ILVER DORADO, Lunghezza 08.30, Cantiere Ilver, Anno 1999, Motori: 1 x 200 Hp Volvo Diesel, Euro 53.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
INTERMARE 33, Anno 2005, 2x315 yanmar, 200 h di moto, GPS cartografico, ecoscandaglio, pilota automatico, radar 24 miglia, pilota automatico, VHF, doppio trolling-valve, pozzetto e plancetta in teak, gruppo elettrogeno, 2 cabine matrimoniali, bagno grande con box doccia, imbarcazione coperta da sistema usato sicuro. Intermare Cantiere Navale Tel. 0586/630922 - 348/8124201 - 349/2214772 - 0721/23294 - 348/3906849 www.intermare.it
102
JEANNEAU LEADER, NUOVA!!! Mt. 7.80 X 2.95, 2 X 225CV 4.3GXI SX Volvo Penta E.F.B., verricello elettrico, imbarcazione splendida ed incredibilmente spaziosa, ha pozzetto arredato, con tavolo esterno, grande prendisole a prua con ampi passavanti laterali, chaise longue accanto al sedile di guida, e doccetta esterna, all’interno ha il V di prua trasformabile in letto matrimoniale, e camera separata matrimoniale, bagno separato, con Wc e doccia interna, cucina con fuochi a gas, lavabo e frigorifero, piattaforma di poppa con scaletta bagno retraibile, caricabatterie, tendalino cabriolet, laterali e tendalino sole. PRONTA CONSEGNA! Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
JEANNEAU MERRY FISHER 925 FLY, 2005, 2 x 160 hp volvo penta (die-
INTERMARE 25, ANNO 2002, 2X150 YANMAR, LINEA D’ASSE, GPS, VHF, BAGNO IN LOCALE SEPARATO, CUCINA A GAS, FRIGO CUCINA, FLAPS IDRAULICI, CARICABATTERIE, VERRICELLO ELETTRICO, CUSCINO PRENDISOLE DI PRUA. IMBARCAZIONE COPERTA DA SISTEMA USATO SICURO. Intermare Cantiere Navale - Tel. 0586/630922 348/8124201 - 349/2214772 - 0721/23294 - 348/3906849 www.intermare.it
LEMA GOLD S, 2006; mt.8.20, 2x130 D3 Turbo Diesel VP ( dinette trasformabile,Wc marino separato, cucina, frigorifero, cuscineria completa, verricello elettrico, stereo CD, GPS, VHF, teli totali, plancetta ampliata in Teak, pass. Idr ecc..., access. full optionals, ottima occasione. EURO 62.500. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 Email: M3andora@iol.it
JANNEAU CAP CAMARAT 755, 2006, motore 1 X 250 Evinrude E-tech, Mot. Aux Johnson 9 Hp 4 T, serie lusso, bene accessoriata, poche ore di moto. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
sel), possibilita’ subentro leasing italiano, passerella idraulica, condizioni eccellenti. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
LAVER 31.5 SALPA,
anno 2001, 2x170 cv Volvo Penta diesel, 2 cabine, 1 bagno, elettronica completa, euro 65.000. Visibile Punta Ala. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617
LUHRS 29, 1994, MOTORI 2X185 YANMAR, RESTYLING TOTALE 2007 DA AMATORE,SUPER ACCESSORIATABARCA COME NUOVAQUALSIASI PROVA.VISIBILE IN TOSCANA. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it info@nauticalavela.it
LUHRS 300 TOURNAMENT, Lunghezza 09.90 mt, Cantiere Luhrs, Anno 1992, Motori: volvo penta kamd 42 2 x231cv Ore di moto: 900, Diesel, Euro 100.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
LUHRS 32 FLY, Anno 1996 - 2 x 300 Caterpillar - Letto matrimoniale a prua open space - Due letti a castello lato di dritta - Bagno a sx - Cucina completa con frigo piastre di cottura e microonde - Radar - Gps Raymarine E 120 - Pilota automatico - Eco - Vhf - Manette elettroniche - T-Top con chiusura totale - Vasche del vivo e del pescato - Piattaforma di poppa lunga - Finanziamento nautico in corso, possibile subentro - Chiedere informazioni!!! RAFFBOATS Raffaele Orsini 347/7166321, Claudio Bonino 335/5959385 Ufficio Tel. 0185/312318 - Fax. 0185/330737 www.raffboats.com - info@raffboats.com
59_marino_yacht.qxp:Layout 1
24-10-2007
18:53
Pagina 2
Marino Yacht Broker e Charter - 16033 Lavagna (GE) - Uff. vend. tel. 335/5727782 Uff. broker fax. 0185/310082 - Cant. affiliato Almar tel. 0185/313861 - e-mail: info@marinoyacht.com AZIMUT 42 ANNO 2004 PRFV
FERRETTI 40 ANNO 1989 VTR
LUNGHEZZA mt 13,29 X 4,16
LUNGHEZZA mt 12 X 3,94 Mo-
Motore CATERPILLAR 2 x 385 HP
tore CATERPILLAR Diesel 2 ca-
Diesel 2 cabine, 2 bagni, ampio
bine, 2 bagni, salone VISIBILE A
salone VISIBILE A LAVAGNA Ri-
C H I AVA R I R i ch i e s t a – E u r o
chiesta – Euro 360.000,00
145.000,00
BENETTI 43 SAIL ANNO 1982 ALLUMI-
INTERMARE 42 FLY ANNO 2003 PRFV
NIO E TEK LUGHEZZA mt 13,47 X 4,05
LUNGHEZZA mt 11,85 X 3,98 Motore
Sail mq 150Motore Volvo Penta MD22
YANMAR 2 x 440 HP DIESEL 2 cabine,
60 hp anno 2000 Hr 200 Aluminium
2 bagni, salone, dinette Log, pilota auto-
mast / Spi/Genoa/Cutter / Harken equip./
matico, pompa sentina, gruppoelettroge-
All Eletronics Full Optional VISIBILE A
no,VHF, flaps, raddrizzatore, eco, passe-
LAVAGNA VISIBILE A LAVAGNA Richie-
rella, boiler, tv VISIBILE A LAVAGNA Ri-
sta – € 110.000
chiesta – Euro 350.000
CARVER 30 FLY ANNO 1991 vtr AMPIO FLY CON CUSCINERIE LUNGHEZZA mt 9.00 X 3.20 IMBARCAZIONE ABITABILISSIMA AMPI INTERNI Matrimoniale a prua – Letto doppio a poppa - Dinette MOTORE E.f.b. VOLVO PENTA BENZ. 2 X 200 HP Plancetta Scaletta ,PASSERELLA – VHF CB ECC.OTTIME CONDIZIONI GENERALI VISIBILE A LAVAGNA Richiesta € 65.000.
PEXINO VI ANNO 1967 LEGNO –
CONAM 60 ANNO 2005 VTR FLY
P L AT I N U M 4 0 A N N O 2 0 0 5 V T R
LUNGHEZZA mt 18.50 X 4.40 Motori 2
LUNGHEZZA mt 12,30 X 3,80
x 750 hp VOLVO PENTA 3 cabine 3 ba-
Motore
gni + equip. Con bagno Ampio salone
310HP Diesel 2 cabine, 1 ba-
FULL OPTIONAL – CONDIZIONI PER-
gno, ampia dinetteVISIBILE A
FETTE VISIBILE A LAVAGNA Richiesta
L AVAG NA R i ch i e s t a – T R AT TAT I-
TRATTATIVA IN SEDE
VA I N S E D E
DC 9 FLY ANNO 1980 / Restiling 2000
PRINZ
LUNGHEZZA mt 9,60MOTORI CUM-
GHEZZA mt 10,88 X 3,30 Moto-
MINS 2X220 entrobordo diesel Ottime
r e Vo l vo Pe n t a 2 x 2 6 0 h p 2 c a -
condizioni generali, cabina di prua, ca-
bine, 1 bagno, ampio saloneVI-
bina ospiti a castello, accessoriata, VHF,
S I B I L E A L AVAG NA R i ch i e s t a –
GPS, ECO, dotazioni di sicurezza com-
T R AT TAT I VA I N S E D E
MOGANO TECK LUNGHEZZA mt 16.50 x 4.17 Motori 2 x 160 hp PERKINS rev 1992 2 cabine 2 bagni Ampio salone In fase di ristrutturazione totale VISIBILE A LAVAGNA Richiesta TRATTATIVA IN SEDE
VO LVO
33 ANNO
P E N TA
2005
2
x
LUN-
plete, passerella, plancetta. VISIBILE A LAVAGNA
DYNAYACHTS by CDC 70 FLy
TRAWLER PILOTHAUSE 45 ANNO
N U O V O LUNGHEZZA f.t. mt
1982 Restyling in corso VTR MOTORI
21.50 Motori 2 X 1.100 hp CAT/MTU 4 cabine 4 bagni + Equipaggio
CUM 2X220 diesel in fase di revisione a nuovo. Perfette condizioni generali pari al nuovo , ponti in teck, colore bianco, gasolio 3000 lt, acqua lt 1500, batterie nuove, strumentazione GPS, PLOTTER, pilota automatico Visibile a LAVAGNA
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 92
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M
MAKO 293 WALK ROUND, LunLunghezza 08.50 Mt., Cantiere Mako Marine, Anno 1998, Motori: 2 x 250 EFI Mercury Benzina, 65.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MAKO 285, 1990, Mt. 8.57 X 2.91, 2 X 225 CV Mercury Merc 225XL OPTIMAX F.B., VHF GPS, Ecoscandaglio, cuscineria completa, stereo, piattaforma di poppa con scaletta bagno, doccetta esterna e wc al’interno della cuccetta, bimini, ampio pozzetto, timoneria a destra, con cassapanca di poppa e lavabo e fuochi a gas a sinistra, a prua divani laterali che si aprono su cuccetta a prua per due persone, ampio prendisole.€ 65.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
MOTORE
ghezza 09.20, Cantiere Mako Marine, Anno 1999, Motori: 2 X 225 Mercury Optimax Benzina, Euro 85.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MAXUM MARINE 2300 S, anno 1999, mt. 7,70x2,59, Mercruiser 5.7 - 260 cv Alfa 1, VHF, Eco, GPS, Plotter, Stereo/CD, Log, Impianto 12v, Impianto 220v, Inverter, cappottina, barca utilizzata solo lago, motore nuovo del giugno 2006, imbarcazione full optional, possibilità del carrello, visibile a Desenzano. € 34.000,00.Per informazioni : Tel.+39 0522/686568 - Cel. +39 334/9786918 - www.cantieridelserafo.com - zgraziano@cantieridelserafo.com
MAKO 333, 1998/99, 2 x 225 Mercury Optimax, Leasing. Marina Yachting Cell. 335/445151
MAKO MARINE MAKO 251, 1996, 2 x 150 HP YAMAHA benzina. Navigare Tel. 0586/621381 r.a. Cel. 337/718301 www.navigare.it
DELLA PASQUA DC 15, mt. 15,50x4,95, AIFO 2x680, 1988 CANTIERI SERAFO ST 346, mt. 11,15, 2x40, 2003 AZ 42 FLY, mt. 13,80x4,16, 2x395 Caterpillar, 1998 INNOVAZ. PROGETTI MIRA 34, mt. 10,80, 2x260 Volvo, 1999 SESSA OYSTER 40, mt. 12,00, 2x260 Volvo, 2003 HATTERAS 48 CONVERTIBLE, mt. 15x4,95, 2x735 GM, 1988 HUDSON 40 FLY, mt. 12,05x4,26, 2x320 Caterpillar, 1998 FERRETTI 430 FLY, mt. 13,30, 2x430 Volvo CAT, 2001 SEA RAY 270 DA, mt. 9,12, 2x230 Vovlo Penta, 2000 FERRETTI 34 FISHERMAN, mt.10,43, 2x300 Cummins, 1993 AZ 46 Fly, mt. 14,93, 2x440 CAT, 2000 DELLA PASQUA - GIANETTI DC 11, mt. 13,40x3,85, 2x320 Aifo, 1986 FJORD 39, mt. 11,70x3,45, 2x200 CV Volvo Penta Diesel, 1989 SEALINE 37 FLY, mt. 11,46x3,78, 2x260 Volvo Penta, 2002 BAVARIA 37 SPORT, mt. 11,80 DELLA PASQUA DC9, mt 9,60x3,08, 2x250 CV Aifo, 2000 PIANTONI 48 FLY, mt 13,71x4,40, 2x440 CV Man, 1994 FERRETTI 39 FLY, mt 11,60x3,96, 2x380 Cat, 1991 CRANCHI 25 PERLA, mt. 8,50, 2x225 Volvo Penta,1999 GIORGI X 10, mt. 11,10, 2x306 Volvo Penta 1988 RAFFAELLI LEVANTE FLY, mt. 12,96, 2x430 CAT, 1998 BAGLIETTO 18 M2, mt. 17,60x4,90, 2x735 GM, 1975
104
Lunghezza 08.70, Cantiere Manò Marine, Anno 2002, Motori: Yanmar TD duoprop 300 cv Ore di moto: 200, Diesel, Euro 75.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MANO MARINE 32 SPORT, Anno 2004 , 2 x 260 Mercruiser , Due cabine chiuse con porta , Dinette trasformabile, Cucina completa, Strumentazione completa, Passerella idraulica, Tender con motore, Barca praticamente nuova, Richiesta 110.000,00 € Possibile subentro Leasing Chiedere informazioni!! RAFFBOATS Raffaele Orsini 347/7166321, Claudio Bonino 335/5959385 Ufficio Tel. 0185/312318 - Fax. 0185/330737 www.raffboats.com info@raffboats.com
MAXUM MARINE 2400 SC3 BRAVO 3, giugno 2006, mt. 7,92, 1 x 260 Mercruiser. WC chimico,telo copripozzetto, sedili sportivi e prendisole di poppa, moquette pozzetto, lavello pozzetto e ghiacciaia, indicatore di profondità digitale, impianto stereo AM/FM/CD, cappottina parasole “Bimini”, bussola, bitte a scomparsa. € 49.500,00.Per informazioni : Tel.+39 0522/686568 - Cel. +39 334/9786918 www.cantieridelserafo.com - zgraziano@cantieridelserafo.com
DELLA PASQUA DC 13, mt. 15,30, 2x380 Isotta F. 1986 MOCHI 46 FLY, mt. 15,00, 2x550 GM, 1991 MOCHI 40 FLY, mt. 12,00, 2x380 Aifo, 1991 AZ 39 FLY, mt. 12,22, 2x355 CAT, 2000 LUHRS 320, mt. 10,56, 2x335 MCM, 2005 GOBBI 265 CABIN, mt. 8,90, 2x220 Volvo Penta, 2002 BAYLINER CIERA 27,55, mt. 8,27, 280 MCM 1991 AZ 35 FLY, mt. 11,60, 2x270 Aifo, 1989 BAYLINER 28,55, mt. 9,10, 330 MCM, 1999 AZ 42 FLY, mt. 13,29, 2x385 CAT, 2003 FERRETTI 39, mt. 13,23, 2x380 CAT, 1993 ACQUAVIVA BLACK PRINCE, mt. 10,60x3,30, 2x205 Volvo Penta, 1989 GOBBI 345 SC, mt. 11,25 x 3,54, 2x230 Volvo P. D., 2004
VELA
BENETEAU CLIPPER 361, 2003 SWAN 57 CC, 1997 GRAND SOLEIL 34, 1980 JEANNEAU SUNFAST 43, 2002 BENETEAU OCEANIS 390, 1987 ELAN 34, 1994
Studio Grafico Nauticmarket
MAKO 282 DELUXE,
MANÒ MARINE 26,5,
59_HCM.qxp:tagliando casa giugno 2004.qxd
AQUALUM 35: 2006, 2x260 Volvo KAD 44/DP Diesel, ottima occasione! Possibilità di Leasing Nautico.
16-10-2007
12:26
Pagina 1
COSTA DELL'EST QUASAR 24: SAVER M ANTA 620 CABIN: 2006, 1x225 Mercruiser 4.3 1997, 1x115 Mercury Benzina. GXi-DP Benzina. Buone condizioni. Possibilità di Leasing Nautico. Molto ben tenuta.
PRINZ 36: open, NUOVA, 2x300 HP Volvo Penta Diesel, stupenda. OTTIMA OCCASIONE! Possibilità di Leasing NAUTICO.
BAYLINER 2855 CIERA:
CRANCHI 34 ZAFFIRO, 1999,
CRANCHI ATLANTIQUE 48:
1997, 1xMercruiser Benzina,
2x230 HP Volvo Penta Diesel,
2005, 2x575 Volvo Diesel,
bella imbarcazione.
buone condizioni
imbarcazione interessante.
W INDY 35 KHAM SIN: 2006, 2x350 Volvo D6/DP Diesel. Buona imbarcazione! Possibilità di Leasing Nautico.
ZANIBONI 27. 5 BLUTIM E:
W INDY 761 OCEANCRAFT:
M ANO' M ARINE 38, 50
BENETEAU FLYER 12:
1994, 2x205 Hp Volvo Penta
NUOVO, 1x230
SPORT HT: 2007, 2x320
NUOVA, 2X228 HP
Benzina, accessoriata,
Volvo Penta KAD 43 TD DP,
Mercruiser QSD, utilizzata
310 CV Volvo IPS Diesel,
buone condizioni
vero affare!
poco, attualmente in Leasing
fantastica
FERRETTI ALTURA 40
DALLA PIETA' 59: 2005, 2x900 Man Diesel. Ottime condizioni. Possibilità subentro Leasing Nautico.
ATLANTIS 47: 2006, 2x715 Volvo Diesel. Molto ben tenuta.
BAVARIA 34 SPORT: 2002, 2x260 Volvo KAD 44 P EDC. Molto interessante! Possibilità di Leasing Nautico!
ROADSTER: 1989, 2x380 Caterpillar, ben tenuta.
Possibilità di Leasing Nautico.
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 93
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M in ottime condizioni, qualsiasi prova. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
MERRY FISHER 925, Lunghezza 09.25, Cantiere JEANNEAU, Anno 2004, Motori: 2X150 VOLVO TD Ore di moto: 100 HRES, Diesel, Euro 110 000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MOCHI CRAFT 33 FLY, 1986, imma-
MIXER 28, Lunghezza 08.20 Mt., Cantiere Zaniboni, Anno 1999, Motori: 2 x Mercruiser 225 HP Ore di moto: 400, Benzina, 60.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
tricolata 1987, motorizz.ne 2x270 Aifo, 1000 h/moto, rev.ne 2002, trasmissione vdrive, tendalini, passerella, scaletta bagno, cuscineria esterna, tender con motore, plancia di poppa allungata 2002, Vhf, log, eco, gps, autopilota. Vendesi anche con posto barca in affitto. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it info@nauticalavela.it
MOCHI CRAFT MOCHI 33 SEDAN , 1989 2 x 260 HP CUMMINS Diesel. Navigare Tel. 0586/621381 r.a. Cel. 337/718301 www.navigare.it
MOCHI CRAFT, Lunghezza 09.60 Mt., Cantiere Mochi Craft, Anno 1970, Motori: Aifo 2x220 turbo anno 89 Ore di moto: 600, Diesel, Euro 38.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
106
MONTEREY 270 CR, 2004, Mt. 8.04 X 2.55, 1 X 300CV E.F.B. Mercruiser, VHF, GPS Cartografico, Ecoscandaglio-profondimetro, verricello elettrico, frigorifero, cuscineria completa, doccia interna ed esterna, stereo CD, caricabatterie, boiler, piattaforma di poppa, flaps, WC marino manuale, roll-bar, forno microonde, ghiacciaia, lavabo, piastra elettrica, tendalino parasole, bimini, tendalino di chiusura, coprivetrri, moquettes nel pozzetto, serbatoio acque nere, faro di profondità. € 70.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
MOCHI CRAFT 33 SEDAN OPEN, anno 1989, motorizz.ne 2x270 Aifo td, serb. carb. 800 lt, serb. acqua 320 lt 6+2 posti letto in 2 cabine + dinette, boiler, cucina 4 fuochi, frigo, generatore mase 3,5 kw nuovo 2006, autopilota, log-eco, vhf, gps cartografico, tender 270 chiglia rigida con f.b Yamaha 5 hp tendalini completi barca
MONTEREY 262 CRUISER, anno 2002, lungh. m. 8,70, largh. m. 2,60, motori Mercruiser 1x300 Diesel. Zabeo Mare Tel. 041/931559 - Cel. 335/7242365 www.zabeomare.com
MONTEREY 270 CRUISER, anno 2005, lungh. m. 8,80, largh. m. 2,60, motori Volvo Penta 1x260 benzina. Zabeo Mare Tel. 041/931559 - Cel. 335/7242365 www.zabeomare.com
C & B PRESTIGE DHEA 40 2004, 2 X 350 HP CATERPILLAR
CNT CAYMAN 43 W.A. 2004, 2 X 480 HP VOLVO PENTA
CNT CAYMAN 50 FLY 2 X 575 HP VOLVO PENTA
AZIMUT AZ 37 1990, 2 X 306 HP VOLVO PENTA
RIZZARDI CR 40 DAY 1990, 2 X 380 HP CATERPILLAR
ABSOLUTE ABSOLUTE 45 2004, 2 X 310 HP VOLVO PENTA
CNT CAYMAN 30 FLY 2007, 2 X 280 HP AIFO NEF
CNT CAYMAN 42 FLY 2000, 2 X 420 HP CATERPILLAR
CNT CAYMAN 38 W.A. 2003, 2 X 370 HP VOLVO PENTA
CRANCHI SMERALDO 37 2006, 2 X 310 HP VOLVO PENTA
PAGINE PUBBLICITARIE MODELLO
19-06-2007
13:23
Pagina 119
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 94
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M 140 VM Diesel, euro 90.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MONTEREY 282 CRUISER, anno 2004, lungh. m. 9.20, largh. m. 3,00, motori Mercruiser 2x235 Benzina. Zabeo Mare Tel. 041/931559 - Cel. 335/7242365 www.zabeomare.com
NORTHSTAR 220 CD, 2005 motore 1x200 B Mercury. Tendalino camper , scaletta bagno, cuscineria e tavolo pozzetto. IMBARCAZIONE COME NUOVA!! FRIULYACHT Tel. 0431/522060 Cel. 335/6174330 www.friulyacht.com OMNIA 850 PILOTINA , Lunghezza 09.10, Cantiere Cantiere Omnia Nautica, Anno 1991, Motori: Hino 220 hp installato nuovo nel 2000 Ore di moto: 700, Diesel, Euro 56.200,00 trattabili.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
OUTRAGE 26’, Lunghezza 08,40 Mt., Cantiere Boston Whaler, Anno 1999, Motori: 2 X 225 HP Mercury fuoribordo Ore di moto: 330, Benzina, Gasoline, Essence, Gasolina, Euro 80.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it OUTRAGE 26, Lunghezza 08.90 mt., Cantiere Boston Whaler, Anno 1992, Motori: Johnson GT 300 x2 mischela Ore di moto: 50 circa, Benzina, Gasoline, Euro 70.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
PARTENAUTICA CAD 30, anno 1997, lft. 9,3, largh. 3,0, 2 x Volvo Penta 225 hp, VHF-GPS, passerella idraulica, flaps e raddrizzatore, aria condizionata, dissalatore, lavastoviglie, cappottina completa, gruppo elettrogeno. Euro 45.000. Master Marine srl - Tel. 059/851738
PATRONE 25, Anno 2001 - 2 x 165 VM in linea d’asse - Cabina matrimoniale a prua - Dinette trasformabile in matrimoniale - Bagno con vano doccia - Cucina completa in basso a sx - Piani di calpestio in legno dogato - Pozzetto in teak - Passerella idraulica - Tendalini completi - Cuscineria prendisole a prua - Gps - Eco - Impianto stereo - Barca in condizioni impeccabili - Scafo bianco - Richiesta € 88.000,00. RAFFBOATS Raffaele Orsini 347/7166321, Claudio Bonino 335/5959385 Ufficio Tel. 0185/312318 - Fax. 0185/330737 www.raffboats.com - info@raffboats.com
PATRONE 25 , Lunghezza 07.60 mt, Cantiere Patrone, Anno 2001, Motori: 2 x
PHOENIX SFX 29 CONVERTIBLE, 1992, 9,90 X 3,10, motore: Volvo Penta 2x200 CV diesel, angolo cucina, bagno separato, boiler, rollbar inox, prendisole, N. 2 gruette asportabili, cuscineria, guida solo sul fly, verricello elettrico, tuna door, revisione motori anno 2005, eliche nuove, portacanne, vasca del vivo, divergenti, radar, GPS, Eco, Autopilota, VHF. Euro 75.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
PILOTINA DISLOCANTE, Lunghezza 08.89 mt, Cantiere Italdraghe di S.Giovanni Marignano, Anno 1988, Motori: VM 170 hp Ore di moto: 1600, Diesel, euro 60.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
Siamo società indipendente, libera da conflitti di interesse che per prima ha introdotto in Italia i metodi e i modelli per integrare le competenze del Multiple Family Office a quelle del Family Business, lavorando a fianco dei possessori di patrimoni complessi e degli imprenditori di Imprese.
108
• CONSULENZA E GESTIONE FINANZIARIA PERSONALE PIANIFICATA
• ASSISTENZA E GESTIONE FACTORING
• SERVIZIO DI CONSULENZA E GESTIONE PRATICHE DI LEASING
• ANALISI PORTAFOGLI E GESTIONE PATRIMONIALE
• PIANO D'INVESTIMENTI PERSONALIZZATI
• SERVIZIO DI CONSULENZA E GESTIONE PRATICHE MUTUI
PROGETTI DI FINANZA INTEGRATA
SUCCESSORIO
LA CONSULENZA SUL TRUST
LA CONSULENZA IMMOBILIARE
ASSISTENZA ALLA CLIENTELA PRIVATA IN TEMA FISCALE
58_M3_usato.qxp:navigare ottobre pub.qxd
24-09-2007
19:21
Pagina 1
BAVARIA BMB 300; 2002; mt.9.48, 2x220 MCM 4.2 B3, teak pozzetto, camper cover, Wc marino separato, cucina, frigorifero, micronde, cuscineria, verricello elettrico, VHF, GPS, ecc…, access. full optionals, ottima occasione. EURO 106.500.
LARSON 220 CABRIO; 2000; mt. 6.80, 1x205 GL VP SX, Wc chimico, frigorifero, cuscineria, verricello elettrico, VHF, GPS, camper cover, ecc..., access.full optionals, ottima occasione. EURO 33.000.
BAYLINER 2355 CIERA; 1997; mt. 7.12, 270 HP 5.7 EFI MCM B1 dinette trasformabile, Wc marino separato, cucina, frigorifero, cuscineria, verricello elettrico, stereoCD, ECO, boiler, teli totali, ecc…, access. full optionals, ottima occasione. EURO 35.000.
MINGOLLA WA 22 BRAVA; 2005; mt.6.42, 200 HP Jhonson Finh, dinette trasformabile, cucina, frigorifero, cuscineria, verricello elettrico, stereo CD, teli, cuscineria completa, ecc…, access. full optionals, ottima occasione. EURO 35.000.
RANIERI SOVERATO L.E. (06); mt.5,70; 40 HP Mercuri 4 T: consol guida , stereo, capottina parasole,cuscineria completa, serbatoio maggiorato ecc…, access., ottima occasione. EURO 19.000.
FOUR WINNS VISTA 268; 2000; mt.8.59, 1x270 HP 5.0 GI VP DP, dinette trasformabile, Wc marino separato, cucina, frigorifero, cuscineria completa, verricello elettrico, stereo CD, TV, GPS, VHF, flaps idr., imp. 220 V, boiler, teli totali, plancetta ampliata, ecc…, access. full optionals, ottima occasione. EURO 45.000.
MARINELLO 18 EDEN, 2006; mt. 5,70; 40/60 HP Mercuri 4T:, consol guida, T Top, Gps, Stereo Cd, doccetta, cuscineria completa, ecc…, carrello, access., OTTIMA OCCASIONE. EURO 18.000.
FAIRLINE 33; 1990; mt. 11.15, 2x200VP DP, Wc elettrico, 2 camere da letto, dinette, cucina, frigorifero in pozzetto, VHF, impianto TV, cuscineria, verricello elettrico, camper cover, passerella, plancetta in teak, ecc…, access. full optionals, ottima occasione. EURO 75.000.
BAVARIA BMB 30 S ;2007;mt.9.60,2x225 4.3 GXI DP , teak pozzetto, cucina, frigorifero, Wc marino , VHF,GPS cart,imp TV, cuscineria, verricello elettrico, camper cover, ecc…, access. full optionals, ottima occasione. EURO 102.500 Leasing.
BAVARIA BMB 32 HT; 2007; mt.9.80,2x190 D3 VP DPS, Teak pozzetto, GPS cart.colore, VHF, 2°frigorifero ,micronde, cuscineria, imp TV, clima aut, verricello elettrico, camper cover, plancetta ampliata, ecc…, access. full optionals, IMBARCAZIONE NUOVA. EURO 180.000
BAVARIA BMB 29 S ;2006;mt.9.28,2x160 D3 VP DP ,Teak pozzetto,Wc marino separato,cucina,2° frigorifero, imp TV cuscineria, verricello elettrico, VHF, GPS cart., camper cover, elica di pruapass.idr,ecc…, access.,ottima occasione, leasing in corso. EURO 112.500.
BAVARIA BMB 35; 2006; mt.11.40,2x260 D4 VP DPH, teak pozzetto, dinette trasformabile, cucina, doppio frigorifero, gril pozzetto, cuscineria esterna, verricello elettrico, VHFcon DSC, GPS 8” cart.Colore, camper cover, ecc…, access.full optionals, ottima occasione. Euro 160.000 Leasing.
BAVARIA BMB 32 HT ;2007;mt.9.80,2x225 VP DPS ,Teak pozzetto, GPS cart.colore, VHF, 2°frigorifero, cuscineria,imp TV, verricello elettrico, camper cover, plancetta ampliata, ecc…, access.full optionals,leasing in corso,ottima occasione. EURO 135.000
CAPELLI 18(05);mt.5,70;40 HP E TEC EVINRUDE D.I):,consol guida, capottino parasole, ecc…, access., ottima occasione per crocera-pesca. EURO 18.000.
FIART 17 BREZZA 18(03);mt.5,20;90 HP OPTIMAX(4 ore di moto):, consol guida ,VHF,stereo, capottino parasole, cuscineria completa, ecc…, access.,ottima occasione. EURO 16.500.
LEMA GOLD S ; 2006;mt.8.20, 2x130 D3 Turbo Diesel VP (dinette trasformabile, Wc marino separato, cucina, frigorifero, cuscineria completa, verricello elettrico, stereo CD, GPS, VHF,teli totali, plancetta ampliata in Teak, pass. Idr ecc…, access.full optionals, ottima occasione. EURO 62.500.
RIO 600 DAY ;2001;mt.2002,1x150 HP MCM A1, cuscineria completa, verricello elettrico, stereo CD ,plancetta ampliata, ecc…, access.full optionals, ottima occasione. EURO 21.000.
RIO 850 CRUISER ;1998;mt.8,50,2x150 HP Mercruiser A1, dinette trasformabile, Wc marino separato, cucina, frigorifero, cuscineria completa, verricello elettrico, stereo CD, VHF, plancetta , ecc…, refitting 2006, ottima occasione. EURO 45.000.
SEA LINE 328 S ;1991;mt.9.98,2x200 HP kad 41 TD VP DP ,grette e passerella , Wc marino separato, cucina, frigorifero, cuscineria, verricello elettrico,VHF, GPS ,camper cover, ecc…, access.full optionals, ottima occasione. EURO 73.000.
SESSA OYSTER 25;2004;mt.7.40, 270 HP 5.0 GXI VP DP, posti letto 4, stereoCD, microonde, dinette trasformabile, Wc elettrico, boiler, verricello elettrico, prendisole,ecc…, access. Full optional, ottima occasione. EURO 49.000
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 95
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M 0586/660500 www.organizzazionemare.it - e-mail: info@organizzazionemare.it
PLASTIK SPACE 31, ANNO 2000, MOTORI 2X250 Hp CUMMINS LINEA D’ASSE, LUNGH.: 9,47 ; LARGH.: 3,10, VEL. MAX 32 ; CROC. 26, PASSERELLA IDRAULICA 2005, BENE ACCESSORIATA. PERFETTE CONDIZIONI. QUALSIASI PROVA. VISIBILE IN TOSCANA. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
PLATINUM 32, anno 2007, lungh.9.80mt, 0 miglia, Volvo Penta 2x190 Diesel, 4 posti letto, piani interni in Corian, lavello bagno in cristallo, apertura vano motore e tavolo esterno elettrico, Vhf, Log, Eco, Bussola, Radio Cd Mp3, scafo bianco-blu etc. Euro144.500,00+Iva provvigione inclusa.Per informazioni: Cell. +39 348/3012526 Web: www.mar-go.it - E-mail: broker@margo.it
PRESTIGE 32, Lunghezza 09.90 Mt., Cantiere Jeanneau, Anno 2003, Motori: 2 x 285 Kad Elettronici Volvo Penta Ore di moto: 360 , Diesel, Euro 140.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
PRIMATIST 27, 1989;mt.8.15,2x205 VP DP , Wc marino, cuscineria, verricello elettrico,ECO,GPS , ecc..., access.,ottima occasione. EURO 39.900 .Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
REGAL 2465, Del 05/2004, mt. 8 x 2,5, motore 1x260 cv Volvo efb benzia,posti letto 2+2, bagno separato. Dotazioni:gps,eco,passerella,cuscineria,tendalini,verricello,bimini. rimessata incantiere a marina di Ravenna (RA). prezzo 49.800 Euro. Cantiere Nautico della Pasqua DC Cell. 335/6670037 E-mail: cantieredellapasqua@libero.it
REGAL 2760 COMMODORE, 2001, Mt. 8.80 X 3.00, 2 X 225CV Volvo Penta E.F.B. del 2001, CHF, GPS, Ecoscandaglio, pozzetto arredato, letto a prua con cuccetta doppia e dinette trasformabile, frigorifero, fuochi a gas, lavabo, bagno separato con doccia interna e WC marino manuale, stereo, piattaforma di poppa con scaletta bagno, scafo blu e passerella idraulica, tendalino parasole, tendalino di chiusura. € 89.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
PROTEO 28 FLY, anno 1999, 8,80 x 2,70, Yanmar 2 x 185 TD. Zabeo Mare Tel. 041/931559 - Cel. 335/7242365 www.zabeomare.com RIO 850 CRUISER, 1998, mt.8,50,2x150 HP Mercruiser A1, dinette trasformabile,Wc marino separato, cucina, frigorifero, cuscineria completa, verricello elettrico, stereo CD, VHF,i,plancetta , ecc., access.full optionals,ottima occasione. EURO 46.000. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 Email: M3andora@iol.it
POLY FORM BARRACUDA C24, 2001, 7,50x2,50 VM 250CV Diesel, N. 2 postil letto, Bagno separato, Roll bar in acciaio inox con tetto in VTR completo di portastrumenti, Tendalino, Verricello elettrico, Supporto motore ausiliario, Doccetta esterna, Frigo, Portacanne, Vasca del vivo, Eco, Vhf, Impianto 12/220V. € 50.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
PURSUIT TIARA 2200, 1984 1 x 200
ROBALO 265 W.A., anno 2006, lungh. 7,80, largh. 2.74, Evinrude E-Tec 2 x 250 Hp, verricello elettrico, micronde, colore azzurro pastello, vhf, stereo con cd altoparlanti esterni ed interni, hard top completo, frigorifero, ecoscandaglio fishfinder, Chartplotter a colori. 118.000 Euro trattabili. Master Marine srl - Tel. 059/851738
RODMAN 810 SPORT, 2006, 2 x 130 hp Volvo Penta (diesel), barca espositiva, garanzie da aprire, da immatricolare. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
RODMAN 970 SPORT, 2005, 2 x 300 hp volvo penta (diesel), possibilità subentro leasing, possibilità posto barca a Porto Cervo, spruzzini tergicristalli, punto luce supplementare, pozzetto oscurante passouomo cabina in pozzetto, pompa acqua di mare 12 v, presa 12 v interna, 12v mulinelli, 220 interna, batteria supplementare servizi, angolo di barra. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
RIVIERA BOATS 258 MANO MARINE 26.50, 2003, mt.9.20,2x225 4.3 GXI
HP YAMAHA Benzina. Navigare Tel. 0586/621381 r.a. Cel. 337/718301 www.navigare.it
VP DP, dinette trasformabile,Wc marino separato,doppia cucina, frigorifero, cuscineria, verricello elettrico, stereo CD,ECO,GPS cart. Colore,VHF,boiler,teli totali,ecc..., access.full optionals,ottima occasione. EURO 54.000. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
RAFFAELLI BIG GAME, 2005, 2 x 315 Yanmar DIESEL, POCHISSIME ORE DI MOTO, COME NUOVO. TRATTATIVA RISERVATA. Nautica TSG srl Tel. 0542/011151 E-mail: info@nauticatsg.srl - info@nauticatsg.srl
ROBALO 2520 CENTERCONSOL,
SALPA 32.5, Anno 2004, 2 x Volvo Penta D4 210. Super accessoriata. Zabeo Mare Tel. 041/931559 - Cel. 335/7242365 www.zabeomare.com
POLY FORM BARRACUDA C24S, 2006, 8,05x2,50 VM 250CV Diesel, N. 2 postil letto, Bagno separato, Roll bar in acciaio inox con tetto in VTR completo di portastrumenti, Tendalino, Verricello elettrico, Supporto motore ausiliario, Doccetta esterna, Portacanne, Radar, Eco, Vhf, Impianto stereo. € 70.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
110
Mt. 7,80, anno 1992, Mercury Optimax, 2x150 hp, Ecoscandaglio, GPS, Radio VHF (portatile), cuscineria completa, telo copriconsolle, tendalino. € 28.000,00IVA inclusa. Visibile Mar Tirreno. Organizzazione Mare Tel. 0586/661220 Fax
SAVER 330, Anno 2006, 9,95 Mt, motore Mercruiser 2x230 Hp. EFB D, posti letto 4+2, Euro 160.000,00. SPORTMAR Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 sportmar@sportmar.it
58_COAST ADRIA_ok.qxp:Layout 1
24-09-2007
17:28
Pagina 1
VENDITA IMBARCAZIONI NUOVE E USATE - PRATICHE NAUTICHE CONSULENZE E PERIZIE - ASSISTENZA TECNICA - TRASFERIMENTI
CRANCHI ENDURANCE 39 anno 2001 mt 12.40 motori 2X260 hp volvo P. DP 4 posti letto,vc cabina sep. Cucina con lavello,fornello, microonde, 2 frigo, generatore, aria condizionata, pozzetto in teak cappottina camper,cuscineria gps, ec stereo, Euro 158.000 vis. Alto Adriatico
SALPA 31.05 anno 2001 mt.9.40 motori 2 X 170 hp volvo P. TD DP 4 posti letto in 2 cabine chiuse,vc cabina sep. Cucina con lavello, fornello, 2 frigo, cappottina chiusura, Gps, eco, vhf, stereo ecc. euro 90.000 vis. Alto Adriatico
CRANCHI GIADA 30 anno 2004 mt.9.80 motori 2 X150 hp volvo P. TD DP 4 posti letto vc cabina sep. Cucina con lavello fornello, microonde, frigo, sempre rimessata al coperto, come nuova Euro 105.000 Vis. Alto Adriatico
INN.& PROG. MIRA 40 anno 2004 mt. 12.60 motori 2 X Kad 300 volvo P. TD DP 6 +2 posti letto 2 vc cucina con lavello, fornello, microonde,frigo, interni il ciliegio, full optional, leasing in corso Vis. Alto Adriatico
CRANCHI MEDITERRANĂˆE 50 anno 2004 motori 2 X 715 D12 6 posti letto in 3 cabine chiuse con letti in piano, 2 bagni, imbarcazione full optional euro 450.000 Vis. Alto Adriatico
SALPA 32.05 LAVER anno 2004 mt.9.90 motori 2 X 210 hp (D3) volvo P. TD DP 4 posti letto in 2 cabine chiuse,vc cabina sep. Cucina con lavello,fornello, microonde,2 frigo elica di prua, passerella idr. ecc poche ore di moto euro 132.000 tratt. Vis.Alto Adriatico
WINDY 37 GRAND MISTRAL HT anno 2004 mt. 11.20 motori 2 X Kad 300 TD DP 4+2 posti letto vc cabina sep. cucina con lavello, fornello, microonde, 2 frigo, elica di prua .riscaldamento Come nuova euro 255.000 vis. Alto Adriatico
SESSA 40 OYSTER anno 2002 mt.12.00 motori 2 X 260 hp volvo P. TD DP 4+2 posti letto, Vc Cabina sep euro 185.000 leasing in corso vis.Alto Adriatico
CRANCHI SMERALDO 37 anno 2003 mt 12.22 motori 2X kad 300 volvo P. TD DP 4+2 posti letto in 2 cabine chiuse vc, cabina sep. elica di prua, passerella,pozzetto in teak, gps, eco, pilota aut. ecc.euro 195.000 vis. Alto Adriatico
SUNSEAKER 46 PORTOFINO anno 2003 mt. 14.70 motori 2 X 500 Yanmar TD linea asse 4+2 posti letto vc cabina sep. cucina con lavello, fornello, frigo imbarcazione come nuova full optional .euro 435.000 leasing in corso vis. Alto Adriatico
AZIMUT 37 FLY anno 1992 mt. 11.70 motori 2 x 300 Aifo Iveco sbarcati nel 2005 4 + 2 posti letto in 2 cabine chiuse + dinette trasformabile, 2 bagni in cabina sep.cucina con lavello, fornello, frigo, passerella idr. Ricondizionata internamente completamente nel 2005 vis.Alto Adriatico
MONTEREY 270 CRUISER anno 2005 mt.9.00 motore 1 X 320 hp 5.7 GX (I) volvo P. DP 4 posti letto, vc cabina sep.Cucina con lavello, fornello, microonde, frigo, verricello elettr.carica batterie, imp.220V, cappottina camper, cuscineria poppa, prua, Waste,gps, eco, vhf, stereo ecc.euro 72.000 vis. Alto Adriatico
MONTEREY 250 CRUISER anno 2004 mt.8.10 motore 1 X 250 hp 5.0 GX (I) volvo P. DP 4 posti letto, vc cabina sep. Cucina con lavello, fornello,microonde, frigo, verricello elettr.carica batterie,imp.220V, cappottina camper, cuscineria poppa,prua, Waste, gps, eco, vhf, stereo, ecc. euro 56.000 vis. Alto Adriatico
MOCHI CRAFT 17 DE LUXE anno 1995 mt. 17.40 motori 2 X 820 MAN 3 cabine con letti in piano, 3 bagni con doccia, 1 dinette + salotto in pelle chiara, cabina marinaio a poppa, full optional STUPENDA !!! vis.Alto Adriatico
PIANTONO HURRICANE 35 FLY anno 1989 mt 11.40 motori 2 X 306 volvo P. Linea asse 4 posti letto, vc cabina sep. cucina con lavello, fornello, frigo,aria c ond.generatore, radar, gps, eco, vhf, stereo tv. ecc euro 75.000 vis.Alto Adriatico
AZIMUT 39 FLY ANNO 2001 mt.12.22 motori 2 X 355 Caterpillar linea asse 4+2 posti letto 2 cabine chiuse, 2bagni con doccia, ampia dinette trasf., cucina competa, generatore, passerella, elica di prua ecc. euro 235.000 vis. Adriatico
LUCIANO ZARDIN - 335.5802147 - Fax 041.5479525- Via dei Cantieri, 15 - Malcontenta (VE) - Italy
E-mail: info@coastadriaticyachts.com - www.coastadriaticyachts.com
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 96
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M LESI MARE srl Tel. 0426/661800 info@milesimare.it - www.milesimare.it
SEA RAY 300, 1988, 2 x 230 hp merSCIALLINO 23, Lunghezza 07.93 mt, Cantiere Sciallino, Anno 1991, Motori: Yanmar 62 Hp Diesel, â‚Ź 32.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it SEA LINE 328 S, 1991, mt.9.98,2x200 HP kad 41 TD VP DP ,grette e passerella , Wc marino separato,cucina, frigorifero, cuscineria, verricello elettrico,VHF,GPS ,camper cover, ecc..., access.full optionals, ottima occasione. EURO 73.000 . M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
SEA RAY 290, 2000 motori 2 x 257 B SEA RAY 270 SUNDANCER, 2001, motor. 2x189 hp Mercruiser 4.3 L, bene accessoriata, qualsiasi prova. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
Iniezione, Mercruiser,eco, GPS, cuscini prendisole, tavolo in pozzetto, plancetta di poppa, microonde, tendalini.IMBARCAZIONE IN OTTIME CONDIZIONI!! FRIULYACHT Tel. 0431/522060 Cel. 335/6174330 www.friulyacht.com
cruiser (benzina), motori sbarcati e revisionati 03/’04, sempre rimessata al coperto da settembre a maggio, tendalini esterni ‘04, spugne copricuscini. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
SEA RAY 310 SUNDANCER, Anno SEA RAY 290 SUNDANCER, Anno
SEA RAY 230 DA, Anno 1995, Lunghezza: 7,06mt. Motorizzazione: 1x205Hp MerCruiser. Alimentazione: Benzina.Stato: In ottime condizioni, Super accessoriato. MI-
SEA RAY 290, 1993, 2 X 240 BENZINA MERCRUISER OTTIMA OCCASIONE. â‚Ź 60.000,00. Nautica TSG srl Tel. 0542/011151 E-mail: info@nauticatsg.srl - info@nauticatsg.srl
1997, condizioni ottime, 2x205 Mercruiser benzina, 430 ore. Sempre rimessaggio invernale in capannone, tendalini completi, spugne copricuscini, radio, vhf, gps, eco, zattera e dotazioni di sicurezza, frigo, cucina, acqua calda. Visibile a Marina di Massa. â‚Ź 50.000,00 trattabili. Privati Tel. 02/72021820 oppure Cell. 347/3066330
$0/$3&5*;;*".0 -& 70453& *%&& $0/ -" /0453" 5&$/0-0(*" %JTFHOJ $"% USJEJNFOTJPOBMJ F SFOEFSJOH *OHFHOFSJ[[B[JPOF NPEFMMJ F TUBNQJ 'SFTBUVSB NPEFMMJ F TUBNQJ $/$ 3FBMJ[[B[JPOF TUBNQJ JO WFUSPSFTJOB
XXX GPSNF TSM JU
112
3FBMJ[[B[JPOF QSPUPUJQP F QSFTFSJF
1999 - 2 x 250 Mercruiser Diesel - Letto matrimoniale a prua a penisola - Divano a poppa trasformabile in matrimoniale - Dinette trasformabile - Bagno separato con doccia - Gps 10� - Radar - Pilota automatico - Elica di prua - Tv con DVD - Cuscineria prendisole di prua e di poppa - Barca in condizioni impeccabili - Richiesta ₏ 130.000,00. RAFFBOATS Raffaele Orsini 347/7166321, Claudio Bonino 335/5959385 Ufficio Tel. 0185/312318 - Fax. 0185/330737 www.raffboats.com - info@raffboats.com
56_fourmarine usato.qxp:Layout 1
19-07-2007
11:27
Pagina 2
L’usato con garanzia RIVIERA BOATS 32 SPORT, 2005, mt. 10.80, 2 Volvo Penta x TD 4 HP 520, full optional, Gps, C map, eco, dotaz. oltre 12 mg., € 75.000,00 + 55.000,00 leasing
RIVIERA BOATS 258 CABRIO CABIN, 2003, 2x120 Mercruiser, t. diesel, € 70.000,00
RIVIERA BOATS 250 CABRIO CABIN, 2005, 2x120 Mercruiser td, full optional, tagliandata, perfetta, € 70.000,00
SEALINE SENATOR 27, 1996, mt 8,10, 2 Volvo Penta X 3.0 GS HP 300, usata un mese all’anno, sempre rimessata, condizioni eccezionali, € 45.000,00
SILVERTON 34 FLY, 1982, Mercruiser 2x260 hp 2002, passerella idraulica 2005, full optional, interni 2002/05, € 40.000,00
GOBBI 21 CABIN, 1997, mt.6.50, 1x205 hp Volvo Penta dp, ottime condizioni, accessoriata, poche ore, € 17.000,00
THOMPSON 275 CARRERA, 1994, mt. 7.90, 2x150 Mercruiser, salpancora elettr., doccia, frigo, copripozzetto, € 14.500,00
GOBBI 23 SPORT CABIN, 1992, mt. 7.20, Mercruiser 2x150, ottimo stato, revisionata 2006, coprispugna e pozzetto nuovi, € 16.000,00
RANCRAFT RM 19, 07/06, Yamaha 1x100 hp 4t i, full optional, gps, c map eco, cappottina bimini inox, sumbrella, telo copriconsolle, € 24.000,00
RIVIERA BOATS BARRACUDA 22, 1999, ore 130, mt. 6.80, 1xYamaha FETOX 200, prendisole totale, salpancora elettr., frigo, doccia, T-top inox, € 18.000,00
SESSA KEY LARGO 19, 2000, 1 Honda X BF40 HP 40/50, gps, c map Garim 72 C, ecoscandaglio, doccia, € 9.500,00
BAHA CRUISER 200 WALKAROUND, mt. 6.60, 1xf150 4 t Yamaha 2007 da montare, t-top inox, pozz. + planc. in teak, dimostr., fatturabile, 2 posti letto, € 22.000,00
BOSTON WHALER OUTRAGE 21, 1976, mt. 6.50, 1x150 Mercury anno 2004, originale, salpancora elettr., doccia, tendalino, copribarca, stereo, € 15.000,00
BAHA CRUISER 200 WALKAROUND, 1994, mt. 6/6.60, 1x205 Volvo dp, buone condizioni, motore revisionato, selleria nuova, € 11.500,00
RIO CABIN 630, mt 6,30, 1987, Yamaha 175hp buon stato, € 6.000,00
MOTO D’ACQUA POLARIS WC 70, 2004, 3 posti, pari a nuova, € 4.000,00 GOZZO DELL’ELBA, 1990, mt. 5.70, 1x18 Lombardini € 9.000,00
tutti visibili presso il nostro cantiere
Studio Grafico Nauticmarket
GOZZO CAVIGLIA, 1982, mt. 7.00, 1x102 hp BMW, pozzetto enorme, adatto pesca e sub, tagliandata, antivegetativa, € 7.000,00
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 97
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M tazione oltre le 12 miglia, flap idraulici, pilota automatico, GPS-VHF-ECO, faro di profondità, invaso con ruote, leasing in corso. Master Marine srl - Tel. 059/851738
SEALINE 310 SPORTBRIDGE, 1995, 9,80 mt., mot. 2x 200 Volvo Penta TD. Boat Import Export - Tel. 041/5470164 - Cel. 337/506034 - www.boatimportexport.com - info@boatimportexport.com
do benzina, bussola, ecoscandaglio, radio VHF, cuscineria completa, ancora, indicatori Flaps, prese interne 12 V. Posti letto 2. Euro 63.000.00 IVA inclusa. Visibile in Toscana. Organizzazione Mare Tel. 0586/661220 Fax 0586/660500 www.organizzazionemare.it - e-mail: info@organizzazionemare.it
SEA RAY 315 DA,
2003, motori 2x220 hp Mercruiser efbb, bene accessoriata, subentro leasing, visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
SEASWIRL STRIPER 2601 W.A.,
SEALINE 270 SENATOR, 1998, 8,63mt, Motorizzazione: 2x150Hp MerCruiser MCM 3.0 L, Alimentazione: Benzina, Stato: Super accessoriata. MILESI MARE srl Tel. 0426/661800 info@milesimare.it - www.milesimare.it
2005, 7,80mt, Motore: 1x250Hp Yamaha, Alimentazione: Miscela 2Tempi, Stato: In ottimo stato, super accessoriata. Come nuova!!! MILESI MARE srl Tel. 0426/661800 info@milesimare.it - www.milesimare.it
SESSA MARINE OYSTER 27, mt 8,03, anno 2001, 2x227 HP Mercruiser, posti letto 4, scaldabagno, strumentazione elettronica di navigazione, dotazioni domestiche di bordo. Visibile Mar Tirreno. € 65.000,00 IVA inclusa. Organizzazione Mare Tel. 0586/661220 Fax 0586/660500 www.organizzazionemare.it - e-mail: info@organizzazionemare.it
SIGNATURE 290, anno 2004, lft. 9,35, largh. 3,25, 1 x Volvo Penta KAD 32 da 170 hp, circa 110 h/moto, VHF-ECO-GPS, copripozzetto, impianto stereo e stereo, frigo, forno, boiler, bimini, lettore cd, flaps, tendalino sole, prendisole di prua, verricello elettrico, tender con motore f.b., pompe di sentina, cappottina completa. 130.000 Euro + residuo leasing. Master Marine srl - Tel. 059/851738
SEALINE 290 AMBASSADOR Lunghezza 09.00 Mt., Cantiere Sealine, Anno 1989, Motori: 2 x 200 Volvo Penta EFB Diesel, Euro 70.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
114
SESSA ISLAMORADA 32, anno 2006, lungh. 9,77, largh. 2,99, 2 x Volvo Penta duo prop 5.0 V8 GXI benzina con 100 h/moto, tv da 15’’ con dvd e digitale terrestre, tendalino camper-parasole e copripozzetto, do-
SMERALDO 9, Lunghezza 09.10 Mt,
SETTON OPEN 31, 2000, 9,45 mt, Honda V/6 2x225 HP 2006 entro fuori bor-
Cantiere Apreamare, Anno 1996, Motori: VM 2x220CV Ore di moto: 900, Diesel, € 110.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
PAGINE PUBBLICITARIE MODELLO
19-06-2007
13:19
Pagina 11
59_MOTORI DA 7,5 A 10:Layout 1
18-10-2007
13:02
Pagina 92
BARCHE A MOTORE DA 7,5 M A 10 M
MONTEREY 262 CRUISER, anno 2002, lungh. m. 8,70 largh. m. 2,60, motori Mercruiser 1x300 Diesel
MONTEREY 270 CRUISER, anno 2005, lungh. m. 8,80 largh. m. 2,60 motori benzina
FAETON 1040 MORAGA FLY, anno 2005, 2 x 315 Yanmar, 10.40 x 3.30
SALPA 32.5, Anno 2004, 2 x Volvo Penta D4 210, Super accessoriata
Marghera Venezia inizio SS Romea Via Colombara 125/c Tel. 041 - 931559 Fax 041 - 5381265 Cell. 335 - 7242365 www.zabeomare.com
MONTEREY 282 CRUISER, anno 2004, lungh, m. 9.20 largh. m. 3,00, motori Mercruiser 2x235 Benzina
370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SPACE 290 CRUISER, Anno 2004, 2x170 VHTD. Barca in perfette condizioni, come nuova, 230 ore di navigazione, valutasi eventuale parziale permuta € 85.000,00. Privati Tel. 349/8780335
VIZIANELLO VZ 29, 1982, 10,00 X 3,00,
TARGA 28, Lunghezza 09.88, Cantiere FAIRLINE, Anno 1992, Motori: 2 X 200 Volvo TD Ore di moto: 700, Diesel, Euro 85.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it SPACE 310 CRUISE, 2004, 2 x 230 VM, cabina matrimoniale a prua, cabina ospiti con letti a castello, dinette trasformabile, bagno, cucina, ampio pozzetto, perfetta. Euro 100.000.Cell. 329/4972264 www.marineria.com
TULLIO ABBATE SEA STAR SUPER, anno 1998, motore volvo penta gx 5.0 anno 2005, impianto stereo, doccia, frigo, elica in acciaio, salpancora, telo copripozzetto, cuscineria interna, moquette nel pozzetto, in condizioni eccezionali, visibile a Peschiera Borromeo, Euro 36.000,00.Tel. 0185/321539 Cel. 329/2150890 www.nauticapennati.com nauticapennati@libero.it
motore: AIFO 2x220 CV linea asse diesel, guida interna e fly, bagno separato, cabina armatoriale, dinette trasformabile, divano trasformabile in matrimoniale, tendalini, boiler, doccetta, angolo cucina, Radar, GPS, ecoscandaglio, VHF. Euro 60.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
WALKAROUND
250
GS,
2000;mt.8.90,2x165 HP MCM 2.8 D Tronic BI(2003), dinette trasformabile,Wc marino separato,cucina, frigorifero, cuscineria, verricello elettrico, ecc..., access.full optionals,ottima occasione. EURO 45.000. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
TECNONAUTICA JERANTO 7,50 CABIN, 2003, 7,50 Mt Yanmar 2x140 Hp. EB D 4 + 0, Euro 95.000,00. SPORTMAR - Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 sportmar@sportmar.it
TROJAN 335 EXPRESS, 2x250 G.M. SPACE 310 CRUISE PLASTIK, anno 2001, 2X220CV Cummins, 2 cabine, un bagno, passerella idraulica, Euro 90.000. Visibile Punta Ala. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it - www.agenziadelporto.it
EB diesel, anno 1984, super accessoriato, visibile Lago Maggiore.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
VEGLIATURA 27, 2003, Mt. 8,70 x 2,70, 2 X 160HP Yanmar E.B. diesel con Trolling Valve, VHF, Stereo CD, Autopilota, plancetta in teak, roll-bar, pompa lavaggio ponte, portacanne inox, tendalini parasole, tende oscuranti esterne, colore scafo blu. € 95.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
WHITE SHARK 268, Lunghezza 08.20, Cantiere Kelt, Anno 2005, Motori: da motorizzare, Ore di moto: 0, Barca nuova, Benzina, Gasoline, Essence, Gasolina, Euro 82.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
ZETA GROUP F300 BLUETIME, TUCCOLI T 300 MASTER, LunghezSTAMA 28, Lunghezza 08.35 mt, Cantiere Arturo Stabile, Anno 2002, Motori: 1 x 285 Volvo, Ore di moto: 430, Diesel, euro 68.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 /
116
za 10.00 Mt., Cantiere Tuccoli, Anno 2001, Motori: 2 x 325 Yanmar Diesel, 140.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
VEGLIATURA 27, 2004, motorizz.ne 2x140 vm 450 h/moto super accessoriata, pari al nuovo, qualsiasi prova, vendesi anche con posto barca nel Marina di Terre Rosse. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
1999, 9,30x2,98,Yanmar 2x182CV Diesel Cabina armatoriale, Bagno separato, Angolo cucina, Pozzetto e prendisole in teak, Doccetta esterna, Verricello elettrico, Flapps idraulici, Boiler, Tendalino, Top rigido, Eco, Gps, Bussola, VHF, Stazione metereologica. € 74.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
BP editori:Layout 1
24-09-2007
19:14
Pagina 2
IMMOBILIARE
AUTO/MOTO/NAUTICA
AbitaRE
Auto Gold
Attico
Autogratis
Attico Informa
Auto In
Attico Magazine
Motogratis
Casa per Casa
Moto In
CasaDove
VARIE
CasaDove Gold
Affari & Imprese
Casamia
Amigo
CaseVacanza
CittĂ Utile
ARREDAMENTO/NATURA
Corriere Immobiliare
La Piazza
Casa Mia Decor
Nauticmarket
Naturalia
Quattromura
14 FILIALI , 23 TESTATE Specializzata nei settori Immobiliare, Auto, Nautica, Arredamento e Natura, la B&P Editori S.p.A. è presente su tutto il territorio nazionale con un circuito di testate specializzate in grado di garantire, ai propri clienti, una capillare diffusione. www.bp-editori.it
Bologna Cagliari Catania Firenze Genova Milano Modena
051.4134111 070.656792 095.4031273 055.8885101 010.8390101 02.6606161 059.395920
Napoli Padova Parma Rimini Roma Torino Varese
081.2471115 049.9049011 0521.798167 0541.780044 06.43203300 011.7490115 0331.735201
Editori
56_YACHTS&YACHTS.qxp:Layout 1
19-07-2007
11:19
Pagina 2
PRINZ YACHTS,
MANGUSTA
36 OPEN, 2005,
108 TS,
2 X 300 VOLVO
GAS TURBIN, MTU 1800 + 7F40 4600
MANGUSTA 105, 1998, 2 X 1550 MTU +
MANGUSTA 92, 2005, 2 X 2000 MTU
TF40 4600
LEOPARD 27, 2003,
MANGUSTA 80, 2 X 1800 MTU
2 X 2000 MTU
CA
LEOPARD 24, 2001, MAN 2 X 1500
BAIA AZZURRA 63, 2000,
LEOPARD 23, 2003, MAN 2 X 1300
MANGUSTA 72, 2002, MAN 2 X 1300
MAN 2 X 1360
NAVETTA CRN,
VALDETTARO
1983,
M 33,
DEUTZ 2 X 650
1973, MAN 2 X 545hp
56_YACHTS&YACHTS.qxp:Layout 1
POSILLIPO TECNEMA 80, 1996-2002, 2 X 1.800 HP
19-07-2007
11:19
Pagina 3
MANGUSTA 80, 1996/2007, 2 X MTU 16V 1.800 HP
MTU
BENETTI SAIL
SUNSEEKER
DIVISION,
MANHATTAN
2001,
64,
2 X 379 HP
2004,
1.800 RPM
2 X MAN 1.050
CONAM 75
MOCHI 21,
WIDE BODY, 2004,
1993, MTU 2 X 1000
CAT 2 X 1570HP
FERRETTI 57, 2002, MAN 2 X 800
FAIRLINE 50, 1990, MAN 2 X 610 (2003)
CONAM 58
SUNSEEKER
SPORT HT,
CAMARGUE
2002, VOLVO 2 X 700HP
TIARA 36 OPEN, 1985, CAT 2 X 320
46, 1990, 2 X 550HP
SUNSEEKER 82 PREDATOR, 2007, NUOVO, PRONTA CONSEGNA
59_MOTORI da 10 a 12:Layout 1
23-10-2007
10:40
Pagina 120
BARCHE A MOTORE DA 10 M A 12 M 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
ABBATE 35 PRIMATIST, 1994 motori 2x231 D V.P.GPS, eco, cuscineria prendisole nuova 2004!!IMBARCAZIONE IN OTTIME CONDIZIONI!! FRIULYACHT Tel. 0431/522060 Cel. 335/6174330 www.friulyacht.com
AIRON MARINE 331,
Lunghezza 10.00 Mt., Cantiere Molinari, Anno 1996, Motori: 2 x 270 5.0 Volvo IFI Benzina, 80.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
na, plancetta di poppa, telo camper, con archi inox, antenna TV con impianto. Possibilità di Leasing Nautico. HCM Tel. 0431/53082 - Fax. 0431/53487 www.hcmnautica.it - E-mail: info@hcmnautica.it
AZ 34, Lunghezza 10,61 mt, Cantiere Azimut, Anno 1991, Motori: 2x250 AIFO Diesel, Euro 115.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it AZIMUT 98 LEONARDO, Anno 2004, 30,19 Mt., MTU 2X2000 HP € 4.600.000. Yachts & Yachts - Tel. +39 0185/323251 Cell. 348/2259505 www.yachts-yachts.it info@yachts-yachts.it .
AZ 35, 2 X 306 VOLVO PENTA DIESEL, COSTRUZIONE 1986 IMMATRICOLAZIONE 1990. SOSTITUZIONE MOTORI 2002, ORE DI MOTO 400, Antifurto - boiler - Cucina - Decoder satellite - DVD - Forno - Frigorifero esterno - frigorifero interno - TV LCD- Inverter - Microonde - Ricevitore satellitare - stereo - Telecamera - TV WC marino elettrico.€ 125.000,00. Nautica TSG srl Tel. 0542/011151 E-mail: info@nauticatsg.srl - info@nauticatsg.srl
BAIA 43 ZERO, 2001, motori 2 X 425 HP Caterpillar, linea d’asse, scafo fascia blu, super accessoriata, perfetta. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
BAVARIA 37 SPORT, 2005. BARCA IN CONDIZIONI IMPECCABILI - SEMPRE RIMESSATA - GARANZIA 24 MESI- LEASING ATTIVO PER 130.000 EURO CON RATA DI € 1.200 MENSILE - Blu Yachts Tel. 0766/26804 - Cel. 393/9648541 info@bluyachts.com - www.bluyachts.com
AIRON MARINE MOLINARI 325, anno 2005, lungh. m. 10,30, largh. m. 3,00, motori volvopenta 2x170 diesel. Zabeo Mare Tel. 041/931559 - Cel. 335/7242365 www.zabeomare.com
APREAMARE 10 CABIN, anno 2002, 2 x 300 cv Volvo Penta, passerella idraulica, scafo verde. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it - www.agenziadelporto.it
AZ 39, Anno 2000, 2 X 355 CATERPILLAR, BUONE CONDIZIONI GENERALI, PASSERELLA IDRAULICA. TRATTATIVA RISERVATA. Nautica TSG srl Tel. 0542/011151 E-mail: info@nauticatsg.srl - info@nauticatsg.srl
BAVARIA 35 HT, NUOVO, 2x225 Volvo AZIMUT 36, Lunghezza 11.26, Cantiere AZIMUT, Anno 1997, Motori: 2X300 CATERPILLAR Ore di moto: 485, Diesel, Euro185 000.Per informazioni: Tel. +39
Penta Diesel, comandi elettronici, eliche Nibron, fiancate colore blu, ecoscandaglio, salpa ancora, elica di prua, boiler, hard top elettrico, telo invernale, frigorifero in cuci-
BAVARIA 38 SPORT HT, Lunghezza 11.35 mt, Cantiere Bavaria, Anno 2006, Motori: 2 x 310 Volvo Diesel, euro 270.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MILONGA 35, tender di classe, disegno German Frers. Imbarcazione dimostrativa del 2005 con circa 150 ore di moto, 2 x KAD 300 VP, eliche acciaio, luci subacque, led in pozzetto, telecomando illuminazione, spugne complete, perfetta. 42 nodi max. Usata unicamente per saloni e prove con clienti. Possibile subentro Leasing, minimo anticipo. DISPONIBILE ALTRA UNITÀ PER NOLEGGIO E UNITÀ NUOVA CON 2*D6 350 VOLVO PER OLTRE 50KNOTS Marinedistributions/Milonga Europa www.marinedistributions.it Tel 0332 454971 / Roberto 335 201902 / Elias 335 6255197
120
59_MOTORI da 10 a 12:Layout 1
23-10-2007
10:40
Pagina 122
BARCHE A MOTORE DA 10 M A 12 M N AU T I C M A R K E T L O T R OV I OV U N Q U E Ristorante Cafè dei Fiori Lungomare d’Alber tis - Marina de gli Are gai S . S t e f a n o a M a r e - Te l . 0 1 8 4 - 4 8 1 5 0 1
na, frigo, GPS, pilota automatico, ECO, Radar, VHF, Impianto TV. Euro 80.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
CALAFURIA 35, Anno1985, 2 x 270 Aifo, cabina matrimoniale a prua, cabina ospiti con letti a castello, bagno, cucina, dinette trasformabile. Euro 78.000. Marineria Cell. 329/4972264 www.marineria.com CANALI G38 OPEN, 1982, VTR 2x290 V.P. TD linea asse, Rina 2009, ‘04/’06 ricondizionata a nuovo, amatoriale, bagno, cucina, dinette,p.l.2+3, visibile Jesolo. Euro 75.500. Privati Cell. 337/417402 eman42@virgilio.it - www.pamela2.altervista.org CALAFURIA 36 FLY , Lunghezza 11.50 Mt., Cantiere Catarsi, Anno 2002 , Motori: 2 x 300 VM linea d’asse Diesel, € 235.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CAPO NORD, Lunghezza 10.20 mt, Cantiere San Prospero, Anno 1982, Motori: ford 191 hp Diesel, euro 60.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CARNEVALI 140, Lunghezza 12.90 Mt, Cantiere Carnevali, Anno 2003, Motori 2 x Caterpillar 450 CV Diesel, 340.000 Euro. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it CARVER 38 SUPER SPORT, NUOVO, 2x370 Volvo Diesel D&, generatore, pompa scarico acque nere, doccia calda/fredda, bimini top, cuscini prendisole, top in cucina e nel bagno, stereo, passerella idraulica, salpa-ancora a prua, video 20” in salone. Imbarcazione stupenda! HCM Tel. 0431/53082 - Fax. 0431/53487 www.hcmnautica.it - E-mail: info@hcmnautica.it
CAPO NORD, Lunghezza 10.20 mt,
CALAFURIA 98 CABIN, 1987, 11,50 X 3,40, motore: AIFO 2X240 CV linea asse diesel, camera armatoriale, dinette trasformabile, bagno separato, doccetta ester-
124
Cantiere San Prospero, Anno 1982, Motori: 2x260 caterpillar Diesel, Euro 72000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CHEROOKEE 36, Anno 1984 - 2 x 220 Aifo - Scafo bianco con banda grigia - Cuccetta matrimoniale a prua sopra al divano - Dinette trasformabile con divano a “U” Bagno separato - Lavabo in dinette - Ecoscandaglio - Bussola - Flaps - Frigo - Vericello elettrico - Telo copertura Chiedere informazioni!!! Prezzo interessante! RAFFBOATS Raffaele Orsini 347/7166321, Claudio Bonino 335/5959385 Ufficio Tel. 0185/312318 - Fax. 0185/330737 www.raffboats.com - info@raffboats.com
CATARSI CALAFURIA 36 FLY, 2002, 10,80 Mt VM Motori 2x300 Hp. EB D 4 + 2,Euro 140.000,00. SPORTMAR Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 sportmar@sportmar.it
CHRIS CRAFT 24,50, 1993, mt. 8.80, 1x340 MCM B1 (2000) Benzina, cuscineria, verricello elettrico, ecc..., access. full optionals, ottima occasione. EURO 33.000. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 Email: M3andora@iol.it
CIGARETTE 35, anno 1977, rifatta completamente nel 2003. Motori anno 2003 yanmar 2x440 eliche di superficie e overdriver. Elica di prua, ore di moto 185, velocità max 52 e crociera 43. Seaway -box 11, Lavagna - Tel. 0185/364567 Cel. 335/8370513 - 393/9786988 - www.seaway.it - info@seaway.it
59_MOTORI da 10 a 12:Layout 1
23-10-2007
10:40
Pagina 123
BARCHE A MOTORE DA 10 M A 12 M bentro leasing italiano, elica di prua, generatore, aria condizionata. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it info@seadreams.it
DELLA PASQUA & C. DC 10 FLY GIANNETTI, 1986, 11,00 X 3,50, motoCOMET 36 SPORT, Comet 36 Sport,nuova,lft 10.90 mt,Lombardini 30hp,2/3 cabine,pozz teak,piano cucina corian,salpa elettrico,bussola,elettronica completa,doccia calda pozzetto,dot sicurezza e ormeggio,pronta alla boa,Euro 118.056,00+Iva,possibilità leasing+ALTRA D’OCCASIONE 2005 Visibile in Toscana. MAR GO BROKER Per informazioni: Cell. +39 348/3012526 Web: www.mar-go.it - Email: broker@mar-go.it
CRANCHI SMERALDO 37,
CRANCHI SMERALDO 37, 2003, 2xKAD 300 Volvo, 330 ore di moto, generatore diesel, passerella idraulica, autopilota, pozzetto in teak, antenna TV, tendalino modificato, ottime condizioni, € 195.000, visibile Aprilia Marittima.Cell. 335/7806886 www.reboyacht.it
Lunghezza 11.75 mt, Cantiere Cranchi, Anno 2005, Motori: 2 x 300 Volvo Diesel, Euro 250.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CRANCHI ZAFFIRO 34, anno 1998, 2x230 VOLVO. Full optional. Visibile Alto Adriatico. Unasea Cell. 335/5953930 info@unasea.com
CRANCHI 34 ZAFFIRO, 2000, 2 x 231 hp volvo penta (diesel), disponibile da settembre, splendide condizioni, generatore, elica di prua, passerella idraulica, antivegetativa ‘07, lucidatura ‘07. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it info@seadreams.it
CRANCHI SMERALDO 37, anno 2001, 2x260 VOLVO. Full optional. Visibile Alto Adriatico. Unasea Cell. 335/5953930 info@unasea.com
CRANCHI ZAFFIRO 34, Lunghezza 11.47 mt, Cantiere Cranchi, Anno 2006, Motori: 2 x 260 Volvo Diesel, euro 220.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CRANCHI ENDURANCE 35, Lunghezza 10.93, Cantiere Cranchi, Anno 1992, Motori: Volvo Penta 2 X 231 HP Diesel, Euro 85000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
re: Perkins 2x240 CV linea asse diesel, divani in pelle, 2 camere separate, 2 bagni separati, cuscineria esterna, doppia strumentazione, radar, GPS, VHF, ecoscandaglio, stereo, portacanna, interni perfetti. Euro 75.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
DELLA PASQUA E CARNEVALI DC 10 S, 1999, 2 x 320 hp caterpillar (diesel), solo 360 ore di moto, manutenzione ordinaria annuale, moquette nuova 2006, lucidatura sovrastruttura marzo’07, realmente come nuova. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
DORADO 32, Lunghezza 11.40 Mt, Cantiere Sessa Marine, Anno 2006, Motori 2 x YanmarLHA stp 240 CV Diesel, 220.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CRANCHI SMERALDO 37,
CRANCHI SMERALDO 37, 2003, 2 x 285 hp volvo penta (diesel), possibilita’ su-
126
anno 2003, lungh. 11,75, largh. 3,80, 2 x Volvo Penta KAD 300 da 285 hp diesel, timoneria idraulica, strumentazione completa motori, salpaancora elettrico, fanali di via, VHFGPS chartplotter a colori, pilota automatico, verricello con telecomando, passerella idraulica, elica di prua, aria condizionata, 115.000 + subentro leasing. Master Marine srl - Tel. 059/851738
CRESTITALIA, 12 mt, 1980, 2x250 AIFO montati nel 1996. Unico proprietario, ottimo stato. Motori Yamaha 9.9 4 tempi. Gambo extra lungo avv. elettrico 2003 praticamente nuovo. Marina Yachting Cell. 335/445151
ELAN 35, anno 2005, lft. 11.01, largh. 3.49, 2 x D4 260 HP Volvo Penta diesel, tendalino e cuscinerie complete, elica di prua, passerella idraulica, VHF, GPS, gruppo elettrogeno. 75.000 Euro + residuo leasing. Master Marine srl - Tel. 059/851738
58_BOATSHOW.qxp:Layout 1
24-09-2007
19:06
Pagina 2
59_MOTORI da 12 a 15:Layout 1
23-10-2007
10:56
Pagina 138
BARCHE A MOTORE DA 12 M A 15 M 0431/522060 Cel. 335/6174330 www.friulyacht.com
CRUISERS 4450, Lunghezza 13.90 mt, Cantiere cruisers yachts, Anno 2002, Motori: volvo 2 x480 hp Diesel, Euro 420.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
DELLA PASQUA & C.
FAIRLINE PHANTOM 50, 2005 motoEXECUTIVE 42, Lunghezza 12.65 Mt., Cantiere Tullio Abbate, Anno 1984, Motori: Cummins 2 x 324 TD Diesel, Euro 70.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FAIRLINE 47 HT, 2005, 2x500 Volvo, onan, clima, passerella idraulica, leasing. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
DC 11S,
1988, 12,00x4,20, Volvo Penta 2x306CV Diesel Cabina matrimoniale, N.2 camere ospiti, Dinette, N.2 bagni separati, Angolo cucina, Doppia guida, Boiler, Doccetta esterna, Gruette, Tendalino, Cuscineria, Portacanne, Radar, Eco, Gps, Vhf, Impianto stereo. € 120.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
DELLA PASQUA GIANETTI DC 11 OPEN, mt. 13,40 x 3,75, anno 1986, motori 2x320 CV Aifo, rifatti 2004, ore moto 100, 2 cabine doppie, elettronica completa, generatore, elica di prua, hard-top vtr, passerella idraulica, plancia di poppa allungata in teak, Ottimo stato. € 95.000.Informazioni Tel. 0546/55905 oppure Cell. 335/304551 visibile su: www.nordest-brokerservice.it
FAIRLINE 43 FLY, Lunghezza 13.50 mt, Cantiere Fairline, Anno 1991, Motori: 2 x 380 Volvo Diesel, euro 185.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FAIRLINE 47 HT, 2006, 2x575 Volvo, gruppo, clima, perfetta, leasing. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
FAIRLINE 43 TARGA, 2001, 2x370 VTD, Gps, pilota, clima, gruppo, ottima. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
FAIRLINE 46 PHANTOM, 2002, 2x480 VTD, Onan, clima, pass. idr., Leasing. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
EAST BAY 43 HT, Lunghezza 14.89 Mt., Cantiere East Bay USA, Anno 2002/2003, Motori: 2 x 450 Caterpillar 3126B Diesel, 565.000 € subentro leasing possibile .Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FAIRLINE 48 TARGA, 1996, 2x426 Cat, Onan, radar, pilota, elica, clima, perfetta. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
FAIRLINE PHANTHOM 43,
Lunghezza 13,53 mt, Cantiere Fairline, Anno 2002, Motori: 2 x 480 Volvo Penta Diesel, Euro 400.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
ENTERPRISE MARINE 46,
anno 2005, 2 x 480 Volvo Penta - full optional. Cabina matrimoniale a prua, bagno con doccia separata, due cabine ospiti, bagno con doccia separata, dinette, cucina, forno microonde, frigo, frigo bar. Frigo fly. Cabina marinaio.Strumentazione elettronica completa. Aria condizionata, passerella idraulica Opacmare, elica di prua. Seaway -box 11, Lavagna - Tel. 0185/364567 Cel. 335/8370513 - 393/9786988 - www.seaway.it - info@seaway.it
FAIRLINE 47 GT, 2005 motori 2x575 Volvo Penta. Radar, aria condizionata,elica prua e poppa, hard-top.IMBARCAZIONE FULL OPTIONAL!! FRIULYACHT - Tel.
FAIRLINE SQUADRON 74, 2005 motori 2x1550 CAT aria condizionata, Radar,sistema Bose, sistema cinema surround IMBARCAZIONE FULL OPTIONAL! FRIULYACHT Tel. 0431/522060 Cel. 335/6174330 www.friulyacht.com
FAIRLINE TARGA 43, Lunghezza 13,70 mt, Cantiere Fairline, Anno 1993, Motori: 2 x 430 Volvo Penta Diesel, Euro 200.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FAIRLINE TARGA 43, Lunghezza 13.11 mt, Cantiere Fairline, Anno 2001, Motori: 2 x 435 CAT Diesel, euro 348.000 trattabili.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FAIRLINE TARGA 48, 2001 motori 2x480 Volvo Penta. Generatore, aria condizionata, pozzetto in teak, leasing in corso . IMBARCAZIONE IN OTTIME CONDIZIONI! FRIULYACHT - Tel. 0431/522060 Cel. 335/6174330 www.friulyacht.com
FAIRLINE 46 PHANTOM, 2005, 2x500 VTD, Onan, clima, passerella idraulica, elica, leasing. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
138
ri 2x675 V.P. Generatore, aria condizionata , teak sul fly+camminamenti, passerella idraulica. IMBARCAZIONE IMPECCABILE. FRIULYACHT - Tel. 0431/522060 Cel. 335/6174330 www.friulyacht.com
FAIRLINE PHANTOM 40, ANNO 2006, 2 X VOLVO PENTA 370 EDC DP, STRUMENTAZIONE COMPLETA, GPS CARTOGRAFICO, ECOSCANDAGLIO, AUTOPILOTA, PASSERELLA IDRAULICA, ELICA DI PRUA, GENERATORE, ARIA CONDIZIONATA, WINCH DI POPPA, CUSCINERIA COMPLETA, TENDALINI COMPLETI, VISIBILE A LAVAGNA, SUBENTRO LEASING. Nautica Pennati 1 Tel. 0185/321539 Cel. 329/2150890 www.nauticapennati.com - nauticapennati@libero.it
FAIRLINE TARGA 62, 2005 motori 2x1050 MAN. Generatore, aria condizionata, dinette in teak, hard-top, IMBARCAZIONE FULL OPTIONAL! FRIULYACHT Tel. 0431/522060 Cel. 335/6174330 www.friulyacht.com
58_NAUTILA.qxp:Layout 1
24-09-2007
20:58
Pagina 2
59_MOTORI da 10 a 12:Layout 1
23-10-2007
10:40
Pagina 128
BARCHE A MOTORE DA 10 M A 12 M iva pagata. Yachts & Yachts - Tel. +39 0185/323251 Cell. 348/2259505 www.yachts-yachts.it info@yachts-yachts.it .
F.LLI APREA, MODELLO SORRENTO 36, anno 2003, 2x460 yanmar. Posti letto 4+2. Seaway -box 11, Lavagna - Tel. 0185/364567 Cel. 335/8370513 393/9786988 - www.seaway.it - info@seaway.it
FAIRLINE 33, 1990; mt.11.15, 2x200VP DP , Wc elettrico, 2 camere da letto, dinette, cucina, frigorifero in pozzetto, VHF, impianto TV, cuscineria, verricello elettrico, camper cover, passerella, plancetta in teak, ecc..., access. full optionals, ottima occasione. EURO 75.000.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
FAIRLINE BRAVA 33/36, Lunghezza 11.29 Mt., Cantiere Fairline, Anno 1992, Motori: 2 X 231 HP Volvo Diesel, Euro 148.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it FAIRLINE PHANT. 40, Anno 2007, 2x370 VTD, Clima Onan Radar Pass.idr Gps. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
FAETON 1040 MORAGA FLY, anno 2005, 2 x 315 Yanmar, 10.40 x 3.30. Zabeo Mare Tel. 041/931559 - Cel. 335/7242365 www.zabeomare.com
FAIRLINE TARGA 34, 1997/98 motoFAIRLINE 46 PHANTOM, 2003, 2x480 Volvo TAMD Diesel, GPS cartografico, autopilota, VHF, passerella idraulica, aria condizionata, elica di prua, teak in pozzetto e piattaforma bagno, telo invernale, luci di navigazione notturna, TV, DVD, stereo. Imbarcazione pari al nuovo, attualmente in Leasing Nautico. HCM Tel. 0431/53082 Fax. 0431/53487 www.hcmnautica.it - Email: info@hcmnautica.it
ri 2x231 D VOLVO PENTA. Passerella, elica di prua, tender, pavimento dinette legno. IMBARCAZIONE IN OTTIME CONDIZIONI!! FRIULYACHT - Tel. 0431/522060 Cel. 335/6174330 www.friulyacht.com
FAIRLINE 31 CORNICE FLY, 1988, mt.10.30, 2x175 VP TD, due cabine, Wc marino con doccia, dinette trasformabile, cucina con forno, 3 frigoriferi, VHF, impianto TV, cuscineria, verricello elettrico, bimini top, ecc., access., ottima occasione. Euro 56.000.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
FAIRLINE TARGA 37, 2000 motori 2x260 Volvo Penta. Aria condizionata, elica prua, pozzetto e plancetta in teak, passerella idraulica.IMBARCAZIONE IN OTTIME CONDIZIONI! FRIULYACHT - Tel. 0431/522060 Cel. 335/6174330 www.friulyacht.com
FAIRLINE 40 TARGA , Anno 2004, 2x300 Vtd Generatore, Pass.idr. Gps, Pilota Due Porti yacht. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
FAETON 11,80 FLY, 2006, 2 x 370 Volvo. Super accessoriata. Passerella idraulica, radar, GPS colors, ottimo stato, leasing. Marina Yachting Cell. 335/445151
prua, passerella idraulica, teak.IMBARCAZIONE IN OTTIME CONDIZIONI!! FRIULYACHT - Tel. 0431/522060 Cel. 335/6174330 www.friulyacht.com
FAIRLINE TARGA 37, Lunghezza 10.68 Mt., Cantiere Fairline, Anno 1997, Motori: 2x231 Volvo Penta Duo Prop Diesel, Euro 180.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FAIRLINE TARGA 39, 1997, Mt. 11,46,
FAIRLINE 62 SQUADRON, Anno 1994, 19,02 MT MAN 2X 820 € 650.000
FAIRLINE TARGA 34, 2001 motori 2x260 D VOLVO PENTA. GPS, elica di
J e a n n e a u
2X 230CV Volvo Penta E.F.B. diesel sbarcati e revisionati 2004, tendalini completi, tender e motore, generatore, elica di prua € 147.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
P r e s t i g e
3 6
2002, mt. 11,60, 2 x 370 Volvo Penta, 2 cabine, 2 bagni, gps, pilota automatico, cuscini prendisole prua, secondo comando autopilota, antenna tv, faro orientabile, ancora cqr e catena, tendalino fly, kit ormeggio, televisore, ore 270 ca, coperta teak visibile Liguria, € 195.000,00
128
59_MOTORI da 10 a 12:Layout 1
23-10-2007
10:41
Pagina 129
CALA GALERA, 36/37 - 58018 Porto Ercole (Gr) - Tel. 0564 837574 Fax 0564 837575 e-mail:info@myachts.it - www.myachts.it
BAVARIA 34 – 2000, Lft 10,80 mt, motore Volvo 29 Hp, 3 cabine, 1 wc, dinette trasformabile, elettr. completa, autopilota, gps, vhf, stereo-CD. Randa full batten nuova, avvolgifiocco, Mps. Spray hood, tendalino, passerella. Tender Arimar con fuoribordo Mercury. Tavolini in teak in pozzetto. Ottime condizione, uso esclusivamente privato.
SUN ODYSSEY 54 DS – 2007, Lft 16,75 mt, motore 110 hp Yanmar, 3 bagni, 3 cabine, bina skipper, elettronica Raymarine, riscaldamento, passerella idraulica, avvolgifiocco, avvolgiranda, tavolo pozzetto in teak, elica di prua, tavolo quadrato de luxe, 2 poltrone in dinette. Ottime condizioni. Leasing molto interessante in corso
LOBSTER 38 - 2000, Lft 11,80 mt, motori 2x350 CAT, 2 cabine, 1 bagno, autopilota, gps, plotter, generatore, riscaldamento, elica di prua, passerella idraulica, batterie e caricabatteria nuovi, serbatoi acqua nuovi, serbatoio acque nere. Ponte in teak. Barca tenuta in condizioni esemplari.
CAMARGUE 44 – 2000, Lft. 14,14 mt, motori 2x480 Volvo Penta, 2 cabine, 2 bagni, elettronica completa, generatore, stereo, 2 TV Lcd, aria condizionata, passerella idraulica Besenzoni, bimini e spray hood, cuscineria esterna, ponte, spiaggeta e pavimenti interni tutto in teak, tender con m.f. 6 hp. Ottime condizioni. Leasing attivo.
SUN ODYSSEY 35 – 2004, Lft 10,75 mt, motore Volvo 29 Hp, 3 cabine, 1 wc, dinette trasformabile, elettr. Completa, autopilota, gps, plotter, vhf, stereo con casse stagne in pozzetto, doccia acqua calda/fredda in pozzetto, bimini. Leasing in corso.
GOLDSTAR 320 - 2003, Lft 10,30 mt, motori 2x260 hp Yanmar, 2 cabine, 1 bagno, Log, Eco, Gps cartografico, VHF. Bimini top, cuscineria esterna. Tender con chiglia rigida e motore fuoribordo 4 hp Suzuki. Assicurazione completa fino a maggio 2008. Ottime condizioni. Leasing attivo.
ALENA 43 – 2005, Lft 12,96 mt, motori 2x500 D6, 3 cabine, 2 bagni, Log, Eco, Pilota automatico, Gps cartografico, VHF. Generatore. Pozzetto in teak. Passerella idraulica. Tender chiglia rigida con volante, fuoribordo 15 hp Mercury.Barca in ottime condizioni con poche ore di motore. Leasing attivo.
ITAMA 45 - 1986, Lft 13,52 mt, motori 2x650 GM, 1 cabina, 1 bagno, dinette trasformabile. Log, Eco, Pilota automatico, Gps, Plotter Navionics, VHF.Generatore d a3,5 kw, Tender e fuoribordo. Imbarcazione tenuta in acqua pochissimo.
SUN ODYSSEY 45 – 2007, Lft 13,72 mt, motore 75 hp Yanmar, 3 cabine, 2 bagni, Elettronica completa. Ponte in teak. Aria condizionata. Passerella. Bimini top, spray hood. Imbarcazione consegnata a giugno 2007. Leasing attivo per l’intero importo.
FERRETTI 39 ALTURA, Lft 13,00 mt, motori 2x380 hp Caterpillar, 3 cabine, 2 bagni, cuccetta in denette, Vento, Log, Pilota automatico, Gps, Vhf, generatore 3,5 Kw, passerella , dotazioni di sicurezza complete. Pozzetto in teak. Barca molto ben tenuta.
TARGA 43 - 2003, Lft 12,67 mt, motori 2x480 Volvo, 2 cabine, 2 bagni, serbatoio acque nere, elettronica completa, generatore 8 kw,. Passerella idraulica, bimini top e spray hood. Cuscineria esterna. Garage tender. Frigo esterno con lavabo. Ottime condizioni. Leasing attivo.
MAXIM 55 – 1997, Lft 17.13 mt, 3 cabine, 3 bagni con box doccia, Gps, Radar, generatore. Aria condizionata, cuscineria esterna. Stereo in tutte le cabine. Luce sub a poppa. Manutenzione ordinaria e straordinaria sempre effettuata dai cantieri Sarnico. Ottime condizioni.
FERRETTI 34 FISHERMAN, anno 1993, mt. 10,43 x 3,90, motore 2 x 300 CV Cummis, 2 cabine doppie, bagno, dotazioni complete, revisione motori 2006, ottimo stato, € 88.000.Informazioni Tel. 0546/55905 oppure Cell. 335/304551 visibile su: www.nordest-brokerservice.it
FERRETTI 36 FLY, 1990, Lft 11,20 mt, motore 2x320 Caterpillar, 2 cabine, 2 bagni, wc elettr., elettr. completa, autopilota, gps, plotter, generatore, serbatoio acque nere, pozzetto in teak, cuscineria prendisole. Buone condizioni. M-Yachts - Cala Galera 36/37 - 58018 Porto Ercole (Gr) Tel. 0564/837574 Fax 0564/837575 www.myacths.it - info@myachts.it
FERRETTI 39 FLY, 1989, 12,00 X 4,00,
FERRETTI 38 FLY, 1983, 2 x 320 HP CATERPILLAR Diesel. Navigare Tel. 0586/621381 r.a. Cel. 337/718301 www.navigare.it
motore: Caterpillar 2x380 CV diesel, frigorifero, ghiacciaia, forno, fornello a 2 fuochi, cuscineria completa, tendaggi interni completi, telo, tendalino, verricello elettrico, elettronica e strumentazione completa. FULL OPTIONAL. Euro 150.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
129
59_MOTORI da 10 a 12:Layout 1
23-10-2007
10:41
Pagina 130
BARCHE A MOTORE DA 10 M A 12 M
sede. MAR GO BROKER Per informazioni: Cell. +39 348/3012526 Web: www.margo.it - E-mail: broker@mar-go.it
FERRETTI 39 FLY, anno 1989, interni rifatti 2004, n. 3 cabine doppie, n. 2 bagni, elettronica completa, strumentazione completa, dotazioni di bordo complete, generatore, caricabatteria, Rina 2003, frigorifero, ghiacciaia, stereo, TV, forno, fornello, cuscineria completa sul fly e a prua, plancetta di poppa con scaletta bagno, gavone di poppa di grandi dimensioni, passerella alluminio e teak manuale, tendaggi interni per privacy completi, telo completo copri fly, teli protezione totale finestrature, telo di chiusura pozzetto, tendalino parasole per pozzetto, verricello salpancora, trattamento preventivo antiosmosi 2004, premistoppa in gomma speciale antisgocciolamento nuovi 2004, € 142.000.Per informazioni : Tel.+39 0522/686568 - Cel. +39 334/9786918 - www.cantieridelserafo.com - zgraziano@cantieridelserafo.com
FIART 32, anno 2005,lungh.10,17 mt,2x210 Volvo penta,stereo,passerella,bimini tender e fb,2 cabine,trattativa in
ricello elettrico, stereo CD, TV,GPS, VHF,flaps idr. ,imp. 220 V,boiler,teli totali,plancetta ampliata , ecc..., access.full optionals,ottima occasione. EURO 45.000. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 Email: M3andora@iol.it
FIART MARE 35,
FIART 35 GENIUS, Lunghezza 11,98 mt, Cantiere Fiard, Anno 1998, Motori: Volvo Penta KAD 231 Diesel, Euro145.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FIART GENIUS 35, Lunghezza 11.76 Mt, Cantiere Fiart, Anno 1993, Motori 2 x Volvo Penta Kad 43 Diesel, 120.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
1991, morizz.ne 2x200 volvo penta efbd, revisionati 2000, super accessoriata, qualsiasi prova, cedesi anche con posto barca in affitto, nel Marina di Salivoli, visibile in Toscana Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it info@nauticalavela.it
GIANNETTI 38 FLY, 1993, 11,58 mt., mot. 2x370 Iveco AIFO TD. Boat Import Export - Tel. 041/5470164- Cel. 337/506034www.boatimportexport.com- info@boatimportexport.com
FJORD 39 SOLCIO, 1990, 11,70x3,45, Volvo Penta 2x240CV, Diesel Cabina armatoriale, Cabina ospiti, Dinette trasformabile, Angolo cucina, Frigo esterno, Bagno separato, Tendalino tipo camper, Cuscinerie, GPS, ECO, Bussola. € 73.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it GOBBI 375 SC, 2001, 11,70 mt. , mot. FOUR
WINNS
VISTA
268,
2000;mt.8.59,1x270 HP 5.0 GI VP DP , dinette trasformabile,Wc marino separato, cucina, frigorifero, cuscineria completa, ver-
P r i n c e s s
4 2 0
2 x 260 Volvo Penta TD. Boat Import Export - Tel. 041/5470164 - Cel. 337/506034 - www.boatimportexport.com - info@boatimportexport.com
f l y
1994, mt.12,50, 2 x 370 Volvo Penta, 2 cabine, 2 bagni, coperta teak, elettronica completa, tender, motore fb, full optionals, € 210.000,00
130
59_MOTORI da 10 a 12:Layout 1
23-10-2007
10:41
Pagina 131
GPS cartografico, ecoscandaglio, radar, elica di prua, teak pozzetto e plancetta, passerella idraulica, barca pari al nuovo, imbarcazione coperta da sistema usato sicuro. Intermare Cantiere Navale Tel. 0586/630922 - 348/8124201 - 349/2214772 - 0721/23294 - 348/3906849 www.intermare.it
GOLDSTAR 360 FLY, Lunghezza 11.30 mt, Cantiere Cantieri Estensi, Anno 2004, Motori: 2 x 315 Yanmar Diesel, € 250.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
JANNEAU S.O 37, 2002, MOTORE 40 Hp VOLVO PENTA,3 CABINE 1 BAGNO ,FULL OPTIONAL. BEN TENUTA, VISIBILE IN TOSCANA. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
HURRICANE 34 FLY, Lunghezza 10,20 mt, Cantiere Piantoni, Anno 1988, Motori: 2x254 Cummins Diesel, Euro 85.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it JEANNEAU PRESTIGE 32 FLY,
ILVER 37, anno 1996, lungh. 11,25, largh. 3,05, 2 x Volvo Penta 231, VHF-GPS cartografico, passerella idraulica, flaps, prendisole di prua, pompe di sentina, tendalino sole, tender, cappottina completa, cuscineria esterna, tendalini e tappezzeria rifatta nel 2006, rubinetteria e impianto elettrico nuovi. 180.000 Euro. Master Marine srl Tel. 059/851738
2005, mt. 10,40 X 3,64, 2 X 285CV KAMD 300 Volvo Penta E.B., VHF, ecoscandaglio, GPS Cartografico, frigorifero, cucina con fuochi a gas, lavabo, microonde, cuscineria completa, stereo con lettore CD, boiler, caricabatteria, flaps idraulici, wc marino bagno separato con doccia interna, piattaforma di poppa in teak con scaletta bagno, elica di prua, passerella idraulica, doccetta esterna calda e fredda, moquettes amovibile nel quadrato, teak nel pozzetto di poppa e scalini, copertura esterne finestre e copertura del fly. Possibilità di subentro leasing. € 180.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
JEANNEAU PRESTIGE 36, 2002, ILVER 37 MATTISSE, 1994, 11,23, mot. 2x231 VOLVO PENTA TD. Boat Import Export - Tel. 041/5470164 - Cel. 337/506034 - www.boatimportexport.com - info@boatimportexport.com
INNOVAZIONE E PROGETTI MIRA 356, 1998, 2x270 Volvo Penta Benzina, VHF, ecoscandaglio, radar, contanodi, n.2 frigoriferi, impianto TV, stereo, forno microonde, passerella idraulica, cuscini prendisole. Ottima occasione. HCM Tel. 0431/53082 - Fax. 0431/53487 www.hcmnautica.it - E-mail: info@hcmnautica.it
mt.11,60, 2 x 300 Volvo Penta, 2 cabine, 1 bagni, gps, pilota automatico, cuscini prendisole prua, secondo comando autopilota, antenna tv, faro orientabile, ancora cqr e catena, tendalino fly, kit ormeggio, televisore, ore 300 ca, coperta teak, passerella idraulica, visibile Liguria. Union Yachts Tel. 0185/314021 r.a. info@unionyachtsbroker.com - www.unionyachtsbroker.com
LIBERTY 40, Lunghezza 12,00 mt, Can-
INTERMARE 37 FLY, Anno 2004, 2x370 volvo penta, 2 cabine, 2 bagni, generatore 5kw, climatizzatore diviso in due zone,
tiere Egemar, Anno 2006, Motori 2 x 370 Yanmar Diesel, Trattativa privata. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
131
59_MOTORI da 10 a 12:Layout 1
23-10-2007
10:41
Pagina 134
BARCHE A MOTORE DA 10 M A 12 M vagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
SECTRA 37, Lunghezza 11.60 Mt., Cantiere Ilver, Anno 1992, Motori: 2X330 Volvo Benzina, Euro 100.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SESSA OYSTER 35, Anno 2004 - 2 x 230 Volvo Penta - Cabina matrimoniale a prua con porta - Cabina ospiti a poppa - Bagno separato con doccia - Aria condizionata - Generatore 4 kw - Elica di prua - Passerella idraulica - Pozzetto in teak - Gps - Pilota automatico - Tendalini e cuscineria completa - Subentro Leasing Francese - Richiesta € 160.000,00. Chiedere informazioni!! RAFFBOATS Raffaele Orsini 347/7166321, Claudio Bonino 335/5959385 Ufficio Tel. 0185/312318 - Fax. 0185/330737 www.raffboats.com info@raffboats.com
SORRENTO 36, Lunghezza 10.90 mt, Cantiere Fratelli Aprea, Anno 2004, Motori: Yanmar 2 x 440 Ore di moto: 290, Diesel, Euro 270.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SPACE 360, anno 2005, lft. 11.02, largh. 3,75, materiale scafo VTR, 2 x Aifo 370 hp diesel con circa 400 h/moto, ECOLOG-GPS cartografico-VHF, passerella idraulica, autopilota, fish pack, cabina ospiti con letti in piano, salone con dinette trasformabile, 210.000 Euro trattabili. Master Marine srl - Tel. 059/851738
MASSIMA - TENUTA IN PERFETTE CONDIZIONI - ELICHE DI SUPERFICIE. CUSCINERIA INTERNA ED ESTERNA RIFATTA NEL 2007. Blu Yachts Tel. 0766/26804 - Cel. 393/9648541 info@bluyachts.com - www.bluyachts.com
STARFISHER 34 CRUISER, 0, 2 x 260 hp volvo penta (diesel), imbarcazione espositiva, da immatricolare, garanzie da aprire. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it TORNADO 38 CLASSIC, Lunghezza 11,30, Cantiere Tornado, Anno 1996, Motori Volvo Penta 2 x 231 hp Diesel, Euro 120.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it STARFISHER 34 CRUISER, 2005, 2 x 231 hp volvo penta (diesel), possibilita’ subentro leasing italiano, passerella idraulica, antivegetativa aprile’07, lucidatura aprile ‘07. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it ZAFFIRO 34, 2005, 2 x 260 Volvo Penta DIESEL. POCHISSIME ORE DI MOTO, COME NUOVO. TRATTATIVA RISERVATA. Nautica TSG srl Tel. 0542/011151 Email: info@nauticatsg.srl - info@nauticatsg.srl
TARGA 34 FAIRLINE, anno 1998,
SESSA OYSTER 35, Anno 2005, 2 motori da 260 Diesel, ore 145, fascia blu, pozzetto in teak, tavolo esterno in teak, riscaldamento, cuscineria completa, elica di prua, 2 televisori LCD, VHF, GPS, invaso. Leasing interessante. Usata solo lago! VERO AFFARE! € 175.000,00. PRIVATI Tel. 335/5396029 Gianfranco
SPACE 360, Lunghezza 11.40 Mt, Can-
2x231cv Volvo Penta, 2 cabine, 1 bagno, passerella idraulica, generatore, ottime condizioni, euro 160.000 compreso finanziamento per euro 60.000. Visibile Punta Ala. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it - www.agenziadelporto.it
tiere Plastik, Anno 2005, Motori 2 x Aifo 370 CV Diesel, Euro 205.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
TORNADO 38 CLASSIC, 1991. BARCA VELOCISSIMA CIRCA 50 NODI DI
SILVERTON 34, anno 2005, lft. 11.46,
SPACE 360 FLY, Anno 2005, 2 x 370 Aifo, cabina matrimoniale a prua, cabina ospiti con letti in piano, bagno con doccia, cucina, salone, possibile permuta. Euro 198.000. Marineria Cell. 329/4972264 www.marineria.com
largh. 4.22, 2 x 315 Yanmar diesel, controllo elettronico motori, mobile in ciliegio, verricello elettrico, servosterzo idraulico.115.000 Euro + residuo leasing. Master Marine srl - Tel. 059/851738
ST346 HD CANTIERI DEL SERAFO,
SOLARI ARGO 36 OPEN, 1985, 2 x 175 hp volvo penta (diesel), vera occasione, rina giugno 2005, revisione motori, impianti e scafo ‘05, ampio prendisole, riverniciatura scafo ‘06. Seadreams s.r.l. La134
acciaio, 2003, 2x40 cv volvo diesel consumo 6 l/h, 11,15 natante, pilota, radar, acqua calda, faro, teak, eco, vhf, salpa ancora elettrico, 2 cabine, 6 posti letto, wc elettrico con acqua dolce, carica batterie, capottina 2006, scaletta bagno, dotazioni oltre 12 miglia € 110.000,00 leasing.Per informazioni : Tel.+39 0522/686568 - Cel. +39 334/9786918 - www.cantieridelserafo.com - zgraziano@cantieridelserafo.com
ZAFFIRO 34, Lunghezza 11,40 mt, Cantiere Cranchi, Anno 2001, Motori: 2 Volvo penta 231 hp Diesel, Euro 145.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
59_MOTORI da 12 a 15:Layout 1
23-10-2007
10:56
Pagina 137
BARCHE A MOTORE DA 12 M A 15 M 0586/621381 r.a. Cel. 337/718301 www.navigare.it
DC 13 FLY ACAMPORA anno 1983, mt. 13,95 x 4,30, motori Iveco 2 x 500cv cursor elettronici del 2004, 10h moto, 3 cabine doppie, 2 bagni, dinette con cucina separata verniciatura esterna a 5 strati del 2004, passerella idraulica, generatore, gps, pilota, radar, ottimo stato. Euro 135.000,00 Visibile Lavagna
BRUNO ABBATE PRIMATIST G 43,
Tel. 335 - 6670037 cantieredellapasqua@libero.it
BAIA FLASH 48’, anno 2004, 2 x 480 Volvo Penta, scafo blu, 2 cabine + cabina marinaio, interni speciali, subentro leasing. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it - www.agenziadelporto.it
BERTRAM 43 CONVERTIBLE, anno 1991, 2 x 550 Detroit diesel linea d’asse. Cabina matrimoniale con bagno, cabina ospiti letti “L” con bagno, dinette trasformabile con angolo cucina. Eco 1000 mt., autopilota Robertson, vhf shipmate, gps nuovo, vhf ray 420. Tv, stereo. Ghiacciaia esterna, flap bennett, tender con fb Yamaha, climatizzatore in ogni cabina. Seaway -box 11, Lavagna - Tel. 0185/364567 Cel. 335/8370513 - 393/9786988 - www.seaway.it - info@seaway.it
BENETEAU TRAWLER ST42 , Anno 2007, mt. 12,17, Volvo Penta 2x310 D6, EB D, ore moto 20,nuova, 2 cabine 2 bagni, interni come da sito internet, full optional, leasing in corso. Privati Cell. 337/417402 eman42@virgilio.it -
CAMUFFO 46 FLY, 14,50 lungo, anno 1984, 2 motori volvo 480 hp nuovi, imbarcati 2002, ore di moto circa 400, generatore 6 kw, nuovo 50 ore, full optional, 2 cabine doppie, 2 bagni, 2 posti letto, dinette, certificato navigabilità senza limiti scadente il 15/03/2012. OTTIME CONDIZIONI. Privati Tel. 348/7060121
CANTIERI DI BAIA FLASH 48, 2003;
BIRCHWOOD 44 S FLY, Lunghezza 15.00 Mt., Cantiere Birchwood England, Anno 1986, Motori: 2 x 370 Volvo Penta Diesel, 205.000 Euro trattabili .Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
2 x 440 hp Yanmar (diesel), possibilità subentro leasing italiano, autopilota, generatore, passerella telescopica. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
HP MAN Diesel. Navigare Tel. 0586/621381 r.a. Cel. 337/718301 www.navigare.it
COMAR CLANSHIP 45, Anno 1992, mt. 12,80, 2x380 cv caterpillar, 3 cabine+ marinaio, 3 bagni, lavatrice. OTTIMO STATO.€ 165.000,00. Privati Tel. 0521/802145 oppure Cel. 348/2460154
2004, lungh. 13,13, largh. 3,83, 2 Volvo Penta da 270 hp diesel in linea d’asse, VHF dcs, LOG-ECO, radar in cabina integrato con GPS chartplotter a colori, pilota automatico, timoneria idraulica, salpaancora elettrico, correttori d’assetto idraulici, passerella idraulica, elica di prua, 220.000 Euro + subentro leasing. Master Marine srl - Tel. 059/851738
CRANCHI ATLANTIQUE 40 FLY,
CARNEVALI C130 FLY, Lunghezza 13.00 mt, Cantiere Carnevali, Anno 2005, Motori 2 x480 Volvo Penta Diesel, euro 400.000 subentro leasing. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it BLU MARTIN SUN TOP 1350, 2004,
CNT CAYMAN 58 W.A., 2004 2 x 1050
CRANCHI ATLANTIQUE 40, anno
2 x 480 HP VOLVO PENTA (Diesel);Trasmissione Arneson, eliche di superficie - antivegetativa e tagliando motori e eliche 06/05 - possibilità subentro leasing italiano. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
BAVARIA 38 HT, anno 2007, lungh. 12.4, 2 x Volvo Penta IPS 400, VHF-GPS-ECO, passerella idraulica, aria condizionata, impianto TV, flaps, pilota automatico, prendisole di prua, riscaldamento, copripozzetto e cappottina completa, tendalino sole, elica di prua, pompe di sentina, cuscineria esterna, tender. 50.000 Euro + residuo leasing. Master Marine srl - Tel. 059/851738
Anno 1996 - Motorizzata 2 x 425 Caterpillar - Tre cabine e due bagni - Strumentazione completa - Aria condizionata - Generatore - Elica di prua - Passerella idraulica - Cuscineria completa - Tendalini completi - Poche ore di moto - Barca molto bella.Chiedere informazioni!!! RAFFBOATS Raffaele Orsini 347/7166321, Claudio Bonino 335/5959385 Ufficio Tel. 0185/312318 - Fax. 0185/330737 www.raffboats.com info@raffboats.com
Lunghezza 13.13 mt, Cantiere Cranchi, Anno 2005/2006, Motori 2x370 Volvo Diesel, Euro 290.000 con subentro leasing. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CHALLENGER 440 BIRCHWOOD, anno 1997, 2x360 cv Volvo Penta, 3 cabine 2 bagni, passerella idraulica, perfetta. Visibile Punta Ala. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it - www.agenziadelporto.it
CRANCHI MEDITERRANEE 47, CLANSHIP 45, 1992;2 x 380 HP CATERPILLAR (Diesel); GENERATORE ORE ZERO - MOTORI TAGLIANDATI. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
BERTRAM 38 CONVERTIBLE, Lunghezza 12.62, Cantiere BERTRAM, Anno 1980, Motori: 2 X 270 CUMMINS T555 V8 Diesel, Euro140.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
BLUESHORE 43, Lunghezza 12,76 mt, Cantiere Giacomo Colombo, Anno 1997, Motori: 2x270 Mercruiser TD efb Diesel, Euro 160.000 trattabili.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CNT CAYMAN 40 W.A., 2001 2 x 420 HP CATERPILLAR Diesel. Navigare Tel.
Cranchi, lungh.14.49, anno 2007, full optional, 10 ore motore, Volvo Penta 2x575 Diesel, 2 cabine, 2 bagni, aria condizionata, interni pelle e alcantara, pozzetto teak, passerella idraulica con telecomando, coperture finestrature Hard top, Vhf, Log, Eco, Autopilota, Gps, Radar, impianto audio video, 4 Tv Lcd etc. Euro 210.000,00 + 68 rate Euro 2.620 e rata finale rifinanziabile Euro 180.000,00 Iva inclusa.Per informazioni: Cell. +39 348/3012526 Web: www.mar-go.it - E-mail: broker@margo.it
137
59_MOTORI da 12 a 15:Layout 1
23-10-2007
10:56
Pagina 135
BARCHE A MOTORE DA 12 M A 15 M fo blu, full optional 180.000 Euro + Leasing . Master Marine srl - Tel. 059/851738
ABSOLUTE 41, ANNO 2007, 2 X VOLVO PENTA D6 EVC DP 310 CV, STRUMENTAZIONE COMPLETA, 2 X GPS CARTOGRAFICO SU FLY E INTERNO, ECOSCANDAGLIO, ELICA DI PRUA, GENERATORE, ARIA CONDIZIONATA, PASSERELLA IDRAULICA A SCOMPARSA, GRIGLIA ELETTRICA IN POZZETTO, TEAK IN POZZETTO, TENDALINI COMPLETI, CUSCINERIA COMPLETA, ALLO STATO DEL NUOVO, VISIBILE A LAVAGNA, SUBENTRO LEASING Nautica Pennati 1 Tel. 0185/321539 Cel. 329/2150890 www.nauticapennati.com - nauticapennati@libero.it
ALPA 42, 2001, 2 x 375 hp cummins (die-
ALASKA 14 MT. SEDAN, Lunghezza
sel), sempre rimessata, poche ore di moto. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
14.00 mt, Cantiere SDH, Anno 2003, Motori: 2 x 330 Cummins Diesel, euro 330.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
ARS MARE ADVANTAGE 120 FLY,
ALPA PATRIOT 45, anno 2003, 2 x 450
ALFAMARINE 50, 1992, 2x700 MTU
ABSOLUTE 45 OPEN, anno 2005, lft. 13.65, largh. 4.25, materiale scafo VTR, 2 x 350 D6 Volvo Penta 130 ore di moto, sca-
mins 903 da 435cv Diesel, Euro 148.000 trattabili.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
Diesel, pilota automatico, ecoscandaglio, VHF, radar, plancetta di poppa, passerella idraulica, flaps elettro-idraulici, elica di prua, cuscini prendisole di prua, impianto lavaggio ponte, gavone per l’ancora, salpa ancora elettrico. Possibilità di finanziamento. Riverniciata nel 2005. Ottime condizioni. HCM Tel. 0431/53082 - Fax. 0431/53487 www.hcmnautica.it - E-mail: info@hcmnautica.it
Cummins, linea d’asse, Due cabine, due bagni.Elettronica, generatore, dotazioni. Seaway -box 11, Lavagna - Tel. 0185/364567 Cel. 335/8370513 - 393/9786988 www.seaway.it - info@seaway.it
ALTAIR 45, Lunghezza 13,50, Cantiere Partenautica, Anno 1979, Motori: 2 cum-
anno 1997, lft. 13,75, largh. 4,1, 2 x 442 Hp Caterpillar revisionati nel 2006, VHF-GPSECO, passerella idraulica, cappottina completa, pilota automatico, prendisole di prua, log, flaps, tendalino sole, elica di prua, verricello elettrico, pompe di sentina, boiler. 210.000 Euro leasing in corso. Master Marine srl - Tel. 059/851738
ASTONDOA 43 FLY, Lunghezza 13.70, Cantiere Astondoa, Anno 2003, Motori: Volvo Penta 2 x 430 Ore di moto: 168, Diesel, Euro 390.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
135
59_MOTORI da 12 a 15:Layout 1
23-10-2007
10:56
Pagina 136
BARCHE A MOTORE DA 12 M A 15 M no de luxe e in ottime condizioni, elica di prua, aria condizionata e riscaldamento, passerella idraulica, tender con fb, lavatrice e verricello di tonneggio, 310.000 Euro trattabili. Master Marine srl - Tel. 059/851738
anno 1992, motori 2x425 Caterpillar, interni in radica con pagliolato in teak, sistemazione in 3 comode cabine, 2 servizi, cabina equipaggio esterna, elettronica completa, ottime condizioni, accessori vari, cuscinerie nuove. Visibile Fiume Magra (SP)
Privato vende € 165.000, eventuale permuta con OPEN a motore Antonio 348/5804262
AZIMUT 46, Lunghezza 14,30, Cantiere
AZIMUT 43, Anno 2006, 2 x 425 Cummins, cabina matrimoniale con bagno, cabina ospiti con letti in piano, bagno ospiti, salone con divani, cucina in basso, full optional, come nuova. Possibile subentro Leasing. Marineria Cell. 329/4972264 www.marineria.com
AZIMUT AZ 39 FLY, mt. 12,22 x 4,06,
AZIMUT 42, 13,29 m., 1999, 2x390 CAT,
AUSTIN PARKER 39, Lunghezza 12.30, Cantiere Austin Parker, Anno 2001, Motori: 2 X 270 Yanmar 4C Diesel, 260.000 Euro ,Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
AZ 46, 2001, Lft 14,93 mt, motori 2x440 Caterpillar, 3 cabine, 2 bagni, cabina marinaio indipendente, elettronica comnpleta, log, eco, autopilota, gps, generatore, climatizzatore, kit tendalini, cuscineria prendisole, passerella idraulica, plancetta in teak. Ottime condizioni. M-Yachts - Cala Galera 36/37 - 58018 Porto Ercole (Gr) Tel. 0564/837574 Fax 0564/837575 www.myacths.it - info@myachts.it AZ 46, Lunghezza 15, Cantiere AZIMUT, Anno 2003, Motori: 2X457 CAT, ore di moto: 200 HRES, Diesel, Euro 500.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
AZIMUT 40 FLY, Lunghezza 12.75 Mt, Cantiere Azimut, Anno 1994, Motori 2 x Aifo 400 Diesel, euro 190.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it 136
Azimut, Anno 2004/2005, Motori 2 x 510 Caterpillar Diesel, euro 495.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
anno 2000, motori 2x355 Caterpillar, ore moto 300, 2 cabine doppie, 2 bagni, elettronica completa, generatore, passerella idraulica, stato d’uso: molto buono. € 245.000.Informazioni Tel. 0546/55905 oppure Cell. 335/304551 visibile su: www.nordest-brokerservice.it
550 ore, generatore, elica di prua, passerella idraulica, 2 gps-plotter Navionics, 2xVHF, autopilota, flaps, faro orientabile, pozzetto in teak, gommone. € 250.000.Cell. 335/7806886 www.reboyacht.it
AZIMUT 43, Lunghezza 12.90 Mt, Cantiere Azimut 43, Anno 2006, Motori 2 x cummins 425 Cv Diesel, 470.000 Euro. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
AZIMUT AZ 42, Anno 2005, 2 x 390 Caterpillar, cabina armatoriale con bagno, 2 cabine ospiti, bagno ospiti, salone con dinette trasformabile e cucina, full optional, possibile subentro leasing e permuta. Marineria Cell. 329/4972264 www.marineria.com
AZIMUT 42, 2002, 2 x 395 hp Caterpillar (diesel), fatturabile, condizioni eccellenti, generatore, elettronica in doppia stazione, lavori e manutenzioni documentabili. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
AZIMUT 42, Lunghezza 13.21 mt, Can-
AZIMUT 46, 2001. IMBARCAZIONE VERAMENTE BELLA - FULL OPTIONAL LEASING ATTIVO DI CA € 275.000.VISIBILE NEL LAZIO. Blu Yachts Tel. 0766/26804 - Cel. 393/9648541 info@bluyachts.com - www.bluyachts.com
tiere Azimut, Anno 2004, Motori: 2 x 390 CAT Diesel, euro 370.000 subentro leasing.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
AZIMUT 43, anno 1997, lft. 13,50, largh. 4,42, 2 x Caterpillar 440 hp diesel, raddrizzatore-generatore, VHF-GPS-LOGECO, autopilota, radar, allestimento inter-
AZIMUT 46, anno 2000,lft 14.93,2x450 hp Cat,2 cabine+marinaio,passerella idraulica,aria condizionata,elettronica Raymarine,possibilità subentro leasing,Euro 370.000,00 Visibile in Toscana. MAR GO BROKER Per informazioni: Cell. +39 348/3012526 Web: www.mar-go.it - Email: broker@mar-go.it
AZIMUT AZ 42 FLY, mt. 13,29 x 4,16, anno 2003, motori 2x382 CV Caterpillar, ore moto 380, 2 cabine doppie, 2 bagni, elettronica supercompleta, aria condizionata, riscaldamento, generatore, elica di prua, passerella idraulica, plancia di poppa allungata, manette eletrroniche. Stato d’uso: come nuova. Leasing residuo. Prezzo € 330.000.Informazioni Tel. 0546/55905 oppure Cell. 335/304551 visibile su: www.nordest-brokerservice.it
BAIA FLASH 48’, anno 2004, 2 x 480 Volvo Penta, scafo blu, 2 cabine + cabina marinaio, interni speciali, subentro leasing. Italyachting 2000 Tel. 0185/308187 Email: info@italyachting2000.it
59_MOTORI da 12 a 15:Layout 1
23-10-2007
10:56
Pagina 140
BARCHE A MOTORE DA 12 M A 15 M GIANNETTI 45, 2002, 2x450 Cummins, Onan, clima, elica, perfetta. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
sel, Euro 530.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
JEANNEAU CAMARAT 625, 2002,
GIORGI GIORGI 46 OPEN, 14,00 mt, Motore Catts 2x460 HP entro bordo turbo diesel, anno 1996, pilota automatico, plotter, cuscineria completa, rollbar, passerella idraulica, frigorifero interno, posti letto 8. Euro 170.000,00 IVA inclusa Visibile Mare Adriatico. Organizzazione Mare Tel. 0586/661220 Fax 0586/660500 www.organizzazionemare.it - e-mail: info@organizzazionemare.it
HATTERAS 46 TOWER, Lunghezza 14.60 Mt., Cantiere Hatteras, Anno 1981, Motori: 2 x 480 GM Diesel, Euro 250.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
INTERMARE 42, anno 2004, 2X440 CV Yanmar, 2 cabine, 2 bagni, passerella idraulica, pozzetto in teak, aria condizionata, generatore, full optional, Euro 380.000 compreso leasing. Visibile Punta Ala. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it www.agenziadelporto.it
JEANNEAU PRESTIGE 46,
anno 2004, lft.14,55, 2 x 480 Volvo Penta, 3cab / 2bagni, plancetta in teak, tendali, elica di prua, climatizzatore, elettronica completa, superaccessoriata. Euro 450.000,00. Union Yachts Tel. 0185/314021 r.a. info@unionyachtsbroker.com - www.unionyachtsbroker.com
HUDSON 40, anno 1990, lft. 12,5, largh.
GOBBI 425 SC, anno 2002, lungh. 12,7, largh. 4,2, 2 x Volvo Penta CAD 300, VHF-GPS, flaps, motore f.b., elica di prua, verricello elettrico, pompe di sentina, cuscineria esterna, tender, boiler, tendalino sole e cappottina completa. 270.000 Euro trattabili. Master Marine srl - Tel. 059/851738
4,26, pescaggio 1,10, 2 x 425 hp Caterpillar 3208 del 2006, VHF-ECO-GPS cartografico, pilota automatico, boiler, raddrizzatore, passerella idraulica, impianto Tv e Tv, impianto stereo, bimini, tappezzeria interna ed esterna rinnovata nel 2006. 180.000 Euro. Master Marine srl - Tel. 059/851738
HUDSON 40 (44) FLY, Lunghezza GOBBI ATLANTIS 42, anno costruzione 2006 entrata in acqua a giungo 2007. 100 ORE MOTO.LEASING ATTIVO DI € 276.000,00 CON RATE BASSE. IMBARCAZIONE PARI AL NUOVO - VERAMENTE BELLA - FULL OPTIONAL - ANCORA IN GARANZIA. PRONTA ALLA BOA. Blu Yachts Tel. 0766/26804 - Cel. 393/9648541 info@bluyachts.com - www.bluyachts.com
12.60 Mt., Cantiere Hudson, Anno 1992, Motori: 2 x 380 Caterpillar Diesel, 210.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
ILVER 45 BIG GAME, Lunghezza 13,75 mt, Cantiere Ilver, Anno 1987, Motori: 2 x 380 CAT Diesel, euro 78.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it INNOVAZIONE E PROGETTI MIRACH 426, 1998, 2x425 Caterpillar DieGRAND BANKS 46 CL, Lunghezza 14,29 mt, Cantiere Grand Banks, Anno 2004, Motori: 2 x 450 Cummins, ore di moto: 140, Diesel, euro 820.000 subentro leasing.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
6,25 mt., mot 1x150 Mercury. Boat Import Export - Tel. 041/5470164 - Cel. 337/506034 - www.boatimportexport.com - info@boatimportexport.com
sel (anno 2001), VHF, radar, GPS, ecoscandaglio, bussola, elica di prua, passerella idraulica, verricello, 2 frigorifero, acqua calda, allarmi motori, pozzetto in teak. Attualmente staziona al coperto in capannone. Molto ben tenuta. HCM Tel. 0431/53082 Fax. 0431/53487 www.hcmnautica.it - Email: info@hcmnautica.it
INTERMARE 42 FLY, anno 2005 , 2x 440 yanmar imbarcazione pari al nuovo, 3 cabine, 8 posti letto, generatore mase 5kw, climatizzatore caldo-freddo diviso zona notte zona giorno, elettronica completa raymarine, gps cartografico c120, pilota automatico, scandaglio, impianto tv, tv 17” dinette, tv 17” cabina armatore con dvd, autoradio con caricatore cd, 2 frigoriferi dinette, ghiaccia pozzetto, frigo fly, forno microonde, fuochi in vetroceramica, teak pozzetto, teak plancetta, cuscinerie esterne complete, passerella idraulica. imbarcazione coperta da sistema usato sicuro. Intermare Cantiere Navale - Tel. 0586/630922 348/8124201 - 349/2214772 - 0721/23294 - 348/3906849 www.intermare.it
MAGNUM 45’, Anno 1990, 13,6 Mt. 2x735HP GEN.MOTORS 210.000€ FATTURABILE. Yachts & Yachts - Tel. +39 0185/323251 Cell. 348/2259505 www.yachts-yachts.it info@yachts-yachts.it .
MENORQUIN 120 SCAFO VERDE, INTERMARE 42 FLY,
Lunghezza 13.40 mt, Cantiere Intermare, Anno 2000/2001, Motori: 2 x 440 Yanmar Diesel, euro 280.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
Lunghezza 12.47 mt., Cantiere Astilleros Menorca, Anno 2000, Motori: 2 x 230 Yanmar, Ore di moto: 900 circa, Diesel, Euro 210.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
ITAMA 45, 1986, Lft 13,52, motori 2x650
INNOVAZIONE & PROGETTI MIRA 40 DEL 2002, PERFETTE CONDIZIONI GRAND BANKS 46 EU, Lunghezza 14,35 mt, Cantiere America Marine, Anno 1996, Motori: 2 x 450 Cat 3126B (2003) Die140
ESTERNE ED INTERNE. FULL OPTIONAL. TENUTA DA AMATORE.VISIBILE NEL LAZIO. Blu Yachts Tel. 0766/26804 Cel. 393/9648541 info@bluyachts.com www.bluyachts.com
GM, 1 cabina, 1 wc elettr., dinette trasformabile in 4 posti letto, cabina marinaio, elettr. completa, generatore, antenna tv, passerella idraulica, cuscineria prendisole, kit tendalini, plancetta grande. Refitting generale, in particolare motori e impianto elettrico. M-Yachts - Cala Galera 36/37 58018 Porto Ercole (Gr) Tel. 0564/837574 Fax 0564/837575 www.myacths.it info@myachts.it
MENORQUIN 120T, Lunghezza 12.45 mt, Cantiere Menorquin Yachts, Anno 2004, Motori 2 x 240 Yanmar Diesel, euro 265.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
59_MOTORI da 12 a 15:Layout 1
23-10-2007
10:56
Pagina 144
BARCHE A MOTORE DA 12 M A 15 M scafo blu, aria condizionata,elica prua IMBARCAZIONE BELLISSIMA!! FRIULYACHT Tel. 0431/522060 Cel. 335/6174330 www.friulyacht.com
TIARA 3500, 2000, Lft 12,80 mt, motori 2x380 Cummins, 1 cabina, 1 bagno, elettronica completa, bimini top, spray hood, passerella idraulica, tender e fuoribordo. M-Yachts - Cala Galera 36/37 - 58018 Porto Ercole (Gr) Tel. 0564/837574 Fax 0564/837575 www.myacths.it info@myachts.it
TUXEDO 42 OPEN, Lunghezza 12.60 Mt., Cantiere Mochi Craft, Anno 1987, Motori: Caterpillar 3208 380 CV Diesel, Euro 129.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
UNIESSE 42 OPEN, Lunghezza 12,65 mt, Cantiere Uniesse, Anno 2001, Motori: 2x450 cummins Diesel, Euro 350.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
UNIESSE MARINE 54 SPORT, 2005
TOBAGO 47 S, Lunghezza 14,30, Cantiere Azimut, Anno 2004/2005, Motori 2 x 510 Caterpillar Diesel, euro 495.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
UNIESSE 42 FLY, Lunghezza 14.00 Mt., Cantiere Uniesse, Anno 1992, Motori: n. 2 gm da 430 Diesel, Euro 200.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
UNIESSE 48 FLY, 1996, 2x600 Man, Onan, clima, elica, pass. idr., radar. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
motori 2x800 MAN. Aria condizionata,interni in teak, hard-top, Leasing in corso.IMBARCAZIONE FULL OPTIONAL!! FRIULYACHT Tel. 0431/522060 Cel. 335/6174330 www.friulyacht.com
TULLIO ABBATE OFFSHORE 45, mt. 13,22 x 2,80, anno immatr. 2001, motori 2x380 CV Volvo Penta, trasmissione con eliche di superficie, ore-moto 200, posti letto 4, bagno, interni rifatti, generatore, tendalino nuovo, Ottimo stato. Velocità 45 nodi. € 85.000.Informazioni Tel. 0546/55905 oppure Cell. 335/304551 visibile su: www.nordest-brokerservice.i
144
UNIESSE 42 OPEN, 2005,IMBARCAZIONE IN ECCELLENTI CONDIZIONI.LEASING ATTIVO DI € 300.000. - FULL OPTIONAL.PRONTA ALLA BOA. Blu Yachts Tel. 0766/26804 - Cel. 393/9648541 info@bluyachts.com - www.bluyachts.com
UNIESSE MARINE 42 OPEN, 2002 motori 2x540 Cummins. Plancetta in teak,
VIKING 43 FLY, 1994, 2x550 Detroit, Onan, clima, elettronica compl. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
59_MOTORI da 12 a 15:Layout 1
23-10-2007
10:56
Pagina 143
BARCHE A MOTORE DA 12 M A 15 M do urgentemente al di sotto del prezzo di mercato. Valuto permute e/o dilazioni di pagamento. Privati Tel. 335/7010097
RIVA SUPERAMERICA 50, 2 x 420 Cummins, cabina matrimoniale a prua, cabina ospiti, grande salone con dinette trasformabile, 2 bagni, cucina in basso, cabina marinaio con servizi a prua. Euro 185.000. Marineria Cell. 329/4972264 www.marineria.com
RIVIERA 37 FLY, Lunghezza 12.01 mt, Cantiere Riviera, Anno 2001, Motori: 2 x 370 Cummins Ore di moto: 900 circa, Diesel, Euro 290.000 trattabili ,Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
RODMAN 44, 2 X 370 VOLVO PENTA IPS, Anno 2007, full optional, 50 ORE DI MOTO. TRATTATIVA RISERVATA. Nautica TSG srl Tel. 0542/011151 E-mail: info@nauticatsg.srl - info@nauticatsg.srl
SCIALLINO 40 FLY, Lunghezza 13.73 mt, Cantiere Sciallino, Anno 2002, Motori: 2 x 430 Volvo Penta Diesel, 340.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
RODMAN 44 FLY, 2003;2 x 430 HP VOLVO PENTA (Diesel); POSSIBILITA’ SUBENTRO LEASING ITALIANO - STRUMENTI TEMPERATURE MOTORI. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
SMELNE SALON 12.80, Lunghezza 12.80 Mt., Cantiere Smelne Yachts Holland, Anno 2002/2003, Motori: Caterpillar, 1 x 205 HP Diesel, 330.000 Euro + Iva.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
ST44 HD NUOVO, consegna 2007 lun-
SEALINE 400 AMBASSADOR, Lunghezza 13.20 Mt., Cantiere Sealine, Anno 1995, Motori: 2 x 231 Volvo Penta Diesel, 160.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
ghezza 13,20 m, pescaggio 1,00 m, serbatoio carburante 660 l, serbatoio acqua 330, 3 cabine martimoniali, 2 bagni, motori 2x110 volvo penta, con possibilità di personalizzazione da € 285.890,00 + Iva.Per informazioni : Tel.+39 0522/686568 - Cel. +39 334/9786918 - www.cantieridelserafo.com - zgraziano@cantieridelserafo.com
SAGITTARIUS 460, 2000, 2x660 Caterpillar, 3 cabine, come nuova, molto accessoriata, 300 ore moto, 45 nodi di max. Marina Yachting Cell. 335/445151 SUNSEEKER CAMARGUE 46, anno 1990, 2x550 HP. Yachts & Yachts - Tel. 0185/323251 Fax 0185/320731 www.yachts-yachts.it info@yachts-yachts.it .
RIZZARDI 50 DAY, 1997, 2x680 Man, Onan, pilota, elica, pass. idraulica, clima. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
SEALINE 450, 1995, 2x430 HP Volvo,
RIZZARDI 50 FLY , anno 1992, 2X500 CV MAN anno 1999, 3 cabine, 3 bagni, cabina equipaggio, elica di prua, elica di poppa, passerella idraulica, generatore 7 kw, Euro 320.000 trattabili. Visibile Punta Ala. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it www.agenziadelporto.it
SALPA 38S, 2004, Mt. 12.01 X 3.78, 2 X 285CV KAD300 Volvo Penta E.F.B. Diesel, VHF, Elettronica di bordo completa, generatore ed aria condizionata, verricello elettrico, doppio frigorifero, bagno separato con Wc marino con cabina doccia separata, tre comode cabine con camera armatoriale posta a prua, ampia dinette interna di fronte alla cucina accessoriata, pozzetto arredato con lavabo e frigorifero esterno, ampio prendisole a poppa ed a prua, con comodi passaggi avanti laterali, imbarcazione bellissima, sempre rimessata, parificata al nuovo.€ 230.000,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565/070000 Cell. 335/5623537 www.nauticasanvincenzo.it
600 ore di moto, generatore, aria condizionata, passerella idraulica, elica di prua e di poppa, gps-plotter, radar, autopilota, vhf, pozzetto e plancetta in teak, ottime condizioni, PREZZO DA OCCASIONE, visibile Aprilia Marittima.Cell. 335/7806886 www.reboyacht.it
SUPERAMERICA 48,
Lunghezza 13.90 Mt., Cantiere Riva, Anno 1980, Motori: Cummins 2 x 430 rifatti 1997 Diesel, Euro 200.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SEALINE S 42, ANNO 2006, 2 CABINE
RIZZARDI 50 TOP LINE, 2001. IM-
SARNICO 45, 1997, 2x600 Man, clima,
BARCAZIONE PRONTA ALLA BOA - TAGLIANDATA. LEASING ATTIVO PER € 400.000.CONDIZIONI OTTIME. VISIBILE NEL LAZIO. Blu Yachts Tel. 0766/26804 - Cel. 393/9648541 info@bluyachts.com www.bluyachts.com
elica prua, pass. idr., perfetta. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
SCIALLINO 40, Anno 1998, 2x370 vp, tutto teak, clima, lavatrice, lavastoviglie, ven-
2 BAGNI, 2 X VOLVO PENTA D6 310 CV, STRUMENTAZIONE COMPLETA, GPS CARTOGRAFICO, ECOSCANDAGLIO, AUTOPILOTA, PASSERELLA IDRAULICA, ELICA DI PRUA, CUSCINERIA COMPLETA, TENDALINI COMPLETI, TVC LCD IN TUTTI GLI AMBIENTI, TEAK IN POZZETTO, VISIBILE A LAVAGNA, SUBENTRO LEASING. Nautica Pennati 1 Tel. 0185/321539 Cel. 329/2150890 www.nauticapennati.com - nauticapennati@libero.it
TARGA 43, Lunghezza 13.28 MT, Cantiere FAIRLINE, Anno 1999, Motori: 2 X 480 TD Volvo Diesel, Euro 330 000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
143
59_MOTORI da 12 a 15:Layout 1
23-10-2007
10:56
Pagina 141
BARCHE A MOTORE DA 12 M A 15 M pa, tenuta pari al nuovo. € 250.000,00 tratt. Privati Tel. Alberto 335/6179303 E-mail alpirone@libero.it
guita da marinaio tutto l’anno, antivegetativa maggio ‘07, alternatori motori nuovi ‘06, tendalini, eliche nuove a 4 pale settembre ‘06, 2 eliche di rispetto a 3 pale. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MENORQUIN 120T, Lunghezza 12.47 mt, Cantiere Menorquin Yachts, Anno 2002, Motori: 2 x 240 Yanmar, Ore di moto: 800, Diesel, € 225.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MOCHI 46, Lunghezza 15.00 MT, Cantiere MOCHI, Anno 1990, Motori: 2 X 550 GM Diesel, Euro 220 000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MOTOMAR 53, Lunghezza 14.90 Mt., Cantiere Giam, Anno 1974, Motori: General Motor 2x435 hp Ore di moto: 1000 H, Diesel, 175.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
PERSHING 48, Lunghezza 14.82 Mt, Cantiere Pershing, Anno 2000, Motori 2 x Caterpillar 660 3196-60 DITA Diesel, 430.OOO EURO SUBENTRO LEASING. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MENORQUIN 120T, Lunghezza 12.47 mt, Cantiere Menorquin Yachts, Anno 1999, Motori: 2 x 200 Volvo Diesel, trattativa privata.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MOCHI 46, Lunghezza 15.00 MT, Cantiere MOCHI CRAFT, Anno 1989, Motori: 2 X 550 GM Diesel, Euro 185.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it MENORQUIN 130, Lunghezza 13.09 Mt., Cantiere Astilleros Menorca, Anno 2000, Motori 2 x 315 Yanmar 6C Diesel, euro 250.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MOCHI 46 FLY, Lunghezza 15 Mt., Cantiere Mochi Craft, Anno 1991, Motori: 2 x 680 MAN Diesel, Euro 325.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it MIRA 43, Anno 2005, 2x350, Volvo D6 Gruppo, Clima, Perfetta Leasing. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
OCEAN ALEXANDER 456 CLASSICCO, Lunghezza 13.90, Cantiere Oce-
PERSHING 50, anno 2004, 2x900 MAN Elica di prua, elica di poppa, stereo, aria cond/risc., generatore, hard top, frigo e lavello esterno, cuscineria, passerella idr., divano interno in pelle, bitte a metà scafo, manette elettroniche, 3TV lcd, tendalino posteriore nuovo, antenna sat, 2 decoder Sky, nome acciaio retroilluminato, faro orientabile, conta catena digitale, portellone posteriore idraulico, cabina marinaio allestita e molti altri accessori. Imbarcazione come nuova.Visibile Alto Adriatico.Cell. 335/5953930 e-mail info@unasea.com
an Alexander, Anno 2002, Motori: 2X330 Cummins Diesel, US 450.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
OTAM 55, 18,75, Anno 2000
CAT 2x1420hp + arneson € 850.000 tax paid . Yachts & Yachts - Tel. +39 0185/323251 Cell. 348/2259505 www.yachts-yachts.it info@yachts-yachts.it .
PIANTONI 46, 2 X 440 CV MAN con 520 ore di moto, anno 1990, 3 cabine, 3 bagni, elettronica completa, interni e coperta in teak 2004, passerella idraulica, condizioni perfette. Euro 155.000. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it - www.agenziadelporto.it
MOCHI 47, 1990. BARCA COMPLETA-
MOCHI 44 FLY, Lunghezza 14,00, Cantiere Mochi Craft, Anno 1991, Motori 2 x 550 GM Diesel, Euro 190.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
MENTE RINNOVATA NEL 2006 CON LAVORI DOCUMENTATI. PERFETTA IN OGNI PARTE. VISIBILE NEL LAZIO. Blu Yachts Tel. 0766/26804 - Cel. 393/9648541 info@bluyachts.com - www.bluyachts.com
PIANTONI 46 OPEN, Lunghezza 14,30, PARTENAUTIVA 42 FLY, Lunghezza 12.05 mt, Cantiere Partenautica, Anno 1991, Motori: 2 x 425 CAT Diesel, euro 135.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
Cantiere Piantoni, Anno 1990, Motori 2 x 440 Man Diesel, 120.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
PIANTONI 48 FLY, mt. 13,71 x 4,40, mo-
MOCHI 46, Lungh. mt. 15, anno 1989,
MOCHI CRAFT 42 AFT CABIN, 1990,
2x550 G.M. ore moto 350, imbarcazione super accessoriata, doppia elica prua e pop-
2 x 380 hp caterpillar (diesel),pronta alla boa, tagliando motori giugno ‘07 barca se-
PERSHING 45 OPEN, Lunghezza 13,70, Cantiere Pershing, Anno 1990, Motori caterpillar Diesel, 195.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 -
tori 2x440 Man, 3 cabine doppie, 3 bagni, dotazioni complete, radar, aria condizionata, generatore, elica di prua. € 220.000.Informazioni Tel. 0546/55905 oppure Cell. 335/304551 visibile su: www.nordest-brokerservice.it
141
59_MOTORI da 12 a 15:Layout 1
23-10-2007
10:56
Pagina 142
BARCHE A MOTORE DA 12 M A 15 M
PIANTONI FANTASY 45 FLY, 1988, 13,90x4,41, Caterpillar 2x375CV Diesel N.8 posti letto, N.2 bagni separati, Angolo cucina, Verricello elettrico, Boiler, Doccetta esterna, Tendalini, Cuscineria, N.2 autoclavi, Doppia guida, Tagliando completo motori anno 2006, N.2 Vhf, N.2 Eco, Radar, Gps, N.2 Pilota automatico, N.2 Plotter, Log, Impianto stereo, Impianto TV, N.2 Bussole, Loran, Generatore 3.5W con 0 ore moto. € 180.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
PLATINUM 40, 2005, 2 x 310 hp volvo
CO TRASFORMABILE IN PRENDISOLE, CAPPOTTINA COMPLETA, ARIA CONDIZIONATA, BIDATA RAYMARINE CON ECOSCANDAGLIO E LOG, STRUMENTO MULTIFUNZIONE RAYMARINE C70 GPS/PLOTTER, ANGOLO DI BARRA, INDICATORE SERBATOIO ACQUA, INDICATORE SERBATOIO ACQUE NERE, VISIBILE A LAVAGNA, SUBENTRO LEASING. Nautica Pennati 1 Tel. 0185/321539 Cel. 329/2150890 www.nauticapennati.com - nauticapennati@libero.it
PLATINUM 40, EDIZIONE LUXURY LINE ( VERNICIATURA TOTALE IN COLORE ARGENTO METALIZZATO).IMBARCAZIONE IN OTTIME CONDIZIONI COSTRUITA NEL 2006 ED ENTRATA IN ACQUA NEL 2007 - LEASING ATTIVO.ANCORA IN GARANZIA - POCHE ORE MOTO.VISIBILE NEL LAZIO. Blu Yachts Tel. 0766/26804 - Cel. 393/9648541 info@bluyachts.com - www.bluyachts.com
370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
PRIMATIST 46, Lunghezza 13.22 mt, Cantiere Bruno Abbate, Anno 1986, Motori: 3 x 200 Hp Diesel, euro 170.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
PRINCESS 406, 1992, 2 x 380 Volvo. Ottimo stato. Marina Yachting 335/445151
Cell.
penta (diesel), possibilita’ subentro leasing italiano, garanzie da cantiere e motori ancora in corso, immatricolata luglio ‘06, passerella idraulica, elica di prua, cassa acque nere, divano in pelle. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it info@seadreams.it
PLATINUM 40, 2006; 2 x 310 HP VOLVO PENTA (Diesel); POSSIBILITA’ SUBENTRO LEASING ITALIANO - PARQUET NEL SALONE ‘07 - ARIA CONDIZIONATA - ELICA DI PRUA - PASSERELLA IDRAULICA Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
PLATINUM 40, agosto 2007. IMBARCAZIONE NUOVA - O ORE DI NAVIGAZIONE. LEASING ATTIVO PER € 300.000,00. FULL OPTIONAL. Blu Yachts Tel. 0766/26804 - Cel. 393/9648541 info@bluyachts.com - www.bluyachts.com
PRINCESS V42, anno 2000, lungh. 13,15, largh. 3,73, 2 x Volvo Penta KAD 44 da 260 hp diesel con ca. 500 ore di moto, GPS-ECO-LOG-VHF, autopilota, passerella idraulica, faro orientabile elettrico, garage per tender, cuscineria completa, teak in pozzetto, aria condizionata con riscaldamento, dotazioni oltre le 12 miglia, zattera 12 persone. 225.000 Euro trattabili. Master Marine srl - Tel. 059/851738
PRINCESS YACHTS PRINCESS 406 RIVIERA, 1992, 12,62 mt, Motore Volvo Penta Diesel 2x380 Fuori bordo, cappottina , cuscineria completa, WC marino elettrico. Posti letto 6. Euro 140.000,00 IVA inclusa visibile Mar Tirreno. Organizzazione Mare Tel. 0586/661220 Fax 0586/660500 www.organizzazionemare.it - e-mail: info@organizzazionemare.it
PLATINUM 40, Platinum 40 Luxury Line, anno 2007, 0 miglia, lungh.12.30 mt, Volvo Penta D6 2x310hp, 2 cab, 2 bagni, rivestimento pozzetto teak, Vhf, Gps, Log, Eco, flaps, radio Cd, aria condizionata, faro elettrico, passerella idraulica, scafo argento metallizzato, apertura vano motori e tavolo esterno elettrici, elica di prua, lavello, frigorifero e grill esterni etc. Euro 324.000,00+Iva. PROVVIGIONE INCLUSA.Per informazioni: Cell. +39 348/3012526 Web: www.mar-go.it - E-mail: broker@margo.it
POSILLIPO TOBAGO 47, mt 13,92 x 4,40, anno 1975, 2 x 353 GM turbodiesel, radar, pilota automatico, generatore, eco, VHF, riscaldamento, condizionatore, qualsiasi prova e perizia tecnica, visibile Lago Maggiore.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453 POSILLIPO TOBAGO 47 SPECIAL, Ultima prodotta, Mt. 13,92x440, motori 9 m da 435 turbo Diesel, revisionati 2006, radar, pilota automatico, generatore nuovo 2006, ego, n. 2 VHF, 2 plotter, SSB,gruett e tender elettrici, silenziatori nuovi 2006, tendalini tutti + copertura totale. Privati Tel. 348/2303276
PRINCESS 40.60, 1992, 2 X 380 Volvo linea d’asse, rev.ne 2004, cabina matrim. prua con bagno, cabina ospiti con bagno, pozzetto in teak nuovo 2004, cuscini prendisole nuovi, carena portata azero e lucidata 2005, barca in ottime condizioni. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
PRINCESS 420 FLY, 1994, mt.12,50, 2 x 370 Volvo Penta, coperta teak, 2 cabine, 2 bagni, stereo, interfono, passerella idraulica, full optionals. Euro 220.000,00. Union Yachts Tel. 0185/314021 r.a. info@unionyachtsbroker.com - www.unionyachtsbroker.com
RAFFAELLI, Lunghezza 12.97 Mt, Cantiere Raffaelli Levante Fly, Anno 2000, Motori 2 x Caterpillar 425 Cv Diesel, 315.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
RIO 850 CRUISER, 1997, 2 x 145 benzina, 250 ore moto, tappezzerie nuove 2006, ottime condizioni. € 49.000,00. Nautica TSG srl Tel. 0542/011151 E-mail: info@nauticatsg.srl - info@nauticatsg.srl
PRINCESS 440/460, 1996, 2x430 VolPLATINUM 40, ANNO 2005, 2 X VOLVO PENTA D6 310 CV, 218 ORE DI MOTO, ELICA DI PRUA, PASSERELLA IDRAULICA, COLORE SCAFO BLU, FARO ELETTRICO TELECOMANDATO, POZZETTO IN TEAK, CUSCINERIA DI PRUA, TV LCD 17” CON ANTENNA CONEXUS, TAVOLO POZZETTO ELETTRI-
142
PRIMATIST 42, Lunghezza 12.17 MT, Cantiere Bruno Abbate, Anno 1990, Motori: 2 Caterpillar 420CV Diesel, Euro 160.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 /
vo, 650 ore, generatore, pass. idraulica, elica di prua, aria condizionata, gps-plotter, autopilota, radar, vhf, stereo, flaps, pozzetto in teak, plancetta allungata, bimini top, gommone + fuoribordo, leasing in corso, visibile Aprilia Marittima.Cell. 335/7806886 www.reboyacht.it
RIVA RIVARAMA 44, anno 2004, 2x700 MAN, Colore marrone metallico, Gps chartplotter Raymarine, bimini top, cuscineria, catena ancora, tender, telo copri tender e molti altri accessori. Visibile Alto Adriatico. Unasea Cell. 335/5953930 - info@unasea.com
59_MOTORI OLTRE 15:Layout 1
23-10-2007
12:52
Pagina 145
BARCHE A MOTORE OLTRE A 15 M
ALALUNGA 70 H, Lunghezza 21.50, Cantiere Alalunga, Anno 1997, Motori 2 x 1200 Hp Mann Diesel, 1.250.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
ARNO LEOPARD 23 SPORT, 1998, 2 x 1200 hp man (diesel), tre cabine di cui 1 AZIMUT 55 EVOLUTION, 2005, 2 x
armatoriale 1 vip con letto matrimoniale e 1 con 2\3 letti singoli tutte con i propri servizi. Cabina equipaggio con 2 letti più servizi. Motori revisionati nell’aprile 2003, bimini top nuovo 2003, plancetta in teak, cuscineria di prua e poppa, plancia di poppa in teak. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791
AZIMUT 55, 2003; 2 x 710 HP CATERPILLAR (Diesel);OTTIME CONDIZIONI,SOLO 180 ORE DI MOTO, UNICO PROPRIETARIO. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
709 hp caterpillar (diesel), fatturabile, condizioni pari al nuovo. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
www.seadreams.it - info@seadreams.it
AMER 82, Lunghezza 24.00 Mt., Cantiere
Permare, Anno Immatricolazione 2000 costr. 1999, Motori: Cat 3412, 2 X 1420 Diesel, 1.600.000 Euro subentro leasing.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
Cantiere Cranchi, Anno 2001, Motori: 2 x 430 Volvo Penta Diesel, Euro 400.000 + Tax/IVA.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
AMER 86, Lunghezza 26.21 Mt., Cantiere Permare, Anno 2003, Motori: 2 X 1570 cv Caterpillar, ore di moto: 300 H, Diesel, Euro 2.800.000 - VAT Paid.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
ANGEL MARINE 52, Lunghezza 17.00 Mt., Cantiere Vitech Motoryacht, Anno 1992 / 1993, Motori: 2 x 550 GM 6V Diesel, Euro 290.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
AZIMUT 54, Lunghezza 17.50, Cantiere AZIMUT, Anno 1995, Motori: 2 X 767MTU Diesel, Euro 460 000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
AZIMUT 55, anno 2002, lft.16,70, 2 x 660 Caterpillar, 3cab/2bagni, cabina marinaio con bagno, roll-bar, plancetta, tendalino fly+ pozzetto, elica di prua 10 kw, filtri racor doppi+generatore, barbecue sul fly, frigo pozzetto, 2 winch a poppa, lavasciuga, tavolo pozzetto, ancora di rispetto, epirb, superaccessoriata. Euro 670.000,00. Union Yachts Tel. 0185/314021 r.a. info@unionyachtsbroker.com - www.unionyachtsbroker.com
AZIMUT 55 FLY, Lunghezza 16.70 Mt, Cantiere Azimut, Anno 2002, Motori 2 x 660 Caterpillar Diesel, 700.000 Euro. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
AZIMUT 55, Lunghezza 17.51 mt, Cantiere Azimut, Anno 2004, Motori: 2 x 710 CAT Diesel, trattativa privata.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
Azimut
AZIMUT 68S, ANNO 2006, 21,17 MT MAN 2X1360hp € 1.880.000 LEASING. Yachts & Yachts - Tel. +39 0185/323251 Cell. 348/2259505 www.yachts-yachts.it info@yachts-yachts.it .
55
2002, lft.16,70, 2 x 660 Caterpillar, 3 cabine, 2 bagni + cabina marinaio, roll-bar, tendalino fly + pozzetto, elica di prua 10 kw, filtri racor doppi + generatore, barbecue sul fly, frigo pozzetto, 2 winch a poppa, lavasciuga, tavolo pozzetto, ancora di rispetto, Epirb, superaccessoriata, visibile Liguria, leasing in corso prezzo interessatissimo
Studio Grafico Nauticmarket
ATLANTIQUE 48, Lunghezza 15.72 Mt.,
AZIMUT 55 EVOLUTION, 2005, 2 x 710 hp Caterpillar (diesel), possibilità subentro leasing italiano, decor super grand luxe, aria condizionata. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
145
59_MOTORI OLTRE 15:Layout 1
23-10-2007
12:52
Pagina 146
BARCHE A MOTORE OLTRE A 15 M
AZIMUT 70 SEAJET, Lunghezza 21.30 mt, Azimut Spa, Anno 1997, Motori: 2 x 1150 Diesel, 1.350.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
BAGLIETTO 18 M2, Lunghezza 17.94 Mt., Cantiere Baglietto, Anno 1973, Motori: Due G.M. 12 V 71T N 90 da 655 CV Diesel, 175.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
BAGLIETTO 18 M2, mt. 17,60 x 4,90, scafo in lamellare interamente ricondizionato, anno 1977, motori 2x735 GM revisionati, ore moto 500 dalla revisione, cabina armatoriale 10 mq + 3 cabine ospiti doppie, 4 bagni, alloggio marinaio doppio con servizi, 2 frigo, congelatore, ice-maker, lavastoviglie, elettronica completa, autopilota, generatore 12 kw, aria condizionata, riscaldamento, antincendio, interni in legno blu-bianco, cuscinerie bianche, calpestio in teak, stato d’uso: molto buono, vera barca da amatore, pronta alla boa, fatturabile e quindi assoggettabile a leasing. € 290.000. Visibile in Adriatico.Informazioni Tel. 0546/55905 oppure Cell. 335/304551 visibile su: www.nordest-brokerservice.it
BAGLIETTO 20 MT, Lunghezza 20.20 Mt., Cantiere Baglietto, Anno 1976, Motori: Mtu 2 x 850 Diesel, Euro 360.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it BAZZERLA BASIC 920 T-TOP, 2004, 1x300 Mercruiser Diesel, GPS, VHF, cappottina completa, hard top, verricello, frigorifero, flaps, caricabatterie, radio/CD, cucina a gas, boiler, cuscini prendisole. Messa in mare per la prima volta nel 2005. OTTIME CONDIZIONI. HCM Tel. 0431/53082 - Fax. 0431/53487 www.hcmnautica.it - Email: info@hcmnautica.it
146
BENETTI 24, Anno 2001, 23,9 Mt. RPM 2X379HP € 2.250.000 + IVA. Yachts & Yachts - Tel. +39 0185/323251 Cell. 348/2259505 www.yachts-yachts.it info@yachts-yachts.it .
CANTIERI NAVALI DIANO - DIANO 20, Anno 1989, motori Deutz 2 x 1100hp,
linea d’asse.Quattro cabine, quattro bagni. 2 cabine singole equipaggio con 1 bagno e doccia (poppa) Vhf sailor rt2047, ecoscandaglio vdo, pilota automatico nautiradar ap 3002, gps raytheon echostar 790, chart plotter navi 300chart, radar furuno rdp056, ssb skanti trp6000, telecamera. Seaway -box 11, Lavagna Tel. 0185/364567 Cel. 335/8370513 393/9786988 - www.seaway.it - info@seaway.it
CALIARI YACHT COANDA 78, 2007, 2 x 1550 HP MTU Diesel. Navigare Tel. 0586/621381 r.a. Cel. 337/718301 www.navigare.it
CONAM 60 WIDE BODY, Lunghezza 18.45 Mt, Cantiere Conam, Anno 2006, Motori 2 x 710 HP Volvo Diesel, 830.000 Euro Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CONAM 75 WIDE BODY, anno 2004,
CAT 2 X 1570 HP. Yachts & Yachts - Tel. 0185/323251 Fax 0185/320731 www.yachts-yachts.it info@yachts-yachts.it .
CARNEVALI 155 FLY,
Lunghezza 15.50 mt, Cantiere Carnevali, Anno 2002, Motori: volvo penta 2 x 700 Benzina, Gasoline, Essence, Gasolina, Euro 660.000 subentro leasing italiano.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CAMUFFO 52 FLY, Lunghezza 16.40 Mt., Cantiere Camuffo, Anno 1980, Motori: 2 x 450 Cummins del 1996 Diesel, Euro 270.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CONVERTED BALTIC TUGBOAT 110’ , Lunghezza 33.53 Mt., Cantiere Veb
CARNEVALI 160, anno 2005, lft. 16,10,
CANTIERI DI SARNICO 65, Anno 2005, 19,75 MT MAN D2840 LE 403 2X1050 € 1.300.000 Leasing in corso/700.000. Yachts & Yachts - Tel. +39 0185/323251 Cell. 348/2259505 www.yachts-yachts.it info@yachts-yachts.it
largh. 4,70, scafo in VTR, 2 x Caterpillar 710 hp diesel in linea d’asse con 45 h/moto, boiler, autoclave, carica batteria e generatore, VHF-ECO-GPS chartplotter, bussola, pilota automatico con ripetitore sul fly, LOG e strumentazione completa motori, dotazioni oltre le 12 miglia con due zattere, leasing in corso. Master Marine srl - Tel. 059/851738
COSTAGUTA NAVETTA DISLO-
CAYMAN 55 HARD TOP, Lunghezza 17.50 mt, Cantiere CNT, Anno 2002/2003, Motori 2 x 820 MAN Diesel, euro 730.000, Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it CANTIERI LIGURI DI RIVA TRIGOSO GHIBLI, Anno 1978, Lungh. 16,54 x 5mt. Motori, 2 x 620hp GM. Cabina armatoriale matrimoniale, due cabine doppie, tre bagni, una cabina equipaggio + bagno. Cucina, 2 frigoriferi, freezer, dinette.2 vhf, 2 eco, 2 gps, 2 pan navigator, pilota automatico, radar. Impianto stereo, impianto tv, interfono. Seaway -box 11, Lavagna - Tel. 0185/364567 Cel. 335/8370513 393/9786988 - www.seaway.it - info@seaway.it
J.Warnke, Anno 1990, Motori: 950 hp (at 1,000 rpm) SKL 6VD-26/20 AL2, Ore di moto: 2000 hours, Diesel, Euro 3.900.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CANTE, 1964, 2 x 700 hp aifo (‘91) (diesel), immatricolata come imbarcazione da diporto nel 2005, navetta a poppa tonda, ultimo refitting 2005. In eccellenti condizioni, 4 cabine con servizi più zona equipaggio con 2 cabine, servizi e cambusa, motori del ‘91,cruscotto strumentazione esterno rifatto 2006, possibilita’ subentro leasing. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
CRANCHI MEDITERRANEE 50,
CAYMAN 55 W.A., Lunghezza 17.40,
Cantiere Cantieri Navali del Tirreno, Anno 2001, Motori CATERPILLAR 2 x 660 hp Diesel, Euro 700.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
anno 2005, lungh. 15,30, largh. 4,33, 2 x Volvo Penta D12 da 715 hp diesel con 100 ore di moto, GPS chartplotter a colori, VHF, pilota automatico, verricello con telecomando, tridata, verricello salpaancora, cappottina e bimini top a prua e poppa, radar a colori, mobili in ciliegio laccati, pavimento cucina in mogano, aria condizionata, tv lcd in salone e cabina amatoriale, 550.000 + subentro leasing. Master Marine srl - Tel. 059/851738
59_MOTORI OLTRE 15:Layout 1
23-10-2007
12:52
Pagina 147
BARCHE A MOTORE OLTRE A 15 M DC 16 FLY, 2002, 16,00 mt. , mot. 2x600 CATERPILLAR TD. Boat Import Export Tel. 041/5470164 - Cel. 337/506034 www.boatimportexport.com - info@boatimportexport.com
FAIRLINE 62 TARGA, 2005, 2x1100 MAN, clima, dissalatore, elica, perfetta. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
DP 55 ASTERION, Lunghezza 16.80 Mt., Cantiere Dalla Pietà, Anno 1999, Motori: 2 x 800 MAN Diesel, Euro 650.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FALCON 72,
Lunghezza 22.20 mt, Cantiere Italversil, Anno 1989, Motori 2 x 1000 MAN Diesel, Euro 780.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FERRETTI 620, 2005, 2 x 1224 hp man (diesel), possibilità subentro leasing italiano, aria condizionata, tagliando motori “GOLD” e antivegetativa giugno ‘07. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
FAIRLINE SQUADRON 52,
DRACO 3000, 1980, 2x175 Volvo Pen-
ta Turbo Diesel, GPS Plotter, ecoscandaglio, VHF, gruppo elettrogeno, interni in teak, passerella idraulica, flaps idraulici, ampia cucina, TV, stereo, cuscini prendisole, WC marino. Imbarcazione in ottime condizioni. HCM Tel. 0431/53082 - Fax. 0431/53487 www.hcmnautica.it - E-mail: info@hcmnautica.it
Lunghezza 16.00 metri, Cantiere Fairline, Anno 2000, Motori: Volvo Penta 2 x 610 HP Diesel, Euro 645.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FAIRLINE SQUADRON 52,
FAETON MORAGA 930, anno 2005, lft. 9,3, largh. 3,5, 2 x Yanmar 240 hp ,VHFECO-GPS cartografico, pilota automatico, flaps elettronici, plancetta di poppa allungata, passerella in teak, tendalino telescopico, aria cond. Caldo e freddo, 100.000 Euro + residuo leasing. Master Marine srl - Tel. 059/851738
Lunghezza 16.40 Mt., Cantiere Fairline, Anno 1999, Motori: 2 X 670 cv Caterpillar Diesel, Euro 500.000 + Vat Leasing possibile.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FALCON 86, Anno 2002, 26,1 MT 2 x 1350 HP MTU Euro 2.750.000,00 tax paid . Yachts & Yachts - Tel. +39 0185/323251 Cell. 348/2259505 www.yachts-yachts.it info@yachts-yachts.it .
FERRETTI 57, Lunghezza 17.75 Mt., Cantiere Ferretti Craft, Anno 2002, Motori: 2 X 800 cv Man Diesel, Euro 1.100.000 - VAT Paid.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FERRETTI 58 ALTURA, Lunghezza 19.34 Mt., Cantiere Ferretti Craft, Anno 1991, Motori: 2 x 1000 hp MTU V12 183TE92 V-drives Diesel, Euro 640.000 VAT Paid.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it FAIRLINE SQUADRON 55,
FAETON MORAGA 980 FLY, anno 2003, 2x240 YANMAR. Generatore, faro orientabile, passerella. Imbarcazione molto interessante. Visibile Alto Adriatico. Unasea Tel. 0431/721388 - Fax 0431/721398 - www.unasea.com info@unasea.com
Lunghezza 17.00 Mt., Cantiere Fairline, Anno 1998, Motori: 2 X 610 cv Volvo Diesel, Euro 650.000 - VAT Paid.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FERRETTI 810, 2004, 2 x 1500 hp mtu (diesel), possibilita’ subentro leasing, due generatori. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
FLY 61 SPORT, Lunghezza 19.60, Cantiere Cheradi Marine Taranto, Anno 2004, Motori: cat c 18 elettronici 1050 Diesel, Euro1.000.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
GEMINI 70, Lunghezza 23.80 al libretto 20.70, Cantiere Cosca Limite sull’Arno (Akhir21), Anno 1988, Motori: GM 1080 x 2 Ore di moto: 800, Diesel, Euro 520.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FERRETTI 590, Lunghezza 18.33 Mt.,
FAIRLINE SQUADRON 62, FAIRLINE 52 TARGA, 2002, 2x715
VTD, Onan, clima, elica, Leasing, perfetta. Due Porti Yacht Tel. 0184/505040 www.dueporti.com - e-mail: dueporti@dueporti.com
Lunghezza 19.00 Mt., Cantiere Fairline (GB), Anno 1994, Motori: 2 X 820cv Man D2840 LXE Diesel, Euro 695.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
Cantiere Ferretti Yachts, Anno 2001, Motori: 2 x 1050 Man D2840 Diesel, 1.430.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FERRETTI 62, 1998, 2 x 1000 hp MTU
(diesel), 2 generatori, aria condizionata, locali equipaggio. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
GRAND BANKS 52 EU, Lunghezza 16,48 mt, Cantiere Grand Banks, Anno 2002, Motori: 2 x 420 CAT Diesel, euro 895.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it 147
59_MOTORI OLTRE 15:Layout 1
23-10-2007
12:52
Pagina 151
BARCHE A MOTORE OLTRE A 15 M
VERSILCRAFT 64’, Anno 2001 - 2 x SUNSEEKER 82 PREDATOR, 24,87 nuova pronta consegna
CAT 2x1675hp
trattativa riservata. Yachts & Yachts - Tel. +39 0185/323251 Cell. 348/2259505 www.yachts-yachts.it info@yachts-yachts.it
SUNSEEKER PREDATOR 68, anno 2002, 2x1200 MAN.Full optional. Visibile Alto Adriatico. Unasea Cell. 335/5953930 - info@unasea.com
TECNOMARINE T 50, Lunghezza 16.65 Mt, Cantiere Tecnomarine, Anno 1989, Motori 2 X G.M. CV 535 Diesel, 185.000 Euro. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
UNIESSE 54 SPORT, Lunghezza 16,40 mt, Cantiere Uniesse, Anno 2005, Motori: Man 2 x900 hp Diesel, Euro 1.050.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
TOBAGO 47 S, Lunghezza 14,30, Cantiere Posillipo, Anno 1980, Motori 2 x 435 GM Diesel, 110.000 Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
V 18 VADINO, Lunghezza 18.00 Mt., Cantiere Vadino, Anno 2002, Motori: Man D 2848 LXE Diesel, Euro 770.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
1050 MAN. Cabina armatore con matrimoniale, due cabine ospiti con letti in piano, tre bagni. Cabina marinaio con bagno a prua.Autopilota Robertson, Radar Simrad, gps/plotter Geonav, ecoscandaglio Koden. Aria condizionata e riscaldamento, passerella idraulica, dissalatore, frigo-freezer-ice/maker. Elica di prua, poppa apribile idraulicamente. Seaway -box 11, Lavagna - Tel. 0185/364567 Cel. 335/8370513 - 393/9786988 - www.seaway.it - info@seaway.it
VIZIANELLO 51 , 1989, 15,54 mt., mot. 2 x 375 Caterpillar TD. Boat Import Export - Tel. 041/5470164 - Cel. 337/506034 www.boatimportexport.com - info@boatimportexport.com
www.nauticmarket.com 151
59_VELA FINO 10:Layout 1
23-10-2007
15:21
Pagina 152
BARCHE A VELA FINO 10 M parato, 4+2 posti notte, solo lago.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
ALTURA 10.01, Lunghezza 09.98 mt, Cantiere Ferretti, Anno 1991, Motori: 20 hp Volvo, Diesel, euro 60.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
barche a motore:
SEA RAY 315 DA 2003 2X220 MERCRUISER EFBB SEA RAY 270 SD 2001 2X189 MERCRUISER EFBB INTERMARE 25 2006 2X125 YANMAR LINEA D'ASSE INTERMARE 25 2005 2X125 YANMAR LINEA D'ASSE MOCHI 33 FLY 1986 2X270 AIFO TD LINEA D'ASSE PRINCESS 40.6 1992 2X380 VOLVO PENTA SESSA KEY LARGO 23 2003 1X175 JOHNSON GOZZO F.LLI APREA SORRENTO 7.50 2006 S.C 2X125 HP YANMAR CAPELLI CAP 27 WA 2007 2X150 EVINRUDE E-TECH LUHRS 29 1994 2X185 YANMAR LINEA D’ASSE
COMET 860 COMAR, 1986, 2 cabine, 1 bagno, 1 x 15 cv Nanni, refitting 2004/2005. Visibile Punta Ala. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it www.agenziadelporto.it ALTURA 33,
Lunghezza 09.57 Mt., Cantiere Ferretti, Anno 1981, Motori: Lombardini 40 cv del 2004, Ore di moto: 110, Diesel, Euro 53.000.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
barche a vela:
JANNEAU S.O 37 2002 40 HP VOLVO PENTA HANSE 342 2006 30 HP YANMAR JANNEAU S.O 34.2 1998 27 HP YANMAR JANNEAU S.O 35 2005 29 HP VOLVO PENTA JANNEAU SUN FAST 32 1995 18 HP YANMAR BARBERIS SHOW 325 2001 1X28 HP LOMBARDINI BENETEAU OCEANIS 311, 2003,
9,85 Mt Volvo Penta 20 Hp. EB D 4 + 2,Euro 68.000,00. SPORTMAR Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 sportmar@sportmar.it
CATAMARANO MATTIA & CECCO 7,50, 4 posti letto, 3 vele, disponibile an-
che senza albero e vele con motore elettrico alimentato con pannelli solari, solo lago.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
DELPHIA 29 , Yachts,imbarcazione nuova,lungh 9.02,2 cab,1 bagno,randa e genoa avvolg.Dacron,Lombardini 20 hp,salpa elettrico,bussola,doccia calda esterna,piano cucina corian,pozz.teak,elettronica completa,dotaz ormeggio e sicurezza,pronta alla boa, Euro 61.300,00+Iva. MAR GO BROKER Per informazioni: Cell. +39 348/3012526 Web: www.mar-go.it - Email: broker@mar-go.it
DELPHIA 33, Delphia Yachts, nuova,mt 9.95,2cab,1wc,randa semisteccata e genoa avvol Dacron,Lombardini 30hp,piano cucina dorian,doccia calda esterna,pozz teak,salpa elettrico,eletronica completa,dot. sicurezza e ormeggio,Euro 81.975,00+Iva.Per informazioni: Cell. +39 348/3012526 Web: www.mar-go.it - E-mail: broker@margo.it
CATAMARANO PROGETTO LEONI, alluminio, mt. 8,10 x 4,40, 2 derive mobili, peso kg 380, albero solare, boma e tangone al carbonio, vele: randa, fiocco e spi, solo lago.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
ELAN 31, 1987, m.9,20, Eb Yanmar 19 hp, cucina, forno, frigo, cuscineria nuova, autopilota, radio, doccia est.,spoiler, tendalino, dotazioni di sicurezza, impianto 220 e carica batterie, vele: randa e avvolgifiocco, tormentino, € 35.000. C. N. Perina Cell. 335/8270755 www.centronauticoperina.it
FIRST 27.7 BENETEAU, anno 2004, COMET 28 RACE,
mt. 8,60x2,70, anno 1985, 8 HP Johnson FB, albero maggiorato, stazione del vento, 2 giochi vele, stereo, cucina, doppio timone, wc se-
152
motore Volvo Penta 18 cv, chiglia mobile elettrica, full optional. Visibile Punta Ala. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it www.agenziadelporto.it
59_VELA FINO 10:Layout 1
23-10-2007
15:21
Pagina 153
BARCHE A VELA FINO 10 M Motori Volvo Penta 19 hp Diesel, Euro 85.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FIRST 31.7, 2005, Lft 9,85 mt, motore 20 hp Yanmar, 2 cabine, 1 bagno, elettroni-
MARIVER PIERROT 925, lunghezza mt. 9,25, anno 1978, motore Drofin 12 CV nuovo, posti-letto 3+2, randa, genoa, tormentina, spi, Stato d’uso: buono. € 25.000.Informazioni Tel. 0546/55905 oppure Cell. 335/304551 visibile su: www.nordest-brokerservice.it
RO 260, Lunghezza 07.48 Mt., Cantie-
re Ronautica Yachts, Anno 2002, Motori: Volvo Penta 20 HP, Diesel, Euro 40.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
ca completa, randa semisteccata, Lazy bag, Lazy Jack, genoa avvolgibile. Cucina con forno. Zattere autogonfiabile. M-Yachts - Cala Galera 36/37 - 58018 Porto Ercole
ODIN CLASSIC, 850x250 carellabile.
(Gr) Tel. 0564/837574 Fax 0564/837575 www.myacths.it - info@myachts.it
MOUSSE 97, 1985, m.9,07, diesel fariman 14hp, cucina con lavello, cap. serbatoio acqua 150 lt, 2 batterie, inverter, 12 volt , 220 volt, capacità serbatoio gasolio 75 lt, ancora e passerella, ecoscandaglio, avvolgiranda, avvolgifiocco, vele nuove, spy con tangone, € 27.000. C. N. Perina Cell. 335/8270755 www.centronauticoperina.it
FLYING DUTCHMAN IN LEGNO, Cantiere Morri e Para, anno 1972, certificato di stazza, 3 giochi vele, telone, compensato di mogano in perfetto stato, da amatore. solo lago.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
OCEANIS CLIPPER 311, Lunghezza 09.85 mt., Cantiere Beneteau, Anno 2003,
Chiglia retrattile 0,30 1,50. Albero battibile. Anno 2004. Usata pochissimo, come nuova, con fuori bordo johnson 70 hp 4T iniez. Nuovo luglio 2007. Avvolgi fiocco,randa steccata ancora con catena parabordi,zavorra liquida-eco raymarin-bussola, 2 batterie, carica batteria elettronico, presa corrente in banchina 220 volt + prese 12 volt interne, posti letto 4+2, letto a V a prua, letto matrimoniale a poppa dim. 240x220. Bagno sep con wc marino elettrico e lavello. Altezza cab 190 con tav 6 posti a sedre, 2 divani, lavello, fornello basculante, frigo, 2 serbatoi acqua dolce da 100 litri cad. - serbatoio carburante in gavone esterno separato, cuscineria esterna, vari gavoni, dotazioni complete entro 12 mm. Visibile a Codigoro (FE). richiesta € 38.000,00 Privati Tel. 329/6348889
SLOOP 20, 1981, m. 6,30 interni 4 cuc-
cette, 1 wc marino, vele: randa fiocco genova, lavello e fornello, € 6.000. C. N. Perina Cell. 335/8270755 www.centronauticoperina.it
TRIPESCE HIPPY 23,
mt. 7,20 x 2,80, motore EB Nanni diesel 20/40 HP, anno 1990, possibilità albero con vele a prua, solo lago, lavori di restauro ottobre 2006.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
INFORMATIVA AI SENSI DELLA LEGGE 31 DICEMBRE 1996, N. 675 E SUCCESSIVE MODIFICHE ED INTEGRAZIONI Ai sensi della legge n. 675/96, recante: “disposizione per la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali”, la ditta Nauticmarket, quale “titolare” del trattamento, è tenuta a fornire alcune informazioni riguardanti l’ utilizzo dei dati personali dell’ interessato. 1) FONTE DEI DATI PERSONALI I dati personali in nostro possesso, sono normalmente raccolti direttamente presso l’ interessato. Tutti i dati personali, vengono trattati nel rispetto della legge n. 675/96 e degli obblighi della riservatezza cui si è sempre ispirata l’attività della nostra società. Può accadere inoltre che nell’ambito dei rapporti con l’interessato (come ad esempio nel dare esecuzione a determinate richieste di pubblicazioni di inserzioni sulla nostra testata), la società venga in possesso di dati che la legge definisce come “sensibili e cioè quelli da cui possono eventualmente desumersi, associazioni ed organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché lo stato di salute. Per il loro trattamento la legge richiede una specifica manifestazione di consenso che l’ interessato potrà esprimere o meno. 2) FINALITÀ DEL TRATTAMENTO CUI SONO DESTINATI I DATI. L’ acquisizione ed il trattamento dei dati personali dell’interessato, quali a titolo di esempio, nome, cognome, indirizzo, numero di telefono e di fax, casella postale, ecc., sono a noi necessari al fine di soddisfare la richiesta di pubblicazione dell’ inserzione sulla nostra testata, o di fornire le informazioni inerenti alla nostra attività, richieste dall’ interessato medesimo. Pertanto il conferimento di tali dati, tanto personali quanto sensibili, deve considerarsi necessario, in quanto in caso contrario, non sarebbe possibile soddisfare quanto richiesto. 3) MODALITÀ DI TRATTAMENTO DEI DATI In relazione alle indicate finalità, il trattamento dei dati personali, avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità stesse e, comunque in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. AMBITO DI COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE DEI DATI La diffusione dei dati (tanto personali quanto sensibili) in nostro possesso avviene unicamente attraverso la pubblicazione della tNauticmarket ite disposizioni normative in conformità a quanto stabilito dall’ articolo 20, co. 1, lett. c) della legge 675/96. Essa deve considerarsi necessaria per il raggiungimento delle finalità del trattamento dei dati medesimi Ricordiamo altresì, che la pubblicazione dell’ inserzione dell’ interessato, potrebbe avvenire anche tramite il sito internet della nostra società, con conseguente possibilità di trasferimento dei dati tanto personali quanto sensibili all’estero. Inoltre al fine di dare esecuzione alla richiesta dell’ interessato di pubblicazione dell’inserzione sulla nostra testata, la società si rivolge normalmente alle seguenti categorie di soggetti esterni che svolgono attività strumentali rispetto alla nostra: -distributori -società di servizi
Per la comunicazione alle categoria di soggetti sopra indicati e per il trasferimento, anche temporaneo di dati all’ estero, la legge 675/96 richiede il consenso dell ‘interessato. I soggetti appartenenti alle categorie alle quali i dati possono essere comunicati o diffusi utilizzeranno i dati in qualità di “titolari” ai sensi della legge, in piena autonomia, essendo estranei all’originario trattamento effettuato presso la nostra società. 5) DIRITTI DI CUI ALL ‘ARTICOLO 13. Informiamo infine, che l’ articolo 13 della legge, conferisce agli interessati l’esercizio dei seguenti diritti: A) conoscere mediante accesso gratuito il registro di cui all’ articolo 31, co. 1, lett. a) della legge 675/96 l’ esistenza di trattamenti di dati che possono riguardarlo; B) essere informato su quanto indicato all’articolo 7, co. 4, lett. a), b) ed h); C) ottenere a cura del titolare e del responsabile, senza ritardo: 1. la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la comunicazione in forma intellegibile dei medesimi dati e della loro origine, nonché della logica e delle finalità su cui si basa il trattamento; la richiesta può essere rinnovata, salva l’esistenza di giustificati motivi, con intervalli non minori di 90 giorni; 2. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; 3. l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, qualora vi abbia interesse, l’integrazione dei dati; 4. l’attestazione che le operazioni di cui ai numeri 2) 3) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si riveli impossibile o comporti un’impiego di mezzi manifestante sproporzionato rispetto al diritto tutelato; D) opporsi, in tutto o in parte, al trattamento di dati personali che lo riguardano, previsto ai fini di informazione commerciale o di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta ovvero per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale interattiva e di essere informato dal titolare, non oltre il momento in cui i dati sono comunicati o diffusi, della possibilità di esercitare gratuitamente tale diritto.
RISERVE E VINCOLI DELL’EDITORE Nauticmarket non riceve alcun compenso sulle contrattazioni, non effettua commerci, non è responsabile per qualità, veridicità, provenienza e puntualità delle inserzioni e neppure per le conseguenze dirette e indirette che possono derivare dalla non corrispondenza dei dati con la realtà. l’editore si riserva di non pubblicare inserzioni ricevute; non risponde di eventuali errori di stampa, ritardi o danni causati dalla non pubblicazione dell’annuncio; si riserva di sospendere o modificare l’annuncio; si riserva il diritto di inviare regolare fattura a tutte le ditte o aziende che pubblicano annunci economici su Nauticmarket, mascherando la
propria attività e spacciandosi per privati; avverte che chiunque fornisca annunci falsi commette per la legge italiana un illecito penale quale sostituzione di persona (494 c.p.), falso (485 c.p.), diffamazione (595 c.p.) e ingiuria (594 c.p.). gli inserzionisti dovranno rifondere all’editore ogni spesa da esso supportata a causa di dichiarazioni false o offensive, violazione di diritti o altri illeciti causati da un annuncio economico. Foto, disegni e manoscritti anche se non pubblicati non saranno restituiti. Ogni riproduzione anche parziale di Nauticmarket è vietata.
153
59_VELA DA 10 A 12:Layout 1
23-10-2007
15:22
Pagina 154
BARCHE A VELA DA 10 A 12 hp, randa semisteccata, avv.fiocco, winch autopi-lota, gps, bidata, plancetta poppa in teak barca come nuova. Euro 95.000,00. Union Yachts Tel. 0185/314021 r.a. info@unionyachtsbroker.com - www.unionyachtsbroker.com
BARBERIS SHOW 325, 1997, allestimento e varo 2001, natante lungh.: 10,90, Largh.: 3,48, pescaggio 1,80, motore lombardini 4 cil. 33HP 2001, progetto Robert Hunphreys, interni ciliegio e alcantara, 7 posti letto, autopilota, VHF, GPS. Barca in perfette condizioni, qualsiasi prova. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
BAVARIA 390 LAGOON, Lunghezza
11.83 mt, Cantiere Bavaria, Anno 1993, Motori: Volvo Penta 43 hp, Diesel, euro 90.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
BENETEAU OCEANIS 300, lunghezza mt.11,65, anno 1987, motore Perkins 50 CV, 3 cabine doppie, 2 bagni, randa steccata, fiocco MPS, SPI, genoa, superaccessoriata, riscaldamento, sprayhood, cagnaro, bimini, wang rigido. Stato d’uso: molto buono. € 78.000.Informazioni Tel. 0546/55905 oppure Cell. 335/304551 visibile su: www.nordest-brokerservice.it
FOUNTAINE PAJOT MAHE’ 36, 2007, 11,00 Mt Volvo Penta 20 Hp. EB D 6 + 2,Euro 238.000,00. SPORTMAR Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 sportmar@sportmar.it COMET 1050, anno 1984, diversi inter-
venti recenti, mt 10.15, Buck 20hp, 2 cab, pozzetto vtr + teak, vhf, autopilota, Log, Eco Vento, randa steccata Dacron, Genoa, Spi, Fiocco, avv fiocco Harken, tangone alluminio. Euro 43.000,00 PROVVIGIONE INCLUSA.Per informazioni: Cell. +39 348/3012526 Web: www.mar-go.it - Email: broker@mar-go.it
GRAN SOLEIL 39, Lunghezza 11.97 mt,
BENETEAU OCEANIS 361, anno
Cantiere Cantieri del Pardo, Anno 1986, Motori Perkins 49 rifatto nel 1999 Diesel, euro 70.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
2000, 1 x 29 Volvo Penta, 3 cabine, 1 bagno, gps, radar, pilota automatico, strument. vento, tapezzerie nuove 2004, ottimo stato. Euro 79.000,00. Union Yachts Tel. 0185/314021 r.a. info@unionyachtsbroker.com - www.unionyachtsbroker.com
COMET 33, Comar Yachts, nuova, Mt.10,20,1 bagno, randa semisteccata e genoa in Dacron, ciliegio americano, albero passante e bulbo piombo, plancetta poppa maggiorata, pozz teak, salpa elettrico, doccia calda, pozzetto, elettronica completa, dotaz. ormeggio e sicurezza, pronta alla boa, Euro 86.575,00 + Iva. ALTRA DEL 2005 D’OCCASIONE.Per informazioni: Cell. +39 348/3012526 Web: www.mar-go.it - E-mail: broker@mar-go.it BAVARIA YACHTS BAVARIA 36,
2004, 10,96 Mt Volvo Penta 29 Hp. EB 4 + 2,Euro 75.000,00. SPORTMAR Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 sportmar@sportmar.it
BENETEAU OCEANIS 373, Anno
GRAND SOLEIL 37, Lunghezza 11,60 mt, Cantiere del Pardo, Anno 1998, Motori: 1 x 38 Yanmar, Diesel, Euro 115.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
2004, 11,00 Mt, motore Volvo Penta 40 Hp. EB D, posti letto 6 + 2, Euro 115.000,00. SPORTMAR - Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 - sportmar@sportmar.it
DELPHIA 37, Lunghezza 10,85, anno
2005, Lombardini 40 hp, elica-max prop, 3 cabine, riscaldamento, stereo, randa, genoa, gennaker. € 65.000,00 + leasing 50 rate da € 690,00. Privati Tel. 045/509545 oppure Cel. 348/2483800 E-mail: claudio.stecher@libero.it
CANADOS 37, Lunghezza 11.30, Cantiere Canados, Anno 1983, Motori: 1 Volvo Penta 45CV (‘95), Diesel, Euro 57.000 TRATTABILI.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
gno, vari lavori di refitting, ottime condizioni. Visibile Punta Ala. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it - www.agenziadelporto.it
FISHER 37 AFT CABIN, Lunghezza
BENETEAU FIRST 40.7, 2004, 11,93
Mt Volvo Penta 40 Hp. EB D 6 + 2,Euro 135.000,00. SPORTMAR - Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 - sportmar@sportmar.it
154
1998, 1x 38 cv Yanmar, 3 cabine, scafo blu, ponte in teak. Visibile Punta Ala. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it www.agenziadelporto.it
DUFOUR 35, anno 1977, 2 cabine, 1 ba-
BENETEAU FIRST 36.7, 2004, 10,68
Mt Volvo Penta 29 Hp. EB 6 + 2,Euro 98.000,00. SPORTMAR - Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 - sportmar@sportmar.it
GRAND SOLEIL 37 DEL PARDO,
CANTIERE ZETAGROUP, princetime, anno 2003/2004, lft. 11,40, Lombardini 40
11,60 mt, Cantiere North Shore England, Anno 1976, Motori: 1 x80 Hp Ford, Diesel, Euro 125.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
HALLBERG RASSY 36’, del 2000, ottimo stato come nuova, accessoriata completa, rullafiocco e randa steccata, vende. Pino Yachts International Tel. 0185/273840 Cel. 348/6531016 info@pinoyachts.com www.pinoyachts.com
59_VELA DA 10 A 12:Layout 1
23-10-2007
15:22
Pagina 155
BARCHE A VELA DA 10 M A 12 M
iroko, scafo in mogano, verniciata nel 2005, albero mt. 10, 3+2 posti letto, vele: randa, fiocco, tormentina, genoa; pilota automatico, 2 doccie acqua calda, frigor, fornello a gas, lavello.Tel. 0322/498011 oppure Cel. 349/4345453
HANSE 342, 2006, MOTORE 30 HP YANMAR,ATTREZZATURA SPI, GENOA 130%,RANDA FULLBATTEN, FIOCCO AUTOVIRANTE.BENE ACCESSORIATA, NO CHARTER,SUBENTRO LEASING. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
pie, bagno, grande dinette a poppa, genoa, randa, gennaker, elettronica completa, Stato d’uso: buono, grande abitabilità. € 55.000.Informazioni Tel. 0546/55905 oppure Cell. 335/304551 visibile su: www.nordest-brokerservice.it
OCEANIS CLIPPER 393, Lunghezza 11.97 mt, Cantiere Beneteau, Anno 2001, Motori: Volvo 55 hp, Diesel, euro 115.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
JANNEAU S.O 35, 2005, 3 CABINE 1
BAGNO,MOTORE 29 Hp VOLVO PENTA,FULL OPTIONAL,SUBENTRO LEASING, OTTIME CONDIZIONI. VISIBILE IN TOSCANA. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
NAUTICAT 33, Lunghezza 10,10 mt, Cantiere Sitala Yachts Oy Finland, Anno 1994, Motori: 1 x 130 Hp Volvo, Diesel, Euro 160.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
JANNEAU SUN FAST 32, 1995, mo-
HANSE 400E, Lunghezza 11.99 mt, Cantiere Hanse, Anno 2006, Motori Yanmar 40 hp Diesel, euro 155.000 + Iva. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
tore Yanmar 18 HP, randa genoa in dacron di serie. Avvolgifiocco strallo cavo tipo tuff luff Harchen, carbonio vang rigido. Randa genoa Hood pentex ottime, Randa genoa carbonio 2004 buone, randa genoa carbonio 2006 ottime, spinnaker da crociera, spinnaker hood poppa, 2 spinnaker nuovi regata, cuscinerie dinette nuove, cucina, forno, frigo. Visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it info@nauticalavela.it
OCEANIS CLIPPER 393 “PROPRIETAIRE”, Lunghezza 11.94, Cantiere Beneteau, Anno 2001, Motori 1 x 56 Yanmar Diesel, Euro 140.000,00. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
NAUTICAT 40, Lunghezza 11.99 Mt., Cantiere Siltala, Anno 1985, Motori: 1 x 90 HP Ford Lehman, Diesel, Euro 190.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it SOLARIS 37, Lunghezza 11.30 mt, Can-
HOOD 38 MK II, Lunghezza 11.60 mt, Cantiere Wauquiez, Anno 1985, Motori: Perkins 50 hp, Diesel, Euro 110.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
tiere Se.Ri.Gi., Anno 1978, Motori 1 x 35 Diesel, Euro 100.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
JEANNEAU SUN ODYSSEY 34.2,
anno 2002, genoa, randa, lazy bag, volvo 29 hp, 2 cabine / 1 bagno, tridata, staz. vento anemometro, consolle 4, strumenti, tagliacime, barca molto in ordine. Euro 87.000,00. Union Yachts Tel. 0185/314021 r.a. info@unionyachtsbroker.com www.unionyachtsbroker.com
OCEANIS 343 BENETEAU, anno 2004, versione due cabine, riscaldamento, accessori completi, pack yacht club, pack elettronica. Visibile Punta Ala. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it www.agenziadelporto.it
HUNTER 36, 2006, 2 cabine, 1 bagno, dotazioni complete, avvolgifiocco e avvolgiranda, leasing in corso. Visibile Punta Ala. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it www.agenziadelporto.it
MOODY 38, Lunghezza 11.41 Mt., Cantiere Marine Projects, Anno 1996, Motori: 1x50 CV Volvo Penta, Diesel, Euro 150.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
OCEANIS 393 BENETEAU, 2005, 1x
IPPOLITO GEROLAMO, Viareggio, mt. 10,50 (11,20 f.t.) x3,40, anno 1974, motore Volvo Penta 70 HP, anno 1988, ponte in
SUN ODYSSEY 34.2, 1998, motore Yanmar 27 hp, gps, staz. vento, eco/log, vhf, autopilota, caricabatteria, barca bene accessoriata e ben tenuta, visibile in Toscana. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it - info@nauticalavela.it
MOTORSAILER VETROPLAST DAY DREAM, lunghezza mt.12,00, anno
1982, motore Perkins 49 CV, 3 cabine dop-
54 cv Yanmar, scafo blu, ponte in teak, 2 cabine, elettronica completa, condizioni perfette. Visibile Punta Ala, euro 150.000 compreso leasing. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it - www.agenziadelporto.it
SWEDEN YACHTS 36’, del 1985, in ottimo stato, raramente si trova una barca pulita e mantenuta perfetta come questa; inoltre, coperta nuova in teak del 2005, rullafiocco e rullaranda, Volvo 28 HP, elettronici, prezzo giusto adeguato, eventuale posto barca in una perla del Golfo di La Spezia, vende. Pino Yachts International Tel. 0185/273840 Cel. 348/6531016 info@pinoyachts.com - www.pinoyachts.com 155
59_VELA DA 12 A 16:Layout 1
23-10-2007
15:31
Pagina 156
BARCHE A VELA DA 12 A 16 BALTIC 51, Lunghezza 15.50 Mt., Can-
tiere Baltic Yachts, Anno 1981, Motori Volvo Penta 75 Hp 1998 Diesel, 250.000 Euro. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
lota, gps, plotter, vhf, stereo, ponte e pozzetto in teak, bimini e spray hood, . Dotazioni di sicurezza per 12 persone.Ottime condizioni, pronta alla boa, fatturabile con possibilità di accensione nuovo leasing. MYachts - Cala Galera 36/37 - 58018 Porto Ercole (Gr) Tel. 0564/837574 Fax 0564/837575 www.myacths.it info@myachts.it
COMET 420 CL, Lunghezza 12.63 mt., Cantiere Comar, Anno 1989, Motori: Volvo Penta 45hp,Diesel, Euro 95.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
DEL PARDO GRAND SOLEIL 46.3,
COMET 420 VALLICELLI, Lunghezza 12.63, Cantiere Comar, Anno 1987, Motori: Volvo penta serie 2003T hp 45, Diesel, Euro 95.000,00 trattabili.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
DELPHIA 40, Delphia Yachts,lungh. 12.30,3 cab,2 bagni,3/ 4 cabine,Lombardini 60 hp,randa semisteccata e genoa avvolg dacron,elettronica completa,piano cucina corian,salpa eletrico,pozze teack,tavolo pozzetto,doccia calda esterna,dot ormeggio e sicurezza,pronta alla boa, Euro 124.970,00+Iva.Possibile leasing con Iva 10%ALTRO USATO 2004.Visibile in Toscana. MAR GO BROKER Per informazioni: Cell. +39 348/3012526 Web: www.mar-go.it - E-mail: broker@margo.it
BAVARIA 44, Anno 2002, motore 55 hp Volvo P., cabina matrimoniale a prua, cabina con 2 letti a castello a prua, bagno a prua, 2 cabine doppie a poppa, bagno a poppa, dinette trasformabile, cucina. Euro 130.000. Marineria Cell. 329/4972264 www.marineria.com
BENETEAU OCEANIS 423, 2003, 12,64 Mt Volvo Penta 55 Hp. EB D 6 + 2,Euro 140.000,00. SPORTMAR Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 sportmar@sportmar.it
BAVARIA 44 3 CABINE, Lunghezza 13.95 Mt., Cantiere Bavaria, Anno 2002, Motori: S Drive MD 55 Hp Volovo Penta, Diesel, 178.000 euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it BENETEAU
OCEANIS
Anno 2001, 13,98 Mt, motore Yanmar 55 Hp. EB D, posti letto 6 + 0, Euro 195.000,00. SPORTMAR - Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 - sportmar@sportmar.it
500,
Anno1991, 14,98 Mt, motorePerkins-Sabre 100 Hp. EB D, posti letto 6 + 2, Euro 150.000,00. SPORTMAR - Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 - sportmar@sportmar.it
COMET 51 S, Lunghezza 15.10 mt, Cantiere Comar, Anno 2003, Motori Yanmar 100 Hp Diesel, euro 420.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it BAVARIA 47, Lunghezza 14.68 mt, Can-
tiere Bavaria, Anno 2001, Motori: Volvo Penta 75 hp, Diesel, Euro 146.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CAICCO TURCO, Lunghezza 15.20 mt, Cantiere M. Gengiz - Bodrum - Turchia, Anno 1996, Motori Ford marine 135 hp Diesel, euro 180.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
DUFOUR 45, 1998, Lft 13,68 mt, motore 60 hp Volvo, 3 cabine, 2 bagni, elettr. completa, stereo, antenna TV, TV lCD, Inverter. Bimini top e spray hood,. Tender 2,70 con motore fuoribordo. Ottime condizioni. Mai fatto charter. Unico proprietario. MYachts - Cala Galera 36/37 - 58018 Porto Ercole (Gr) Tel. 0564/837574 Fax 0564/837575 www.myacths.it info@myachts.it
CONRAD 50, Lunghezza 15.00 Mt, Can-
tiere Triton, Anno 1992, Motori volvo penta 130 hp Diesel, Euro 138.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
BAVARIA YACHTS BAVARIA 41,
2004, 12,55 Mt Volvo Penta 55 Hp. EB D 6 + 2,Euro 135.000,00. SPORTMAR Tel.0584/395701 - Fax 0584/385471 sportmar@sportmar.it
DUFOUR 50, Lunghezza 15.22 Mt., Cantiere Dufour France, Anno 1999/2000, Motori Volvo 80 Hp Diesel, Euro 200.000 + 80.000 residuo leasing circa. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
COMET 41 SPORT, Comet 41 S,nuo-
BENETEAU 50, 2001, Lft 15,48 mt, motore Volvo 100 Hp, 4 cabine, 5 wc, cabina marinaio con wc elettr. Completa, autopi-
156
vo,lft 12.74 mt, Lombardini 40hp,2 /3 cabine,possibilità personalizzazioni,a partire da Euro 188.000,00+Iva ALTRA D’OCCASIONE Visibile in Toscana. MAR GO BROKER Per informazioni: Cell. +39 348/3012526 Web: www.mar-go.it - Email: broker@mar-go.it
DE CESARI 14.90, Lunghezza 14.90 mt, Cantiere Cantiere De Cesari Cervia, Anno 1970, Motori: Yanmar 100 Hp (2002), Diesel, Euro 175.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FRERS 47, Lunghezza 14.40 mt., Can-
tiere Vr Yachtt, Anno 1999, Motori: 59 Hp Volvo Penta S-Drive MD22P, Diesel, Euro 380.000 possibilità di permuta.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
59_VELA DA 12 A 16:Layout 1
23-10-2007
15:31
Pagina 157
BARCHE A VELA DA 12 A 16
GENESI 43, Lunghezza 13,10 mt, Cantiere Comar, Anno 1999, Motori: Lombardini 48 Hp, Diesel, Euro 150.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
GRAND SOLEIL 42, Lunghezza 12.18 mt, Cantiere Cantieri del Pardo, Anno 1990, Motori: 43 hp Volvo, Diesel, euro 135.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
GRAND SOLEIL 46.3,
Lunghezza 14.42 mt, Cantiere Cantieri del Pardo, Anno 2002, Motori: Yanmar 56 hp, Diesel, 250.000 trattabili.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
GRAND SOLEIL 45, Lunghezza 13,94 mt, Cantiere Cantieri del Pardo, Anno 1991, Motori: Yanmar 62 Hp, Diesel, Euro 165.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
GRAND SOLEIL 52, Lunghezza 15.78 Mt., Cantiere Cantiere del Pardo, Anno 1989, Motori TMD 31 A Volvo Penta 100 Hp Diesel, 280.000 Euro. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
GENESI 43, Lunghezza 13.10 mt, Cantiere Comar, Anno 2000, Motori: Lombardini 49 Hp, Diesel, Euro 170.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
IMPRESSION 434 ELAN, anno 2005, 4 cabine, 2 bagni, leasing in corso, fatturabile, euro 170.000 compreso leasing. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it www.agenziadelporto.it
GRAND SOLEIL 45, Lunghezza 13.94 Mt., Cantiere Cantiere del Pardo, Anno 1991, Motori: 1 x 50 Perkins, Diesel, Euro 175.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
IMPRESSION 434 ELAN, anno 2005, 4 cabine, 2 bagni, leasing in corso, fatturabile, euro 170.000 compreso leasing. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it www.agenziadelporto.it
IMX 45, Lunghezza 13.76, Cantiere X Yacht, Anno 2002, Motori: 1 x 55 Volvo, Diesel, Euro 370.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
GIB SEA 41, anno 2003, 3 cabine 3 bagni, cappottina paraspruzzi, bimini, tender e fuoribordo, interamente fatturabile, possibile leasing, euro 125.000. Visibile Punta Ala. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it - www.agenziadelporto.it
GULFSTAR 47, Lunghezza 14,54 mt,
Cantiere Gulfstar, Anno 1981, Motori: Aifo 86 Hp del 1994, Diesel, Euro 200.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
GRAND SOLEIL 45, Lunghezza 14.00 Mt., Cantiere del Pardo, Anno 1996, Motori: 1 x 60 Yanmar, Diesel, 220.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it GRAND SOLEIL 39, Lunghezza 12.45 mt, Cantiere Del Pardo, Anno 1985, Motori: Perkins 50 hp, Diesel, Euro 78.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
HALLBERG RASSY 42F, sloop/cutter del 1993, randa e Genoa rullabili, Volvo 62 HP 1200 ore, elica di prua 7 hp, strumentazione elettronica completa, superaccessoriata, in condizioni perfette, buona occasione, vende. Pino Yachts International Tel. 0185/273840 Cel. 348/6531016 info@pinoyachts.com - www.pinoyachts.com
IPPOLITO GIROLAMO MOTORSAILER, 1997, 15,65 mt., motore Cater-
pillar 3116-300 DITA 1x300 HP entro bordo diesel, posti letto 10, bussola, ecoscandaglio, GPS, pilota automatico, plotter, allarme motore, ancora, cuscineria completa, tendalino, antifurto, cucina, frigorifero interno, WC marino elettrico. Attrezzatura velica: sloop, n.1 albero passante. Vele: randa, fiocco autoavvolgente. Materiale vele: dracon, Tender con motore HP. Euro 210.000,00 IVA inclusa. Visibile in Toscana. Organizzazione Mare Tel. 0586/661220 Fax 0586/660500 www.organizzazionemare.it - e-mail: info@organizzazionemare.it
JEANNEAU SUN FAST 43,
GRAND SOLEIL 42, Lunghezza 12,65 mt, Cantiere Cantieri del Pardo, Anno 1990, Motori: Volvo 45 Hp, Diesel, Euro 130.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
GRAND SOLEIL 46.3, Grand Soleil 46.3,anno 1999,ottimo stato,Yanmar 6hp,teak,winch elettrici,elica prua retrattile 2007,Webasto 2007,3 cabine,2 bagni,vele pentex,vele dacron,solo uso armatoriale,trattativa in sede. MAR GO BROKER Per informazioni: Cell. +39 348/3012526 Web: www.mar-go.it - Email: broker@mar-go.it
HUNTER 41,
Lunghezza 12.29 mt, Cantiere Hunter Yachts, Anno 2004, Motori: Volvo 55 hp, Diesel, euro 170.000 subentro leasing.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
lunghezza mt.13,21, anno 2002, costruzione vtr-kevlar, versione regata albero maggiorato 3 ordini di crocette, sartiame in tondino, tangone in carbonio, wang idraulico, 7 genoa, randa in carbonio, e randa in kevlar, 2 spy, bulbo in piombo, drizze/scotte, 6 winches st, tre cabine doppie, 2 bagni, superaccessoriata, motore Yanmar 62 CV, immersione mt. 2,75. Ottimo stato. â‚Ź 175.000.Informazioni Tel. 0546/55905 oppure Cell. 335/304551 visibile su: www.nordest-brokerservice.it
157
59_VELA DA 12 A 16:Layout 1
23-10-2007
15:31
Pagina 158
BARCHE A VELA DA 12 A 16
PILOT SALOON 43, Lunghezza 13.30 OCEANIS 411 CELEBRATION, Lunghezza 12.78 Mt., Cantiere Beneteau, Anno 2004, Motori: 1 x 56 Yanmar, Diesel, Euro 170.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
JEANNEAU SUN ODISSEY 43DS, 2001, 13,21X 4,19, motore:Yanmar 75 CV diesel, cabina armatoriale, cabina doppia, dinette trasformabile in salone, angolo cucina, N.2 bagni separati, boiler, riscaldamento, gruetta, interni in teak, pilota automatico, ECO, stazione del vento, solcometro, Log, Stereo, TV plasma, VHF.Euro 170.000,00. Flamish Cup srl Cel. 347/5810763 info@flamishcup.it
OCEANIS 423, Lunghezza 13.00 mt, Cantiere Beneteau, Anno 2006, Motori: Yanmar 56 hp, Diesel, euro 170.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
OCEANIS 423 CLIPPER, 2004, Lft
JEANNEAU SUN ODYSSEY 40,3, anno 2004, yanmar 56 hp, 3 cabine, full optionals, tridata st60, stazione vento st60, gps carto-grafico rl70crc, pilota automatiso st6001+ ripetitore tridata + stazione vento su 2° timoneria, tagliacime, secondo comando salpaancore, vhf Icom. Euro 165.000,00. Union Yachts Tel. 0185/314021 r.a. info@unionyachtsbroker.com www.unionyachtsbroker.com
JEANNEAU SUN ODYSSEY 52.2, lft.15,39, anno 2002, scafo blu’, coperta in teak, 1 x 100 hp Yanmar, 3 cabine, 3 bagni, albero magg/performance, winch tuga, elettr, elica di prua, gruppo elettrogeno 7 kw, dissalatore, strumentazione completa. Euro 330.000,00. Union Yachts Tel. 0185/314021 r.a. info@unionyachtsbroker.com www.unionyachtsbroker.com
12,95 mt, motore Volvo 55 hp, 3 cabine, 2 servizi, elettr. completa, autopilota, gps, plotter, , radar, serbatoio acque nere, doccia esterna, spray hood,, pozzetto in teak, tender con fuoribordo. Ottime condizioni. Leasing in corso. M-Yachts - Cala Galera 36/37 - 58018 Porto Ercole (Gr) Tel. 0564/837574 Fax 0564/837575 www.myacths.it - info@myachts.it
mt., Cantiere Wauquiez, Anno 2001, Motori: 55 Hp Yanmar, Diesel, Euro 358.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
QUEENTIME 44 CC, Lunghezza 13.50 Mt., Cantiere Zetagroup, Anno 2001, Motori: 1 x 125 Yanmar, Diesel, Euro 200.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SANGERMANI 15 GILES, Lunghezza 15.00 Mt., Cantiere Sangermani Lavagna, Anno 1954, Motori VM 65 cv. Nuovo Diesel, 140.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SLOOP CLASSICO, Lunghezza 14.64 Mt., Cantiere C.N. Cozzani, Anno 1963, Motori: Aifo 75 Hp, Diesel, 196.000 Euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
OCEANIS 461, Lunghezza 13,68 mt, Cantiere Beneteau, Anno 1997, Motori: Yanmar 75 Hp, Diesel, Euro130.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SUN FAST 43, Lunghezza 13.20 mt, Cantiere Jeanneau, Anno 2003, Motori: volvo 55, Diesel, Euro 215.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
KETCH 15 METRI OCEANICO, Lunghezza 15,00 mt, Cantiere Mario Mostes e figli - Genova Pra’, Anno 1983, Motori Ford 120 Hp Diesel, Euro 100.000 trattabili. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
158
OCEANIS 473, Lunghezza 14.48 mt, Cantiere Beneteau, Anno 2003, Motori: Yanmar 100 hp, Diesel, Euro 230.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SUN KISS 47, Lunghezza 14,4 m, Cantiere Jeanneau, Anno 1989, Motori: perkins prima 50 cv, Diesel, Euro 130.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SUN ODISSEY 43 DS, Lunghezza 13.21 mt, Cantiere Jeanneau, Anno 2003, Motori Yanmar 75 hp Diesel, euro 160.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SUN ODYSSEY 43DS, anno 2001, mt. 13,21x4,19, Yanmar 75 HP, n. 7 posti letto, eliche di rispetto, eliche di prua, interni in teak, 2 cabine 2 bagni, riscaldamento webasto, elica di prua, randa avvolgibile, fiocco avvolgibile, autopilota, radar, TV color, passerella, tender, fuoribordo, generatore. € 160.000.Per informazioni : Tel.+39 0522/686568 - Cel. +39 334/9786918 - www.cantieridelserafo.com - zgraziano@cantieridelserafo.com SUN ODYSSEY 45.2, anno 2001, 4 cabine, 2 bagni, ben accessoriata, randa e genoa avvolgibili, possibilita’ di leasing. Agenzia del Porto Tel. 0564/923300 Cell. 349/1940617 info@agenziadelporto.it www.agenziadelporto.it
SWEDEN YACHTS 45’, tre scafi disponibili del 2001 e 2003, tutte accessoriate in modo completo, la più vecchia meglio di nuova, vende. Pino Yachts International Tel. 0185/273840 Cel. 348/6531016 info@pinoyachts.com - www.pinoyachts.com
SWEDEN YACHTS 50’, due scafi del 1990 e 1998 disponibili, il primo interessante, l’altro come nuovo ed acquisibile in leasing, accessoriate complete, vende. Pino Yachts International Tel. 0185/273840 Cel. 348/6531016 info@pinoyachts.com www.pinoyachts.com
TRABAKUL 15 MT., Lunghezza 15 Mt., Cantiere Branimir, Anno 1904/1999, Motori Fiat Aifo diesel 240 kilowatts Diesel, 550.000 Euro. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
59_VELA DA OLTRE 16 :Layout 1
23-10-2007
15:32
Pagina 159
BARCHE VELA DA OLTRE 16
BENETTI 1625 KETCH, Lunghezza 16.25 mt, Cantiere Benetti, Anno 1983, Motori: Volvo Penta 175 hp, Diesel, Euro 320.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pe-
COMET 65, Lunghezza 19,70 mt, Cantiere Comar, Anno 2002 / 2003, Motori: Yanmar 190, Diesel, Euro 850.000 subentro leasing.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
FIRST 53F5, Lunghezza 16.20 mt., Cantiere Beneteau, Anno 1991 / 1992, Motori: 80 Hp Perkins Prima turbo, Diesel, Euro 249.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
dettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
CCYD 83, Lunghezza 26.00 Mt., Cantiere CCYD, Anno 1981/1983, Motori: 2 x 240 Caterpillar, Diesel, 1.200.000 Euro.Per in-
CUTTER 60,
Lunghezza 18.30 Mt., Cantiere Brazzoni/Alto Adriatico, Anno 2004, Motori: 1 x 125 Yanmar, Diesel, Euro
formazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel.
1.050.000,00.Per informazioni: Tel. +39
+39 335/6054581 - www. pedettiyacht
0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 -
.com - pedettiyacht@tin.it
www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
Beneteau First 47.7 crociera
FRANCHINI 63 CUSTOM, Lunghezza 19.20, Cantiere Franchini Yacht, Anno 2004, Motori: 1 x 160 hp Yanmar, Diesel, Euro 1.800.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
ANNO DI COSTRUZIONE 2001 Lunghezza mt. 14,50 Larghezza mt. 4,50 Motore: Volvo Penta 70 hp D Cabine: N. 3 Cabine doppie ( 6+2 ) 2 bagni elettrici Cappottina pozzetto Verricello elettrico Pozzetto in teak Ponte in Teak Falchetta in teak Serbatoio acqua suppl. Passerella Scaletta bagno Tendalino Pompa pedale acqua dolce Bussola GPS - Plotter Stazione del vento
FRERS 65 RACER, Lunghezza 19.60 Mt, Cantiere Soleri, Anno 2001, Motori: 1 x 50 Hp S Drive Yanmar, Diesel, Euro 550.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
H.R. 53, Lunghezza 16.44 Mt., Cantiere Hallberg Rassy, Anno 1994, Motori: 1 X 145 Volvo Penta, Diesel, Euro 600.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
Pilota automatico Impianto stereo VHF -Eco- Log Wintex ACCESSORI: Elica di prua retrattile Aria condizionata Impianto acque nere Winch elettrico Catena ancora inox VELE: Genoa avvolgibile Randa steccata su carrelli Lazy -bag Visibile: LAVAGNA
159
59_VELA DA OLTRE 16 :Layout 1
23-10-2007
15:32
Pagina 160
BARCHE VELA DA OLTRE 16
H.R. 53 HARD TOP, Lunghezza 16.44, Cantiere Hallberg Rassy, Anno 1994, Motori: 1 x 145 hp Volvo Penta, Diesel, Euro 490.000,00 iva assolta.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
HALLBERG RASSY 53’, 1996, OTTIMA OCCASIONE; rullafiocco idraulico, randa steccata, Perkins 150 HP, bowthruster, generatore 6 kW, dissalatore, aircon, elettronici completi, arredamento teak. Ai lavori stagionali, prezzo assolutamente interessante. Pino Yachts International Tel. 0185/273840 Cel. 348/6531016 info@pinoyachts.com - www.pinoyachts.com
MAXI ONE, Lunghezza 19.50 metri , Cantiere Cantiere del Pardo, Anno 2002, Motori: YANMAR, 1x 150HP, Diesel, 900.000 euro.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
NAUTA 65, Lunghezza 19.70 Mt., Cantiere Nauta Yachts, Anno 2003, Motori: 200 HP Yanmar , Diesel, 850.000 EuroPer informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
NORSEMAN 53.5, Lunghezza 16.40, Cantiere Gary Grant usa, Anno 1988, Motori: yammar 140 cv, Diesel, Euro 250.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SANGERMANI KETCH, 1956 m.17,63X4,19,YANMAR 142HP 1998 vele 1998 2 cabine bagno,cabina equip. X2,bagno, passerella, generatore, dissalatore, condizioni da concorso, perfetta in ogni particolare,vendesi ad amatore solo ed esclusivamente per impossibilita’ all’uso. Prezzo estremamente favorevole riservato a chi apprezza barca unica nel suo genere e da oltre vent’anni nella stessa proprieta’.Visibile Viareggio. PRIVATI Tel. 346/7937212 oppure 333/7732885
STARKEL 57 CC, Lunghezza 17.51, Cantiere De Cesari, Anno 1996, Motori: 1x150 Volvo Penta, Diesel, Euro 600.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SUPER MARAMU, Lunghezza 16.00 Mt., Cantiere Amel, Anno 1998, Motori: Volvo 80 cv, Diesel, € 435.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SWAN 59 G. FRERS,
Lunghezza 17.92, Cantiere Nautor, Anno 1985, Motori: Volvo Penta 150 Hp 3.800 grm, Diesel, Euro 800.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SUN ODISSEY 54 DS, Lunghezza 16.75 mt, Cantiere Jeanneau, Anno 2005/2006, Motori: Yanmar 100 hp, Diesel, euro 580.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SWAN 68/71, Lunghezza 21.55 Mt.,
KETCH ACCIAIO, Lunghezza 21.00, Cantiere Germania, Anno 1970, Motori: 250 AIFO nuovo, Diesel, Euro175.000,00.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
KETCH OCEANICO 53, Lunghezza 16,00 mt, Cantiere Metalmare Fiumicino, Anno 1986, Motori Aifo 90 Hp revisionato 2003 Diesel, Euro 150.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it 160
Cantiere Nautor, Anno 1993, Motori: Perkinns 185 Hp, Diesel, Euro 1.350.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
OCEAN RACER 26 METRI, Lunghezza 25.70 mt., Cantiere Los Angeles USA, Anno 1989, Motori: 130 Hp Ford 1998, Diesel, Euro 900.000 trattabili.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SANGERMANI 72, Lunghezza 21,50 mt, Cantiere Sangermani, Anno 1958, Motori: 2 x 180 GM, Diesel, Euro 800.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SUN ODISSEY 54DS, Lunghezza 16,68 mt, Cantiere Jeanneau, Anno 2003, Motori: Yanmar 100hp, Diesel, Euro 450.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
SUPER MARAMU, Lunghezza 16.00 Mt., Cantiere Amel, Anno 1996, Motori Volvo 80 cv Diesel, € 375.000. Pedetti Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
U.L.D.B. 53, Lunghezza 16.20 Mt., Cantiere V.R., Anno 1984, Motori: 1 x 28 Volvo Penta, Diesel, Euro 107.000.Per informazioni: Tel. +39 0185 / 370164 - Cel. +39 335/6054581 - www. pedettiyacht .com - pedettiyacht@tin.it
59_GOMMONI:Layout 1
24-10-2007
10:20
Pagina 161
GOMMONI completa, rollbar, € 16.000,00. Visibile Mar Tirreno. Organizzazione Mare Tel. 0586/661220 Fax 0586/660500 www.organizzazionemare.it - e-mail: info@organizzazionemare.it
GOMMONE JOKER BOAT 580, 1999, 1 x 115 HP Suzuki, 2006. Bellissimo. Marina Yachting Cell. 335/445151
GOMMONE LOMAC AIRONE BLU, 12 mt, 2000, 2x280 MPI Mercruiser nuovi 2007, super accessoraita. Lago. Marina Yachting Cell. 335/445151
ARIMAR 320 TOP LINE, 2001, telo copriscafo, consolle e timoneria, panca di guida con cuscino, serbatoio benzina, visibile a Peschiera Borromeo, € 2.300,00.Cell. 333/2017520 www.nauticapennati.com nauticapennati@libero.it BOMBARD C5 SUZUKI 30 CV, AVVIAMENTO MANUALE AGG. 34 CV 1997, TIMONERIA INOX, CASSA E SEDILE PILOTA, CASSAPANCA CON SEDILE PASSEGGERI, RUOTE DI ALAGGIO RIBALTABILI EURO 4.350,00. Nautica Pennati 1 Tel. 0185/321539 Cel. 333/2017520 www.nauticapennati.com - nauticapennati@libero.it
MARLIN 19’, 2004, 6,20mt, Motore: 1x150Hp Yamaha F150 AETL,Alimentazione: Benzina - 4 Tempi, Stato: In eccellente condizione, super accessoriata. MILESI MARE srl Tel. 0426/661800 info@milesimare.it - www.milesimare.it
FOUR WHEELER RIVIERA 5.50,
Bellissimo sempre rimessato motore tagliandato honda bf40 portato con carburatori e centralina a 50cv trim elettrico. Doccia posteriore, rollbar acciaio con tromba e luci di via, doppio serbatoio, radio, cuscineria completa, acqua e benzina con attacchi esterni, copertura camper e tendalino smontabile, Eco, Log. Mai in acqua per più di una settimana di fila. Sempre lavato con acqua dolce, pompa di sentina manuale ed elettrica. Motore con poche ore di moto. Prezzo € 10.500,00.Per informazioni : Tel.+39 0522/686568 - Cel. +39 334/9786918 - www.cantieridelserafo.com - zgraziano@cantieridelserafo.com
EUROMARINE 740 CABIN, Anno 2004, Lunghezza: 7,85mt. Motorizzazione: 1x250Hp Evinrude. Alimentazione: Miscela.Stato: In ottime condizioni, Super accessoriato. MILESI MARE srl Tel. 0426/661800 info@milesimare.it - www.milesimare.it
GOMMONE NUOVA JOLLY 600, 2000, 1 x 100 HP 4 tempi Yamaha. Super accessoriata. Marina Yachting Cell. 335/445151
GOMMONE NUOVA MARINE, 4,70, 1 x 40 HP Honda, più carrello. Marina Yachting Cell. 335/445151
2 x 200 EFB Mercruiser. Vhf, stereo, cuscineria, tendalino. Seaway -box 11, Lavagna Tel. 0185/364567 Cel. 335/8370513 - 393/9786988 - www.seaway.it - info@seaway.it
GOMMONE NUOVA YOLLY, 4,75, 1 x 737 Johnson, più carrello. Marina Yachting Cell. 335/445151 PRESTIGE BRIO 450 GT, anno 2006, consolle vtr con parabrezza, corrimano e volante inox, cuscineria di poppa 2 posti, euro 6.290,00.Cell. 333/2017520 www.nauticapennati.com - nauticapennati@libero.it
GOMMONE ASSO 47, completo di carrello ELLEBI con Motore EVINRUDE 70 HP 2T anno 1998. € 7.900,00. Nautica TSG srl Tel. 0542/011151 E-mail: info@nauticatsg.srl - info@nauticatsg.srl
GOMMONE BWA 550, FLYER 484/S, Mt. 4,85, anno 2000, Evinrude E90FPL, 1x90hp, GPS, cuscineria
MASTER TOP GUN 750, anno 1997,
2005, mt. 5.50, 40 hp Thoatzu, chiglia vtr, consol di guida, cuscineria ecc, occasione. Euro 12.000.Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail: M3andora@iol.it
JOCKER CLUBMAN 26, anno 2006, 2 x honda 130 cv anno 2001 gps, vhf, verricello elettrico, doccia, tendalino parasole, parabordi, dotazioni di sicurezza complete, compressore per gonfiaggio, euro 45.000,00 visibile a Peschiera Borromeo.Cell. 333/2017520 www.nauticapennati.com - nauticapennati@libero.it
VENDESI TENDER misure da 2.40 a 2,70, seminuovi, con motori. SEADREAMS SR.L. Porto Turistico Box 5-6 16033 Lavagna (GE) TEL 0185/364790 FAX 0185/364791 www.seadreams.it info@seadreams.it
161
59_VARIE:Layout 1
24-10-2007
10:58
Pagina 189
VARIE POSTI BARCA GESTIONE POSTI BARCA, A Piombino (Livorno), davanti all’isola d’Elba, vendesi/affittasi posti barca a prezzi vantaggiosi. Nautica la Vela Piombino (LI) Tel. 0565/45787 Cel. 329/4078090 www.nauticalavela.it info@nauticalavela.it OCCASIONE! OTTIMO PREZZO! vendesi nel Porto Turistico di Marina di Grosseto: 1 Posto barca di IV° categoria (mt. 12 X 4) con garage sotterraneo, 1 Posto barca di III° categoria (mt. 10 X 3,50) con posto auto coperto, 1 Posto barca di III° categoria (mt. 10 X 3,50) con posto auto scoperto.Tel. 0564/923300 info@agenziadelporto.it PORTO LAVAGNA, privato affitta box sottopiastra, posizione centrale, in ordine. Privati Cell. 347/2975524 CALA DEI MEDICI caletta castiglioncello Rosignano Solvey, posto barca mt. 13, posto auto coperto + box, vendisi. Tel. 333 - 6242361 AMEGLIA (LA SPEZIA) affitto posto barca fino a 6 mt., posto auto recintato, acqua, luce in banchina Tel. 347 - 2608764 LIGURIA, vendo posto barca 12 mt. concessione 15 anni, 10 mt. concessione 30 anni. Tel. 0144 - 363423 cell. 340 - 1049619 CALA GALERA, posto barca mt. 11 x 3,60 e posto per due auto privato vende. € 155.000 Tel. 333 - 6242361 fax 055 - 8874403
VARIE
ELICHE VOLVO PENTA DUOPROP, in acciaio INOX F7,per errato accquisto.
YAMAHA 9.9, 4 tempi, gambo extra lungo, avv. elettrico, anno 2003, praticamente nuovo. Marina Yachting Cell. 335/445151
M3andora@iol.it
YAMAHA 25, 3 cilindi, rimanenza di magazzino, nuovo, ottimo prezzo, gambo lungo, avv. elettrico, garanzia da aprile. Marina Yachting Cell. 335/445151
2 MOTORI VOLVO PENTA D6 280 HP I-B-HS, nuovi, € 44.000. Cantiere Intermare Tel. 0586 - 630922 / 348 8124201 / 349 2214772 e-mail info@intermare.it www.intermare.it MOTORE MARINER F.B., Motore Mariner 2,5 CV, € 300,00. Nautica San Vincenzo Tel. 0565 - 070000 / 0565 - 070003 www.nauticasanvincenzo.it
RIMESSAGGIO AL COPERTO , di 2.000 m2, più 600 m2 in piazzale recintato, a pochi chilometri dai porti di Chiavari e Lavagna. Manutenzioni varie per imbarcazioni. e-mail: boatservices@tiscali.it - web site: www.boatservicesliguria.it TENDALINO completo per Gary Rudy 24 piedi 5 teli, più tubolari di sostegno di prolungamento tendalino a poppa più custodia. Tel. 06 - 39728335 oppure 360 - 240335 VENDESI N.2 ELICHE E N.1 ASSE DI RISPETTO PER IMBARCAZIONE Princess V 55 2 x 800 Man. Seadreams s.r.l., Porto Turistico box 5/6, 16033 Lavagna (Ge). Tel. 0185/364790, fax 0185/363540, info@seadreams .it, www.seadreams.it VARI ACCESSORI NAUTICI: lucetta 12 V per tubolare anteriore tendalino, cucinino un fuoco inox con supporto scorrevole, 2 barre scorrevoli di ricambio per cucinino, 4 parabordi Polyform U.S.A.F.1, 4 copriparabordi blue F1, 2 parabordi 43xdiam.14 per poppa, set segnali di soccorso oltre 12 miglia scadenza maggio 2008, cassetta nautica di pronto soccorso, torcia luminosa per anulare di salvataggio, ancora galleggiante, barometro, termometro, igrometro in ottone posizionati su tavola in mogano per cabina, orologio per cabina, altoparlante whf esterno.Tel. 06 - 39728335 oppure 360 - 240335
EURO 1400 alla coppia. M3 Tel. 0182/80180 Cel. 347/4349698 E-mail:
MOTORI
VENDESI N. 11 PONTILI DA ORMEGGIO tipo Martini, misure: larghezza 2,40 mt x lunghezza 6,20 mt - prezzo € 3.500,00 cadauno. Organizzazione Mare Tel. 0586 661220 Fax 0586 660500 www.organizzazionemare.it email: info@organizzazionemare.it
JOHNSON J10S EL 10 cv, anno 1999, € 1400,00. Organizzazione Mare Tel. 0586 / 661220 Fax 0586 / 660500 e-mail: info@organizzazione mare.it - www.organizzazionemare. it VINRUDE 70 LE.EL, anno 1996, € 2850,00. Organizzazione Mare Tel. 0586 / 661220 Fax 0586 / 660500 email: info@organizzazione mare.it www.organizzazionemare. it MERCURY 25 2T manuale, anno 1981, € 300,00. Organizzazione Mare Tel. 0586 / 661220 Fax 0586 / 660500 e-mail: info@organizzazione mare.it - www.organizzazionemare. it MARINER 60 PTT 3 cil el 2T, anno 1994, € 2300,00. Organizzazione Mare Tel. 0586 / 661220 Fax 0586 / 660500 e-mail: info@organizzazione mare.it - www.organizzazionemare. it
0586 / 661220 Fax 0586 / 660500 email: info@organizzazione mare.it www.organizzazionemare. it MERCURY 60 hp formula 25 / 60 2T, anno 1996, Euro 2600,00. Organizzazione Mare Tel. 0586 / 661220 Fax 0586 / 660500 e-mail: info@organizzazione mare.it - www.organizzazionemare. it EVINRUDE E5R, anno 1998, € 700,00. Organizzazione Mare Tel. 0586 / 661220 Fax 0586 / 660500 email: info@organizzazione mare.it www.organizzazionemare. it
LAVORO SKIPPER E ARMATORE 54enne, con notevole esperienza, patentato a motore dal 1982, è disponibile ad assumere incarichi di comando e/o equipaggio per imbarcazioni fino a 24 metri per crociere estive, settimanali o trasferimenti. Buona conoscenza Nord Adriatico e Isole Croazia, multilingue e discreta autonomia manutentiva. Dario - steclaro@alice.it Tel 335 - 6782150 SKIPPER DISPONIBILE v/m/catamarano privati, charter, trasferimenti ovunque, ventennale esperienza, titoli aggiornati, istruttore vela, capacità gestionali tedesco/inglese. Eventuale hostess, assicurazione R.C., portfolio referenze, C.V. Cell. 348 3832800 e-mail hpnoll@virgilio.it
JOHNSON HP 25/70 HP, 3 cilindri, 1997, Tilt Trim lungo 1997, solo lago. Paolo Abini Tel. 335 - 445151 EVINRUDE 920 70 HP lu el ptt 2T, anno 1994, € 2100,00. Organizzazione Mare Tel. 0586 / 661220 Fax 0586 / 660500 e-mail: info@organizzazione mare.it - www.organizzazionemare. it
MOTO D’ACQUA MOTO D’ACQUA POLARIS wc 70, 2004, 3 posti, pari a nuova, € 4.000,00. Four Marine Tel. + 39 0182 85642 - fax + 39 0182 681076 - Cell. 335 5377953 info@fourmarine.it www.fourmarine.it
JOHNSON HP 225 HP, 1991, extra lungo, ottimo stato. Paolo Abini Tel. 335 - 445151 JOHNSON 20 2T CO MA, anno 1984. € 450,00, Organizzazione Mare Tel. 0586 / 661220 Fax 0586 / 660500 e-mail: info@organizzazione mare.it - www.organizzazionemare. it EVINRUDE 20 BR 2T, anno 1978, € 420,00. Organizzazione Mare Tel.
MOTO D’ACQUA YAMAHA WR VX SPORT, ANNO 2005, 1052CC 110 CV 4 T. VISIBILE A PESCHIERA BORROMEO, EURO 8.900,00. Nautica Pennati 1 Cell. 333/2017520 www.nauticapennati.com - nauticapennati@libero.it 163
59_GOMMONI:Layout 1
24-10-2007
10:20
Pagina 162
GOMMONI
PRESTIGE P 510, anno 2006, Mercury 40 xp oil injection, power trim e tilt, consolle guida con parabrezza, corrimano e volante inox, cuscineria di poppa 2 posti, prendisole completo cm 180x120, batteria con impianto sicurezza, scatola telecomando monoleva, euro 16.000,00 visibile a Peschiera Borromeo. Cel. 333/2017520 www.nauticapennati.com - nauticapennati@libero.it
ROYAL SEAGULL 600, anno 2004, consolle guida con corrimano e volante inox, roll bar inox, euro 6.500,00 visibile a Peschiera Borromeo. Cel. 333/2017520 www.nauticapennati.com - nauticapennati@libero.it
SASC SASC 750 IT, 2003, 7,49 mt., Evinrude E200FPXST 1x200 HP, bussola, GPS, plotter, batteria, cuscineria completa, rollbar, tendalino, doccia esterna, motore ausiliario Jhonson 10 HP 4 t. Ecoscandaglio, autogonfiabile Arimar 8 ps. Euro 34.000,00 IVA inclusa visibile Mar Tirreno. Organizzazione Mare Tel. 0586/661220 Fax 0586/660500 www.organizzazionemare.it - e-mail: info@organizzazionemare.it TENDER, VENDESI TENDER, MISURE
DA 2,40 A 2,70 SEMINUOVI CON MOTORI. Seadreams s.r.l. Lavagna (GE) - Tel. +39 185/364790 Fax +39 185/364791 www.seadreams.it - info@seadreams.it
ZAR 750, 2001 Mercury 225 optimax + Mercury 15 cv big foot strumentazione completa per il motore, gps cartografico Lorenz, eco, radio cd Sony, trip computer, salpancora elettrico con comandi in plancia e a prua, doppia leva per comando motore ausiliario da plancia, cuscinerie complete poppa e prua, teli completi, tavolo, roll bar inox, timoneria idraulica faro orientabile, euro 33.000,00.Tel. 0185/321539 Cel. 333/2017520 www.nauticapennati.com nauticapennati@libero.it
SACS GHOST 680, gommone anno
PRESTIGE RANGER 475,
anno 1999, mercury 40 cv 4t, con carrello, euro 9.500,00 visibile a Peschiera Borromeo.Cell. 333/2017520 www.nauticapennati.com nauticapennati@libero.it
162
2006,130 ore motore,Evinrude 200hp,doccia esterna,scaletta bagno,salpancora elettrico,tendalino,roll bar vtr,Eco,telo integrale e copriconsolle,pari al nuovo Euro 30.000,00. Provviglione inclusa. MAR GO BROKER Per informazioni: Cell. +39 348/3012526 Web: www.mar-go.it - Email: broker@mar-go.it
www.nauticmarket.com
59_REDAZ_checklist.qxp:tagliando casa giugno 2004.qxd
24-10-2007
11:48
Pagina 1
Il fine di queste brevi note è di attirare la vostra attenzione su elemen-
Quindi:
tari norme di sicurezza che potrebbero grandemente contribuire a sal-
- Informatevi sulle più recenti previsioni meteorologiche e, conseguen-
vare voi, chi vi si affida e coloro che potreste incontrare in mare biso-
temente, siate pronti a modificare o annullare i vostri piani. - Coloro che sono soggetti al “mal di mare” ricordino che l’uso degli appositi medicinali può determinare uno stato di sonnolenza. - Se un lungo viaggio vi ha affaticato, riposatevi un po’ prima di partire. - Assicuratevi che le carte nautiche necessarie siano aggiornate. - Informatevi circa i pericoli locali quali scogli, relitti, correnti, aree riservate ai bagnanti o allo sci nautico ecc. Attenzione pure alle ordinanze delle Autorità Marittime le quali possono influenzare i vostri piani di navigazione o di ormeggio. Rispettate le regole per prevenire gli abbordi in mare. - La vostra imbarcazione dovrebbe essere già pronta, comunque, prima di partire, datele un’ultima “occhiata” per accertarvi che tutto sia in buon ordine (vedi tabella). Se l’avete noleggiata e non vi è “familiare”, prima di partire fatevi illustrare dal noleggiatore le predisposizioni, i comandi e le apparecchiatura. - Siate particolarmente prudenti se a bordo vi sono degli accessori funzionanti a gas: una perdita può provocare un’esplosione. - Affidate la riparazione o la modifica delle attrezzature alimentate dalla corrente elettrica o dal gas alle persone competenti. - A seconda delle circostanze, riflettere attentamente sulla opportunità di indossare e/o far indossare a chi vi accompagna la cintura di salvataggio o quella di sicurezza. Spesso ci si dimentica fino a quando è troppo tardi per farlo. - I bambini dovrebbero sempre indossare la cintura di salvataggio, anche se sanno nuotare, in quanto non hanno la forza di un uomo. Anche gli adulti che non sanno nuotare dovrebbero indossarla. - Munitevi di comodi indumenti pesanti, in acqua fa più freddo, e indossate delle scarpette con suole di gomma o, comunque, di materiale non sdrucciolevole. Controllate l’efficienza dei radio-telefono di bordo. Siate preparati per il caso di “uomo a mare”; tenete pronti: un salvagente anulare con sagola, o una scaletta o una cima con cappio per il recupero. - Informate i vostri familiari o almeno qualche conoscente in merito al viaggio che intendete effettuare. Equipaggiamento come da decreto 5 ottobre 1999 n° 478 secondo la navigazione effetiva dalla costa.
gnosi di soccorso. Chiedete sempre consiglio quando avete dei dubbi. Ricordate che per qualsiasi perplessità o diffcoltà le Capitanerie di Porto, mai troppo lontane, sono a vostra disposizione e aiutare i naviganti - in special modo i diportisti - fa parte dei loro compiti. Ricordate, inoltre, che i pescatori locali sono sempre disposti ad aiutarvi con la loro esperienza sulle caratteristiche meteomarine del luogo ove vi trovate. In conclusione, in mare come al lago il detto “la prudenza non è mai troppa” è quanto mai valido.
59_REDAZ_checklist.qxp:tagliando casa giugno 2004.qxd
24-10-2007
11:49
Pagina 2
DELL’IMBARCAZIONE
DELL’EQUIPAGGIO
• INTEGRITÀ DELLO SCAFO
• CONSISTENZA GIUBBOTTI
• INTEGRITÀ / TENUTA BOCCAPORTI • INTEGRITÀ / SISTEMAZIONE PAGLIOLI, GRADINI • TENUTA CASSE D’ARIA PER RISERVA DI SPINTA • TAPPI, PRESE A MARE • BISCIE, CANALETTE SCOLO LOCALI, POZZETTI • FUNZIONAMENTO POMPE ESAURIMENTO SENTINA • INFILTRAZIONI ACQUA (SE NE TROVATE NELLE SENTINE) • PERDITE DI COMBUSTIBILE (SPECIE SE TRATTASI DI BENZINA O MISCELA), DANNI AL SISTEMA ALIMENTAZIONE CARBURANTE CHE DEVONO ESSERE SUBITO ELIMINATI • PERDITE CONDUTTORE GAS (IMPIEGARE ACQUA SAPONATA) • CONDIZIONI SARTIAME, CATENE, ATTREZZATURE MARINARESCHE • CONDIZIONI GRUETTE, BATTAGLIOLE, SOSTEGNI VARI, CIME DI SALVATAGGIO • ELICHE LIBERE DA CIME, CAVI, ECC. • LUCI DI NAVIGAZIONE A POSTO E FUNZIONANTI • RIFLETTORE RADAR (SE C’È) BEN
DI SALVATAGGIO • CINTURE DI SICUREZZA • SALVAGENTI ANULARI PRONTI CON CIME ASSICURATE • ANCORA • REMI E SCALMIERE • BUSSOLA • CARTE E PUBBLICAZIONI NAUTICHE • ESTINTORI E BUGLIOLO CON CIMA • SASSOLA • CONSISTENZA / VALIDITÀ FUOCHI, RAZZI, SEGNALI • TORCIA IMPERMEABILE • CASSETTA ATTREZZI SOCCORSO (E EVENTUALI PASTICCHE PER IL “MAL DI MARE” PER I VOSTRI OSPITI) • COLTELLO • FIAMMIFERI • ZATTERINO DI SALVATAGGIO (BEN RIZZATO MA PRONTAMENTE AMMAINABILE)
RIZZATO IN POSIZIONE ELEVATA POSTO • CIMA / CATENA ANCORA FISSATA ENTROBORDO • PULIZIA: ASSISTENZA IMMONDIZIE O ALTRI MATERIALI COMBUSTIBILI NON NECESSANI • SIGLA / NUMERO IMBARCAZIONE (EVENTUALE NORME) CHIARAMENTE VISIBILI
OPPURE • BATTELLINO DI SALVATAGGIO (SE RIMORCHIATO BADARE CHE LA CIMA SIA BEN FISSATA E NON SIA SOGGETTA A STROZZATURE CHE LA POSSANO SPEZZARE) • ACQUA POTABILE, CIBO
• BUNKERAGGIO AL COMPLETO
• INDUMENTI PESANTI
• RADIOTELEFONO
• INDUMENTI IMPERMEABILI
studio grafico Nauticmarket
• UTENSILI, ATTREZZATURE DI RISPETTO A
59_VOCABOLARIO:Layout 1
24-10-2007
16:45
Pagina 166
IL VOCABOLARIO A-L
A ABBATTERE imprimere alla barca un movi-
ABBORDARE
ABBRIVO
Accostarsi a una nave, per combatterla da tolda a tolda, da vicino.
il procedere per inerzia di
ACCOSTATA
un'imbarcazione
quando
mutamento di rotta.
la
spinta delle vele o del motore è terminata.
ADDIETRO la parte della nave a poppavia
ABBORDO
della sezione maestra. La parte
collisione accidentale tra due navi o imbarcazioni.
ACCOLLO (A COLLO)
l'ancora, o per compiere una vi-
ABBOZZARE
cazzata. È una manovra che
ADDUGLIARE
rata di bordo in poppa.
1.sistemare una ritenuta (bozza) su un cavo in modo che rimanga in tensione mentre gli si dà volta alla bitta. 2. Mettere le bozze alla catena di un catamarano, affinché esso non giri in maniera anomala sull'ancora.
viene praticata, generalmente
cogliere un cavo a spirale, av-
mento di rotazione orizzontale per prendere il vento sul bordo stabilito al momento di salpare
ABBOCCARE lo sbandare di un bastimento tanto da rasentare l'acqua con la falchetta o da farla entrare
ABBORDA Termine di comando dato ad altra nave affinché si accosti. 166
opposta si dice avanti.
con la scotta di sopravvento
dentro. Navigare con l'acqua al trincarino.
si dice di una vela che si gonfia
con il fiocco, per fermare un'imbarcazione
(mettersi
"alla
cappa").
ACCOSTARE 1. dirigere la prua a dritta o a
volgendolo su sé stesso con giri chiamati duglie.
AFFORCARE dare fondo a due ancore, una
ABBRIVARE
sinistra per far assumere alla
sulla sinistra e l'altra sulla
imprimere una forza propulsiva ad una imbarcazione; accelerare il tanto da rendere la barca o la nave governabile con il timone.
barca la rotta desiderata. (es.:
dritta, in modo che le catene
Accostare di 10 gradi a sini-
formino un angolo conveniente.
stra). 2. avvicinarsi a un'altra
Serve ad assicurare una buona
imbarcazione o a una banchina.
tenuta in caso di maltempo.
59_VOCABOLARIO:Layout 1
24-10-2007
16:45
Pagina 167
VOCABOLARIO NAUTICO AGGHIACCIO
ALBERATURA
tutto il sistema degli organi meccanici che trasmettono il movimento al timone. Può essere semplicemente un settore mosso da cavi (i frenelli) o da un servomotore idraulico.
l'insieme degli alberi di una nave con tutti i loro accessori.
AGGHINDARE issare gli alberi di gabbia per porli in posizione
ALBERO fusto quasi cilindrico di legno, di alluminio o altro materiale, sistemato in coperta, verticale che, sui velieri, sostiene le vele. Sussistono anche, per vario uso, sulle navi a propulsione meccanica.
AGGOTTARE togliere l'acqua entrata in un'imbarcazione (anche sgottare).
ALL'ABBORDO Termine di comando per dirigere la nave al bordo di nave nemica.
AGGUANTARE smettere di far correre o di tirare un cavo tenendolo ben fermo. Anche: fermare un'imbarcazione a remi mantenendo questi con le pale di taglio al mare. AGUGLIOTTO la parte maschio della cerniera del timone, solidamente fissata ad esso, che gli consente il sostegno allo specchio di poppa e la rotazione. L'agugliotto viene agganciato alla femminella nel montaggio del timone.
ALLA FONDA equivalente di ancorata. Dopo aver dato fondo all'ancora una nave è all'ancora (per l'appunto), alla fonda, alla ruota o al rollo.
modo avverbiale per indicare l'allontanamento della prua dalla direzione da cui spira il vento. Venire (o andare) alla poggia equivale a poggiare. Il suo contrario è all'orza.
ALAGGIO operazione con cui si tira in secco un'imbarcazione per farla svernare o per i lavori di rimessaggio.
lasciare o allentare (contrario di cazzare). Allascare la vela significa diminuire l'angolo d'incidenza, diminuendo la tensione sulla mano della vela. Il termine deriva dal latino laxus, "largo", "allentato".
tirare con forza una cima o un cavo orizzontalmente o verticalmente. Per estensione, il termine indica l'operazione di mettere a terra un'imbarcazione, da cui: alaggio. ALBERARE alzare l'albero di un'imbarcazione assicurandolo con il sartiame. Il contrario è disalberare.
ALLEGGIO foro di piccole dimensioni, praticato sul fondo dello scafo, che
oggetto dall'elevato peso e dalla particolare forma da poter trattenere l'imbarcazione una volta calato sul fondo per mezzo di una cima o di una catena.Esistono vari tipi:da sabbia e da fondale misto.Ognuna ha un suo nome di identificazione:
curvatura convessa di uno o di tutti i lati di una vela. Serve a conferire concavità alla vela, a renderla più o meno grassa. Una vela è piatta quando è tagliata con poco allunamento.
DANFORTH: sabbia. CQR: fon-
AMANTIGLIO
dale misto.
ANCORAGGIO specchio d'acqua al riparo dai venti e ridossato dal mare, con fondo buon tenitore, dove una nave o un'imbarcazione pos-
cima che sostiene il boma quando la randa non è armata.
sono restare alla fonda senza ri-
AMMAINARE
ANCORARSI
far muovere verso il basso. Generalmente si dice di un carico sospeso, di una vela, di una bandiera etc.
assicurare la barca al fondo del
AMMANIGLIARE unire tra loro con una falsa maglia o con una maniglia (grillo) due spezzoni di catena o di cavo metallico, o un cavo e la catena alla cicala dell'ancora, oppure all'anello di una boa di ormeggio.
schi.
mare per mezzo di un'ancora e della linea di ancoraggio (catena e/o cima).
ANDATURA angolo formato dalla direzione del vento con la direzione della prua di una barca a vela.
ANEMOMETRO strumento che misura la velo-
AMMIRAGLIATO tipo di ancora la più nota
cità del vento. Insieme al segnavento (che ne indica la direzione di provenienza) costituisce la stazione del vento.
ANTENNA asta usata per l'armo di vele latine, si monta sull'albero in posizione inclinata verso poppa.
APOSTOLI due pezzi di costruzione, innestati alla ruota di prua, che for-
ALLA VIA ordine al timoniere per mantenere la rotta seguita in quello stesso istante e proseguire diritto così. si dice anche via così!.
ANCORA
ALLUNAMENTO
ALLA POGGIA
ALLASCARE O LASCARE
ALARE
consente la fuoriuscita dell'acqua quando la barca è in secco. Molte derive hanno alleggi automatici praticati nello specchio di poppa o sul fondo del pozzetto. Il tappo di alleggio è detto zaffo.
ANCA la parte della nave dove i fianchi si arrotondano per formare la poppa. All'anca: all'altezza dell'anca. Avere il vento all'anca: riceverlo in direzione di una delle due anche. Equivale a giardinetto
niscono appoggio al fasciame.
APPARECCHIO DI TIMONE insieme di congegni per cui, girando la ruota del timone, si fa muovere quest'ultimo. Si dice anche macchina del timone. Vedi anche agghiaccio. 167
59_VOCABOLARIO:Layout 1
24-10-2007
16:45
Pagina 168
VOCABOLARIO NAUTICO APPENNELLARE
per regolare la tensione delle
BALLAST
BARRA
rinforzare la tenuta di un'ancora che ha già fatto presa dando fondo a un'ancora più piccola, collegata al diamante della prima mediante un cavo o una catena.
manovre dormienti,sartie etc. Il
zavorra, sulle imbarcazioni da
più comune, a doppia vite,
regata il "water ballast" è un si-
l'asta mediante la quale si dirige il timone.
viene anche chiamato torni-
stema che consente, grazie a
chetto.
delle pompe, di spostare grandi
BASE
quantità d'acqua all'interno di
il lato più basso della vela, compreso tra l'angolo di mura e l'angolo di bugna.
APPRODARE insieme delle manovre per avvicinarsi alla riva (proda) o alla spiaggia. Da non confondere con accostare o attraccare.
appositi serbatoi, sia in senso
ARMAMENTO insieme delle attrezzature necessarie alla navigazione.
insieme delle operazioni per fornire un'imbarcazione di tutti i materiali necessari alla navigazione e alla manutenzione, nonché dei viveri e dell'acqua per l'equipaggio.
descrizione
dell'equipaggia-
zione, che determina il tipo di
parte poppiera centrale ARENARSI andare a impigliarsi con la chiglia in un basso fondo di sabbia o di fanghiglia. L'arenamento può essere accidentale o intenzionale. ARREMBAGGIO Aggrappare una nave nemica per saltarvi dentro ed impadronirsene. Il termine deriva da "Arrembare", che a sua volta deriva dal termine "Ramphos" (rostro, uncino) della lingua greca. ARRIDATOIO tenditore. Attrezzo impiegato 168
BALUMINA il bordo di uscita di una vela.
imbarcazione e le sue capacità di navigazione.
BAGLIO elemento costruttivo che sor-
ATTRACCARE, ATTRACCO fa seguito alla manovra di accosto in banchina, utile al fissag-
regge la coperta, per estensione si intende anche la larghezza dello scafo, in particolare il baglio massimo (baglio maestro) corrisponde alla massima lar-
ARARE
ARCACCIA
possibile dell'imbarcazione in qualsiasi andatura.
gio delle cime. dicesi di un'ancora che non ha fatto presa e viene trascinata sul fondo. Succede per l'azione di un forte vento o della corrente o per l'eccessiva brevità del calumo.
per ottenere il miglior assetto
ARMO (VELA) mento necessario alla naviga-
APPROVVIGIONAMENTO
longitudinale che trasversale
BECCHEGGIO movimento ondeggiante di un'imbarcazione lungo l'asse prua-poppa. le estremità dello scafo alternativamente si immergono ed escono dall'acqua. BIGOTTA Blocco di legno a forma schiacciata, con attorno una scanalatura per applicarvi lo stroppo con il quale deve essere fissata. Nel mezzo sono praticati tre o quattro fori per passarvi i cavi che debbono tesare le sartie o gli stralli.
ghezza dell'imbarcazione. BITTA
B
BAGNASCIUGA parte compresa tra l'opera viva e l'opera morta.
BABORDO
BANDO
La parte sinistra della nave (guardando verso prua), opposto di tribordo; il termine è entrato in italiano attraverso il francese bâbord, ma deriva dall'olandese bakboord, "dietro il bordo", perché il timoniere anticamente volgeva le spalle al lato sinistro della nave. Il termine non è di uso comune nel gergo della marineria italiana e si preferisce "sinistra". Un'altra teoria sulla provenienza di questa parola dice che una nave francese di nome Batrie avesse scritto il suo nome in grande sulla poppa e quindi dal lato sinistro si leggeva Ba mentre dal lato destro Trie; quindi con l'aggiunta di bord si ottenevano rispettivamente babordo per la sinistra e tribordo per la dritta.
insieme delle istruzioni che con-
colonnetta di ferro o acciaio a forma di L rovesciata fissata sulle banchine dei moli per avvolgervi i cavi d'ormeggio. Sulle imbarcazioni le bitte sono più propriamente dette gallocce.
traddistinguono una competi-
BISCIA
zione
Ognuno degli intagli praticati in tutti i madieri per fare fluire liberamente verso il pozzo della pompa di sentina l'acqua che si raccoglie tra un madiere e l'altro.
BARCARIZZO scala retrattile che viene calata sulle mure per far salire o scendere qualcuno; per estensione
BITTA
di significato, la passerella che
Elemento verticale solidamente fissato al ponte scoperto della nave che serve per tirare i cavi di ormeggio.
collega una barca al molo.
BATTURA Incavo longitudinale praticato
BOA
nei due lati verticali delle chiglie
galleggiante che può indicare un’ormeggio.
degli scafi di legno per innestarvi il primo corso di fasciame e di seguito a questo vi è il con-
BOCCA DI GRANCHIO
trotorello; la battura viene
Anello metallico aperto superiormente fissato sulla nave per il passaggio del cavo di ormeggio.
estesa sia nella ruota di prua che nel dritto di poppa.
59_VOCABOLARIO:Layout 1
24-10-2007
16:45
Pagina 170
VOCABOLARIO NAUTICO CAPONE O CAPPONE
laterale e diminuisce all'aumen-
grosso paranco formato da un
tare della tensione della fune.
cavo passante per un bozzello
In nautica ci si riferisce con ca-
triplo mobile e per tre pulegge
tenaria all'effetto che subisce lo
di una gru (gru di capone) col-
strallo di prua messo in ten-
locata a prora nel luogo dove si
sione dalla drizza del fiocco e
pone l'ancora in posizione di
che subisce una forza laterale
sgombero per la navigazione.
dal vento che preme sulla vela
CARENA
CAVIGLIA
detta anche opera viva è la
Utensile da lavoro, utilizzato per
parte immersa di uno scafo.
lavori sulle cime. La caviglia è
vertebrale di un'imbarcazione.
CICALA DELL'ANCORA Anello o maniglione di ferro, imperniato all'estremità superiore del fuso dell'ancora per ammanigliarvi la catena.
CIMA Corda o fune in termini marinari.
usata ad esempio per aiutarsi a CARICABASSO
impiombare un cavo, inseren-
CINTA
dola tra i legnuoli.
Nelle costruzioni in legno, primo
1) manovra che attraverso un sistema di pulegge/carrucole collega il boma al piede dell'al-
corso di fasciame del fianco. Il struzioni in acciaio e composito,
fenomeno fisico dovuto alla for-
l'incirca equilatero. In condizioni
mazione di bolle gassose in un
di vento forte o andature por-
fluido per la locale riduzione di
posizione il boma permettendo alla randa di rimanere in condizioni di tensione ottimali. Detto anche vang. 2) manovra che collega il tangone al piede dell'albero, che, congiuntamente al caricaalto, consente di mantenere il tangone in posizione orizzontale.
per indicare tale zona.
pressione che raggiunge la ten-
CLASSE VELICA
sione di vapore. La cavitazione
insieme di modello, regole, con-
può ridurre l'efficienza e in al-
dizioni e vincoli poste alla co-
cuni casi danneggiare grave-
struzione e all'allestimento di
mente
non
un tipo di imbarcazione a vela
confondere con la ventilazione,
destinata a competere con altre
che consiste nell'aspirazione
barche simili o identiche.
le
eliche.
Da
imbarcazione formata da due
per esempio della ridotta immersione.
COFFA piattaforma semicircolare che si
parte centrale dell'ancora tra le due marre.
quadre, con la parte rotonda ri-
DISLOCAMENTO
volta verso prora.
il peso del volume d'acqua spostato (dislocato) da un'imbarcazione quando questa viene varata. Corrisponde al peso a vuoto dell'imbarcazione.
CHARTER noleggio di imbarcazioni. Per
partenenza. Poi si passa a quelli
estensione, barca noleggiata.
CONTRORANDA in un armo che prevede una randa aurica, cioè quadra, è
da crociera, famosi per il grande CHIGLIA
una vela triangolare posta al di sopra della randa.
DORMIENTE
CORRENTE
è la parte fissa di un cavo o di una manovra; è detto anche arricavo.
Trave posizionata nel mezzo della carena che percorre l'imbarcazione per la sua intera lun-
parte attiva di una corda nella
fenomeno fisico per il quale una
ghezza da prua a poppa. Deve
fune posta in trazione e sotto-
essere molto robusta perché
posta a forze laterali (gravità o
tutti gli elementi che compon-
forza del vento) non può stare
gono uno scafo vanno ad inne-
COSTA
perfettamente rettilinea ma su-
starsi proprio sulla chiglia. Per
bisce una deformazione che au-
questo motivo può essere con-
menta all'aumentare della forza
siderata l'anima o la colonna
linea di confine tra la terra e l'acqua di un oceano, golfo, mare o grande lago.
170
DIAMANTE
tirare a sé una cima o una fune.
sono divisi in varie classi di ap-
CATENARIA
elemento della carena di una imbarcazione che serve a limitare lo scarroccio della stessa nell'andatura di bolina. Può essere fissa o mobile. Per estensione vengono dette derive piccole barche da diporto o sportive di modeste dimensioni (470, 420, laser, etc.).
ogni albero dei velieri a vele
o asimmetrici. Quelli da regata
con venti leggeri e costanti.
DERIVA
CAZZARE
scafi. Possono essere simmetrici
spazio centrale e per la velocità
materiale con il quale vengono realizzate le vele delle imbarcazioni da diporto. Materiale meno nobile di altri (come il mylar) che invece vengono usati su imbarcazioni da regata. Il dacron è un tessuto sintetico, la cui caratteristica saliente consiste nel non impregnarsi di acqua, in modo da mantenere l'efficienza delle vele anche se bagnate.
d'aria da parte dell'elica a causa
trova quasi sulla sommità di CATAMARANO
DACRON
termine si usa anche nelle co-
CAVITARE
bero formando un triangolo al-
tanti, il caricabasso trattiene in
D
realizzazione di un nodo.
DRAGLIA cavo d'acciaio o di tessile, teso tra supporti detti candelieri e pulpiti, che va a formare la battagliola, una sorta di ringhiera sui lati dell'imbarcazione.
59_VOCABOLARIO:Layout 1
24-10-2007
16:45
Pagina 171
VOCABOLARIO NAUTICO DRITTA
qualunque motivo, si trovasse a
il lato destro dell'imbarcazione.
camminare sottovento sull'imbarcazione, riducendo il rischio
DRITTO DI POPPA elemento strutturale che chiude la chiglia dell'imbarcazione verso poppa. Nonostante il nome, può essere di qualunque forma, anche curvo. DRIZZA é una delle manovre correnti. Viene utilizzata per issare una vela. Ogni vela ha la sua drizza, alla quale dà il nome (drizza di randa etc.). DYNEEMA fibra ad elevate caratteristiche meccaniche utilizzata per confezionare cime. Commercializzata anche col nome di Spectra
di finire fuoribordo.
FALLA
G GALLOCCIA
anelli di metallo saldamente assicurati allo scafo o ad altre strutture dell'imbarcazione usati per agganciarvi paranchi, carrucole e cime. Anche "spina".
una sorta di piccola bitta per
Apertura nello scafo. Tramite di
dare volta ad un cavo, magari
essa, l'unità potrebbe imbar-
di una manovra corrente.
care acqua.
Gassa, Gassa d'amante
GOMENA cima di sezione cospicua destinata all'ancoraggio.
nodo realizzante un cappio non FASCIAME elemento di rivestimento a copertura delle ordinate o costole
FEMMINELLA la parte femmina del cardine del
scorrevole, utilizzato, ad esempio, per fissare le scotte al fiocco.
GAVITELLO piccolo galleggiante di legno,
timone, solidamente fissata allo
tamente con la forma di due pi-
specchio di poppa. In generale
ramidi o coni uniti per la base
indica un anello metallico, uti-
con funzione di segnalazione. Il
lizzato per gli agganci.
gavitello che segnala un relitto
FERZO ritaglio della vela, solitamente
GNAV vang al contrario, usato soprattutto negli skiff. GRASSO "pancia" della vela.
sughero o metallo sigillato soli-
sommerso si chiama anche
E
GOLFARE
"grippale".
GRILLO (o Balzo) Ferro ad U, con le branche con un foro, per il quale passa un perno a vite con chiavetta, e che serve per unire pezzi di catena, o la catena alla cicala dell'ancora.
di forma triangolare, che cucito
GAVONE
con altri dà la forma della
Spazio libero a prua e a poppa
GRAN LASCO
stessa.
di un'imbarcazione, dove si de-
andatura portante compresa tra il lasco e la poppa piena.
positano gli attrezzi.
ECOSCANDAGLIO
FIGURA DI GALLEGGIAMENTO
strumento usato per misurare la profondità del mare (laghi, fiumi ecc.). Funziona misurando il tempo di ritorno di un'eco ultrasonica. Conoscendo velocità di propagazione del suono in acqua calcola la profondità.
superficie della nave racchiusa dalla linea di galleggiamento.
GENOA vela triangolare issata tra l'albero più a prua di un'imbarcazione e l'estremità della prua o
FIOCCO
del bompresso. Il genoa si
vela triangolare posta a prua
estende in lunghezza verso
dell'imbarcazione.
poppa, determinando una parziale sovrapposizione tra genoa
GRATILE fune cucita lungo il bordo verticale di vele quadre per rinforzare la resistenza dell'orlo al logorio e alla tensio. GRIPPIA Cima che si lega all'ancora per facilitarne il recupero.
e randa. FORMARE LE IMPAVESATE
F FALCHETTA piccolo rialzo posto alle estremità della coperta. Ha come scopo principale quello di dare maggiore stabilità a chi, per un
voce di comando per indicare ai marinai di consegnare progressivamente le brande, secondo il proprio numero di bordo, agli
GIARDINETTO GENNAKER vela di prua il cui nome è dovuto a Genoa e Spinnaker, in
parte dello scafo verso poppa. Così detto perchè anticamente ornato da piante.
virtù delle sue caratteristiche
incaricati di collocarle ordinata-
dimensionali e funzionali inter-
GRU DEL CAPONE
mente a posto.
medie tra le due precedenti.
la gru che serve per caponare le ancore.
FUSO
GARROCCIO
elemento strutturale dell'ancora
gancio a molla fissato sulle vele
GUIDASCOTTA
posto tra la cicala ed il diamante
di prua e poi sullo strallo.
(rinvio) 171
59_VOCABOLARIO:Layout 1
24-10-2007
16:45
Pagina 172
VOCABOLARIO NAUTICO
H I IMBANDO in una cima non tesa, la quantità di cima che bisogna ancora tirare per metterla in tensione (da "in bando" = allentato/a).
mini dal fuoco di moschetteria; - nelle navi da guerra che avevano artiglieria:era il prolungamento della murata conpleto con i rivestimenti esterni ed interni - nelle navi mercantili: detto parapetto ed è costituito da una serie di montanti, detti scalmotti, posti di tratto in tratto col loro piede prolungato verso il basso, fra un'ossatura e l'altra, con un leggero fasciame esterno ad essi applicato.
IMBARDATA
IMPIOMBATURA
Rotazione di una nave attorno all'asse verticale.
unire due pezzi di cavo di materia vegetale o metallica,o per la realizazione di una gassa.
IMBOZZARSI ormeggiare saldamente l'imbarcazione sia di prua che di poppa con ancore, catene o corde cercando di permettere il minor movimento possibile. IMBRIGLIATURA Manovra di paranchi stesi da lato a lato tra le sartie, verso la cima dell'albero maggiore.
IMMERSIONE in una imbarcazione è la misura (in metri e centimetri o in piedi e pollici) dell'altezza della parte immersa, dal pelo dell'acqua alla superficie inferiore della chiglia.
Cavo semplice o ghia, attaccato alle ralinghe delle vele per avvilupparle, o raccogliere sui propri pennoni. IMBROGLIO DI PENNA
INCATASTATA
Cavo per stringere le vele verso il capo superiore.
detto di vela di randa bloccata sull'albero di maestra.
IMBROGLIO DI SOTTO
INFERITURA
perché stringe la vela nella parte inferiore e la porta verso l'alto.
parte delle vele che si allaccia (si "inferisce") alle loro antenne, pennoni o draglie per mezzo. Anche "antennale".
IMPAVESATA - sulle navi di legno: la continuazione della murata al di sopra del trincarino; - nelle antiche navi da guerra: la continuazione della murata destinata a proteggere gli uo172
IN RIGA ALLE IMPAVESATE voce di comando, al quale corrisponde uno speciale segnale di tromba per mandare la gente a prendere la propria branda prima di andare a dormire o a riporla subito dopo la sveglia. ISSARE sollevare, per mezzo di argani o paranchi, pesi a bordo o le vele sui propri alberi o pennoni.
INGAVONARE, INGAVONARSI si dice di una imbarcazione che, per una violenta raffica di vento o una manovra sbagliata, si inclini sul lato opposto alla direzione del vento tanto che l'acqua superi il
vele da regata, sia per altri usi (per esempio nella costruzione di giubbotti antiproiettile). Altri materiali avanzati per la fabbricazione di vele sono il Mylar e la fibra di carbonio. È una fibra aramidica che viene utilizzata per la costruzione degli scafi. Vengono utilizzati tessuti di varie grammature,sempre impregnati con resine.
KIOSKO Padiglione, torre di poppa di talune navi turche.
KRANG carcassa di balena dopo levato il grasso.
ISTRICE Ordinanza di combattimento in quadrato.
INFERIRE l'atto di mettere nella loro sede le vele ed allacciarle alle loro antenne, pennoni o draglie per mezzo degli inferitoi, cordicelle dette anche "matafioni d'inferitura". Anche l'atto di passare una cima in uno o più bozzelli per la costruzione di un paranco.
IMBROGLIO
bordo e penetri nell'imbarcazione. In ingegneria navale nave ingavonata indica invece una condizione particolare di ridotta stabilità, a causa del baricentro troppo alto, che rende stabile un condizione di nave inclinata. Da non confondere con nave sbandata la cui causa è il baricentro spostato da un lato.
J JOLLY-BOAT
L LAMBDA In navigazione si indica con la lettera greca lambda la longitudine. Delta lambda = differenza di longitudine.
Battello per i bassi servizi. JOLLY-ROGER bandiera di pirata, nera con teschio bianco al centro e due femori incrociati sotto.
LASCARE mollare, lasciare andare una cima; il suo contrario è cazzare (vedi anche "allascare").
LASCO andatura portante. Nell'anda-
K
tura di lasco l'angolo tra la direzione del moto e la direzione del vento è di circa 135°.
KEVLAR
LINEA DI GALLEGGIAMENTO
materiale sintetico ad elevata
intersezione del piano di galleg-
resistenza alla trazione, utiliz-
giamento di una nave con la su-
zato sia per la fabbricazione di
perficie esterna dello scafo.
58_SEATEC.qxp:tagliando casa giugno 2004.qxd
24-09-2007
19:10
Pagina 1
58_INDICE FEDER:Layout 1
24-10-2007
16:28
Pagina 4
In copertina Uniesse 75 H.T.
RIVISTA MENSILE SULLA NAUTICA ANNO I N°1 NOVEMBRE 2007
SEDE LEGALE Via Raffaello Sanzio 17/19 20092 Cinisello Balsamo (MI) Tel. 02 66597412 Fax. 02 66597476 SEDE OPERATIVA Via Valtellina 23 20092 Cinisello Balsamo Tel. 02 660616701 Fax. 02 66048321 DIRETTORE RESPONSABILE Gianluca Proni DIRETTORE EDITORIALE Riccardo Taddei IN REDAZIONE Federico Cavaglià Lamberto Riccardi Luca Calvo Francesca Montemaggi PROGETTO GRAFICO E IMPAGINAZIONE Milena Scebba Patrizia Borraccino AMMINISTRAZIONE Francesca Montemaggi Daniela Valconi DIVISIONE PUBBLICITÀ Via Valtellina 23 20092 Cinisello Balsamo Tel. 02 660616701 Fax. 02 66048321 STAMPA Luinostamp s.r.l. Brezzo di Bedero (VA) REGISTRAZIONE TRIBUNALE DI Monza n° 1898 del 18/10/2007 B&P Media Group 192
59_TAGLIANDo.qxp:tagliando inserzioni giugno 2004.qxd
24-10-2007
11:03
Pagina 1
Il tagliando per le inserzioni può essere utilizzato solo dai privati. Per le inserzioni commerciali o per l’acquisto di spazi pubblicitari rivolgersi al nostro ufficio commerciale al numero 02 66597412 oppure inviare una E-mail all’indirizzo nauticmarket@bp-editori.it
TAGLIANDO PER INSERZIONI Lʼinserzione deve essere compilata in stampatello, spedire in busta chiusa allegando lʼeventuale ricevuta di pagamento per mezzo posta a: Nauticmarket, Via Valtellina 23, 20092 Cinisello Balsamo - Milano Il costo per inserzione senza foto è di Euro 24 Iva compresa, il costo per inserzione con foto è di Euro 30 Iva compresa. Non si risponde di errori dipendenti da cattiva grafia. Sbarrate la casella della rubrica a cui corrisponde la barca o lʼaccessorio che volete vendere; indicate possibilmente sempre il prezzo, la lunghezza della barca e il porto dove è visibile. Le inserzioni devono pervenire entro il 5 di ogni mese.
NAUTICMARKET N° 1 NOVEMBRE 2007
Nome ................................................................................................................. Cognome ........................................................................................................... Indirizzo ............................................................................... N° ........................
Tutti i mesi, in concomitanza con la loro pubblicazione su Nauticmarket, le inserzioni verranno inserite gratuitamente sul nostro Sito Internet www.nauticmarket.com
Città ...................................................................... CAP ................................... Prov. ........................ Tel. ................................... Cell. ..................................... E-mail ................................................................................................................ Codice fiscale .................................................................................................... Testo annuncio: ............................................................................................................................ ............................................................................................................................ ............................................................................................................................ ............................................................................................................................ Data e Firma ..................................................................................................... Io sottoscritto/a autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del d.lgs 196/03 al fine di ricevere la rivista Nauticmarket e per ricevere informazioni relative a prodotti e servizi di B&P Media Group SpA e delle aziende ad essa collegate. Luogo e data
Firma per consenso
Ai sensi dellʼart. 13 del D.lgs 196/03, la informiamo che il trattamento dei dati forniti o comunque acquisiti, avviene mediante strumenti manuali o elettronici, con logiche e modalità strettamente correlate alla finalità di ricevere la rivista Nauticmarket ed in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi e potranno essere oggetto di trattamento solo ed esclusivamente da parte di B&P Media Group e delle aziende ad essa collegate e non saranno usati per ulteriore comunicazione e diffusione. Salvi i diritti di cui agli artt. 7, 8, 9 e 10 D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 si precisa che i dati raccolti potranno essere utilizzati al fine di informarla in merito a prossime iniziative fino a sua esplicita opposizione inibitoria. Con la sottoscrizione della presente, lʼinteressato esprime libero consenso ai trattamenti indicati. Le sono riconosciuti, in qualità di interessato, i diritti di cui allʼart. 7 del d.lgs 196/03, e in particolare, il diritto di conoscere lʼorigine dei dati nonché la logica e le finalità su cui si basa il trattamento, di ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione della norma, nonché lʼaggiornamento o lʼintegrazione dei dati quando ne abbia interesse. Titolare del trattamento è B&P Media Group SpA con sede in via R. Sanzio, 17/19 – 20092 Cinisello Balsamo (MI).
Modalità di pagamento: intestato a: Nauticmarket s.r.l. H Allego assegno bancario non traferibile N° .................................................. Banca ................................................................. Euro ..................................... intestato a: Nauticmarket s.r.l. H Vaglia postale a favore di: Nauticmarket s.r.l.
Barrare la casella della sezione in cui si vuole che compaia l’inserzione: H natanti a motore fino a 7,50 mt H imbarcazioni a motore fino a 10 mt H imbarcazioni a motore da 10 mt fino a 12 mt H imbarcazioni a motore da 12 mt fino a 15 mt H imbarcazioni a motore oltre i 15 mt H natanti a vela fino a 10 mt H imbarcazioni a vela da 10 mt fino a 12 mt H imbarcazioni a vela da 12 mt fino a 16 mt H imbarcazioni a vela oltre i 16 mt H charter H scuole e patenti H motorsailer H gommoni H motori H accessori vari H case - terreni H posti barca H lavoro settore nautico
PAGINE PUBBLICITARIE MODELLO
19-06-2007
13:18
Pagina 3
02_copertine.qxp:Layout 1
15-11-2007
9:50
Pagina 4
02_copertine.qxp:Layout 1
15-11-2007
9:50
Pagina 5