Beredskab t
Fagmagasinberfr201a1 Beredskabsforbunde Nummer 05 / septem
TEMA
hjælp, e t s r ø F og gelse g y b e r fo tarter hjertes
tema:
Hjertestartere skal redde liv i udkantsområder Se mere på side 4-5
Oversvømmelser kræver frivillige Se mere på side 16-17
Landsstævne for Ungdomsbrandkorps Se mere på side 20-21
Se mere på side xx
Travlt hos brandberedskabet i Libanon Se mere på side 24-25
Lyst...?
Lyst bliver selv det dybeste mørke, når Søster Lystig ”tænder”. Lyst bliver det også med pandelamperne fra LED LENSER, så har du ikke haft held med at overtale chefen til en model som frøkenen her, så prøv H14. Med den får du et klart bedre lys og fantastisk pasform. Pandelamperne fra LED LENSER er solidt og driftsikkert værktøj, der er specielt udviklet til at optimere betingelserne for dig og dit øvrige værktøj, hvor andet lys ikke når frem. LED LENSER har udviklet pandelamper til ethvert formål, så der er også en løsning, der gør det lyst, hvor du har lyst. LED LENSER forhandles af førende grossister og byggemarkeder i Danmark. Nærmeste forhandler henvises af Scanlico Denmark A/S på telefon 38 71 69 59 og info@scanlico.dk.
Indhold 3
leder
Ny minister eller ej - fortsat fokus på frivillige, tak! Denne leder er skrevet få dage før folketingsvalget. Som meningsmålingerne har vist de seneste par måneder, så ser det foreløbigt ud til et regeringsskifte. Men selvfølgelig er intet afgjort, før sidste stemme er talt. Skulle der komme et regeringsskifte, vil Beredskabsforbundet arbejde for, at der fortsat skal være den samme politiske fokus på frivillige i redningsberedskabet, som der senest har været under Gitte Lillelund Bech som forsvarsminister. For blot en måned siden holdt hun tale på FKB Årsmødet i Odense, hvor de frivillige i høj grad var et centralt emne. Der var fokus på en øget anvendelse af frivillige, og det er også det signal, som politikerne har udsendt gennem de seneste par år. En tendens, som vi sætter vores lid til vil blive styrket efter valget. Forhåbningerne går på, at den nuværende regering eller en ny regering, og dermed ny forsvarsminister, vil fortsætte udviklingen med at nyttiggøre den frivillige ressource som en væsentlig del af redningsberedskabet. Med folketingsvalget blev indgåelsen af en ny politisk aftale om beredskabet sat på pause. Vi kender derfor endnu ikke aftalens ordlyd, som formentlig vil blive indgået i løbet af efteråret. Men der er varslet besparelser generelt for redningsberedskabet. Håbet er, at en nedskæring ikke vil gå ud over den kvalitet, der leveres til de frivillige i redningsberedskabet, til samarbejdspartnere og til samfundet. Det er i hvert fald en konsekvens, som det ikke bør få, når vi nu skal arbejde for en øget styrkelse og profilering af frivilligområdet. Som et andet væsentligt punkt, der kan få indflydelse på anvendelsen af frivillige – og som forsvarsministeren og beredskabsordførerne bør læse – er den analyse af den samfundsnytteværdi, som de frivillige yder til gavn for samfundet. Analysen vil være klar i løbet af efteråret og vil give forslag og inspiration til en bredere anvendelse af frivillige. Vi kan derfor gå ind i fase, hvor der er nødt til at være fokus på – og økonomiske midler til rådighed for – en styrkelse af frivilligområdet. Hvad enten det bliver med en genvalgt eller ny minister ved roret.
07
16
24 04
Per Junker Thiesgaard Landschef
Indhold 04 Hjertestartere skal redde liv i udkantsområderne 07 Mange ansatte i daginstitutioner kan ikke førstehjælp 08 Scion DTU donerer hjertestarter til frivilligt beredskab 09 Succesfuldt forebyggelsestilbud til befolkningen
05 september 2011 31. årgang
Udgivet af: Beredskabsforbundet Hedelykken 10 2640 Hedehusene Tlf.: 3524 0000 Fax: 3524 0001 www.beredskab.dk bf@beredskab.dk
10
Samarbejde, mangfoldighed og r åd til det hele 12 Udfordringer og tilpasninger i Beredskabet 16 Oversvømmelser viser behovet for frivillige 19 Hillerød fik nye deltidsbrandfolk 20 Brandgode ungdomsbrandfolk
Protektor: Hendes Majestæt Dronningen Ansvarshavende redaktør: Direktør Per Kjærholt Oplag 13.059 Medlem af Dansk Oplagskontrol Kontrolperiode 1/7-2009 - 30/6-2010 Redaktion Kommunikationschef Mads Jakobsen Kommunikationsmedarbejder Line Nielsen Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i de indsendte indlæg.
24 Travlt hos Brandberedskabet i Libanon 26 En hyldest til Danmarks udsendte 28 Kort nyt 30 Brandværn håber på ro 32 Endnu en ny station oprettes 35 Landschefens væg 38 Nyt for regioner og kredse
Abonnement Udkommer 6 gange i 2011, pris kr. 200,Tidsskriftet udkommer den 29. i alle ulige måneder og tilsendes gratis til frivillige i redningsberedskabet, statslige og kommunale myndigheder, politi, bedriftsværnspligtige virksomheder samt politikere inden for stat, regioner og kommuner.
BeredskaB Fagmagasin Fra
nummer 05 / septemBer
Produktion og annoncer Mediegruppen as Tlf.: 7584 1200 www.mediegruppen.net
BeredskaBsForBu
ndet
Førstehjælp, forebyggelse og hjertestarter
Hjer skal reddteestartere liv i udkantsområd er
tema:
Se mere på
Oversvømm kræver frivielser llige
Se mere på
side 16-17
Landsstæv ne for Ungdomsbra ndkorp
Se mere på
Deadline for næste nummer er den 31. oktober 2011
2011
TeMa
Se mere på
side 20-21
s
side 4-5
travlt Hos BrandBere dskaBet i liBanon Se mere på
side 24-25
side xx
Forsidefoto:Katrine Høyer Christensen, Beredskabscenter Aalborg
05 September 2011
Beredskab
4 Tema
TEMA
Førstehjæ lp, forebygge lse og hjertestar ter
Hjertestartere skal redde liv i udkantsområder Også beboere i områder med lang ventetid på en ambulance skal have en reel chance for at overleve. Derfor skal der nu hænges hjertestartere op i udkantsområderne. Det anbefales i ny rapport fra Sundhedsstyrelsen. Af Mads Jakobsen
Falder du om med et hjertestop på landet, er chancerne for, at en ambulance når frem i tide, ikke store. Derfor skal der nu sættes hjertestartere op på torve, ved hæveautomater og andre velkendte steder i tyndtbefolkede udkantsområder, hvor ventetiden på en ambulance kan være fatal lang. Samtidig skal opsætningen også understøttes af et såkaldt first-responder program (lokale, frivillige akuthjælpere). Sådan lyder nogle af anbefalingerne i et udkast til en rapport om fremtidens placeringer af hjertestartere fra en arbejdsgruppe under Sundhedsstyrelsen. Da chancen for genoplivning efter hjertestop falder med omkring ti procent per minut fra kollaps til første stød mod hjertet, kan en lokalt placeret eller udbragt hjertestarter være eneste chance for at blive genoplivet, lyder det i rapporten, som blev sendt i høring tidligere på sommeren.
Beredskab
05 September 2011
I Region Nordjylland har man god erfaring med first-responders. I Syd Thy-Mors og Vorupør er der iværksat et projekt med etablering af akuthjælpere. Disse frivillige borgere får et førstehjælpskursus og kan efterfølgende disponeres via SMS fra vagtcentralen ved akutte medicinske tilstande. Alle akuthjælpere kører til hjertestarterboksen, og den, der ankommer først, tager hjertestarteren samt førstehjælpsudstyr med til skadestedet. De øvrige fremmødte akuthjælpere kører også til skadestedet, hvor de bliver og hjælper, indtil ambulancen når frem.
– Der kan ikke være hurtige ambulancer til alle, det er udelukket, og så må man finde på noget andet. I den forbindelse er en udbredelse af hjertestartere helt i tråd med de tanker, vi gør os i regionen, siger formanden for regionens præhospitale udvalg, Thyge Nielsen (V), til JydskeVestkysten.
Ingen ambulance til alle
– Alt andet lige vil der være længere udrykningstid til de små udkantsområder, med mindre der tilfældigvis kører en ledig ambulance rundt i nærheden. Sådan nogle steder kan en hjertestarter gøre forskellen på liv og død for mennesker, der falder om med hjertestop.
Anbefalingerne kommer som erkendelse af, at der ikke er råd til hurtige ambulancer til alle. En analyse for Region Syddanmark viste således for få måneder siden, at det ville koste omkring to milliarder kroner om året at sikre alle borgere ambulanceudrykninger på under et kvarter. Det er omkring en firedobling af det nuværende budget.
Også Hjerteforeningen hilser hjertestarterne velkomne i de små lokalsamfund, fortæller Annemarie Sønderby, projektleder ved Hjerteforeningens lokalafdeling i Kolding:
Antallet af hjertestartere uklart På www.hjertestarter.dk er der ultimo
Tema 5
I Danmark er hjertestartere i dag placeret tilfældigt. Det vurderes, at der er 15.000 hjertestartere i Danmark
FÅ OVERLEVER HJERTESTOP • Hvert år rammes cirka 3.500 personer af hjertestop, mens de opholder sig uden for sygehuset. Kun omkring 100 af disse personer overlever – altså cirka fem procent. • Chancen for at overleve et hjertestop stiger markant, hvis der hurtigt – inden for få minutter – ydes livreddende førstehjælp eventuelt med en hjertestarter. Ved hjertestarterhjælp inden for tre-fem minutter overlever 60-74 procent. • Adskillige studier har dokumenteret, at størstedelen (60-80 %) af hjertestop uden for hospitalet forekommer i private hjem.
august 2011 registreret 4.172 hjertestartere. Efter indhentning af salgstal fra flere producenter af hjertestartere vurderes der at være ca. 15.000 hjertestartere i Danmark. Der er således næsten 11.000 hjertestartere, som ikke kan gøre gavn, når der foretages et opkald til alarmcentralen. Siden februar 2010 har det været muligt for politiets alarmcentraler at henvise til nærmeste registrerede og tilgængelige hjertestarter ved identificeret hjertestop. Korrekte oplysninger i databasen, hjertestarterens duelighed og tilgængelighed er naturligvis essentielle parametre. Derfor skal oplysningerne årligt kontrolleres og valideres. Samtidig anbefales det netop også, at hjertestar-
terne fortrinsvis bør opsættes i det offentlige rum, hvor de kan være tilgængelige 24 timer i døgnet. Rapporten fra Sundhedsstyrelsen anbefaler, at hjertestartere opsat i Danmark bør registreres centralt på hjertestarternetværket. Alle hjertestartere opsat af stat, regioner og kommuner skal registreres, og at producenter/forhandlere af hjertestartere bør opfordre private købere til at registrere hjertestartere. Der skal iværksættes tiltag for at få flere til at gøre dette. Samtidig anbefales det også, at der laves en applikation til smartphones og andet it-udstyr, der hurtigt giver et overblik over placeringer af hjertestartere.
05 September 2011
Beredskab
6 Landsrådsmøde: Forlig og nye opgaver
NF1200 iPAD en semi-automatisk ekstern defibrillator, også kendt som AED. Hjertestarteren er designet til at kunne bruges af enkeltpersoner uden førstehjælpsviden. NF1200 iPAD giver enkle og direkte stemmemeddelelser og instruktioner på dansk igennem hele redningsaktionen. Den er let og batteridrevet for maksimal bevægelighed og ydelse.
NF1200 iPAD produktoversigt Fem års fabriksgaranti, med ombytning • Slagfast og stødsikkert ABS kabinet • Godkendt i både EU, USA og Japan IP54 godkendt for vand- og støvtæthed • Klare verbale og visuelle instruktioner guider brugeren på dansk! Mulighed for softwareopdatering • Bifasisk trapezoid bølgeform • Energi: 200J
Cardiocares aktuelle tilbudspakker NF1200 iPAD
Hvidt iPAD skab m/alarm
Grønt AV100 Skab
Rød iPAD taske
AED Skilt
Førstehjælps kit
Grønt AV200 Skab /udendørs
1 Tilbudspakke 2 Tilbudspakke 3 Tilbudspakke
– ring eller skriv efter vores attraktive tilbud – Danmarks bedste tilbud også med førstehjælpskursus for op til 14 pers. En mere uddybende information om de enkelte produkter finder du på www.cardiocare.dk
Nyhed! Mulighed for leasing Kommunale institutioner og kontorer kan nu lease – ring nu og få oplyst de utrolig lave priser. Billigste løsning for udendørs installationer tilbydes.
Servicepakke Vi har Danmarks billigste tilbud på vedligeholdelse. Fast abonnement på elektroder og batteri. Helt uden Besvær!
Kontakt information Lars Maron Petersen salgsdirektør Beredskab
05 September 2011
tlf.: mob.:
+45 8628 4900 +45 4020 4050
e-mail: lmp@cardiocare.dk web: www.cardiocare.dk
Tema 7
Mange ansatte i daginstitutioner
kan ikke førstehjælp En Megafon-undersøgelse viser, at det stadig kniber med at få prioriteret førstehjælpskurser til ansatte i daginstitutioner. Af Line Nielsen. Foto: Colourbox.com
Undersøgelsen, som er lavet for Dansk Folkehjælp blandt 692 institutionsledere, viser, at 70 % af de ansatte i landets 4.500 daginstitutioner har gennemgået en førstehjælpsuddannelse. Men undersøgelsen viser også, at på 28 % af daginstitutionerne har nogle, men ikke alle ansatte modtaget kurser i førstehjælp. Og mere end 50 af de 692 adspurgte institutionsledere angiver, at ingen ansatte har modtaget kurser i førstehjælp.
Vi må tage ansvar for trygheden Undersøgelsen vækker bekymring hos Beredskabsforbundet. Direktør Steen Thomsen fra Beredskabsforbundet Uddannelsescenter udtaler: – Denne måling understreger, at vi fortsat ikke er i mål med, at alle danske borgere kan, tør og vil yde førstehjælp.
Denne måling understreger, at vi fortsat ikke er i mål med, at alle danske borgere kan, tør og vil yde førstehjælp.
Førstehjælp handler om tryghed i hverdagen – tryghed for at vi selv kan handle og yde hjælp. Trygheden i, at de mennesker, der omgiver os, vores børn, familie og venner kan og vil hjælpe dem, vi holder af, når sygdom og ulykke rammer dem. Perspektivet er, at vi er hurtige på tasterne og giver over 100 mio. kr. til Afrika på en lørdag aften, men vi tøver og udskyder beslutningen om at bruge nogle få timer af vores liv på at lære førstehjælp, så vi kan handle og redde livet for de mennesker på vores vej, der akut og helt afgørende har brug for, at vi tager ansvar og hjælper dem i nuet. For liv reddes i nuet. At yde førstehjælp er et personligt valg og ansvar. Lærer vi førstehjælp, og yder vi førstehjælp, er det et udtryk for, at vi ikke er os selv nok.
A M E T
, jælp g h e t Førs gelse o r byg fore rtestarte hje
05 September 2011
Beredskab
8 Tema
Scion DTU’s konst. adm. direktør Jytte Spaniel overrækker hjertestarter til Nils W. Lorentsen som repræsentant og arrangementsansvarlig for Rudersdal Hørsholm Frivillige Redningsberedskab under dette års sportsfest i forskerparken. Fra venstre ses Lisbeth Højgård, Cecilie Seiffert, Pia G. Lorentsen, Nils W. Lorentsen og Jytte Spaniel.
TEMA
Førstehjæ lp, forebygge lse og hjertestar ter
Scion DTU donerer hjertestarter til frivilligt beredskab Rudersdal Hørsholm Frivillige Redningsberedskab har i mange år hjulpet Scion DTU til den årlige populære sportsfest blandt forskerparkens virksomheder. Nu går hjælpen den anden vej, og Scion DTU donerer hjertestarter til de frivillige folk. Af Kommunikationsmedarbejder Gitte S. Nikolajsen, Scion DTU
Rudersdal Hørsholm Frivillige Redningsberedskab har været en fast del af Scion DTU’s sportsfest. Når der er brug for plaster eller alvorligere skader på knæ og kæber, så er det Nils W. Lorentsen og hans flok af frivillige, som hjælper de mere end 1.200 sportsfestdeltagere. Som navnet siger, så er det et frivilligt korps, landsdækkende for øvrigt som en del af Beredskabsforbundet, og de tjener blandt andet penge til udstyr ved at hjælpe organisationer og festivaler. I år går hjælpen den anden vej, og Scion DTU donerer en hjertestarter til beredskabet.
Nils W. Lorentsen talsmand for de frivillige var således en glad mand: – Det betyder utroligt meget for os, at Scion DTU betænker os med en hjertestarter, som vi kan tage med på førstehjælpsopgaver. Den har meget længe stået øverst på ønskesedlen, men som frivillig forening med et minimalt budget er det nærmest umuligt at få den slags udstyr, med mindre vi får den sponsoreret som nu, siger Nils W. Lorentsen.
Det betyder utroligt meget for os, at Scion DTU betænker os med en hjertestarter, som vi kan tage med på førstehjælpsopgaver.
Beredskab
05 September 2011
Tema 9
Succesfuldt forebyggelsestilbud til befolkningen Befolkningsuddannelsen i forebyggelse har nu været udbudt i et halvt år. Foreløbigt er tilbagemeldingerne positive – med plads til enkelte forbedringer. Af Mads Jakobsen
Projektgruppen bag den nye befolkningsuddannelse i forebyggelse har lavet en midtvejsevaluering. Den dækker over de 10 pilotkommuner, der ligger på Sjælland og Fyn. Evalueringsskemaer, der er udfyldt af kursisterne, viser, at der er stor tilfredshed med kurset. Det kan blandt andet nævnes, at 97 % af kursisterne finder kurset relevant, 95 % vil anbefale kurset til andre, og at 80 % efterfølgende vil udarbejde en beredskabsplan for deres hjem. Men der er også plads til forbedringer på kurset. En række kursister ønsker mere information om førstehjælp, hjertestartere, fritidsulykker, hjemmerøveri og indbrud. Så der er mulighed for at udvide kursusindholdet til at omfatte flere områder. – Det er glædeligt, at responsen fra vores kurser i pilotkommunerne er positive. Selvfølgelig er der nogle ting, der skal finpudses. Men ud fra det faktum, at det er første gang, at kurserne afholdes, så er jeg yderst tilfreds med tilbagemeldingerne, fortæller Britta Mortensen, der er formand for projektgruppen og viceregionsleder i Region Sjælland.
Landsdækkende fra nytår Fra 2012 er forebyggelseskurset forhåbentlig et tilbud til alle landets kommuner. Beredskabsforbundet har således i starten af september afholdt kursus til uddannelse af nye instruktører. Eneste udgift for en kommune, der ønsker at afholde kursus for sine borgere, er, at kommunen stiller et undervisningslokale til rådighed. Der kan læses mere om forebyggelseskurset på www.beredskab.dk/forebyggelse
TEMA Det er glædeligt, at responsen fra vores kurser i pilotkommunerne er positive.
, hjælp Første lse og gge foreby tarter s hjerte
Gør en indsats i verdens brændpunkter frivilliGt tilmeld dig den internationale personelpulje. 1. Gå ind på www.brs.dk - vælg Operativt beredskab 2. din beredskabschef skal underskrive ansøgningen 3. send din ansøgning til beredskabsforbundet, att. bpt 05 September 2011
Beredskab
10 FKB Årsmøde
Samarbejde, mangfoldighed
og råd til det rigtige Dette var nøgleordene i forsvarsminister Gitte Lillelund Bechs tale på FKB Årsmødet, der blev afholdt i Odense i slutningen af august. Af Mads Jakobsen
I sin tale i Odense Congress Center kom forsvarsministeren ind på en lang række væsentlige områder, der blandt andet berører de frivillige i redningsberedskabet og Beredskabsforbundet. Et af emnerne var kampagnen for hvervning og fastholdelse af deltidsansatte brandfolk og frivillige brandfolk i Sønderjylland. En opgave, som varetages af forbundet. – Deltidsansatte brandmænd er helt afgørende for de kommunale redningsberedskaber. Generelt er det min opfattelse, at anvendelsen af deltidsansatte brandmænd i det kommunale redningsberedskab giver det danske samfund – sammenlignet med andre lande – et effektivt, fleksibelt og økonomisk overkommeligt redningsberedskab. Netop derfor er der blevet afsat 3 mio. kr. i både 2011 og 2012 til at styrke rekrutteringen af deltidsbrandmænd i hele landet og af frivillige til de sønderjyske brandværn.
Beredskab
05 September 2011
Det er vigtigt, at midlerne anvendes rigtigt. Det er Beredskabsforbundet, som har fået ansvaret for at gennemføre kampagnen i tæt dialog med de relevante parter, og jeg er sikker på, at opgaven vil blive løst til fuld tilfredshed. Og her kommer mangfoldigheden ind. Der skal tænkes utraditionelt, når der skal hverves deltidsbrandmænd. En deltidsbrandmand anno 2011 behøver ikke nødvendigvis at være en mand i alderen 25-45 år. Muligheden for at rekruttere bredere i dagens samfund er i høj grad til stede. Mangfoldighed i sammensætningen af deltidsbrandmænd vil øge kvaliteten i opgaveløsningen, og det vil være med til at skabe tillid og respekt i befolkningen. Det vigtigste er, at vi også i fremtiden får deltidsbrandmænd eller frivillige til de sønderjyske brandværn, som har lysten, evnerne og energien til at være med til at løse en samfundsvigtig opgave. Jeg
håber meget, at kommunerne i løbet af i år eller næste år kan se en effekt af den øgede fokus på hvervning af deltidsbrandmænd, fortalte Gitte Lillelund Bech.
Fokus på forebyggelse Danskerne skal blive bedre til at forebygge ulykker, og det skal beredskaberne være med til. Kampagner og aktiviteter skal være den strategi, som bringer antallet af ulykker ned i Danmark. Som et led i denne strategi tilbyder Beredskabsforbundet fra nytår på landsplan en gratis forebyggelsesuddannelse til borgerne. – Opgaven med at forebygge har ikke direkte med ”brand og blå blink” at gøre. Fokus er i stedet på at gøre borgerne i stand til at forebygge, at ulykker opstår, samt at borgeren handler med omtanke under en ulykke eller krise. Det er vigtigt at understrege, at der er brug for at
FKB Årsmøde 11
Det er vigtigt, at I er med til at styrke synligheden og fagligheden blandt de kommunale frivillige, så de har de efterspurgte kompetencer og er parat til at yde en indsats.
lægge endnu større vægt på denne opgave, fordi det på længere sigt kan redde menneskeliv. Ligeledes er forebyggelsen med til at sikre, at vi får ”råd til det rigtige”. Ved forebyggelse kan vi forhåbentlig forhindre ulykker i fremtiden, som kan være med til at koste samfundet dyrt. Jeg mener derfor, at der i fremtiden bør være endnu større fokus på forebyggelse og på at gennemføre forebyggelseskampagner og forebyggende aktiviteter blandt borgerne. Jeg kan også med tilfredshed konstatere, at ”Rådet for frivillig forebyggelse, information og hvervning” har besluttet, at der i 2011 skal fokuseres på at fremme den nye befolkningsuddannelse i forebyggelse. Endnu et godt initiativ, som skal være med til sikre, at forebyggelse bliver en del af hverdagen for alle. Det helt centrale er nemlig at sikre den enkelte borgers egen selvhjulpenhed, når det handler om at undgå ulykker i dagligdagen. Men det kommer ikke af sig selv, og her spiller redningsberedskabet en central rolle som initiativtager og primusmotor i forebyggelseskampagner og forebyggende aktiviteter, sagde forsvarsministeren fra talerstolen.
Nye opgaver til frivillige Forsvarsministeren ser en lys fremtid for frivillige i redningsberedskabet. Der er bestemt behov for dem i fremtiden, men opgaverne skal være tilpasset anvendelsesmulighederne. Forebyggelse og ungdomsbrandkorps er områder, som er
oplagte motivationsfaktorer i fremtiden for de frivillige i redningsberedskabet. – Som jeg nævnte tidligere, så bør der i fremtiden være et større fokus på forebyggelse. Og forebyggelse er netop en opgave, der efter min mening med fordel kan varetages af de kommunale frivillige i redningsberedskabet. De frivillige i redningsberedskabet kan derved være med til at bidrage til at sikre en endnu bedre balance mellem det forebyggende og afhjælpende beredskab, og de frivillige får nye meningsfyldte opgaver inden for det kommunale redningsberedskab. Det er også vigtigt, at såvel det statslige som det kommunale beredskab fortsat fokuserer på at uddanne de frivillige til opgaver, hvor der rent faktisk er efterspørgsel, og hvor de frivillige kan gøre den berømte og motiverende forskel. De frivillige kan meget, når motivationen er til stede. Omvendt er det ikke motiverende for den frivillige at uddanne sig til funktioner, som ikke anvendes, eller til opgaver, der ikke efterspørges – som for eksempel visse akutte opgaver, hvor der kun sjældent er behov for de kommunale frivilliges assistance. De kommuner, og her tænker jeg selvfølgelig specielt på Sønderjylland, som med godt udbytte anvender frivillige til akutte opgaver – såsom udrykning til brandslukning – skal naturligvis fortsætte med det. 2011 er også frivillighedens år. Året, hvor der i Danmark og i EU er sat fokus på vigtigheden af frivillighed. Her i Danmark er den 30. september udpeget
til at være frivillighedens dag. Her kan I være med til at spille en stor rolle. I skal være med til at synliggøre frivilligheden og få samfundet til at forstå, at frivilligheden er med til at sikre robustheden i det danske beredskab. Det er vigtigt, at I er med til at styrke synligheden og fagligheden blandt de kommunale frivillige, så de har de efterspurgte kompetencer og er parat til at yde en indsats. Så er jeg sikker på, at der også i fremtiden er brug for frivillige i det danske beredskab. Et andet område, som har politisk bevågenhed, er ungdomsbrandkorps. Redningsberedskabet kan i fremtiden være med til aktivt at påvirke børn og unge i samfundet ved at etablere og støtte ungdomsbrandkorps. Ungdomsbrandkorpsene kan tilbyde børn og unge en anderledes fritidsaktivitet, hvor indholdet kan være brand, redning og disciplin. Samtidig kan ungdomsbrandkorpsene være med at udbrede kendskabet til – og respekten for – brandfolkenes arbejde og ikke mindst skabe et bredere rekrutteringsgrundlag til redningsberedskabet. Der er i dag mere end 20 ungdomsbrandkorps i Danmark. Hvis ungdomsbrandkorps skal blive en bred succes i Danmark, er der behov for at sikre, at der er et solidt fundament at arbejde ud fra. Dette fundament skal I og landets politikere være med til at udvikle, sagde forsvarsminister Gitte Lillelund Bech.
05 September 2011
Beredskab
12 FKB Årsmøde
Udfordringer og tilpasninger i beredskabet Beredskabsstyrelsens direktør Henning Thiesen holdt tale på sit første FKB Årsmøde. Udviklingen i samfundet blev udgangspunktet for talen. Af Mads Jakobsen
Der er blevet trukket store veksler på redningsberedskabets kapacitet henover sommeren med skybrud, og også vinterens kraftige snefald gav udfordringer. Men beredskabet skal også være forberedt på det uventede, og det har den tragiske hændelse i Norge været et bevis på. – Først vil jeg give mit bud på, hvad der kendetegner udviklingen i samfundet set fra et beredskabsperspektiv. Jeg vil gerne starte med den banale – men ikke desto mindre rigtige – konstatering, at vi i dag befinder os i en verden, der konstant er i udvikling og i forandring. Samfundet er komplekst, og redningsberedskabet skal hele tiden være gearet til at reagere på situationer, som vi ikke kan forestille os i dag. Terroren har mange former og antager hele tiden nye – som vi aktuelt har set et tragisk og afskyeligt eksempel på i Norge. Det er ikke mindst risikoen for flere samtidige terrorhændelser – som i Norge – der sætter beredskabet under pres. Store skadesscenarier med mange tilskadekomne er dermed fortsat en del af det trusselsbillede, som vi må forholde os til, fortalte Henning Thiesen. Beredskabsstyrelsen har på den baggrund besluttet at videreudvikle de eksisterende redningskapaciteter fra det internationale beredskab, så de også kan anvendes i det nationale beredskab ved de helt store skadesscenarier, hvor dagligdagens beredskab ikke vil slå til. Desuden vil CBRN-beredskabet også blive udbygget og trænet gennem øvelser.
Beredskab
05 September 2011
Skybrud og snestorm – Et andet element i udviklingen er klimaforandringerne. Det voldsomme vejr sætter samfundet og dermed også beredskabet under pres, når der for eksempel på få timer falder mere nedbør end på to normale måneder. Den senere tid har budt på flere eksempler på regn i enorme mængder. Det værste for så vidt angår følgerne, er skybruddet den 2. juli i Københavnsområdet. Det var det kraftigste i København i 55 år og gav voldsomme oversvømmelser. Eksemplet understreger, at skybrud og oversvømmelser af helt nye dimensioner er en opgavetype, som redningsberedskabet må ruste sig til at kunne løse. Kapaciteten i dag er næppe stor nok. Voldsomt vejr er imidlertid ikke kun skybrud – orkan og kraftigt snefald hører med til billedet. Ved årsskiftet blev særligt Bornholm eksempelvis hårdt og langvarigt ramt af kraftigt snefald, der bogstaveligt talt lukkede øen og stillede store krav til det samlede beredskab på øen. Hændelserne i forbindelse med voldsomt vejr understreger behovet for planlægning, koordination og samarbejde og stiller i lighed med risikoen for terror krav til redningsberedskabets evne til at kunne håndtere store og komplekse situationer og flere samtidige hændelser, sagde Henning Thiesen. Som et tredje udviklingstræk fremhævede Beredskabsstyrelsens direktør den øgede kompleksitet i samfundet med blandt andet nye bygningskonstruktioner, ny teknologi og nye store infrastrukturanlæg
samt et markant forøget antal brand- og eksplosionsfarlige virksomheder. Det stiller samtidig nye og store krav til redningsberedskabet. Det er en god illustration af, at redningsberedskabet hele tiden skal være klar til at kunne håndtere nye teknologier og konstruktioner, så beredskabet kan være garant for den nødvendige sikkerhed uden at bremse udviklingen. Det kræver et øget fokus på kompetenceudvikling og videnopbygning.
Internationale missioner – En sidste udviklingstendens, som jeg vil nævne, er den stigende efterspørgsel efter redningsberedskabets hjælp ved katastrofer i udlandet. Vi har fået flere og flere internationale missioner. Især de seneste år har der været særdeles travlt på det internationale område med store indsatser i bl.a. Haiti og Pakistan. Det er ikke kun Beredskabsstyrelsens fastansatte og frivillige personel, der har deltaget i internationale missioner. I Libanon har Beredskabsstyrelsen siden august 2010 haft et fast døgnberedskab på brandstationen i FN’s hovedkvarter i den sydlige del af landet – lige ved grænsen til Israel. På alle de fem hold, der har været udsendt, har der også været personel fra kommunerne såvel på holdleder- som på manuelt niveau. Det flugter fint med Beredskabsstyrelsens ønske at få flere fra det kommunale beredskab til at melde sig til Beredskabsstyrelsens internationale personelpulje. Mange fra det kommunale beredskab har allerede tilmeldt sig puljen, og samarbejdet med
FKB Årsmøde Emne 13
- En sidste udviklingstendens, som jeg vil nævne, er den stigende efterspørgsel efter redningsberedskabets hjælp ved katastrofer i udlandet. Vi har fået flere og flere internationale missioner. Især de seneste år har der været særdeles travlt på det internationale område med store indsatser i bl.a. Haiti og Pakistan.
kommunerne omkring de internationale opgaver har været rigtigt godt. Det vil jeg gerne takke for. Jeg håber, at det fortsætter – også selvom missionen i Libanon stopper omkring årets udgang, sagde Henning Thiesen. Han er stolt af, at redningsberedskabet i Danmark kan være med til at hjælpe, også når mennesker i andre dele af verden er i nød.
Udfordringer Når det gælder de udfordringer, som redningsberedskabet på denne baggrund står overfor, peger Henning Thiesen i sin tale på tre helt centrale. Det er den beredskabsfaglige, den kompetencemæssige og den økonomiske udfordring. Den beredskabsfaglige udfordring Nøgleord i udviklingen er uforudsigelighed og kompleksitet. Det indebærer selvsagt en beredskabsfaglig udfordring. Redningsberedskabet skal kunne løse både de daglige rutinemæssige opgaver og de store mere sjældent forekommende – og muligvis i dag utænkelige – opgaver. De beredskabsfaglige udfordringer kræver således, at redningsberedskabet fastholder den kapacitetsbaserede tilgang til opgaveløsningen, og at beredskabet hviler på et sikkert plangrundlag. Den kompetencemæssige udvikling Det bliver vigtigere og vigtigere for både private og offentlige virksomheder, at rekruttering og kompetenceudvikling
prioriteres og håndteres professionelt. I de kommende år kan vi forvente, at kravene til opgaveløsningen vil blive yderligere skærpet, at der vil komme et øget fokus på vores kompetencer, og at det vil blive stadig vigtigere at kunne tiltrække medarbejdere med de rette uddannelser og kompetencer. Håndteringen af denne udfordring er vigtig for, at vi kan fastholde og udbygge et højt og professionelt niveau i redningsberedskabet. Den økonomiske udfordring Den sidste af udfordringerne er én, som ifølge Henning Thiesen trænger sig særligt på. Det er den stramme økonomiske situation. Han oplever et tydeligt og forståeligt pres – ikke blot på Beredskabsstyrelsen, men på alle statslige myndigheder – for at få løst de statslige opgaver så effektivt som muligt og dermed helst for færre penge. Situationen er den samme i kommunerne. Den økonomiske situation er et vilkår, der ikke kan ændres på. Den egentlige udfordring er derfor at sikre, at der kan leveres et robust og forsvarligt beredskab inden for de givne økonomiske rammer. Det er ikke nogen lille eller beskeden udfordring. Den kan derimod være kæmpestor. Den stiller krav til os alle om fordomsfri nytænkning, så det bedst mulige beredskab kan leveres. Gårsdagens løsninger, traditionerne og de hellige køer skal alle til en kritisk gennemlysning. Det er en nødvendig proces, men som Beredskabsstyrelsens direktør understreger, at det omvendt ikke er en proces, der må
resultere i et uforsvarligt beredskab – hverken kommunalt eller nationalt.
Fremtidens løsninger Henning Thiesen gav et par bud på, hvordan udfordringerne kan tackles: – For det første skal vi fortsætte og udbygge dialogen og det tætte samarbejde. I det forgangne år har FKB og Beredskabsstyrelsen styrket samarbejdet på alle niveauer – blandt andet ved at oprette fire faglige udvalg om forebyggelse, uddannelse, operativt beredskab og beredskabsplanlægning samt et logistisk koordinationsudvalg. Vi skal udnytte denne nye samarbejdsstruktur til i fællesskab at tænke nyt, til at få videreudviklet beredskabet og til at få fjernet de barrierer for en effektiv opgaveløsning, som hen ad vejen måtte vise sig. Dialogen er også forudsætningen for, at vi i styrelsen rammer rigtigt – helst første gang – med de regler, vi udarbejder, de uddannelser, vi udvikler, og det operative beredskab, vi opbygger. Det er også forudsætningen for, at I kender og forstår de krav og forventninger, der stilles til jer fra styrelsens side, fortalte Beredskabsstyrelsens direktør. Endelig pegede Henning Thiesen også på mulighederne for at styrke indsatsen på forebyggelsesområdet. Det gælder blandt andet i forhold til at identificere brandårsager, at styrke borgernes bevidsthed om brandsikker adfærd, og at sikre, at brandsikkerheden er i top. Opgaver, hvor ikke mindst de kommunale frivillige vil kunne spille en vigtig rolle.
05 September 2011
Beredskab
14 FKB Årsmøde
Mange viste stor interesse for Beredskabsforbundets stand på FKB Årsmøde.
Stand på FKB Årsmøde Også i år var Beredskabsforbundet repræsenteret med en stand på FKB Årsmøde. Af Mads Jakobsen
Temaerne var den nye befolkningsuddannelse i forebyggelse og hvervekampagnen af deltidsansatte og frivillige brandfolk. Der var stor interesse fra kommunernes og brandvæsnernes side for begge dele. Og alle konsulenter på standen betragtede årsmødet som en stor succes. – Mange kommuner viste stor interesse for vores befolkningskursus i forebyggelse, som vi forventer bliver et landsdækkende kursustilbud fra nytår. Flere steder er der stor fokus på forebyggelse, og her kan vores kursustilbud være et ekstra element på dette område, fortæller konsulent Benthe Petersen, der tilføjer, at det eneste arbejde, som kommunerne vil få i forbindelse med forebyggelseskurset er at stille undervisningslokale til rådighed for Beredskabsforbundets instruktører.
Beredskab
05 September 2011
Også kampagnen for hvervning af deltidsansatte og frivillige brandfolk havde et par travle dage i Odense. – De lokale hvervekampagner har kørt mange steder efterhånden, så det var vigtigt både at få fulgt op på dem, men samtidig også at få sat skub i nye kampagner. Derfor var årsmødet et godt sted for os at få gjort endnu mere opmærksom på de muligheder, der ligger i at køre lokale hvervekampagner, fortæller Henrik Stage, der sammen med Jesper Koch er de to konsulenter, der hjælper brandvæsnerne rundt omkring i landet med at planlægge og gennemføre lokale hvervekampagner.
NÅR TRYGHED TællER
Brandrådgivning Frederikke Ekstrand Schmidt fve@niras 2019 8775 Industrirådgivning Peter Bek pbe@niras.dk 3078 7561 Sikringsrådgivning Henrik Sichlau Nielsen heni@niras.dk 2920 7440
I NIRAS rådgiver vi årligt hundredvis af private og offentlige, danske og internationale kunder om håndtering af specifikke sikkerhedsmæssige udfordringer. NIRAS SAFETY & SECURITY Som Danmarks største brandrådgiver arbejder NIRAS Safety dagligt med brand- og eksplosionssikring. Vi sikrer, at vore kunder opnår det ønskede sikkerhedsniveau kombineret med maksimal fleksibilitet, hvad gælder arkitektur, funktionalitet og økonomi. NIRAS Security leverer sikringsløsninger og sikkerhedsydelser og har unikke kompetencer, der omfatter sikringstekniske anlæg, sårbarhedsanalyser, undervisning, personbeskyttelse og meget mere. Vores rådgivere er erfarne specialister, der arbejder tæt sammen på tværs af fag og kompetencer, og vi leverer den løsning, der passer netop til din virksomheds specifikke behov.
NIRAS A/S
www.niras.dk
16 Oversvømmelse
Oversvømmelser viser
behovet for frivillige Frivillige i redningsberedskabet har gennem sommeren kæmpet mod vandmasserne. Det viser, at der i høj grad er brug for flere frivillige i redningsberedskabet i fremtiden. Specielt når der kun er udsigt til flere og voldsommere vejrfænomener, og hvor de frivillige så vil kunne maksimere indsatsmulighederne. Af Mads Jakobsen, Foto: Polfoto
Beredskab
05 September 2011
Oversvømmelse 17
De mange skybrud, der har skyllet ind over Danmark i juli og august, har sat redningsberedskabet på store prøver. Det mærker man blandt andet på Lolland-Falster og på Fyn samt i hovedstadsområdet, hvor frivillige i redningsberedskabet har kæmpet for at pumpe vandet væk. – Frivillige i redningsberedskabet arbejder hårdt for at afhjælpe oversvømmelserne. De yder et stort stykke arbejde, og i situationer som denne fungerer de frivillige som en vigtig ressource for de kommunale beredskaber. Beredskaberne kan således undgå at sende deltidsbrandmænd ud til disse længerevarende indsatser, som kræver mange ressourcer, fortæller Beredskabsforbundets præsident Bjarne Laustsen, MF (S).
Vigtigt at sikre tilgang af frivillige Frivillige er en billig og engageret ressource for det danske samfund, og det har mange kommunale beredskaber forstået. Derfor stiger behovet for frivillige.
– Der mangler frivillige i redningsberedskabet, og det vil vi for alvor komme til at mærke i den kommende årrække, for det er blevet sværere at hverve frivillige. Specielt hvis der ikke snart sker en økonomisk indsprøjtning til den frivillige del af redningsberedskabet. Der mangler nemlig i høj grad penge til at køre informations- og hvervekampagner på landsplan, fortæller Bjarne Laustsen. De frivillige kan dog også træde til ved mange andre scenarier, der berører det danske samfund. Frivillige er uddannede til at kunne varetage en lang række opgaver, der bl.a. vedrører: Brandslukning, katastrofeberedskab ved naturkatastrofer, miljøforurening, søredning, hunderedningstjeneste samt evakuering, forplejning og indkvartering. I 2010 anslås det, at frivillige i redningsberedskabet har brugt over 200.000 timer til gavn for samfundet. Og det vel at bemærke uden at få en krone for det.
Frivillige er en billig og engageret ressource for det danske samfund, og det har mange kommunale beredskaber forstået.
Assistanceopgaver ved skybruddet 2. juli rud 2. juli Sted/tid
Nordsjælland 02/07/2011
Frederikssund 03/07/2011
Frivillige
4
22
Timer
32
400
Frederikssund 03/07/2011
3
36
Egedal 03/07/2011
9
200
Opgaver Vand i kælder under Vestre Fængsel Lørdag den 2. juli 2011 bad Alarmcentralen Nordsjællands Brandvæsen om at bistå med tømning af kælderen under Vestre Fængsel. Der deltog én holdleder og tre frivillige i tidsrummet lørdag kl. 23:15 til søndag kl. 06:30. Opgaven blev løst med brug af frivilligsprøjten M9 og en trailer med pumpemateriel. Det krævede en del forsigtighed og en omvej at nå frem til Vestre Fængsel på grund af de oversvømmede veje i København. Pumpeopgaver ved skybrud over København At Frederikssund Kommune ikke blev ramt af skybrud, men kun vores nabokommune, Egedal, ændrede ikke på, at vi alligevel kom i aktion. Falcks vagtcentral i Smørum kontaktede os søndag morgen kl. 06:30 for at høre, om de frivillige kunne hjælpe dem med pumpeopgaver. Vi var herefter indsat i det centrale København, på Frederiksberg og på Amager i tidsrummet fra søndag morgen til tirsdag aften kl. 22:30 (64 timer). 22 frivillige var indsat på skift og løste 12 pumpeopgaver for Falck. Den største var i Socialministeriet på Holmens Kanal, hvor tre frivillige var indsat i 36 timer (uden afbrydelse). Samlet har vi brugt 400 mandetimer og med lidt hovedregning, mener vi, at vi har flyttet/pumpet et sted mellem 8.000-9.000 kubikmeter vand. Forplejning af Beredskabsstyrelsens indsatspersonel v/ skybrud over København Søndag formiddag blev vi spurgt, om vi kunne levere forplejning til Beredskabsstyrelsens indsatsstyrker, som var tilkaldt fra beredskabscentre over hele landet til pumpeopgaver i København. Det kunne vi, og en "kantinevogn" blev derfor sendt rundt i Københavns området med både middags- og aftensmad til Beredskabsstyrelsens folk, lige fra Amagermotorvejen i syd til Svanemøllen i nord. Skybrud i Egedal Kommune I Egedal kom der 70 mm regn, da skybruddet kom, og de frivillige blev indsat af indsatslederen fra Egedal for at hjælpe Egedal Forsyning med at pumpe vand væk fra veje og forskellige kommunale institutioner, som var blevet oversvømmet.
05 September 2011
Beredskab
18 Emne 10405 · VISION MARKETING · 4036 0322
Practice makes perfect – and saves lives
Højderedning og faldsikring Skræddersyede kurser tilpasset DINE behov! Har du de nødvendige kompetencer til at redde liv og værdier? Falck Nutec har i mere end 40 år tilbudt sikkerhedstræning til offshore industrien, offshore vind industrien, den kemiske industri, den maritime industri, brand- og redningsenheder, forsvaret, offentlige institutioner og service industrien. Falck Nutec er en global virksomhed, der tilbyder samme kvalitet i basis og skræddersyede løsninger overalt i verden. Udover at være globalt førende i avanceret sikkerhedstræning tilbyder Falck Nutec også moderne kursus- og konferencefaciliteter sammen med hotelfaciliteter. Yderligere information Læs mere på www.falcknutec.dk eller kontakt Falck Nutec Esbjerg på tlf. +45 7612 1314. Velkommen til en livslang sikkerhedslæringsproces.
Uglviggårdsvej 3 DK-6705 Esbjerg Ø Tel: (+45) 76 12 13 14 Fax: (+45) 76 12 13 13 falcknutec@falcknutec.dk www.falcknutec.dk
Beredskab
05 September 2011
DELKON: Hvervning af brandfolk 19
Hillerød fik nye
deltidsbrandfolk Hvervekampagne hjalp Falck Hillerød med at få flere folk til styrken. Af Mads JAkobsen
I bestræbelserne på at få et endnu bedre deltidsbrandvæsen og på sigt at blive landets bedste, har Falck Hillerød benyttet sig af den mulighed, der er via Beredskabsforbundet om at søge midler til en hvervekampagne af nye brandfolk. – Vi har sammen med Beredskabsforbundet afholdt yderst positive møder omkring planlægningen af vores hvervekampagne. Jesper Koch, som mange kender, er manden der repræsenterer Beredskabsforbundet, og han har givet mange gode input og idéer til, hvordan vi kunne gribe det an. Da vi er de første, der søgte, føler vi, at vi har fået stor opbakning fra Jesper, og det er også vores opfattelse, at vi vil blive brugt som det gode eksempel fremover over for andre, der måtte søge, fortæller Henning Schreiber, der er Stationsleder Hillerød, Helsinge og Gilleleje.
Mangel i dagtimerne – Vi er i Hillerød pt. pressede på indmøde i dagtimerne, da flere af vores gode folk har fået nye jobfunktioner, som
gør, at de ikke kan løbe til brand, som de tidligere har kunnet. Ligeledes har vi modtaget opsigelser fra to andre, som også var gode i dagtimerne. Den ene flytter til Jylland, og den anden har skiftet til et job, hvor det ikke kan lade sig gøre at være brandmand. Ovenstående gør, at vi har måttet oprette en daggruppe, hvilket løser det lige nu og her, siger Henning Schreiber. Hvervekampagnen var planlagt til at køre i uge 14 og 15, og her ville Falck Hillerød blandt andet også opsøge virksomheder i nærområdet, da de var overbeviste om, at der gik nogle mulige kandidater rundt, som gerne ville være brandfolk hos Falck. – Det, at vi selv møder personligt op i virksomhederne og får en god snak med chefen, direktøren eller en personaleansvarlig, gør, at vi tror på, at vi kan få åbnet op for en forståelse for, at virksomhederne vil tillade, at en fra deres personale kan løbe til brand, fortæller Henning Schreiber.
Til hvervekampagnen blev der fremstillet to roll-up bannere, som blev opsat forskellige steder i byen, hvor der kommer mange mennesker, eksempelvis ved byens bibliotek, rådhuset, supermarkeder osv. Til brandfolkene blev der fra Tyskland leveret nogle magnetskilte til at sætte på taget af deres biler. På disse skilte stod der ”Brandmand” på den ene side og på den anden webadressen til ”Blivbrandmandnu.dk”. Skiltene var tænkt som en synliggørelse af en brandmand og som reklame for det at være brandmand. – Vi forventede os rigtig meget af denne kampagne, og vi er overbeviste om, at man vil se Hillerød deltidsbrandvæsen som et af landets bedste i tiden fremover. Vores deltidsbrandfolk skal fremover kunne gå med den indstilling og stolthed, at ”vi leverer varen i Hillerød”. Kampagnen må betragtes som en succes, hvor vi fik 37 henvendelser, hvoraf de 11 lever op til ansættelseskravene, og hvor 6 af disse forventes at kunne ansættes, fortæller Henning Screiber.
05 September 2011
Beredskab
20 Ungdomsbrandkorps
Brandgode ungdomsbrandfolk
satte hinanden i stævne i Aalborg Det var med is i maven at instruktørerne fra Aalborg Ungdomsbrandkorps skød Landsstævne for Junior- og Ungdomsbrandkorps 2011 i gang fredag den 2. september. Af Katrine Høyer Christensen, Beredskabscenter Aalborg
– Vi har været med til Landstræf næsten hvert år, siden Aalborg Ungdomsbrandkorps så dagens lys i 2006, men det var første gang vi selv skulle stå for det, fortæller instruktør og korpsleder Peter Bech. Landsstævnet er en årligt tilbagevendende venskabsdyst mellem landets ungdoms-
Beredskab
05 September 2011
brandkorps, og i år fandt det sted på Beredskabscenter Aalborgs beredskabsskole i Aalborg Øst i dagene 2. til 4. september. Ca. 75 forventningsfulde unge brandfolk i alderen 7-19 år og deres instruktører ankom fredag aften, hvor beredskabschef Jørgen Pedersen bød dem alle velkommen og erklærede landsstævnet /skød landsstævnet officielt i gang. Herefter blev der
serveret 1-1-2-kage og pølser til de sultne unge mennesker, hvoraf flere havde en lang køretur bag sig. I år deltog i alt syv brandkorps: Benløse Frivillige Brandværn, Djursland Junior Brandkorps, Grænseegnens Ungdomsbrandværn, Vesthimmerlands Ungdomsbrandkorps, Korsør Ungdoms Brandværn,
Ungdomsbrandkorps 21
Odense Brandvæsens Juniorbrandkorps og endelig Aalborg Ungdomsbrandkorps. Alle ungdomsbrandkorpsene er en del af Landsforeningen for Ungdomsbrandkorps (www.ungdomsbrand.dk). Landsstævnet for Ungdomsbrandkorps er ikke en konkurrencedyst lige som DM for Brandmænd, hvor de enkelte korps konkurrerer mod hinanden. Hovedformålet med stævnet er socialt samvær, og derfor blandes de enkelte junior- og ungdomsbrandkorps på kryds og tværs, når de ankommer. – Vi lægger størst vægt på, at de unge møder andre unge med samme interesse og udvikler sig gennem teamarbejdet fagligt såvel som socialt, fortæller beredskabschef Jørgen Pedersen.
Actionmættet weekend De unge brandfolk skulle igennem en weekend spækket med spændende aktiviteter på Beredskabsskolen i Aalborg. Hele stævnet var bygget op omkring en række momenter eller øvelser, hvor de unge skulle træne i færdigheder inden for brandslukning, førstehjælp og redning. Det er færdigheder, som de unge brandfolk allerede mestrer, men under stævnet skulle de udføres lidt anderledes end normalt sammen med nye mennesker og i nye omgivelser. Den første øvelse blev skudt i gang allerede et par timer efter, at deltagerne var ankommet til stævnet. Natøvelsen startede kl. 01.00 og sluttede igen kl. 03.00, og her skulle de unge gennem alt fra slukning af mindre brande til redninger ved færdselsuheld. Efter denne indledende øvelse og nogle timers søvn var det tid til Store Øvelsesdag. Hele lørdagen var spækket med aktiviteter, hvor de unge
Hovedformålet med stævnet er socialt samvær, og derfor blandes de enkelte junior- og ungdomsbrandkorps på kryds og tværs, når de ankommer.
bl.a. skulle foretage redning fra etager, deltage som henholdsvis figuranter og beredskab ved en stor togulykke, etablere svævebane over en å og gennem røgdykkerbanen. Heldigvis var der undervejs også lagt tid ind i programmet til en afslappet rundvisning på Beredskabscenter Aalborgs hovedstation og som afslutning på det hele en god ryste-sammen-fest om aftenen med sodavandsdiskotek. Det var nogle trætte unge mennesker, som afmønstrede søndag formiddag, men de var helt sikkert en hel del oplevelser rigere og med en masse nye venner i bagagen. Fra Aalborg Ungdomsbrandkorps og Beredskabscenter Aalborg skal lyde en stor tak til alle, der deltog, og alle der har været med til at bakke op om stævnet. – Selv om hverken børn eller voksne fik sovet særligt meget og til trods for en enkelt brækket arm, så må vi sige, at det har været en udelt succes, afslutter Peter Bech. Se billeder m.m. på www.landstraef.dk
Idéen med ungdomsbrandkorps stammer fra Tyskland og der har tidligere været ungdomsbrandkorps i Sønderjylland. Det første eksisterende ungdomsbrandkorps blev stiftet i maj 1985 i Ebeltoft, i 1995 kom det næste korps til i Århus. I dag er der ca. 17 ungdomsbrandkorps på landsplan, hvoraf de 12 er medlem af Landsforeningen for Ungdomsbrandkorps. Formålet med ungdomsbrandkorps er at give piger og drenge mellem 10 og 18 år en anderledes fritidsaktivitet, hvor indholdet er brand og redning, disciplin samt en sund samfundsholdning. Ungdomsbrandkorpsene er dog også et gode for beredskaberne, idet flere af de unge ungdomsbrandmænd efterfølgende har taget en rigtig brandmandsuddannelse og er blevet ansat ved brandvæsner rundt om i landet.
Kongelig hofleverendør
Danske og udenlandske
Ordensbaand Miniatureordner medaljer sløjfer . rosetter Peder Skrams gade 3 . 1054 København K Tel. & fax: 33 12 82 53 e-mail: mwm@mwmorch.dk www.ordensbaand.dk
05 September 2011
Beredskab
22
BEREDSKABSFORBUNDETS LANDSSTÆVNE 2012
Kreds Frederikssund byder velkommen til Landsstævne 2012
ryds k e t t æ ts Husk a nderen i kale 2012 r e b m . septe 9 . 7 n
de
Vi har 30 års erfaring i at opbygge både til dine behov og ønsker. Og vi har også det øvrige udstyr, som du har brug for! • Redningsdragter fra Helly Hansen, Mullion og Aquata • Redningsveste fra Secumar • Bjærgningsudstyr fra Jason’s Cradle
Du kan læse mere om stævnet på www.beredskab.dk og www.bf-frsund.dk
• Egne certificerede servicecentre Kontakt os for at høre vores bud på en løsning til dig...
Uni-Safe A/S Telefon 3258 1615 info@unisafe.dk . www.unisafe.dk
Beredskab
05 September 2011
Emne 23
The VIKING advantage
En effektiv indsats - også fra VIKING Når ilden buldrer og alt går hurtigt, er det vigtigt, at en brandmand kan stole på sit udstyr - for der er ikke tid til andet! Med en unik viden om tekstiler og lokale indsatsforhold, har VIKING udviklet en række innovative og fleksible branddragter, der øger sikkerheden og beskytter, når brandmændene er allermest sårbare. VIKING er det sikre valg, når det handler om kvalitet, leveringsevne samt hurtig og effektiv service af branddragter. Og med et stærkt lokalt netværk er vi aldrig langt væk.
VIKING LIFE-SAVING EQUIPMENT A/S Saedding Ringvej 13 . DK-6710 Esbjerg V . Denmark Tel +45 76 11 81 00 . Fax +45 76 11 81 01 . www.VIKING-life.com 05 September 2011
Beredskab
24 Den Internationale Personelpulje
Uddannelse af soldater fra Tanzania i Elementær Brandslukning. Det var en god måde at komme i tættere kontakt med de øvrige kontingenter på - at man uddannede dem og samtidig fik et indblik i deres hverdag.
Travlt hos brandberedskabet
i Libanon
Det fjerde hold til at opretholde brandberedskabet i Libanon fik nok at se til. Det blev til ti brande på de 3½ måned, som vagten varede. Af Line Nielsen
Siden august 2010 har fem hold fra Beredskabsstyrelsen været udsendt i Libanon sammen med personel fra den danske hær. Holdet er en del af en delegation på omkring 150 personer, og holdets opgave er brandberedskab, som kaldes Fire Brigade. Holdet er under operativ ledelse af en Force Fire Marshall fra FN, som har ansvaret for beredskabet i de 30 FNlejre i ansvarsområdet. Holdet består af ti mand, som udover brandslukning også står for uddannelse i brandbekæmpelse og brandinspektioner. Derudover står holdet for sikkerheden ved landingspladsen for helikoptere.
Trænede brand i helikopter Per Hingel, som har været udsendt med hold 4 hen over sommeren, var næst-
Beredskab
05 September 2011
kommanderende for delegationen. Han er til daglig beredskabsmester i Beredskabsstyrelsen, holdleder/nødbehandler hos Frederikssund-Halsnæs Brand- og Redningsberedskab, frivillig i Rudersdal Hørsholm Beredskab samt førstehjælpsinstruktør hos Beredskabsforbundet. Man kan vist roligt sige, at Per Hingel er bidt af beredskab, og han fortæller her om sine oplevelser i Libanon: – Det, der tiltalte mig ved denne mission, var, at der var god tid til forberedelsen. Jeg fik jo at vide, at jeg var udtaget, et halvt år før. Det gør det nemmere både i forhold til familie og arbejde. Vi havde så et samlet forløb på seks uger, hvor vi fik uddannelse og træning. Vi var blandt andet på et tre ugers ophold på Vordingborg Kaserne. Her blev vi skolet
til udsendelse med forsvaret. Derudover trænede vi fly- og helikopterbrande med crashtender og vandkanon med skum på Flyvestation Karup og Skrydstrup. Vi trænede brand med en holdleder plus to mand, og det er jo en prøvelse, da man normalt er flere brandfolk på en opgave. Man har meget kort tid til at håndtere brand i fly, så det gælder om at være godt forberedt. Heldigvis oplevede vi det ikke på basen, men vi trænede også til fly med ammunition. Vi skal jo være forberedt på det værst tænkelige scenarium, beretter Per Hingel.
Vi skaber udvikling Når det nye hold lander i lejren, er der en uges overdragelse af opgaver fra det gamle hold.
Den Internationale Personelpulje 25
Beredskabsstyrelsen har siden 1. august 2010 haft 5 hold udsendt til Libanon sammen med personel fra den danske hær. Når udsendelsen ophører, vil 50 personer have været udsendt.
De italienske soldater, der driver heliporten i FN-lejren, inviterede holdet til en briefing/uddannelse om/i de helikoptertyper, der benyttes i FNsystemet. Bl.a. indgik træning i personredning fra helikopter, en ikke helt nem øvelse!
– Vi var fjerde hold dernede, og femte og sidste hold er dernede nu. Man bor i en FN-lejr med begrænset mulighed for udgang. Der er helt faste opgaver og tjeneste hver dag. Det, der er anderledes ved den her mission, er, at vi er udsendt sammen med forsvaret. Det er første gang, man prøver det. Det er en såkaldt blød mission, hvor vi skal opretholde en mission. Det er ikke så akut, men er i bund og grund en logistikopgave, der skal løses, samt et brandberedskab, der skal opretholdes. Men selvom det er en driftsopgave, så forsøger vi også at skabe noget udvikling undervejs. Vi har blandt andet arbejdet med en ny tankvogn, som stationen havde fået fra FN. Vi har ordnet nogle tekniske ting på den, så den nu fungerer perfekt til formålet. Vi
Kom til infomøde om udsendelse i verdens brændpunkter Er du frivillig, så kom til infomøde om udsendelse med den internationale personelpulje. Kom og hør kolonnechef Stig Hammerhøj fra Beredskabsstyrelsen fortælle om puljen, og hvordan det er at være udsendt. • Region Nordjylland og Midtjylland (samlet) 9. november • Region Syddanmark 24. oktober • Region Sjælland 08. oktober • Region Hovedstaden 11. oktober Kontakt din kredsleder for tid, sted og tilmelding.
Både civile og soldater hjalp med brandslukning. Her laves der indirekte slukning udefra af hjælperne, mens holdets egne røgdykkere over radioen bliver sendt ind i bygningen på bagsiden.
har også lavet en solterasse på taget. Vi laver konstruktive ting, så de kan se, at vi ikke bare sidder med hænderne i skødet. Det er og har været en god mulighed for redningsberedskabet for at vise, hvad vi kan over for forsvaret og FN. Vi viser, at vi formår at tage sådan en opgave og løfte den professionelt, mener Per Hingel.
Ti brande på 3½ måned Holdet, som Per Hingel var på, har været til brand ti gange, mens de var i Libanon. Det var primært naturbrande samt brand i en restaurant uden for lejren. De er faktisk det hold, der har deltaget i flest brande indtil videre. Om hverdagen på stationen fortæller Per Hingel: – Hverdagen er meget struktureret, og vi mødes hver morgen kl. 8, hvor vi bliver briefet, og opgaverne bliver fordelt. Den ene dag har man fx brandvagt i lejren, eller man står for sikkerheden omkring ankomster og afgange af helikoptere, eller man tager ud til andre FN-lejre. Vi står også for undervisning af soldater eller civile, og der kommer jævnligt skolebørn på besøg i lejren. Derudover er der brandsynsvirksomhed, så der er nok at se til, siger Per Hingel, som understreger, at man ikke skal tage på mission, fordi man vil opleve sol og sommer og være tæt på Middelhavet: – Man skal gøre sig klart, at man er altså på arbejde. Vi er på hele tiden. Jeg brugte ikke civiltøj i de tre en halv måned, jeg var dernede. Vi har altid uniform på. Beredskabsstyrelsen har heldigvis fået lavet en særlig uniform, som kan anvendes i varmt klima.
Ros til danskerne Per Hingel har tidligere været udsendt til Makedonien til en nødhjælpsopgave, og det er ikke sidste gang han tager på
Den 6. august 2011 udsendte Beredskabsstyrelsen det sidste hold til brandberedskabet i Libanon (UNIFIL). Holdet skal sandsynligvis være i Libanon til udgangen af november 2011, og derefter er styrelsens opgaver for UNIFIL løst. Beslutningen om, at Beredskabsstyrelsen ikke længere skal varetage opgaven, er politisk. Styrelsens hold har været meget bredt sammensat fra redningsberedskabet med fokus på erfaring og uddannelse fra det daglige beredskab i Danmark. Foruden fastansatte, tidligere værnepligtige og frivillige fra det statslige redningsberedskab, har der også været udsendt ansatte og frivillige fra kommunale brandvæsner – blandt andet i Odder, Svendborg, Horsens, Vejle og Vestegnens kommunale beredskab.
mission til udlandet. Mens han var i Libanon kom chefen for Hærens Operative Kommando, Generalmajor Agner Rokos, på besøg, og samtidig var direktøren for Beredskabsstyrelsen, Henning Thiesen, dernede for at se, hvordan missionen forløb. – Den danske delegation har klaret opgaven med færre mand end tidligere delegationer, og vi har fået meget ros, fordi vi formår at handle, og vi får tingene gennemført. Vi har også lært, at åbenhed og imødekommenhed åbner mange døre i hverdagen. Når man er udsendt for FN, er man der på vegne af 35 nationer. Man er repræsentant for Danmark, og det forpligter til, at man opfører sig professionelt og løser de opgaver, som man er sendt derned for at løse på en ordentlig måde, slutter Per Hingel. Gå ind på www.brs.dk. Vælg Operativt beredskab. Din beredskabschef skal godkende din ansøgning. Send den til Beredskabsforbundets Landskontor, Att.: Benthe Petersen. Hun registrerer den og sørger for at sende den videre til Beredskabsstyrelsen.
05 September 2011
Beredskab
26 Flagdag for Danmarks udsendte
en hyldest
til danmarks udsendte
Den 5. september blev der for tredje gang holdt officiel flagdag for Danmarks udsendte. Beredskabsforbundet deltog ved indvielsen af et monument for de faldne. Af Line Nielsen, Foto: Keld Navntoft
Flagdagen er en anledning til at udtrykke anerkendelse for den store og professionelle indsats, som Danmarks udsendte yder og har ydet i en række af verdens konfliktområder. Dagen startede med, at Dronning Margrethe indviede et monument for Danmarks udsendte i Kastellet. Monumentet er tegnet af kunstner Finn Reinbothe og består blandt andet af tre rum: Et rum til større ceremonier med den overordnede inskription ”En tid – Et sted – Et menneske”. Et rum til aktuelt udsendte – med vågeild i form af en tændt fakkel og inskriptioner med navne på konflikt- og katastrofeområder samt et rum til minde og refleksion for efterladte – med navneinskriptioner på de omkomne. Beredskabsforbundet og Beredskabsstyrelsen lagde begge krans ved indvielsen af monumentet. – Monumentet er et vigtigt samlingspunkt for alle de tusinde, der
Beredskab
05 September 2011
har været udsendt for Danmark – også for de frivillige, der har været med. Vi er derfor glade for, at vi er inviteret til at medvirke i denne højtidelige indvielse, siger landschef Per Junker Thiesgaard, der lagde Beredskabsforbundets krans sammen med Uddannelsesassistent i Region Hovedstaden, Mette Meyer. Efter indvielsen markerede det officielle Danmark flagdagen med en mindegudstjeneste for de faldne i Holmens Kirke og en parade for årets udsendte på Christiansborg Slotsplads. Flere hundrede publikummer var mødt op for at hylde soldaterne. Folketinget sluttede det officielle program med en reception for årets udsendte. Flagdagen blev desuden højtideligholdt ved en lang række lokale arrangementer landet over.
Risikobaseret dimensionering 27
www.helpansafety.dk
www.helpan.dk
telefon: 57
60 01 11
Vi har ikke abonnementsordning, Med flere end men vi har en god rabatordning. 85.000 solgte Kontakt os gerne for et førstehjælpsbøger uforpligtende tilbud. og hæfter pr. år, tør vi godt sige, at vi er blandt de bedste. Alle vores udgivelser kan fås med din egen for- og bagside. Vi laver gerne layout og udarbejder forslag, det koster ikke ekstra. Rekvirer prisliste. Udgivelser: Lær Førstehjælp til voksne og børn, Færdselsrelateret Førstehjælp, Førstehjælp til børn, Førstehjælp - minihæfte, Lær hjertestart med AED, Elementær Brandslukning.
Når vandet kommer
Med de absorberende stormsække, er du hjulpet godt på vej. Hver sæk suger mindst 20 liter vand på få minutter og danner en mur der holder vandet ude eller leder vandet uden om huset. Når vandet er væk, kan indholdet anvendes til eksempelvis at blande med jord og bruges som plantemedie. Når det regner eller du vander, vil det absorberende materiale opsuge vandet, så planter og træer får gavn af det.
Førstehjælpstasker til et hvert formål.
Forebyg vandskade, læg eksempelvis stormsække under akvariet, når du tager på ferie.
FØRSTEHJÆLPSMATERIALER til undervisningsbrug
Alle vores stasker og førstehjælp s som kufferter få . ppakning .. standardo r ker op efte eller vi pak din liste.
HLR-dukker, til træning i HLR med eller uden AED.
Bøger, hæfter, lommekort, spørge-svarkort, PowerPoint til alle førstehjælpsmoduler, Choking Manikin til træning i Heimlich-metoden, øvelsesforbindinger, trænings AED + tilbehør.
”Life-Saving-Mask”
Nøgleringstaske med velcrolukning, fås med dit eget logo/navn. Tryk på frontklap og bagside. Leveres med AMBU LifeKey maske. 05 September 2011
Beredskab
28 Kort Nyt
Kort Nyt Indstillinger til Frivilligpriserne 2011 Så er tiden kommet til, at priser til redningsberedskabets frivillige personel skal uddeles for 2011. Hvem synes du, der skal modtage priserne?
Bestilling af navneskilte Så er det blevet tid til bestilling af messing navneskilte til jeres uniformer. Bestillingsblanketten findes på den medlemsvendte side på www.beredskab.dk under Blanketter. Bestillingen skal være forbundet i hænde senest den 14. oktober 2011.
Indstillinger til Beredskabsforbundets Hæderstegn skal indsendes i starten af 2012 Beredskabsforbundets Hæderstegn, der tildeles af forbundets præsident efter beslutning i landsledelsen, kan tildeles personer, som gennem længere tid har udført anerkendelsesværdigt arbejde inden for forbundets arbejdsområde, eller som på anden måde i særlig grad har gjort sig fortjent ved deres virke for redningsberedskabssagen i Danmark. Det kan endvidere i særlige tilfælde tildeles andre personer, der har gjort en indsats af betydning for redningsberedskabssagen. Indstillingsbestemmelserne og -blanket finder man på www.beredskab.dk. Indstillingen indsendes med påtegningen ”FORTROLIGT” til Beredskabsforbundet, Att.: Præsident Bjarne Laustsen, Hedelykken 10, 2640 Hedehusene. Den skal være Landskontoret i hænde senest 1. marts 2012.
Prisen som Årets Frivillig tildeles en (gruppe af) frivillig(e), der i 2011 har ydet en helt særlig indsats i forbindelse med afgrænsede hændelser, eller som har ydet en bemærkelsesværdig indsats for generelt at skabe opmærksomhed omkring anvendelse af frivillige i redningsberedskabet. Prisen som Årets Frivilligberedskab tildeles et kommunalt eller statsligt redningsberedskab, der i det forløbne år har ydet en helt særlig indsats, enten i forbindelse med afgrænsede hændelser, eller som har ydet en bemærkelsesværdig indsats for generelt at skabe opmærksomhed omkring anvendelse af frivillige i redningsberedskabet. Hvis du vil indstille en person eller et redningsberedskab skal du benytte en blanket til at begrunde din indstilling. Du finder denne på Beredskabsforbundets hjemmeside www.beredskab.dk. Beredskabsforbundets Landskontor skal have modtaget indstillingen til Frivilligprisen (-erne) senest mandag den 12. december 2011. Selve priserne uddeles af forsvarsministeren ved et arrangement på Kastellet i marts-april måned.
Den Danske Redningsberedskabspris 2011 – Indstilling Prisen kan tildeles det danske redningsberedskab personale/medlemmer uanset tilhørsforhold. Det kan være frivillige, fuldtids- og deltidsansatte samt de frivillige sønderjyske brandværnsforbund. Den Danske Redningsberedskabspris kan tildeles enten en enkeltperson eller dele af et redningsberedskab (hold). Selve baggrunden for indstillingen skal referere til en ”skarp” indsats i 2011, og prisen tildeles derfor ikke for et længerevarende dagligt arbejde/tilhørsforhold. Som et led i prisen følger en honorering på 50.000 kroner. Prisens midler bliver tilvejebragt via sponsorer af materiel og serviceydelser til det danske redningsberedskab, der ønsker at støtte prisuddelingen. Beslutningen om, hvem der skal tildeles prisen, træffes af priskomiteen på et møde senere på året. Sidste frist for indstilling er mandag den 16. april 2012, hvor indstillingen skal være modtaget hos sekretariatet. For yderligere oplysninger kontakt enten de respektive organisationer eller prisens sekretariat: Redningsberedskabsprisens sekretariat, Att.: Beredskabsforbundet, Hedelykken 10, 2640 Hedehusene, tlf.: 3524 0023, E-mail: lin@beredskab.dk Læs mere på www.redningsberedskabspris.dk
Beredskab
05 September 2011
29
køb din hjertestarter og dine førstehjælpskurser ved beredskabsforbundet uddannelsescenter
www.bfuc.dk
VI GØR RØGDYKKERENS ARBEJDE LETTERE OG SIKRERE SpiroCom er et nyt kompakt og pålideligt kommunikationssystem, der hjælper røgdykkeren til at kunne kommunikere lettere på tre måder: • Kommunikation indbyrdes med kollegaerne, der er i indsats, sker ved ganske enkelt at tale i røgdykkermasken. • Holdlederen og indsatslederen nås ved ét tryk på en knap, der aktiverer skadesstedsradioen. Alle røgdykkerholdene kan kommunikere ud af bygningen, bare én røgdykker har en skadsstedsradio med. • Forulykkede personer inde i branden hører og forstår lettere røgdykkerne ved, at stemmen bliver forstærket af en ekstern højtaler på åndedrætsmasken.
Vil du gerne høre mere? Mød os på stand
Kontakt Lotek for en uforpligtende demonstration på 70 13 52 00.
nr. 46
Lotek A/S, Bohrsvej 7, DK-8600 Silkeborg, Tel. +45 70 13 52 00, Fax +45 86 80 32 39, www.lotek.dk, info@lotek.dk
05 September 2011
Beredskab
30 Æ’ Sprøjt
Med politiorkestret i spidsen var brandfolkene på optog gennem Gram, og masser af faner blev luftet på den varme og solrige septemberlørdag.
Brandværn håber på
Det var fritidscentret i Gram, der dannede rammen om årsmødet i Sønderjysk Frivillige Brandværnsforbund.
ro
De frivillige brandværn har oplevet en omtumlet tilværelse de seneste år, og ønsket er nu, at brandfolkene kan koncentrere sig om det primære – arbejdet i marken. Tekst og foto: LLN Press
Mange brandfolk er med i mange år, og adskillige runder de 25 år som brandmænd, der er klar til at rykke ud. Til alle var der medalje.
Beredskab
05 September 2011
De sønderjyske brandværn har de seneste år oplevet en omtumlet tilværelse. Nogle har selv kastet håndklædet i ringet af mangel på brandfolk især i dagtimerne, men også fra politisk hold har brandværnene været i søgelyset. Det handler naturligvis om overholdelse af regler, men også om mulige besparelser. – Vi håber, at der nu bliver ro omkring værnene de næste mange år, lød det fra formanden, Arne Christensen, ved årsmødet – stævnet – i Sønderjysk Frivillige Brandværnsforbund. Han hentydede dermed primært til den organisatoriske opbygning, for i marken skal der nok være noget at se til. Derimod håber han på ro på de indre linjer, så der kan fokuseres på det vigtige – udrykningerne. Omvendt glæder Arne Christensen sig over, at brandværnene ser nøgternt på tingene: – Jeg tager hatten af for de brandværn, der har erkendt, at de ikke kunne klare kravene og dermed har valgt at lukke sig selv. Omvendt er det vigtigt, at vi alle tager kampen op for at
Æ’ Sprøjt 31
Formand Arne Christensen (t.h.) var blandt de brandfolk, der kunne fejres for deres 25 års jubilæum. Hans medalje blev overrakt af næstformand og kasserer Henrik Sohl. Næste år skal Henrik Sohl overrække alle medaljer, idet han afløser netop Arne Christensen som formand.
overleve. Vi skal komme med argumenterne de rette steder, for det nytter ikke at true med bål og brand, fastslog Arne Christensen over for deltagerne i årsmødet i Gram.
Øjenskyller - fordi hvert sekund tæller!
56 værn tilbage Omkring selve indsatsen, når alarmen har lydt, var Arne Christensen ikke det mindste i tvivl: – Der er aldrig nogen, der har kunnet sætte en finger på det arbejde, I har ydet. I arbejder professionelt og yder en stor indsats, selvom I måske ikke altid får de vilkår fra kommunerne, som I føler, I har fortjent, fortsatte formanden i sin beretning. Det sønderjyske frivillige brandværnsforbund omfatter nu 56 værn, og der skal iværksættes en kampagne for at skaffe nye frivillige, der er klar til at rykke ud, når det brænder, og hvis der er forureninger eller fastklemte. Arne Christensen kommer samtidig med en opfordring til, at der oprettes flere ungdomsbrandkorps i stil med den i Aabenraa. Det kan på sigt være med til at sikre flere aktive brandfolk.
Museum risikerer lukning Efter årsmødet var der traditionen tro optog gennem byen. Masser af faner blev luftet, og turen endte naturligvis på brandværnsmuseet i Gram. Et sted, der mere end andet fortæller om brandværnenes historie i det sønderjyske, men fremtiden for museet er stadig meget usikkert. – Kommunerne har foreløbig sagt nej til at støtte museet, og en lukning kan komme på tale, men det vil være en katastrofe, hvis det skulle ske. Jeg håber, at vi kan overbevise politikerne om noget andet, fastslog Arne Christensen i sin beretning. I øvrigt hans sidste beretning, idet han ved årsskiftet stopper som formand. Han er blevet ansat som beredskabsinspektør hos Vejen Kommune, og det kan ikke forenes med hverken formandsposten eller hvervet som kaptajn i Skodborg Frivillige Brandværn. Arne Christensen træder fra et år for tidligt, så der skal først vælges en ny formand ved årsmødet næste år. I den mellemliggende tid er det næstformand og kasserer Henrik Sohl, Broager Frivillige Brandværn, der tager sig af posten.
• • • • • •
Markedets mest solgte øjenskyller En effektiv øjenskyller, der med 6 stråler giver en blød og lang jævn skylning Én øjenskyller til fremmedlegemer, syre eller base Dokumenteret skylletid ca. 3 min. Sterilt vand, med holdbarhed på 3 år ArSiMa Service: Vi sender en påmindelse når flaskerne bør fornyes, 3 år efter køb
mail@arsima.dk • www.arsima.dk
05 September 2011
Beredskab
32 Dansk SøRedningsSelskab
Endnu en ny station oprettes under Dansk Søredningsselskab (DSRS) Lynetten Havn ved København bliver den næste station, der oprettes under Dansk Søredningsselskab. Dermed vil der fra januar 2012 være seks operative stationer samlet under DSRS. Af Ole Lyngenbo, formand for DSRS
De tre stationer på Sjælland (Lynæs, Helsingør, Lynetten) vil dermed dække en stor del af farvandet mellem Isefjordens udmunding i Kattegat og til Dragør. Ved behov for assistance til fritidssejlere i farvandet mellem Gilleleje og Hornbæk – samt farvandet mellem Dragør og Stevns – kan DSRS formidle kontakt til den relevante redningsstation under det svenske søredningsselskab (SSRS). I farvandet omkring Fyn og Langeland er dækningen ligeledes blevet væsentligt udvidet med oprettese af stationen i Spodsbjerg. Du kan se de præcise dækningsområder for stationerne på hjemmesiden www.dsrs.dk under menupunktet ”Lokale afdelinger”. Der er i øjeblikket konkrete aktiviteter i gang med at oprette nye stationer i Lillebælt og Odense Fjord, så også farvandene nord for Fyn kan dækkes ind.
Beredskab
05 September 2011
Dernæst kommer turen til Østkysten af Jylland og Sønderjylland samt Sydsjælland og Smålandshavet. Ambitionen er, at DSRS inden for en 5-årig periode har oprettet 12-15 stationer i indre danske farvande.
Erfaringer med opbygning af søredningsaktiviteter i andre lande Opgaven med at redde liv til søs er organiseret på mange forskellige måder verden over. I nogle lande er det staten eller private virksomheder, der står med hele ansvaret. I andre lande er det organisationer bestående af hovedsageligt frivillige, der driver indsatsen med søredning. Oftest er der tale om en kombination. Der findes ikke internationale regler, der siger noget om, hvordan søredning i de enkelte lande skal organiseres. Fælles
for de fleste lande er, at der ofte er tale om ildsjæle, der udvikler og varetager opgaven i det daglige. For at kunne udveksle erfaringer – og bl.a. hjælpe nyetablerede søredningsorganisationer rundt omkring i verden – er der etableret en international organisation med det erklærede formål, at ”forebygge tab af menneskeliv i verdens farvande”. Organisationen hedder ”International Maritime Rescue Federation (IMRF)”. Medlemmer af IMRF holder kongres hver fjerde år. I august 2011 blev mødet holdt i Shanghai. 160 personer fra hele verden deltog i kongressen, så det er et godt forum at få erfaringer fra. Dansk Søredningsselskab var inviteret med til kongressen af det Svenske Søredningsselskab (SSRS), der betalte rejse, ophold og deltagelse. DSRS
DFI Information 33
har i øjeblikket ikke økonomi til at betale sådanne rejseudgifter af egen kasse. På kongressen fik vi udbygget vores vigtige personlige relationer til frivillige i de øvrige nordiske søsterselskaber og fik herunder bekræftet, at aftalerne om gensidigt medlemskab fortsat er gældende. Aftalen betyder, at en dansk fritidssejler, der melder sig ind i Dansk Søredningsselskab, samtidig også er medlem af de øvrige nordiske landes søredningsselskaber – og dermed kan få hjælp til at blive slæbt til nærmeste havn i alle ikke livstruende situationer i disse lande. Dansk Søredningsselskab fik også nye kontakter til søredningsorganisationerne i England, Skotland, Tyskland og Holland, bl.a. med henblik på anskaffelse af flere brugte velfungerende redningsbåde, hvilket er vigtigt i forhold til gennemførelsen af vores fremtidige udvidelser.
Opgaven med at redde liv til søs er organiseret på mange forskellige måder verden over.
Vand, vand og atter vand Den ”grønneste sommer” i mands minde gav travlhed blandt de frivillige
2011 vil længe blive husket som en sommer, hvor det nærmere var paraplyen end sololien, der blev brugt. I København blev især den 2. juli husket for et ualmindeligt voldsomt uvejr med ekstremt kraftig regn på meget kort tid. Dette medførte oversvømmelser rigtig mange steder, og selv i Tivoli og på Rigshospitalet måtte der evakueres grundet vandet. I resten af byen var især viadukter oversvømmet, både de ”sædvanlige”, men også steder, hvor man ikke plejede at se vandmasser i sådanne mængder. Både veje og private boliger blev hårdt ramt, da kloakkerne ganske enkelt ikke kunne følge med. Frivillige fra Beredskabsstyrelsen Hedehusene blev kaldt ud klokken lidt over otte om aftenen og pumpede derefter konstant i næsten en uge, i større og mindre grad. Og netop som man troede, at nu havde man så set årets store regnskyl, og der var ryddet op de fleste steder, kom næste regnskyl. Den 12. august ramte et uvejr Sjælland og øerne, og frivillige fra Beredskabsstyrelsen Hedehusene rykkede igen ud pumpede vand i en lille uge, til stor glæde for
både kommuner og private. I alt har Beredskabsstyrelsen pumpet mere en 1.000.000.000 liter vand væk, hvilket svarer til mere end 1.000 svømmehalsbassiner. Blot en uge efter regnen blev København ramt af en vandforurening, og frivillige fra Beredskabsstyrelsen Hedehusene fik derfor til opgave, i samarbejde med Benløse Brandvæsen, at levere vand og vandtanke til skoler, plejehjem og institutioner i hovedstaden. Så der er ikke noget at sige til, hvis de frivillige er lidt trætte af vand… men de er klar alligevel.
05 September 2011
Beredskab
34 Temadag
Sker der noget for DIG som medlem af Beredskabsforbundet? Mød Landschefen Beredskabsforbundet inviterer alle medlemmer til en række temamøder rundt om i regionerne, hvor der vil blive sat fokus på Beredskabsforbundets tilbud til medlemmerne. Der vil komme forskellige oplæg af blandt andre landschef Per Junker Thiesgaard.
Medlemsmøderne finder sted på følgende dage: • • • • •
Region Region Region Region Region
Nordjylland: Dato og sted kommer i næste nummer af BEREDSKAB. Midtjylland: Tirsdag den 25. oktober kl. 19.00 - 22.00 på Viborg Brandstation, Industrivej 3, 8800 Viborg. Syddanmark: Mandag den 7. november kl. 19.00 - 22.00 på Smedegade 10, 6000 Kolding. Sjælland: Onsdag den 16. november kl. 18.30 - 21.30 på Næstved Brand og Redning, Manøvej 25, 4700 Næstved. Hovedstaden: Tirsdag den 29. november kl. 19.00 - 22.00 på Hørsholm Brandstation, Ådalsvej 52, 2970 Hørsholm.
Beredskabsforbundet byder på en lettere forplejning samt kaffe og the. Af hensyn til det praktiske vil vi meget gerne have en tilmelding. Tilmelding kan ske til konsulent Mette Højgård på mail mpe@beredskab.dk. Vi håber at møde rigtig mange af Beredskabsforbundets medlemmer. Hanne Buchholdt, Vicelandschef Søren Brandt, Viceregionsleder Region Hovedstaden Mette Højgård, Konsulent Else Højsager, Frivillig konsulent
Letvægtsløsningen til de tunge nødsituationer. Engangsbeskyttelsesdragter til ethvert tænkeligt beredskab.
Få mere info hos:
STENNEVAD A/S
Lillebæltsvej 1-3 · 6715 Esbjerg N Telefon 75 14 40 00 · Fax 75 14 44 73 E-mail: niels@stennevad.dk
www.stennevad.dk
Beredskab
05 September 2011
Landschefens Væg 35
Landsledelsen har netop godkendt en plan for de kommende 2-3 år med hele 13 delprojekter, der nu sættes i værk for at gøre det frivillige arbejde mere synligt
Sommeren bar præg af høj aktivitet for Beredskabsforbundet. Vi har både haft mange planlagte aktiviteter og så skybruddene, der skabte behov for indsats af tusindvis af frivillige timer i de ramte områder. Skybruddene har givet os store opgaver, og synliggjort behovet for det frivillige supplement til dagligdagens beredskab. Sommeren igennem har frivillige også stillet med førstehjælpsvagt til lokale byfester og andre arrangementer. Der er sat belysning op og lavet mad og kaffe, både til indsat mandskab og publikum. Og endelig har frivillige været indsat ved brande og bombetrusler (Frederikssund). Vi afholdt med stor indsats fra mange frivillige de planlagte årlige sommerlejre for polske børnehjemsbørn i Projekt Østbørn. Lejrene gør en stor forskel for de deltagende børn, og flere af vores kredse sørger for at holde kontakten ved lige med børnehjemmene udover selve lejrperioden, og sikrer dermed, at det er en løbende indsats til støtte for børnene. Jeg havde selv lejlighed til at besøge Kolding-lejren i Lurendal og mødte her et hold børn, der trods regnen, strålede af glæde over samværet med hinanden og de frivillige. Også Barak H1 i Frøslev-lejren har haft en aktiv sommer - og igen har der været bemanding med frivillige, der vælger at bruge en uge eller to af sommerferien til at sikre, at barakken kan holdes åbent for publikum. Der meldes om godt besøg i år, der jo også er jubilæumsår. Det er i år 20 år siden, at barakken åbnede med det nuværende formål.
hjertestarter til Rudersdal-Hørsholms frivillige som tak for årligt tilbagevendende støtte til deres store sportsfest. Den indgår nu i førstehjælpsgruppens beredskab.
mere synligt – og ikke blot for at vi alle skal vide om indsatsen, men også for at give os mulighed for at lære af hinanden og dermed øge værdien af vores frivillige arbejde.
Tak for indsatsen til alle frivillige, der har bidraget sommeren igennem!
Et af de første trin er et nyt værktøj til indrapportering af indsatser, så man med en smartphone (Android eller iPhone) kan registrere indsatsen, øvelsen, mødet eller uddannelsen på stedet, mens det foregår. Meldingerne går direkte til landkort på vores medlemsside, så alle frivillige kan se rapporten, et foto og evt. en video – altsammen via smartphonen. Efter godkendelse af rapporten i Landskontoret vil den også blive synlig for omverdenen på vores website og på vores Facebook-side. Vi vil i de kommende måneder uddanne i brugen af systemet i regionerne og fastlægge reglerne for, hvordan systemet bruges – og derefter er det kredsenes tur. Målet er at få registreret alle frivillige indsatser i fremtiden.
Nu venter efteråret med, hvad det kan bringe af yderligere farligt vejr – regnen har vi sikkert ikke set det sidste til og mere regn, storm, og væltede træer kan let gå hen at blive den næste udfordring.
Projekt Synlighed og Samfundsværdi Udover de indsatser jeg har nævnt oven for har frivillige fra beredskabet været i aktivitet mange flere gange. Beredskabsforbundet vil med projekt “Synlighed og Samfundsværdi” gøre dette arbejde synligt, for det er arbejde, vi kan være stolte af. Landsledelsen har netop godkendt en plan for de kommende 2-3 år med hele 13 delprojekter, der nu sættes i værk for at gøre det frivillige arbejde
Rudersdal-Hørsholm var oppe fra kl. 4 om morgenen for at være klar med udstilling og flere tusinde kopper kaffe ved den årlige byfest den 13. august 2011.
Det skal også nævnes, at SCION DTU her sidst på sommeren donerede en
05 September 2011
Beredskab
36 Kom i pressen
Guf med blåt blink i øjet Godt fortalt er lokale historier med et blåt blink i øjet guf for de lokale ugeaviser og deres læsere Af journalist Mogens Greve, mogens@djursk.dk
Beredskabet mangler 150 mand og er foruroligede over så forholdsvis mange, som ikke kender til deltidsbrandmænd. Og lokale ugeaviser sidder bare og venter på de historier, som kun beredskabet kan fortælle.
Kan sagtens brænde
Der står en kæmpe ladeport åben og klar til at lukke beretningerne om blå blink og beredskabets arbejde og aktiviteter ud i lokal- og nærområdet. Både tændstikker og frivillige kan sagtens brænde for sagen, men at få frivillige til at melde sig til noget, de ikke ved, hvad er – det er som at ville tænde ild med en våd tændstik – med en våd klud i ansigtet.
Lokaljournalist
Jeg arbejder som journalist på en lokal ugeavis. Hver dag dumper en mail med døgnrapporten fra Østjyllands Politi ned i indbakken, og hver dag kl. 9 ringer en fra avisen til Østjyllands Politi for at få uddybet døgnets begivenheder. Hvorfor? Fordi politistof er noget af det mest læste både på nettet og i Lokalavisen.
Uden held
Jeg har flere gange forsøgt at få en tilsvarende aftale med det lokale beredskab om jævnlig opdatering af dagens/ugens begivenheder – hidtil uden held. Historier og blå blink fra beredskabet i lokalområdet vil nemlig være lige så populært læsestof i de lokale ugeaviser – ofte de mest læste medier i lokalområdet. Det lokalområde, hvor nye frivillige skal findes.
Lige foran brandsprøjten
Og så handler det om andet og mere end blå blink. Der må simpelthen bare gemme sig så mange gode historier om det at være frivillig brandmand, om det spændende fritidsarbejde, og om de spændende/tragiske/interessante/sjove oplevelser året rundt. Gode historier, som også skal inspirere nye frivillige til at melde sig. Synligheden skal plejes såvel i modgangs- som i medgangstider – året rundt. Ugens lokale begivenheder blandet i en godtepose med gode og lokale menneskehistorier med sjæl og fortalt med et blåt blink i øjet er ikke blåøjet. Det er guf for lokale ugeaviser.
SKADESERVICE Døgnvagt tlf. 70 100 888
STORSKADEBEREDSKAB SKADESERVICE FUGTTEKNIK INDUSTRISERVICE LØSØRESERVICE PCB-, ASBEST- & SKIMMELSANERING GLOSTRUP – HILLERØD – HOLBÆK – VORDINGBORG ODENSE – VEJLE – ESJBERG RØDEKRO – AALBORG – ÅRHUS – FREDERIKSHAVN – MORS – AULUM – RANDERS - BORNHOLM
Beredskab
05 September 2011
Emne 37
05 September 2011
Beredskab
38 Regioner og kredse
NYT FRA REGIONER OG KREDSE Region Syddanmark Så blev vores hjemmeside åbnet. Der bliver stadig arbejdet på den, men prøv at kigge på den: www.bf-syddannmark.dk I uge 27 og 28 har vi afholdt Projekt Østbørn med 30 super dejlige børn og tre rigtig gode polske ledere. Foredrag Chef for International Beredskab Stig Hammerhøj, Beredskabsstyrelsen, afholder foredrag om internationale beredskabsmissioner mandag den 24. oktober, kl. 19.00-21.00. Arrangementet finder sted i Smedegade 10, 6000 Kolding. Kom og hør om mulighederne for at komme til udlandet. TIlmelding til regionslederen nødvendig.
Temadag Region Syddanmark afholder temadagen ”Er Beredskabsforbundet dødt?” mandag den 7. november, kl. 19.00-22.00. Arrangementet finder sted i Smedegade 10, 6000 Kolding. Alle, der blandt andet ønsker at debattere forbundets fremtid, opfordres til at møde op til en god debataften. Marianne Kjær Regionsleder
Region Hovedstaden HovedBRUD Beredskabsforbundets Regionale Uddannelses Dag i Region Hovedstaden afvikles den 5. november. HovedBRUD er en modulopbygget uddannelsesdag, som er målrettet alle frivillige i Region Hovedstaden. Du kan vælge imellem Forbyggelsesuddannelsen – Økonomikursus/Kredsrevision – Hvordan kan medierne bruges – Fanebærekursus – Risikobaseret dimensionering – Intro til POBROK – ERFA for brandinstruktører – HAT – Førstehjælp, vedligeholdelse – Få flere penge i kredskassen – Psykisk førstehjælp. Tilmelding og mere information på Region Hovedstadens hjemmeside www.bfrh.dk eller ved at kontakte uddannelsesassistent Mette Meyer på uddannelsesassistent@bfrh.dk
Kulturnat 2011 Det kan vel ikke kaldes en tradition endnu, men for anden år i træk deltager Region Hovedstaden i Kulturnatten i København. Beredskabsforbundet Regions Hovedstaden står sammen med Falck, Københavns Brandvæsen, hjemmeværnet, sundhedsvæsnet ved Region Hovedstaden og Beredskabsstyrelsen på Vester Voldgade ved Hovedbrandsta-
tionen. Temaet er ”Brand og kemi”, og der laves en fuldskalaøvelse kl. 18.00, 20.00 og 22.00.
80 års fødselsdag Kredsleder Ib Otte, Frederiksberg Kreds, kunne den 15. august fejre sin 80 års fødselsdag. Stort tillykke til Ib. Jesper Marcussen Regional Infoassistent
Kreds Frederiksberg Jazz festival Lørdag den 2. juli var der Jazz festival på brandstationen. Vores opgave var førstehjælp og servicering af orkesteret og teknikere. Arrangementet nåede ikke at blive helt fuldført, der blev lukket op for sluserne foroven, og det druknede i regn og torden. Brandfolkene fik meget travlt med at køre ud til diverse opgaver. Vi fik en ekstra opgave, den bestod i at skaffe 25 pizzaer til de sultne brandmænd. Men opgaven blev løst.
Julemændenes Verdenskongres
Tirsdag den 19. juli besøgte ca. 200 julemænd og damer Frederiksberg Rådhus, det var et led i Julemændenes Verdenskongres. Her var vores opgave
landsplan Facebook Tilmeld dig Beredskabsforbundets officielle side på Facebook (www.facebook. com/Beredskabsforbundet) – og mød andre frivillige.
Aftale med Fitness World Beredskabsforbundet har indgået en aftale med Fitness World, der betyder, at forbundets medlemmer og deres familier kan oprette medlemskab med rabat. Læs mere på den medlemsvendte side på www.beredskab.dk
Adresseændring Husk at melde din adresseændring til både din kredsleder OG til landskon-
Beredskab
05 September 2011
toret. Landskontoret modtager ikke automatisk meddelelser om ændringer.
Nyhedsbrev Tilmeld dig Beredskabsforbundets Nyhedsbrev på forsiden af www.beredskab.dk og få nyhederne direkte i din indbakke.
Musikkorps Grundpris for booking af musikkorpset: Tambur: kr. 2.500,Samlet korps: kr. 3.500,Transportudgifter aftales ved booking Kontaktperson: Allan Hald,
mobil 21 62 58 62 www.bf-musikkorps.dk
Førstehjælpskursus Tidsbegrænset tilbud til alle forbundets medlemmer om et ERC kursus i genoplivning ved hjertestop. Kurset henvender sig til alle, der skal eller vil kunne yde et effektivt genoplivningsforløb med eller uden brug af AED. Kurset varer 4-5 timer og gennemføres med maks. 6 deltagere pr. hold. For Beredskabsforbundets medlemmer er prisen kun kr. 75,- pr. deltager. Kontakt Sussie Bredal, BFUC, på e-mail sb@bfuc.dk for kursusoprettelse.
Regioner og kredse 39
førstehjælp og udskænkning af masser af isvand til de tørstige.
Seniordagen
Tirsdag den 23. august afholdt Frederiksberg Ældreråd deres årlige seniordag. Dagen før smurte vi 1.300 sandwich. Der var mange besøgene på selve seniordagen. De 1.300 sandwich blev udleveret, hertil 1.000 kopper kaffe/the og 90 kasser sodavand. Dagen forløb fint og uden uheld. Ib Otte Kredsleder
Virksomhedsberedskab Brandbiler og vindmøller Sammenslutningens årlige sommertur skal gerne indeholde lidt fagligt og
megen hygge. I år gik turen til Odsherred, hvor første stop var Sjællands største brandmuseum i Asnæs, der ligger i hjertet af Odsherred. Vi oplevede her, hvordan lokale ildsjæle i løbet af relativ kort tid havde opbygget et imponerende museum, som kunne fremvise flot istandsat og vedligeholdt materiel fra brandvæsner som andre beredskaber landet over. Sommerturen gik, via en god plankebøf i ”Aladdins hule,” videre til en samarbejdende gruppe, ”Foreningen til bevarelse af gamle brandbiler,” der også kunne fremvise en imponerende samling af brandbiler m.v. i gode lokaler i Vig. Efter alle de røde biler kom vi til noget helt alternativt: Den gamle, fredede vindmølle i Lumsås fra 1834, som til ære for os lod vingerne køre. Det er imponerende at se et sådant gammelt værk, som stadig er fuldt funktions-
Udstyr til:
FØRSTEHJÆLP GENOPLIVNING BESKYTTELSE UNDERVISNING
dygtig. Det er dog tankevækkende, at sikkerhed og beredskab også her er en absolut nødvendighed, hvis man vil undgå brand, storm eller personskader. Desværre er mange møller gået til grunde på grund af manglende sikkerhed, så der nu kun nogle få hundrede tilbage her i landet. Alt i alt en meget fin tur, som blev gennemført i strålende solskin. Vi kan varmt anbefale andre beredskabsgrupper m.fl. at besøge www.odsherredbrandmuseum.dk www.gamlebrandbilerivig.dk og www.lumsaasmoelle.dk Husk også vores egen hjemmeside: www.virk-bered.dk Niels Erik Bølling
Tlf.: 4614 1050 E-mail: info@opti-safe.dk www.opti-safe.dk
05 September 2011
Beredskab
Magasinpost MMP ID-nr. 42102
40 Emne
Hver dråbe tæller. Spar op til 7 % brændstof med I-Shift, vores intelligente gearkasse. Læs mere på: volvotrucks.com/everydropcounts Volvo Trucks. Driving Progress
Afsender: Beredskabsforbundet, Hedelykken 10, 2640 Hedehusene
VORES FILOSOFI: