Gearbook Frühjahr / Sommer 2017

GearBook Outdoor- und Bergsport Highlights Frühjahr/Sommer 2017

Wandern Trekking Bergsteigen Klettern Biken Zubehör Events Kurztrips und Urlaubsziele

Erhältlich in Deutschland, Österreich und der Schweiz

Renault KADJAR Nicht warten. Starten.

Geringe CO2-Emission ab 99 g/km Allrad-Modelle max. 129 g/km

* Garantieverlängerung auf insgesamt 4 Jahre und max. 100.000 km Laufleistung, je nachdem, was zuerst eintritt. Das abgebildete Fahrzeug kann in Österreich nicht erhältliche Ausstattungsmerkmale Renault empfiehlt

*

enthalten. Gesamtverbrauch von 3,8–5,8 l/100 km, CO2-Emission von 99–132 g/km, homologiert gemäß NEFZ. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfoto.

Pic Lars Scharl

5

AUSGAB

E

# 29 MA I / JU

A F RE

SH VIE

W ON

CLIM

NI / JU

LI 2017

BING

0/ R € 6,9 5,9 0 / GE 50 AUT € CHF 12, 0 / SUI ITA € 7,9

01/ 17

29

HAYE S // M ARGO FAUS // on ER // IS ABEL W HI TTAK OV EN // TE RH E v o luEti PE VE RG R // N HO JE W // JO JEFF LO VA L // JA // KK ATAI E NA LL E HU NZ A // STAN AG GA VA RO EU

01 4 19 17

80 69 02

FINDE UNS AUF FACEBOOK, LASS UNS FREUNDE WERDEN. UND IM WEB:

CLIMAX-MAGAZINE.COM

EDITORIAL Liebe Outdoor- und Bergsportfreunde!

Nach einem sehr kalten Jänner, etwas Schnee im Februar, dem wärmsten März seit Gedenken und der Zeitumstellung (endlich wieder nach der Arbeit noch bei Tageslicht drauĂ&#x;en sein) stehen wir wieder einmal alle in den StartlĂśchern, um unsere sportlichen Leidenschaften und genussreichen Touren ausĂźben zu kĂśnnen.

GearBook Das Produktmagazin fĂźr Outdoor, Bergsport und Bike

1

Wie schon in den letzten Jahren, präsentieren wir euch auch in der kommenden Ausgabe neues Equipment aus dem Outdoor-, Bergsport-, und Bikebereich sowie einige schÜne Quartiere fßr einen Kurztrip am Wochenende oder fßr den nächsten Urlaub alleine oder mit euren Lieben.

Neben den neuesten Produkten fĂźr die kommende 4PNNFSTBJTPO Ă´OEFU JIS BVDI XJFEFS TQF[JFMMF Produktempfehlungen - so z.B. den Thule Easy Fold XT3 und die Suunto Spartan Sport Wrist HR.

Thule EasyFold XT 3 1

Auch in unserem Themenschwerpunkt „Nachhaltig.Vegan.Vollwertig.“ gibt es wieder viel Neues zu entdecken, auszuprobieren‌ und zu gewinnen!

Der komplett zusammenklappbare, kompakte und benutzerfreundliche Anhängekupplungs-Fahrradträger von Thule fßr 3 Fahrräder jeder Art und auch fßr E-Bikes geeignet.

UVP 799,95 Euro www.thule.com

GearBook

FĂźr welche Themen ihr euch auch immer interessiert: viel SpaĂ&#x; beim Entdecken, Träumen und DurchstĂśbern der neuen Ausgabe!

Das Produktmagazin fĂźr Outdoor, Bergsport und Bike

2

FĂźr alle, die das GearBook jederzeit bei der Hand, auf dem Tablet oder Handy haben mĂśchten, bieten wir unser Magazin auch im Gratisdownload bei uns und auf einigen Partnerseiten an.

Besucht uns auf www.gearbook.at und www.gearbook.de Auf der Suche nach der optimalen AusrĂźstung und dem perfekten Revier begleitet euch mit sportlichen GrĂźĂ&#x;en

Euer GearBook-Team

2

Suunto Spartan Sport Wrist HR Die Multisport-GPS-Uhr mit Herzfrequenzmessung am Handgelenk, farbigem Touchscreen, Wasserdichtheit bis 100 m und bis zu 12 Std. Batterielebensdauer im Trainingsmodus. In der Uhr sind 80 SportNPEJ VOE VO[ÂżIMJHF TQPSUTQF[JĂ´TDIF ,FOO[BIMFO WPSJOTUBMMJFSU "MMF Spartan Sport Uhren werden in Finnland von Hand hergestellt.

UVP 499,00 Euro www.suunto.com

7

1

zonyk aero pro 1 Für einwandfreie Passform und Stabilität ist der 2 leichte und trotzdem stabile SPX® Rahmen mit inte® grierter climacool Ventilation in zwei Größen verfügbar. Der abnehmbare Schweißblocker aus Schaumstoff, dessen spezielle Form für eine kühlende Luftzirkulation sorgt, schützt die Augen vor Schweiß.

Die Double-Snap Nose™ Bridge bietet eine perfekte Passform und die anpassbaren TRI.FIT™ Bügel mit Flex-Zonen sorgen für festen Halt der Sportbrille bei jeder Bewegung. Dank VARiO Technologie passen sich die Filter innerhalb weniger Sekunden automatisch an und sind daher für alle Wetterverhältnisse ideal geeignet. Die Light Stabilizing Technology™ verstärkt Kontraste und gleicht schnelle Licht-SchattenWechsel aus, sodass die Augen weniger schnell müde werden und die Konzentration länger aufrechterhalten bleibt. Optisch verglasbar.

2

horizor

3

jaysor

Dank ihres großen Rahmens bietet die horizor ein 3 Die sportlich inspirierte jaysor hat viele clevere Feabreites peripheres Blickfeld mit dem sich jede Eintures, sie bietet unter allen Bedingungen ideale Sicht zelheit der Umgebung einfangen lässt. Mit Hilfe der und ist die perfekte Wahl für sportliche, ganztägige variablen Double-Snap Nose Pads™ und der Traction Aktivitäten. Mit den Double-Snap Nose Pads™ und Grip™ Technologie an der Innenseite der Bügel der Traction Grip™ Technologie an der Innenseite passen sich diese Brillen flexibel an unterschiedliche der Bügel passt sich diese Brille flexibel an und sitzt Kopfformen an und sitzen auch bei sportlicher Berutschfest auf der Nase, egal wie schnell man läuft, tätigung rutschfest auf der Nase. Der leichte, flexible wie hoch man klettert oder wie weit man springt. und bruchsichere SPX® Rahmen sorgt für dauerDie hochwertigen, verspiegelten 8-Base Vision Advantage™ PC Filter sind in verschiedenen Farben haften Tragekomfort und kann dennoch mit seiner erhältlich und sorgen für hervorragende LichtabRobustheit überzeugen. Schutz vor Schäden bieten sorption und Kontrasteffekte. Auch die adidas Sport die Quick-Release HingeTM-Bügel, welche unter Last eyewear Light Stabilizing Technology™ kommt zum entkoppeln und danach problemlos wieder eingeEinsatz, um schnelle Licht-Schatten-Wechsel auszuklickt werden können. Optisch verglasbar. gleichen. Optisch verglasbar.

UVP ab 99,00 Euro UVP ab 99,00 Euro

UVP ab 199,00 Euro

rteyewear.com o p ss a id d .a w ww

A Young Global Outdoor Brand

D

ie Natur zu erforschen ist in unserem Blut - seien es Berge, Fjorde, boreale Wälder oder der Atlantische Ozean. Das ist das Credo der Outdoor-Ingenieure von Amok Equipment.

%JF *EFF )¿OHFNBUUFO [V LSFJFSFO XVSEF BVG FJOFN 4FHFM abenteuer in der Karibik geboren, aber der Grundstein für das FJO[JHBSUJHF %FTJHO NPEFSOTUF 'VOLUJPOBMJU¿U VOE IPDIXFSUJHF Produkte ist die starke nordische Outdoor-Tradition.

%FS XFMUXFJUF 6NTBU[ JO NFIS BMT -¿OEFSO JOOFSIBMC EFT FSTUFO +BISFT [VTBNNFO NJU NFISFSFO JOUFSOBUJPOBMFO "VT zeichnungen, hat die Marke Amok in der Outdoor-Industrie TPXPIM JO HBO[ &VSPQB BMT BVDI JO EFO 7FSFJOJHUFO 4UBBUFO etabliert.

"NPL &RVJQNFOU 1SPEVLUF XVSEFO G×S 4JF VOE EJF LPNNFOEF (FOFSBUJPO FOUXJDLFMU VOE IFSHFTUFMMU VN 4JF FJO -FCFO MBOH CFJ Ihren Abenteuern zu begleiten.

%BT 6OUFSOFINFO XVSEF JN +BIS HFHS×OEFU VOE JTU CFkannt für seine Nacht-Camping-Hängematte, Draumr™ 3.0.

Die erste Hängematte ihrer Art.

4UBZ XJME

2

1

SeglTM 1

%BT "NPL 5FBN FOUXJDLFMUF EJF VMUJNBUJWF 5BHFTI¿OHFNBUUF VN KFEFS[FJU VOE ×CFSBMM FOUTQBOOFO [V LÑOOFO ,FJO ,PNQSPNJTT ,FJO 4DIXBDITJOO )JFS QS¿TFOUJFSU TJDI EJF OFVF 4FHMu NJU FJOFN -FJDIU (FXJDIU WPO H inklusive Aufhängung und Karabiner.

DraumrTM 3.0 + Tarp 2

UVP 119,00 Euro

ent.com

quipm www.amoke

Ein gemütlicher Schlafplatz für alle Outdoor- und Campingabenteurer. Das mitgelieferte Tarp inklusive Heringe schützt den Schläfer vor der Sonne. Praktisch ist auch das Moskitonetz, das in einer Packtasche leicht aus der Liege- oder Sitzposition erreichbar und mit einem ReiÃ&#x;verschluss rundum verschlieÃ&#x;bar ist - so bleiben ungebetene Gäste drauÃ&#x;en. Die Draumr 3.0 Hammock & Tarp ist eine durchdacht designte Hängematte mit vielen cleveren Extras, mit denen leidenschaftliche 'SFJMVGU 4DIM¿GFS EFôOJUJW JISF 'SFVEF IBCFO XFSEFO UVP 269,00 Euro

© Peter Manhartsberger

9

FISH Autotuber Set 1 Der FISH verfügt als erster Einfachseil-Autotuber über einen zusätzlichen Ablasshebel und sorgt damit für besonderen Bedienkomfort. Mit unerreicht leichten 68 Gramm ist er perfekt abgestimmt auf Seildurchmesser von 8 bis 11 mm. Als Autotuber blockiert er im Fall eines Sturzes selbständig und ohne Handkraft. Der FISH wird nur in Kombination mit dem HMS RONDO 3-Wege-Autolock mit „Selfie“ Verdrehsicherung ausgeliefert, um die sogenannte „Panikfunktion“ zu gewährleisten. Patentiert.

Erfüllt EN 15151-2 und UIAA 129, Made in Tirol!

1 1

UVP im Set 69,95 Euro

in.at

www.austrialp

2

ROCKIT Expressschlingen 2 Die universell einsetzbaren ROCKITs bestechen mit einem unschlagbaren Preis-Leistungsverhältnis und sensationellen Bruchlastwerten. Damit auch der farbliche Kontrast zum Fels stimmt, haben wir den bewährten ROCKITs ein neues Kleid verpasst. Sie kommen mit weißer Schlinge und in den Farben Blau, Gelb oder in der nicht zusätzlich beschichteten, polierten Eco-Version.

ROCKIT, ROCKIT Mixed und ROCKIT Light sind zudem auch mit 20 cm langer durchgenähter Schlinge erhältlich. Erfüllen EN 12275 und UIAA 121.

Made in Tirol.

3

4

UVP ab 11,98 Euro

COBRA® Belts 3 Schon mal 18 kN Zug gehalten? Eine Raumstation mit Nachschub versorgt? Weltrekorde in der Stratosphäre gebrochen? Oder als Hollywood Requisite gefeiert worden? Die COBRA®, stärkste & sicherste Schnalle weltweit, übernimmt überall dort tragende Rollen, wo du es nicht erwarten würdest. Jetzt gibt es das kleine Stück Aluminium, stolz entwickelt und zu 100 % gefertigt in Tirol, als Fashion Accessoire am hochwertigen Ledergürtel und am sportlichen Textilgürtel. Je 4 Modelle in den Größen XS, S, M und L. COBRA® Made in Tirol, Gürtel Made in Germany.

UVP Textil 34,90 Euro UVP Leder 69,90 Euro

Rap Line Set 4 CORE.DY & NEMO bilden das neue Rap Line Set der Hartwarenschmiede AUSTRIALPIN. NEMO, der kleine und leichte Abseilachter wurde speziell für Einsätze mit dünnen 6 mm Leinen konzipiert. Die CORE.DY, eine statische Abseilleine mit 6 mm Durchmesser ist ihm also auf den Leib geschneidert.

Die technischen Details des Duos lassen sich sehen: Der NEMO bietet 9 verschiedene Abseilvarianten mit unterschiedlichem Reibungsgrad und 3 Blockiermöglichkeiten. Die CORE.DY sorgt aufgrund ihrer besonderen Materialmischung bestehend aus Vectran Kern und Aramid Mantel für besondere Abriebfestigkeit. Erhältlich ist die Leine in den Längen 30 und 60 m. Made in Tirol / Czech Republic.

UVP Kombipreis ab 164,80 Euro

5

ROCK.N.ALL 5 Als dreifach zertifiziertes Seil eignet sich das ROCK.N.ALL zur Verwendung als Einfach-, Halb- oder Zwillingsseil. Mit seinen 8,9 mm Durchmessern bietet es ein Maximum an Sicherheit für die unterschiedlichsten Anwendungsgebiete.

Insbesondere wird es für 3er Seilschaften empfohlen, in denen ein Vorsteiger zwei Nachsteiger sichert. ROCK.N.ALL wird standardmäßig mit Mittelmarkierung und Aqua Stop Imprägnierung geliefert. Erhältlich im gut sortierten Fachhandel in den Längen 50, 60 und 70 m. Made in France.

UVP ab 159,90 Euro

HIER OBEN IST JEDER TAG VOLLER ECHTER WUNDER IM CYPRIANERHOF IST NOCH PLATZ FÜR DAS WESENTLICHE - OHNE DABEI AUF LUXUS VERZICHTEN ZU MÜSSEN Ein ganz besonderer Geist weht durch das Cyprianerhof Dolomit Resort, man spürt ihn sofort: Martin und Margareth Damian sind Südtiroler aus Leidenschaft und mit genau dieser Verbundenheit zu ihrer Heimat, der Landschaft und den Menschen hier oben in den Dolomiten betreiben sie auch ihr VierSterne-Superior-Haus.

Dieses Jahr legen die Damians noch eine Schippe drauf und veranstalteten das Hotel-Opening 2016 in Südtirol: ein offener Kamin und Leseecke im Eingangsbereich, mehr Ruheräume, neue Zimmer und Suiten, ein Naturbadeteich, Kinderland und Jugendlounge, Tiefgarage, Kletterhalle sowie ein Fitnessstudio mit Panoramablick bieten noch mehr Wohlfühl-Gefühl. Schon beim Ankommen spürt man: Hier darf ich einfach sein. Das Äußere des Gebäudes schmiegt sich wie ein guter Freund an die imposante Bergwelt, fügt sich unaufdringlich ein in den Rosengarten des Sagenkönigs Laurin. Ein Kraftplatz an dem jeder Sonne tanken, durchatmen, sich wohlfühlen und mit etwas Glück das legendäre Alpenglühen bestaunen kann.

Auch Tochter Moni zog es nach ihrer Ausbildung in ihr Elternhaus zurück – als geniale Chef-Köchin. Ihr Geheimnis: alte Tierser Rezepte gepaart mit mediterraner Küche kredenzt aus frischen, regionalen Produkten der Südtiroler Bauern.

Die heimatverbundene Familie ist stolz darauf, Gründungsmitglied der Vereinigung „Wanderhotels“ zu sein. 20 Mal pro Woche haben Gäste die Gelegenheit mit professionellen Bergführern in die unvergleichliche Welt der Dolomiten einzutauchen; im Sommer bei Berg- und Klettertouren, im Winter bei Schneeschuhwanderungen und Skisafaris. Und danach: wartet der „Similde Spa“ mit reinem Dolomitenquellwasser ohne Chlor, einem Sportbecken mit Blick auf die Berge, verschiedenen Saunen und Wellnessanwendungen im Einklang mit der einheimischen Natur.

Und auch sonst ist dem Cyprianerhof Dolomit Resort Nachhaltigkeit wichtig: für das Interieur verwendete der bekannte Architekt Hugo Demetz nur einheimischen Stein und naturbelassenes Holz, eine eigene Hackschnitzelheizanlage verwertet das Holz aus der Umgebung, eine Photovoltaik-Anlage sorgt für sauberen Strom. Das Haus wurde mit dem EU-Umweltsiegel, das für Klimaschutz, Nachhaltigkeit und sanfte Mobilität steht, ausgezeichnet.

erhof.com

www.cyprian

Foto: Bernardo Gimenez/ Black Diamond 2

Vapor Helmet 1

1

3

Mit einem Gewicht von nur 188 g, den großzügigen Belüftungsöffnungen sowie dem ausgefeilten Einstellungssystem ist der Vapor einer der leichtesten, bequemsten und am besten belüfteten Kletterhelme, die bisher hergestellt wurden.

UVP 150,00 Euro

Alpenglow Hoody 2

4

Bei Marathonrennen in der gleißenden Sonne ist die Alpenglow Hoody-Jacke mit seinem UV-Filter-Schutzmaterial (50-UPF) und Feuchtigkeit ableitenden Eigenschaften ein Muss für alle Wüstenkinder.

UVP 80,00 Euro

3

Zone Harnes 4

Alpine Light Pants

Der Zone ist unser ultimativer Sportklettergurt für Routen, die maximalen Fokus und geringstes Gewicht erfordern.

Gewicht: 307 g.

Die Alpin Light Pants aus Hightech-Material, extrem platzsparend im Rucksack, sind die idealen Hosen für windige Gratwanderungen bei maximaler Bewegungsfreiheit.

UVP 100,00 Euro

UVP 85,00 Euro

Blitz Pack mond.eu

www.blackdia

5 5

Ultimativer, extrem leichter Rucksack für Gipfelbesteigungen mit nur den wichtigsten Merkmalen, die dich vom Basislager zum Gipfel und zurück begleiten.

UVP 85,00 Euro

BOA® – HOL’ DAS MAXIMUM AUS DEINER AUSRÜSTUNG Boa® wird sehr erfolgreich an zahlreichen Outdoor-Produkten vom Höhenbergsteigen über Skitourengehen bis hin zum Trailrunning eingesetzt. Führende Hersteller wie La Sportiva, Scarpa, Icebug und Ecco vertrauen auf das Verschlusssystem.

Mit Boa erlangt man die perfekte Passform im Handumdrehen!

Das innovative Verschlusssystem lässt sich einfach und homogen schließen und sorgt so für eine gleichmäßige Druckverteilung, was sich in deutlich verminderten Ermüdungserscheinungen und weniger Blasenbildung niederschlägt. Jeder Klick des Verschlusssystems entspricht einem Millimeter. So lassen sich sehr präzise Anpassungen vornehmen – ohne, dass man dazu die Handschuhe ausziehen muss. Sofort, jederzeit und überall.

Und wenn die Füße nach einer kurzen Pause und Erholung schreien, dann einfach den Drehverschluss nach oben ziehen und schon öffnet sich der Verschluss komplett. Zudem gibt das System nicht nach und funktioniert auch bei kalten Temperaturen einwandfrei. Es widersteht tapfer Schmutz, Eis und Wasser und lässt seinen Träger niemals im Stich! Es ist dafür gemacht, in jeder Umgebung reibungslos zu funktionieren – und zwar mit Garantie.

Für absolute Zuverlässigkeit und maximale Funktionalität bei jedem Abenteuer!

OUTDOOR HIGHLIGTS MIT BOA 2 1

La Sportiva – G5 1

Icebug DTS3 RB9X

Der ultra-technische, wasserfeste G5 von La Sportiva wurde speziell zum Höhenbergsteigen und als Arbeitsschuh für kalte Temperaturen entwickelt. Mit dem Boa System M3 kann die Passform des Bergstiefels selbst mit Handschuhen ganz einfach und präzise angepasst werden. Durch einfaches Ziehen am Drehverschluss lässt sich das Verschlusssystem komplett öffnen. Das gesamte Boa System ist äußerst robust und wasserabweisend und eignet sich für jedes Terrain. Selbst bei Nässe und Kälte bleibt es voll funktionsfähig. Der G5 ist voll steigeisenfest und ist mit einer Vibram® Matterhorn Sohle ausgestattet. Eine Flex Zone an der Knöchelrückseite erleichtert das Gehen in unwegsamem Gelände.

2

Der Icebug DTS3 eignet sich ideal für lange Strecken, als Trekking- oder Freizeitschuh. Dank des ergonomischen Designs passt sich der Schuh optimal an die Fußform an. Eine Polsterung im Bereich der Lasche und am Schaft sorgt für zusätzlichen Tragekomfort. Das Boa System L6 sorgt für zusätzlichen Komfort durch einen gleichmäßigen Verschluss ohne Druckstellen. Die Passform lässt sich schnell und millimetergenau mit nur einer Hand einstellen. Die RB9X Außensohle des Schuhs gewährleistet überlegen Traktion auf nassen als auch trockenen Untergründen und verfügt zugleich über die Langlebigkeit einer Laufschuhsohle.

UVP 170,00 Euro

UVP 499,00 Euro

tem.com

www.theboasy

La Sportiva Scout

3

3 Mit dem Wanderstiefel Scout von La Sportiva sollen Kinder den Boden unter ihren Füßen spüren: Dadurch werden ihre Sensorik und ihre motorischen Fähigkeiten gefördert. Bei der Entwicklung wurde darauf geachtet, Druckstellen in den Bereichen der Wachstumsfugen im Fuß zu vermeiden. Das Boa System L6 unterstützt dieses Bestreben: Das Verschlusssystem lässt sich einfach und gleichmäßig schließen, ohne unangenehme Druckstellen zu verursachen. Kinder können die Passform ihrer Schuhe einfach und selbstständig einstellen und schon steht dem Spielen und Herumtollen nichts mehr im Weg: Lose oder nasse Schnürsenkel sind mit Boa passé!

Ecco – Biom Trail Kids 4

Gefertigt aus einer Kombination von Leder und Mesh-Material, bietet der Ecco Biom Trail Kids Passform und Funktionalität in gleichen Maßen. Das leichte, flexible Obermaterial vermittelt natürliche Bewegungsfreiheit und das Boa System sorgt für eine komfortable Passform. Das Verschlusssystem lässt sich gleichmäßig und millimetergenau schließen, ohne unangenehme Druckstellen zu verursachen. Und das ganze kinderleicht. Einmal eingestellt bleibt die Passform unverändert und dem Herumtollen steht nichts im Weg. Die Füße bleiben kühl und frisch dank des atmungsaktiven Innenfutters.

UVP 90,00 Euro

UVP 95,00 Euro

4

13

FIT TO PERFROM Gelange zur perfekten Passform mittels präzise anpassbarem Boa® System für eine gleichmäßige Druckverteilung und sicheren Halt — das ist anhaltender Komfort für ganztägige Abenteuer.

Das Boa® System weist Wasser, Matsch und Eis ab, weshalb deine Aktivität niemals durch unnötigen Ballast erschwert wird. Die präzisionsgefertigten Seile sind sicher und verlässlich in jeder erdenklichen Umgebung — garantiert.

Mehr unter THEBOASYSTEM.COM

Die Marke BUFF® – bekannt für hochwertige Multifunktionstücher – führt diesen Sommer erstmals hochfunktionelle Kappen in ihrem Sortiment: das Pack Run Cap und das Pack Run Visor. Auch die Headband Familie wächst um drei weitere Modelle, die bei intensiven Sporteinheiten für eine schweißfreie Stirn sorgen und verhindern, dass die Haare ins Gesicht fallen. Darüber

hinaus erweitern Mützen und Schlauchtücher aus Merinowolle das Produktportfolio für den Sommer.

Leichte Grammaturen sowie eine optimale Klimaregulierung der Wolle machen das Produkt auch in der warmen Jahreszeit zum optimalen Begleiter. Für Kinder gibt es das Cap BUFF® als idealen Sonnenschutz und mit neuen verspielten Designs.

BUFF® Headband Familie Pack Run Cap BUFF®

Neu sind die Modelle UV Headband Slim BUFF®, Fastwick Headband BUFF® und Hairband BUFF®.

1 Ideal für Outdoorsportarten wie Wandern, Trekking und Laufen, lässt sich das 30 g leichte Pack Run Cap im Handumdrehen auf ein Minimum komprimieren. Der flexible Kappenschirm 1 ist aus hochwertigem Polyurethan und so bleibt die Mütze dauerhaft in der richtigen Form. Das Obermaterial schützt außerdem vor UV-Strahlung (UPF 50), leitet Schweiß effektiv ab und passt sich der Kopfform bequem an. Einige Modelle sorgen dank zusätzlicher Reflektordetails für gute Sichtbarkeit bei Dämmerung und Dunkelheit.

Infos zum Pack Run Visor siehe Neuheitenbereich.

2

2

Das Modell UV Headband Slim BUFF® ist mit einer Höhe von 5.4 cm etwas schmaler als das bewährte UV Headband. Feuchtigkeit wird durch das atmungsaktive Coolmax® Extreme-Material schnell abgeleitet. Die nahtlose Verarbeitung sorgt für Tragekomfort und beste Passform.

UVP 12,95 Euro

3

UVP 27,95 Euro

3

www.buff.eu

Für sehr schweißtreibende Aktivitäten ist das Fastwick Headband BUFF® ideal. Der Schnitt liegt mit einer Höhe von 7.7 Zentimetern zwischen dem UV Headband und der Slim-Ausführung, die nahtlose Verarbeitung sorgt für einen angenehmen Sitz. Das aus Fastwick Extra Plus-Gewebe gefertigte Stirnband ist besonders atmungsaktiv, absorbiert Schweiß effektiv und trocknet schnell.

UVP 14,95 Euro

4

5

Das neue Hairband BUFF® verhindert, dass die Haare bei intensiven Sporteinheiten ins Gesicht fallen. Die Silikonbeschichtung auf der Bandinnenseite verhindert außerdem ein Verrutschen des Bandes. Eine Verpackungseinheit beinhaltet drei Headbands in verschiedenen Designs.

UVP 14,95 Euro

4

®

Merino Wool 1 Layer Hat BUFF 5

Wer sagt, dass sich Merinowolle nicht auch im Sommer tragen lässt?

Das Mützenmodell Merino Wool 1 Layer Hat BUFF® aus 100 % Merinowolle überzeugt mit einer sommerlich leichten Grammatur von 125 g/m2 und ist sowohl weich als auch atmungsaktiv und wirkt aufgrund der natürlichen Fasereigenschaften klimaregulierend und antibakteriell.

s.at www.epmsport

UVP 23,95 Euro

Cap BUFF® für Kinder 6

6

Auch für die kleinen Outdoor-Freunde gibt es einen funktionellen Sonnenschutz mit auffallenden Motiven. Das Cap BUFF® für Kinder schützt optimal vor UV-Strahlung, ist atmungsaktiv und gleichzeitig klimaregulierend. Sie findet dank dem geringen Gewicht und dem kleinen Packmaß in jeder Tasche Platz. Ein besonderes Highlight der zweilagigen Kopfbedeckung aus 100 % Polyester: sie kann beidseitig getragen werden. Jede Seite hat dabei ein individuelles Printmuster. Die Kappe gibt es in Baby(bis 3 Jahre) und Kindergröße (4–8 Jahre). Für einen passgenauen Sitz lassen sich die Modelle außerdem am Hinterkopf mit einem Zugband regulieren.

UVP ab 25,95 Euro

ZEIT FÜR ABENTEURER

Mit Tough Solar und Displaybeleuchtung Ideal für Trekking- und Outdoor-Fans: Zur Ausstattung der sportlichen PRO TREK zählt das Tough Solar System zur Energieversorgung, das die Uhr auch bei schwachem Umgebungslicht auflädt sowie eine automatische LED-Hintergrundbeleuchtung, die durch eine Kippbewegung des Handgelenks aktiviert wird. Zusätzlich erleichtern praktische Features wie Weltzeit, Stoppuhr oder 5 Tagesalarme jede Tour.

1 PRW-7000-1AER »Grand Teton« Edelstahl-Resin-Gehäuse UVP 749,00 Euro

1

PRG-600-1ER »Monte Civetta« SMART ACCESS · Solarbetrieb · Höhenmesser bis 10.000 m Barometer · Thermometer · Digital-Kompass · Countdown-Timer Weltzeit · 1/100-Sek.-Stoppuhr · 5 Alarme · automatischer Kalender · Displaybeleuchtung · 10 Bar wasserdicht UVP 319,00 Euro

2 PRW-6000Y-1AER »Mount Meru« Resingehäuse

3 PRW-6000-1ER »Monte Nuvolau« Resingehäuse

UVP 499,00 Euro

UVP 449,00 Euro

PRW-7000-1AER

SMART ACCESS · Funksignalempfang in Europa, USA, Japan und China · Solarbetrieb · Höhenmesser bis 10.000 m · Höhenaddition · Barometer · Thermometer · Digital-Kompass · Ebbe-Flut-Indikator Sonnenauf- und untergangsanzeige · Fishing Timer Weltzeit · 1/100-Sek.-Stoppuhr · 5 Alarme · Countdown-Timer · autom. Kalender · Displaybeleuchtung ionisierte Lünette · Saphirglas · 20 Bar wasserdicht

2

3

PRW-6000-Serie

SMART ACCESS · Funksignalempfang in Europa, USA, Japan und China · Solarbetrieb · Höhenmesser bis 10.000 m · Höhenaddition · Barometer · Thermometer · Digital-Kompass · Weltzeit · 1/100-Sek.Stoppuhr · 5 Alarme · Countdown-Timer · autom.

Kalender · Displaybeleuchtung · 10 Bar wasserdicht

4 PRW-3500-1ER »Cerro Lejia« Resingehäuse UVP 299,00 Euro

4

PRW-3500-1ER

Funksignalempfang in Europa, USA, Japan und China · Solarbetrieb · Höhenmesser bis 10.000 m Höhenaddition · Barometer · Thermometer Digital-Kompass · Sonnenauf- und untergangsanzeige · Weltzeit · 1/100-Sek.-Stoppuhr · 5 Alarme Countdown-Timer · autom. Kalender · Displaybeleuchtung · 20 Bar wasserdicht

Besuchen Sie uns auf unserer Website: protrek.de

1

2

T-Shirt Fancy Deer 1 Die Kombination macht’s: femininer Schnitt und zurückhaltender Print ergeben zusammen unser T-Shirt Fancy, welches durch die feine Raffung am linken Saum mit Doppellagenlook punktet.

Die verwendete Fasermischung aus Baumwolle, Modal und Elasthan verspricht extrem weichen Griff, Formstabilität, optimalen Tragekomfort und eine bleibende Farbbrillianz – auch nach vielen Wäschen. Viele kleine Details, wie der Chillaz Print vorne sowie Chillaz Logo am Nacken, Zick-Zack Stitching an den Schultern und vorblitzende Kontrastfarbe am Halsausschnitt, runden das T-Shirt ab. Fühlt sich einfach gut an und macht ziemlich viel mit – sowohl am Fels als auch in der Stadt macht das Shirt etwas her!

UVP 49,95 Euro

3

T-Shirt Bali Alpensteinbock 2

Ob beim Klettern oder als Freizeitshirt – der Tragekomfort ist einfach umwerfend. Die verwendete Materialzusammensetzung aus Modal, Baumwolle und Elasthan sorgt für angenehmes Tragegefühl, Farbbrillianz nach vielen Wäschen, extrem weichen Griff und Formstabilität. Der Chillaz Alpensteinbock-Print gibt dem T-Shirt den letzten Feinschliff.

Weitere Details: angenehmer, geradliniger Schnitt mit Kapuze mit Zugband; Einfassung in Kontrastfarbe, verschlungener Kragen und Zick-Zack Stitching an der Schulter. Also raus mit dir und zeig den Leuten was angesagt ist :) UVP 49,95 Euro

om

www.chillaz.c

T-Shirt Take Your Time 3

Ob beim Sport oder als Freizeitshirt – der Tragekomfort ist einfach umwerfend. Sehr weiches regular-fit T-Shirt aus ökologisch und funktionell einzigartiger Promodalqualität. Promodal ist eine Vorteilsmischung aus Modal, dem natürlichen Weichmacher, auch nach vielen Wäschen, und Lyocell (Tencel®), der klimaregulierenden Faser mit bestem Feuchtigkeitsmanagement und reduziertem Bakterienwuchs. Das Shirt wirkt durch seinen Take-Your-Time-Print an der Front; Ein Lebensmotto für alle, die es entspannt angehen wollen! Weitere Details sind das Chillaz Logo am linken Oberarm, das legendäre Zick-Zack-Stitching an der Schulter.

Besonderes Detail: Dieses Shirt wird bereits ab Gr. 30/XXXS angeboten = Kindergröße 140.

UVP 45,95 Euro

technology.com

17

www.climbing

Orion 1 Ultraleichter Helm, komfortabel und leistungsstark, fürs Klettern, alpines Bergsteigen und Eisklettern konzipiert. Umhüllendes und extrem komfortables schützendes und stabiles Design. Mit zahlreichen und großen seitlichen sowie rückwärtigen Öffnungen ausgestattet, eigens für eine exzellente Belüftung und einen optimalen Schutz im Falle eines Aufpralls profiliert. Mit In-Mould Technologie hergestellt: das Innere besteht aus EPS, die äußere Schale aus PC. Ausgestattet mit komfortabler, transpirierter, saugfähiger und waschbarer Innenpolsterung. Zwei verfügbare einstellbare Größe: 57–62 cm für mittelgroße Köpfe und 50–56 cm für kleine Köpfe. 230 g. Made in Europe

1

UVP 79,95 Euro 5

Be Up 5

Ascent / Ascent Junior

Sicherungs- und Abseilgerät mit innovativem und kompaktem Design (registered design), geeignet für alpines Bergsteigen, für Multipitchrouten und Tradklettern.

Intuitiv, vielseitig und einfach zu verwenden, ermöglicht es: r das Sichern des Vorsteigers auf flüssige und reibungslose Weise r die wirksame und modulare Abbremsung der Seile durch „V“-förmige Rillen r das unabhängige und selbstblockierende Einholen eines oder zweier Nachsteiger Be Up hat einmalige Eigenschaften: r es lässt zu, während des Sicherns des Vorsteigers in Multipitchrouten mit Doppelseil, ein Seil auszugeben, während das andere blockiert bleibt r es ermöglicht die Entriegelung und das progressive Ablassen eines Nachsteigers unter Zug auch ins Leere, ohne Mühe, mit Halb- oder Zwillingsseilen Ø ≥ 7.3 mm.

Vielseitiger Klettergurt, entwickelt für Alpinismus und Eisklettern.

Stabile ergonomische Struktur, die einen optimalen Lendenhalt garantiert. Neue Struktur der T-Beinschlaufen für einen höheren Tragekomfort. Vier Einstellschnallen für ein besseres Anpassen an den Körper.

Vier große Materialschlaufen und zwei Sitze für MaterialschlaufenKarabiner (TRUCK) oder Hammerhalter (HAMMER LODGE). Zwei kleine Materialschlaufen für die Positionierung des Zubehörs (nur ein Stück in der Größe XS-S und XXS). Verfügbar Version ASCENT JUNIOR Größe XXS.

Für den Gebrauch mit folgenden Seilen: EN892- Halb- und Zwillingsseile, Ø 7.3 ÷ 9,0 mm und Einfachseilen, Ø 8,5 ÷ 10,5 mm, Gewicht 85 g. Made in Italy UVP 26,50 Euro

2 UVP Ascent 55,90 Euro 3 UVP Ascent Junior 47,90 Euro

3

6

2

Click Up Kit

Eclipse

6

4 Vielseitiger Helm, vor allem für Kinder und Frauen geeignet, zum alpinen Bergsteigen, für den Klettergarten, Klettersteige und Hochseilgarten konzipiert. Umhüllende Schale gemäßigter Dimensionen, besonders geeignet für schmalere Kopfformen. Leicht und bequem, mit optimaler Belüftung dank der zahlreichen Öffnungen in der Schale.

Erhältlich mit absorbierender Polsterung oder waschbarer, nicht absorbierender Innenpolsterung bei häufigem Gebrauch in Hochseilgärten oder für Kletterkurse.

Speziell für das Sportklettern entwickelt, bietet das Click Up viele Vorteile, wie zum Beispiel: schnelles und einfaches Seilausgeben ohne zu Blockieren, einfaches Halten eines Sturzes durch leichtes Zurückhalten des Seilendes (Halbautomat), keine beweglichen Teile oder Hebel, wodurch ein sehr hoher Bedienungskomfort und einfaches Handling erreicht werden. Speziell für Kinder und Anfänger trägt die intuitive richtige Bedienung wesentlich zur Sicherheit bei. Das Click Up wird mit einem abriebfesten und drehgesicherten HMS Karabiner geliefert und muss auch mit diesem verwendet werden.

Für Gebrauch mit Seilen: 8,6 ÷ 10,5 mm. Made in Italy UVP 69,90 Euro

UVP 49,90 Euro

Nimble Evo Set 7

4

Ergonomische und robuste Expressschlingen fürs Sportklettern mit hoher Widerstandsfähigkeit: 25 kN auf der Hauptachse, 10 kN bei offenem Schnapper und auf der Nebenachse. Ideal für den intensiven Gebrauch und zum Ausbouldern von Routen. Ausgestattet mit großzügigen und heiß geschmiedeten Karabinern.

Die ergonomische Form, das Doppel-T-Profil und der Grip am Rand ermöglichen ein perfektes Handling während des Gebrauchs. Alle Modelle sind mit der neuen Schlingenhalterung FIXIT am unteren Karabiner ausgestattet. Diese beugt gebrauchsbedingtes Verdrehen vor und schützt die Schlinge vor Verschleiß.

Die Modelle DY (Links) und NY (in der Mitte) sind erhältlich in den Längen 12–17–22. Das Modell NY PRO (Rechts) ist aber mit einer ergonomischen, starken Polyamid-Bandschlinge mit veränderbarer Breite (Breite 25/16 mm; Länge 12–17 cm) ausgestattet – ideal für den intensiven Gebrauch. Made in Italy UVP 12 cm Nimble Evo Set DY 20,90 Euro UVP 12 cm Nimble Evo Set NY 19,90 Euro UVP 12 cm Nimble Evo Set NY PRO 20,90 Euro

7

D

ouchebags steht für intelligente Produktlösungen, um das Reisen NJU 4QPSUBVTS×TUVOH VOE 3FJTFHFQ¿DL TP FJOGBDI XJF NÑHMJDI [V HFTUBMUFO .JU EFS 8JOUFSTQPSUUBTDIF c5IF %PVDIFCBHo CFHBOO die Erfolgsgeschichte der norwegischen Marke, die inzwischen ein WJFMG¿MUJHFT 4PSUJNFOU BO GVOLUJPOBMFO 1SPEVLUFO BOCJFUFU /FCFO QSBLUJTDIFO 3VDLT¿DLFO VOE 5SPMMFZT XJSE EJF ,PMMFLUJPO JN 4PNNFS VN [XFJ 5SBOTQPSUUBTDIFO G×S 3FOOS¿EFS VOE .PVOUBJOCJLFT FSXFJUFSU EJF EBT 3FJTFO NJU EFN 'BISSBE OFV EFôOJFSFO VOE EJF XFSUWPMMF 'SBDIU sicher an seinen Bestimmungsort bringen.

1

The Trail

2 3

3

Die Mountainbike Tasche The Trail bietet Platz für alle gängigen RahmengröÃ&#x;en und Laufräder bis 29“. Reifen und Pedale werden abmontiert und in extra Fächern verstaut. Der Rahmen lässt sich mithilfe von Klettstreifen und einem Podest TJDIFS ôYJFSFO %JF 3JQ $BHF ,POTUSVLUJPO EFS seitlichen Wände schützt den Inhalt zuverlässig.

UVP 609,00 Euro

Hugger 30L 1

The Tour

%FS )VHHFS - CJFUFU NJU TFJOFS HSPºFO )BVQULBNNFS HFO×HFOE 4UBVSBVN G×S EFO 8PDIFOFOEUSJQ %FS -BQUPQ lässt sich in einem seitlichen Fach sicher verstauen. RückFOQPMTUFS[POFO CJFUFO IJFS [VT¿U[MJDIFO 4DIVU[ 1SBLUJTDI BVG HSPºFS 5PVS FSMBVCU EBT JOUFHSJFSUF )PPL 6Q 4ZTUFN einfaches Reisen mit mehreren Taschen.

UVP 149,00 Euro

4

4

8FS MJFCFS NJU EFN 3FOOSBE WFSFJTU EFS QBDLU sein Gefährt in The Tour. Der Rahmen wird auf einem Bodengestell verschraubt und weitere AnCBVUFJMF JO EFO 4FJUFOUBTDIFO QMBU[JFSU %BOL EFS beiden 3D Pods muss der Lenker nicht entfernt werden und das Rad ist sofort einsatzfähig.

UVP 869,00 Euro

Little Bastard 60L 2

Der robuste Little Bastard 60L überzeugt durch ein geringes Gewicht und seine stabile Konstruktion. Eine ausziehbare 5FMFTLPQTUBOHF TPSHU G×S EFO CFRVFNFO 5SBOTQPSU %JF Haltegurte an den Seiten erleichtern das Verstauen in (FQ¿DLBCMBHFO 1FS )PPL 6Q 4ZTUFN MBTTFO TJDI XFJUFSF Taschen wie der Hugger 30L befestigen.

Am Zielort angekommen, lassen sich beide TransQPSUUBTDIFO NJU XFOJHFO )BOEHSJGGFO LPNQBLU zusammenlegen und leicht verstauen.

UVP 219,00 Euro

Hook-Up System

bags.com/de/

e https://douch

m

www.dynafit.co

2

1

Elevation Gore-Tex® Jacke

Elevation Polartec® Alpha® Jacke

1 Atmungsaktive, wasserdichte, leichte Gore-Tex® C-Knit Jacke mit helmkompatibler Kapuze und minimalem Packmaß für optimalen Schutz am Berg.

Gewicht: Men 325 g, Women 280 g

2

Sehr atmungsaktive, elastische, wind- und wasserabweisende Polartec® Alpha® isolierte Jacke für Höchstleistungen am Berg.

Gewicht: Men 269 g, Women 243 g UVP 200,00 Euro

UVP 350,00 Euro

4

Elevation Dynastretch Hose

Alpine Pro

3 Technische, windabweisende, elastische Softshell Hose mit Hüftregulierung aus abriebfestem Dynastretch Material für alpine Hochtouren.

Gewicht: Men 415 g, Women 390 g

4 Alpine Running Schuh für den ambitionierten Bergläufer mit Vibram® Megagrip Sohle und Rockerkonstruktion für mehr Laufdynamik und präzisen Halt.

Gewicht: Men 300 g, Women 260 g UVP 155,00 Euro

UVP 170,00 Euro 3

Parrot 9,8 mm 1

Das Parrot ist ein Seil, das aus Restgarnen hergestellt wird. Durch einen Upcycling Prozess können bis zu 95 % der Restgarne aus der Produktion zu hochwertigen Seilen verarbeitet werden. Da man die anfallenden Mantelgarnreste nicht planen kann, hat jedes Parrot eine einzigartige Farbkombination. Dadurch ist jede Charge des Parrot ein Unikat.

UVP (60 m) 130,00 Euro

1

Swift Pro Dry 8,9 mm 2 Das Swift 8,9 mm war das erste EDELRID Seil, das als Einfach-, Halb- und Zwillingseil zertifiziert wurde. Das neue Swift Pro Dry 8,9 entspricht nun auch dem UIAA Standard für imprägnierte Seile. So ist eins unserer besten Seile noch besser geworden.

UVP (60 m) 200,00 Euro

2

Jul2 3 3

Das Jul2 ist ein manuelles Sicherungsgerät mit Bremskraftunterstützung für Einfachseile von 8,9 bis 11 mm Durchmesser. Durch die Geometrie des Gerätes wird die Bremskraft der Sichernden verstärkt.

Durch seine Konstruktion aus Stahl ist es außerdem nahezu unzerstörbar.

UVP 30,00 Euro

e

www.edelrid.d

Huascaran 4 Der Hochtourengurt Huascaran ist ein Leichtgewicht am Körper, aber ein echtes Schwergewicht in Sachen Umweltschutz. Nach Seilen und Bändern setzt EDELRID mit dem ersten bluesign® product gelabelten Gurt am Markt einen weiteren Meilenstein in Sachen Nachhaltigkeit.

© Claudia Ziegler

UVP 60,00 Euro

4

Five Ten – Brand of the Brave

D

ie Geschichte von Five Ten begann 1985 – wie soll es bei einer US-Marke, deren Ursprung beim Klettern liegt, anders sein – im Yosemite Tal. Der Schwierigkeitsgrad 5.10 markierte Mitte der 1980iger Jahre beim Free-Climbing den Schritt vom genussvollen Klettern zu den Routen, auf denen es extrem wurde. Was mit Kletterschuhen begann und mit Zustiegs- und Wassersportschuhen seine Fortsetzung fand, ist

seit Jahren auch beim Mountainbiken nicht mehr wegzudenken. Entscheidend für den Erfolg ist die hauseigene STEALTH Gummimischung, die für den jeweiligen Einsatzzweck eine optimale Mischung aus Reibung, Stabilität und Haltbarkeit bietet! Die Kombination aus Grip, solider Verarbeitung und Design spiegelt sich auch in den Produktneuheiten für 2017 wieder.

1 3

2

Freerider Pro

Wall Master

1 Der Freerider Pro ist ein reinrassiger Flatpedal Bikeschuh. Die Stealth S1 Außensohle bietet unschlagbaren Grip auf dem Pedal. Die vernähte Zehenkappe sorgt für Langlebigkeit. EVA Zwischensohle und Fußbett sorgen für Komfort, Dämpfung und Unterstützung des Fußes bei Stößen und der Kraftübertragung auf das Pedal.

UVP 139,95 Euro

om

www.fiveten.c

2

Den Schuh verbindet komfortables Tragegefühl mit der nötigen Kletterperformance und ist daher sowohl für Einsteiger als auch für erfahrenere Klettersportler interessant, die auf längeren Routen Wert auf entspannte Füße legen. Mit relativ geringer Vorspannung ist der leicht asymmetrische, vielseitige Kletterschuh mit seinem ungefütterten, atmungsaktiven Leder in der Lage, sich kompakt an den Fuß anzuschmiegen, die exzellente Reibung des Stealth® C4 Sohlengummis sorgt für viel Halt, egal, ob in der Halle oder am Fels.

UVP 79,95 Euro

Urban Approach 3

Der Urban Approach ist als leichter und sportlicher Schuh designed, dessen Augenmerk auf Komfort im städtischen Gelände liegt. Ausgestattet ist der Urban Approach mit einer Sohle aus Stealth Phantom Gummi, der bei hervorragender Performance keine Spuren hinterlässt. Durch die einklappbare Ferse lässt sich der Schuh auch als Slipper tragen und erlaubt einfaches an- und ausziehen, sollte sich der Schwierigkeitsgrad ändern. Das Kunstlederfußbett unterstützt den Fuß und ist auch an langen Tagen im Schuh sehr bequem. Perforiertes Leder und Canvas Obermaterial machen den Schuh weich und atmungsaktiv.

UVP 79,95 Euro

Foto: gloryfy /Frank Kretschmann

g

loryfy unbreakable eyewear - unzerbrechliche Brillen „Made in Austria“ aus dem innovativen und patentierten Spezialkunststoff NBFX. Entwickelt, gestaltet, produziert

und täglich getestet von einem kleinen Team inmitten der Alpen, im Tiroler Zillertal. Einzigartig, innovativ, preisgekrÜnt und mit einer Unmenge an Herzblut in jedem einzelnen Produkt.

1

2

gloryfy G13 devil blue 1

gloryfy G9 XTR blue

Du willst die perfekte Unisex Allround-Sportbrille? Die gloryfy G13 ist genau was du suchst! Sie bietet all die gewohnten gloryfy High-Tech Features wie Unzerbrechlichkeit und Power Contrast Linsen, mit einem reduzierten Rahmen, der nicht nur leicht ist, sondern zudem auch perfekt sitzt!

2

UVP 139,00 Euro

Bist du EXTREME genug? Der retro-futuristische Schnitt der unzerbrechlichen IFlex-Linse macht die neue gloryfy XTR Serie – die Abkßrzung steht fßr EXTREME – zu einem Hingucker mit Hightech-Funktion. 100 % beste Belßftung, absolut minimiertes Gewicht und ein markanter Look – was will man mehr?!

UVP 149,00 Euro

3

4

gloryfy G14 contour pol 3

gloryfy Gi21 Dante red

Was passiert, wenn man die unvergleichlichen optischen Eigenschaften der gloryfy I-Flex ENERGIZER-Linsen und der I-Flex TRIPOL-Linsen kombiniert?

Man erhält die neue gloryfy CONTOUR-Linse, welche ein optisches Erlebnis bietet, das man von keiner anderen am Markt erhältlichen Linse kennt! Der ,BOUFOôMUFS TDIBGGU FJO .BYJNVN BO ,POUSBTUFSIÑIVOH VOE 'BSCQFSGPSNBODF VOE EFS 1PMBSJTBUJPOTôMUFS FOUGFSOU TUÑSFOEFT SFþFLUJFSFOEFT -JDIU WPO TUBSL TQJFHFMOEFO 0CFSþ¿DIFO

4

)ÑMMJTDI HVU BVTTDIBVFO VOE EBT BVDI OPDI NJU UFVþJTDI BVTHFLM×HFMUFO Hightech-Features und das alles MADE IN AUSTRIA? Die neue gloryfy Dante macht’s mÜglich! Das neue gloryfy Modell kombiniert einen subtil gehaltenen, matt schwarzen, unzerbrechlichen Rahmen mit knalligen, farbig verspiegelten I-Flex STRATOS-Linsen.

UVP 149,00 Euro

UVP 159,00 Euro

.com www.gloryfy

23

Für jede Tour ein „High“ Boulder-Spezialist GENTIC feiert 2017 sein 30-jähriges Bestehen mit der „Rock Solid“ Kollektion. Die Jubiläumskollektion bietet stilvolle Bekleidung für Kletterer und Boulderer. Hohe Qualität verspricht sie allen Bergfreunden, die „high“ aufs Klettern sind!

m

www.gentic.co

1 2

Rock Solid Hoody

Rock Doc Pants

1 Mit dem „Rock Solid Hoody“ aus der GENTIC-Jubiläumskollektion sind BoulderFans am Fels und auch danach lässig gekleidet. Der bequeme Kapuzenpullover besitzt an den Seiten farblich abgestimmte Reißverschlüsse, die ein Sichern des Partners ohne lästiges Hochschieben des unteren Bundes erlauben.

2

Die lange Version der „Rock Doc Shorts“ ist am Gesäß und Kniebereich verstärkt aber dennoch luftig leicht und robust, der ideale Begleiter in der Wand! Der breite, elastische Bund sorgt für einen angenehmen Sitz.

UVP 100,00 Euro

UVP 90,00 Euro

4

3

Chill Kill Hoody 3 Der „Chill Kill Hoody“ ist ein Hybrid-Zipper aus Baumwolle mit windabweisenden Polyester-Ärmeln. Die Damen-Version besitzt einen Zwei-Wege Reißverschluss, der selbst an kalten Tagen das Sichern des Partners ermöglicht, ohne dabei die Jacke ablegen zu müssen. Für Herren als „Chill Kill II Hoody“ ohne Zipper erhältlich.

UVP 100,00 Euro

W’s Flames Tank Top 4

Mit dem „Flames Tank Top“ sind die felsbegeisterten Ladys perfekt für sonnige Klettersessions gerüstet! Feinste Baumwolle mit lässigem Print auf der Vorderseite für flammenheiße Tage!

UVP 38,00 Euro

MEN Zone Shorts 1

Incline Windbreaker

Icebreaker BodyfitZONETM-Technologie mit leichter Isolierung für uneingeschränkte Bewegungsfreiheit und durch strategisch platzierte Netzeinsätze aus Merino-Mesh findet eine Regulation der Körpertemperatur problemlos statt. Flachnähte verhindern Reibung und die Corespun-Technologie gewährleistet mehr Robustheit.

2

Wetterfeste Nylon-Außenschicht und Futter aus Cool-LiteTM MerinoMesh zeichnen ein effektives Feuchtigkeitsmanagement und schnelles Trocknen aus. Die Jacke lässt sich in ihrer eigenen Seitentasche verstauen. Laser geschnittene Ventilationslöcher unter den Armen und eine Reißverschlusstasche im verlängerten Rückenteil bieten Komfort.

UVP 159,95 Euro

UVP 59,95 Euro 1

2

er.com

www.icebreak

Strike Lite SS Crewe

Strike Lite Shorts

4 Cool-LiteTM gewährleistet effektives Feuchtigkeitsmanagement und schnelles Trocknen während die Corespun-Technologie für Robustheit steht. Strategisch platzierte verklebte Schulternähte verhindern Reibung und tragen nicht auf Strategisch platzierte verklebte Schulternähte verhindern Reibung und tragen nicht auf. Perfekte Ventilation durch Mesh Einsätze.

3 Eine stützende Innenhose aus CoolLiteTM Jersey für optimale Atmungsaktivität und mit einem Anteil Lycra® für Elastizität und Bewegungsfreiheit. Der elastische Bund mit Schnürzug sowie die lasergeschnittenen Löcher sorgen für angenehmes Tragen. Eine Reißverschlusstasche hinten und Mesh-Einschubtaschen an der Seite sorgen für Stauraum.

UVP 69,95 Euro

3

UVP 79,95 Euro

4

25

WOMEN Comet Shorts

Rush 3Q Tights Lattice Sky 6

5 Technische Shorts mit minimalistischem Design und einer Innenhose aus Cool-LiteTM Jersey für optimale Atmungsaktivität. Die CorespunTechnologie garantiert Robustheit, während Lycra® bei der Innenhose für Elastizität und Bewegungsfreiheit sorgt. Reflektierende verklebte Seitennähte dienen der Sichtbarkeit.

5

Ideal für den Lauf in der Kälte durch ein wärmendes Merinojersey. Lycra® gewährleistet Elastizität und Bewegungsfreiheit, ein elastischer Formbund sorgt für Komfort und bessere Sichtbarkeit durch ein reflektierendes Tape. Die verwendeten Flachnähte verhindern übermäßige Reibung.

UVP 99,95 Euro

UVP 69,95 Euro

er.com

www.icebreak

6

Sprite SS Crewe

Rush Windbreaker 8

7 Leichtes und wetterfestes Nylon-Shell kombiniert mit Futter aus Cool-LiteTM Mesh für effektives Feuchtigkeitsmanagement und schnelles Trocknen.

Der Windbreaker ist in der eigenen Tasche verstaubar und mit Laser geschnittene Löcher sorgen für Ventilation. Ein Reißverschluss mit Kinnschutz ist ebenfalls vorhanden.

Das Sprite Short Sleeve Crewe Stripe verfügt über eine körpernahe Passform und robuste, geruchsabweisende und schnell trocknende Eigenschaften. Beim corespun Stoff ummanteln Merinofasern einen Nylonkern, um ihn robuster zu machen, während das weiche Tragegefühl auf der Haut erhalten bleibt.

UVP 65, 95 Euro

UVP 159,95 Euro

7

8

© MDaviet

1

2

Aerolite

Explorer 2.0

1 So genial konzipiert, dass man sie nicht spürt!

Das Spitzenmodell Aerolite ist das neue Fliegengewicht unter den Sportsonnenbrillen. Es ist wie gemacht für anspruchsvolle Trailrunnerinnen und Trailrunner mit schmalem Gesicht. Angelehnt an die überaus erfolgreiche Aero – dem Nonplusultra im Bereich der Trail-Laufbrillen – punktet die Aerolite mit den gleichen Qualitäten in Sachen Belüftung und sicherer Sitz. Die randlose Scheibe sorgt für noch mehr Leichtigkeit und ein grenzenloses Gefühl von Freiheit. Zusätzlich ist das neue Aushängeschild von Julbo mit selbsttönenden Gläsern ausgestattet – optimale Voraussetzungen für einen Top-Lauf auch bei unterschiedlichen Lichtverhältnissen.

2

UVP (je nach Scheibe) 99,95 Euro – 159,95 Euro

Die Gletscherbrille der Zukunft sorgt für Schutz auf Spitzenniveau Immer schneller, immer höher, immer leistungsstärker: Der Hochgebirgssport hat sich in den letzten Jahren kontinuierlich weiterentwickelt. Das gilt auch für das herausragende Erfolgsmodell von Julbo im Bereich Mountain. Die neue Explorer 2.0 überzeugt mit einem bislang ungekannten Leistungsniveau und besticht mit verbesserter Ergonomie und Belüftung sowie einem schlankeren und stylischeren Design. Mit ihrer hervorragenden Abdeckung, ihren abnehmbaren Seitenteilen, ihren um 360° verstellbaren Bügeln und ihren Gläsern maximaler Schutzkategorie ist die Gletscherbrille selbst extremsten Anforderungen kompromisslos gewachsen.

UVP (je nach Glas) 99,95 Euro – 194,95 Euro

3

Vermont Classic

Armor

3 Tradition trifft Style – Auffallen leichtgemacht!

Die traditionelle Bergsteigerbrille ist zeitlos und Julbo zeugt von einer Geschichte als Spezialanbieter für den Bergsport. Das klassische Merkmal der historischen Gletschersonnenbrillen waren Seitenteile aus Leder zum Schutz vor der starken und seitlichen Sonneneinstrahlung im Gebirge. Diesen Look greift das VintageModell „Vermont classic“ auf, welches anlässlich des 125-jährigen Firmenjubiläums 2013 neu aufgelegt wurde. Es ist bei Bergsteigern, Rockstars und Julbo-Fans aller Couleur gleichermaßen beliebt. Wegen der großen Nachfrage bekam sie nun drei stylische Gefährten in modischen Farbkombinationen: Weiß mit blauem Leder und roten Gläsern für Hipster, in der Farbe Gun mit weißem Leder und blauen Gläsern für einen coolen Look sowie im Urban-Ethno-Style in Messing mit beigem Leder und Gläsern in Gold. Perfekt, um auch abseits der Berge stylische Ausrufezeichen zu setzen.

UVP 129,00 Euro

4

4

Die Geheimwaffe für Vollblut-Mountainbiker Die Armor ist so robust wie sie aussieht. Und schon beim ersten Anprobieren erkennt man ihre Qualität. Die Brille mit ihrer optimalen Abdeckung und ihrem absolut sicheren Sitz ist perfekt für alle neuen Mountainbike-Disziplinen wie Enduro oder Freeride. Ihr riesiges Sichtfeld, ihre herausragenden Schutzeigenschaften und selbsttönenden Gläser ermöglichen es, dass Sie in jeder Situation Herr der Lage bleiben. Die ultimative Brille für passionierte Mountainbiker!

UVP (je nach Glas) 89,95 Euro – 189,95 Euro

www.julbo.com

27

KARPOS – die Bergsportmarke aus den Dolomiten Das Familienunternehmen aus den Dolomiten lebt und belebt seit nunmehr 71 Jahren die Bedeutung und Einzigartigkeit jener weltberühmten Gebirgskette der südlichen Kalkalpen.

Besonders stolz ist Karpos über die im Februar geschlossene Partnerschaft mit dem populären Schweizer Extrembergsteiger Ueli Steck.

Gemeinsame alpine Projekte sowie Steck’s Input in die Produktentwicklung bilden das Herzstück dieser Zusammenarbeit.

Free Shape Konzept: 1

Die neu entwickelte Karpos Free Shape Kollektion ermöglicht es, unterschiedlichste Materialanforderungen in einer einzelnen Stoffbahn zu kombinieren.

Das Ergebnis sind extrem widerstandsfähige, leichte und ergonomisch geschnittene Produkte, die nahezu ohne Nähte auskommen.

com/karpos

www.sportful.

Free Shape Stone Jacket 1 Die Jacke überzeugt durch ihre innovative Konstruktion und ist die perfekte Wahl für sämtliche Outdoor Aktivitäten. Die eingewebten Cordura® Bahnen bieten maximale Bewegungsfreiheit und machen die Jacke extrem leicht und reißfest. Diese Bahnen befinden sich in den stark beanspruchten Zonen wie dem Schulterbereich oder Teilen der Arme. Die Kombination aus DWR-behandelter Oberfläche, K-Stretch Plus und Cordura® verleiht der Jacke wasser- und schmutzabweisende Eigenschaften. Spezielle Damenvariante erhältlich (siehe Bild).

UVP 169,90 Euro

2

3

Free Shape Stone Pant + Short Die Hose besticht, wie die Jacke, durch eine innovative Konstruktion. Die Cordura® Bahnen bieten maximale Bewegungsfreiheit und machen diese Hose extrem leicht und reißfest. Diese Bahnen befinden sich auch hier in den beanspruchten Zonen wie Gesäßbereich und an den Knien. Die Kombination aus DWR-behandelter Oberfläche, K-Stretch Plus und Cordura® verleiht der Free Shape Stone Pant wasser- und schmutzabweisende Eigenschaften. Auch als Short und Damenvariante erhältlich (siehe Bilder).

2 UVP 149,90 Euro 3 UVP Short 129,90 Euro

1

2

Globo GTX 1

Plume Micro GTX

Vielseitig und für alle Jahreszeiten geeignet, erweist sich der bewährte Globo (59 BVT -FEFS CFTPOEFST CFJ MBOHFO "VTõ×HFO VOE TDIXFSFO -BTUFO TPXJF widrigen Verhältnissen als der ideale Partner. Er kann natürlich auch für die Jagd und für Waldarbeiten eingesetzt werden. Einteiliger Schaftaufbau mit optimalem Flex.

2

Mittelhoher Hiking- und Trekking-Schuh, der sich für einen umfangreichen und vielseitigen Einsatz eignet und durch Komfort und Passform überzeugt.

Atmungsaktiv und wasserfest mit zusätzlichen Verstärkungen im Zehenund Fersenbereich.

UVP 169,90 Euro

UVP 219,90 Euro

3

4

Gravity GTX + Gravity W’s GTX 3

Ausgesuchte Kombination an Materialien und Technologie für eine Gewähr optimaler Leistung, Funktionalität und Komfort - extra für technische Zustiege, Klettersteige und Trekking in gemischtem Gelände. Das erweiterte und asymmetrische Schnürsystem garantiert besten Komfort und eine individuell abgestimmte Passform. Die spezielle Ekso-Tech-Technologie besteht aus einer äußeren Struktur, die als Stütze des Schuhs dient. Die natürliche Bewegung des Fußes wird nicht eingeschränkt, seitliches Verdrehen bleibt unter Kontrolle.

Die Membran Gore-Tex® Extended Comfort bietet den Füßen vollsten Schutz und Atmungsaktivität. Exklusive Vibram® Gravity Sohle mit unterschiedlichen Gummimischungen: Idrogrip™ im Kletter- und Bremsbereich und Megagrip™ in der Mittelzone.

UVP 169,90 Euro

Cross Mountain GTX 4

Entwickelt für den umfangreichen Einsatz im alpinen und schwierigen Gelände, Schnee und Eis. Kann mit halbautomatischen Steigeisen bestückt werden und besticht besonders durch seine Leichtigkeit und den aufwendigen technischen Aufbau. Dieser Schuh garantiert Sicherheit und Leistung und ist äußerst vielseitig.

UVP 199,90 Euro

d.com www.kaylan

29

),1'(1 6,( 816(5( 352'8.7( ,0 (;./86,9(1 )$&++$1'(/ 81' 21/,1( $8) WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

DIE CL FAMILIE

DABEI SEIN IST ALLES 5HLVHQ LQ IHUQH /ÃQGHU GHU $XVÄ XJ LQV *UÄ‘QH RGHU GLH KHUDXVIRUGHUQGH :DQGHUXQJ LQ GHQ %HUJHQ HUùIIQHQ ,KQHQ HLQH :HOW MHQVHLWV GHV $OOWÃJOLFKHQ GLH 6LH LPPHU ZLHGHU LQ (UVWDXQHQ YHUVHW]W *XW ZHQQ 6LH LQ VROFKHQ 0RPHQWHQ YRQ HLQHP NRPSDNWHQ XQG OHLFKWHQ )HUQJODV GHU &/ )DPLOLH EHJOHLWHW ZHUGHQ GDV VLFK QLFKW QXU JDQ] HLQIDFK LQ MHGHU 7DVFKH YHUVWDXHQ OÃVVW VRQGHUQ DXFK GXUFK NRPSURPLVVORVHQ 6HKNRPIRUW Ä‘EHU]HXJW (UOHEHQ 6LH JURćH ZLH NOHLQH (QWGHFNXQJHQ QRFK LQWHQVLYHU XQG ,KUH %HJHJQXQJHQ PLW GHU 1DWXU QRFK SDFNHQGHU 'HQQ GLH :HOW JHKùUW GHP GHU GDV 6FKùQH VLHKW Å‹ PLW 6:$5296., 237,.

6(( 7+( 816((1 WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

Terradora 1 Für Fitness-Workouts unter freiem Himmel Dieser frauenspezifische Hiker verbindet Style, Vielseitigkeit und Leistungsfähigkeit auf jedem Untergrund mit einer ultrapräzisen und bequemen Passform sowie geringem Gewicht. So schlägt er mühelos die Brücke zwischen Fitnessstudio und Berggipfel. Wichtig für empfindliche Frauenfüße: Der schmale Leisten sorgt für hohe Stabilität, sensible Stellen werden komfortabel gepolstert. Als Low- oder Midcut, mit und ohne KEEN.DRY-Membran.

1

UVP Low 119,00 Euro UVP Low WP 129,95 Euro UVP Mid WP 139,95 Euro

Galleo 2 Charismatischer Wanderer Mit viel Charisma und europäischem Flair präsentiert sich der Galleo Mid WP, ein meisterhaft gefertigter Wanderstiefel für Damen und Herren aus hochwertigem Nubukleder mit wasserdichter, atmungsaktiver KEEN. Dry-Membran. Seine Qualitätsmerkmale: Super-Komfort, ein durchdachter Aufbau, hohe Funktionalität und ein traditioneller Hiker-Look. Ideal für ausgedehnte Wanderungen und Rucksacktouren.

2

UVP 179,95 Euro

ear.com

www.keenfootw

Uneek

3

3 Schnüre für jeden Geschmack Die Ikone im Open Footwear-Bereich kommt in dieser Saison mit einer neuen Vielfalt an Farben, Mustern, Materialien und Styles daher.

Jedes Detail am UNEEK ist darauf ausgerichtet, sich der natürlichen Fußform bestmöglich anzupassen und eine optimale Mischung aus Tragekomfort, Luftigkeit, Beweglichkeit und Funktionalität zu bieten.

UVP 99,95 Euro

Uneek 02 4 Luftig und leicht Das genial-minimalistische Konstruktionsprinzip des UNEEK O2 kombiniert das Zwei-Schnüre-eineSohle-Prinzip mit einer geschlossenen, weich gefütterten, schützenden Ferse. Die Mittelsohle besteht aus O2 Foam™ und ist dadurch 25 Prozent leichter als beim offenen UNEEK. Im Hinblick auf Komfort und Optik ist das Leichtgewicht unschlagbar und vom Strand bis auf den Boulevard ein echter Hingucker.

UVP 89,95 Euro

4

Komperdell – Stöcke zu 100 % in Österreich gefertigt

Gerlinde Kaltenbrunner 14 × 8000

Seit der Gründung unseres Unternehmens vor mehr als 90 Jahren werden 100 % aller KOMPERDELL Stöcke in Österreich produziert.

Hier entwickeln wir unsere Produkte in engster Zusammenarbeit mit unseren Athleten, inspiriert durch unsere Leidenschaft und Begeisterung für den Bergsport.

Auch in der aktuellen Kollektion geht der Trend zu leichten Materialien, die aber gleichzeitig robust und langlebig sind.

Ob auf Expedition im Himalaya oder auf Bergtour in den Alpen, weniger Gewicht bedeutet mehr Ausdauer und Sicherheit. Carbonstöcke sind im Vergleich zu Aluminiumstöcken deutlich leichter und besonders steif. Sie können nicht korrodieren und die Lebensdauer wird dadurch wesentlich verlängert.

Sollte doch einmal etwas passieren und ein Stock beschädigt sein oder zu Bruch gehen, bieten wir auf alle unsere Teleskopstöcke eine einzigartige 3 Jahre Service Garantie, bei der Sie ohne Rückfragen und ohne Beleg Ihren Stock repariert oder ersetzt bekommen.

1

Carbon Ultralite Vario 4 & Compact 1

C3 Carbon Powerlock & Compact

2 2

Ob bei Bergtouren in den Alpen oder auf Expedition im Himalaya, weniger Gewicht bedeutet mehr Ausdauer und Sicherheit.

Mit sensationellen 192 Gramm/Stock ist die Ultralite-Serie die leichteste im Trekkingprogramm vom KOMPERDELL.

Extrem leicht, stabil und der zuverlässige Powerlock 3.0 Verschluss zeichnen den C3 Carbon Stock aus. Das hochwertige Carbonmodell ist ein stabiler, korrosionsbeständiger Stock, dessen Kompaktversion lediglich 190 g auf die Waage bringt.

UVP 109,95 Euro 4

UVP 189,95 Euro

3

Explorer Contour Powerlock & Compact 3 Der hochwertige Aluminium Stock ist ein zuverlässiger und robuster Wegbegleiter auf jeder Bergtour.

Die 3-teilige Ausführung macht ihn flexibel, in der Compact Version mit 58 cm sehr klein verstaubar, und das Power Lock 3.0 System sorgt für höchste Haltekraft der Teleskoprohre.

UVP 89,95 Euro

31

Camera Staff Carbon 4 Der Camera Staff Carbon ist nicht nur ein Gehstock, sondern auch ein Stativ! Einfach den KorkKopf abschrauben und die Kamera montieren.

Perfekt für Panoramafotos und Langzeitbelichtungen!

UVP 59,95 Euro pro Stück

ell.com

www.komperd

In der Salzburger Region Maria Alm – Dienten – Mühlbach zeigt sich der Bergsommer von seiner schönsten Seite. Aktivurlaub vom Feinsten mitten im Zentrum von Maria Alm ist im ***Superior Hotel Niederreiter garantiert.

Wo aktive Entschleunigung gelebt wird, die Natur ins Hotel kommt, „Wildes Wasser“ Erlebnisse garantiert und der Vitalplatz Energie bringt.

Und über allem thront der Hoch- Das vitale (Natur)Paradies könig…

Die Lage ist entscheidend… heißt es so schön und das kann man im Drei-Sterne-Superior-Hotel Niederreiter in Maria Alm wörtlich nehmen, denn es befindet sich mitten im Zentrum von Maria Alm am Fuße des Hochkönigs. Und nach einem großen Umbau, in dem das gesamte Haus generalüberholt wurde, erstrahlen nun auch sämtliche Zimmer sowie die Hotel-Lobby in neuem Glanz. Ankommen, abschalten und wohlfühlen wird in diesem einladenden Ambiente, eingerahmt von der malerischen Bergkulisse des Steinernen Meeres und der Pinzgauer Grasberge zum Kinderspiel.

„Die Natur muss gefühlt werden“, zitierte der Naturforscher Alexander von Humboldt bereits vor Jahrhunderten. Wäre er heute zu Gast im Vitalen Landauerhof, so würde er sich verstanden fühlen. Idyllisch gelegen mit 1001 Möglichkeiten – so lässt sich der „Vitale Landauerhof“ im Naturparadies Untertal in Schladming beschreiben. Es gibt viel zu entdecken: Vom Außenpool zum Kinderspielplatz, den Sand-Tennisplätzen, über die große Liegewiese zum Fußball-Platz bis man schließlich am „Vitalplatz“ landet. „Ein ganz spezieller und romantischer Ort, wo sich unsere Gäste am Schnitzbaum verewigen können und die mystische Kraft der Energiesteine erleben“, erzählt die Familie Landauer.

Tennisplatz, Bergerlebnis und Wilde Wasser Eine gute Portion Bergsommer Und über allem thront der majestätische Hochkönig. Warum also in die Ferne schweifen, wenn das Salzburger Land so vieles zu bieten hat? Ganz gleich, ob man die sportliche Herausforderung sucht, die herrliche Natur genießen möchte oder Spaß für die ganze Familie sucht – die Region rund um Maria Alm erfüllt wirklich alle Urlaubswünsche. Mitten im Ort gelegen, bietet das Hotel Niederreiter einen perfekten Ausgangspunkt für einen abwechslungsreichen Aktivurlaub mit einer gehörigen Portion Bergsommer. Die Bergbahnen sind direkt vom Hotel aus erreichbar und bieten den Einstieg in ein vielseitiges Wander- und Bergsteigerparadies von mehr als 250 km. Auch anspruchsvolle Berg- und Kletterrouten sind darunter, so kommen routinierte Bergsteiger und Kletterer auf ihre Kosten. Fun und Action für die ganze Familie sind hingegen am nahe gelegenen Erlebnisberg Natrun garantiert, der mit Themenwanderwegen, Waldseilgarten, Bogenparcours, Wildgehege und vielen anderen Attraktionen Groß und Klein begeistert. Ein besonderes Highlight ist der erste und einzige Waldrutschenpark. Über 5 Rutschen mit mehr als 200 m Länge wird man hier auf ungewöhnliche Weise durch den Wald wieder ins Tal befördert. Auf dem Flowtrail „Flow One“ kommen Mountainbiker voll auf ihre Kosten. Sowohl erfahrene Downhiller als auch Anfänger können hier den Waldboden vom Rad aus erleben. Zusätzlich gibt es rund um den Hochkönig etwa 20 verschiedene Mountainbike-Touren und Trails in verschiedenen Schwierigkeitsstufen. Beste Voraussetzungen also für einen sportlichen Sommerurlaub.

Das Hotel bietet die idealen Bedingungen für einen sportiven Urlaub mit der Familie oder Freunden unter dem Motto „Die Freiheit genießen, tun, worauf man Lust hat und einfach abschalten“. Wandern, Bergsteigen, Biken, Tennis...

Das Aktiv-Angebot ist schier grenzenlos. „Besonders empfehlenswert ist das Wilde Wasser“, empfiehlt die Hotel-Chefin. Direkt vom Hotel aus startet dieses einzigartige Naturerlebnis mit mehreren Etappen. Von gemütlichen, traumhaften schönen Wanderwegen bis hin zum absoluten „Kick“ – einer 50 Meter langen Seilbrücke, die auch den Mutigsten Überwindung kostet. Nach einem Tag in der Natur geht’s zurück in den Wellness-Bereich mit verschiedenen Saunen, Dampfbad, Solarium und Infrarotkabine. Der Vitale Landauerhof macht seinem Namen wirklich alle Ehre. Das Küchenteam verwendet regionale Zutaten und verfeinert mit hochwertigen Kräutern aus dem eigenen Garten.

Die Pauschale „Kurz mal weg“ ist für 2 Personen und 2 Tage im DZ mit zahlreichen Extras bereits ab € 390,-- buchbar. Inkludierte Leistungen: Halbpension, ZipLine am Stoderzinken – die Seil-Gleitfluganlage erleben, alle Bergbahnen kostenlos, Wellnessbereich und Bademantel, 1 Glas Wein zum Abendessen sowie ein Romantikspaziergang durch die Talbachklamm.

Sommer, Sonne, Himbeereis…

Im hoteleigenen Bio-Badeteich mit angrenzender Liegewiese kann man herrlich die Seele baumeln lassen und im kleinen, aber feinen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Wärmekabine und Whirlpool lässt es sich auch bei Regenwetter erstklassig entspannen. Langweilig wird es also garantiert nie im Hotel Niederreiter und in der vielseitigen Urlaubsregion rund um den Hochkönig.

Eröffnungsangebot gültig vom 20. Mai bis 20. Juni 2017 (letzte Anreise am 18. Juni 2017) in den neu renovierten Doppelzimmern Deluxe oder Doppelzimmer Bergpanorama Deluxe inklusive Halbpension, Nutzung des Wellnessbereichs, Einladung zu Kaffee und Kuchen in der hauseigenen Konditorei, Hochkönig Card für den gesamten Aufenthalt: buchbar ab € 65,– pro Person im DZ Deluxe bzw. € 70,– im DZ Bergpanorama Deluxe. Einzelbett-Zuschlag pro Nacht € 15,–.

Kontakt:

Kontakt:

***Superior Hotel Gasthof Niederreiter Oberdorf 6 A-5761 Maria Alm Tel: +43 6584 7754, E-Mail: info@niederreiter.com, www.niederreiter.com

**** Hotel Vitaler Landauerhof, A-8971 Schladming Rohrmoos-Untertal, Tel.: 0043 (0)3687/61166, E-Mail: info@landauer.cc, Homepage: www.landauer.cc

33

er.net

www.kopfueb

CHASKEE

SUNDAY AFTERNOONS

Der Outdoor-Klassiker unter den Kopfbedeckungen im Vertrieb des Teams von Kopfüber, dem Spezialisten für sportliche Accessoires. Ob beim Bergsteigen, Wandern, Laufen, Baden am See, am Meer oder auf Reisen: hochfunktionelle Kopfbedeckungen von Chaskee bieten einen starken Sonnenschutz und das noch dazu in einer tollen Optik!

Ebenfalls im Vertrieb von Kopfüber, dem Spezialisten für sportliche Accessoires und brandneu in Europa erhältlich: die renommierte, amerikanische Kopfbedeckungsmarke Sunday Afternoons. Die Hutmacher aus Leidenschaft schreiben in Amerika bereits über Jahrzehnte eine große Erfolgsstory. Mit ihrer langen Erfahrung in der Fertigung hochfunktioneller Kopfbedeckungen für draußen ebenfalls ein Must-Have für alle, die qualitativ sehr hochwertigen Sonnenschutz mit vielen, sehr durchdachten Funktionen und Details schätzen, der auch noch sehr gut aussieht!

Reversible Cap

1

1 Das Reversible Cap von Chaskee bietet eine große Atmungsaktivität, hohen Tragekomfort und einen hervorragenden UV-Schutzfaktor von 80. Pflegeleicht und waschbar bei 30 °C ist das Reversible Cap mit seinem Neoprenschirm die ideale Kopfbedeckung für jede Art von Outdoor-Aktivitäten. Egal, ob in den Bergen, bei einem gemütlichen Stadtbummel oder am Strand – Chaskee passt. Dafür sorgt auch der praktische Kordelzug, mit dem die Caps individuell angepasst werden können. Der besondere Gag: Die Caps sind beidseitig tragbar.

Sun Guide Cap

UVP 29,95 Euro

Visor Snap Cap 2 Mal Stirnband, mal Mütze. Das Visor Snap Cap von Chaskee kann schmal gefaltet als Stirnband oder ausgerollt als Mütze getragen werden.

Mit einem hohen UV-Schutz (UPF 60+) verse2 hen, sorgt sein Sonnenschild für wohltuenden Schatten im Gesicht. Das atmungsaktive Snap Cap ist mit seinem hohen UV-Schutz ebenfalls hervorragend geeignet für Bergsteigen, Wandern, Laufen … und in vielen schönen, verschiedenen Farben und Designs für Damen und Herren erhältlich.

UVP 27,95 Euro

3 Für einen ungetrübten Sommerspaß ist der Junior Bob von Chaskee ein absolutes Must-Have für die Kids. Mit seinem hohen geprüften UV-Schutz (UPF 80+) und den vielen Funktionalitäten überzeugt er alle Eltern und die Kinder tragen ihn sehr gern. Er besitzt einen speziellen Schnitt für Kinder. Seine breite Krempe schützt die Youngsters vor den UV-Strahlen.

Sein sehr leichtes Material ist atmungsaktiv, sehr schnell trocknend, hautfreundlich und sehr bequem zu tragen.

UVP 25,95 Euro

UVP 42,00 Euro

ernoons.com

ft www.sundaya

Cayman

Junior Bob

3

4

4 Das Sun Guide Cap von Sunday Afternoons ist wie ein Schweizer Taschenmesser. Neben seinem hohen UPF 50+ Sonnenschutz bietet es viele Funktionalitäten wie das extra weite, klappbare Sonnenschild, seinen extra langen, abnehmbaren Nackenschutz, ultraleichtes Mikrofaser-Material, aufklappbare Ventilationen und seine schmutzund wasserabweisenden Eigenschaften. Durch seinen Stretch-Komfort passt es auf jeden Kopf.

om www.chaskee.c

5 Der Cayman-Hut ist bei Männern und Frauen aller Altersstufen beliebt. Er besitzt ein Gewebe mit UPF 50+ UV-Schutz, ein innen integriertes Schweißband, sowie ein dekoratives Hutband und Bogendetail. Der feine, komfortable, leichte Sonnenhut mit Krempe hat einen klassischen, stylischen Look und lässt sich sehr gut verstauen. Er ist perfekt für draußen: ob in der Stadt, am Strand oder auf Weltreisen.

UVP 29,95 Euro

5

L

a Sportiva ist ein seit drei Generationen familiengeführtes Unternehmen aus dem Fleimstal im Trentino/Italien – ein Global Player mit starken heimischen Wurzeln. Mit ihrem Portfolio bedienen sie eine große Bandbreite an Outdoorsportaktivitäten: Für die Sparten Klettern, Wandern, Trailrunning, Skibergsteigen und Expedition bieten die Italiener Schuhwerk und technische Bekleidung für den höheren Anspruch.

Im Frühjahr/Sommer 2017 erweitert La Sportiva sein Sortiment unter anderem in den Bereichen Mountain Running und Bergsteigen. Im Fokus stehen der neue Trailschuh Akyra für lange Trailläufe und Wettkämpfe sowie funktionelle Laufbekleidung. Als komplett neues Bekleidungskonzept präsentieren die Italiener die Traverse X Serie.

Traverse X Serie

Mountain Running Serie

35

1

Akyra 1 Der Akyra ist das neue Highlight im Mountain Running Segment. Passform, Atmungsaktivität, Komfort und Stabilität des Schuhs sind optimal auf lange Trailläufe abgestimmt. Für die natürliche Abrollbewegung beim Laufen sorgt das exklusive Trail Rocker™ System. Eingespritztes EVA bietet genügend Dämpfung während sich die FriXion XT Sohle ihren Weg durch jedes Terrain bahnt.

UVP 155,00 Euro

4

TX Light Jacket 4

Die TX Light Jacket richtet sich an Kletterer und alle, die in den Bergen zuhause sind. Strategisch platziertes Cordura® Material an den Schultern verhindert das Aufscheuern durch Rucksackriemen und schützt am Fels. In der Reißverschlusstasche am Ärmel lassen sich kleine Utensilien verstauen. Die integrierte Kapuze ist mit jedem Kletterhelm kompatibel.

UVP 139,00 Euro

Advance T-Shirt 2

Das neue Advance T-Shirt aus 100 % Polyester ist leicht, schnelltrocknend und wirkt durch Polygiene® antibakteriell und geruchsneutralisierend. Es liegt eng am Körper an und besitzt einen halben CF-Reißverschluss vorne zur Belüftung. Die flachen Nähte und die Mesh-Einsätze unter den Armen sorgen für einen hohen Tragekomfort.

Reflektierende Details im Nackenbereich erhöhen die Sichtbarkeit in der Dämmerung.

UVP 43,00 Euro

2

a.com/de www.lasportiv

Nucleus Tight ¾ 3

Die Nucleus Tight ¾ schmiegt sich bequem dem Bein an und eignet sich ideal zum Laufen. Das Stretch-Gewebe in Kombination mit strategisch positionierten Belüftungszonen und flachen Nähten erhöht den Komfort und sorgt für die ideale Passform. In zwei seitlichen Mesh-Taschen finden kleine Utensilien ihren sicheren Platz.

Die dreiviertel Tights bietet zudem einen UV Schutz von 50+ und reflektierende Details.

UVP 79,00 Euro

3

TX Pant 5

5

Die TX Pant ist eine lange Kletterhose, die sich für Mehrseillängentouren und Klettersteige bestens eignet. An der Hüfte lässt sich die Weite durch ein Kordelband regulieren. Verschiedene Taschenlösungen auf Vorder- und Rückseite sowie an den Seiten bieten ausreichend Stauraum. Zudem sind die Taschen so positioniert, dass sie auf den Klettergurt abgestimmt sind.

UVP 119,00 Euro

D

JF .BSLF -JFCMJOH TQJFHFMU EVSDI JISF BCXFDITMVOHTSFJDIF Kollektion aus neu interpretierter Tracht und Streetwear FJO GSJTDIFT CBZFSJTDIFT -FCFOTHFG×IM XJFEFS %JF )FJNBU #BZFSO JTU EBCFJ EJF HSѺUF *OTQJSBUJPOTRVFMMF %BIFS MFHFO XJS bei Liebling besonders hohen Wert auf die Ehrlichkeit unserer Produkte, die durch die familiären Strukturen entsteht.

1

2

Janker Alex 1

%SBVºFO EBIPBN QBTTU ôOEFO XJS XVOEFSCBS [V unserem Janker Alex. Neben dem Thomas H2O, VOTFSF [XFJUF 4USJDLKBDLF NJU SPCVTUFN :,, 3FJTWFSTDIMVTT VOE [XFJ QSBLUJTDIFO -PEFOtaschen. Natürlich auch aus 100 % Lammwolle (First Cut, die erste, besonders weiche Scherung) und für alle Outdoor-Freunde, die auf den natürlichen Wärmeaustausch der Wolle einfach nicht WFS[JDIUFO XPMMFO

Bei uns bekommt man alles aus einer Hand. Wir entwerfen VOTFSF 1SPEVLUF QSPEV[JFSFO VOE WFSUSFJCFO EJFTF %BOL dieser Arbeitsweise können wir vielseitige und innovative Produktideen verwirklichen, ohne dabei auf modische Trends BDIUFO [V N×TTFO o7PO VOT G×S VOTp XJSE TP [VN $SFEP EFS .BSLF

3

Janker Sophia 2

Funktionsstrick Marco

Unser Janker Sophia ist die sportliche Interpretation unseres Klassikers. Sie ist doppelt gestrickt (aus mehr Lammwolle), also wirklich super warm.

In Kombination mit dem ReiÃ&#x;verschluss und den Daumenlöchern, die für besonders warme Hände sorgen, ist diese Jacke der perfekte tägliche Begleiter für alle Verfrorenen unter euch.

UVP 349,90 Euro

UVP 394,90 Euro

www.liebling

.cc

3

%BT ;XJFCFMQSJO[JQ JTU KB NJUUMFSXFJMF BVDI JO EFS 4QPSUJOEVTUSJF BOHFLPNNFO KFEF #FLMFJEVOHT schicht hat eine bestimmte Funktion, die man EBOO KF OBDI (VTUP LPNCJOJFSFO LBOO %FTXFHFO IBCFO XJS KFU[U VOTFSF 'VOLUJPOTKBDLF .BSDP JN Sortiment, die euch, egal ob in der Natur oder in der Stadt, ein treuer und funktioneller Begleiter TFJO TPMM %FS .BSDP JTU FJOF LMBTTJTDIF 5IJSE -BZFS also Softshell-Jacke, die euch gegen Wind und 3FHFO TDI×U[U VOE EBCFJ BVDI OPDI WFSEBNNU HVU aussieht. Sie ist relativ leicht und wird hochwertig in Italien hergestellt.

UVP 249,90 Euro

37

ABKÜRZUNGEN NEHMEN Jeder Sportler weiß: Es gibt keine billigen Abkürzungen. Deshalb lagert LÖFFLER seine Fertigung nicht in andere Kontinente aus. LÖFFLER geht den härteren Weg der Produktion vor Ort. Für Qualität mit Verantwortung. AUS ÖSTERREICH.

ANDERE. Ob Biking, Nordic Sports, Skitouring, Running oder Mountain Sports: LÖFFLER bietet innovative, qualitativ hochwertige und verantwortungsvoll produzierte Bekleidung und sportive Unterwäsche für Ausdauersportler. Die LÖFFLER Haltung „einzigartig & verantwortungsbewusst“ steckt in allen Produkten.

Produziert wird vom Entwurf bis zur Endfertigung am Firmenstandort in Ried im Innkreis, Oberösterreich. Der Großteil aller Stoffe kommt aus der eigenen Strickerei in Ried. Kurze Transportwege, naturnahe Materialien und Wertschöpfung aus der Region: Das ist Nachhaltigkeit.

Classico Bike Trikot 1

Nina Bike Trägertop

Elastisches, schnell trocknendes Radtrikot mit verdecktem Fullzip aus atmungsaktivem Material aus der LÖFFLER-Strickerei. Praktisch ist die 3er Rückentasche.

3

UVP 79,99 Euro

UVP 49,99 Euro

1

3

Montano CSL Bike Shorts 2

Extrakurz Bike Shorts

Die perfekte Ergänzung: die Bike Shorts Montano aus leichtem, schnell trocknendem 4-Wege-Stretch. Ohne die herausnehmbare Elastic-Radinnenhose mit Sitzpolster trägt sie sich auch ideal bei der Wandertour.

4

UVP 129,99 Euro

Die Shorts sitzt durch das elastische, wasser- und schmutzabweisende 4-Wege-Stretch Material sehr angenehm. Die Rad-Innenhose mit Sitzpolster ist herausnehmbar, so ist die Short sehr multisportiv einsetzbar.

UVP 119,99 Euro

4 2

Leichtes, elastisches Top mit verlängertem Rücken aus elastischem, schnell trocknenden Race Elastic Material.

Praktisch sind die Innen-Bra-Konstruktion und die 2er Rückentasche.

t

www.loeffler.a

Delicious Festival Dolomiti - Horizons of your soul 22., 23. und 24. September 2017

Sportliche, kulturelle und kulinarische Highlights an den majestätischen und historisch bedeutendsten Naturschauplätzen von Cortina d’Ampezzo: Das Delicious Festival Dolomiti ist eine Veranstaltung, die sportlich und kulinarisch keine Wßnsche offen lässt!

Die schĂśnsten Gipfel der weltberĂźhmten Ampezzaner Dolomiten entdecken, sich beim Berglauf oder am Fels herausfordern und die leckeren regionalen Produkte kosten und genieĂ&#x;en. Denn was dieses Festival einzigartig macht, ist der Schwerpunkt auf den eno-gastronomischen Aspekt.

Start, Ziel und Kernpunkt des Delicious Festival Dolomiti ist Cortinas Ortsteil Pocol. In einem Feinschmecker-Zelt und entlang der Streckenfßhrungen werden von den SpitzenkÜchen der umliegenden Restaurants und Rifugi spezielle Gerichte und Getränke angeboten, die es nur in den Ampezzaner Dolomiten gibt und die nirgends sonst so gut schmecken wie hier.

Auftakt des Festivals ist am 22. September mit Präsentation, Nebenveranstaltungen und Top-Gastronomie.

Der 23. September ist dem Berglauf gewidmet: Von Pocol nach Croda da Lago, 5 Torri, Nuvolau, Averau, Lagazuoi, ßber den Falzarego-Pass und durch das Freilichtmuseum des Dolomitenkriegs fßhrt die Strecke, die den Läufern unvergessliche Erlebnisse und Eindrßcke verspricht, mitten durch das Herz der UNESCO-Dolomiten. Drei Rennen stehen auf dem Programm: q

DELICIOUS TRAIL DOLOMITI, fßr anspruchsvolle Bergläufer ßber 37 Kilometer und 2550 HÜhenmeter

q q

SHORT DELICIOUS TRAIL DOLOMITI, mit 21 Kilometern und1400 HĂśhenmeter fĂźr Freizeitsportler MINI DELICIOUS TRAIL DOLOMITI, RiesenspaĂ&#x; fĂźr Kids

"N 4FQUFNCFS Ă´OEFU EJF FSTUF "VTHBCF EFT WPO $PSUJOBT #FSHGĂ—ISFSO PSHBOJTJFSUFO ,MFUUFSXFUUCFXFSCT %FMJDJPVT Climbing Dolomiti auf den steilen TĂźrmen des faszinierenden Felslabyrinths des Sportklettergebiets 5 Torri statt.

Das Delicious Festival Dolomiti endet mit einem Fest und gastronomischen Schmankerln fĂźr Teilnehmer und Fans wieder in Pocol.

Mehr Infos auf der Website www.delicioustrail.it und unter der Mailadresse l5tsport@dolomiti.org

© Herbert Raffalt

39

Approach Pro GTX® Lo 1 1 Im Idealfall ist ein Zustiegsschuh möglichst leicht und stabil, um im Auf- wie auch im Abstieg einen jederzeit optimalen Halt bieten zu können. Anstatt also unnötigen Ballast mit sich herumzutragen, bietet der APPROACH PRO GTX® LO ambitionierten Gipfelstürmern eine sportlich-funktionale Lösung: Konstruiert wie ein robuster Socken, umschließt der Halbschuh mit griffiger VIBRAM® „Rock Trac“ den gesamten Fuß und lässt sich dank innovativem Double-Speedlacing in gleich zwei Zonen individuell anpassen.

Schnellschnürsystem basierend auf zwei Kordeln zur bequemen, einfachen und sicheren Schnürung von zwei Zonen.

Aus dem Klettersport adaptierte Fersensitzoptimierung für optimalen Halt.

Schnürbandkonstruktion zur Gewichtsreduzierung und Schnürkomfort-Erhöhung.

Neu entwickelter LOWA-Fersenzug für optimalen Fersenhalt.

Minimalistische Sohlenkonstruktion zur Verbesserung der Standsicherheit und Sensibilität bei Zustiegen und Überschreitungen.

UVP 189,95 Euro In die Brandsohle integriertes Dämpfungselement zur Verbesserung des Tragekomforts.

www.lowa.at

2

3

Alpine Pro GTX® 2

Ein Bergsportler muss sich in jedem Gelände zu 100 % auf sein Schuhwerk verlassen können. So wie auf den ALPINE PRO GTX®, der als technisch ausgereifter HighendBergstiefel selbst die höchsten Ansprüche moderner Alpinisten erfüllt. Während seine besonders flache Zwischensohle für mehr Sensibilität zum Boden sorgt, stehen das neu gestaltete Profil der VIBRAM® „Alp Trac“ Außensohle sowie die verkürzte Schuhspitze für optimale Kontrolle und beste Kraftübertragung bei alpinen Touren.

UVP 379,95 Euro

Irox GTX® Mid 3

Traditionelle Bergschuhe eignen sich aufgrund ihrer robusten Bauweise eher für alpines Gelände. Wie Stabilität und Komfort dennoch gemeinsame Wege gehen können, beweist der IROX GTX® MID. Der athletische Trekkingschuh überzeugt durch seine innovative Konstruktion aus robustem Textil, atmungsaktiver Gore-Tex® Membrane und zweifarbigem Futter. In Kombination mit der griffigen LOWA „Elika“ Sohle wird er zum wohl sehenswertesten Kompromiss aus flachem Zustiegsschuh und schwerem Alpinschuh.

UVP 199,95 Euro

5

4

Aerox GTX® Lo 4 Reinschlüpfen, loslegen, wohlfühlen: Der neue Multifunktionsschuh AEROX GTX® LO ist mit der 100 % wasserdichten und atmungsaktiven GORE SURROUND®-Technologie ausgestattet, die für ein rundum perfektes Fußklima sorgt. Die dämpfende LOWA Dyna-PU Sohle und der Stabilizer Frame garantieren besten Tragekomfort. In Kombination mit dem LOWA MONOWRAP® und dem praktischen Speedlacing bei der Lowcut-Version ist das sportlichathletische Multitalent der perfekte Begleiter bei diversen Aktivitäten.

Rocket 5

Wenn der Name wirklich Programm ist, dann müssten ambitionierte Klettersportler mit dem ROCKET förmlich die Wände hinaufschießen.

Zumindest sorgt der ungefütterte Monovelcro-Kletterschuh mit seiner VIBRAM® „XS-Grip“ Sohle für optimale Kontrolle und eine noch direktere Kraftübertragung. Denn dank der sockenartigen Passform und dem flexiblen Elastikmaterial schmiegt sich der vorgespannte Schuh wie eine zweite Haut um den Fuß und sorgt für beste Performance am Fels, in der Halle oder beim Bouldern.

UVP 179,95 Euro UVP 139,95 Euro

Lowe Alpine feiert 50. Geburtstag

D

er Rucksack – für die meisten von uns ein unverzichtbarer Begleiter auf Tour, für viele auch ein Symbol für Freiheit und Unabhängigkeit. Doch vor über 50 Jahren war die Ausrüstung unzureichend, um die Bedürfnisse der Lowe-Brüder nach schwierigen Klettertouren zu stillen. Doch Greg Lowe war schon immer erfinderisch. Ideen keimten auf,

wie Ausrüstung effizienter und kraftsparender transportiert werden könnte – der erste Rucksack mit innenliegendem Rahmen war geboren. 1967, also vor 50 Jahren, war der Lowe Expedition Pack eine Revolution. Auf der Konstruktion eben dieses Rucksacks wurden in den folgenden 50 Jahren und auch heute noch nahezu alle Rucksäcke entwickelt und gebaut.

e.com

www.lowealpin

2

1

Superlight Ascent 30 1 Superleicht, super clean und super funktional – das ist der neue Alpinrucksack aus dem Hause Lowe Alpine.

Das 0,54 kg leichte Raumwunder gewährt mit laminierter Trägerkonstruktion maximale Bewegungsfreiheit im Schulterbereich und durch 100Denier Ripstop Material und TriShield Imprägnierung ist der Rucksack nicht nur sehr robust, sondern auch stark wasserabweisend. Das einzigartige HeadLocker System erlaubt ein schnelles und einfaches Verstauen der Eisgeräte auch mit Handschuhen und die herausnehmbare Rückenplatte lässt sich schnell in eine Sitzgelegenheit umbauen. Der Ascent ist somit die erste Wahl für alle, die schnell und leicht unterwegs sein wollen, ob im Schnee, Eis oder Fels.

UVP 99,95 Euro

3

Teton Klettersack 30 2 Mit der neuen Teton-Serie erinnert Lowe Alpine namentlich an seinen Ursprung, denn im Teton National Park in Wyoming begann für die drei Lowe-Brüder ihre lebenslange Leidenschaft für die Berge. Auch optisch widmet sich die Serie aus Klettersack, Guide und Adventurer ganz dem Thema „Heritage“. Die für den Alltag und Freizeit konzipierten Daypacks sehen nicht nur kultig aus, sondern überzeugen auch mit robusten Materialien und modernen Features wie Laptop- und Tabletfach.

UVP 99,95 Euro

4

AirZone Velo ND25 / 30 3

Der AirZone Velo ist ein ganz besonderer Fahrradrucksack, er ist nämlich für die Fleißigen unter euch konzipiert, die sich täglich mit dem Rad auf den Weg zur Arbeit machen.

Gewisse Extra-Features sind hier von Vorteil, z. B. ein gepolstertes Tabletund Laptopsleeve, ein Fach für dein Faltschloss, Verstaumöglichkeiten für dein Reparaturwerkzeug und auch eine integrierte Regenhülle darf nicht fehlen. Das für einen Fahrradrucksack relativ große Volumen von 25 Liter in der Damenversion und 30 Liter in der Herrenvariante ist auch schnell genutzt, wenn Ersatzklamotten oder der Einkauf nach Feierabend noch untergebracht werden will.

UVP 25 l 119,95 Euro UVP 30 l 129,95 Euro

Mountain Ascent 40:50 4

Für Hütten- und Bergtouren, Sommer wie Winter, ist der neue Mountain Ascent die Wahl. Die Aufteilung in Boden- und Hauptfach mit Zugriff von der Seite ermöglicht es Dir, Deine Ausrüstung im Rucksack gut zu organisieren. Vielfältige Verstaumöglichkeiten außen halten Eisgeräte, Ski und Seil an Ort und Stelle. Die Reißverschlüsse und die Pickelhalterung sind auch mit dicken Handschuhen gut zu bedienen. Robuste Materialien mit PU-Beschichtung im Frontbereich und ein komfortables Tragesystem runden das Rucksackpacket ab - ein Allrounder für jede Jahreszeit!

UVP 149,95 Euro

1

ls Rab Carrington in den 70er Jahren seinen ersten Schlafsack nähte, hätte er sicher nicht gedacht, dass seine Firma einmal ein weltweit agierendes Unternehmen werden würde. Heute, 36 Jahre nach der Gründung im

A

Jahr 1981, bietet der Daunenspezialist von der Merinowäsche bis zum Expeditionsanzug jede Kleidungsschicht an. Auf Herz und Nieren werden die Produkte nach wie vor in heimischen Gefilden in England und Schottland getestet.

Kinetic Plus Jacket w/m

Alpha Flux Jacket w/m 2 Für hochpulsige Aktivitäten an kälteren Tagen braucht es eine wärmende und dennoch sehr atmungsaktive Isolationsschicht – hierfür wurde die Alpha Flux von Rab entwickelt.

Leichtes Polartec® Alpha™ Futter wird mit einem anschmiegsamen Außenmaterial mit Stretcheinsätzen an den Seiten kombiniert.

Die Kapuze passt leicht unter den Kletterhelm. Weitere Details wie Daumenschlaufen und Kinnschutz runden die Alpha Flux ab, die jeden Bergsportler begeistern wird.

Regnet’s oder hält das Wetter? Hardshell oder Softshell? Diese Frage hat sich mit dem Kinetic Plus Jacket erledigt, denn die Neuheit aus dem Hause Rab kann beides – sie ist super stretchig und anschmiegsam wie ein Softshell, aber wasserdicht wie ein Hardshell. Das Proflex-Material hat eine Wassersäule von 10.000 mm und glänzt dabei mit einer hervorragenden Dampfdurchlässigkeit. Reinschlüpfen und wohlfühlen ist hier die Devise, denn noch nie war eine wasserdichte Jacke so anschmiegsam.

UVP 199,95 Euro

1

2

UVP 159,95 Euro

ment

www.rab.equip

Firewall Jacket w/m 3

Die Firewall Jacke ist eine voll ausgestattete 3-Lagen Jacke mit Pertex Shield®+ Membrane, welche wasserdicht und atmungsaktiv, aber auch voll elastisch ist.

Somit bietet die Firewall hohen Komfort egal in welcher Spielart des (Berg-) Sports. Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Armen ermöglichen hervorragende Ventilation. Müsliriegel & Co in den drei großen Taschen verstauen und die Kapuze über den Helm ziehen, dann wird die Tour trotz Regen ein schönes Erlebnis.

UVP 299,95 Euro

Neutrino SL Quilt

3

4 Ein Quilt ist eine Decke, die sowohl solo als sehr leichter Schlafsack-Ersatz verwendet werden 4 kann, oder auch einen vorhandenen Schlafsack ergänzt, der z. B. nicht warm genug ist für eine geplante Unternehmung. Der 475 g leichte Quilt ist mit 200 g feinsten Gänsedaunen mit 800er Bauschkraft befüllt, das Außenmaterial ist aus angenehmen Pertex Quantum. Wie in allen Produkten bei Rab werden nur RDSzertifizierte, aus Europa stammende Daunen verarbeitet. Außerdem handelt es sich um PFC-frei imprägnierte Nikwax Hydrophobic Down™-Daunen, wodurch sie sich nicht so schnell mit Wasser vollsaugen.

UVP 259,95 Euro

Mammut / Rainer Eder

Faszination Bouldern: Herausforderungen in Absprunghöhe

K

raft, Koordination, Technik und Taktik. Das Zusammentreffen dieser Komponenten macht für Anna Stöhr, mehrfache Boulder-Weltmeisterin und Mammut Athletin, den Reiz des Boulderns aus. „Kein Boulder gleicht dem anderen, immer wieder werden neue Lösungsansätze ausprobiert.“ Ob am Ende Technik oder Athletik für das Meistern einer schwierigen Route ausschlaggebend sind, hängt ganz vom Boulder ab.

Die Faszination ist von Anfang an und für jeden gegeben: Einsteiger und Profis, Fels- wie Hallenkletterer. Und: Der Mix aus physischer und psychischer Leistung bringt Sportler zusammen. Gemeinsam begutachtet man Probleme, feuert sich gegenseitig an. „Bouldern ist eine sehr soziale Sportart, die man mit vielen Freunden ausüben kann und die außerdem eine tolle Alternative zum Fitnessstudio bietet“, ergänzt Jakob Schubert aus dem Mammut Pro-Team.

Für alle Herausforderungen beim Bouldern und Klettern ist die neue „Rock Climbing Kollektion“ von Mammut gemacht: Sie kombiniert technisch-funktionale Materialien und boulderspezifische Schnitte mit einem lässigen Design, das sich auch abseits der Wand sehen lassen kann.

Die enge Verbindung zum Bergsport geht für Mammut über Produkte, Kurse und Wettkämpfe hinaus. Mit der Reihe „The Classics“ würdigt das Unternehmen auch in diesem Jahr die Meilensteine des Klettersports. Mitglieder des Mammut Pro Teams klettern dabei einige der berühmtesten Routen der Welt – Klassiker, die Boulderer seit Generationen herausfordern und bis heute nichts von ihrer Faszination verloren haben.

Regelmässige Updates, Videos und Bilder zu den Routen in Yosemite, Fontainebleau und im Tessin gibt es ab Mai 2017 unter www.mammut.ch/rockclimbing

Logo Boulder Pants Men/Women

Go Far ML Hooded Jacket Men 2

1 Das Mammut Go Far Hooded Jacket Men ist genau auf die Bedürfnisse von Kletterern und Boulderern zugeschnitten. Hochwertiges Polartec Thermal Pro Fleece in moderner Mélange-Optik und mit weicher Fleece-Innenseite bietet ein ideales Wärme-GewichtsVerhältnis, die schlank geschnittene Kapuze ist ebenso wie Bündchen und Saum elastisch eingefasst und kann auch unter einem Kletterhelm getragen werden. Zwei Reissverschluss-Eingriffstaschen wärmen die Hände, in den beiden geräumigen Innentaschen lassen sich die Kletterschuhe verstauen.

UVP 80,00 Euro

UVP 140,00 Euro 1

Hoher Tragekomfort und moderne Optik treffen auf durchdachte Funktion. Das dreilagige Spacer Fleece mit Polyester-Innenseite und BaumwollAussenmaterial trocknet schnell und hält in Pausen warm. Gleichzeitig sorgen Luftkammern mit Polyamidfäden in der Zwischenschicht bei Anstrengung für Luftaustausch, die antimikrobielle PURE-Behandlung verhindert unangenehme Gerüche. Zwickeleinsatz, stretchiges Material und vorgeformte Kniepartie bieten viel Bewegungsfreiheit, zwei Eingriffstaschen und eine Bundkordel machen die Hose komplett.

t.swiss

2

www.mammu

3

43

Stitch Chalk Bag / Stitch Boulder Chalk Bag Mit dem Stitch Chalk Bag und dem Stitch Boulder Chalk Bag sind der Kreativität auch abseits der Wand keine Grenzen mehr gesetzt. Sie werden mit drei hochwertigen Garnkärtchen (mit je acht Metern Garn), einer Nadel und einer Stickanleitung geliefert. Durch eine Velcro-Öffnung wird der Zugang zur Innenseite der Beutel erleichtert, wodurch das gelochte Aussenmaterial bestickt und die Bags selbst individuell gestaltet werden können.

3

UVP 30,00 Euro / 38,00 Euro 4

Wall Top Women 4 Das Mammut Wall Top Women ist ein sportlich geschnittenes Racerback-Top aus dri-release®- Material. Der Stoff in Melange-Optik ist äusserst pflegeleicht und schnell trocknend. Eine antimikrobielle Ausrüstung mit FreshGuard® vermeidet unangenehme Gerüche, egal wie schweisstreibend die Schlüsselstelle der Kletterroute ist.

UVP 50,00 Euro

5

Logo Leggings Women 5

Aus abriebfestem Material gefertigt bietet diese Leggings durch den hohen Elastananteil enorme Bewegungsfreiheit. An den Knien ist der Stoff doppellagig verarbeitet – die beim Klettern und Bouldern am stärksten beanspruchten Bereiche sind damit zusätzlich verstärkt. Der Colourblock betont die sportliche Frauensilhouette, das breite Einfassband in Melange-Optik am Bund ist angenehm weich und schneidet nicht ein.

UVP 60,00 Euro

t.swiss

www.mammu

6 7

Seon Transporter 6

Die Rucksäcke der „Seon“-Familie sind für den Pendlerverkehr zwischen Schreibtisch und Kletterwand gemacht. Sie sind robuste, zeitlose Begleiter im modernen Arbeitsalltag. Im wasserabweisenden „WORK“-Bereich mit Innenaufteilung finden alle wichtigen Büro-Utensilien wie Laptop, Tablet und Dokumente ihren Platz. In den separaten „CLIMB“-Bereichen wird die Ausrüstung für den Kletterhallenbesuch aufbewahrt. Die anatomisch geformten, weichen Schultergurte sorgen auch bei schwererer Beladung für angenehmes Tragen.

UVP 130,00 Euro

Slam Pad 7

Das Slam Pad verfügt über ausgezeichnete Dämpfungseigenschaften dank zweier Schichten aus Schweizer Qualitätsschaum. Die oberste Schaumschicht ist durchgängig und verhindert somit die Gefahr, bei Landungen auf der Faltstelle umzuknicken. Auf der Oberseite ist eine Fußmatte integriert, zusätzliche Tragegriffe machen schnelles Umplatzieren und kurze Transporte einfach, das gepolsterte Rückensystem macht längere Wege komfortabel.

UVP 200,00 Euro

Infinite

1

1 Die perfekte Kombination aus Style und Funktionalität. Primaloft® Gold und funktionelles Stretchmaterial sorgen hierbei für angenehme Wärme, hohe Atmungsaktivität und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit.

UVP 199,90 Euro

Easy

2

2 Das Top EASY zeichnet sich vor allem durch den außergewöhnlichen Tragekomfort aus. Zudem machen Sie durch die stylischen Farbabstufungen bei allen In- und Outdoor-Aktivitäten immer eine gute Figur.

UVP 59,90 Euro

sportswear.com

www.martini-

4

Via

3

3 Mit dieser hochfunktionellen Outdoorhose ist man dank wasserabweisendem und zugleich atmungsaktivem Stretchmaterial auch bei schlechtem Wetter perfekt gerüstet. Dabei sorgt das Martini Bundband mit Silikonrückseite für optimalen Halt bei jeder Bewegung.

UVP 129,90 Euro

Go_17s2 4 Dieses sportive, atmungsaktive Haarband mit coolem Martini Print eignet sich perfekt für alle sportlichen Aktivitäten.

UVP 23,90 Euro

45

Pressure

5

5 Wer auch an den etwas kälteren Sommertagen nicht auf Sport im Freien verzichten will, ist mit dieser Kombijacke perfekt ausgerüstet.

Primaloft® Gold 40 g sorgt im Frontbereich für Schutz vor Wind und Kälte während hochwertiges Stretchmaterial keinerlei Bewegungseinschränkungen zulässt.

UVP 199,90 Euro

No Limit

6

6 Das Funktionsshirt mit Frontzipp transportiert Feuchtigkeit effektiv vom Körper weg und trocknet schnell. Zusätzlich zu dem stylischen Colour Block ist eine Zipptasche am Rücken integriert. Das Shirt ist perfekt für HIKE’n’BIKE, Trail und Running.

UVP 119,90 Euro

ortswear.com

sp www.martini-

8

Verity_2.0

7

7 Egal ob beim Wandern, im Fels oder auf dem Bike - mit der verity_2.0 ist man für jede Aktivität im Freien gerüstet. Während durch das hochfunktionelle Material keine Bewegungsrichtungen vorgegeben sind, sorgt EA Quick Dry für perfekten Feuchtigkeitstransport. Zusammen mit der cycle_men bildet diese Short durch die Möglichkeit der Innenbefestigung die perfekte Symbiose beim Radfahren.

UVP 139,90 Euro

FeelGood_17s1 8 Das sportive Stirnband aus atmungsaktivem, schnell trocknendem Stretchmaterial bietet einen optimalen Tragekomfort und rundet jedes Outfit beim Sport perfekt ab.

UVP 19,90 Euro

Featherlite Alpine 35 Backpack

Minimus Stretch Jacket 1

2

Niedriges Gewicht, hoher Schutzfaktor: mit rund 250 Gramm wiegt die Minimus Stretch Jacke gerade einmal so viel wie ein paar Energieriegel und hat ein superkleines Packmaß.

Mit ihrer Wassersäule von 20.000 Millimetern bietet sie allerdings 100 % Wetterschutz. Das stretchige Material macht sie so komfortabel, dass Mann + Frau sie problemlos über weite Strecken tragen können.

UVP 219,95 Euro 2

In diesem 829 g leichten Rucksack hat alles Platz, was man auf langen Unternehmungen braucht. Das klettergurt-taugliche Tragesystem gibt optimale Bewegungsfreiheit. Das Rückenpolster lässt sich herausnehmen und als Sitzmatte verwenden, der Hüftgurt kann entfernt werden, was besonders beim Klettern einen großen Vorteil bietet. Bei Nichtgebrauch verstaut man den Rucksack einfach in seiner Deckeltasche.

UVP 119,95 Euro

co.uk

www.montane.

1

Alpine Trek Pants Sonic Baselayer

3 Dank des Softshell-Materials GRANITE STRETCH ist diese Hose besonders leicht und robust; sie eignet sich perfekt für alle Unternehmungen in den Bergen. Die Hose ist atmungsaktiv und schnelltrocknend. CORDURA® Einsätze auf der Knöchelinnenseite schützen vor Steigeisen. Auch für Männer erhältlich.

4

Leicht, luftig, farbenfroh: Die Sonic Baselayer sind der ideale Begleiter für schnelle Bergabenteurer/innen.

Mit einem LSF von 50+ schützen sie dich auch im Sommer zuverlässig.

Die POLYGIENE® Ausrüstung verhindert unangenehme Gerüche. Für Männer und Frauen.

UVP 109,95 Euro 3

UVP 44,95 Euro

4

47

om

www.merrell.c

2

1

Moab FST GTX

Siren Sport Q2 GTX

1 Optisch und technisch überarbeitet präsentiert sich der Moab FST GTX als idealer Begleiter für Touren durch Berg und Tal. Wer einen lauffreudigen Allrounder sucht, wird mit dem Moab FST GTX mit griffiger Vibram MegaGrip Sohle fündig.

2

Frauen aufgepasst – speziell für die Bedürfnisse und die anatomischen Gegebenheiten von Frauen hat Merrell den Siren Sport Q2 GTX entwickelt. Die Zwischensohle mit harten und weichen Anteilen garantiert Komfort bis zum Gipfel. Der ideale Schuh für aktive Frauen die sich zuverlässigen Halt wünschen.

UVP 150,00 Euro UVP 140,00 Euro

3

Agility Peak Flex 3 Wendiges Langstreckentalent – der Agility Peak Flex fühlt sich bei langen Trails besonders wohl. Die eingearbeitete FlexConnect Technologie sorgt für intensiven Bodenkontakt und garantiert ein tolles Lauferlebnis. Merrell vereint im Agility Peak Flex das Beste aus Natural Running und der UniFly Technologie.

UVP 140,00 Euro

4

Avalaunch 4 Wer es extra matschig mag, der ist mit dem Avalaunch Tough Mudder bestens beraten. Er wurde speziell für Hindernisläufe konzipiert und bietet dank seitlicher Gummierung sogar Halt beim Klettern an Seilen. Gleichzeitig sorgt die M-Select Grip Sohle für zuverlässige Griffigkeit auch auf rutschigem Untergrund.

UVP 130,00 Euro

WANDERHOTEL GLEMMTALERHOF das einzige BERGSPORT WANDER FAMILIEN WOHLFĂœHL HERZHOTEL der Welt!

Mitten im Herzen von Hinterglemm sind wir Ihr perfektes „Basislager“ fĂźr einen familiären, herzlichen 4-Sterne-SuperiorVerwĂśhnurlaub, mitten im Ski-, Wander-, Bike- und Alpincircus von Saalbach Hinterglemm. Bei uns erwartet Sie spĂźrbar gelebte Gastfreundschaft. Vom Check-in an der Hotelrezeption bis ins kleinste Detail im Haus spĂźrbar und sichtbar.

Unsere Gäste erwartet ein liebevoll neu gestaltetes 4-Sterne- Superior-Hotel mit vielen Besonderheiten und Attraktionen ... wie etwa unserem beheizten Bergsee mit Dachterrasse und groĂ&#x;em Sauna- und Relaxbereich in der 4. Etage direkt unterm Dach und mit einem sensationellen Blick in unsere Bergwelt. Wir sind das einzige Hotel mit einem beheizbaren Bergsee unter dem eigenen Dach. Cool, oder?

Viele weitere neue Highlights warten auf Sie: unsere neue Beauty- und Massageabteilung, ein Fitnessraum mit modernsten PRECOR-Cardiogeräten, eine groĂ&#x;zĂźgige Hotelhalle mit offenem Kamin und genĂźgend Platz zum Beisammensein sowie unsere 41 neu gestalteten Zirben- und Lärchenzimmer einfach zum WohlfĂźhlen!

Als Wanderhotel - best alpine bieten wir unseren Gästen im Sommer wie im Winter ein abwechslungsreiches Wanderund Sportprogramm mit 2 Bergerlebnisfßhrern, welche sich fßr Ihre persÜnliche Fitness einiges einfallen haben lassen.

FĂźr Bergfreunde gibt es bei uns so viele Gipfel und Grate, dass Ihnen ein Urlaub garantiert nicht reicht. Die Pinzgauer Grasberge fĂźr die GemäĂ&#x;igten, die Hohen Tauern fĂźr die HeiĂ&#x;eren und unsere Glemmtaler „Seven Summits“ fĂźr die „zach’n Hund“. NatĂźrlich kĂśnnen Sie bei uns im Sommer auch andere Dinge tun als Sporteln. Zum Beispiel Harley)DKUHU WUHIIHQ VLFK HLQIDFK QXU ZRKOI KOHQ JHSĂ HJW DEIHLHUQ XQG GDYRU GDQDFK RGHU GDEHL ]HLWJHQ|VVLVFKH .XQVW bestaunen.

Es genĂźgt schon, wenn du hunderte Kilometer anreisen musst.

Die Speisen und Getränke im Glemmtalerhof kommen fast alle aus der Region.

Haben Sie eine Ahnung, wer mehr Kilometer pro Jahr hinter sich bringt, Sie oder Ihre Nahrungsmittel? Wenn Sie nicht gerade im internationalen Vertrieb tätig sind, ist die Chance hoch, dass Ihr Essen mehr reist als Sie selbst.

Bei uns im Glemmtalerhof ist das zum Glßck anders. Zum einen, weil wir es uns leisten kÜnnen und wollen, auf die Öko-Bilanz unseres Hauses zu achten. Und zum zweiten, weil wir unglaublich viele leckere Spezialitäten direkt aus unserer Region beziehen. :DQGHUKRWHO *OHPPWDOHUKRI ‡ 'RUIVWUD‰H _ $ +LQWHUJOHPP 7HO _ )$; ‡ (PDLO LQIR#JOHPPWDOHUKRI DW

©Scott Rinckenberger

2

MSR® Flex™ 4 System Kochgeschirr irr 1

Mit dem Flex™ 4 System Kochgeschirr lädt MSR® zum königlichen Speisen in der Wildnis. Mit dem Set aus 2 Töpfen, 4 Tellern und 4 Isobechern wird der Campingausflug mit der Familie oder die Trekkingtour mit Freunden zum kulinarischen Erlebnis.

MSR® Hubba Hubba™ NX Zelt

UVP 164,95 Euro

2 Das MSR® Hubba Hubba™ NX macht keine Kompromisse bei Komfort, Gewicht und Funktionalität. Der ultraleichte (1,54 kg) Zwei-Personen-Klassiker aus reißfestem Nylon mit Durashield™ Beschichtung hält jedem Wetter stand. Die bewährte Hub-Gestänge-Konstruktion garantiert ein leichtes Aufbauen und ermöglicht viel Raum und großen Komfort. Sein minimales Packmaß macht es zum idealen Begleiter auf jeder Tour.

UVP 440,00 Euro

4 1

3

5

PackTowl® Personal™ Funktionshandtücher

®

MSR PocketRocket™ 2 Gaskocher 3 „Der PocketRocket™ 2 ist ein Outdoorkocher höchster Ingenieurskunst” erklärt Doug Sanders, MSR® Category Manager für Kocher. „Er ist klein, leicht aufzubauen und einfach zu benutzen. Trotzdem hat er ordentlich Power und kocht 1 Liter Wasser in nur 3,5 Minuten. MSR entwirft all seine Kocher für bestimmte Aufgaben. Wir sind stolz, das auch bei diesem Kocher geschafft zu haben.“

Therm-a-Rest® Trail King™ SV Isomatte 5 4 Die Therm-a-Rest® Trail King™ SV ist die schnellste selbstaufblasende Isomatte der Welt. Die Kombination der revolutionären Speedvalve™ Technologie mit der AirFrame™ Konstruktion macht’s möglich: Die Matte befüllt sich binnen weniger Sekunden selbst. Mit nur 830 g und einer Dicke von 6,3 cm eignet sie sich perfekt für’s Backpacking.

UVP ab 11,95 Euro

UVP 134,95 Euro

UVP 34,95 Euro

com www.msrgear.

Die hochfunktionellen PackTowl® Personal™ Handtücher können das Vierfache ihres Eigengewichts an Wasser aufnehmen, sind schnelltrocknend und haben eine antimikrobielle Wirkung. Die verschiedenen Größen von „Gesicht“ bis „Strand“ machen sie zu absoluten Allroundern.

w

.com ww.thermarest

l.com www.packtow

2

1

Oxi QC 1

Oxi Lady

Sportklettern, Bouldern, Training oder in der Kletterhalle – der Oxi QC ist der Kletterschuh für den vielseitigen Kletterer, welcher die maximale Performance in allen Disziplinen sucht. Der Oxi QC ist ein deutlich asymmetrischer Schuh mit stärkerer Vorspannung, sodass er sich in Kombination mit mittelharter Zwischensohle und weicher Gummisohle ideal für den breiten Einsatz beim ambitionierten Sportklettern eignet.

2

Die Gummierung von Zehenbox und Ferse für optimales Hooken, hervorragende Sensibilität und schnelles Einsteigen zeichnen ebenfalls die Damenvariante des Boulderschuhs Oxi Lady aus. Egal ob beim Training in der Halle, Klettern am Fels, Bouldern draußen sowie auch bei Wettkämpfen: Er bietet die absolute Performance. Der Oxi Lady besitzt einen auf den weiblichen Fuß perfekt geschnittenen schmäleren Leisten mit weniger voluminöser Ferse und engerem Sitz.

UVP 109,95 Euro UVP 99,95 Euro 4

3

m/de

www.ocun.co 4

WeBee 3 3

Leichter 3-Schnallen-Sportklettergurt, dessen Eigenschaften Komfort, Leichtigkeit, Atmungsaktivität und Haltbarkeit sind, basierend auf dem WebeeKonzept. Anatomisch geformte Polsterung und patentierte Konstruktion der (VSUQPMTUFSVOH HFX¿ISMFJTUFU NBYJNBMF 'PSNõFYJCJMJU¿U FJOF HMFJDIN¿ºJHF Kraftverteilung und eine äußerst effektive Belüftung bei minimalem Gewicht.

UVP 49,95 Euro

Drago Pants 4

Die Herren Boulderhose mit technischem Schnitt für uneingeschränkte Bewegungsfreiheit. Ein sehr angenehmes Material mittlerer Stärke aus einem Mix aus Baumwolle und Elastan garantiert hohe Flexibilität und Atmungsaktivität.

UVP 89,95 Euro

51

Outdoor Research – Sommer 2017 – For the journey ahead OR entwickelt seine Produkte in der Umgebung von Seattle, an der Pazifikküste im Nordwesten der USA. In diesem extrem vielseitigen Umfeld treffen fünf verschiedene Klimazonen aufeinander. Was hier mit viel Sinn fürs Detail entwickelt und

getestet wird, funktioniert überall auf der Welt. Für Sommer 2017 stehen leichte und vielseitige Produkte fürs Klettern, Wandern und Reisen im Fokus.

Helium II Jackets m + w

Whirlwind Hoody m

1 1

Di 100 % wasserdichte, atmungsaktive 2 Die Helium II Jacke ist leicht und schützt vor H jedem noch so heftigen Wolkenbruch. Ultraje komprimierbar lässt sie sich so klein verpako cken, dass man sie vergisst, egal ob sie am ck Klettergurt hängt oder im Rucksack steckt.

Kl Solange, bis sie beim nächsten Wolkenbruch So zum Einsatz kommt. zu

Gewicht sparen, aber trotzdem keine Abstriche beim Wetterschutz machen? Möglich wird dies beim Whirlwind Hoody durch ein reduziertes Design und dem super leichten, dehnbaren Material aus recyceltem Polyester und Spandex. Die Brusttasche fungiert gleichzeitig als Packsack, die Kapuze ist anpassbar. Wiegt gerade mal 269 g in Größe L.

UVP 149,95 Euro UV

esearch.com www.outdoorr

2

UVP 99,95 Euro

Dry Summit Pack HD

Happy Camper Trucker Cap 3 Für alle, die es nicht erwarten können, dass endlich das Wochenende kommt, damit sie Zelt und Isomatte einpacken können, um unter den Sternen zu schlafen.

UVP 34,95 Euro 3

Nuance Tank w 5 Ein Tanktop für jede Gelegenheit: Klettern, Wandern, Tanzen, Ausgehen – oder sogar im Lagensystem, wenn es beim Wandern mal in höhere Regionen geht. Atmungsaktiv und nässeableitend, mit einem integrierten BH und herausnehmbaren Polstereinlagen.

4

Helium Traveler Jacket w 4 Leicht, stylisch und dank Pertex Shield+ und versiegelten Nähten absolut wind- und wasserdicht.

Das etwas länger geschnittenen Helium Traveler Jacket schützt auf Reisen oder im Alltag vor allen Wetterlagen. Die Jacke lässt sich in einer der beiden Reißverschlusstaschen verpacken und passt so in jeden Rucksack und sogar in die Handtasche.

UVP 190,00 Euro

UVP 64,95 Euro 5

6

Klein, leicht und gut zu komprimieren passt dieser Rucksack in jede Reisetasche oder Trekkingrucksack. Vor Ort kommt der Dry Summit Pack dann bei einer Tageswanderung zum Einsatz. 28 L Volumen bieten Platz für Wechselklamotten, Essen und Kamera, die dank Rolllverschluß und getapten Nähten wasserdicht geschützt sind.

In die seitlichen Netztaschen passen zwei Wasserflaschen. PVC frei.

UVP 99,95 Euro

6

Peak Performance wurde von zwei passionierten Skifahrern in Åre, Schweden gegründet. Sie kündigten ihren Job, um ihren Traum zu verwirklichen, Skibekleidung auf den Markt zu bringen, die in der Form noch nicht existierte.

Seit der Gründung 1986 sind Funktion, Qualität und geradliniges, innovatives Design die Grundpfeiler für unser Schaffen und noch heute werden die Active- und Ski-Kollektionen gemeinsam mit Top Athleten entwickelt.

Heute ist es der Anspruch von Peak Performance, in allen Bereichen des modernen Lebens präsent zu sein. Bekleidung

zu schaffen, die sich übergangslos auch für den täglichen Gebrauch im urbanen Surrounding einsetzen lässt. Wir bündeln unser Know-How für Funktionalität und lassen es nahtlos mit modernem Design verschmilzen.

Denn letztendlich ist das Streben nach Freiheit unser eigentliches Ziel. Stets das Beste aus jeder Gelegenheit herauszuholen und zu wissen, dass man für jede Situation vorbereitet ist.

Von der Skipiste auf die Straße, vom Bike in die Bar oder vom Office ins Workout – this is Peak Performance!

Black Light Der morgendliche 2 km Lauf ins Büro ist tägliche Routine? Auf der Suche nach Endorphinen während der Mittagspause und Adrenalin zum Dinner? Die Designer hatten bei den Entwürfen der Black Light Kollektion wohl genau solche Menschen im Sinn, bei denen diese Aussage zutrifft. „Black Light ist unsere funktionellste Linie der Frühjahr/Sommer 17 Kollektion. Die Teile sind für schweißtreibende Momente und intensives Workout konzipiert. In dieser Saison haben wir eine neue Jacke aus dem allerersten CO2-gefärbten Gore-Tex® Material integriert“, erklärt Jonas Olsson, Head of Active Design.

Schwarz trifft auf Grau, Blau und Grün – alle Produkte sind aus Hightech-Materialien gefertigt, um die gewünschten Ergebnisse bei allen Aktivitäten zu erzielen.

Die Black Light Kollektion ist vom Look her eher reduziert, bietet aber umso mehr Funktionalität. Nach dem Motto: Optimale Voraussetzungen für persönliche Höchstleistungen anstatt dem größten Fashion Statement hinterher zu jagen.

1 Die CO2-gefärbte, multifunktionell einsetzbare Outdoor Jacke Black Light Pac Light Jacket Women/Men ist mit einer leichtgewichtigen Gore-Tex® Technologie ausgestattet. Sie ist einfach zu verstauen, sowie wasser- und winddicht, was die Jacke zu einem absoluten Essential bei wechselhaftem Wetter macht. Beim Färbeprozess wurde kein einziger Tropfen Wasser verwendet und Energie gespart.

Es ist die allererste Jacke dieser Art überhaupt und eine echte Innovation.

UVP 300,00 Euro

2 Die Black Light Wind Jacket wiegt 160 gr/pc. Sie besteht zu 89 % aus Polyester und zu 11 % aus Elastan. Die Jacke ist windabweisend, atmungsaktiv und dehnbar.

UVP 200,00 Euro

1

2

formance.com

www.peakper

53 Access the inaccessible Petzl hat es sich zur Aufgabe gemacht, innovative Lösungen, Produkte und Leistungen zu entwickeln, die es den Menschen ermöglichen, sich im vertikalen Gelände fortzubewegen, zu positionieren, zu sichern und bei Dunkelheit über eine sichere Beleuchtung zu verfügen. Wir suchen permanent nach den richtigen Antworten auf die Wünsche der Anwender in puncto Effizienz, Ergonomie, Komfort und Zuverlässigkeit. Die Anforderungen der Anwender im praktischen Einsatz und ihr Engagement bestimmen unser Handeln, um sie bei ihrem Streben nach dem „Unerreichbaren“ zu begleiten. Und das seit 40 Jahren.

Paul Petzl ®

Grigri +

1 Sicherungsgerät für alle Kletterer mit Bremsunterstützung und Anti-Panik-Hebel für Einfachseile aller Durchmesser und für den intensiven Gebrauch. Es ist für die Verwendung an allen Einfachseilen geeignet (optimiert für einen Durchmesser zwischen 8,9 und 10,5 mm). Durch die Hebelübersetzung lässt sich die Bremswirkung beim Abseilen außergewöhnlich gut dosieren. Hervorragend für Klettereinsteiger geeignet, verfügt es über einen AntiPanik-Hebel und einen speziellen Modus zur Verbesserung des Komforts beim Sichern im Toprope.

1

UVP 100,00 Euro

Sm’D 2

D-förmiger, sehr vielseitig einsetzbarer kompakter und leichter Verschlusskarabiner der in vielen Situationen zum Einsatz kommt. Er lässt sich auch mit Handschuhen einfach bedienen und ist mit zwei Verriegelungssystemen verfügbar.

UVP 17,00 Euro

2

Scorpio Vertigo 3 Das Klettersteigset mit VERTIGO WIRE-LOCK-Karabinern ist gemäß der Norm EN 958:2017 (neue Norm für Klettersteigsets ab April 2017) für Anwender, die zwischen 40 und 120 kg wiegen. Dank der VERTIGO WIRE-LOCK-Karabiner an den beiden elastischen Armen ist das sehr kompakte und leichte Klettersteigset leicht zu bedienen. Aufgrund seines robusten Designs ist es auch für die regelmäßige Verwendung und für den Verleih geeignet.

UVP 90,00 Euro

3

4

4 Ultraleichter Helm mit verstärktem Schutz zum Sportklettern und Bergsteigen.

Er ist darauf ausgelegt, den Anforderungen von Kletterern und Bergsteigern in Sachen Gewichtseinsparung und Kopfschutz gerecht zu werden. Das den Kopf umschließende, im Nackenbereich tiefer gezogene Design gewährleistet einen erhöhten Kopfschutz. Das optimierte Volumen auf dem Kopf und die exzellente Belüftung sorgen für maximalen Komfort.

UVP 100,00 Euro

www.petzl.com

© Petzl / S Bié

Sirocco®

www.petzl.com

MAKE ALL TRAILS YOUR PL AYGROUND

1

2

S-LAB Sense Ultra

3

Sense Pro Max

1 Der ultimative Schuh für Ultralangstrecken-Athleten. Der S-LAB SENSE ULTRA liefert die optimale Balance zwischen Laufgefühl und Schutz.

Sense Pro 2

2 Mit dem SENSE PRO MAX legst du große Entfernungen zurück und kannst die Landschaft vor deinen Augen vorüberziehen sehen. Er macht den Lauf zu einer Reise.

3

UVP 180,00 Euro UVP 150,00 Euro

Mit dem Sense Pro 2 findest du auf Trails die perfekte Balance zwischen leichtem, feinfühligem Bodenkontakt und gerade genug Dämpfung und Schutz, um die Kilometer anzuhäufen. Dieser leichtgewichtige Trailschuh weist dir den Weg ins Trailrunning Nirwana.

UVP 130,00 Euro

.com

www.salomon

4

Fast Wing TW Short 4 Die Fast Wing Twin Skin Short ist Salomons leichteste Twin Skin Short und besteht aus einer atmungsaktiven Innenlage und einer super leichten Überhose. Hinzu kommen wichtige TrailrunningFeatures wie Geltaschen und eine RV-Tasche auf der Rückseite.

5

6

Fast Wing SS Tee 5 Das Fast Wing Tee liefert ein ganzes Bündel an technischen und praktischen Features. Es bietet die passende Kombination von Materialien und Designfeatures, um ultimative Freiheit zu erleben.

UVP 60,00 Euro

Bonatti Pro WP Jkt 6

Ein anspruchsvoller Sport verlangt nach einer anspruchsvollen Ausrüstung. Die Bonatti WP Jacke ist eine minimalistisch konzipierte Schutzschicht, die alle deine Anforderungen fürs Laufen auf technischen Trails erfüllt und jedes Wetter zum idealen Laufwetter macht. Damit kommst du trocken, frisch und leicht ans Ziel und darüber hinaus.

UVP 60,00 Euro UVP 220,00 Euro

55

8

X ALP 30

.com www.salomon 8

7

S-LAB X ALP Carbon 2 GTX® 7 Schnell und leicht vom Tal bis zum Gipfel und wieder zurück. Der S-LAB X ALP CARBON 2 GTX® ist ein einzigartiger Schuh, der diese komplexe Aufgabe brillant meistert und ganz neue Regeln aufstellt.

Der X Alp 30 hat alle seine Tipps von Top-Bergsteigern erhalten: „Mach ihn robust und in jeder Situation leicht zu handhaben“.

Denn in schwierigen Bedingungen stehen Vertrauen und Bedienungskomfort für mehr Sicherheit.

UVP 160,00 Euro

UVP 350,00 Euro

9

10

S-LAB X ALP Engineered Pant 9 Mit der S-Lab X ALP Hose sind Gipfeltouren um einiges leichter geworden. Sie passt sich den Bewegungen an, die beim Klettern, Tourengehen und Abstieg in alpinem Terrain gefragt sind, während ihr revolutionäres Hightech-Material kompromisslosen Komfort bietet.

S-LAB X ALP Engineered Jkt 10 Die S-Lab X ALP Jacke bringt den Bergsport auf ein neues Level. Durch die Kombination eines bewegungsfreundlichen Stretch-Designs und eines revolutionären, nahtlos konzipierten Materials erlebst du im Hochgebirge noch nie dagewesene Freiheit.

11

S-LAB X ALP Down Hoodie 11 Das S-Lab X Alp Down Hoodie bietet das perfekte Gleichgewicht zwischen Wärme und Isolation für schlechtes Wetter und der fürs Besteigen hoher Berge erforderlichen Atmungsaktivität. Das Hoodie ermöglicht hervorragende Bewegungsfreiheit im Arm- und Schulterbereich.

UVP 300,00 Euro UVP 250,00 Euro

MOV E F R E E LY, E X PA N D YO U R P L AYG RO U N D

UVP 350,00 Euro

HOTEL SCHWARZENSTEIN Traumurlaub in Traumlage

Die herrliche Berglandschaft, viel Ruhe und Genuss in stilvollem Ambiente ... Ihre Top-Destination an der Alpensüdseite, das Hotel Schwarzenstein, überrascht mit großzügigen Wohlfühlsuiten, riesiger Gartenanlage, raffinierten italienischen Gourmetabenden und Wellness pur.

Wellfeeling & Beauty

5.000 m² große Wellnessanlage mit 25-m-Sportbecken, 25-m-Relaxpool, jeweils in- und outdoor, 10 verschiedene Saunen zum Schwitzen, 4 Hot-Whirlpools, 8 Ruheräume nach Thema mit Paarliegen, Wasserbetten u. v. m. Außerdem auch noch 100 verschiedene Treatments und Massagen in unserem Spa.

Fitness

200 m² Gym, tageslichtdurchflutet, im Asia-Stil, modernste Cardiogeräte mit Flat-TV von Precor.

Tägliches Animationsprogramm: Wassergymnastik, Yoga, Nordic Walking, geführte Wanderungen, Mountainbiken, Bogenschießen, Eisstockschießen u. v. m.

Alpin & Spa Resort Schwarzenstein ****s

Dorfstraße 11 | 39030 Luttach | Italien/Südtirol | www.schwarzenstein.com | +39 0474 674100

TOP ANGEBOT

SONNENAUFGANG AM SCHWARZENSTEIN 3369M 02.09.2017 - 17.09.2017

Unsagbar berührend, eigentlich gar nicht in Worte zu fassen, ist der Sonnenaufgang auf unserem Namensgeber, dem berühmten Schwarzenstein, in den Zillertaler Alpen, mit 3368 Höhenmetern. Das gewaltige Bergpanorama mit Blick auf Ortler, Hochgall und die Marmolata garantiert Herzklopfen pur und das herrliche Gefühl, frei zu sein – und alles erscheint leichter. Dazu ein sagenhaftes, zartes Sonnenlicht, umsponnen mit glückselig machenden Gedanken. Heimat wie bist du schön! Um den Aufstieg zu erleichtern, erklimmen wir am Tag zuvor die Schwarzensteinhütte, übernachten dort und starten ausgeruht am nächsten Tag in aller Früh zum Gipfel.

(Tourenziel kann Aufgrund von den Verhältnissen geändert werden) 1 Woche im DZ Junior 924,00€

.it

www.belvita

57

2 3 1

Spin

Chimera 1 Neuer High-End-Kletterschuh mit einer Vibram® XS Grip2 3,5 mm Gummisohle für den Sommer 2017.

Die weiterentwickelte Version des Dragos überzeugt mit seiner Schnürung und behält alle Vorzüge des Dragos. Insgesamt ist der Schuh sehr weich und entspricht somit dem Trend der Szene.

UVP 160,00 Euro

et www.scarpa.n

2 Extrem leichter (250 g), High Performance Alpine Running Schuh mit 4 mm Drop, der sich sowohl für schnelle Trainingsläufe als auch für kurze-mittlere Geländelaufwettbewerbe eignet. Der Schuh wurde für Athleten mit Vorfuß-Lauftechnik konzipiert und reagiert schnell und dynamisch im Gelände.

Die Vibram Megagrip Sohle mit 4 mm Stollentiefe verspricht perfekten Grip in jedem Gelände – egal ob bei nassen oder trockenen Bedingungen.

UVP 150,00 Euro

Marmolada Pro OD 3 Diese neuen Trekkingschuhe vereinen Komfort, Innovation, geringes Gewicht mit modernem, italienischem Design. Die Modelle sind mit SCAPRA SOCK-FIT Konstruktion, Vibram Sohle, Geröllschutz und OutDry Membrane ausgestattet.

SCARPA‘s neue „Drumlin“ Sohlenkonstruktion mit 4 unterschiedlichen Komponenten aus PU und EVA ermöglicht guten Gehkomfort, hohe Trittsicherheit und Präzision. (Gewicht 630 g) UVP 250,00 Euro

4

Gecko Air Flip 4 Bietet den Komfort einer gut belüfteten Socke!

Das komplette Obermaterial ist aus einem Stück Stretch-Material gewoben und kommt dadurch ohne Naht aus – sogar an der Zunge. Die Ferse kann nach unten geklappt werden und so ist es ein Leichtes, hinein zu schlüpfen. So wird aus dem ultraleichten, aber mit der griffigen VIBRAM REPTILIA MG Sohle ausgestatteten, Lifestyle-Schuh ein geeigneter Begleiter im Großstadtdschungel.

5

Epic 5 Scarpa präsentiert für 2017 die neue EPIC ApproachFamilie. Leicht, robust, komfortabel und für vielseitige Anwendungen rund um den Berg konzipiert: Zustiege, schnelle Wanderungen bis hin zu Klettersteigen uvm. Die Linie ist für Damen und Herren erhältlich. Die Familie teilt sich Sohlenplattform, Sock-Fit sowie den Geröllschutz an der Zehen- und Fersenbox und unterscheidet sich durch Oberteil sowie Membrane.

6

Mojito Denim 6 das Erfolgsmodel der Lifestylelinie mit Kultstatus.

Oft kopiert – jedoch nie erreicht! Neu für 2017 der Denim aus Jeansmaterial. Dank des leichten Jeansoberteil + Mircofiber Futter ist der Schuh besonders luftig, komfortabel und 100 % waschbar.

Egal ob in der Stadt, auf Reisen oder leichte Wanderungen mit dem Mojito Denim macht man immer eine gute Figur.

UVP 125,00 Euro

UVP 125,00 Euro

UVP Epic 160,00 Euro UVP Epic GTX 180,00 Euro

1

3

2

Bridgetown

Lowdown

1 Die runde Optik und ein einzigartiges Gestell, in der die Brücke zwischen den Gläsern hervorgehoben wird, geben der Bridgetown diesen gewagten und dennoch weiblichen Style. Das ausgefuchste Design und der leichte Rahmen aus Evolve eco Materialien bieten Performance und Komfort zugleich. Erhältlich mit polarisierten ChromaPop™ Gläsern, bietet sie eine bessere Farbwahrnehmung und Klarheit in allen Bereichen.

Guide’s Choice

2 Dieser kühne, jugendliche Shape wird durch feine Details ergänzt, welche die Performance dieser Brille besonders hervorheben. Die Lowdown willst du nicht mehr absetzen. Versprochen. Die vorhandene polarisierte ChromaPop™-Optik sorgt zudem für eine bessere Farbwahrnehmung und Klarheit.

UVP 169,00 Euro

3

Die Guide’s Choice wurde entwickelt um den Bedürfnissen unserer anspruchsvollsten Kunden gerecht zu werden. In Verbindung mit unserer fortschrittlichsten Brillentechnologie und den breiten Bügeln, kommt zu dem Style ein höchstmöglicher Schutz hinzu. Mit italienischen Premiumbügeln, megol Nasen- und Bügelpolstern sowie ChromaPop™Gläsern, wurde die Guide’s Choice für all die Naturliebhaber entwickelt, die wirklich an die Abenteuer da draußen glauben.

UVP 169,00 Euro UVP 199,00 Euro

mithoptics.eu

www.s

5

4

Pivlock Arena

Wolcott 4

Die Wolcott besticht durch Komfort und Style.

Bequeme Polster an Nase und Ohren und die polarisierten ChromaPop™ Gläser, bieten höchsten Komfort und allerhöchstes Niveau an Farbwahrnehmung und Klarheit. Alle Details wurden für Performance und Style für alle Outdooraktivitäten entwickelt.

UVP 199,00 Euro

5

Von den Ansprüchen unserer Elite-Level-Athleten inspiriert, haben wir die ergonomische GesichtsPassform der PivLockTM Arena entwickelt, um eine hohe Performance auch unter extremen Bedingungen zu garantieren. Die leichtgewichtige Performance wurde durch die in zwei Positionen einstellbare Nasenbrücke, die aufsetzbaren Bügelenden sowie eine Vielzahl an verspiegelten Performance-Gläsern noch einmal verbessert. Beim Start oder am Ende des Tages, die PivLockTM Arena ist immer die richtige Wahl.

UVP 199,00 Euro

Rover

6

6 Für den Biker in jedem von uns. Der Rover setzt neue Maßstäbe, wenn es um Komfort und Schutz auf dem Trail geht. Dank Smiths bewährter Aerocore™-Konstruktion mit Koroyd®, konzentriert sich das cleane Design dieses Helms auf die wichtigen Aufprallzonen und bietet genau dann besseren Schutz, wenn es darauf ankommt.

Im Zusammenspiel von AirEvac-Ventilation und VaporFit™- Einstellungssystem entsteht die perfekte Balance aus Komfort und Vertrauen bei jeder Tour.

UVP 150,00 Euro

59

Keine Durststrecke!

SOURCE Trinksysteme für Wassersportler SOURCE schlägt für Sommer 2017 ein neues Kapitel auf. Der Hydration Spezialist erweitert sein Sortiment um neue Trink-Packs, die speziell auf die Wassersportarten SUP und Kajak ausgerichtet sind. Die vier neuen Produkte sind eine leichte und besonders praktische Lösung in puncto Wasserversorgung – sowohl für Freizeit- als auch für Profi-Sportler.

2

Verve

1

2 Beim Kajaken zählt volle Bewegungsfreiheit. Deshalb setzt SOURCE beim Verve Trinkrucksack auf das X-Fit System mit dem sich der Pack wie eine zweite Haut an den Rücken anschmiegt. Arme, Schultern und Hüften erleben vollen Freiraum für maximale Dynamik. Die integrierte Widepac™ LP Trinkblase mit extra flachem Profil fasst zwei Liter.

Hipster Wave 1 Der Hipster Wave Trinkgürtel bietet Flexibilität und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit. Herzstück ist die zugeschnittene 1,5 l Widepac™ Trinkblase, die frei von BPA und anderen gesundheitsschädlichen Stoffen ist. Mesh-Material leistet Atmungsaktivität und verringert das Gewicht.

UVP 99,95 Euro

tdoor.com

UVP 78,95 Euro

www.sourceou

Durabag Kayak Liquitainer™ Pro 1 l

3 Der robuste Durabag Kajak ist SOURCEs praktischer Wasserspeicher. Ausgestattet mit 2,5 l Trinkblase, elastischen Riemen und extra langem 140 cm Trinkschlauch mit UV-Schutz kann der Trinksack überall und sicher im und am Kajak verstaut werden – die Reserven immer griffbereit.

4

UVP 59,95 Euro 3

4

Ultraleicht, geschmacksneutral, antibakteriell und platzsparend – mit dem faltbaren Trinkbehälter Liquitainer™ ist immer ausreichend Wasser im Gepäck. Schnell verstaut in der Rettungsweste und dank integriertem, verlängerbarem Trinkschlauch schnell zugänglich.

UVP 14,95 Euro

onte.com

www.chesa-m

CHESA MONTE IN TIROL – MITTEN IM GLÜCK Schlendern und Schlemmen – der kulinarische Wandertag Das Bergdorf Fiss ist ein südseitiger Sonnenbalkon über dem Tiroler Inntal. Und die Bergregion ringsherum ist einfach wanderbar. Vom Wanderhotel Chesa Monte aus gehen Feinschmecker auf kulinarische Touren.

Das Bergdorf Fiss schwebt mit seinen Nachbarorten Serfaus und Ladis auf einem 600 Meter hohen, südseitigen Sonnenbalkon hoch über dem Tiroler Inntal. In dem 1.000-Seelen-Dorf mit seinen vielen alten Bauernhöfen fühlt man sich im Nu meilenweit weg – und außer Sicht- und Hörweite – von Alltag, Stress und Durchgangsverkehr. Mitten drin in Fiss: das Verwöhnhotel Chesa Monte. Hier kocht der Chef selbst – und unternimmt mit seinen Gästen etwas ganz Besonderes: kulinarische Wanderungen rund um Fiss.

MONTAG IST WANDERTAG IM CHESA MONTE. KULINARISCHER WANDERTAG Auf was Schüler sich ein, höchstens zwei Mal im Jahr freuen, erwartet die Sommergäste des Wanderhotels Chesa Monte bis zu sechs Mal pro Woche: Wandertag. Und vor allem montags gilt: Wandern mit Genuss! Nach dem Start direkt ab Hoteltür geht’s über saftige Wiesen hoch zum Falterjöchl, einem herrlichen Ruheplatz und Aussichtsbalkon hinab ins Inntal und hinüber zu den DreitausendHUQ GHV gW]WDOV 6WLFKZRUW *HQXVV +RWHOFKHÀQ &DULQD :LQNOHU HUZDUWHW LKUH *lVWH KLHU DP )DOWHUM|FKO mit einem Hugo – solch einen Vormittags-Aperitif mit dieser Aussicht haben Sie sicher noch nie bekommen!

SOMMER FRISCH! DER BERGSOMMER IM CHESA MONTE Wenn im Hochsommer die Sonne herabbrennt, ist nicht Strandbrutzler-, sondern Sommerfrischlerzeit! Also raus aus der Stadt und rauf auf den Berg! Denn auf dem 1500 Meter hohen Aussichtsbalkon von Fiss, weit über dem Tiroler Inntal, sind die Temperaturen im Juli und August angenehm (und) erfrischend Wenn die Nachbarn an der Adria grillen, genießen Chesa-Monte-Gäste den Tiroler Bergsommer mit all seinen Schönheiten – Wiesen mit seltenen Blumen und Schmetterlingen, urige Almen, dichte Wälder, und, und, und.

Hotels gibt es viele. Aber eines wie das Chesa Monte in Fiss nur einmal.

Denn hier verschmelzen Tradition und Moderne in alpiner Harmonie.

Stellen Sie sich vor, eine gute Fee möchte Ihnen drei Urlaubsträume erfüllen – was würden Sie sich wünschen?

(UVWHQV HLQ 5HIXJLXP LQ XQYHUEDXEDUHU 7RSODJH I U ÁLPPHUIUHLHV Å%UHLWELOG )HUQVHKHQ´ ZHLW KLQDE LQV 7DO XQG über alle Berge.

Zweitens: einen familienfreundlichen Wohlfühlort ohne Autolärm, Stadthektik und Alltagsstress. Und drittens: eine Heimat auf Zeit, die 600 Jahre alte Alpintradition hochmodern verpackt. Auch ohne gute Fee lassen sich diese drei Wünsche selbst erfüllen – im Hotel Chesa Monte in Fiss.

61 Tiro

ler Schuhmanufa

r k tu

Stadler – Tiroler Schuhtradition seit 1930!

In bereits 3. Generation produziert der Tiroler Traditionsbetrieb eine umfangreiche Kollektion für Outdoor und Freizeit: Trendig, sportlich, bequem – Schuhe vom Tiroler Spezialisten Stadler sind immer erste Wahl!

huhe.at www.stadler-sc

Ramsau Mid

Roßkopf 1 Bestseller mit Heimatbezug Leichtes Allround-Trekkingmodell Veloursleder Futter aus der neuesten SympaTex-Technologie High2Out mit optimiertem Feuchtigkeitsabtransport Anatomisches Komfort-Wechselfußbett Vibram-Fuorà mit EVA-Dämpfung und PUR-Stabilisator

3

2

1

Ramsau

2 Leichtes Outdoor-/Freizeitmodell Veloursleder/Texil-Schaft Futter aus der neuesten SympaTex-Technologie High2Out mit optimiertem Feuchtigkeitsabtransport Anatomisches Komfort-Wechselfußbett Davos Contact mit PUR-Dämpfungssystem in Dualdensity UVP 179,95 Euro

3 Leichtes Outdoor-/Freizeitmodell Veloursleder/Texil-Schaft Futter aus der neuesten SympaTex-Technologie High2Out mit optimiertem Feuchtigkeitsabtransport Anatomisches Komfort-Wechselfußbett Davos Contact mit PUR-Dämpfungssystem in Dualdensity UVP 164,95 Euro

UVP 194,95 Euro

Kreuzjoch / Kreuzjoch Lady

Westendorf 5

4 Superleichtes Outdoor-/Freizeitmodell Veloursleder/3D-Mesh-Schaft Futter aus der neuesten SympaTexTechnologie High2Out mit optimiertem Feuchtigkeitsabtransport Anatomisches Komfort-Wechselfußbett Vibram-Highspeed mit EVADämpfung UVP 149,95 Euro 4

Eines unserer Topmodelle – als Damenmodell mit schlankerem Leisten!

Nubuk/Veloursleder-Schaft mit GummiGeröllschutz-Bandage an der Spitze Highlight: Futter aus perforiertem Rindlederfutter + SympaTex-Membrane Anatomisches Komfort-Wechselfußbett Nylon-Brandsohle für Top-Stabilität Vibram-Fuorà mit EVA-Dämpfung und PUR-Stabilisator UVP Damen 199,95 Euro UVP Herren 214.95 Euro

5

Foto: Max Meissner

63

Rocky 1 Gut ausbalancierter Hammer, zum Einschlagen von Felshaken oder zum Setzen von Bohrhaken in Verbindung mit einem Handbohrset. Der Griff des ROCKY ist gummiert und mit einer Aufhängmöglichkeit versehen. Länge 30 cm, Gewicht 590 g.

1

UVP 46,50 Euro

2

Rock 2

Die verschiedensten Leisten in den drei Reihen bieten durch ihre variierenden Tiefen, Formen und Schrägen extrem viele Möglichkeiten im Fingertraining. An den rauen Auflegern an der Oberseite kann die Sloperkraft perfekt trainiert werden und die 80 mm Kugeln an der Unterseite bieten eine optimale Möglichkeit zum Zangengrifftraining. Die Henkel an der Oberseite ermöglichen das Auspowern bereits geschwächter Arme. Erweiterbar mit Einsteckslopern ist das Kraxlboard Rock das ideale Trainingsgerät für dein Klettertraining.

UVP 179,00 Euro

Fuse Light 2 3

Der bewährte, robuste Hartschalenhelm in neuem Design und optimierter Stirnlampenhalterung.

Leichter (350 g) und trotzdem robuster 3 Hartschalenhelm. Einfache Größenverstellung mittels Stellrad, welches auch mit einer Hand einfach zu bedienen ist. Der Komfort des FUSE LIGHT 2 ist durch ein gutes Belüftungssystem, eine Polsterung im Innenbereich und am verstellbaren Kinnriemen sowie durch den ergonomischen Schnitt im Nackenbereich gegeben. Durch seine Form entstehen keinerlei Behinderungen beim nach oben schauen sowie ein uneingeschränktes Sichtfeld. Mit praktischer Stirnlampenhalterung.

UVP 49,90 Euro

Summit Light X1 4

Das Klettersteig-Set SUMMIT LIGHT X1 ist eine völlige Neuentwicklung von STUBAI. Die Karabiner sind ergonomisch so gestaltet, dass beim Einhängen in die Via Ferrata Seile die Hände weit genug vom Öffnungsbereich weg sind. Somit sind die Finger beim Ein- und 4 Aushängen geschützt und der Ablauf des sicheren Einhängens erfolgt ganz easy. Unterstützt wird dies durch die besonders große Schnapperöffnung. Die Bedienung ist kinderleicht, sodass man sich voll auf das Klettern konzentrieren kann. Inklusive MetallRastpunkt. Gewicht: 489 g UVP 99,90 Euro

orts.com

www.stubai-sp

Personalisierte Gravur von Karabinern Lux

5

5 Der neue DYNEEMA® Leichtgurt von STUBAI ist die perfekte Wahl für Hoch-/Gletscher-/Ski-Touren und alle anderen Herausforderungen, wo Gewicht und Packmaß von Bedeutung sind. Das dünne Gurtband bietet auch beim Tragen eines Rucksackes besten Komfort. Beim Anlegen des Gurtes können Ski oder Steigeisen einfach anbehalten werden. An den beiden Materialschlaufen ist genug Platz für notwendiges Equipment. Gewicht: 155 g.

UVP 55,90 Euro

STUBAI hat eine super Geschenks Idee: Erstelle jetzt deine persönliche Lasergravur auf einem Karabiner deiner Wahl oder einem 3er Express-Set. Ideales Geschenk für alle Kletterer und Outdoorsportler. Auch das mühsame und nicht lange anhaltende Markieren des eigenen Materials mittels Tape oder anderen Hilfsmitteln ist damit hinfällig. Einfach in der Online Software auf stubai-sports.com den gewünschten Text eingeben und die Schriftart auswählen, um eine Live-Vorschau von deinem individuellen Karabiner zu bekommen.

Neu!

Firn- und Eisklettern in den Ostalpen Auswahlführer mit Tourenvorschlägen für Österreich, Bayern, Südtirol und die Schweiz In der zweiten Auflage dieses Auswahlführers werden über 100 schöne und interessante Firn- und Eistouren sowie Wasserfälle in den Ostalpen genau beschrieben. Das Spektrum reicht von der Ortler Nordwand, der Pallavicini Rinne am Großglockner und dem Bianco Grat bis hin zu einigen langen Eiswasserfällen. Eine Pflichtlektüre für jeden Eiskletterer, Hochtourengeher und Steilwandtourengeher (im Buch sind auch viele leichtere Anstiege).

2., stark erweiterte Auflage !

240 Seiten, vierfärbig gedruckt, mit 104 Karten bzw. Topos und über 570 Farbfotos ISBN: 978-3-902656-19-3 Preis: 36,95 Euro

Neu!

Extreme Klettersteige in den Ostalpen Die schwersten Klettersteige in Österreich, Bayern, Norditalien und der Schweiz Extreme Klettersteige liegen voll im Trend und so erscheint ein Klassiker im neuen Gewand! In der überarbeiteten Neuauflage findet man einige lange D-Routen, der Schwerpunkt liegt bei E-Klettersteigen und reicht sogar bis F/G. Ein Werk für den Klettersteiggeher, der wissen will, wo die Stahlseile am steilsten und die Herausforderungen am größten sind.

320 Seiten, mit Steig-Topos, Zu- u. Abstiegskarten und über 500 Farbfotos

Der orange Klettersteigführer mit den bewährten Klettersteigtopos!

ISBN: 978-3-902656-16-2 Preis: 29,95 Euro

Topo- Klettern im leichten Fels Klettertouren (2 bis 4 UIAA) zwischen Bodensee Führer! Leichte und Wienerwald - mit Touren in Bayern und Südtirol

0

8.

m 5 L/3

1-2

m

m

SL

0

4-

x x X

5.

/4

steiler Pfeiler

x

SL

x

0

/5

6.

S

X

Grat

2

X

4.

Grat

1-2

Inkl. Toposkizzen!

Der Kletterführer mit den bewährten Klettertopos!

/5

Grat

2-

SL

X

7.

2+

bklettern

m

SL

/5

0

m

- Plaisir- und alpine Mehrseillängentouren - Topos, Karten und Farbleitsystem - GPS-Daten und Toureninfos - Mit Touren aus Bayern und Südtirol

schrofiger Pfeiler Expos.

Ost

Das Buch mit den leichten Genussklettereien ISBN: 978-3-902656-14-8 Preis: ca. 34,95 Euro

Die Bücher bekommt man im Buchhandel bzw. im Bergsportfachgeschäft oder direkt bei:

Alpinverlag www.a l p i nv e r l a g . a t moderne Alpinliteratur!

bergsteigen.com Das Tourenportal im Internet

3.

1-2

/50

m

SL

Zackengrat

/45

X

X

Rissverschneidung

x x

2. SL

m

3+ Block

x x

X su

Wasserrillen-Platte re. von Rinne su

3+

1. SL/45 m

65

Wir nehmen die Herausforderung des aktiven Lebens an – egal wann und wo sie sich uns stellt.

Wir sind

Und wir glauben daran, dass sich Gegensätze anziehen, denn: Um aus zwei Teilen etwas Einzigartiges zu machen, brauchen wir keine übernatürlichen Kräfte. Sondern nur die Kraft der Natur und der Technik: [sn] verwebt feinste Merinowolle und hochentwickelte Kunstfasern zu herausragendem Design. super.natural ist immer und überall bereit, höchste Ansprüche an ideale Funktionsbekleidung um Längen zu übertreffen: Durch puren Komfort, der so natürlich wie soft ist und dabei so trocken wie warm hält.

M Comfort Contrast Tee 2

1

Sie suchen ein Shirt, das Sie problemlos auf jedem Reiseabenteuer begleitet, lässig aussieht und gleichzeitig auch noch verhindert, dass es zu unangenehmer Geruchsbildung kommt? Das Contrast Tee erfüllt dank des einzigartigen Merinomix genau diese Voraussetzungen.

UVP 59,99 Euro

M Mid Base Boxer 175 natural.com

1 Egal bei welchen Temperaturen und zu welchem Anlass, mit der super.natural Boxershorts können Sie die Vorteile von Merino-Unterwäsche an Ihrem eigenen Körper erfahren – auch unter extremsten Belastungen! Die leichte Pflege und super Passform macht diese Boxershort zu Ihrem alltäglichen Begleiter.

2

www.sn-super

UVP 34,99 Euro Eigenschaften

UVP 79,99 Euro

3

100% Polyester

Trocknet schnell

Langlebig

Pflegeleicht (waschbar bei 40°)

Trockner geeignet

Formstabil

Kratzt nicht

Antibakteriell

Geruchshemmend

Temperaturregulierend auch bei Nässe

Natürlicher UV-Schutz

M Comfort Piquet Polo 3 Ob für das anstehende Meeting, die Grillparty oder entspannte Golfrunde nach Feierabend, mit dem einzigartigen Comfort Piquet Polo sind Sie zu jedem Anlass perfekt gekleidet.

Dank dem innovativen Materialmix aus Merinowolle und Polyester gewährleisten Ihnen die super.natural Produkte eine optimale Thermoregulation und höchste Atmungsaktivität.

100% Merino

Dein Abenteuer wartet vor der Haustür! Wer sich zu Fuß auf den Weg macht, entdeckt besondere Orte und erlebt eindrucksvolle Landschaften. Mit der richtigen Ausrüstung kann es direkt losgehen. Dafür brauchst du…

1. Einen robusten und komfortablen Rucksack Yukon

2. Ein leichtes und geräumiges Zelt Abisko

1

1 Der Yukon trägt bis zu 25 Kilogramm Gepäck und lässt sich mit der 3D-Reißverschluss-Frontöffnung stressfrei und strukturiert packen. Sein leistungsstarkes V2-Tragesystem ermöglicht eine effiziente Lastenübertragung und sein Hüftgurt liegt komfortabel auf. Der robuste CORDURA® Boden verhindert das Eindringen von Nässe und bietet einen sicheren Stand. Der Trekkingrucksack ist als Unisex- und Damenmodell in unterschiedlichen Größen erhältlich.

2

Das 2-Personen-Zelt Abisko ermöglicht einen flexiblen Schlafplatz in den Bergen – immer dort, wo es am schönsten ist. Das robuste Außenzelt aus reißfestem Nylon-Gewebe und der wasserdichte Zeltboden bieten optimalen Wetterschutz.

Innen- und Außenzelt sind miteinander gekoppelt und können unkompliziert auf- und abgebaut werden. Bei schlechtem Wetter kann die große Apside des Tunnelzelts als Kochstelle genutzt werden.

UVP 570,00 Euro

2

UVP ab 200,00 Euro

om

www.tatonka.c

4. Eine verlässliche Erste-Hilfe-Versorgung

3. Eine praktische Draußen-Küche Picnic Set 3 Das Picnic Set besteht aus Topf, Deckelpfanne, zwei Tellern und zwei Tassen mit Löffeln. Eine praktische Volumenskalierung im Topf und in den Tassen vereinfacht das Kochen in der Natur.

Das große Kochgeschirr-Set aus Edelstahl findet unterwegs Platz in einem praktischen Transport- und Schutzsack.

First Aid Complete 3 4 Sei dir der Gefahren bewusst: Eine Erste-HilfeAusrüstung gehört auf Reisen immer dazu! Optimal für ein bis vier Personen und Mehrtagestouren bis zu sieben Tagen ist das First Aid Complete mit Kompressen, Pflastern, Tape, Wundverbänden, Rettungsdecke, Einmalhandschuhen und einer Erste-Hilfe-Checkliste ausgestattet.

UVP 60,00 Euro

UVP 60,00 Euro

4

67

Raus in die Natur! Das wollen die TEVA Schuhe im Frühling/Sommer 2017. Hauptsache in Bewegung sein – auf Waldwegen und am Seeufer, bei Sonne und bei Regen.

1

2

Arrowood Lux

Original Universal Ombre

1 Die robusten Ledersneaker Arrowood Lux begeistern vor allem durch ihre leichte FloatLite™ Laufsohle. Die Ganzjahresschuhe für Sie und Ihn sorgen für hohen Tragekomfort, guten Grip und trockene Füße.

2

Die bunten, gewebten Zierbänder auf den Riemen der Original Universal Ombre bringen Farbe an Frauenfüße. Die klassische TEVA Sandale mit robuster, vorgeformter Sohle lässt sich mit Klettverschlussriemen über Spann und Vorderfuß verstellen.

UVP 140,00 Euro UVP 80,00 Euro

nka.com www.teva.tato

3 4

Hurricane XLT + Original Universal 3 Die Männersandalen Hurricane XLT und Original Universal fallen durch ihre gemusterten Bänder im Partnerlook ins Auge. Auf anspruchsvollen Wegen bietet die funktionelle Hurricane XLT gute Dämpfungseigenschaften und eine Stabilisierung des Mittelfußes, abseits davon ist die Original Universal ein modischer Weggefährte.

Olowahu 4 Praktisch und bequem: Die Zehentrennersandale Olowahu begleitet Frauen gleichermaßen in die Kletterhalle wie ins Freibad. Die gemusterten, gekreuzten Polyesterbänder bieten guten Halt, während die weiche Mush-Decksohle das Fußgewölbe unterstützt.

UVP 30,00 Euro

UVP Hurricane XLT M’s 75,00 Euro UVP Original Universal M’s 60,00 Euro

LANDHOF IRSCHEN

Auf Kräuterwegen wandeln Besondere Kräuter auf dem Tisch gibt es im Landhof Irschen in Oberkärnten. Kßchenchef Markus und Koch Peter sitzen quasi an der Quelle. Denn im gleichnamigen Kräuterdorf kultivieren die Irschner Bergbauern seit Jahrzehnten zwischen XQG 6HHK|KHQPHWHUQ LKUH DURPDWLVFKHQ %HUJNUlX ter. Der Hausherr gibt sein Wissen ßber die vielfältige Verwendung und Verarbeitung gerne an Besucher weiter.

Vom Hotel aus fĂźhren interessante Rundwege mit Gartenund Kräuterstationen durch das Dorf. Die Verwendung hochwertiger Produkte aus der Heimat hat dem Hotel auch die Auszeichnung „Wirt mit Kulinarischem Erbe“ eingebracht. Der Landhof bezieht Milch, Eier, Topfen, Brot und Butter direkt vom Nachbarsbauernhof und fĂźhrt dort einmal pro Woche eine Hofbesichtigung durch!

Mit dem „Heustadel der Sinne� erÜffnet der Landhof Irschen eine Kräuterbadestube – ein besonderer Platz zum Loslassen und Auftanken in einem alten Stadel direkt hinter dem Hotel. Die Ruhezonen sind mit Hängematten ausgestattet und ergeben sozusagen eine Outdoor-Lounge im Grßnen. Weil der Stadel zum Teil offen ist, kommen Besucher nicht nur in den Genuss von frischer Bergluft, auch der Duft von Heu und Bergkräutern, der dem Hochbeet entstrÜmt, wirkt belebend auf sie.

Landhof Irschen | Stresweg 8 | ,UVFKHQ 7HOHIRQ | )D[ LQIR#ODQGKRI LUVFKHQ DW

en.at

f-irsch www.landho

69

Light & Compact

SK Mug

1 Perfektion zum Mitnehmen: Die Isolierflasche Light & Compact überzeugt mit Funktionalität und Leichtigkeit. Dank der Thermos Vakuum-Isoliertechnologie bleibt Heißes länger heiß und Kaltes länger kalt.

Der praktische Automatikverschluss und der integrierte Trinkbecher sorgen jederzeit für eine einfache, komfortable Handhabung. Weiterer Vorteil für Bergtouren: Sie ist schlag- und bruchfest!

Größen: 355 ml, 500 ml, 750 ml, 1000 ml

2

2

UVP 29,95 Euro – 37,95 Euro 1

Mit dem Stainless King Isolier-Trinkbecher tut man nicht nur sich selbst, sondern auch der Umwelt einen Gefallen – „Mehrweg statt Einweg“ lautet die Devise. Außerdem hat der großzügig designte Becher ein Drittel mehr Platz für Kaffee, Tee und leckere Smoothies als andere gleich große Mugs. Er ist mit einem 100 Prozent dichten DrinkLock-System ausgestattet, damit beim Trinken kein Tropfen daneben geht und nichts ausläuft, wenn der Becher mal in Schieflage gerät. Der Verschluss lässt sich zerlegen und bequem reinigen – das ist hygienisch und praktisch. Raffiniert: Am integrierten teaHook lässt sich der Teebeutel einhängen.

UVP 470 ml 32,95 Euro

rand.d www.ThermosB

e

5

Tritan Bottle 5

3

Cold Cup 4 3 Als Isolier-Profi hat Thermos zusammen gebracht, was zusammen gehört und präsentiert einen smarten Smoothie-Becher für unterwegs.

Im langlebigen Edelstahlkörper der Cold Cup wird der komprimierte Power-Mix auch an heißen Tagen bis zu neun Stunden kalt gehalten und gern überall hin befördert. Frei von Schadstoffen ist der Cold Cup inkl.

Strohhalm mit 13 Std. Isolierfähigkeit eine nachhaltige Alternative zum Wegwerf-Plastik.

Farben: magenta, Edelstahl mattiert und schwarz UVP 470 ml l 29,95 Euro

Funtainer 4

Mit Kindern kann es ganz schön turbulent zugehen, doch diese Trinkflasche ist nicht nur absolut dicht, schlag- und bruchfest, sondern hat auch einen Flip-Up Trinkhalm für sicheres und bequemes Trinken. Zusätzlich zu der der Thermos-Isoliertechnologie ist der Funtainer mit dem doppelwandigen Edelstahl frei von BPA und Schadstoffen. Die ausklappbare Trageschlaufe kann perfekt an Taschen, Rucksäcken oder Hosenbund befestigt werden.

Farben: grün, pink, grau, blau UVP 355 ml 24,95 Euro

Für den mobilen Trinkgenuss präsentiert Thermos die perfekte Flasche und setzt auf Raffinesse – und auf Tritan. Die Trinkflasche aus dem robusten Material überzeugt als extraleichter, bruchresistenter Begleiter rund um Job und fitnessorientierte Freizeit. Geschmacks- und absolut geruchsneutral enthält der hochwertige Werkstoff keinerlei Weichmacher, ist frei von BPA und beweist sich als praktisches und unbedenkliches Transportmittel. Free-flow Verschluss für bequemes Trinken, Sicherung gegen ungewolltes Öffnen, Füllstandsanzeige und ausklappbare Trageschlaufe liefern allergrößte Flexibilität für jeden OutdoorAktivisten.

Farben: smoke, pink, teal UVP 710 ml 19,95 Euro UVP 940 ml 21,95 Euro

4 Jahreszeiten, 4 Aktivitäten, 1 Transportmittel Thule Chariot Multisport Anhänger wurden mit Schwerpunkt auf Sicherheit, Komfort und Innovation konzipiert und entwickelt. Sie sind mit vielen cleveren Funktionen und intelligenten Details ausgestattet, die für Eltern und Kinder entscheidende Vorteile bringen. Entdecken Sie die brandneue Thule Chariot Serie mit vier vielseitigen und stilvollen Trägern in Einzel- oder Doppelvarianten.

www.thule.com

1

Thule Chariot Sport 1 Der ultimative Anhänger, Joggingtransporter und Buggy in großartiger Ausführung, mit tollem Komfort und mit Stil für sportlich Aktive und deren Kinder.

UVP 1.199,00 Euro

2

Thule Chariot Cross 2 Multisport Fahrradanhänger Der vielseitige Anhänger, Joggingtransporter und Buggy mit hohem Komfort und Flexibilität für Familien mit einem aktiven Lebensstil.

UVP 899,00 Euro

3

Thule Chariot Cab 2 3 Der robuste und geräumige Anhänger für die täglichen Wege der aktiven Familie.

UVP 999,00 Euro

4

Thule Chariot Lite 4 Der leichte Anhänger, Joggingtransporter und Buggy für die alltäglichen Aktivitäten.

UVP 599,00 Euro

Jede Menge EinstellmÜglichkeiten Ein Thule Backpacker-Rucksack ist widerstandsfähig, clever konzipiert und bequem – auch auf wochenlangen Touren.

Diese Reiserucksäcke bieten individuelle Optionen und lassen sich im Einsatz exakt auf Ihre KĂśrpermaĂ&#x;e und fĂźr Ihre AusrĂźstung einstellen. Damit Sie Ihre Tour in vollen ZĂźgen genieĂ&#x;en und das Abenteuer in der Natur erleben kĂśnnen.

1

www.thule.com Ein Backpacker-Rucksack von Thule bietet Ihnen: r 3VDLTĂ…DLF GĂ›S .Ă…OOFS EJF GĂ›S EFO /BDLFO VOE EJF )Ă›GUFO von Männern ausgelegt sind r 3VDLTĂ…DLF GĂ›S 'SBVFO EJF GĂ›S EFO /BDLFO VOE 3Ă›DLFO WPO 'SBVFO BVTHFMFHU TPXJF TQF[JFMM GĂ›S EFSFO )Ă›GUFO HFGPSNU sind r "VG EJF -Ă…OHF *ISFT 3Ă›DLFOT VOE *ISF 4DIVMUFSO FJOTUFMMCBSF Rucksäcke r *OUFMMJHFOUFT FSHPOPNJTDIFT VOE BUNVOHTBLUJWFT %FTJHO fĂźr hĂśchsten Komfort und Bedienerfreundlichkeit auch Ăźber groĂ&#x;e Entfernungen

2

ZubehĂśr Capstone und Guidepost

3

Guidepost 65L 1 Als ausgezeichnetes Transportmittel fßr Wochenend-Trips oder wochenlange Ausflßge verfßgt der Thule Guidepost 65L ßber das sehr JOEJWJEVFMM BOQBTTCBSF 5SBOT)VC 5SBgesystem fßr eine perfekte Passform, FJOFO CFXFH MJDIFO )ÛGUHVSU EFS TJDI mit Ihnen bewegt, einen speziell auf den weiblichen oder männlichen KÜrperbau abgestimmten SchulterVOE )ÛGUHVSU VOE FJOFO BCOFINCBren Deckel, der in einen Tagesrucksack fßr den Gipfelsturm verwandelt werden kann.

Capstone 40L 2 Dieser fĂźr eine Ganztagestour oder kurze Ăœbernachtung konzipierte Rucksack ist mit einer voll einstellbaren Federung, einer atmungsaktiven RĂźckseite und einem Regenverdeck ausgestattet.

UVP 149,00 Euro

Thule VersaClick Accessory Pouch 3

4

Ein geräumiger und vielseitiger Beutel mit praktischem Zugriff auf alle Utensilien von Wasserflasche ÛCFS 4POOFOCSJMMF CJT IJO [V )VOEFleckerli.

Thule VersaClick Water Bottle Sleeve 4

UVP 19,95 Euro

FĂźr alle, die ihre Wasserflasche TDIOFMM [VS )BOE IBCFO NĂ•DIUFO UVP 10,00 Euro

UVP 279,00 Euro

Thule Stir 35L Men’s 5 Ein schlichtes und schnÜrkelloses, aber dennoch ansprechendes Design sowie eine verstellbare Rßckenlänge, mehrere leicht zugängliche Taschen und ein Regenschutz machen diesen Rucksack zur ersten Wahl fßr längere Tageswanderungen.

UVP 119,00 Euro 5

6

7

Thule VersaClick DSLR Camera Holster 6 .JU FJOFN )ÛGU 5SBHFTZTUFN GÛS eine Digital-Spiegelreflexkamera, das Ihnen schnellen Zugang zu Ihrer Kamera bietet und diese schßtzt, während Sie die Route auskundschaften, verpassen Sie keinen Schnappschuss.

UVP 29,95 Euro

Thule VersaClick Rolltop Safezone Pocket 7 Abnehmbare, wasserdichte Tasche schßtzt Ihre elektronischen Geräte vor Wind und Wetter.

UVP 20,00 Euro

TRX2 800 FT Vest 1

1

Prote Fi Pant Pro

Die 800 FT VEST ist kompromissloss in Sachen Einsatzbereich, Gewicht und nd Funktion. Der Materialmix von Pertex tex Quantum+Polartec PS Pro+EU Gänsesedaune sorgt für beste Performance..

Erhältlich in verschiedenen Farben, n, für Damen und Herren in den Größen ßen XS-XXL.

2

Die PROTE Pant bietet alles, was eine hochwertige Bergsporthose braucht. Cordura FREE4Move Stretch Material, vorgeformte Kniepartie, Ventilationsöffnungen, Bluesign Fabric form usw. Bestens geeignet für Alpines Klettern, Klettersteig und usw Hochtouren. Erhältlich in 5 Farben und in den Größen S-XXXL Hoch UVP 154,95 Euro

UVP 194,95 Euro

2

MS Hand TF Shirt WS Alana Climbing Pant 3

Stylisch zum Bouldern mit der ALANA Pant und dem HAND Shirt. Beides aus der neuen Kletterund Boulderkollektion, welche unter anderem von niemand geringerem als Dave Graham mitgestaltet wurde. Perfekter Sitz, optimale Bewegungsfreiheit und ... Made in Portugal.

3 UVP Shirt 29,95 Euro 4 UVP Pant 89,95 Euro

5

orld.com www.trangow

Air Mat Kontaktadresse Vertrieb: Klaus Ellsperger – Generalagentur DE info@bergsportagentur.com Handelsagentur Almberger – Bayern + Österreich info@mountainimage.de Stefan Rothmeier – Baden-Württemberg srothmeier@gmx.de 4

LG-Agentur – Norddeutschland trangoworld-LG@gmx.de

5

Superleicht, superkomfortabel, klein zu verpacken ... dies alles gilt für die äußerst beliebte und bekannte AIR MAT Serie. Wie hättest du es gerne? 6 cm mit Primaloft Isolierung oder darf es ein wenig mehr sein mit 9 cm Dicke? Der integrierte Pumpsack hilft dir beim Aufblasen.

UVP ab 84,95 Euro

Triple2 eco bikeoutdoor wear – Made in Europe Wir lieben nachhaltiges Design, stehen auf zeitlosen Style und trotzdem wollen wir die perfekte Funktion. Wir wollen stylisch zur Arbeit und nach dem Büro direkt auf den Gipfel. Deshalb entwickeln wir Bekleidung, die sowohl in der Stadt, als auch in der Natur keine deiner Wünsche offenlässt. Egal ob Wasserdichtigkeit oder Alltagstauglichkeit, wir entwickeln Produkte die stylisch aussehen und von Kopf bis Fuß durchdacht sind.

Nachhaltigkeit und Fairness sind für uns kein Trend sondern ein Muss. Wir wollen es anders machen als die Anderen. Uns reicht es nicht, nur nachhaltige Materialien zu verwenden.

Wir leben und lieben die Herausforderung. Deshalb setzen wir auf nachwachsende Rohstoffe und recycelte Materialien aus Europa. Unsere Produkte werden ausschließlich in Europa hergestellt.

Jungs Kombi:

Mädels Kombi:

1

Smudd 1

Deel 3 Määährino ist einfach ein tolles Material. Für unser DEEL Tank-Top verwenden wir das luftige DoubleFace Merino, welches außen eine robuste Oberfläche aus Polyester aufweist und innen den Tragekomfort eines reinen, superfeinen Merino-Shirts bereitstellt.

Probiert es aus!

Bei der neuen SMUDD Jacket bietet uns die Phaseable Technologie von Sympatex den Vorteil, eine Jacke zu entwickeln, die je nach körperlicher Aktivität ihre Eigenschaften ändert. Bei geringer Aktivität erhöht sich die Wärmeisolation. Strengst du dich an, erhöht sich die Feuchtigkeitsableitung und Atmungsaktivität. Dafür sorgt auch das recycelbare Material aus 100 % Polyester und die PFC freie DWR. Zusätzlich ist die SMUDD 380 Gramm leicht, mit zwei geräumigen Taschen ausgerüstet und natürlich wasserdicht vertaped. Das nächste Unwetter kann also kommen!

UVP 69,95 Euro

e

www.triple2.d

Barg

UVP 229,95 Euro

Bargup 2

3

2

Das sehr elastische Superlight-Softshell Material der BARGUP glänzt neben ausgeprägtem Tragekomfort mit einer wasserund schmutzabweisenden Ausrüstung, die selbstverständlich PFC frei ist. Darüber hinaus bietet die Short für All-Mountain- und Touren-Fahrer genau das, was unbedingt sein muss: viel Stauraum und einen anatomischen Schnitt, der ideal ist für ausgiebige Bike-Touren oder lange Wanderungen.

4 Superlight. Das ist sicher der Begriff, der auf die neue BARG Short am ehesten zutrifft. Das hoch elastische Material aus Econyl – welches aus alten Fischernetzen recycelt wird – ist extrem komfortabel und passt sich jeder Bewegung ideal an. Neben der geräumigen Tasche, die problemlos Handy, GPS oder Sonnenbrille aufnimmt, glänzt die Short mit einem einstellbaren Bund und anatomisch angepassten Ventilationseinsätzen für den perfekten Tragekomfort und eine angenehme Leichtigkeit. Unsere Damen-Variante verfügt außerdem über einen hohen Bund aus superleichtem Stretchmaterial für besten Tragekomfort. Außerdem schützt der hohe Bund vor Zugluft im Nierenbereich.

4

UVP 129,95 Euro

UVP 149,95 Euro

Gewinne ein Merino Shirt – DEEL!* Einfach die triple2 Facebookseite liken, und Kommentar mit eurem Lieblingstrail hinterlassen. www.facebook.com/triple2.de *Die Aktion endet am 31.08.2017. Im Anschluss verlosen wir unter allen Teilnehmern das DEEL Shirt. Verwendet gerne folgende Tags #meinlieblingstrail #triple2. Den Gewinner werden wir direkt per Facebook Nachricht kontaktieren. Wir freuen uns!

2 1

Swiss Champ XAVT

Trailmaster „Desert Camouflage“

1 Schon seine Konzeption fasziniert: Der Swiss Champ XAVT besteht aus 118 Einzelteilen, zählt 83 Funktionen, wiegt gut 350 Gramm und hat eine stolze Höhe von 65 mm. Seine Vielseitigkeit kennt kaum Grenzen, denn in ihm vereint sich die Funktionalität von 100 verschiedenen Schweizer «Offiziersmessern». Etwas ist nun jedoch neu: Anstelle der zweiten Lupe ist das XAVT mit einem praktischen Gabelschlüssel ausgestattet. Doch das ganz Besondere ist, wie er entsteht: Jeder Swiss Champ XAVT wird in über 500 sorgfältigen Arbeitsschritten gefertigt und danach von Hand montiert.

UVP 480,00 Euro

2 Ganz ähnlich, wie ein Leopard perfekt an die Graslandschaft der Savanne angepasst ist, werden die „Desert Camouflage“Modelle eins mit den typischen Farben und Formen von Wüstengebieten. Möglich wird das durch eine konturauflösende Musterung der Schalen und die Kombination verschiedener Sand- und Brauntöne. Das Trailmaster Desert Camouflage bietet mit seiner stabilen und langen Einhandklinge, den weiteren Werkzeugklingen und der ausgesprochen soliden Konstruktion alles, was man sich bei besonders anspruchsvollen Arbeiten und Einsätzen wünschen kann.

UVP 43,00 Euro

3

4

Swiss Tool Spirit BS 3

Pioneer X

SwissTools sind voller Extreme. Sie sind extrem handlich, extrem funktionell und extrem kompakt. Sie sind wie ein kompletter Werkzeugkoffer, denn alle Werkzeuge sind in einem einzigen, raffinierten Tool verstaut. Und sie können auch extrem elegant und extrem schwarz sein mit dem schwarz brünierten Stahl. Die Brünierung, auch schwarzfärben genannt, verleiht einen zusätzlichen Korrosionsschutz und kann zu Beginn auch abfärben. Sie finden zu Hause, auf der Arbeit oder draußen in der Natur Millionen von Anwendungen für diesen Werkzeugkoffer.

UVP 180,00 Euro

4 Zweifach gut abschneiden: Mit dem neuen Victorinox Pioneer X ist das dank der erstmals serienmässig integrierten Schere so einfach wie nie. Ergänzt werden die vielseitig nutzbare Klinge und die präzise arbeitende Schere von einer geschärften Stech-Reib-Ahle (für das Bohren und Weiten von Löchern in Holz, Kunststoff oder Leder), einem perfekt funktionierenden Dosenöffner mit kleiner Schraubendreherspitze und einem grundsoliden Kapselheber, der zusätzlich als Schraubendreher und Kabelisolierer fungiert.

UVP 44,00 Euro

x.com www.victorino

75

Viking Footwear Active Outdoor Kollektion

S

eit 1920 produziert und entwickelt das norwegische Unternehmen Viking Footwear Schuhe für die härtesten Bedingungen. Ob Trailrunning, Trekking, Wandern oder Jagen, die Active Outdoor Kollektion bietet für jeden Bereich die passenden Schuhe, um die Natur entdecken zu können.

Als norwegisches Unternehmen ist man die extremen Wetterbedingungen in Skandinavien gewohnt und weiß genau, welche Eigenschaften Schuhe haben müssen, um mit diesen unglaublichen Ansprüchen fertig zu werden.

Unsere fast 100-jährige Expertise, gepaart mit modernsten Technologien, hochwertigsten Materialien und die enge Zusammenarbeit mit Athleten führen immer wieder zu neuen High-End Produkten, welche allen Anforderungen der rauen Natur gerecht werden! Ob kurze Wanderungen oder ausgiebige Touren, Viking garantiert immer optimalen Tragekomfort und höchste Performance.

1

2

Dis Boa

Apex II

1 Leicht, stabil und robust ist der Dis der perfekte Begleiter für lange Wanderungen! Komfortables BOA® Verschluss-System, GORE-TEX® Outdoor Surround Technologie, top Tragekomfort, Stabilität sowie UGC® Außensohle für perfekten Grip auf nahezu allen Untergründen zeichnen diesen leichten High-End-Wanderschuh aus.

2 297 g leicht sowie bestmögliche Unterstützung, Halt und hervorragende Präzision, das ist der Apex II! BOA® 2-way Verschluss-System für ideale Anpassung, GORE-TEX® Extended Comfort Technology, UGC® Sohlen Konzept für maximalen Halt auf jedem Untergrund, EVA Zwischensohle und 8 mm Drop, der perfekte Schuh für jeden Trail!

UVP 219,95 Euro

UVP 179,95 Euro

otwear.com

www.vikingfo

3

Ascent II 3 Der Ascent II besticht durch sein geringes Gewicht, Tragekomfort und Stabilität für den Fuß. Der Neoprenschaft für einfachen Einstieg, mit Naturkautschuk verstärkte Zehenkappe, 100 % wasserdichte und atmungsaktive GORE-TEX Membran, UGC® Sohle für maximalen Halt auf jedem Untergrund sowie eine stoßabsorbierende EVA Zwischensohle sind weitere Features dieses Wanderpartners. Als Winterversion mit Spikes erhältlich.

4

Gaupe Leather 4 Der Gaupe Leather ist ein extrem robuster Vollleder-Trekkingstiefel. 100 % wasserdichte und atmungsaktive GORE-TEX® Membran, UGC® Sohle für Grip auf jedem Untergrund und EVA Zwischensohle machen diesen Stiefel zur perfekten Wahl für Mehrtagestouren, schwierigem Gelände oder bei schwerem Gepäck. Auch als Textil-Version erhältlich.

UVP 259,95 Euro

UVP 149,95 Euro

Die Marke Yeti wurde 1983 in Ostdeutschland nahe Berlin von Bernd Exner gegründet und gilt seither als absoluter Spezialist im Bereich Daune. Erklärtes Ziel war es, Produkte herzustellen, die den extremsten Bedingungen standhalten. Schnell zählte Yeti zu den führenden Anbietern im Outdoor-Markt und zahlreiche Expeditionsteilnehmer setzen seither auf Produkte der Marke. Neben Daunen-Schlafsäcken, die zu den Besten der Welt gehören, umfasst das Produktportfolio u. a. Daunenjacken und Daunenwesten. Zwei außergewöhnliche Materialien charakterisieren Yeti: Das “Next to Nothing” Gewebe, das derzeit leichteste daunendichte Material der Welt, sowie die “Crystal Down”, eine Auswahl der feinsten und hochwertigsten Daunen, die auf dem Markt erhältlich sind. Dabei steht Nachhaltigkeit ganz oben. Deshalb hat Yeti als erste Outdoor-Firma der Welt ein Kodierungssystem – den „YETI Ethical Down Code“ – entwickelt, das den Weg vom Ei über Aufzucht bis zur Daune transparent macht.

d.com www.yetiworl

3

2 1

Care/Cavan 1 Der Daunenspezialist komplettiert mit den robusten 3-Lagen-Hardshelljacken Clare (W) und Cavan (M) sein Sortiment. Dank 10.000 mm Wassersäule trotzt nun jeder Sportler – ob Hochalpin oder im Alltag – auch den widrigsten Wetterbedingungen.

Bara/Mallow 2

Die Highperformance-Jacken bestechen durch eine windundurchlässige Front und die RedFlexTechnologie, die im Stretchmaterial eingearbeitet ist. Integrierte Mikro-Mineralien reflektieren die Körperwärme und sorgen für ein angenehmes Körperklima.

UVP 299,95 Euro

Fever 3 Der 280 g leichte Schlafsack Fever von Yeti ist ein wahres Leichtgewicht und mit einer Komfortzone von 15 °C der perfekte Sommerschlafsack. Dank eines Packmaßes von lediglich 11 × 18 cm passt er mühelos in jeden Rucksack.

UVP ab 399,95 Euro

UVP 149,95 Euro

© Martin Lugger Photography

77

D

er Handschuh-Spezialist ZANIER steht seit über 45 Jahren für höchste Kompetenz, Qualität, Zuverlässigkeit und Leidenschaft für den Bergsport. Die Hohen Tauern und die Lienzer Dolomiten sind viel mehr als nur eine standesgemäße Kulisse. Die Berge Osttirols sind die Geburtsstätte und das ideale Testgebiet für die hochwertigen Produkte von ZANIER. Das Familienunternehmen mit Sitz in Lienz hat sich

1

LASERZ.TW

2

HOCHGALL

mit Handschuhen für höchste Ansprüche, die sich durch beste Materialien, hohe Funktionalität und exzellente Verarbeitung auszeichnen, international etabliert. Die enge Zusammenarbeit mit Spitzensportlern und Experten der Österreichischen Bergrettung brachte ZANIER das Know-how, das man braucht, um Spitzenprodukte herzustellen, die auch unter widrigsten Bedingungen zuverlässig sind.

3

ELEMENTAL

4

TOUR.WS®

1 Der LASERZ.TW wurde in 2 Der Bergsporthandschuh 3 Der Name ist Programm: Der 4 TOUR.WS® heißt der GanzKooperation mit der ÖsterreiHOCHGALL wurde für einen ELEMENTAL bietet mit 100 % jahres-Sporthandschuh mit chischen Bergrettung entwisicheren Griff beim Wandern Wolle die elementaren Eigenwinddichtem Obermaterial ckelt und leistet zuverlässig und am Klettersteig entwischaften eines Handschuhes – aus GORE® WINDSTOPPER®gute Dienste. Handschuhckelt. Dank seiner Innenhand ideal wenn man nichts weiter Softshell. Er ist das ideale Experte ZANIER verwendet für aus Ziegenleder ermöglicht er braucht als warme Hände.

Modell für nahezu jede ihn nur hochwertigste Mateeinen guten Halt an KletterZusätzlich verstärkt Leder die Sportart und aus bluesign®rialien, wie die original Tiroler steigen und einen festen Innenhand. zertifizierten Materialien Schafwolle TIROLWOOL® als Griff der Wanderstöcke. Das produziert.

ZA FLEX Material sorgt für Isolierung.

UVP 49,95 Euro einen hohen Tragekomfort.

UVP 39,95 Euro UVP 99,95 Euro UVP 69,95 Euro

ves.com www.zanierglo

5

STREET HEAT.ZB 5 Der winddichte und atmungsaktive STREET HEAT.ZB ist ein verlässlicher OutdoorBegleiter. Der Handschuh mit integriertem Heizsystem und leichten Lithium-Ionen Akkus versorgt die Hände mit angenehmer Wärme. Zudem kommen edle Materialien wie feinstes Ziegenleder zum Einsatz.

UVP 249,95 Euro

Kauftipps FrĂźhjahr/Sommer 2017

Martini Altissimo

Ein AlleskÜnner, wenn es um den Sport im Freien geht: Ultraleichtes Stretchmaterial sorgt fßr uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, farbige Einsätze fßr ein cooles Auftreten und das Martini Bundband mit Silikonrßckseite fßr optimalen Halt.

UVP 139,90 Euro, www.martini-sportswear.com

2

Komperdell Carbon Trailstick

Ăœberall, wo geringes Gewicht und ein kleines PackmaĂ&#x; gefragt ist, sind die neuen Trailsticks zu Hause. In Sekundenschnelle zusammengestellt, superleicht – da aus hochwertigsten Carbonfasern gefertigt - sind sie der ideale Begleiter bei deinen Aktivitäten. Ausgestattet mit dem neuen Powerlock 3.0 und einem Titanal.HF Rocksleeve zum Schutz vor Felsen und Kanten sind sie wahre Allrounder und auch im Hochgebirge zu Hause.

2

UVP 129,95 Euro, www.komperdell.com 3

Petzl Actik Core

"VĂľBECBSF LPNQBLUF 4UJSOMBNQF NJU NFISFSFO -JDIULFHFMO VOE SPUFN -JDIU GĂ—S BMMF 0VUEPPS "LUJWJUÂżUFO NJU -VNFO *EFBM GĂ—ST #FSHTUFJHFO +PHHFO 8BOEFSO #JXBL VTX .JU 64# "OTDIMVTT BVĂľBECBSFN $03& Akku, kann aber auch mit Batterien betrieben werden. Das mit einer 4JHOBMQGFJGF GĂ—S /PUGBMMTJUVBUJPOFO BVTHFTUBUUFUF SFĂľFLUJFSFOEF ,PQGCBOE TPSHU EBGĂ—S EBTT EFS #FOVU[FS JN -JDIUTUSBIM HVU [V TFIFO JTU UVP 55,00 Euro, www.petzl.com 4

4

La Sportiva G5

Der ultra-technische, wasserfeste Schuh wurde speziell zum HĂśhenbergsteigen und als Arbeitsschuh fĂźr kalte Temperaturen entwickelt. Mit dem Boa System M3 kann die Passform des Bergstiefels selbst mit Handschuhen ganz einfach und präzise angepasst werden. Das gesamte Boa System ist äuĂ&#x;erst robust und wasserabweisend und eignet sich fĂźr jedes Terrain. Selbst bei Nässe und Kälte bleibt es voll funktionsfähig.

3

UVP 499,00 Euro, www.lasportiva.com/de

Petzl Corax

Vielseitiger, verstellbarer Klettergurt, ein echtes Allroundgenie: praktisch und komfortabel ist er fĂźr alle Anwender zum Klettern, Bergsteigen und Klettersteiggehen geeignet. Der einstellbare Gurt ist in mehreren Farben und zwei GrĂśĂ&#x;en verfĂźgbar, um sich jedem Geschmack und jeder KĂśrpergrĂśĂ&#x;e anzupassen.

UVP 60,00 Euro, www.petzl.com

6

6

Tatonka Cima Di Basso 22

FĂźr Bergfexe: Der nur 660 Gramm schwere Alpinrucksack ist klein, leicht und auf das Wesentliche reduziert. Er kommt mit gepolstertem RĂźcken, abnehmbarem HĂźftgurt und Kompressionsriemen. Am Fels unterstĂźtzt er Alpinisten mit Seil- und Eisaxthalterung sowie Materialschlaufen am Deckel.

UVP 75,00 Euro, www.tatonka.com

7

La Sportiva TX 4 MID GTXÂŽ

%BT 0CFSNBUFSJBM CFTUFIU BVT 8JMEMFEFS VOE FJOFS NN EJDLFO 16 5FDI-JUF (VNNJFSVOH G×S PQUJNBMFO 4DIVU[ %JF TUBCJMF ,POTUSVLUJPO JO 7FSCJOEVOH NJU EFS HSJGôHFO .FHBHSJQ 4PIMF WPO 7JCSBNŽ macht ihn zum passenden Modell fßr technische Zustiege, Klettersteige und Wanderungen mit schwerem Gepäck.

7

UVP 189,00 Euro, www.lasportiva.com/de

79

Salomon Nebulka Flex 2.5L Jkt

Schlechtes Wetter gibt es nicht, solange du die richtige Ausrüstung dabei hast. Wen kümmert es schon, ob es regnet oder stürmt! Die Nebula Flex Jacke ist eine technische Schutzschicht, mit der du dich frei bewegen LBOOTU VOE EJF EJDI JNNFS CFJ -BVOF I¿MU %BNJU CJTU EV G×S KFEFT Abenteuer bereit.

GearBook

Das Produktmagazin für Outdoor, Bergsport und Bike

UVP 160,00 Euro, www.salomon.com

2

Swarovski Optik CPL Pocket 8x25 oder 10x25

*EFBM G×S 3FJTFO PEFS 8BOEFSVOHFO FJOGBDI JO EFS #FEJFOVOH #FJN $- Pocket wurde kompromissloser Sehkomfort in kompakte Abmessungen verpackt. Erhältlich in drei verschiedenen Farben: grün, schwarz oder Sandfarben.

Ka uf-T

ipp 20

17

UVP ab 680,00 Euro, www.swarovskioptik.com

3

Oxi Lady

2

Die Gummierung von Zehenbox und Ferse für optimales Hooken, hervorragende Sensibilität und schnelles Einsteigen zeichnen ebenfalls die %BNFOWBSJBOUF EFT #PVMEFSTDIVIT 0YJ -BEZ BVT &HBM PC CFJN 5SBJOJOH in der Halle, Klettern am Fels, Bouldern drauÃ&#x;en sowie auch bei WettL¿NQGFO &3 CJFUFU EJF BCTPMVUF 1FSGPSNBODF %FS 0YJ -BEZ CFTJU[U FJOFO BVG EFO XFJCMJDIFO 'Vº QFSGFLU HFTDIOJUUFOFO TDIN¿MFSFO -FJTUFO NJU weniger voluminöser Ferse und engerem Sitz.

UVP 99,95 Euro, www.ocun.com/de

4

Martini Defense

Die leichte Primaloft® Gold Wattierung im Frontbereich sorgt zusammen mit den angeschnittenen Ärmeln dafür, dass einem auch bei niedrigen Temperaturen nicht zu kalt wird. Durch das geringe PackmaÃ&#x; lässt sie sich problemlos im Rucksack verstauen.

3

4

UVP 189,90 Euro, www.martini-sportswear.com

Komperdell Tour Pack

Vollkommen neu entwickelter Protektoren Rucksack, der bereits im ersten Jahr mit dem begehrten Eurobike Award ausgezeichnet wurde.

Das Protektoren Element bietet eine der besten Schutzwerte am Markt und in der Verarbeitung glänzt der Rucksack durch viele Features und clevere Detaillösungen.

UVP 189,95 Euro, www.komperdell.com

6

Salomon X ALP LTR GTX®

Mit dem Schuh kannst du deine Abenteuer bis zum Gipfel ausdehnen.

Er ist für Gratwanderungen, Gletscherüberquerungen und felsige Kletterpassagen bereit. Das patentierte Edging Chassis sorgt auf ebenen Trails G×S HFTDINFJEJHFT "CSPMMFO VOE NFJTUFSU TDIXJFSJHFT 5FSSBJO NJU -FJDIUJHLFJU &JO -FEFSTDIBGU BVTHF[FJDIOFUFS 4DIVU[ VN EFO HBO[FO 'Vº VOE FJOF XBTTFSGFTUF (03& 5&9® Konstruktion geben dir das für den Anstieg notwendige Vertrauen.

UVP 150,00 Euro, www.salomon.com

7

Teva Original Universal Rope

8FS EBT ,MFUUFSO MJFCU EFS MJFCU BVDI TJF %JF -FEFSTBOEBMF WPO 5&7" holt sich das Kletterseil an den FuÃ&#x;! Sie ist die perfekte Sandale für Frauen- und MännerfüÃ&#x;e, die auf dem Weg an den Fels oder in die Kletterhalle sind.

6

UVP 80,00 Euro, www.teva.tatonka.com

Efoy Go!

&JHFOUMJDI JTU EJF &'0: (0 FJOF #BUUFSJF "CFS XBT G×S FJOF .JU EFN integrierten 400 W Wechselrichter und den vier Stromanschlüssen Y 7 Y 7 VOE Y 64# IBTU EV BVDI GFSO EFS 4UFDLEPTF HBO[ FJOGBDI r QMVH BOE QMBZ r 4USPN 0C G×S 5BCMFU ,BNFSB ,×IMCPY PEFS -BQUPQ r EBT LPNQBLUF -FJDIUHFXJDIU MJFGFSU EVSDI JOOPWBUJWF -JUIJVN *POFO 5FDIOPMPHJF WJFM 4USPN BVG LMFJOTUFN 3BVN OVS LH

*EFBM G×S KFEFO 0VUEPPS "VTõVH

7

UVP 899,00 Euro, www.efoy-go.com

Was wir sonst noch fĂźr euch entdeckt haben...

1

1

BuffÂŽ Pack Run Visor

Das Modell Pack Run Visor besitzt im Vergleich zum Kappenmodell ein längeres Schild. Es schßtzt die Augenpartie besonders gut vor direkter 4POOFOTUSBIMVOH 7PS BMMFN -¿VGFS QSPôUJFSFO WPN HFSJOHFO 1BDLNBº UVP 19,95 Euro, www.epmsports.at, www.buff.eu

2

2

Adidas Sport eyewear zonyk aero

Die Sportsonnenbrille passt sich mit ihrem LST vario-Filter an unterschiedliche Lichtverhältnisse an. Der Filter verstärkt Kontraste und gleicht Licht-Schatten-Wechsel aus, um die Augen zu schonen und die Konzentration zu steigern.

UVP ab 199,00 Euro, www.adidassporteyewear.com 3

Â? Ă?/ Ă?& Ă?1

%SVOUFS ES×CFS PEFS JN 3VDLTBDL EJF 6MUSB -POHTMFFWF 3FJºWFSTDIMVTT Jacke aus schnelltrocknendem Fleece ist dßnn, leichtgewichtig und verspricht bestmÜgliche Belßftung fßr Läufer im alpinen Gelände und auf langen Läufen.

671 &VSP XXX EZOBĂ´U DPN

4 4

3

Kari Traa Marte Top

Ultra leichtes Trainingsshirt, das sehr platzsparend ist und so zum perfekten Reisebegleiter wird.

UVP 39,90 Euro, www.karitraa.com 5

Garmin inReach

404 VOE -JFCFTHS׺F BVT EFN 'VOLMPDI .JU EFN OFVFO (BSNJO inReach, dem einzigen Satelliten-Kommunikationsgerät mit Kartendarstellung, sind Abenteurer immer erreichbar und sicherer unterwegs.

UVP + zzgl. Tarif 449,99 Euro, www.garmin.com

5

6

&

Ă?% Ă? Ă? Ă?-7

*EFBMFS "MMSPVOEFS G×S BVTHFEFIOUF 8BOEFSVOHFO VOE "VTþ×HF Schlankes Design, ausgeklßgeltes Tragesystem mit Belßftungskanälen, beweglicher Hßftgurt fßr viel Bewegungsfreiheit. Inklusive Sonnendach VOE HSPºFS ;VTBU[UBTDIF UVP 199,99 Euro, www.littlelife.com 7

Ă?' Ă?.

Neu! Auf der Grundlage des langfristigen Erfolgs der Hose Mountainer und nach der sehr erfolgreichen Annahme des Modells Mountainer Cargo im letzten Jahr, erweitert Direct Alpine die am meisten verkaufte Hosen-Kollektions-Reihe um den Mountainer Tech.

UVP 139,95 Euro, www.directalpine.com

7 8

6

! À � � �" �1

Ă?

Der neue Schlafsack kombiniert die Ăźberragenden Klimaeigenschaften von Almwolle mit den Vorteilen feinster Entendaune.

UVP 349,99 Euro, www.gz-bag.de 9 9

& �& �‰� �(

95 g leichtes 1. Hilfe Set zum Klettern. Platzsparendes Design und sehr leichte Materialien machen das 95 g leichte 1. Hilfe-Set zum perfekten Begleiter: robust und 100 % wasserdicht. Mit den zwei Ă–sen kann man es am Klettergurt befestigen.

UVP 16,99 Euro, www.lifesystem.co.uk

8 10

Ă?0 Ă? c*c-Ă?!.2

Der fortgeschrittene und ultraleichte Schuhe eignet sich ideal zum Wandern. Die wartungsfreie Alfa-Air ™, Gore-TexŽ Surround und VibramŽ (SJQ "VºFOTPIMF TPSHU G×S ,PNGPSU VOE TJDIFSFO )BMU BVDI bei Nässe.

UVP 249,00 Euro, www.alfaoutdoor.com

10

11

* Ă?* . Ă?- Ă?- Ă?5@7Ă?&

Ultimatives Kocherset, das dank effektivem Windschutz und im Topf integriertem Wärmetauscher den Gasverbrauch zu herkÜmmlichen Kochern halbiert.

UVP 139,95 Euro, www.primus.eu

11

12

12

MsrÂŽĂ?.

- ÂŽĂ?1 Â?

4BVCFSFT 8BTTFS PO UIF (P r EFS IBOEMJDIF .43 5SBJM4IPU 8BTTFSĂ´MUFS entfernt dank modernster Hohlfasertechnologie Bakterien, Protozoen und Schwebstoffe. Er ist einfach zu benutzen, reinigt 1 Liter Wasser pro Minute und passt in jede Hosen- und Hemdtasche.

UVP 49,95 Euro, www.msrgear.com

1

) Ă? 04 Ă?-

2

81

1

Die neueste Version der leichtesten Sportbrille von Oakley. FĂźr maximale Kontraste auf dem Mountainbike und beim Wandern gibt es auch EJF &7;FSP NJU EFS 1SJ[N 5SBJM 5FDIOPMPHJF UVP ab 149,00 Euro, www.oakley.com

2

"

Ă?" Ă?=Ă?1 Ă?

Fßr alle Outdoor Aktivitäten geeignet dank 3-lagiger Helly TechŽ Professional Stoffkonstruktion.

UVP 379,95 Euro, www.hellyhansen.com 3

Ă?& 1 Ă?- Ă?- Ă?Ă?

Das LightWool Speed Shirt aus extrem feinen Merinofasern hat nicht OVS FJOFO LĂ—IMFOEFO &GGFLU TPOEFSO JTU BVÂşFSEFN HFSVDITBCXFJTFOE und extrem schnelltrocknend.

UVP 75,00 Euro, www.aclima.com 4

; Ă? Ă?Ă?Ă?Ă?

FĂźr alle Mountainbiker, die auch mal bei kĂźhleren Temperaturen aufs Rad steigen oder hoch hinauswollen. Mit einer Extraportion Abriebfestigkeit und Windschutz im Brust- und Schulterbereich der ideale Begleiter fĂźr alpine Trails.

UVP 80,00 Euro, www.7meshinc.com 5

3

! Ă? Ć? Ă?92Ă?

4

Fßr ambitionierte Ausdauersportler und den vollen Durchblick im Gelände: Die neue fenix 5X dient dank Kartendarstellung auch in schwierigem Gelände als zuverlässiger Navigator und mit diversen Sportfunktionen als treuer Coach.

UVP ab 749,99 Euro, www.garmin.com 6

,Âź Ă?, Ă?

Der stylische Rover Anorak vom schwedischen Unternehmen RĂśjk besteht zu 100 % aus Biopolymer und wird aus RizinusĂśl der Castorbohne hergestellt.

UVP 249,90 Euro, www.scandic.de 7

5

6

- Ă?/ Ă?. Ă?5<Ă? Ă?

Leichter, minimalistischer Rucksack mit 18 Liter FassungsvermĂśgen fĂźr intensives Training am Berg.

UVP 100,00 Euro, www.salewa.com 8

7

Â? Ă? Ă?*

Der neue Trailrunning Schuh Alpine Pro mit 300 Gramm verspricht Trail-Läufern neben seinem geringen Gewicht Komfort, Vielseitigkeit und Schutz auf Mittel- und Langdistanzen.

671 &VSP XXX EZOBĂ´U DPN 9

& Ă? Ă?& Ă?Ă?

Die bunte Lampe kann mit Hilfe einer Gummilasche problemlos in ;FMU PEFS ,BKĂ&#x2014;UF CFGFTUJHU XFSEFO VOE LPNNU PIOF 4USPN BVT UVP 29,90 Euro, www.kleinundmore.de 10

8

Ă? Ă?-

9

Mehr Ausdauer, weniger Armpump und eine schnellere Regeneration â&#x20AC;&#x201C; mit den Arm Sleeves Ăźberträgt CEP die Vorteile der medi compression, die Läufer schon lange zu schätzen wissen, auf den Klettersport.

UVP 29,90 Euro, www.cepsports.com/de 11

7Â? Ă? Ă?- Ă?" Ă?- Ă?

4UBCJMJTJFSFO NJU JISFS HFLSFV[UFO 5BQJOH 4USVLUVS EBT 'VÂşHFXĂ&#x2018;MCF und ihre graduierte Kompression fĂśrdert die Blutzirkulation im Wadenmuskel â&#x20AC;&#x201C; sowohl beim sportlichen Einsatz als auch bei der Regeneration.

671 &VSP XXX D Ă´U DPN FV 12

.

6Ă?/ Ă?-

Die Kombination Merino mit der Thermocool Faser sorgt fĂźr extrem schnelle Trocknungszeiten. Es bietet zudem geruchsfreien und temperaturregulierenden Tragekomfort, ist extrem leicht und damit auch fĂźr warme Tage besonders gut geeignet.

UVP 69,95 Euro, www.triple2.de 13

10

12

11

Ă?- Ă&#x20AC; Ă? 0)

FĂźr hĂśchste AnsprĂźche an Passform und Funktion: Der SpĂźrsinn EVO von Dachstein Ăźberzeugt mit einem sockenähnlichen Schaft, einer komplett neu designten und feinfĂźhligen Sohle sowie einem BVÂşFSHFXĂ&#x2018;IOMJDIFO %FTJHO UVP 179,95 Euro, www.dachsteinschuhe.de

13

1

2

) Ă?, Ă? 0Ă?2-Ă?Ă?

So ist der Nachwuchs gut geschĂźtzt und sieht bestens. FĂźr maximale Kontraste auf dem Mountainbike und beim Wandern sorgt die Prizm Trail Technologie.

UVP ab 129,00 Euro, www.oakley.com

1

2

Kari Traa Marie Jacket

Windabweisendes und schnelltrocknendes Material sorgen fßr hohen Tragekomfort und Funktionalität. In Kombination mit dem Marte Top und der Marte Capri ist es der perfekte Look fßr alle, die auch im Urlaub nicht auf Sport verzichten mÜchten.

UVP 109,90 Euro, www.karitraa.com 3

' Ă?, Ă?3 Ă?.Ă?Ă?Ă?Ă?

Gewährleistet ideale Performance durch die Verwendung der neuen Air-Con Merinofaser. Dank der Mesh-Einsätze unter den Armen und am Rßcken ist eine perfekte Belßftung garantiert.

UVP 80,00 Euro, www.monsroyale.com

3

4

4

) Ă?' Ă?- Ă?. Ă?* Ă?*

Feine Merinowolle mit dem extrem abriebfesten Cordura machen die Kletterhosen robust und widerstandsfähig und gleichzeitig elastisch und atmungsaktiv.

UVP 169,95 Euro, www.ortovox.com

6 5

) Ă?59>Ă?' Ă? Ă?

Dank der Mischung aus tasmanischer Merinowolle und der aus Eukalyptusholz gewonnenen TencelÂŽ-Faser kĂźhlt das T-Shirt ganz von selbst und weist alle Vorteile der tasmanischen Merinowolle auf.

UVP 79,95 Euro, www.ortovox.com 6

5

, Ă? Ă? Ă?

2 in 1: Nachts schßtzt er als Schlafsack mit hochwertiger PolartecIsolierung vor Kälte, tagsßber wird er als superleichter 15l Rucksack zum zuverlässigen Begleiter.

UVP 190,00 Euro, www.redfoxoutdoor.com 7

- Ă?. Ă?, Ă?.,Ă?8Ă?* Ă?Ă?Ă?

Weniger ist mehr: Trotz des Eigengewichts von gerade mal 165 g bietet diese minimalistische Weste einiges an Platz.

UVP 99,95 Euro, www.scott-sports.com 8

& Ă?'.5>Ă?

Die fokussierbare Taschenlampe ist mit 156 g ein echtes Leichtgewicht und passt mit 12,8 cm in jede Jackentasche. Sie beweist mit 180 Metern Leuchtweite wahre Stärke!

UVP 89,90 Euro, www.ledlenser.com 9

7

S Ă?( Ă?0.Ă?!.2Ă?. Ă?, Ă?-

Auf ebener Strecke bietet der neue Arcâ&#x20AC;&#x2122;teryx Norvan VT Trail Running Schuh guten Halt und Passform. Wird das Gelände technischer, lässt TJDI EVSDI EJF BOQBTTCBSF 4DIOĂ&#x2014;SVOH EBT 7PMVNFO JN 7PSGVÂşCFSFJDI reduzieren.

UVP 190,00 Euro, www.arcteryx.com

8

10

- Ă?'. Ă?. Ă?' Ă? Ă?"

%JFTF MFJDIUFTUF 4PDLF EFS XBTTFSEJDIUFO .5# ,PMMFLUJPO QBºU perfekt und ist ideal bei Nässe.

UVP 53,00 Euro, www.sealskinz.com

9

10

11

Ă? * Ă?

4QJEFS ,PDIFS NJU FYQFEJUJPOTTQF[JĂ´TDIFO 'FBUVSFT VOE FOPSNFS Power. Der Kocher kommt mit einem extra langen Schlauch, der eine ĂľFYJCMF 1PTJUJPOJFSVOH FSMBVCU UVP 59,99 Euro, www.coleman.eu 12

Die Glacier Stainless Frypan von GSI Outdoors kombiniert die Vorteile WPO &EFMTUBIM "MVNJOJVN VOE 5FĂľPO VOE JTU JO (SĂ&#x2018;ÂşFO FSIÂżMUMJDI UVP 20 cm 35,95 Euro UVP 25 cm 43,95 Euro, www.gsioutdoors.com

12

11

13

13

! Ă?! Ă?- Ă?

( Ă?& Ă?5Ă?/&1Ă?Ă?

%BT XBISTDIFJOMJDI MFJDIUFTUF NJU Y DN 1BDLNBÂş BCFS TJDIFS LMFJOTUF ;FMU EFS 8FMU H (FTBNUHFXJDIU NBDIFO EBT -PGPUFO [VN QFSGFLUFO ;FMU GĂ&#x2014;S BMMF 3FJTFGSFVEJHFO EJF BVG (FXJDIU VOE 1BDLNBÂş achten mĂźssen.

UVP 699,95 Euro, www.nordisk.eu/de

1

83

% Ă?% ÂŽĂ?.

#BringYourOwn: Mit den neuen Trinkhalmen sagt Klean Kanteen mehr als 40 Milliarden Plastikhalmen, die alleine in Deutschland weggeworfen werden, den Kampf an.

UVP 12,95 Euro 2

2

Ă?- TM

1

Das Amok-Team entwickelte die ultimative Tageshängematte, um jederzeit und Ăźberall entspannen zu kĂśnnen. Kein Kompromiss. Kein Schwachsinn. Hier präsentiert sich die neue Seglâ&#x201E;˘ mit einem (Leicht) Gewicht von 420 g, inklusive Aufhängung und Karabiner.

UVP 119,00 Euro, www.amokequipment.com 3

$ Ă?, Ă?6@>Ă?

3

erweitertes Sichtfeld und perfekte Belßftung machen den Bestseller von Julbo zum perfekten Begleiter bei allen Sport- und Outdoor-Aktivitäten. GewÜlbte Bßgel und eine 3D Fit Nose sorgen fßr perfekten Sitz.

UVP 144,95 Euro, www.julbo.com 4

4

Ă?) Ă? Ă? Ă?. Ă?-

Nachhaltig gegen Wind und Regen: Die OutDry Extreme Eco Tech Shell ist die erste wasserdichte Jacke, die Columbia komplett ohne PFCs und zu 100 % aus recycelten Materialien hergestellt hat.

UVP 199,95 Euro, www.columbiasportswear.de 5

� �" ¨.¨-

Superleichtes Funktionsgewebe in Stretch-Qualität mit einem Innenprint aus Graphene Plus G+, der allgemein fßr seine optimale Leitfähigkeit bekannt ist, da er die erzeugte KÜrperwärme an weniger warme Stellen weiterleitet und somit einen besseren Tragekomfort und Blutkreislauf garantiert.

UVP 95,00 Euro, www.colmar.it 6

5

62/Ă?' -Ă? Ă?. Ă?

UnterstĂźtzt mit speziellen Aufdrucken genau die geforderten Muskelgruppen, Sehnen und Faszien. FĂźr mehr Power, Schutz & Support.

UVP 139,90 Euro, www.2xu.de 7

" Ă? Ă?! Ă?

7

Wandern, Klettersteig, Biken und Bergsteigen, der Ergo Grip Active macht alles mit. Tolle Passform mit vorgeformten Fingern und ein Materialmix aus Windstopper und Bergziegenleder.

UVP 99,00 Euro, www.hestragloves.com 8

8

& Ă?'"5>

Sie ist mit 600 lm, einer Leuchtweite von 150 m und 120 Stunden Leuchtdauer der lichtstarke Begleiter fßr jedes nächtliche Abenteuer in der Natur.

UVP 89,90 Euro, www.ledlenser.com 9

Â? Ă?/ Ă?& Ă?'

6

%SVOUFS ESĂ&#x2014;CFS PEFS JN 3VDLTBDL EJF 6MUSB -POHTMFFWF 3FJÂşWFSTDIMVTT Jacke aus schnelltrocknendem Fleece ist dĂźnn, leichtgewichtig und verspricht bestmĂśgliche BelĂźftung fĂźr Läufer im alpinen Gelände und auf langen Läufen.

671 &VSP XXX EZOBĂ´U DPN 10

2 Ă? &8:>Ă?* Ă? Ă? Ă?9>>>Ă?

10

9

Stilvolle und zuverlässige LÜsung, um mobile Gerate aufzuladen. Dank der integrierten Kabel ist das Vergessen eines Kabels Vergangenheit, derzeit kÜnnen Geräte mit einem Lightning- und Micro USB-Anschluss mßhelos gleichzeitig aufgeladen werden.

UVP 59,00 Euro, www.xtorm.eu 11

Ă?- Ă?& Ă? -

Der erste gestrickte Wanderschuh Super Leggera DDS von Dachstein QBTTU TJDI QFSGFLU BO EJF 'VÂşGPSN BO HJCU BCFS HMFJDI[FJUJH TUBCJMFO Halt. Mit DryDS Membran ist der Schuh darĂźber hinaus komplett wasserdicht und dennoch atmungsaktiv.

UVP 229,95 Euro, www.dachsteinschuhe.de 12

12 11

; Ă?! Ă?Ă?

Eine Short fßr ruppige Trails und entspannte Après-Bike Aktionen.

Leicht, aber widerstandsfähig und angenehm auf der Haut zu tragen.

UVP 130,00 Euro, www.7meshinc.com 13

Ă?' Ă? Ă?##

Der Columbia Montrail Caldorado II ist ein echtes Leichtgewicht und passt sich wechselndem Gelände beim Trailrunning an. Die patentierte FluidGuide Technologie schafft optimale Stabilität, die FluidFoam ;XJTDIFOTPIMF HBSBOUJFSU ,PNGPSU VOE 'MFYJCJMJU¿U UVP 129,95 Euro, www.columbiasportswear.de

13

1

2

1

3

-­ �,

An windigen Sommertagen sollte man immer eine MĂźtze parat haben.

Das Sätila Modell Rex besteht zu 50 % aus hochwertiger Merinowolle und ist mit einem GORE Windstopper ausgestattet.

UVP 49,90 Euro, www.scandic.de 2

1 Ă?. Ă?& Ă?

&S JTU ĂľBDI HFTUSJDLU HBSBOUJFSU LSBU[GSFJ VOE QFSGFLU GĂ&#x2014;S LÂżMUFSF 4PNmertage.

UVP 29,90 Euro, www.woolpower.de 3

4 Ă?

Sie ist eine vielseitige Outdoor-Jacke aus 2,5-lagigem Lightweight Paper. Dieses superleichte Material hat einen â&#x20AC;&#x17E;papierigenâ&#x20AC;&#x153; Griff und ein schmutz- und wasserabweisendes DWR-Finish.

UVP 198,95 Euro, www.zimtstern.com

4

4

1 Ă? Ă?& Ă?Ă?

Kombiniert das perfekte KĂśrperklima der Merinofaser mit den 7PSUFJMFO WPO 'VOLUJPOTGBTFSO %JF Â&#x;SNFM IBCFO WFSTDIMFJÂşBSNF 3BHlannähte, damit sich die Naht beim Tragen eines Rucksackes nicht lĂśst.

Die Rßckenpartie ist verlängert, um das Eindringen von kalter Luft zu verhindern.

UVP 89,90 Euro, www.woolpower.de 5

- Ă?* Ă? Ă?-c-Ă?- Ă?Ă?Ă?

Das kurzärmelige Shirt aus dem neuen PolartecÂŽ Deltaâ&#x201E;˘ Material funktioniert dank der Gewebestruktur temperaturregulierend und feuchtigkeitsableitend â&#x20AC;&#x201C; ideal fĂźr Speed Hiking.

UVP 70,00 Euro, www.salewa.com 6

5 6

4 Ă?$ Ă?

7JFMTFJUJH FJOTFU[CBS VOE TVQFSWFSMÂżTTMJDI %JF +P[U JTU FJO 0VUEPPS 1SPĂ´ VOE EJF QFSGFLUF 4IPSU GĂ&#x2014;S BMMF -FCFOTMBHFO PC CFJN "VTĂľVH BOT 8BTser, in den Wald oder fĂźr Bergtouren.

UVP 89,95 Euro, www.zimtstern.com

7 7

, Ă?/- Ă? Ă?

Strahlt in drei Helligkeitsstufen (15, 50 oder 100 Lumen) und dies zwischen 4 und 14 Stunden lang. GrĂźn ist nur die Ă&#x2013;kobilanz der mit 64# 4UFDLFS XJFEFS BVĂľBECBSFO Â&#x2020;-BUFSOFÂ&#x2013; UVP 19,95 Euro, www.rubytec.com 8 8

. Ă?. Ă? Â? Ă?-

%JF LMFJO WFSQBDLCBSF 5SBWFM %VGþF 4 WPO 5"50/," XJFHU NJU -JUFS Volumen nur 600 Gramm. Sie eignet sich ideal als zusätzliche Tasche CFJN 4QPSU VOE BVG 3FJTFO EB TJF þBDI JO JISFS FJHFOFO 4FJUFOUBTDIF verstaut werden kann.

UVP 60,00 Euro, www.tatonka.com

9

9

& Ă?-

Ă?

4JFCFO VOWFS[JDIUCBSF 5PPMT XJF ;BOHF SPCVTUF ,PNCJLMJOHF VOE Bithalter machen es mit lediglich 142 g zum perfekten Begleiter fĂźr unterwegs.

UVP 89,00 Euro, www.leatherman.de 10

Der moderne Bergstiefel mit Gore-Tex-Schutz verfĂźgt Ăźber die ELICA4PIMFOUFDIOPMPHJF 4JF WFSIJOEFSU FJOF TDIOFMMF &SNĂ&#x2014;EVOH EFT 'VÂşFT auf langen Touren.

UVP 219,90 Euro, www.aku.it/de

11 11

- Ă?) Ă?* Ă? Ă? Ă&#x20AC; Ă? * Â?Ă? Ă? Ă?

Mit dem Adapter kĂśnnen Sie Ihr iPhone* (5/5s/SE/6/6s) mĂźhelos mittels "EBQUFSSJOH BO GBTU BMMF 48"3074,* 015*, 'FSOHMÂżTFS BOTDIMJFÂşFO VOE damit jederzeit Fotos und Videos Ihrer Beobachtungen aufnehmen.

Der robuste und stilvolle Alurahmen des Adapters kann dauerhaft BN 4NBSUQIPOF WFSCMFJCFO VOE CJFUFU BVDI OBDI EFN 'PUPHSBĂ´FSFO optimalen Schutz.

Der Adapterring muss separat bestellt werden.

UVP ohne Ring 173,00 Euro, www.swarovskioptik.com (*iPhone ist eine Marke von Apple Inc.)

10

12

1

�%­ �

8JMEMJOH TUFMMU #BSGVÂşTDIVIF GĂ&#x2014;S ,JOEFS VOE &SXBDITFOF IFS %VSDI die dĂźnne Sohle werden die Muskeln gestärkt, wodurch sie kräftig und gesund bleiben.

UVP 79,00 Euro, www.wildling.shoes

13 13

12

Ă? Ă?!.2

- Ă?' Ă?

Aus nicht mehr aktuellen Karten und altem Fallschirmstoff werden in FJOFN 6QDZDMJOH 1SP[FTT JO ;VTBNNFOBSCFJU NJU FJOFN "SCFJUTMPTFOprojekt stylische Accessoires gefertigt.

UVP 24,90 Euro, www.supertrail-map.com

1

- Ă?- Ă?, Ă?1c'Ă?Ă?

2

85

1

%VSDI EJF OFVF FJO[JHBSUJHF "VºFOTPIMF CFTJU[U EFS 4DIVIF FJOF NFISdirektionale, zuverlässige Traktion, welche Sicherheit gibt, auch wenn der Trail sich dreht und wendet.

UVP 149,95 Euro, www.scott-sports.com

2

# Âź Ă?& Ă?1 Ă?, Ă?$

&YUSFN MFJDIU VOE SPCVTU CJFUFU EJF CMVFTJHOÂ&#x2030; [FSUJĂ´[JFSUF +BDLF NJU 10.000mm Wassersäule effektiven Regenschutz. Dank geringem PackNBÂş QBTTU EJF -BHFO +BDLF JO KFEFO 3VDLTBDL PEFS 4DIVMSBO[FO UVP 130,00 Euro, www.isbjornofsweden.com/de 3 3

# Âź Ă?. Ă?* Ă?##Ă?$

Eine robuste Allroundhose aus 4-Wege-Strech Material fßr hÜchste Bewegungsfreiheit. Verstärkungen an beanspruchten Stellen und EinstellmÜglichkeiten lassen die leichte und bequeme Hose lange mitwachsen.

UVP 110,00 Euro, www.isbjornofsweden.com/de 4

4

' Ă?, Ă?% Ă?, Ă?. Ă?

Aus dem neuen Merino Air-Con (83% Merino, 13% Nylon, 4% Elastan).

Es ist komplett aus Merino-Mesh gefertigt und bietet damit hÜchste Atmungsaktivität.

UVP 75,00 Euro, www.monsroyale.com 5

* �( ¨ �& �" �$

6

5

Dank elastischer Einsätze aus Waffelgestrick an Rßcken und Seiten und einer Synthetik-Isolierung an Armen und Brust, hält die Nano-Air Light Hybrid Jacke warm und trocken.

UVP 190,00 Euro, www.patagonia.com 6

"

Ă?" Ă?0 Ă?& Ă?

Das neue Design vereint die wasser- und winddichte sowie atmungsaktive 2.5-lagige Helly TechŽ Performance Konstruktion mit einer hÜchst luftdurchlässigen, doppeltgewebten Softshell.

UVP 379,95 Euro, www.hellyhansen.com

Wir machen dich FIT fĂź r dein Abenteuer in de n Bergen

www.health-ďŹ tness.at

NACHHALTIG VEGAN VOLLWERTIG

NACHHALTIG VEGAN VOLLWERTIG vo v on Is on Isab abel ellla ella a Str tran anzl zl / Bio iov ve eg ga anv nver ersa san nd d d.a .at .a

Du zählst dich zu den aktiven Menschen und Bewegung in der Natur ist dir wichtig? Dann sei dir bewusst, dass sowohl ein gesunder fitter Körper, als auch die Erhaltung unserer schönen Erde in direktem Zusammenhang mit deinen Ernährungsgewohnheiten stehen.

Ich erspare dir jetzt Details zu Klimawandel, Wasserverschwendung, Welthunger und Krankheiten durch Übersäuerung des Körpers wegen zu hohen Fleisch- und Milchkonsums. Da kann dir Google sehr gut weiter helfen ;) Was ich dir aber gerne aufzeigen möchte, sind all die Vorteile, die die vegane Ernährung dir bringt.

Fleisch gibt Kraft und die kraftlosen Veganer haben Eiweißmangel und blasse Haut. Mit diesen Mythen gehört endgültig aufgeräumt und Spitzensportler wie Extrem-Bergsteigerin Gerlinde Kaltenbrunner, Box-Staatsmeisterin Melanie Fraunschiel oder Ironman Brendan Brazier widerlegen diese Vorurteile eindrucksvoll. Sie alle berichten von schnellerer Regeneration nach dem Wettkampf oder Training schnellerer Heilung nach Verletzungen schnell verfügbarer Energie körperlichen Höchstleistungen Und auch nicht ganz unerheblich...

Vegan ist mehr als Gras und Tofu! Es erwartet dich eine Vielfalt an gesunden und leckeren Nahrungsmitteln, die nur darauf warten, von dir entdeckt zu werden. Du musst nicht gleich zum Veganer werden, aber vegane Gerichte in den Alltag einzubauen geht easy. Klar, als Sportler musst du deinen erhöhten Eiweißbedarf decken, und das geht mit

pflanzlichem Eiweiß besser als du denkst. Gemüse, Hülsenfrüchte, Vollkornprodukte und Nüsse spielen hier die Hauptrolle.

Ich weiß, der gewohnte und geliebte Geschmack von Steak und Würstchen ist verlockend, doch Mahlzeiten ohne tierische Inhaltsstoffe schmecken mindestens genauso gut, nur anders ;) Aus Linsen kannst du z.B. eine wunderbare „Bolognese“ machen, die gemeinsam mit Vollkornnudeln eine top Eiweißquelle ist. Und aus Kidneybohnen zauberst du im Handumdrehen den besten Burger, den du je gegessen hast.

Bohnenburger à la Attila Hildmann 1 ½ rote Zwiebeln 1 Knoblauchzehe 240 g gekochte Kidneybohne en 2 EL Haferflocken 4 EL Kräuter nach Wunsch ½ TL Salz Pfeffer nach Gesch hmack ½ TL Johannisbrotkernmehl 1 TL Senf 2-3 EL Olivenöl

1

1

fo www.MyEy.in

MyEy machts möglich! Als echter Ei-Ersatz aus Österreich, vereint MyEy in sich das ganze Spektrum an Back- und Kocheigenschaften – von Schaummassen, Aufschlagen, Backen, Binden, Lockern bis zu richtigen veganen Eyerspeisen und Spiegeley. Dazu ist MyEy nicht nur frei von Cholesterin und tierischen Fetten, sondern auch sojafrei und zudem VEGAN-zertifiziert und BIO-zertifiziert. Gerade für unterwegs ist MyEy perfekt geeignet: ohne Bruchgefahr oder Schalen im Rucksack, hat man mit der Zugabe von Wasser immer frische Eyer mit dabei. So kann man auch in den hohen Bergen die Frühstücksspiegeleyer mit gutem Gewissen genießen!

MyEy – I like it! vegan*

Vegan energy Vegamino® 3

2

UVP 9,90 Euro

Komprimierte Kraft aus der heimischen Natur. 100 % vegan, rohköstlich, glutenfrei, paleo, sojafrei und ohne raffinierte Zucker in Handarbeit nachhaltig in Österreich hergestellt.

Mit dem Vorteil eines vollständigen Aminosäure-Profils, essentiellen Fettsäuren, Mineralstoffen und Spurenelementen stellt jeder Riegel dank der Nährstoffdichte der Süßlupine und weiteren Superfoods rfoods mit ca. 1900 kcal einen gesamten Tagesgrundumsatz an Energie bereit. vegan*

Explore glutenfreie Bio Pasta 2

Explore Cuisine Bio Pasta aus Hülsenfrüchten, wie Linsen und Kichererbsen sind eine herrlich einfache Möglichkeit, Hülsenfrüchte zu genießen.

Ein hoher Gehalt an pflanzlichem Protein und Ballaststoffen, deutlich weniger Kohlenhydrate als herkömmliche Pasta, machen Explore Cuisine-Pasta sehr interessant als Sportnahrung. *Bio *Vegan *Glutenfrei *Eiweissreich. vegan* UVP 3,69 Euro

xplore-asian/

/produkte/e uplife.com/de

UVP 390 g 22,90 Euro ro

www.pep

nergy.com

www.vegan-e

3

GearBook GEWINNSPIEL Mit ein wenig Glück kannst du hier eines von drei „Veganen Sportler-Paketen“ gewinnen, welches dir den Start in die vegane Küche erleichtern wird.

Sende bis 30. Juni 2017 eine Mail mit dem Betreff „biovegan“ und einem kurzen Kommentar, warum DU gerne ein veganes Sportler-Paket gewinnen möchtest, sowie deiner Adresse an info@bergansichten.com.

Der/Die GewinnerIn wird per E-Mail benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Preise können nicht in bar abgegolten werden.

„Veganes Sportler-Paket“ Inhalt allesamt top Eiweiß- und Nährstoffquellen und ein Wert von ~93,00 Euro 1 x EXPLORE Rote Linsen Spaghetti 1 x EXPLORE Kichererbsen Fusilli 1 x ALBERTS Lupinen Frikadellen glutenfrei 1 x JOYA Reisdrink 1 x RAPUNZEL Kürbiskernmehl 1 x MYEY VollEy 1 x VEGAMINO Almkuchen plus

1 x VEGAMINO Pro3 Power 1 x GOVINDA Backpacker Karotte 1 x PEP UP LIFE Sprossenmix 1 x HIEL Kürbiskernaufstrich 1 x RAPUNZEL Kidneybohnen Y )BGFSõPDLFO HMVUFOGSFJ 1 x RAWBITE Protein Riegel

nversand.at www.biovega Für alle, die sich nicht nur auf ihr Glück verlassen wollen, haben wir auch im Shop ganz exklusiv ein ähnliches und limitiertes „Sportler-Paket“ zusammengestellt. Ausgewählte Produkte, die im Speziellen für die Ernährung körperlich aktiver Menschen geeignet sind und dir einen Einblick in die vielfältige vegane Küche geben.

Der Paketwert beträgt knapp 50,00 Euro und du findest es unter: www.bioveganversand.at/gearbook zum Aktionspreis von 39,90 Euro. Probier’s aus!

alberts Alberts Lupine glutenfreie Frikadelle

BiJoLada 4

BIO, VEGAN, ROH - Zuckerfreie Schokolade. Köstlich süß durch Agavendicksaft und zart schmelzend dank feinster Kakaobutter. Einfach unwiderstehlich! Jetzt brandneu und exklusiv bei www.bioveganversand.at, Versand nach Deutschland und Österreich. vegan* UVP 3,49 Euro

5

5

an.de www.purveg

4

*vegan lt. Hersteller

alberts glutenfrei, von Natur Alberts LUPINENprodukte Lupinen glutenfreisind Frikadelle aus laktosefrei, hefefrei und natürlich biovegan!

Zur alberts LUPINENprodukte sind glutenfrei, von Natur Herstellung wirdhefefrei nur dasund volle Samenkorn mit allen aus laktosefrei, natürlich biovegan!

Zur darin enthaltenen Ballaststoffen und wertvollen InHerstellung wird nur das volle Samenkorn mit allen haltsstoffen verwendet. vegan* und wertvollen darin enthaltenen Ballaststoffen Inhaltsstoffen verwendet. vegan* UVP 3,98 Euro UVP 3,98 Euro

Alle Produkte erhältlich bei

NACHHALTIG VEGAN VOLLWERTIG

87

MyEy

NACHHALTIG Â&#x2021; VEGAN Â&#x2021; VOLLWERTIG

Kochen, Grillieren, Laden und Leuchten.

Die GrĂźnder der amerikanischen Trendmarke BioLite begeistern Outdoor- und Campingfreunde weltweit mit der einzigartigen Idee, Kochen und Grillieren in freier Natur ausschlieĂ&#x;lich mit erneuerbaren Ressourcen zu bewerkstelligen.

Und â&#x20AC;&#x201C; mit der erzeugten Energie fernab jeder Steckdose â&#x20AC;&#x201C; nachhaltigen, nutzbaren Bio-Strom herzustellen und nach MĂśglichkeit sogar zu speichern. Damit lassen sich Smartphones, Tablets, Cameras und Outdoor-ZubehĂśr wie Lampen VOE -FVDIUFO CFRVFN VOE FJOGBDI BVĂľBEFO %JFT NJU IĂ&#x2018;DITU FGĂ´[JFOUFS VOE SBGĂ´OJFSUFS 5FDIOPMPHJF VOE TUFUT NJU VNXFMUTDIPOFOEFN )JOUFSHSVOE 0C "VTĂľVH $BNQJOH 8BOEFSVOH #BDLQBDLJOH #FSHUPVS PEFS 5SFLLJOH r EJF faszinierenden Outdoor-Produkte von BioLite sind hochgeschätzte Begleiter. Last but not least: â&#x20AC;&#x17E;Cook, charge and light by BioLiteâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ist bei breiter BevĂślkerung in Afrika und Indien täglich praxiserprobt und im harten Alltag eine anerkannte Erleichterung.

2

1

Powerlight Mini 1

Das Powerlight Mini von BioLite ist â&#x20AC;&#x17E;reddot award product design winner 2016â&#x20AC;&#x153;.

Die formschĂśne Gestaltung und die praktische Funktionalität Ăźberzeugen auf Anhieb. Mini im Format â&#x20AC;&#x201C; maximal im Licht. Die Leuchte fasziniert durch multiGVOLUJPOBMF &JOTBU[NĂ&#x2018;HMJDILFJUFO "MT USBHCBSF VMUSBĂľBDIF -JDIURVFMMF MÂżTTU TJF TJDI BVGTUFMMFO BVGIÂżOHFO PEFS BOLMFNNFO %BOL LPNQBLUFN 'PSNBU Ă´OEFU TJF 1MBU[ JO KFEFS )PTFOUBTDIF )FMMFT -JDIU JO [XFJ 4UVGFO CFMFVDIUFU 8FH VOE 6NHFCVOH &JOTUFMMCBS BMT XFJÂşFT PEFS SPUFT 8BSO #MJOLMJDIU .JU 'BISSBE )BMterung auch ideal einsetzbar als Fahrrad-Licht. 1350 mAh Akku ist Lichtquelle fĂźr viele Stunden und ermĂśglicht auch Ladestrom. vegan*

Campstove 2 Family Bundle 2

Der formschÜne CampStove 2 von BioLite ist Feuerstelle und gleichzeitig auch Ladegerät. Der kompakte Kocher benÜtigt fßr den Einsatz kein Benzin, keine Gaskartuschen oder Kohlebriketts, welche Rucksack und Gepäck belasten.

(FÂżTU ;XFJHF 5BOO[BQGFO PEFS VNXFMUGSFVOEMJDIF ##2 )PM[QFMMFUT EJFOFO BMT OBUĂ&#x2014;SMJDIFT )FJ[NBUFSJBM 1SBLUJTDIFT ;VCFIĂ&#x2018;S XJF FJO [VTBNNFOLMBQQCBSFS Grillaufsatz, KettlePots und Geschirr machen das Grillabenteuer erst recht zum Erlebnis. vegan* UVP 259,95 Euro

UVP 49,95 Euro

LifeStraw verwandelt verunreinigtes Wasser in sauberes Trinkwasser!

Die Entwicklungsgeschichte von LifeStraw begann 1996 als das Carter Center* Vestergaard Frandsen beauftragte, einen Filter zu entwickeln, der Guineawurm-BSWFO BVT WFSVOSFJOJHUFN 8BTTFS FOUGFSOU %BT JO EFS 4DIXFJ[ BOTÂżTTJHF 'BNJMJFOVOUFSOFINFO 7FTUFSHBBSE FOUXJDLFMUF FSGPMHSFJDI FJOFO 5VDIĂ´MUFS /PDI XJSLVOHTWPMMFS FSXJFT TJDI EJF EBSBVGGPMHFOEF 8FJUFSFOUXJDLMVOH JO LPNQBLter Rohrform. Dieser revolutionäre LifeStraw Filter ist in der Lage, praktisch alle Verunreinigungen in Form von Bakterien und Protozoen zu entfernen. Mehr als 37 Millionen LifeStraw Filter sind heute weltweit in mehr als 64 Ländern im Einsatz. Die bei 3,5 Millionen Menschen diagnostizierte Guineawurm-Krankheit ist mittlerweile nahezu ausgerottet. Das heutige LifeStraw Portfolio, bestehend aus 'JMUFSO VOE 8BTTFSBVGCFSFJUVOH TPSHU JO %SJUUXFMUMÂżOEFSO VOE ,BUBTUSPQIFO gebieten bei breiter BevĂślkerung fĂźr groĂ&#x;e Erleichterung. Die Gesundheit und Lebensqualität wird dank sauberem Trinkwasser markant verbessert.

LifeStraw Go 2 Stufen 2

1

LifeStraw Steel 1

*EFBM GĂ&#x2014;SÂ?T 8BOEFSO #BDLQBDLJOH $BNQJOH VOE 3FJTFO %FS [XFJTUVĂ´HF 'JMUFSQSP[FTT FOUGFSOU #BLUFSJFO VOE 1SPUP[PFO VOE reduziert organische Chemikalien sowie Chlor. vegan*

2

3FJOJHU CJT [V -JUFS LPOUBNJOJFSUFT 8BTTFS und beinhaltet keine Chemikalien, Batterien PEFS CFXFHMJDIF 5FJMF XJF WJFMF BOEFSF 8BTTFS Ă´MUFS BVG EFN .BSLU %FS [XFJTUVĂ´HF 'JMUFS prozess entfernt Bakterien und Protozoen und reduziert organische Chemikalien sowie Chlor. %FS )PIMGBTFSNFNCSBO 'JMUFS TPMMUF OBDI ca. 1000 Liter ersetzt werden. vegan* UVP 49,95 Euro

UVP 59,95 Euro

roup.ch www.novisg

roup.at www.novisg

nabler.com

http.biznesse

*vegan lt. Hersteller

Innobar 1

Als leidenschaftlicher Trekker entwickelte Marco Steinhilber (Lebensmitteltechnologe) seinen Riegel fßr langanhaltende Energie selbst und grßndete 2013 seine Firma namens innosnack. Alle Produkte werden in Mßnchen von Hand gebacken. Neben KÜrnern aus fairem Handel enthält der vegane Innobar eine spezielle Zuckerart, die einen niedrigen glykämischen Index aufweist. So soll der Blutzuckerspiegel ausgewogener verlaufen und eine starke Insulinausschßttung vermieden werden. vegan*

Erhältlich im gut sortierten Naturkostfachhandel und bei Alnatura.

ack.de

UVP 1,79 Euro

www.innosn

2

Foto Fo Fot F oto ot o to o: JJo oha hann han h ann a an nes Gra raf af a

Sonettâ&#x20AC;&#x201C;so natĂźrlich Ă&#x2013; K O L O G I S C H

Jung Mai + Matti 2

Mit den 2 neuen Modellen Mai und Matti und vielen frischen Farben weitet das KĂślner Kletterlabel seine Produktpalette aus. Wie gewohnt werden alle Hosen in Deutschland und Polen aus bio-Baumwolle in MJNJUJFSUFS "VĂľBHF HFGFSUJHU Perfekt bequem, super Style, gutes Gewissen! vegan* UVP 109,95 Euro

are.de

www.jung-w

Santaverde aloe vera hydro repair gel

3

3

Das zarte Gel aus reinem Aloe Vera Saft, HolunderblĂźtenextrakt, NachtkerzenĂśl und Mangokernbutter regeneriert intensiv und baut den Feuchtigkeitshaushalt EFS )BVU OFV BVG "MT MFJDIUF 4PMPQĂľFHF oder als feuchtigkeitsspendendes Serum vor der Creme anwendbar. Jetzt auch ohne Duft! vegan*

K O N S E Q U E N T

NatĂźrlich natĂźrlich â&#x20AC;&#x201C; Denn im Vergleich mit anderen, auch biologischen Wasch- und Reinigungsmitteln, sind Sonett-Produkte frei von petrochemischen Te T nsiden, Enzymen. SonettProdukte werden ohne Gentechnik, Nanotechnologie oder Tierversuche hergestellt und sind 100% biologisch abbaubar. Alle Ă&#x2013;le und ätherischen Ă&#x2013;le stammen zu 100% aus kontrolliert biologischem oder biologisch-dynamischem Anbau. Man kann daher beim Trekking, Bergsteigen und Zelten mit gutem Gewissen in jedem Gewässer waschen.

Sonett â&#x20AC;&#x201C; so gut.

Mehr unter www.sonett.eu

UVP 25,90 Euro

erde.de

www.santav

*vegan lt. Hersteller

Certified by Certisys

cse-label.org

Reg. by Vegan Soc. stop-climate-change.de iF-design-award

reddot-award

NACHHALTIG Â&#x2021; VEGAN Â&#x2021; VOLLWERTIG

89

1

Foto: Truc Allen

( "" &.#!ÝÝ0 ! (ÝÝ0)&&1 ,.#!

2 3 1

. Ý Ý! Ý- 1 c- * 1

%BT OFVF 5FOU (FBS 4PMBS8BTI JTU FJO XBTTFSCBTJFSFOEFT 3FJOJHVOHTTQSBZ G×S ;FMUF VOE 0VUEPPS "VTS×TUVOH BVT 4UPGG #FSFJUT FJOF FJO[JHF 3FJOJHVOH NJU EJFTFS OFVFO 'PSNFM WFSCFTTFSU EJF 3FTJTUFO[ EFT ;FMUNBUFSJBMT HFHFO TDI¿EMJDIF 67 4USBIMFO VN G×OG[JH 1SP[FOU %JF WPSIBOEFOF %83 *NQS¿HOJFSVOH XJSE EBCFJ ×CFS CJT [V ESFJ 3FJOJHVOHTWPSH¿OHF IJOXFH CFXBISU 5FOU (FBS 4PMBS1SPPG JOEFT JTU FJO FJO[JHBSUJHFS *NQS¿HOJFSFS G×S ;FMUF "VTS×TUVOH BVT ,VOTUGBTFS EFS OJDIU OVS JNQS¿HOJFSU TPOEFSO HMFJDI[FJUJH BVDI EFO 4UPGG WPS TDI¿EMJDIFS 67 4USBIMVOH TDI×U[U 4P LBOO EJF -FCFOTEBVFS EFT ;FMUT OBIF[V WFSEPQQFMU XFSEFO 8BTTFSCBTJFSFOEF 1'$ GSFJF 'PSNFM vegan* UVP SolarWash 500 ml 12,00 Euro UVP SolarProof 15,00 Euro

. 1 @Ý.2? Ý1 ¨# c - Ý) Ý 2

%BT QFSGFLUF %VP 5FDI 8BTI FOUGFSOU 7FSVOSFJOJHVOHFO VOE GSJTDIU EBCFJ EJF 8BTTFS BCXFJTFOEFO &JHFOTDIBGUFO TPXJF EJF "UNVOHTBLUJWJU¿U XJFEFS BVG r VOE EBT BVG TP FGô[JFOUF 8FJTF EBTT OVS BMMF r .BM BOTDIMJFºFOE NJU 59 %JSFDU OBDIJNQS¿HOJFSU XFSEFO NVTT 59 %JSFDU 8BTI *O M¿TTU TJDI HBO[ FJOGBDI [VIBVTF JO EFS 8BTDINBTDIJOF BOXFOEFO 59 %JSFDU 4QSBZ 0O XVSEF TQF[JFMM G×S +BDLFO NJU BUNVOHTBLUJWFN *OOFOGVUUFS FOU XJDLFMU 4¿NUMJDIF /JLXBY 1SPEVLUF TJOE GSFJ WPO 1'$T TDI¿EMJDIFO -ÑTVOHTNJUUFMO VOE 5SFJCHBTFO vegan*

- 3

.JU EFO 1'$ GSFJFO 4DIVIQõFHFNJUUFMO WPO /JLXBY MBTTFO TJDI 4DIVIF BVG TJDIFSF 8FJTF G×S .FOTDI VOE 6NXFMU SFJOJHFO VOE JNQS¿HOJFSFO %JF 8JSLVOH USJUU TPGPSU FJO BVDI XFOO EJF 4DIVIF OPDI OBTT TJOE JEFBM XFOO NBO VOUFSXFHT JTU '×S KFEF "SU -FEFS HJCU FT FJO TQF[JFMM EBSBVG BCHFTUJNNUFT *NQS¿HOJFSNJUUFM XJF EBT *NQS¿HOJFSXBDIT G×S (MBUUMFEFS PEFS EJF 4UPGG -FEFS *NQS¿HOJFSVOH 7PSIFSJHFT 4DIVIQVU[FO NJU EFN TQF[JFMMFO 3FJOJHVOHTHFM G×S 4DIVIF OJDIU WFSHFTTFO vegan* UVP Reinigungsgel 125 ml 7,00 Euro UVP Imprägnierwachs 100 ml 8,00 Euro UVP Stoff & Leder-Imprägnierung 300 ml 13,00 Euro

UVP 300 ml TechWash 10,00 Euro UVP TX.Direct Wash-In 14,00 Euro UVP TX.Direct Spray-On 16,00 Euro

webshop.de

www.nikwax

*vegan lt. Hersteller

NACHHALTIG VEGAN VOLLWERTIG

Leistungsstarke, nachhaltige Outdoorbekleidung ohne PFC Påramo bietet optimalen Tragekomfort und zuverlässigen Wetterschutz fßr Outdoorbegeisterte. Mit den innovativen direktionalen Textilien von NikwaxŽ sorgen die funktionalen Designs stets fßr ein optimales KÜrperklima. Påramo produziert garantiert PFC-frei und sozial verantwortlich.

Neu: Menâ&#x20AC;&#x2122;s Ostro/Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Alize Windproof Jacket & Fleece Die Menâ&#x20AC;&#x2122;s Ostro & Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Alize Fleece Hoodies bestehen aus unglaublich geschmeidigem NikwaxÂŽ Fleece, das wärmend, wasserabweisend, windresistent und atmungsaktiv ist.

Wenn das Wetter auf stärkeren Wind, Regen oder Kälte umschlägt, zieht man einfach die PFC-frei imprägnierte Windjacke aus NikwaxŽ Windproof Material darßber an. Die Funktionsmaterialien bilden dann einen umfassenden Wetterschutz, der auch starkem Regen standhält. Alternativ kann die Windjacke einzeln getragen werden - fßr Schutz bei starkem Wind oder leichtem Regen - ohne die zusätzliche Isolation der Fleecejacke. vegan*

GearBook GEWINNSPIEL Wir verlosen 1x Menâ&#x20AC;&#x2122;s Ostro oder Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Alize Fleece/ Windproof Package von PĂĄramo im Wert von 270,00 Euro!

Sende bis 30. Juni 2017 eine Mail mit dem Betreff â&#x20AC;&#x17E;PĂĄramoâ&#x20AC;&#x153; und einem kurzen Kommentar, warum DU gerne das Fleece/Windproof Package von PĂĄramo gewinnen mĂśchtest an: info@bergansichten.com.

Der/Die GewinnerIn wird per e-mail benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Preise kĂśnnen nicht in bar abgegolten werden.

1

UVP Menâ&#x20AC;&#x2122;s Ostro/Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Alize Windproof 120,00 Euro

2

UVP Menâ&#x20AC;&#x2122;s Ostro/Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Alize Fleece 170,00 Euro

3

UVP Menâ&#x20AC;&#x2122;s Ostro/Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Alize Fleece/Windproof Package 270,00 Euro

3

2 1

lothing.de

o-c www.param

Nachhaltige, faire Outdoorbekleidung Outdoorbekleidung von Påramo ist langlebig, einfach zu reparieren und recycelbar im Rahmen des Påramo Recycling Programms, wo alte Påramo Kleidung gegen eine Gutschrift fßr ein neues Produkt eingetauscht werden kann. Alle Nikwax AnalogyŽ 1SPEVLUF XFSEFO TP[JBM WFSBOUXPSUMJDI QSPEV[JFSU *O FUXB EFS 1SPEVLUJPO ôOEFU JO 1BSUOFSschaft mit der WFTO Fair Trade garantierten Miquelina Stiftung in Bogotå, Kolumbien, statt. Die Stiftung verhilft Frauen in Not, mit einer kostenlosen Nähausbildung, einem fairen Arbeitsplatz, Kinderbetreuung und weiteren wohltätigen Unterstßtzungen zu einer neuen, selbstbestimmten Zukunft. *vegan lt. Hersteller

D

NACHHALTIG VEGAN VOLLWERTIG

ie jahrelange Beschäftigung mit der Entwicklung von Technologien zur Zucht von Algen und die Branchenkenntnis von Mikroalgen waren Grundlage für die Geschäftsidee der evasis edibles GmbH. , gegründet im April 2015 von DI Dr. techn. Anneliese Niederl-Schmidinger, DI (FH) Renate Steger und DI Ute Petritsch. Algen sind weltweit im Vormarsch im Hinblick auf alternative Energie und in ihrer Bedeutung für die Ernährung der Menschheit. Sie haben einen geringen ökologischen Fußabdruck, wirken als Radikalfänger und sind reich an bioverfügbaren Proteinen und Omega-3-Fettsäuren, essentiellen Vitaminen und Mineralstoffen sowie entgiftendem Chlorophyll. Kein Lebensmittel kann gleichzeitig so viele Bedürfnisse abdecken wie das Superfood Alge.

1

Helga 1

Vollkommen neues Erfrischungsgetränk auf Basis von Chlorella Alge: „healthy algae“ (=gesunde Alge). Das prickelnde Mehrwertgetränk mit dem einzigartig grünen Geschmack liegt am Puls der Zeit: Es ist allergen-, gluten- und lactosefrei, vegan und low-carb. Eine 250 ml Flasche HELGA enthält nur 30 kcal und deckt ein Viertel des täglichen Vitamin B12-Bedarfs. HELGA ist ideal geeignet für alle gesundheitsbewussten, sportlich aktiven und ganzheitlich orientierten Menschen, Menschen mit Nahrungsmittelunverträglichkeiten, Veganer und alle, die sich etwas Gutes tun wollen. vegan* UVP 250 ml 2,90 Euro

lga.at

www.hallohe

2

Breddy’s Crossover-Hose 3

Gonat`s – performance snack 2

Perfekt für Sport, Freizeit, Büro und Reisen ist das Crossover von Funktionsmaterialien mit stylischen Schnitten. Breddy’s setzt auf Nachhaltigkeit und produziert zu 100 Prozent in Europa. Die Hose ist klimaregulierend, ergonomisch, wasser- und schmutzabweisend sowie schnelltrocknend. Außerdem: Gewinner des „ISPO Brandnew-Awards 2017“!

UVP je nach Modell 129,00 – 169,00 Euro

Dein idealer Outdoor-Begleiter! Schmilzt nicht, friert nicht und versorgt dich mit seinem einzigartigen Pflanzen-Vitamin-Komplex verlässlich mit Energie. Seine 8 natürlichen Zutaten sorgen dafür, dass dein Körper schnell - aber eben auch anhaltend - genügend Power hat. Entwickelt, getestet und handgemacht in Tirol. vegan*

3

s.com www.breddy

.at

UVP ab 2,40 Euro

www.gonats

animal.fair Ethischer Einkaufsführer

4 4

Als Spiegel der ständig wachsenden Szene, der fairer, ökologischer und veganer Konsum am Herzen liegt, ist der “Ethische Einkaufsführer 2017” auf 264 Seiten angewachsen und ist auch im Buchhandel erhältlich. Ein praktischer Helfer im Alltag, kompakt zusammengestellt mit bunten Icons für jedes Kapitel finden sich in rund 1.000 Einträgen Bezugsquellen für alle Lebensbereiche. vegan* UVP 9,90 Euro

lfair.at

www.animfa

*vegan lt. Hersteller

Die Weiand Import GmbH hat es geschafft, ihre Keramikprodukte deutlich praktischer in der Handhabung zu gestalten. Die Töpfe und Grillschalen bestechen durch ihre Feuerfestigkeit, die einfache Reinigung in der Spülmaschine und das schonende Zubereiten der Speisen.

UR-TOPF + Grillschale 1 1

Aufgrund seiner Beschaffenheit aus Keramik 3.0 ist der „made in Germany“ UR-TOPF der perfekte Begleiter für das Kochen und Garen auf offenem Feuer. Anders als Gusseisen ist er zu 100 % rostfrei und spülmaschinenfest. Ob Fleisch, Gemüse oder Grillkäse - mit der umweltfreundlichen und nicht rostenden Keramik-Grillschale wird das Grillen zum gesunden und schonenden Genuss. Einfach auf den Grill stellen oder in den Ofen schieben.

UVP UR-TOPF ab 79,95 Euro UVP Grillschale ab 56,95 Euro

de

www.ur-topf.

GearBook GEWINNSPIEL Gewinne eines von 10 genussvollen Grillpaketen von:

Byodo

mit würzig, veganen Byodo Grillbegleitern, wie der herrlich-rauchigen Barbecue Sauce, der neuen Grill & Tex Mex Sauce, Ketchup ohne Kristallzucker, mit Agavendicksaft gesüßt, Brat-Olivenöl und vielem mehr. sowie

1 UR-TOPF + 1 Grillschale Somit steht dem Nachkochen unserer feinen Grillrezepte nichts mehr im Wege!

Sende bis 30. Juni 2017 eine Mail mit dem Betreff „Genussvolles Grillen“ und einem kurzen Kommentar, warum DU gerne das genussvolle Grillpaket gewinnen möchtest, sowie deiner Adresse an info@bergansichten.com.

Der/Die GewinnerIn wird per E-Mail benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Preise können nicht in bar abgegolten werden.

GearBook REZEPT Gegrilltes Gemüse mit Zitronen-Marinade

Gegrillter Asia-Ananas-Spiess

Rezept für 4 Personen: ca. 800 g unterschiedliches Gemüse, z.B. Zucchini, Paprika, Tomaten, Auberginen etc., frische Kräuter wie Thymian und Rosmarin, Saft von 1 Zitrone, 100 ml Olivenöl, Salz, Pfeffer aus der Mühle

1 frische Ananas, Byodo Asia Sauce, Byodo Bratöl Klassik, Holzspieße oder dünne Grillspieße

Zuerst den Grill anmachen und die Grillschale darauf etwas vorheizen.

Gemüse waschen, putzen und in mundgerechte Stücke schneiden. Anschließend auf der Grillschale gleichmäßig verteilen und etwa 15 Minuten grillen. Den Zitronensaft mit Salz, Pfeffer Thymian- und Rosmarinblättchen und dem Olivenöl verrühren. Das Gemüse noch auf dem Grill in der Grillschale mit der Marinade vermengen. Anschließend weitere 5-10 Minuten grillen, bis der gewünschte Bräunungsgrad erreicht ist.

Die Ananas mit einem großen, scharfen Messer längs vierteln, den Strunk entfernen. Das Fruchtfleisch von der Schale lösen und in mundgerechte Stücke schneiden, auf vorher eingeölte Spieße stecken.

Die Spieße großzügig mit Asia Sauce bestreichen und mindestens eine Stunde marinieren, besser über Nacht im Kühlschrank ziehen lassen.

Die fertigen Spieße von jeder Seite 2-3 Minuten grillen. Am besten eignet sich dazu eine Grillschale, alternativ den Grillrost davor ebenfalls mit Bratöl bepinseln. Zusammen mit Asia Sauce servieren.

Zum Schluss mit Ihrer veganen Lieblingsgrillsauce und der aufgefangenen Grill-Marinade anrichten und genießen.

G

rillgenuss pur! Genießen Sie Ihre Köstlichkeiten vom Grill mit feinen Saucen und veganen Mayos von Byodo. Das bayerische Naturkostunternehmen bietet seit mehr als 30 Jahren eine breite Produktvielfalt, hergestellt aus 100 % Bio-Zutaten und mit ausgefeilten Rezepturen.

Liebhaber der veganen Küche und Genießer können sich über zwei neue Salatcremes nach Mayonnaisenart von Byodo freuen! Beide Neuprodukte werden wie die erfolgreiche Vegane Mayo des Unternehmens auf SonnenblumenproteinBasis hergestellt und sind frei von Hefe, Gluten und allem Tierischem.

Byodo Aioli + Byodo Paprika Mayo 2

2

In der cremigen Aioli findet sich neben feinem Condimento Bianco und Olivenöl, nativ extra eine köstliche Portion frischer Bio-Knoblauch. Ihr Fettgehalt von nur 42 % wird von der neuen Paprika Mayo mit 43 % nur knapp übertroffen. Diese erhält den pikant-fruchtigen Geschmack durch feine Bio-Chillies und Paprika. Beide Neuheiten passen herrlich als köstlicher Dip zum Grillen! vegan* UVP je 3,49 Euro

*vegan lt. Hersteller

e www.byodo.d

NACHHALTIG VEGAN VOLLWERTIG

I

deengeber und Macher ist Paul Weiand, der mit mehr als 50 Jahren Erfahrung in der Keramikbranche den Ur-Topf und die Grillschale schuf. Die Motivation, in den Grill- und Kochbereich zu gehen, war nicht nur die Problematik von negativen Auswirkungen auf die Gesundheit von diversen Aluminiumgrillschalen, sondern auch die Weiterentwicklung in der Herstellung von Keramik.

NACHHALTIG Â&#x2021; VEGAN Â&#x2021; VOLLWERTIG

Standard Mouth Flex Cap 1

1

Jetzt neu: Die beliebte Standard Mouth wird ab sofort ebenfalls mit dem Flex Cap-Isolierdeckel ausgeliefert. Der TPU-Henkel mit Edelstahlscharnieren lässt die Flasche bei jeder Bewegung frei mitschwingen. Option fĂźr schnellen TrinkspaĂ&#x; bei jeder Aktivität: der ebenfalls isolierte Sport Cap-Deckel (auch separat erhältlich). vegan* UVP ab 34,95 Euro

2

Coffee Flask mit Hydro Flip Lidâ&#x201E;˘ 2

2,8 Milliarden Wegwerfbecher landen jährlich in Deutschland nach nur 15 Minuten Kaffeegenuss im MĂźll (Quelle: DUH) â&#x20AC;&#x201C; eine ganze Menge Einmalbecher, deren vollständiges Recycling kaum mĂśglich ist. Der vakuum-isolierte Coffee Flask mit Hydro Flipâ&#x201E;˘ Deckel hält HeiĂ&#x;es bis zu 6 Std. lang richtig heiĂ&#x;, Kaltes bis zu 24 Std. kĂźhl. Reduce, reuse, recycle: BPA-frei & recycelbar. vegan*

3

UVP ab 25,95 Euro

Growler & True Pint 4

Wide Mouth Flex Cap/Wide Mouth Straw Lid 4

Mit dem vakuumisolierten Growler 64oz (1,9 L) und True Pint 16oz (473 ml) von Hydro Flask schmeckt das CraftBier bis zu 24 Stunden lang wie frisch gezapft.

Die Grillsaison kann beginnen â&#x20AC;&#x201C; auch fernab von Getränkemarkt oder Kneipe. vegan*

3

UVP Growler 74,95 Euro UVP True Pint 27,95 Euro

Gib Lauwarm keine Chance! Die doppelwandige TempShieldâ&#x201E;˘Vakuumisolierung aus geschmacksneutralem 18/8 LebensmittelEdelstahl hält HeiĂ&#x;es bis zu 12 Std. lang heiĂ&#x; und Kaltes bis zu 24 Std. eisgekĂźhlt. Dank Spezial-Pulverbeschichtung lässt sich die Flasche bequem und schweiĂ&#x;frei in der Hand halten. Der preisgekrĂśnte â&#x20AC;&#x17E;Flex-Capâ&#x20AC;&#x153;-Isolierdeckel mit Honeycomb-Insulationâ&#x201E;˘ ist auslaufsicher, und der ausklappbare Straw Lid ist auch separat erhältlich. vegan* UVP ab 34,95 Euro

BTL DPN

XXX IZESPĂľ

*vegan lt. Hersteller

b

leed – hier ist der Name Programm. Denn für diese Mode muss niemand „bluten“ – weder Mensch, Tier noch Natur!

Die grüne und unabhängige Marke aus Helmbrechts bringt ökologische, vegane und fair produzierte Sports- und Streetwear heraus, die sich nicht nur im Style von dem verstaubten Image konventioneller Ökomode unterscheidet. Auch durch den Einsatz natürlicher und innovativer Materialien wie Kork, TENCEL®, recyceltem Polyester oder ECONYL® geht bleed einen Schritt weiter. Honoriert wurde das Engagement von bleed bereits mit Auszeichnungen wie dem ISPO Brand New Award, dem Umweltpreis des Bundes oder dem PETA Progress Award.

Und damit nicht genug: bleed ist auch nach fast 10-jährigem Bestehen nach wie vor ein kleiner, feiner Familienbetrieb, der gänzlich ohne Investoren arbeitet und damit zwar langsam aber dafür nachhaltig wächst. Denn ohne Geldgeber im Nacken kann bleed unabhängig bleiben und seine eigenen Ideale einer fairen, ökologischen und veganen Produktion umsetzen. Neben dem nachhaltigen Gedanken ist bleed außerdem sozial und regional engagiert. Neugierig geworden?

Dann klickt auf www.bleed-clothing.com oder folgt bleed auf Facebook unter @bleed.organic.clothing.

4

ECONYL® – Eco Bikini, Functional Short & Eco Lycra Aus dem Meer, für das Meer! Mit der Surf- und Beachwear aus ECONYL® von bleed kann man guten Gewissens baden gehen. Denn für die Herstellung der hochwerUJHFO 'BTFS XFSEFO BMUF 'JTDIFSOFU[F VOE .×MM BVT EFN .FFS HFôTDIU VOE XJFEFS recycelt. Dadurch werden nicht nur die Meere entlastet, sondern auch Energie und natürliche Rohstoffe eingespart. Die Netze werden vor allem in Kroatien und Italien aus dem Mittelmeer geholt. In enger Zusammenarbeit mit der hyphen GmbH entstand die funktionale Beachwear, die einen Eco Bikini und jeweils eine Functional Short und ein Eco Lycra für Männer und Frauen umfasst. Das Material ist super elastisch, formstabil und liegt zugleich angenehm auf der Haut. vegan* 1

UVP Eco Bikini 79,90 Euro

2

UVP Eco Lycra 69,90 Euro

3

UVP Functional Short 99,90 Euro

3

2

1

UPCYCLING – die Super Active Jacket 4

lothing.com www.bleed-c

In der Textilproduktion können viele Stoffe nicht mehr genutzt werden, weil sie verschnitten oder falsch gefärbt wurden und landen auf dem Müll. bleed wirkt diesem umweltschädlichen Prozess entgegen und verwendet die Reststoffe in seiner Upcycling-Kollektion weiter. Darunter: die Super Active Jacket mit Dreilagen SYMPATEX Membran für Ladies und Guys. Sie bietet mindestens genauso viele hochfunktionale Eigenschaften wie künstliche Funktionsjacken, ist dafür aber komplett schadstofffrei. Und nicht zu vergessen: Nach dem Gebrauch kann die Jacke erneut recycelt werden. vegan* UVP 299,90 Euro *vegan lt. Hersteller

NACHHALTIG VEGAN VOLLWERTIG

95

( "" &.#!Ă?Â&#x2021; VEGAN Â&#x2021; 0)&&1 ,.#!

Was wir sonst noch fĂźr euch entdeckt haben...

2

1

Armedangels Jessa

Aufwändige Gewebestrukturen heben die nachhaltig produzierten Materialien Organic Cotton, TencelÂŽ und Modal (EdelweiĂ&#x;-Technologie) auf ein neues Level. Neu sind Material-Mixe mit Leinen (TencelÂŽ-Linen und Cotton-Linen) und ein TencelÂŽ-Denim, die als lässiger Bombercoat oder Denim-Bluse zu den Must-Haves der SS 17 Kollektion gehĂśren. vegan* UVP 90,00 Euro, www.armedangels.de 2

Fjällräven High Coast Hooded Shirt SS W

Komfortables kurzärmeliges â&#x20AC;&#x17E;Wind-Shirtâ&#x20AC;&#x153; im Anorakstil aus leichtem und luftigem Polyester. Feste Kapuze, Kängurutasche an der Front und zwei Taschen auf dem RĂźcken. vegan* UVP 129,95 Euro, www.fjallraven.de

1

3

&Âź Â? Ă?. Ă?- Ă?

Atmungsaktives Shirt aus nachwachsender Holzbasis (Cellulose â&#x20AC;&#x201C; TencelÂŽ) kombiniert mit Polyester fĂźr angenehmen Tragekomfort.

Das Shirt wird wie alle LĂ&#x2013;FFLER Produkte nachhaltig und zum GroĂ&#x;teil in Ă&#x2013;sterreich produziert â&#x20AC;&#x201C; vom Strick bis zur Endfertigung. In verschiedenen Farben und Schnitten erhältlich. vegan* 671 &VSP XXX MPFGĂľFS DPN 4

Greentee Promise

Hauchzartes Bubikragen-Blusenshirt aus butterweichem Baumwoll Bio-TĂźll. Audrey Hepburn lässt grĂźĂ&#x;en! vegan* UVP 99,00 Euro, www.greentee.world

3

5

" Ă?'.'Ă?' Ă?& Ă?*

Die veganen MTM Motion Light Pants von Houdini, aus recyceltem und recycelbarem Material, bieten dank neuartiger Nähtechnik ßberdurchschnittliche Bewegungsfreiheit. vegan* 671 &VSP XXX IPVEJOJTQPSUTXFBS DPN EF

4 6

5

Namuk Melt

Die Jacke hält bei kßhlen Temperaturen angenehm warm, trocknet schnell und ist maximal komprimierbar. Die Primaloft Eco Fßllung ist zu 70 % aus recycelten Fasern hergestellt und verwendet eine patentierte Mikrofaser-Struktur um das Zurßckhalten der KÜrperwärme und die Energieeinsparung zu unterstßtzen. vegan* 671 &VSP XXX OBNVL DI

6 7

Ă?. Ă?

Ă?* Ă? Ă?- Ă?

Der TERREX CLIMACOOL Parley Boat Shoe ist ein Musterbeispiel fĂźr die gelungene Kombination von Ă&#x2013;koinnovation und Technologie. Der leichte und atmungsaktive Outdoor-Schuh, der seine Inspiration in EFS 8BTTFSPCFSþ¿DIF EFS .BMFEJWFO GBOE TPSHU BO XBSNFO 5BHFO GĂ&#x2014;S BOHFOFINF ,Ă&#x2014;IMVOH %BT ĂľBDIHFTUSJDLUF 0CFSNBUFSJBM JTU BVT 1BSMFZ 0DFBO 1MBTUJDu (BSO VOE EJF 53"9*0/u "VÂşFOTPIMF CJFUFU (SJGĂ´HLFJU auf nassen und rutschigen BĂśden. vegan* 671 &VSP XXX BEJEBT EF UFSSFY

7

8

Norrøna falketind alpha60 Jacke

Als mittlere oder äuĂ&#x;ere Schicht getragen , sorgt die aus recyceltem PolartecÂŽ AlphaÂŽ-Material bestehende Jacke fĂźr ein angenehmes KĂśrperklima. vegan* 671 &VSP XXX OPSSPOB DPN

8

9

.

6Ă?% Ă?-

Unsere Chino KORT Short kommt mit breitem Bund, verstärkten Nähten und einem bikebetonten Schnitt. AuĂ&#x;erdem glänzt unsere KORT mit der umweltfreundlichen, wasser- und schmutzabweisenden AusrĂźstung â&#x20AC;&#x201C; All Made in Europe. vegan* UVP 139,95 Euro, www.triple2.de 9

10

. �. ¨ �& �

Laufen wie auf Wolken â&#x20AC;&#x201C; mit der Terra-Float Livia von TEVA an den FĂźĂ&#x;en. Die Damensandale garantiert mit ihrer leichten, robusten FloatLite-Sohle ein einzigartiges Lauferlebnis. Weiche, verstellbare Nylonbänder zieren mit frischem Mosaikmuster die FĂźĂ&#x;e. vegan* 671 &VSP XXX UFWB UBUPOLB DPN 10 11

11

* Ă?. Ă?& Ă?$

Neue, ergonomisch geformte Essens-Container, die dank der doppelXBOEJHFO &EFMTUBIMLPOTUSVLUJPO r XJF FJOF HVUF *TPMJFSĂľBTDIF r EFO Inhalt lange Zeit hinweg warm halten und eine hygienische Innenseite haben. 4 Farben, 2 GrĂśĂ&#x;en. vegan* UVP 400 ml 22,95 Euro UVP 550 ml 24,95 Euro, www.primus.eu *vegan lt. Hersteller

1 Die leichteste Hängematte der Welt â&#x20AC;&#x153;Adventure Hammockâ&#x20AC;? wiegt nur 180 Gramm und ist extrem klein packbar. Dabei hat die Ultraleichte FJOF HSPÂşF -JFHFþ¿DIF WPO DB Y DN VOE JTU ÂżVÂşFSTU SPCVTU CFJ einer Belastbarkeit von bis zu 150 kg. vegan* 671 &VSP XXX BNB[POBT VMUSB MJHIU DPN 2

3

! Â? Ă?'Ă&#x20AC;

3FJO QĂľBO[MJDIFS 8JSLTUPGG (FSBOJPM c(3&&/'*345 .Ă&#x2014;DLFOBCXFISo ist umweltschonend und hält Insekten zuverlässig von Kleidung und Moskitonetzen fern. vegan* 671 &VSP XXX CSFUUTDIOFJEFS EF 3

97

Amazonas Adventure Hammock

2

- Âź Ă?0 Ă?$ Ă?. Ă?\ ]Ă?cĂ?( Ă?\ ]

%JF TVQFSMFJDIUF CMVFTJHOÂ&#x2030; [FSUJĂ´[JFSUF 7FOUVSJ +BDLF TDIĂ&#x2014;U[U EBOL 2,5 Lagen Venturi Material zuverlässig vor Wind und Regen. Selbst bei schweiĂ&#x;treibender Aktivität verleiht die â&#x20AC;&#x17E;P4DRY Technology mit SCafĂŠâ&#x20AC;&#x153; ein trockenes und angenehmes TragegefĂźhl.

671 &VSP XXX TDIPFGGFM DPN 4

- Ă?$ Ă?- Ă? Ă?*

Jantra heiĂ&#x;t auf Nepalesisch so viel wie Festival. Und genau diese FrĂśhlichkeit und Lebensfreude strahlt die knĂśchellange Hose mit engem Bein auch aus. vegan* 671 &VSP XXX TIFSQBBEWFOUVSFHFBS DP VL 5

. Ă?0

Diese leichte und atmungsaktive Softshell-Jacke ist optimal beim Trekking, Klettern und Bergsteigen. 3 ReiĂ&#x;verschlusstaschen bieten Platz fĂźr die wichtigsten Utensilien auf Tour. Die Jacke trägt das Ternua Commitment Hangtag fĂźr Produkte aus nachhaltig erzeugten Rohstoffen. vegan* 671 &VSP XXX UFSOVB DPN 6

5

6

La Sportiva Flash Jumper

4

Dank der durchgehenden Konstruktion bleibt der Rßcken auch bei extremen Bewegungen an der Kletterwand zugedeckt. 100 % Bio-Baumwolle sorgen fßr ein angenehmes Tragegefßhl. Zwei Hosentaschen an der Vorderseite bieten Platz fßr kleines Equipment und durch den integrierten Kordelzug lässt sich die Weite ganz einfach anpassen. vegan* 671 &VSP XXX MBTQPSUJWB DPN EF 7

' �' ¨* �

-FHHJOH BVT PSHBOJD $PUUPO NJU .FTI &JOTBU[ FJO )JOHVDLFS PO BOE PGG the mat. vegan* 671 &VSP XXX NBOEBMB GBTIJPO DPN 8

7

)S Ă?! Ă? Ă?- Ă?Â&#x2030;Ă? Ă?

8

4IBNQPP NJU [FSUJĂ´[JFSUFO PSHBOJTDIFO (PKJ #FFSFO WFSMFJIU GFJOFN )BBS 7PMVNFO VOE 4QSVOHLSBGU $POEJUJPOFS NJU [FSUJĂ´[JFSUFO PSHBOJTDIFO (PKJ #FFSFO GĂ&#x2014;S GFJOFT VOE LSBGUMPTFT )BBS vegan* UVP Shampoo 400 ml 26,00 Euro UVP Conditioner 400 ml 28,50 Euro 9

# ¨<Ă?, Ă?6=>Ă?Â&#x2030;Ă?7>9

Mit dem Roclite 290 und 305 hat inov-8 seinen beiden Trail-AlleskĂśnnern einen neuen Look verpasst und sie grundlegend Ăźberarbeitet.

Beide Modelle zeichnen sich durch ihren breiten Einsatzbereich aus und eignen sich besonders fßr Läufe mit wechselnden Untergrßnden. vegan* UVP 290 135,00 Euro 671 &VSP XXX JOPW DPN 10

* Ă? Ă?- Ă?\ ]Ă?cĂ?4 Ă?- Ă?\ ]

&HBM PC BN 'FMT JN 1BSL PEFS BN 4USBOE %JF OFVFO 4IPSUT WPO 1SBOB sind die idealen Begleiter beim Klettern und unterwegs. Die Hose aus 97 % Bio-Baumwolle ist lässig geschnitten, die Hosenbeine kÜnnen knielang verlängert werden. vegan* 671 &VSP XXX HMPCBM QSBOB DPN 11

9

10

11

' �- �N* ¨ ¨$ O�'

Mit 30 verschiedenen Herren- und 23 DamengrĂśĂ&#x;en gibt es keine zu langen oder zu kurzen Ă&#x201E;rmel, keine zu weiten oder zu engen Jacken mehr. Die Metor passt, ist erste Wahl bei vielen Outdoor-Aktivitäten VOE FJOF FDIUF -JFCMJOHTKBDLF 671 X N BC &VSP XXX NBJS TQPSUT DPN EF 12

Fibertec NachfĂźllpacks

%FS EFVUTDIF 3FJOJHVOHT VOE 1ĂľFHFNJUUFMTQF[JBMJTU 'JCFSUFD CJFUFU seine Bestseller Pro Wash Eco, Textile Guard Pro und Textile Guard Eco KFU[U BVDI JO FJOFN VNXFMUGSFVOEMJDIFO NM /BDIGĂ&#x2014;MMQBDL %BT CFEFVUFU HFSJOHFSFS .BUFSJBMFJOTBU[ CFJ EFS 7FSQBDLVOH vegan* 671 KF &VSP XXX Ă´CFSUFD JOGP

*vegan lt. Hersteller

12

( "" &.#!Ă?Â&#x2021; VEGAN Â&#x2021; 0)&&1 ,.#!

1

1

17/18

Für die neue E.O.F.T. 17/18 rechtzeitig Tickets sichern: Vorverkauf startet am 1. Juni 2017

ALLE INFOS AUF WWW.EOFT.EU Eine Produktion von:

Kletter- und Boulderhallen presented by GearBook Kletterzentrum Austria Rotenturmstraße 14 A-1010 Wien +43 (0)1 513 10 03 www.alpenverein-austria.at

Öffnungszeiten Mo-Fr 09:00-18:00 Während der Wintermonate zusätzlich Mi, Do 18:00-21:00 Uhr Wochenende 14:00-20:00 Kletterfläche 210 m² Boulderfläche 90 m² Wandhöhe 11 m

Edelweiss-Center Walfischgasse 12 A-1010 Wien +43 (0)1 513 85 00 21 www.edelweiss-center.at

Öffnungszeiten Mo-Fr 09:00-22:00 Sa, So, Feiertag 11:00-21:00 Kletterfläche über 1.000 m² Dachkletterfläche 100 m²

ÖTK – Österreichischer Touristenklub Bäckerstraße 16 A-1010 Wien + 43 (0)1 512 38 44-77 www.oetk.at

Öffnungszeiten Mo 10:30-22:00 Di, Mi, Do, Fr 09:00-22:00 Sa, So, Feiertags 13:00-20:00 Kletterfläche ~954 m² Wandhöhe 15 m

PHOTO: CLARK LITTLE

ABENTEUER. ACTION. UNTERWASSERWELT. ALLE INFOS UND ONLINE-TICKETS UNTER:

WWW.OCEANFILMTOUR.COM AB JUNI AUF TOUR IN DEUTSCHLAND Eine Produktion von

ÖAV- Kletteranlage Flakturm Fritz-Grünbaum-Platz 1 / Esterhazypark A-1060 Wien +43 (0)1 585 47 48 www.flakturm.at

Öffnungszeiten Mo, Mi, Fr, Sa, So u. Feiertag ab 14:00 Uhr Dienstag u. Donnerstag ab 12:00 Uhr Bei Schlechtwetter geschlossen.

Kletterfläche Outdoor 700 m² überdachter Boulderbereich mit insgesamt 130 m² Kletterfläche

Kletterzentrum ÖGV Lerchenfelder Straße 28 A-1080 Wien +43 (0)1 405 26 57 www.kletterzentrum.at Foto Schrödel

Öffnungszeiten Sept – Juni Mo, Fr 10:00-23:00 Juli – August Di, Do 10:00-23:00 Juli – August Mo, Mi, Fr 10:00-18:00 Okt – Mai Sa, So, Feiertag 14:00 -20:00 Kletterfläche 120 m² Wandhöhe 17 m Boulderfläche 320 m²

Kletterhalle Marswiese Neuwaldeggerstraße 57 A A-1170 Wien +43 (0)1 489 71 72 22 www.climbonmarswiese.at

Öffnungszeiten 363 Tage im Jahr von 7:00-23:00 (außer Karfreitag & Hl. Abend) Kletterfläche 1674 m² Boulderfläche 500 m² Wandhöhe 16 m

Boulderbar Vienna Hannovergasse 21 A-1200 Wien +43 (0)1 330 14 06 www.boulderbar.net

Öffnungszeiten Mo-Fr 14:00-23:00 Sa, So, Feiertag 9:00-22:00 Boulderfläche 600 m²

Kletterhalle Wien Erzherzog-Karl-Straße 108 A-1220 Wien +43 (0)1 890 4666 0 www.kletterhallewien.at

Öffnungszeiten Mo-So 09:00-23:00 Kletterfläche 2.300 m² Indoor 350 m² Outdoor Wandhöhe 16 m

Kletterhalle Nordwandklettern Wienerfeldstraße 6 A-2120 Wolkersdorf +43 (0)664 355 66 55 www.nordwandklettern.at

Öffnungszeiten Mo-So 14:00-22:00 Sa, So, Feiertag 10:00-20:00 Kletterfläche 820 m² (Indoor und Outdoor) Boulderfläche 280 m²

Kletterhalle Südstadt Liese-Prokop Platz 1 A- 2344 Maria Enzersdorf +43 (0) 2236 382500 www.kletterhallesuedstadt.at

Öffnungszeiten Täglich geöffnet von 10:00 – 22:00 Kletterfläche Indoor 1.000 m2 (nur Seil) Kletterfläche Outdoor 150 m2 Seilklettern in 12, 14 und 18 Meter Höhe möglich Boulderfläche 150 m2

ÖAV Kletterzentrum Südwand Perchtoldsdorf Siegfried-Ludwig-Platz 4 A-2380 Perchtoldsdorf + 43 (0)1 2447700 www.suedwand.at

Öffnungszeiten Mo-So 09:00-22:00 Kletterfläche 1.200 m² Wandhöhe 18 m Boulderfläche 300 m²

Klettercenter Rotpunkt Badenerstraße 39 A-2512 Tribuswinkel +43 (0)676 772 22 83 www.klettercenter.at

Öffnungszeiten Oktober - Mai Mo-Fr 15:00-22:00 Sa, So, Feiertag 13:00 -22:00 Kletterfläche 450 m²

Boulderzone Area 51 Am Erholungszentrum 51 A-2620 Neunkirchen +43 (0)699 11 28 20 90 www.boulderhalle-area-51.com

Öffnungszeiten Mo-So 10:00-22:00 Boulderfläche Indoor 600 m² Boulderfläche Outdoor 300 m²

ÖAV Kletteranlage Klosterneuburg GmbH In der Au 1 (Happyland) A-3400 Klosterneuburg +43 (0)664 2012100 www.diekletterei.at

101

Öffnungszeiten Mo-Fr 14:00-22:00 Sa, So, Feiertag 9:00-22:00 Kletterfläche 670 m² Indoor 300 m² Outdoor Wandhöhe 14 m / 12,5 m Boulderfläche 250 m² Indoor 40 m² Outdoor

Kletterhalle Salzburg Wasserfeldstr. 23 A-5020 Salzburg +43 (0)699 11 21 2001 www.kletterhalle-salzburg.at

Öffnungszeiten: Mo-Do 10:00-23:00 Uhr Fr-So 10:00-21:00 Uhr Kletterfläche 1.350 m² Wandhöhe 17 m

Kletterzentrum Tivoli Stadionstraße 1 A-6020 Innsbruck +43 (0)512 397 340 www.kletterzentrum-tivoli.at

Öffnungszeiten September-April 10:00- 23:00 Mai-August 14:00-22:00 Kletterfläche 1.000 m² Wandhöhe: 16,7 m Boulderfläche 250 m²

Kletterzentrum-Imst Am Raun 25 A-6460 Imst +43 (0)650 64 51 400 www.kletterzentrum-imst.at

Öffnungszeiten Mo-Fr 14:00-22:00 Sa, So, Feiertag 10:00-18:00 Kletterfläche 1.100 m² Indoor 1.312 m² Outdoor Boulderfläche 240 m²

Kletterakademie Mitterdorf GmbH Auweg 14 A-8662 Sankt Barbara +43 (0)3858 42572 www.kletterakademie.at

Öffnungszeiten Mo 14:00-22:00 Di-So 10:00-22:00 Kletterfläche 1.619 m² Indoor 825 m² Outdoor Boulderfläche 385 m²

Kletterpark Kärnten Nr. 271 A-9814 Mühldorf +43 (0)676 3400 256 www.therock.at

Öffnungszeiten Winter Mo-Do 16:00-23:00 Fr, Sa 13:00-22:00, So 10:00-22:00 Sommer Mo-Fr 17:00-22:00 Sa,So nur bei Schlechtwetter 13:00-21:00 Kletterfläche 1.250 m² Wandhöhe: 11-16 m Boulderfläche 250 m²

Nordwandhalle Betriebs-GmbH Am Inselpark 20 Zugang auf der Neuenfelder Str. D-21109 Hamburg +49 (0)40 33 44 26 88 www.nordwandhalle.de

Öffnungszeiten Tägl. von 10:00 bis 23:00 UhrKletterfläche 2.500 m² Indoor Kletterfläche 1.000 m² Outdoor Wandhöhe 16 m Boulderbereich 400 m²

KLETTERZENTRUM INNSBRUCK

Heavens Gate Klettern & Bouldern Grafinger Straße 6 D-81671 München +49 (0)89 2000 307 16 www.kletternmachtspass.de

Öffnungszeiten an 360 Tagen im Jahr von 10.00-23:00 Mo, Mi ab 07:00 Kletterfläche Indoor ca. 3.500 m² Outdoor ca. 200 m²

High-east Kletterhallen Betriebs-GmbH Sonnenallee 2 D-85551 Kirchheim / Heimstetten +49 (0) 89 92 79 47 96 www.high-east.de

Öffnungszeiten Mo-So 10:00-23:00, Do 08:00-23:00 Kletterfläche 2.100 m²

Café Kraft GmbH Kletterhalle Nürnberg Gebertstraße 9 D-90411 Nürnberg +49 (0)911 347 9394 www.cafekraft.de

Öffnungszeiten an 360 Tagen im Jahr von 10.00-23:00 Mo, Mi, Fr 11:00-23:00 Di, Do, Sa, So 09:00-23:00 Kletterfläche Indoor 1.650 m²

K44 – Kletterhalle Interlaken Jungfraustrasse 44 CH-3800 Interlaken +41 (0)33 821 2 821 www.k44.ch

Öffnungszeiten Mo 16:00-22:00 Di-Fr 09:00-22:00 Sa 09:00-20:00 So 09:00-18:00 Geänderte Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte der Website.

Kletterfläche Indoor ca. 800 m² Wandhöhe 14,5 m

Kletterhalle 7 Dornacherstraße 192 CH-4053 Basel +41 (0)61 331 07 07 www.kletterhalle7.ch

Öffnungszeiten Mo-Fr 12:00-22:30 Sa,So 10:00-19:00 Kletterfläche 1.400 m² Boulderfläche 260 m²

Kraftreaktor Klettereldorado Hammermattenstrasse 18 CH-5600 Lenzburg +41 (0)62 891 07 91 www.kraftreaktor.ch

Grindelboulder AG Grindelstrasse 12 CH-8303 Bassersdorf +41 (0)44 836 39 35 www.grindelboulder.ch

Öffnungszeiten 1. Mai bis 30. Sept. 1. Okt. bis 30. Apr. Mo 13:00-22:00 Mo 13:00-22:00 Di+ Mi 11:30-22:15 Di – Do 09:00-22:30 Do 09:00-22:15, Fr 13:00 -22:00 Fr 13:00-22:00 Sa 10:00-22:00 Sa 10:00-22:00 So 09:00-21:00 So 09:00-21:00 Kletterfläche 1.250 m2, Wandhöhe: 16 m, Boulderfläche 450 m2 Öffnungszeiten Mo-Do 12:00-23:00 Fr 12:00-21:00 Sa, So 10:00-19:00 Boulderfläche ca. 750 m²

Denken Sie beim Klima schlau!

Damit wir unser Klima schützen, druckt Berger CO2 -neutral und trägt stolz das Österreichische Umweltzeichen und das EU-Ecolabel. Senden Sie uns Ihre Druckanfrage mit einem guten Gefühl!

Ferdinand Berger & Söhne GmbH Horn | +43 (0) 2982 4161 - 0 Wien | +43 (0) 1 31335 - 0 Vertretungen: OÖ | Tirol | Stmk. www.berger.at

105 Unser Bikeexperte, Norbert Bisko – Geschäftsführer der Firma Bikestore Handels GmbH – stellt euch Trends und Entwicklungen für die Bikesaison 2017 vor: | E-Bikes

re.cc

www.bikesto

E-Bikes sind vom Fahrradmarkt nicht mehr wegzudenken. 2017 ist das Jahr mit der größten Modellvielfalt aller Zeiten – vom Alltags-Lastenesel bis zum Downhill-Bike steht für jeden Einsatzzweck das passende E-Bike Modell bereit. Mit kräftigeren Motoren und optimierten Geometrien wird auch der Fahrspaß auf ein neues Niveau gehoben. 2017 ist auch das Jahr der Integration – noch nie sahen E-Bikes Ihren nicht motorisierten Pendants so ähnlich wie heuer.

Schalttechnik 1x12 und1x8– weniger ist mehr War bei den bisherigen 1x11 Gruppen die Übersetzung ein Kompromiss zwischen Kletterfähigkeit und Endgeschwindigkeit, bietet die neue Sram Eagle 1x12 nahezu die Bandbreite einer 2x10 Schaltung und ist dabei leichter, weniger wartungsanfällig und verschleißärmer. Erstmals gibt es auch eine speziell für E-Bikes entwickelte Schaltung. SRAM’s EX 1 sorgt mit 8 Gängen und einer Abstufung von 11-48 Zähnen für ein optimiertes Schaltverhalten bei minimalem Verschleiß und größtmöglicher Bandbreite.

Laufradgrößen In den letzten Jahren wurde das (Lauf-)Rad mehrmals neu erfunden – noch nie gab es so viele unterschiedliche Laufraddimensionen am Markt. Mittlerweile kristallisieren sich die optimalen Einsatzbereiche für die jeweilige Dimension heraus. Während die Laufradgröße 29“ im Hardtailbereich und bei Fullies mit maximal 120 mm Federweg dominiert, setzt sich 27,5“ für kleine Rahmengrößen und Fullies ab 140 mm Federweg durch. E-Bikes, und hier vor allem die vollgefederten, setzen auf das Plusformat, also dicke Reifen mit 2,6 – 3,0 Zoll.

Norbert Bisko

$

)*#" (MPWFT EFS )BOETDIVIIFSTUFMMFS BVT 5FJTFOEPSG JO #BZFSO JTU OJDIU OVS FJO EFVUTDIFT 5SBEJUJPOTVOUFSOFINFO NJU K¿ISJHFS )JTUPSJF TPOEFSO BVDI .BSLUGÃ&#x2014;ISFS JN #FSFJDI 4QPSUIBOETDIVIF .BSDVT $IJCB (FTDI¿GUTGÃ&#x2014;ISFS EFS

'JSNB $)*#" (MPWFT JO GÃ&#x2014;OGUFS (FOFSBUJPO MFHU CFJ EFS &OUXJDLMVOH EFS 1SPEVLUF FJO CFTPOEFSFT "VHFONFSL BVG EJF 2VBMJU¿U VOE 'VOLUJPOBMJU¿U EFS )BOETDIVIF

CHIBA BioXCell System gegen einschlafende Hände querlaufendes Carpalband

%BT WPO $)*#" TQF[JFMM FOUXJDLFMUF $)*#" #JP9$FMM 4ZTUFN CFXJSLU FJOFO CFTTFSFO 4DIVU[ WPS FJOTDIMBGFOEFO )¿OEFO 3VOE EFS CFGSBHUFO 'BISSBEGBISFS MFJEFO CFJN 'BISSBEGBISFO VOUFS 5BVCIFJU VOE 4DINFS[FO JO EFO )¿OEFO (SÃ&#x2014;OEF GÃ&#x2014;S EJFTF 4ZNQUPNF BVDI $BSQBMUVOOFMTZOESPN HFOBOOU TJOE FJOFSTFJUT EFS %SVDL BVG EBT )BOEHFMFOL XJF BVDI TU¿OEJHF 7JCSBUJPOFO VOE 4UÃ&#x2018;ºF CFJ HMFJDI[FJUJH BCHFLOJDLUFO )BOEHFMFOLFO %BT $)*#" #JP9$FMM 4ZTUFN CFTUFIU BVT TQF[JFMMFO EPQQFMUFO (FM 4DIJDIUFO JO EFO )BOEJOOFOõ¿DIFO EJF EJF 7JCSBUJPOFO NJOEFSO VOE FJOF ,PSSFLUVS EFS )BOEIBMUVOH WPSOFINFO CFTPOEFST BCFS EFO %SVDL EFT -FOLFST BVG EFO $BSQBM 5VOOFM WPMMTU¿OEJH SFEV[JFSFO %FS EJSFLUF (SJGG BN -FOLSBE XJS EBCFJ OJDIU CFFJOUS¿DIUJHU

Zentral-Nerv

Ulnar-Nerv Carpaltunnel Sehnen

e www.chiba.d

1

2

BioXCell 1

%FS ,VS[ôOHFS 3BEIBOETDIVI #JP9$FMM NJU EFN $)*#" #JP9$FMM 4ZTUFN JTU BVT FMBTUJTDIFO 0CFSIBOENBUFSJBMJFO GÃ&#x2014;S QFSGFLUF 1BTTGPSN

3

Lady BioXCell Pro 2

%FS ,VS[ôOHFS 3BEIBOETDIVI -BEZ #JP9$FMM 1SP IBU FJOFO TQF[JFMMFO %BNFOTDIOJUU VOE CFTJU[U FJOF 0CFSIBOE BVT FMBTUJTDIFO MVGUEVSDIM¿TTJHFO .BUFSJBMJFO GÃ&#x2014;S QFSGFLUF #FMÃ&#x2014;GUVOH VOE 1BTTGPSN

UVP 32,90 Euro

BioXCell Touring 3

%FS 'VMMôOHFS 3BEIBOETDIVI #JP9$FMM 5PVSJOH CFTJU[U FJOF 0CFSIBOE BVT õFYJCMFO VOE MVGUEVSDIM¿TTJHFO .BUFSJBMJFO GÃ&#x2014;S QFSGFLUF 1BTTGPSN VOE CFTUF #FMÃ&#x2014;GUVOH VN EFO )JU[FTUBV JO EFO )¿OEFO [V WFSIJOEFSO

UVP 34,90 Euro UVP 39,90 Euro

107

ationen unter

Weitere Inform

udio.at www.fahrradst

1

2

Croozer Kid – 3 in 1 1 Der Croozer Kid bietet drei Funktionen: Kinderfahrradanhänger, Schiebewagen und Jogger. Das Zubehör kann blitzschnell ohne Werkzeug gewechselt werden. In der Sicherheitsfahrgastzelle mit ergonomischen Einzelsitzen wird sich Ihr Kind wohlfühlen. Es gibt Kupplungsvarianten für nahezu jedes Fahrrad.

Croozer Kid plus – 3 in 1 mit Federung und Licht 2

UVP Croozer Kid for 1 (Einsitzer) 549,00 Euro UVP Croozer Kid for 2 (Zweisitzer) 599,00 Euro

Der Croozer Kid plus bietet alles, was der Croozer Kid auch hat und zusätzlich ein hochwertiges Federungssystem mit Dämpfung und im Schiebebügel integriertes Sensor-Licht. Wie der Kid ist er auf Schadstoffe getestet (Toxproof-Siegel) und es gibt zehn Jahre Garantie auf den Rahmen.

UVP Croozer Kid plus for 1 (Einsitzer) 749,00 Euro UVP Croozer Kid plus for 2 (Zweisitzer) 799,00 Euro

3

Weehoo iGo Turbo 3 Anders als bei anderen Anhängern kann das Kind beim Weehoo mittreten. Das Weehoo wird an der Sattelstütze befestigt, passt an fast alle Fahrräder und hat einen bequemen Sitz mit Sicherheitsgurt. Kinder von zwei bis neun Jahren können essen, schlafen, mittreten oder einfach nur die Fahrt genießen.

UVP Weehoo iGo Turbo (Einsitzer) 429,00 Euro UVP Weehoo iGo Two (Zweisitzer) 559,00 Euro

4

FollowMe 4

Mit der FollowMe Tandemkupplung kann ein Kinderrad mit 12 bis 20 Zoll Raddurchmesser an ein Erwachsenenrad angehängt werden. Man kann das Kinderrad unterwegs jederzeit einfach und ohne Werkzeug an- und abkuppeln. Der Gepäckträger bleibt frei und kann für Taschen oder Kindersitz genutzt werden.

UVP 259,00 Euro

© ortlieb.com

®

2

Innovativer Diebstahlschutz 1 Schützen Sie Ihr Fahrrad mit dem CODE-No.com Diebstahlschutzlabel!

Einfach die individuelle CODE-Nummer kostenlos registrieren und das Fahrrad ist anonym als Ihr Eigentum gekennzeichnet. Es entstehen keine Folgekosten. Jeder kann überprüfen, ob das Fahrrad gestohlen gemeldet wurde. Bei Fund eines Fahrrads kontaktiert CODE-No.com den Eigentümer und organisiert den Rücktransport.

1

Elevation Pro2 Rucksack 2 Wasserdichter Alpinrucksack mit Rollverschluss und höhenverstellbarem wasserdichten Deckelfach Seitlicher Zugang über wasserdichten Reißverschluss, unterteilte Innentasche für optionales Trinksystem, Hüftgurt mit Metallverschluss, PU-beschichtetes Nylongewebe.

70 × 32 × 31 cm, 42+4 l, 1.600 g

UVP 1er-Set 14,95 Euro UVP 3er-Set 39,95 Euro wasserbeständig

Öl-/Fettbeständig

feuerbeständig

Schwer zerstörbar

UV-beständig

QR-Code

UVP 349,99 Euro

3

4

FullView BSG-53PH 3 Rahmenlose Sport-Photochromic-Brille für bessere Rundumsicht. Die durchgehende runde Scheibe bietet einen optimalen Schutz gegen Staub, Wind und Sonnenlicht. Die Photochromic-Scheibe dunkelt im Bereich 85–17 % automatisch ab. Robuster Grillamid Rahmen, einstellbares Nasenteil, Gläser mit 100 % UV Schutz UVP 139,99 Euro

Kite Fahrradhelm BHE-29 5

SportPlus Touringsattel BSD-112 4

Die durchgehende Plus Rille und der anatomische Ausschnitt sorgen für eine optimale Druckverteilung. DualDensity Schaumstoff = fester Schaumstoff auf der Schale, MemoryFoam Schaumstoff an der Oberfläche. Hergestellt mit Vacuumtechnologie, daher nahtlos, wasserfest und ohne Metallklammern.

185 × 265 mm UVP 49,99 Euro

Der vielseitigste Fahrradhelm mit In-Mold-Schalenkonstruktion. 14 Luftschlitze mit hinteren Ventilationsöffnungen, Insektenschutzgitter, verstellbare Riemen für perfekte Passform TwistClose-Einstellsystem für Einhandbedienung, Reflektor, abnehmbarer Schild. Größen: M & L UVP 59,99 Euro

5

Händlerverzeichnis auf:

at

www.funbike.

109

m

www.ortlieb.co

2

1

Gravel-Pack

Handlebar-Pack M

1 Das Gravel-Pack ist die wasserdichte Lowrider-Radtasche für alle Bikepacker, die zusätzliches Equipment unterbringen wollen. Das 25 Liter fassende Taschenpaar ist dank Quick-Lock2.1-System mit zusätzlichem Arretierungshaken auch fest am Gepäckträger fixiert, wenn abseits der befestigten Wege gefahren wird.

PU-beschichtetes Nylongewebe. 30 × 25 × 14 cm, 2 × 580 g, 2 × 12,5 l.

2

Die Lenkerrolle bietet Schlafsack, Kleidung etc. wasserdichten Unterschlupf.

Dank der beidseitigen Rollverschlüsse ist jederzeit der leichte Zugriff zum Inhalt möglich. Sorgt für eine ausgeglichene Gepäck- und Lastenverteilung am Rad. PU-beschichtetes Nylongewebe. 20 × 58 × 20 cm, 420 g, 15 l.

UVP 99,99 Euro

UVP 119,99 Euro

3

Accessory-Pack Das wasserdichte Accessory-Pack dient als Erwei3 terung für das Handlebar-Pack. Mit vormontierten Klettbändern kann es auch am Lenker befestigt werden. Die Lenkertasche ist über einen beiliegenden Gurt als Schulter- oder Bauchtasche zu verwenden. PU-beschichtetes Nylongewebe.

17 × 30 × 5 cm, 204 g, 3,5 l.

UVP 54,99 Euro

4

Seat-Pack L 4 Die Satteltasche eignet sich perfekt für Wechselkleidung und weiteres Equipment. Das Füllvolumen variiert dank verstellbarer Gurte zwischen 8 und 16,5 Litern. Das Seat-Pack bleibt immer in Form und an der richtigen Position am Rad, wie ein Schutzblech. PU-beschichtetes Nylongewebe.

30 × 64 × 22 cm, 456 g, 16,5 l.

UVP 129,99 Euro

5

Frame-Pack 5 Nutzt elegant das Rahmendreieck und bietet einen tiefen Schwerpunkt – ideal für schwere Gepäckstücke oder Essensvorräte. Es wird mit robusten Klettverschlüssen am Rahmen befestigt und ist in 2 Größen erhältlich. PU-beschichtetes Nylongewebe.

(M): 24 × 40 × 6 cm, 186 g, 4 l (L): 29 × 50 × 6 cm, 232 g, 6 l UVP (M) 99,99 Euro UVP (L) 119,99 Euro

Alle Produkte sind wasserdicht, Made in Germany und PVC-frei.

ycles.com

www.giant-bic

1

2

Reign 1.5 LTD

Trance 1.5 LTD

1 Wenn der Trail ruppig wird, bleibt das Reign geschmeidig.

Ausgerüstet mit 160 Millimetern geschmeidiger, aktiver Maestro-Hinterbaufederung, einem leichten, aber steifen ALUXX SL-Aluminium-Rahmenset und 27,5-Zoll-Laufradtechnologie, gibt Dir das Reign das Vertrauen, das du brauchst, um anspruchsvolles Gelände zu meistern.

2

Harte Anstiege, anspruchsvolle Abfahrten, ganztägige Touren. Dieses Trailbike brilliert unter allen Bedingungen.

Beim brandneuen Trance sitzt du auf einem leichten, aber steifen ALUXX SLAluminiumrahmen mit optimiertem Maestro-Dämpfungssystem. Das Bike hat hinten eine geschmeidige, aktive 140-Millimeter-Federung, vorn sind es 150 Millimeter.

UVP 2.999,90 Euro UVP 2.699,00 Euro

3

4

XTC Advanced29 2 LTD 3 Das vielseitige Hardtail für Gelände-Abenteuer jeder Art. Dieses brandneue, vielseitige Hardtail hat einen leichten Carbonrahmen der Advanced-Klasse, der vollgepackt ist mit Technologien für Gelände-Abenteuer jeder Art. In 29-Zoll-Version ist es jederzeit rennbereit. Optional kannst du aber auch auf 27,5+ umsteigen, oder das Bike zum Singlespeeder machen.

Full E+ 1.5 Pro 4

Erklimme Anstiege und erweitere den Radius deines Geländeabenteuers mit einer voll gefederten Trail-Maschine, die dich noch ein Stück weiter trägt.

Der Rahmen ist aus leichtem und robustem ALUXX SL-Aluminium gemacht, hat eine 140-Millimeter-Maestro-Hinterbaufederung und einen SyncDrive-Motor powered by Yamaha. Mit 80 Newtonmeter Drehmoment wirst Du Deine Grenzen verschieben.

UVP 1.799,90 Euro UVP 4.099,90 Euro

111

1

XDURO AllMtn 7.0

2

XDURO Fatsix 6.0

1 Unsere AllMtn Modelle der XDURO Klasse sind die ePerformance Bikes schlechthin für alle Bergtouren. Mit ihren 150 mm Federweg und den neuen breiten Reifen sind sie universell einsetzbar in jedem Gelände und meistern selbst anspruchsvollste Trails.

Bosch Performance CX, 500Wh, Purion Display, Shimano Deore XT, 11-Gang UVP 4.699,00 Euro

2 Das XDURO fürs raue Gelände, das wirklich kein Untergrund mehr stoppen kann. Mit einer Reifenbreite von 4 Zoll und der damit verbundenen hohen Auflagefläche ist es ideal für grobes Gelände oder extrem losen Untergrund wie Geröll, Schnee oder Sand geeignet.

Bosch Performance CX, 500Wh, Purion Display, Sram NX, 11-Gang UVP 3.999,00 Euro

3

SDURO NDURO 8.0 3 Die AllMtn Modelle der SDURO Klasse sind mit ihren 150 mm Federweg echte Allroundkönner. Für die kommende Saison wurden die AllMtn 7.0 Modelle komplett überarbeitet: der Alurahmen mit neuer, sportlicher Geometrie, brandneuer Yamaha PW-X Antrieb und integriertes Display.

Yamaha PW-X, 500Wh, IntegratedDisplay, Shimano Deore XT, 20-Gang

4

SDURO AllMtn 8.0 4 Die SDURO Nduro Serie bietet reinrassige 180 mm eEnduro-Gene für die SDURO Klasse. Die 7.0 und 8.0 Modelle wurden für diese Saison von Grund auf überarbeitet: neue, sportliche Geometrie, brandneuer Yamaha PW-X Motor, integriertes Display und eConnect machen die SDURO Nduros zu den Highlights dieses Jahr.

Yamaha PW-X, 500Wh, IntegratedDisplay, Sram X1, 11-Gang

UVP 5.999,00 Euro UVP 5.499,00 Euro

D

as schwedische Unternehmen POC ist einer der führenden Hersteller für Helme, Brillen, Bekleidung und Protektoren. Die Skandinavier arbeiten mit Spezialisten aus der Sportmedizin und Neurologie sowie Experten der Volvo Car Group zusammen, um die Sicherheitstechnik von Helmen und Protektoren immer weiter zu optimieren. Berühmte Athleten wie Skirennläuferin Julia Mancuso, MTB-Fahrer Danny

MacAskill oder das UCI ProTeam Cannondale-Drapac Pro Cycling vertrauen auf die Sicherheit von POC. Die einzigartigen Designs und hohen Sicherheitsstandards der schwedischen Marke wurden bereits vielfach prämiert.

Mit der Avip Kollektion präsentieren die Schweden ein Konzept, dass durch seine Farbauswahl und Kontrasteigenschaften für höchste Sichtbarkeit im Straßenverkehr sorgt.

Octal Avip MIPS

Do Half Blade

1 Hoher Komfort, ausgezeichnete Belüftung und ein extrem geringes Gewicht zeichnen den preisgekrönten Octal Avip MIPS aus. Um die Sicherheit weiter zu verbessern, bietet der Helm zusätzlichen Schutz für die Schläfen und den Hinterkopfbereich. Dank des optimierten und an strategisch wichtigen Stellen dickeren EPS-Kunststoffkerns liegt das Gewicht des Octals bei nur 195 Gramm (Größe M).

2

1

UVP 359,95 Euro

Die speziell für Rennradfahrer entwickelte Do Half Blade wird im Spritzgussverfahren aus leichtem, strapazierfähigem Grilamid hergestellt. Dabei lassen sich die Gläser dank des flexiblen Rahmens einfach austauschen und an wechselnde Bedingungen anpassen.

Gleichzeitig erlaubt die rahmenlose Unterkonstruktion ein verbessertes Sichtfeld und peripheres Sehen, was zu einer erhöhten Sicherheit im Straßenverkehr führt.

2

UVP 259,00 Euro

AVIP Light Jersey 4 Das leichte und atmungsaktive AVIP Light Jersey wurde speziell für heiße Tage entwickelt. Atmungsaktives 3D-Mesh-Gewebe sorgt in Kombination mit dem durchgehenden Frontreißverschluss für eine optimale Temperaturregulierung. Elastische Armbündchen mit Silikongrip bieten eine bequeme Passform sowie optimalen Sitz. Die drei Rückentaschen bieten Platz für Energieriegel und Smartphone.

Contour Bib Shorts 3 Die Contour Bib Shorts ist mit einem 3D-geformten Contour Sitzpolster für maximalen Komfort ausgestattet. Dabei sind die Silikoneinsätze so geformt, dass Vibrationen reduziert werden und die Position auf dem Rad optimiert wird. Die kompakte Gewebestruktur mit ihrer hohen Kompressionswirkung unterstützt die Muskeln und fördert die Durchblutung sowie die Regeneration.

UVP 249,95 Euro

3

UVP 169,95 Euro 4

s.com/eu

www.pocsport

113

CLIF Bar 1 Der CLIF Bar Riegel gibt die Energie, um jederzeit an seine Grenzen gehen zu können.

Dieser Riegel ist besonders geeignet vor, während und nach sportlicher Betätigung oder einfach als Snack für zwischendurch. Der CLIF Bar Riegel ist in sechs leckeren Sorten erhältlich.

1

e

www.clifbar.d

UVP per Stk. 2,20 Euro UVP per Box = 12 Stk. 26,40 Euro

Merida eONE-SIXTY 900E 2

Mit dem MERIDA eONE-SIXTY 900E ist kein Trail zu krass, keine Linie zu anspruchsvoll und keine Abfahrt zu steil. Understatement ist für das eONE-SIXTY ein Fremdwort, doch Zurückhaltung wäre auch unangebracht. MERIDA beweist, worauf es bei der Ausstattung eines E-Mountainbikes ankommt.

UVP 5.699,00 Euro

om

www.merida.c

2

Topeak BackLoader 3

Equipment einpacken, aufsatteln und die besten Trails fahren. Der BackLoader ist eine großvolumige Satteltasche für all diejenigen Bikepacker, die eine mobile und schnittige Alternative zu Gepäckträgern suchen. Leichte, hoch wasserabweisende und robuste Materialien schützen den Inhalt in Verbindung mit einem wasserdichten Innensack effektiv vor Wasser und Schmutz.

UVP 6L 59,95 UVP 10L 69,95 Euro

4

5 3

Ergon GE1 Factory 4 Ganz vorn in der Enduro und Gravity Community! Der ergonomische, fahrerorientierte Griff für breite Riser Bars. Die einzigartige, in Deutschland hergestellte Gummimischung sorgt für bislang unbekannte Haftungs- und ReboundEigenschaften. Das Griffgefühl ist soft, dennoch aber sehr definiert und präzise.

UVP 39,95 Euro

Ergon SMA3 Sattel 5

SMA3 – der Komfort All-Mountain Sattel. Bietet die perfekte Balance zwischen besten Perfomance- und Komforteigenschaften. Hohe Langlebigkeit und Abriebfestigkeit durch integrierten Kantenschutz.

UVP 59,95 Euro

e.com

www.ergon-bik

t

www.topeak.a

SAFETY FIRST!

D N U TER-

T E L K E S O L N E T KOS S P M A C G I E T S R E T T KLE auf ldung e m n nd A Infos u

7 PS 201 M A C - 21.05 R .

E 0 T 2

T

E g an KL -Leog n e d l e f Saaal - 04.06 .

3 0

l r Zi 1.06 10. - 1 l a t z .06 t Ö 7 24. - 25

l a T 1. - 02.0 ee 0

s

r a e l n l i re P spitz A g u Z 7 r Tirole 8. - 09.0 0

d n inerla Kufste 9 9. - 10.0 0

t s Im

7 PS 201 M A C IG 7 ERSTE T T E 3. - 14.0 L 1

K n e ck -Schrö h t r a W 9 . - 03.09 2 0

6. - 17.0

r 1

ü

l t l a a t h G lac er Saa g r u b Salz 9 3. - 24.0 2

l a t Ötz

THEORIE & PRAXIS Sicherheitsaspekte beim Klettern und auf Klettersteigen · Alpine Gefahren · Ausrüstung Sichern mit Sicherungsgeräten · „top-rope“ Klettern · Ablassen · Vorstieg · Seilumkehr am Top

TEILNAHMEVORAUSSETZUNGEN Ausreichende Kondition · Trittsicherheit und Schwindelfreiheit für Klettersteig-Camps Sportkletterkönnen mind. IV bis V Grad UIAA für Kletter-Camps

Industry-born. Sports-driven.

ng

climbi

t/ saac.a www.

115 KEVIN LANDRY & KAREN ELLER

Wenn du auf der Suche nach Abenteuer bist, suchst du, wonach auch wir ständig suchen: endlose Freiheit, das Ungewisse, Natur pur, und Flow. Da draußen, fernab von allem Geregelten, brauchst du nur zwei Dinge, auf die du dich kompromisslos verlassen können musst: deine Intuition und dein Bike.

rts.com

www.scott-spo

SCOTT-SPORTS.COM © SCOTT SPORTS SA 2017 | Photo: Mattias Fredriksson, Fjord ord Norway region

1

2

E-Spark 710 Pluss

E-Scale 710 Pluss

1 Das SCOTT E-Spark 710 Plus kombiniert bewährte elektrische Antriebstechnologie mit einer leistungsstarken Off-Road-Verpackung. Für die E-Power sorgt das rundum NEUE Shimano STEPS Antriebssystem im Einklang mit unserer patentierten TwinLoc-Technologie – ein Rad also, das frischen Wind in die Berge bringt, und mit dem sich h Trails ganz anders anfühlen. Erhältlich mit 27,5-ZollPlus-Bereifung.

2 Das rundum NEUE SCOTT E-Scale 710 Plus Ultimate lässt die Wogen höher schlagen. Wir haben ihm einen 500 W Bosch Antrieb verpasst, der dieses Mountainbike zum draufgängerischsten Hardtail macht, das wir kennen und das dich begeistern wird. Damit meisterst du jeden Anstieg, senkst dann die Sattelstütze ab, setzt dich in Abfahrtsposition sposition – und los geht‘s!

UVP 3.999,00 Euro

UVP 5.799,00 Euro

3

4

Spark 900 | 7000 3 In der neuen Spark Serie vereinen sich leichtes Gewicht, Effizienz und Vielseitigkeit in einem Kraftpaket, das seinesgleichen sucht. Dank des vorderen Rahmendreiecks aus Carbonfaser und intelligenter Komponenten profitiert das Spark 700/900 von einer leistungsstarken Kombination aus federleichter Effizienz und Souveränität in allen Bedingungen. FOX Federung, TwinLoc Remote mit drei Einstellungen, Shimano XT Bremsen, eine absenkbare Sattelstütze und ein SRAM Antrieb machen dieses Spark startklar. Erhältlich mit 27,5-Zoll- und 29-ZollBereifung.

UVP 5.399,00 Euro

Spark 710 Plus 4

Die 27,5-Zoll-Plus-Reifen finden sich jetzt auch in der Spark 710 Plus Serie.

Sämtliche Vorteile des neuen Spark-Designs werden in der Plus-Version noch verstärkt. Mit einer FOX 34 Float Factory Air-Gabel mit 130 mm Federweg, einer FOX NUDE Heckfederung und einer absenkbaren Sattelstütze ist dies ein Bike, auf dem du dir‘s gut gehen lassen kannst.

UVP 4.799,00 Euro

Thule EasyFold XT Der Name sagt es schon Der Thule EasyFold XT bietet alles, was man sich bei einem AnhängekupplungsFahrradträger so wünschen kann. Damit bringen Sie Ihre Fahrräder an jedes Ziel.

Zusammengeklappt ist er nicht größer als ein gewöhnlicher Koffer und lässt sich praktisch zu Hause oder im Auto verstauen. Beim Thule EasyFold XT ist das Anbringen des Fahrradträgers am Auto ebenso wie das Aufladen der Fahrräder dank vieler benutzerfreundlicher Merkmale so einfach, wie man es sich nur wünschen kann.

Die Montage an der Anhängekupplung erfordert dank der innovativen Kupplung minimalen Aufwand, und die Befestigung am Auto ist ein Kinderspiel. Die Fahrräder lassen sich leicht auf- und abladen, und mit der als Zubehör erhältlichen Rampe geht es sogar noch einfacher. Wenn die Fahrräder aufgeladen sind, kommen Sie durch den praktischen Abklappmechanismus immer noch an den Kofferraum.

1

2

Für jedes Fahrrad Dieser in Ausführungen für 2 oder 3 Fahrräder erhältliche stabile Träger mit hoher Ladekapazität eignet sich für den Transport aller Arten von Fahrrädern, von leichten Straßenrädern bis hin zu Mountainbikes, E-Bike und sogar Fatbikes. Die abnehmbaren Rahmenhalter lassen sich individuell auf verschiedene Fahrradtypen einstellen und melden beim Festziehen per Klickgeräusch, wenn das optimale Drehmoment erreicht ist, damit empfindliche Rahmen nicht beschädigt werden. Wie alle Thule Fahrradträger wurde der Thule EasyFold XT im Thule Test Center™ sowie im Einsatz ausgiebig getestet und bringt all Ihre Fahrräder sicher ans Ziel.

1 UVP 2Bike 699,95 Euro 2 UVP 3Bike 799,95 Euro

Zubehör

Thule EasyFold XT Loading Ramp

www.thule.com

Thule EasyFold XT Carrying Bag 4

Mit der praktischen, klappbaren Laderampe wird das Auf- und Abladen Ihrer Fahrräder noch einfacher.

3 UVP 49,95 Euro

Schützt Sie und Ihr Fahrzeug vor Schmutz, wenn Sie den Thule EasyFold XT Fahrradträger transportieren und lagern.

UVP 2Bike 33,95 Euro UVP 3Bike 39,95 Euro

3

4

Fahrradtaschen und Gepäckträger Bring your life on two wheels. Das elegante und robuste Taschen- und Gepäckträgersystem von Thule für Fahrräder beinhaltet eine Fülle intelligenter Lösungen. Das Thule Sortiment umfasst Packtaschen und Fahrradlenker-Produkte sowie Gepäckträger und Seitenrahmen, die sich ideal für lange Reisen oder kurze Fahrten eignen.

5

6

Thule Tour Rack 5 Patentierter Gepäckträger, der bei den meisten Fahrradtypen, vom Mountainbike mit Vollfederung bis hin zum Alltags- und Straßenrennrad, vorne oder hinten angebracht werden kann.

UVP 99,95 Euro

Thule Pack ’n Pedal Large Adventure Touring Pannier 6 Eine leichte, robuste und wasserdichte Packtasche, ideal für die Befestigung am hinteren Gepäckträger über ein einfaches Befestigungssystem. Perfekt am und abseits des Fahrrades tragbar.

www.thule.com

UVP groß 119,95 Euro UVP klein 99,95 Euro

Thule Pack ’n Pedal Handlebar Bag 8 9 Einzigartiges, aerodynamisches Design, ideal für die Aufbewahrung von Kameras oder Sportlernahrung, die Sie während der Fahrt in Reichweite haben möchten.

7

UVP 99,95 Euro

Thule Shield Pannier 7 Diese Mehrzweckpacktaschen bieten in hohem Maß Sicherheit und Schutz. Sie sind mit Reflektorelementen und oben mit einem wasserdichten Rollverschluss ausgestattet.

UVP groß 119,95 Euro UVP klein 99,95 Euro

Thule Pack ’n Pedal Handlebar Mount 8 Patentiertes, einzigartiges Lenker-Adaptersystem mit Aufnahmen für zwei Zubehörteile, eine nach vorne und eine in Richtung des Fahrers.

UVP 49,95 Euro

9

2

1

Domane SL 6

Fuel Ex 9.8

1 Monumentaler Vorteil.

Das Domane mit IsoSpeed bietet alles: Maximalen Speed. Unglaublichen Rennkomfort und höchste Fahrstabilität, selbst auf den beinharten Kopfsteinpflastern von Flandern und Roubaix. Nicht einfach nur durchhalten. Durchsetzen! Kraftvoll über jahrhundertealtes Kopfsteinpflaster, leichtfüßig an gnadenlos steilen Rampen und spursicher bergab zum Sieg. So fährt Fabian Cancellara sein Domane.

Wie wirst du dein Domane fahren?

2

.com

www.trekbikes

UVP 2.999,00 Euro

Ein Bike für jeden Trail.

Das meistgeliebte Mountainbike der Welt ist jetzt noch leistungsfähiger. Mit mehr Federweg und einer aggressiveren Geometrie sowie 29“- und 27,5+-Optionen ist das Fuel EX die erste Trail-Wahl für alle Fahrer. Du willst ein robustes, leistungsfähiges Trail-Bike mit langem Federweg und der Spritzigkeit eines XC-Bikes? Mit dem Fuel EX bekommst du beides. Fuel EX vereint das Beste aus zwei Welten in einem kompromisslosen Paket.

UVP ab 4.999,00 Euro

3

4

Super Commuter 3 Sag deinem Auto Lebewohl.

Stell dir ein Fahrrad vor, mit dem deine allmorgendliche Fahrt zur Arbeit wie im Fluge vergeht. Das Super Commuter+ ist ein elektrisches Fahrrad, dass dich ohne viel Aufwand genau dorthin bringt, wo du hinwillst. Das Super Commuter+ vereint unsere fortschrittlichsten e-Bike-Technologien mit Boschs ausdauerndstem Akku und sorgt so für ein nie dagewesenes Fahrerlebnis auf zwei Rädern.

Powerfly 9 LT 4

Mehr Power, mehr Bike.

Das Powerfly baut mit dieser neuen Full-Suspension-Modellreihe auf seinen großen Erfolg auf und profitiert von unserer langjährigen Offroad-Expertise. Das vollgefederte Powerfly macht Trail-Abenteuer noch aufregender. Die Performance CX-Antriebsunterstützung von Bosch sorgt für ein äußerst leistungsfähiges Bike, mit dem du mit noch mehr Spaß über deine Grenzen hinausgehen kannst.

5

Powerfly 5 Damen 5 Erlebe mehr.

Das Powerfly erweitert deinen Horizont. Es verbindet das bewährte Trek Design mit dem zuverlässigen Vortrieb der Pedalunterstützungstechnologie von Bosch und verwandelt Berge zu Hügeln für eine angenehme Weiterfahrt. Ende im Gelände?

Nicht für dich! Denn du suchst ein Bike mit dem gewissen Extra, das dich weiter fahren lässt. Das Powerfly bringt dich überall hin und noch ein bisschen weiter.

UVP 5.599,00 Euro UVP 4.999,00 Euro

UVP 2.699,00 Euro

Was wir sonst noch fĂźr euch entdeckt haben...

1

2

Sweet Protection Bushwhacker II

Komplettes Update fßr den bewährten Allmountain- und Enduro-Helm von Sweet Protection. Unter anderem mit neuem Belßftungssystem, neuem Drehrad und verstellbarem Visor.

UVP 199,00 Euro, www.sweetprotection.com

1 2

Dakine Thrillium Jersey

Der Schnitt des aus einem schnelltrocknenden Polyester gefertigten Shirts ist relaxed ohne extrem baggy zu sein. Ideal, wenn man mit Rucksack unterwegs ist: aufgrund des Raglan-Schnitts verursacht das Shirt keine Druckstellen an den Schultern.

UVP 50,00 Euro, www.eu.dakine.com 3

3

Dakine Derail Short

Das Vierwege-Stretchmaterial aus einem Nylon-Gemisch steckt aufgrund der DWR-Behandlung auch leichten Regen und Spritzwasser weg. Dank des durchdachten Schnitts kĂśnnen die Shorts gut mit Knieschonern getragen werden.

UVP 70,00 Euro, www.eu.dakine.com 4

Komperdell Protection Packs

Als mehrfacher Testsieger und Nr.1 in Sachen Sicherheit im Motorrad- und Wintersport Bereich, hat Komperdell jetzt auch einen revolutionären Bike Protektor mit sehr breitem Einsatzbereich entwickelt.

Hierbei wurde der Fokus darauf gerichtet, den sichersten Protektor zu konzipieren und ihn dann um die MitnahmemÜglichkeiten eines vollwertigen Rucksackes zu ergänzen.

Dank anatomisch geformtem Rßckenteil, perfekt sitzendem Tragesystem und durch 6 unterschiedliche Längen immer optimal auf den Schutz der gesamten Rßckenlänge abgestimmt, wurde das Konzept bereits im ersten Jahr mit dem begehrten Eurobike Award ausgezeichnet.

In der Verarbeitung glänzen die Packs durch viele Features wie Brillentasche, Nassfach, Handy- und Werkzeugtasche, ZippverschlĂźsse zur VolumensvergrĂśĂ&#x;erung, einem integrierten Hydrationssystem und vielen anderen cleveren DetaillĂśsungen.

4

5

Ab FrĂźhjahr 2017 sind diese einzigartigen Protektor-Rucksäcke als grĂśĂ&#x;ere Variante fĂźr Tagestouren (Tourpack) sowie als kompaktere Variante fĂźr kurze Touren (Litepack) und fĂźr den Nachwuchs auch als Juniorpack erhältlich.

UVP Tourpack 189,95 Euro UVP Litepack 169,95 Euro UVP Juniorpack 149,95 Euro, www.komperdell.com

6

5

Zanier Trail

4-Wege-Stretch und Neopren sorgen fĂźr hĂśchsten Tragekomfort.

Protektoren am HandrĂźcken fĂźr bestmĂśglichen Schutz im Ernstfall.

So sieht der vollendete Bike-Handschuh aus.

UVP 39,95 Euro, www.zaniergloves.com 6

Maloja GrĂźnsee

Die Jacke ist im Brustbereich mit Primaloft Silver ausgestattet, um mehr Wärme und besseren Schutz vor Wind zu bieten. Klein verpackt im dazugehĂśrigen Packsäckchen kann die â&#x20AC;&#x153;GrĂźnseeâ&#x20AC;&#x153; auf jede Tour mitgenommen werden.

UVP 150,00 Euro, www.maloja.de

7

7

Poc Fondo Gradient Classic + Gradient Light Jersey

POC bietet in der Serie zwei leichte Radtrikots aus atmungsaktivem und schnelltrocknendem Polyestergewebe. Erhältlich sind die beiden Jerseys BVDI NJU EBNFOTQF[JôTDIFS 1BTTGPSN UVP Classic 150,00 Euro UVP Light 140,00 Euro

8

9

8

Poc Fondo Elements Jersey

FĂźr Ausfahrten bei wechselnden oder unvorhersehbaren Witterungsbedingungen ist das Jersey die erste Wahl.

UVP 170,00 Euro 9

Amplify E-Track

Rucksack mit einem zusätzlichen Akkufach aus Neopren, welches den Akku schßtzt und dieser so positioniert ist, dass die zusätzliche Last sich beim Fahren so wenig wie mÜglich auf den Fahrer auswirkt.

671 JODM 1SPUFLUPS &VSP XXX BNQMJĂ´TQPSUT DPN 10

10

Mini Folding Bike

Das stylische Klappfahrrad ist der ideale Begleiter fĂźr sonnige Tage.

Es lässt sich mit wenigen Handgriffen zusammenfalten und ist in den Farben Mattschwarz und Lime verfßgbar.

UVP schwarz 500,00 Euro UVP lime grĂźn 560,00 Euro, www.shop.mini.com

...weil am Berg nicht immer alles eine Frage der eigenen Fähigkeiten ist. Wir sind ihr verlässlicher Sicherungspartner in allen rechtlichen Belangen, wenn da draußen einmal nicht alles nach Plan läuft.

Telefon +43 2622 847 14 / Fax +43 2622 848 14 22

IMPRESSUM Frühjahr/Sommer 2017 2016 www.gearbook.at, www.gearbook.de © 2017 2015 Offenlegung nach § 25 Mediengesetz Grundlegende Blattlinie des periodischen Magazines.

Das Magazin berichtet aus dem Bereich des Bergsports in Form von redaktionellen Berichten, Reportagen, Produktinformationen, News, Guides, Service-Themen, Tipps, Tests und Technologievergleichen. Die Redaktion und der Verlag übernehmen keine Haftung über im Magazin veröffentlichte Preise und Produktinfos. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht zwingend die Meinung der Redaktion und des Verlages wieder.

Irrtümer, Farbabweichungen und Druckfehler vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Stand April 2015 Foto: Bikestore

Herausgeber Bernhard Schifer GmbH Staudiglgasse 18, A-2752 Wöllersdorf Telefon n +43 (0) 2633 42842 Verlags- und Redaktionsanschrift Bernhard Schifer GmbH Staudiglgasse 18, A-2752 Wöllersdorf Emaill info@bergansichten.com Chefredaktion Printt Kurt Steinhauser Onlineredaktion Helga Posch Redaktion (×OUFS "MNCFSHFS 0MJWFS %FSõFS Helga Posch, Barbara Steinhauser, Oliver Derfler, Gerhard Grill, Thomas Schifer, Franz Steiner, Burgstaller, Christian Holzinger, Hannes Burgstaller Email redaktion@bergansichten.com

tl.com

gl-fers www.stan

Geschäftsführung Thomas Schifer Firmensitz Wöllersdorf Firmenbuch Nr. 111277 UID Nr. ATU 20640402 Gerichtsstand Wiener Neustadt Bank Konto Nr. 6718 / BLZ 20267 IBAN AT562026700000006718 BIC WINSATWN Anzeigenverkauf Kurt Steinhauser, Oliver Derfler, Günter Almberger Hannes Burgstaller, Gerhard Grill Email anzeigen@bergansichten.com Druck Druckerei Berger Wienerstraße 80, A-3580 Horn www.berger.at 2017 www.gearbook.at, www.gearbook.de © 2015

'HU ) ODNWXU P UXIW

6WDUW LQ GLH QHXH .OHWWH

UVDLVR Q DP

ZZZ IO DNWX UP DW

Thule geht Outdoor

Thule Stir Ein schlichtes und schnörkelloses, aber dennoch ansprechendes Design sowie eine verstellbare Rückenlänge, mehrere leicht zugängliche Taschen und ein Regenschutz machen diesen Rucksack zur ersten Wahl für längere Tageswanderungen.