høydepunkter høst / vinter 2014 - 2015
HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN
Velkommen Se sesongens Bergans-nyheter! I denne minikatalogen viser vi deg noen av våre høydepunkter for høst- og vintersesongen. Den største milepælen er lanseringen av vår nye kolleksjon for topptur og fjellsport, Slingsby. Produktene kombinerer høy funksjonalitet, lav vekt og topp slitestyrke, på en perfekt måte. Som ekte turfolk legger vi vår stolthet i å levere produkter som er ansvarlige og bærekraftige – både økonomisk, miljømessig og sosialt. Ved å ta bevisste valg gjennom hele verdikjeden, skaper vi varige produkter og minimerer vår påvirkning på omgivelsene. Les mer på www.bergans.no/samfunnsansvar. DNT + Bergans = Turpartnere Bergans Fritid AS har blitt drevet av dedikerte friluftsfolk i over 100 år. Akkurat som DNT er vi lidenskapelig opptatt av å spre turglede til folk flest. Det gjør vi gjennom å utvikle turutstyr og bekledning av høy kvalitet, som setter deg i stand til å oppleve naturen på en god måte. Vi har vært turpartnere med DNT Fjellsport i en årrekke. Det vil si at vi støtter foreningens uvurderlige arbeid og tilbyr produkter til ansatte, tillitsvalgte, turledere og dugnadsfolk. Vi har også utviklet en egen kleskolleksjon til DNT fjellsport.
Se alle produkter til hele familien på www.bergans.no
HISTORIE
1908
Oppfinnelsen av ryggsekk med meis Ole F. Bergan
FREDRIK SCHENHOLM
1911
Sydpolen Roald Amundsen
1912
Sydpolen Lincoln Ellsworth & Roald Amundsen
1926
Nordpolen Lincoln Ellsworth & Roald Amundsen
1928 - 1930
Sydpolen Richard E. Byrd
1953
Mount Everest Sir Edmund Hillary
2000
Polhavet Rune Gjeldnes & Torry Larsen
3
Vårt ansvar Samfunnsansvar Ditt Bergans-produkt skal ikke bare gi deg trygghet når du er ute. Du skal også være trygg på at det og er produsert på en måte som bidrar til at kommende generasjoner også får glede av naturen. Derfor legger vår stolthet i å levere produkter som er ansvarlige og bærekraftige – både økonomisk, miljømessig og sosialt. Gjennom å følge vår Code of Conduct og ved å ta bevisste valg, skaper vi varige produkter som påvirker omgivelsene våre minst mulig. Dette omfatter alt fra kjemikaliebruk i stoffer og materialer, arbeidsforhold og dyrevelferd, organisert gjenbruk av produkter, til avfallssortering og lokale miljøtiltak på hovedkontoret vårt. Samtidig erkjenner vi at alt vi gjør vil påvirke verden rundt oss, og at vår industri har utfordringer på flere områder. Derfor er vi engasjert i flere miljø- og handelsinitiativ som jobber for økt fokus på miljøhensyn og sosiale forhold i industrien. Vi bidrar også i flere veldedige prosjekter.
2006
«The Longest March», Antarktis Rune Gjeldnes
2006
Mount Everest Tormod Granheim & Tomas Olsson
2008
Great Trango Tower Rolf Bae, Stein Ivar Gravdal, Bjarte Bøe & Sigurd Felde
2008
K2 Rolf Bae, Cecilie Skog, Lars Nessa & Øystein Stangeland
2010
Antarktis Cecilie Skog & Ryan Waters
2014 Explorers Grand Slam Ryan Waters & Tomas Olsson
4
FREDRIK SCHENHOLM
NYHET
Inspirert av historien – utviklet for moderne fjellsport Slingsby, vår nye produktserie for topptur- og fjellsport, er utviklet i samarbeid med profesjonelle fjellførere. Resultatet er svært lette produkter, med akkurat de funksjonene du trenger. Ingen unødvendigheter som stjeler vekt eller er i veien for tøff og daglig fjellbruk. I Bergans ser vi hele tiden fremover. Samtidig glemmer vi aldri de som har gått opp stiene før oss. William C. Slingsby gjorde 160 førstebestigninger i Norge fra 1872 til 1921, og kalles norsk tindesports far. Han var en naturelskende innovatør som sprengte grenser og våget å prøve – også på utstyrsfronten. Det er egenskaper vi i Bergans verdsetter og kjenner oss igjen i. Akkurat som Slingsby er dagens fjellfolk avhengig av det beste utstyret for å nå nye topper. Inspirert av historien har vi nå hentet ut all vår fjellkunnskap og utviklet en produktserie i Slingsbys ånd og navn. Serien består av skallbekledning, varmeisolerende vattert bekledning, softshell, mellomplagg og ryggsekker. Alt optimalisert for høy aktivitet i krevende værforhold. Produktene er
HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN
gitt navn etter toppene Slingsby har besteget. William C. Slingsby (1849-1928) blir, til tross for at han var britisk, regnet som norsk tindesports far. Den ressurssterke britiske fjellklatreren forelsket seg i Norges ville natur og høye fjell tidlig på 1870-tallet, og sikret seg evig legendestatus da han besteg Store Skagastølstind i Jotunheimen, sommeren 1876. Men dette er bare en brøkdel av hans meritter i norske fjell. Briten besøkte Norge hele 21 ganger mellom 1872 og 1921. Jotunheimen var målet de første årene, men han besteg også mange «jomfruelige tinder» i Møre og Romsdal, Nordland og i Troms. Til sammen ble han førstebestiger på hele 160 norske fjelltopper. Takk, William C. Slingsby, for alt du har gjort for norsk fjellsport!
5
Storen Jacket Nyhet
Slingsbytind Down Jacket Nyhet
Vann- og vindtett jakke med enestående pustende egenskaper og ekstremt god bevegelighet. Storen er en lett ‘jobb’ jakke for ski og klatring i høyfjellet. Kompromissløs til å holde vind ute. Høy funksjonalitet, lav vekt og topp slitestyrke er perfekt balansert. Slingsby gir deg nøyaktig det du trenger. Ingen unødvendigheter!
Meget lett og komprimerbar dunjakke, spesielt utviklet som varmeforsterker eller til bruk alene på topptur. Varm nok på på kalde dager, lett nok til å ha med i sekken. Slingsbytind inngår i Bergans’ Slingsby-serie, som består av topptur- og fjellsportprodukter der høy funksjonalitet, lav vekt og topp slitestyrke er perfekt balansert.
3800,-
1900,-
Slingsbytind Down Jacket w/Hood Nyhet
Memurutind Down Jacket Nyhet
Meget lett og komprimerbar dunjakke, spesielt utviklet som varmeforsterker eller til bruk alene på topptur. Varm nok på på kalde dager, lett nok til å ha med i sekken. Slingsbytind inngår i Bergans’ Slingsby-serie, som består av topptur- og fjellsportprodukter der høy funksjonalitet, lav vekt og topp slitestyrke er perfekt balansert.
Meget komprimerbar og ekstremt lett dunjakke. Den har ekstrem høy isolasjonsevne og er spesielt utviklet som topptur og klatrejakke for kalde dager. Memurutind inngår i Bergans’ Slingsby-serie, som består av topptur- og fjellsportprodukter der høy funksjonalitet, lav vekt og topp slitestyrke er perfekt balansert.
2000,-
3000,-
6
Visbretind Jacket Nyhet
Uranostind Insulated Jacket Nyhet
Hybridjakke med kroppsnær passform spesielt utviklet for topptur. Godt egnet som ytterplagg når det ikke blåser for mye eller som mellomplagg. Laget i kombinasjon av vindtett stoff for beskyttelse av utsatte steder og stretch fleecemateriale for maksimal pusteevne. Visbretind inngår i Bergans’ Slingsby-serie, som består av topptur- og fjellsportprodukter der høy funksjonalitet, lav vekt og topp slitestyrke er perfekt balansert.
Meget lett jakke i varmeisolerende PrimaLoft® Gold Insulation. Den er utviklet som varmeforsterker til bruk som raste jakke på topptur, og ikke minst til å ha under skalljakka på kalde dager. PrimaLoft® Gold Insulation varmer godt, også når det er vått. Uranostind inngår i Bergans’ Slingsby-serie, som består av toppturog fjellsportprodukter der høy funksjonalitet, lav vekt og topp slitestyrke er perfekt balansert. 1 600,-
1600,-
Storen Mountain Hat Nyhet Vanntett, vindtett og pustende skall lue. Velegnet utenpå en tynn ullue. 500,-
Hellstugutind Jacket Nyhet
Kvanndalstind Half Zip Nyhet
Myk og komfortabel, lett hybrid jakke med kroppsnært snitt og høy pusteevne. Hellstugutind inngår i Bergans’ Slingsby-serie, som består av topptur- og fjellsportprodukter der høy funksjonalitet, lav vekt og topp slitestyrke er perfekt balansert.
Svært lett og tynn zip polo med kroppsnært snitt. Ideell som kombinasjonsplagg. Kvanndalstind inngår i Bergans’ Slingsby-serie, som består av topptur- og fjellsportprodukter der høy funksjonalitet, lav vekt og topp slitestyrke er perfekt balansert.
1300,-
1000,-
HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN
7
Osatind Pants Nyhet
Mjølkedalstind Insulated 3/4 Pant Nyhet
Storen Pants Nyhet
Lett bukse spesielt utviklet for topptur i meget fleksibelt softshellmateriale med høy pusteevne og gode ventilasjonsmuligheter. Osatind inngår i Bergans’ Slingsbyserie, som består av topptur- og fjellsportprodukter der høy funksjonalitet, lav vekt og topp slitestyrke er perfekt balansert.
Varmeforsterkningsplagget som tar minimalt med plass i sekken og som du alltid tar med deg på topptur. Svært lett, vattert bukse i PrimaLoft® Gold Insulation. Super som varmeforsterker over/under en skallbukse på kalde dager. Mjølkedalstind inngår i Bergans’ Slingsby-serie, som består av topptur- og fjellsportprodukter der høy funksjonalitet, lav vekt og topp slitestyrke er perfekt balansert.
Vann- og vindtett bukse med enestående pustende egenskaper og ekstremt god bevegelighet. Storen er en lett ‘jobb’ jakke for ski og klatring i høyfjellet. Storen inngår i Bergans’ Slingsby-serie, som består av topptur- og fjellsportprodukter der høy funksjonalitet, lav vekt og topp slitestyrke er perfekt balansert.
1600,-
3000,-
1000,-
Istinden 34 L/ 34 L Lady Nyhet
Istinden 26 L/ 26 L Lady Nyhet
Istinden 18 L/ 18 L Lady Nyhet
Istinden 34 L er en fullt utstyrt topptursekk. Den har egen lomme for skredutstyr med enkel tilgang via utvendig lomme. Den har feste for ski både i front og i siden, og stort hovedrom med plass til alt du trenger på turen.
Istinden 26 L er en innovativ og stilren topptursekk. Den har en sikker løsning for diagonal bæring av skiene på vei opp, og rask og enkel tilgang til skredutstyr via utvendig lomme på vei ned. I tillegg har den en kroppsnær design som gjør at den sitter godt selv i de raske svingene.
Istinden 18 L er den ultimate topptursekken i lettvektsklassen. Den er liten og lett uten at det går på kompromiss med funksjonaliteten. Med sikker diagonal bæring av skiene på vei opp, og rask og enkel tilgang til skredutstyr via utvendig lomme på vei ned, har du alt du trenger Istinden 18 L.
1300,-
1200,-
1000,-
8
Cecilie Skog Signature Line Bergans har utviklet i tett samarbeid med eventyrer og fjellklatrer, Cecilie Skog. Dette er produkter av topp teknisk kvalitet, laget for å tilfredsstille aktive friluftsjenters krav til funksjon og design.
Cecilie Jacket
Cecilie Pants
Cecilie Down Jacket Nyhet
Lett 3-lags skalljakke av høy kvalitet som gir topp komfort uansett vær. Den prisvinnende Dermizax®NX-membranen sørger for enestående pustende egenskaper, samt vind- og vanntetthet. 2-veis stretchmateriale gir god bevegelsesfrihet.
Lett skallbukse av høy kvalitet som gir topp komfort uansett vær. Den prisvinnende Dermizax®NX-membranen sørger for enestående pustende egenskaper, samt vind- og vanntetthet. 2-veis stretchmateriale gir god bevegelsesfrihet. Ventilasjonsglidelåser fra livet og ned gjør at du enkelt kan regulere temperaturen.
Meget komprimerbar og ekstremt lett dunjakke. Den har ekstrem høy isolasjonsevne og er i vår beste dunkvalitet. Topptur og klatrejakke for kalde dager.
3300,-
2000,FREDRIK SCHENHOLM
3300,-
100 % MERINOULL – 210 G/M2
99
Cecilie Wool Shirt w/Hood Nyhet
Cecilie Wool Boxer Nyhet
Cecilie Wool Top Nyhet FREDRIK SCHENHOLM
Cecilie Wool Singlet Nyhet
Cecilie Down Light Jacket Nyhet
Cecilie Fleece Jacket
Vindtett dunjakke som lett lar seg komprimere. Bruk den alene eller som et varmeforsterkende lag under skalljakka.
Lett fleecejakke i et kroppsnært snitt. Jakka er en del av en produktserie Bergans har utviklet i tett samarbeid med eventyrer og fjellklatrer, Cecilie Skog. Dette er produkter av topp teknisk kvalitet, laget for å tilfredsstille aktive friluftsjenters krav til funksjon og design.
2400,-
700,-
10
Ullundertøy 100% merinoull Trøyer, pologensere, t-skjorter, singleter, lange tights, korte tights, boksershortser og hipstere. Bergans’ undertøy i 100 % merinoull kommer i en rekke farger, stofftykkelser og vekter, og dekker alle dine behov for høykvalitets ullundertøy – uansett klima og aktivitet: • • • • • • • • •
Temperaturregulerende – isolerende når det er kaldt, svalende når det er varmt. Klør ikke – lett og komfortabelt på kroppen. Høy fukttransporterende evne Fuktabsorberende – kan holde inntil 30 % av sin egen vekt. Det tar lenger tid før plagget føles fuktig mot huden. Samtidig vil det isolere godt, og føles varmt og tørt. Solbeskyttende – beskytter mot UVA- og UVB-stråler. Trekker ikke til seg skitt og svettelukt – plagg i 100 % merinoull kan brukes over lengre tid uten at det trenger å vaskes. Brannsikkert – smelter ikke ved høye temperaturer. Kan vaskes i maskin Svært slitesterkt og naturlig nedbrytbart Bærekraftig fremstilling
For å sikre sporbarhet og høy kvalitet stiller vi strenge krav når vi velger leverandører av ull. Vi garanterer at vår merinoull kommer fra sau som IKKE har blitt utsatt for mulesing.
HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN
11
Hybrid-ull Produkter i hybrid-ull er lett og mykt tolags ullundertøy laget i en kombinasjon av merinoull og syntetiske fibre. Plagg i hybrid-ull: • Har tolags-konstruksjon som gir ekstra god isolasjonsevne • Er fukttransporterende og temperatur regulerende • Passer deg som ikke vil ha ull innerst mot kroppen • Kan vaskes i maskin
Designpris Merket for god design er designbransjens største utmerkelse og deles ut årlig under Designdagen. Utmerkelsen er en anerkjennelse for vellykket bruk av design for å skape innovative produkter og
12
Akeleie Nyhet
Akeleie tilhører hybrid-serien, en serie bestående av tolags ullundertøy laget i en kombinasjon av merinoull og polyester.
Tolagskonstruksjonen gjør at stoffet holder mer på luft noe som gir en høyere isolasjonsevne. Kombinasjonen av ull og syntetiske fibre gjør at plagget får en høy fukttransporterende evne samtidig som man oppnår isolasjon under ulike temperaturforhold og aktivitetsnivåer. Akeleie serien passer også de som ikke vil ha ull innerst mot kroppen. Akeleie kan brukes som innerste lag, rett mot kroppen, eller som mellomlag utenpå et tynt Bergans 100 % merinoull-plagg. Kvalitet: Vekt: Fiber:
Ytterstoff: 80 % merinoull/ 20 % polyester Innerstoff: 100 % polyester 220 g/m2 19,5 micron
Akeleie Shirt Nyhet Størrelser: Herre S-XXL Vekt: Herre str. L: 245 g Veil. pris: 450,-
Akeleie Half Zip Nyhet Dame XS-XL Dame str. M: 205 g
Akeleie Tights Nyhet Størrelser: Herre S-XXL Vekt: Herre str. L: 185 g Veil. pris: 450,FREDRIK SCHENHOLM
HYBRID – 220 g/m2
Størrelser: Herre S-XXL Dame XS-XL Vekt: Herre str. L: 260 g Dame str. M:220 g Veil. pris: 500,-
Akeleie Boxer Nyhet Dame XS-XL Dame str. M:175 g
Størrelser: Herre S-XXL Vekt: Herre str. L: 110 g Veil. pris: 250,-
Dame XS-XL Dame str. M:95 g
Soleie
Soleie tilhører ultralight-serien;
13
Bergans letteste ulltøyserie utviklet til bruk i all slags vær – også om sommeren.
Soleie er tynne og lette plagg som passer perfekt til trening uansett vær og temperatur. Merinoullen har en unik evne til å regulere temperaturen. Den sørger for behagelig varme når det er kaldt ute, og svaler på varme dager. Merinoullen har også en enestående evne til å eliminere vond lukt. Velg Soleie når du er ute etter et basisplagg som du kan bruke året rundt. Soleie kan brukes alene, eller som innerste lag, rett mot kroppen. Lag på lag prinsippet! Kvalitet: Vekt: Fiber:
100 % merinoull 150 g/m² 18,5 micron
ULTRALIGHT – 150 g/m2
Soleie Shirt Størrelser: Herre S-XXL Vekt: Herre str. L: 165 g Veil. pris: 450,-
Soleie Half Zip Dame XS-XL Dame str. M: 135 g
Soleie Tights Størrelser: Herre S-XXL Vekt: Herre str. L: 145 g Veil. pris: 450,-
Størrelser: Herre S-XXL Vekt: Herre str. L: 180 g Veil. pris: 550,-
Dame XS-XL Dame str. M: 145 g
Soleie Boxer / Lady Hipster Dame XS-XL Dame str. M: 125 g
Størrelser: Herre S-XXL Vekt: Herre str. L: 70 g Veil. pris: 250,-
Dame XS-XL Dame str. M: 40 g
14
Fjellrapp
Fjellrapp tilhører lightweight-serien; Bergans mest allsidige ulltøyserie i 100 % merinoull, utviklet for enhver aktivitet.
Fjellrapp er ulltøyet man bruker hver eneste dag gjennom hele vinterhalvåret, og som holder temperaturen behagelig regulert gjennom dagens vekslende aktivitetsnivå. Like perfekt til hverdagslige aktiviteter som til et aktivt friluftsliv. Det naturlige valget uansett aktivtetsnivå. Fjellrapp kan brukes alene, som innerste lag rett mot kroppen, eller som mellomlag utenpå en tynnere Bergans ulltrøye.
LIGHTWEIGHT – 210 g/m2
Fjellrapp Shirt
Fjellrapp Half Zip
Fjellrapp Tee
Størrelser: Vekt: Veil. pris:
Størrelser: Vekt: Veil. pris:
Størrelser: Herre S-XXL XS-XL Vekt: Herre str. L: 180 g M: 160 g Veil. pris: 450,-
Herre S-XXL@ Dame XS-XL Herre str. L: 220 g Dame str. M: 185 g 500,-
Herre S-XXL Dame XS-XL Herre str. L: 275 g Dame str. M: 225 g 600,-
Fjellrapp Tights
Fjellrapp ¾ Tights
Fjellrapp Boxer
Størrelser: Vekt: Veil. pris:
Størrelser: Vekt: Veil. pris:
Størrelser: Vekt: Veil. pris:
Herre S-XXL Dame XS-XL Herre str. L: 190 g Dame str. M: 160 g 500,-
FREDRIK SCHENHOLM
Herre S-XXL Dame XS-XL Herre str. L: 160 g Dame str. M: 135 g 450,-
Herre S-XXL Dame XS-XL Herre str. L: 90 g Dame str. M: 70 g 300,-
Dame Dame str.
Krekling
Krekling tilhører midweight-serien;
15
Bergans mellomtykke ulltøyserie i 100 % merinoull.Den gir god varme når det er kjølig.
Krekling egner seg utmerket til enhver friluftsaktivitet under kalde forhold. Merinoullens naturlige egenskaper gir til enhver tid suveren temperaturregulering, og er det naturlige valget for allsidig, aktivt bruk i kaldt vær. Krekling kan brukes alene, som innerste lag rett mot kroppen, eller som mellomlag utenpå en tynnere Bergans ulltrøye. Lag på lag prinsippet! Kvalitet: Vekt: Fiber:
100 % merinoull 260 g/m² 18,5 micron
MIDWEIGHT – 260 g/m2
Krekling Shirt
Krekling Half Zip
Krekling Tights
Størrelser: Vekt: Veil. pris:
Størrelser: Vekt: Veil. pris:
Størrelser: Vekt: Veil. pris:
Herre S-XXL Dame XS-XL Herre str. L: 290 g Dame str. M:240 g 600,-
Svartull
Herre S-XXL Dame XS-XL Herre str. L: 325 g Dame str. M:275 g 750,-
Herre S-XXL Dame XS-XL Herre str. L: 220 g Dame str. M: 210 g 600,-
Svartull tilhører warm-serien; Bergans varmeste ulltøyserie i 100 % merinoull.
Serien består av tykke plagg i 320 g/m² merinoull, utviklet for ekstremt lave temperaturer. Svartull er ulltøyet man bruker på ekspedisjoner eller i områder med svært lave temperaturer. Serien egner seg godt til bruk alene, eller som mellomplagg utenpå en tynnere Bergans ulltrøye.
WARM – 320 g/m2
Svartull kommer i Shirt, Half Zip og Tights
Ved å bruke Svartull som mellomplagg øker du varmeisolasjonen og sikrer en god varmebalanse, selv ved ekstremt lave temperaturer. Kvalitet: Vekt: Fiber:
100 % merinoull 320 g/m² 18,5 micron
16
Sekker Uansett om du skal på dagstur, helgetur eller lengre ekspedisjoner, er det viktig å velge det riktige bæresystemet for å få en komfortabel ryggsekk.
Alpinist 130 L / 110 L / 100 L Lady / 85 L
Trollhetta 95 L / 75 L / 75 L Lady
Glittertind 70 L / 55 L
Maksimal komfort på turer med full oppakning. Alpinist er vår mest robuste ryggsekk til lange, krevende turer med tung oppakning. Når du legger ut på turer som krever mer utstyr enn de fleste, er Alpinist det perfekte valget.
Med Trollhetta bærer du middels tunge og tunge oppakninger uten problemer, enten du skal på villmarkstur eller storbyferie. Trollhetta er ryggsekken som takler alt.
God bevegelsesfrihet er av største betydning når du skal ut på lange turer i variert terreng med tung sekk. Det er ikke ofte du finner en ryggsekk som fortsatt føles behagelig etter en lang og hard dagsmarsj – Glittertind er et av unntakene.
FREDRIK SCHENHOLM
17
Bæresystemer Bergans lager komfortable og funksjonelle ryggsekker til enhver størrelse, form, aktivitet og målsetning. Med vårt store utvalg av bæresystemer kan alle finne den perfekte passformen, ytelsen og komforten. Vekt Så hvordan velger du riktig bæresystem? Da må du definere en utendørsaktivitet, hvor tungt du skal bære, og hvor langt og raskt du vil gå. Deretter kan du lese om bæresystemene fra Bergans og finne det som passer best for deg. Det er lett å gjøre bæringen mer behagelig.
Helium 55 L / 55 L Lady
Rondane 65 L / 65 L Lady / 46 L/ 46 L Lady
Rondane 12 L / 6 L
Mellomstor ryggsekk med stort bruksområde. Helium kombinerer lav vekt, høy slitestyrke og god bærekomfort på en optimal måte. Det brukervennlige bæresystemet gjør det også enkelt å tilpasse sekken til ryggen din. Flere av våre produkttestere og samarbeidspartnere i Team Bergans, holder dette som sin favorittsekk på alt fra dagsturer til ekspedisjoner. Dette har gjort at Helium har fått være med på turer til både Mount Everest og Antarktis.
Svært lette sekker med mange funksjoner! Frontåpning - og eget bunnrom, rikelig med utvendige lommer og festepunkter, nyutviklet 3D-støpt hoftebelte og kompresjonsremmer. Lettvektsekken som ikke går på kompromiss med funksjonaliteten!
Endelig en trenings- og konkurranse sekk som sitter som støpt på ryggen under alle forhold. Et nytt og patentsøkt stabiliseringssystem forhindrer at sekken «hopper» på skuldrene når du beveger deg mye – perfekt for løping, langrenn og terrengsykling. Integrert Source 2 L drikkesystem hjelper deg å holde væskebalansen.
18
Produktkategorier Alle våre produkter passer til et bredt og aktivt tur og friluftsliv. Samtidig er de skreddersydd til en spesifikk aktivitet. Aktivitetskategoriene våre forteller deg hvilken aktivitet produktet er spesielt utviklet for.
FRIKJØRING Unngå iskalde overraskelser når løssnøen fyker rundt deg. Våre produkter for frikjøring er utviklet i samarbeid med de profesjonelle frikjørerne i Team Bergans. Resultatet er topp teknisk bekledning som beskytter deg mot elementene og gir både komfort og frihetsfølelse når du cruiser ned fjellsidene.
TOPPTUR & FJELLSPORT Når du ferdes i bratt og utfordrende terreng utgjør utstyret en viktig del av sikkerheten, derfor er vårt utstyr for topptur og fjellsport utviklet i tett samarbeid med erfarne fjellfolk som vet hva som kreves. Produktene veier lite, beskytter deg mot vær og vind, og har alle de detaljene og funksjonene du trenger – hele veien topps og ned igjen.
ALPINT & TELEMARK Perfekt preparerte løyper, nydelige svinger og god stemning i bakken. Våre produkter for alpint- og telemark er spekket med funksjoner og smarte løsninger som gjør at din dag i bakken blir optimal – både når du svinger deg nedover fjellsiden, sitter i iskalde stolheiser eller er klar for afterski.
FRILUFTSLIV Enten du skal ta en rolig tur i marka, på sykkeltur i skogen eller gå fra hytte til hytte vil du trenge klær som tåler været, og samtidig gir varme og komfort. At det er lett å pakke med seg og tørker raskt, er heller ingen ulempe. Vi i Bergans er erfarne friluftsfolk som vet hva som trengs uansett årstid, aktivitet og vær.
LIVSSTIL Produktene i vår livsstilkategori er smarte hverdagsplagg med beskyttende egenskaper fra teknisk bekledning. Disse gjør at du kan kle deg til anledningen og fremdeles være forberedt på all slags vær. Smart, enkelt og alltid velkledd.
KLASSISK Ingenting slår de lange fjelljakkene eller anorakker en vindfull dag på fjellet. Vår klassiske skikolleksjon består av tradisjonelle plagg som anorakk og nikkers. Kombinert med dagens moderne materialer er produktene utviklet for å tåle de krevende forholdene du kan møte på skitur i fjellet.
EKSPEDISJON Allerede i 1911 utstyrte vi polfarere som Roald Amundsen, Robert F. Scott, Ernest Shackleton og Wilhelm Filchner med Bergans ryggsekker. Når vi i dag utvikler produkter som skal takle de mest ekstreme forholdene, henter vi kunnskap og erfaringer fra erfarne folk som Cecilie Skog og Rune Gjeldnes i Team Bergans. Dette er folk som mener det når de sier at godt utstyr er livsviktig.
JAKT Vi vet at den lidenskapelige jegeren ikke inngår kompromisser når det kommer til utstyret. På jakt betyr riktig utstyr nemlig mer enn praktiske løsninger og komfort, det gir også nødvendig sikkerhet. På lag med jegerne i Team Bergans utvikler vi gode jaktopplevelser ved å fokusere på detaljene som utgjør den.
19
FRIKJØRING
Skallbekledning
Unngå iskalde overraskelser når løssnøen fyker rundt deg. Våre produkter for frikjøring er utviklet i samarbeid med de profesjonelle frikjørerne i Team Bergans. Resultatet er topp teknisk bekledning som beskytter deg mot elementene og gir både komfort og frihetsfølelse når du cruiser ned fjellsidene.
Hodlekve Jacket
Hodlekve Pants
Hodlekve ABS 15 L
Hodlekve 15 L
Hodlekve ABS Hodlekve ABS frikjøringssekk innfrir elegant hovedformålet – å bære utstyret ditt – men skulle det gå et snøskred, kan den også bidra til at marginene bikker i din favør. HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN
3000,-
Sekker
4000,-
5500,-
1000,-
20
TOPPTUR & FJELLSPORT Når du ferdes i bratt og utfordrende terreng utgjør utstyret en viktig del av sikkerheten, derfor er vårt utstyr for topptur og fjellsport utviklet i tett samarbeid med erfarne fjellfolk som vet hva som kreves. Produktene veier lite, beskytter deg mot vær og vind, og har alle de detaljene og funksjonene du trenger – hele veien topps og ned igjen.
FREDRIK SCHENHOLM
21
Glittertind Jacket 3500,-
Down Light Jacket 1800,-
Down Light er en lett, varm dunjakke som passer til de fleste aktiviteter og værforhold. Den er designet for bruk under en skalljakke og det vindtette og vannavvisende Pertex Quantum® materialet gjør at den også kan brukes alene. Den holder deg varm når du tar en pust i bakken, og kan enkelt pakkes sammen i sin egen kompresjonslomme når det er på tide å gå videre.
Skallbekledning
Brevandring, klatring, toppturer og fjellturer, Glittertind Jacket har det som trengs for et aktivt friluftsliv. Den er vann- og vindtett og laget i mykt og behagelig 4-veis stretch-materiale for god bevegelsesfrihet. Den prisvinnende Dermizax®NX-membranen gir enestående pustende egenskaper. Kombinert med lav vekt og lite pakkvolum er dette en utmerket jakke til høy aktivitet.
Breheimen 3-Layer Pants 2000,-
Storebjørn Salopette 3200,-
Dun og vattert
Dynamic Neo Jacket 3400,-
Nosi Insulated Jacket Nyhet 1600,-
Valdres Light Insulated Vest 1000,-
Softshell
Nibbi Insulated Jacket Nyhet 1600,-
Microlight Jacket 1100,-
Microlight Anorak 1000,-
Geita Pants 1800,-
NYHETER
22
ALPINT & TELEMARK Perfekt preparerte løyper, nydelige svinger og god stemning i bakken. Våre produkter for alpint- og telemark er spekket med funksjoner og smarte løsninger som gjør at din dag i bakken blir optimal – både når du svinger deg nedover fjellsiden, sitter i iskalde stolheiser eller er klar for afterski.
FREDRIK SCHENHOLM
23
Trolltind Jacket 3000,-
3-lags jakke spesielt utviklet for alpint og telemark. Den er vann- og vindtett og laget i mykt og behagelig 2-veis stretchmateriale for maksimal bevegelsesfrihet. Den prisvinnende Dermizax®NX-membranen gir enestående pustende egenskaper. Se også: Isogaisa Insulated Jacket 3000,- på bergans.no
Brevandring, toppturer og skikjøring. Trolltind er et utmerket valg for deg som trenger en jakke til et bredt spekter av aktiviteter. Den er vann- og vindtett og laget i komfortabelt 2-veis stretch-materiale for god bevegelsesfrihet. Den prisvinnende Dermizax®NX-membranen gir enestående pustende egenskaper.
Oppdal Pants 1800,- / Oppdal Insulated Pants 2000,-
Nyhet Sirdal Pant 3000,- / Sirdal Insulated Pant 2700,-
Skallbekledning
Isogaisa Jacket Nyhet 3500,-
Oppdal Jacket 2200,-
Ull
Fleece
Nordkapp Jacket 3200,-
Vikke Jacket 1100,-
Tysnes Jacket 900,-
Stranda Inslutated Pants 2300,-
NYHETER
24
FRILUFTSLIV Enten du skal ta en rolig tur i marka, på sykkeltur i skogen eller gå fra hytte til hytte vil du trenge klær som tåler været, og samtidig gir varme og komfort. At det er lett å pakke med seg og tørker raskt, er heller ingen ulempe. Vi i Bergans er erfarne friluftsfolk som vet hva som trengs uansett årstid, aktivitet og vær.
FREDRIK SCHENHOLM
25
Breheimen Jacket 2850,-
Snøhetta Jacket 3400,-
Lifjell Anorak 2500,-
Breheimen er en klassiker i Bergans sortiment. En god og lang, teknisk fjelljakke i vanntett, vindtett og pustende 2-lags Dermizax®. En sikker vinner når det blåser opp på fjellet.
Eidfjord Jacket 2200,-
Super Lett Jacket 1700,-
Fleece
Softshell
Skallbekledning
Denne lette, lange jakka er utviklet i samarbeid med Den Norske Turistforening (DNT) og passer godt til alle værforhold. Vann- og vindtett jakke laget i komfortabelt 2-veis stretch-materiale for god bevegelsesfrihet. Den prisvinnende Dermizax®NX-membranen gir enestående pustende egenskaper. Detaljer som 2-veis glidelås, strategisk plasserte lommer og slitesterk design gjør at Snøhetta passer perfekt til fjellturer over hele verden.
Krosso Neo Pants 1100,-
Park City Jacket 500,-
Sekker
Utakleiv Jacket w/Hood Nyhet 1500,-
Glittertind 70 L / 55 L
Rondane 65 L / 46 L
Rondane 30 L
Breheimen Pants 2000,-
NYHETER
26
LIVSSTIL Produktene i vår livsstilkategori er smarte hverdagsplagg med beskyttende egenskaper fra teknisk bekledning. Disse gjør at du kan kle deg til anledningen og fremdeles være forberedt på all slags vær. Smart, enkelt og alltid velkledd.
HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN
Skallbekledning
27
Hella Lady Coat 2000,-
En flott, vattert kåpe laget i vindtett, vanntett og pustende Bergans Element® materiale. Da den ikke er tapet kan man oppleve vanngjennomgang i sømmene.
Lang, teknisk, vann- og vindtett regnkåpe laget i mykt og behagelig 4-veis stretchmateriale for maksimal bevegelsesfrihet.
Halvlang, fôret fritidsjakke i vanntett, vindtett og pustende 2-lags Dermizax®.
Røros Insulated Lady Coat 2900,-
Svolvær Down Long Jacket Nyhet 2200,-
Granitt Down Parka 3200,-
Stoffet i Røros Insulated Lady Coat er utviklet i samarbeid med Pontetorto og har en unik ull-på-ullkonstruksjon som holder deg varm, tørr og beskyttet fra det øyeblikket du tar den på. Det quiltede ytterlaget i ull er ikke bare vindtett, men også vannavvisende.
Lett og varm lang dunjakke i vindtett og vannavvisende materiale med svært god dunkvalitet.
Lone Lady Jacket 1700,-
Dun
Vattert
Vollen Insulated Lady Coat 2400,-
Dun
Varm, isolerende dunparka i stilrent design. Det vind- og vanntette ytterstoffet har gode pusteegenskaper og sørger for at du holder deg tørr og varm på kalde, fuktige dager.
Myking Down Lady Coat 3000,-
Rjukan Down Jacket 2600,-
Ull
Vattert
Lava Down Parka 4000,-
Myrull Lady Coat 1700,-
Myrull Jacket 1500,-
Røros Insulated Jacket 2600,-
Senja Down Lady Anorak Nyhet 1600,-
NYHETER
28
UNGDOM
Knyken Insulated Youth Jacket Nyhet 1600,-
Knyken Insulated Youth Pant Nyhet 1200,-
Vangen Insulated Youth Parka Nyhet 1300,-
Hovden Insulated Youth Pant 1000,-
Ull
Dun
Vattert skallbekledning
I brytningsfasen mellom barn og voksen er ungdom bevisst i sine valg av klær. Derfor legger Bergans stor vekt på design i tillegg til funksjon og tekniske egenskaper. I vår ungdomsbekledning finner du plagg som er godt rustet for vekslende værforhold og aktivitetsgrad.
Down Youth Jacket Nyhet 1500,-
Fjellrapp Youth Shirt / Tights 350,- / 300,-
Akeleie Youth Shirt / Tights Nyhet 300,- / 250,-
Fleece
Josten Down Youth Jacket Nyhet 1000,-
Bryggen Youth Jacket 350,-
FREDRIK SCHENHOLM
Bolga Youth Jacket 300,-
Ombo Youth Half Zip Nyhet 200,-
Ombo Youth Tights Nyhet 200,-
29
BARN
Skallbekledning Storm Insulated Kids Jacket Nyhet 1000,-
Storm Insulated Kids Pant Nyhet 700,-
Fleece
Knatten Kids Jacket Knatten Kids Pant Knatten Kids Salopette 700,500,600,-
Dun
Vattert skallbekledning
Barn er oppdagere i verden. Nysgjerrigheten tar dem med ut på en ny ekspedisjon hver dag. Ingen setter klær og utstyr på prøve som barna. Våre klær for disse ekstrembrukerne er godt rustet for vekslende værforhold og aktivitetsgrad.
Treungen Kids Jacket 500,-
Bryggen Kids Jacket 350,-
Ull
Fleece
Down Kids Jacket Nyhet 1200,-
Bolga Kids Jacket 300,-
Smådøl Kids Set 400,-
Ombo Kids Half Zip / Tights Nyhet 200,- / 200,-
Fjellrapp Kids Shirt / Tights 300,- / 250,-
TELT OG SOVEPOSE
30
Helium Dome 3-4 person 6000,-
Tarp Medium 500,- / Tarp Large 800,-
Helium Dome er et svært lett og vindstabilt kuppeltelt for helårsbruk. Perfekt til lengre turer og ekspedisjoner.
For deg som søker ly og beskyttelse mot vær og vind på lange dagsturer.
Se alle våre telt på bergans.no
Se alle våre telt på bergans.no
4353
Arctic Ocean 195 cm / 175 cm 4000,-
Bokskonstruksjon, høy isolasjonsevne 2 innerlommer Kompresjonstrekk Se alle våre soveposer på bergans.no
4354
4324
Sleeping Mats 4353 /4354/4324/ 4326 Sleeping Mats Modell 4353 Folding Mat Ultra Light 4354 Folding Mat Light 4324 Sleeping Mat Summer 4326 Sleeping Mat Extreme
Størrelse 183x51x2 cm 183x51x3,8 cm 180x55x0,9 cm 180x60x1,4 cm
Vekt 560 g 740 g 300 g 640 g
Veil. pris 600,700,120,500,-
Bergans Offline
FREDRIK SCHENHOLM
WWW.BERGANS.NO
Bergans Online
FACEBOOK.COM/BERGANSOFNORWAY INSTAGRAM: @BERGANSOFNORWAY YOUTUBE.COM/BERGANSOFNORWAY
Bli med Bergans på tur! Vi skal på tur i fjellsportpioneren Slingsbys fotspor blant Jotunheimens majestetiske tinder, og du kan være med! I tillegg til en uforglemmelig turopplevelse får alle deltagere en komplett utstyrspakke fra vår nye Slingsby-serie. Les mer og søk om å delta på Bergans.no!