Bergans Product Catalog Fall/Winter 2014-2015

Page 1

product catalog   fall / winter  2014 – 2015

FREDRIK SCHENHOLM


WELCOME 

2

Towards new heights with Slingsby Bergans of Norway has been run by dedicated and passionate outdoor enthusiasts for more than a century. For us, designing equipment and garments is like a wilderness adventure; there are always new paths to follow and new goals to reach. And as soon as we reach one goal, our sights are set on a new one ahead in the distance. A major milestone this season is the launch of our Slingsby collection for ski touring and mountaineering. It consists of twelve garments and three backpacks, all of which combine high functionality, low weight and premium durability to perfection. The Slingsby products have already received rave reviews from fans and professionals at home and abroad. At last, we get to share them with all of you out there! Read all about the Slingsby collection and check out the products on page 4. Wool is a unique natural material with a number of unbeatable properties. This season we have a number of great new garments in wool - both base layers in merino wool and mid and outer layers in technical wool. We have also improved and extended our range of insulated products; garments padded with synthetic insulation materials. Wishing you an action-packed autumn and high-mountain winter thrills!

SUNNMĂ˜RE FREDRIK SCHENHOLM


3

Intro NEWS

4

OUR UNIVERS

12

OUR RESPONSIBILITY

14

HISTORY

16

OUR MEMBRANE TECHNOLOGY

20

PRODUCT DEVELOPMENT & DESIGN

22

Clothing SHELL CLOTHING  Waterproof, windproof and breathable

24

DOWN & INSULATED  Heat insulating

54

SOFTSHELL  Wind protection

66

LIFESTYLE & TRAVEL  Jackets, Parkas and Coats

84

CECILIE SKOG SIGNATURE LINE

100

WOOL  Extra insulation

108

FLEECE  Extra insulation

118

BASE LAYER  100 % Merino wool

128

T-SHIRT & SHIRTS

140

EXPEDTITION

150

HATS, GLOVES & ACCESSORIES

156

YOUTH  Size 128 – 164

170

KIDS  Size 92 – 122

184

HUNTING  Waterproof, windproof and breathable

198

Hardware BACKPACKS

212

TENTS

270

SLEEPING BAGS & MATS

284

PRODUCT CATEGORIES

292

CORPORATE RESPONSIBILITY

306

MEMBRANE TECHNOLOGY

308

MATERIAL DESCRIPTIONS

310


NEWS

4

NEW

Inspired by the past – developed for modern mountaineering Our new Slingsby collection was developed for high level hiking and mountaineering, in cooperation with professional mountain guides. The result is super lightweight products streamlined to provide you with the functional essentials you need. No deadweight or clutter for the ultimate in rugged and everyday mountain wear. At Bergans we set our sights to the future, yet we never forget those who pioneered the sport of mountaineering. One such pioneer was William C. Slingsby who achieved 160 first ascents in Norway from 1872 to 1921, and is regarded as “The Father of Norwegian Mountaineering.” As a lover of nature, explorer, skier, and competent mountaineer he pushed the limits of the day, and inspired those around him. Qualities we at Bergans value and identify with.

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN

Just like Slingsby modern mountaineers rely on the best equipment to reach the top. Inspired by his legacy, we drew on our extensive mountain experience to create a product range in the spirit of Slingsby. The range consists of shell garments, heat insulating padded garments, softshell, midlayers and backpacks, all optimized for high-intensity activity in demanding weather conditions. Each model is named after a summit first ascended by Slingsby.


5

Storen Jacket  New Light and uncompromising 3-layer shell jacket made from Dermizax®NX material for maximum weather protection, outstanding breathability and maximum freedom of movement. Storen is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced. Slingsby provides exactly what‘s needed with nothing surplus to requirements!

1338 herre

1339 dame

Read more about Storen on page 27


NEWS

6

Low weight – highly functional Low weight is essential in steep mountain terrain. To strike the optimal balance between weight and function and achieve the durability required by tough mountain use, we tested, weighed and rethought every last detail in the Slingsby collection. Functions and features that might hamper your progress were removed or repositioned. Meeting wind, water, and temperature extremes

Fitted for function

In order to meet whatever nature demands, the Slingsby collection utilizes first-class materials. The shell garments are made with a Dermizax®NX membrane to provide high windproof and waterproof capability, and offering outstanding levels of breathability. The Dermizax membrane regulates its level of breathability to meet the intensity of your activity. High-intensive activity triggers enhanced breathability and ventilation. At low-intensity, breathability is reduced in favor of increased heat insulation. The ventilation options in the garments are carefully thought-out and positioned.

High-intensive activity in extreme conditions requires equipment that guarantees freedom of movement and provides a high level of comfort. This is why the Slingsby range are made from soft materials, are slim fitting and provide added shoulder width and flexibility where needed.

Slingsbytind Down Jacket New

Slingsbytind Down Jacket w/Hood New

Memurutind Down Jacket New

Very light and compressible down jacket, specially developed as a reinforcement garment or for standalone use on ski tours. Warm enough on cold days, light enough to carry in your backpack. Slingsbytind is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced

Very light and compressible down jacket, specially developed as a reinforcement garment or for standalone use on ski touring. Warm enough on cold days, light enough to carry in your backpack. Slingsbytind is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced.

Very compressible and extremely lightweight down jacket. It has great insulating properties and is specially developed as a climbing and ski touring jacket for cold days. Memurutind is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced.

Read more about Slingsbytind on page 57

Read more about Slingsbytind on page 56

Read more about Mermurutind on page 56


7

STOREN FREDRIK SCHENHOLM

Osatind Pants New

Mjølkedalstind Insulated 3/4 Pant New

Storen Pants New

Lightweight pants in a very flexible softshell fabric with high breathability and good ventilation, specially developed for ski touring. Osatind is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced.

A heat-insulating garment that takes up very little room in your backpack and is your ideal companion for ski touring. Extremely lightweight padded pants featuring PrimaLoft® Gold Insulation. Great as a heatinsulating layer over/underneath your shell pants on cold days.

Light 3-layer shell pants made from Dermizax®NX material for maximum weather protection, outstanding breathability and maximum freedom of movement. Storen is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced. Slingsby provides exactly what‘s needed with nothing surplus to requirements!

Read more about Osatind on page 74

Read more about Mjølkedalstind on page 61

Read more about Storen on page 30


NEWS

8

Visbretind Jacket New

Uranostind Insulated Jacket New

Hybrid jacket with an athletic cut specially developed for ski touring. Ideal as an outer layer when it is not too windy or as a midlayer. Made from a combination of windproof fabric for protection of exposed areas and stretch fleece for maximum breathability. Visbretind is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced.

Very lightweight jacket in heat-insulating PrimaLoft® Gold Insulation. Designed as a reinforcement garment for use as a resting jacket on ski touring, or underneath a shell jacket on cold days. The PrimaLoft® Gold Insulation keeps you warm even when it is wet. Uranostind is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced.

Read more about Visbretind on page 68

Read more about Uranostind on page 59

Hellstugutind Jacket New

Kvanndalstind Half Zip New

Soft and comfortable, lightweight hybrid jacket with an athletic cut and high breathability. Hellstugutind is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced.

Extremely lightweight and thin zip polo with an athletic cut, ideal as a combination garment. Kvanndalstind is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced.

Read more about Hellstugutind on page 120

Read more about Kvanndalstind on page 120


9

Storen Mountain Hat  New Waterproof, windproof and breathable shell hat. Ideal as an outer layer on top of a thin wool beanie. URANOSTIND

Read more about Storen Mountain Hat on page 162

FREDRIK SCHENHOLM

Istinden  34 L/ 34 L Lady  New

Istinden  26 L/ 26 L Lady  New

Istinden  18 L/ 18 L Lady  New

Istinden 34 L is a fully equipped ski touring pack. Fitted with an easily accessible external pocket for avalanche safety equipment. Front and side ski attachment points and a spacious main compartment with room for everything you may need on the tour.

Istinden 26 L is an innovative and stylish ski touring pack. It employs a secure solution for diagonal ski carrying on the way up and quick and simple access to avalanche safety equipment via an external pocket on the way down. It also has an athletic design that makes it an excellent fit even when you‘re making a fast turn.

Istinden 18 L is the ultimate lightweight ski touring pack. It is small and light, yet makes no compromise on functionality. With a secure solution for diagonal ski carrying on the way up and quick and simple access to avalanche safety equipment via an external pocket on the way down, Istinden 18 L has everything you need.

Read more about Istinden  34 L on page 239

Read more about Istinden  26 L on page 240

Read more about Istinden  18 L on page 241


NEWS

10

William C. Slingsby (1849-1928) Who was he? Although British by birth, William C. Slingsby (1849-1928) is regarded as the father of Norwegian mountaineering. This resourceful British mountaineer and explorer fell in love with the Norwegian wilderness and high mountains in the early 1870s, gaining legendary status when he scaled Store Skagastølstind in the Jotunheimen in the summer of 1876. But this was just one of his claims to fame in the ‘Northern Alps’.

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN

Between the years 1872 and 1921, Slingsby made no fewer than 21 expeditions to Norway. In the early years his sights were set on the giants of the Jotunheimen, but he also climbed many “virgin” peaks in Møre og Romsdal, Nordland and Troms. All told, the first ascent of no fewer than 160 Norwegian summits. We acknowledge and thank William C. Slingsby for his outstanding contribution to Norwegian mountaineering!


11

A tale from Storen The year is 1876. Three seasoned mountaineers reach Skagstølsryggen in Hurrungane. On their four-week expedition through Jotunheimen they completed five first ascents in as many days. Now the last and greatest challenge of them all is towering above them: Store Skagastølstind. The summit they had dreamed of reaching was seemingly within reach, but the climb up the steep glacier had drained them of their last will and energy. The prediction of other climbers seemed to ring true, it was: inaccessible. Emanuel Mohn and Knut Lykken were loath to take needless risks. They were exhausted, and their thoughts drifted back to their families at home. “Two well-equipped mountain-climbers could have made it,” sighs Mohn.

Somewhat provoked, Slingsby replied, “In which case I will make the attempt,” to which he headed off along the exposed ridge towards the elusive summit. With scraping ice axe, and tentative movements, he eventually reached the top of Store Skagastølstind. Solo! This ascent was a major breakthrough, showing what was possible - and led to an increased interest in the Norwegian mountains by Norwegian and foreign mountaineers alike. Later, Slingsby himself admitted that his solo ascent was irresponsible and reckless. Sources: Wikipedia.org, ut.no, Norwegian Broadcasting Corporation, journal of the Norwegian Medical Association.


OUR UNIVERSE

12

Our universe of activities All of our products are suited to a wide range of outdoor activities, but are equally geared to the demands of a specific activity. Our activity categories tell you which activity the product is specially developed for.

SKI TOURING & MOUNTAINEERING In steep, challenging terrain, your equipment is vital for your safety, which is why our ski touring and mountaineering equipment has been developed in close collaboration with seasoned high-mountain climbers and skiers. The products are lightweight, protect you against the wind and weather and give you every function and feature you need – all the way to the top and down again.

FREERIDE Avoid ice cold surprises when the loosely packed snow explodes around you. Our products for freeride were developed in collaboration with the professional freeriders on Team Bergans. The result is advanced technical garments to protect you against the elements and provide both comfort and a sense of freedom when cruising down the mountain sides.

ALPINE & TELEMARK Perfectly prepared ski runs, outstanding turns, and exhilaration on the slopes. Our products for alpine and telemark skiing are packed with functions and ingenious solutions to give you the best day on the slopes – when carving down the mountain side, sitting in ice cold ski-lifts or for your apres ski.

NORDIC CLASSIC Nothing beats our long mountain jackets or anoraks on a windy day on the mountain. Bergans’ Nordic classic skiwear collection consists of traditional garments such as anoraks and breeches. Combined with state-of-the-art materials, the products have been developed to withstand the demanding conditions encountered on ski treks in the mountains.


13

Get a view of our products within each category on page 292.

HIKING & OUTDOOR Whether you’re headed out on a leisurely back country ramble, biking in the woods or on a cabin-to-cabin trail, you’ll be needing clothes to stand up to the weather, but also provide warmth and comfort. And items that are easy to pack and quick drying won’t come amiss either. Bergans is staffed by experienced outdoors men and women who know what it takes, whatever the season, activity or weather.

LIFESTYLE & TRAVEL Our lifestyle and travel range is made up of smart casuals offering the protective properties of technical clothing. These allow you to dress for any occasion but still be prepared for all kinds of weather. Smart, simple and always well dressed.

HUNTING We know that passionate hunters don’t compromise on their gear. This is because the right equipment means more than practical solutions and comfort; it’s also a safety must. In association with the professionals on Team Bergans, we deliver great hunting experiences by focusing on the details that make the difference.

EXPEDITION We were equipping polar explorers like Roald Amundsen, Robert F. Scott, Ernest Shackleton, and Wilhelm Filchner with Bergans backpacks as far back as in 1911. Today, when designing products to tackle the most extreme conditions, we source expertise and experience from seasoned people the likes of Cecilie Skog and Rune Gjeldnes of Team Bergans. These are professionals who mean business when they tell us that good equipment is a life-saver.


OUR RESPONSIBILITY

14

Our Responsibility Your Bergans product is not just meant to give you a sense of security when you’re outdoors. You should also rest assured that we have done everything possible to supply responsible and sustainable products – economically, environmentally and socially. By adhering to our Code of Conduct* and by making careful, conscious choices, we create long-lasting products that minimize harmful impacts on our natural surroundings. This includes everything from the use of chemicals in fabrics and materials, working conditions and animal welfare, organized recycling of products, to waste separation and local environmental measures at our head office. We also recognize that everything we do affects the world around us and that our industry faces challenges in several areas. We are therefore engaged in several environmental and trade initiatives working towards increased focus on the environment and social issues in the industry. We also contribute to several charitable projects. Read more about how we manage our responsibilities on page 306.

* Bergans’ Code of Conduct (CoC) comprises principles regarding how we conduct our operations. For example, it requires all our suppliers to confirm in writing that they have received and understood our CoC. It also forms the basis of becoming an approved Bergans supplier. Our CoC is based on internationally recognized principles such as the UN‘s human rights and the ILO Conventions. We follow up on the requirements in our Code of Conduct through factory inspections, in dialogue with our suppliers and through improvement programs together with them.


15

FREDRIK SCHENHOLM


BERGANS’ HISTORY

16

Bergans’ history Outdoor equipment for pioneers throughout a century of adventures.

Norwegians have always been active outdoor people. Our environment is unbelievably beautiful, yet extremely demanding. Now and then we have freezing cold, a lot of snow, strong wind, and rain. The extreme weather places high requirements on both clothing and equipment. People have survived the elements here for thousands of years by means of hereditary knowledge and generations of experience. This same experience is the foundation of all Bergans’ products. Our technically advanced materials and our constant focus on development and design make survival not only more probable, but also increasingly more comfortable. Practical testing in extreme Arctic and Antarctic conditions has always been an important part of the continuous development of our products. Polar explorers such as Roald Amundsen, Lincoln Ellsworth, and Robert Scott were among the first to use Bergans backpacks on their expeditions. In more modern times, Team Bergans members such as Cecilie Skog and Rune Gjeldnes have continued this tradition, using Bergans clothing, tents, and backpacks on their expeditions.

Ole F. Bergans’ brilliant invention of the backpack with frame in 1908 made Bergans a leading supplier of backpacks, a position we have held for more than 100 years.

EXPEDITIONS

1911

1912

1914 - 1917

1922 - 1924

Led the first expedition that reached the geographic South Pole in December 1911.

Lost the race to the South Pole against Roald Amundsen and died on the way back, together with his four expedition members.

Led the Endurance expedition which failed to cross the continent of Antarctica, but nevertheless remains one of the greatest achievements in the Heroic Age of Antarctic Exploration.

Led the second and third British expeditions to Mount Everest in 1922 and 1924.

The South Pole Roald Amundsen

The South Pole Robert F. Scott

Antarctica Ernest Henry Shackleton

Mount Everest General Charles G. Bruce


17

The invention of the backpack with frame received a great deal of praise, distinction, and international awards. The word “Bergans” became synonymous with “backpack” in many countries (e.g. England, the Netherlands, and China).

Roald Amundsen wrote a letter of thanks to Bergans in 1928: “I have on several occasions been using Bergans Meis and Knapsack, and it has always served me exceedingly well.”

Lincoln Ellsworth’s father financed Roald Amundsen’s expedition to the North Pole with the airship Norge. The condition was that his son would participate.

1926

1928 - 1930

1953

Ellsworth and the crew onboard the airship Norge have been credited together with Amundsen for being the first to discover the North Pole from the air.

Byrd started his first expedition to Antarctica in 1928. The expedition comprised two ships and three airplanes. Byrd and his crew successfully performed a flight to the South Pole and back to the base, a feat that put their names in the history books.

The first person to conquer Mount Everest (8850 m or 29,029 feet above sea level). He climbed Mt. Everest on 29 May 1953 together with Sherpa Tenzing Norgay.

The North Pole Lincoln Ellsworth & Roald Amundsen

The South Pole Richard E. Byrd

Mount Everest Sir Edmund Hillary


BERGANS’ HISTORY

18

Rune Gjeldnes and Torry Larsen spent 109 days and nights skiing across the Arctic Ocean, from Russia to Canada via the North Pole.

2000

Arctic Ocean Rune Gjeldnes & Torry Larsen In 2000, theirs was the first unsupported expedition to ski across the Arctic Ocean from Siberia to Canada via the North Pole.

Rune Gjeldnes wrote the book På nåde over Antarktis (Beyond the Poles) about the world’s longest ski trek.

Mt. Everest’s approx. 3-km high north face has an average slope of 55°. Tormod Granheim wrote the book På ski fra Everest (Skiing from Mount Everest) about the expedition.

2005 - 2006

The South Pole and Mount Vinson Rolf Bae, Cecilie Skog & Per Henry Borch Reached the South Pole on 27 December 2005. On the way back, they conquered Antarctica’s highest mountain, Mount Vinson, at 4,897 meters (16,066 feet). Cecilie Skog thereby became the first woman to have reached the three poles (the North Pole, the South Pole, and Mt. Everest), as well as the “Seven Summits” (the highest mountain on each continent).

2006 “The Longest March”,

2006

Carried out the world’s longest unsupported expedition by crossing Antarctica (4,804 km or 2,985 miles) alone.

The feat of being the first to ski down Mount Everest’s north face was supposed to be shared by the two men, but Olsson broke a ski on the way down and then fell in a climbing accident. Granheim continued skiing and managed to find Olsson’s body four days later. Granheim then organized the first helicopter rescue of its time on the Tibetan side of Mt. Everest.

Antarctica Rune Gjeldnes

Mount Everest Tormod Granheim & Tomas Olsson


19

The 2008 Trango Expedition was the first climbing team in history to successfully climb and descend the whole Norwegian Route up the Great Trango Tower’s eastern wall.

Cecilie Skog’s exploits as a mountaineer and polar explorer are unparalleled. She has reached both “the Three Poles” and “Seven Summits”. No other woman has been able to match Cecilie’s achievements.

2008

2008

2010

2014

The second expedition to succeed in reaching the peak of the 6,286-metre-high (20,623 feet) mountain along the so-called “Norwegian Route”. They spent 27 days on the ascent and 3 days on the descent.

Lars Nessa became the first Norwegian to climb to the top of K2, the world’s second highest mountain on 1 August 2008. Cecilie Skog was just a little behind him. The joy of the accomplishment was quickly replaced by deep sorrow when Rolf Bae was swept away by an avalanche and lost his life on the way down. A total of 11 climbers and Sherpas died on this catastrophic day on K2.

The first expedition to cross Antarctica on skis using only their muscle power, without a wind ski sail or other assistance.

The first American ever to complete Explorers Grand Slam, which means reaching the North Pole, South Pole and the Seven Summits (climbing the highest mountain on each of the worlds seven continents)

Great Trango Tower Rolf Bae, Stein Ivar Gravdal, Bjarte Bøe & Sigurd Felde

K2 Rolf Bae, Cecilie Skog, Lars Nessa & Øystein Stangeland

Antarctica Cecilie Skog & Ryan Waters

Explorers Grand Slam Ryan Waters


OUR MEMBRANE TECHNOLOGY

20

”Our mission is to keep you dry, warm and comfortable when you’re exploring the outdoors”

STOREN HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


21

No pores – Many advantages Our mission is to keep you dry, warm and comfortable when you’re exploring the outdoors. As experienced outdoor enthusiasts we know that good weather protection is the key to an enjoyable experience. A shell garment’s most important weapon in the fight against wind and weather is the membrane fitted on the inside of the outer shell. This makes the garment waterproof, windproof and breathable. Modern shell clothing is mainly available with two types of membrane: hydrophilic and microporous. We use the following membranes: Dermizax®NX, Dermizax®, Bergans Element Active® and Bergans Element®. All of these are hydrophilic! We believe that because hydrophilic membranes have a dense and even surface, our shell garments have a number of advantages – both practical and functional: Easy maintenance A Bergans shell garment with hydrophilic membrane does not require special washing or special detergents. Superior function for many years Our hydrophilic membranes are less affected by dirt and grime and salt crystals. They therefore retain full functionality over a long period – even when the garment is dirty! With regular washing and maintenance your garment will maintain its outstanding properties and performance for many years. Adapts to your activity level A shell garment with hydrophilic membrane will adapt itself to your activity level. High-intensity activity triggers enhanced breathability and ventilation. Low-intensity activity causes the garment to breathe less, as a result of which it retains heat better. Soft and comfortable Hydrophilic membranes are very flexible and elastic, which means that they do not interfere with the properties of the outer fabric. In combination with a snug fit, our shell garments are soft and gives you full freedom of movement. Read all about how our membranes work on page 308.


PRODUCT DEVELOPMENT & DESIGN

22

VELCRO CUFF ADJUSTMENT AND TAILORED CUFF

BIG, ADJUSTABLE, CLIMBING HELMET COMPATIBLE HOOD.

PROTECTIVE FLAP IN SOFT MICROFIBER

EXTRA WIDE OPENING AT THE WRISTS TO PULL THE JACKET OVER THE GLOVES

ARTICULATED ELBOWS

EXTRA LONG VENTILATION ZIPS

FRONT POCKETS ARE DESIGNED TO AVOID INTERFERING WITH A BACKPACK’S HIP BELT STOREN JACKET EXTENDED BACK PANEL

ELASTIC DRAW CORD AT THE HEM

STOREN

AKTIV1

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN

ALL SEAMS ARE TAPED INTERNALLY

ALL POCKETS IN HIGHLY BREATHABLE MESH


23

Natural innovations provide the greatest outdoor thrills When our founder, Ole F. Bergan, invented the famous Bergans backpack frame in 1908 it was an innovative stroke of genius stemming from his own experience as an active hunter and outdoorsman. To this day Bergans has continued to recruit outdoor enthusiasts and hunters, and the bedrock of our product development is still our passion for outdoor life and practical user understanding. In simple terms, we could say that our product philosophy is based on creating products that we ourselves would want to use on trips outdoors.

“We create products that we ourselves would want to use on trips outdoors.� We love thinking innovatively and identifying new and smarter solutions. This means that we must constantly monitor new developments. Thus, we travel all over the world to keep ourselves up to date and informed about the latest developments within fabrics, technologies and trends. We impose strict requirements to ensure that the fabrics we use are produced in a responsible and sustainable manner.

No fabric will form part of a Bergans product until it has satisfied our strict quality requirements. At our highly advanced test laboratory, all fabrics are subject to extensive testing. We also perform tests at independent external laboratories. It takes more than just quality modern fabrics to make good products. Bergans is renowned for its fine cut and high quality. In order to meet these expectations we must physically put the products into use. We do this ourselves, although we also have a wide range of product testers and collaborating partners for field testing, including members of Team Bergans. These are fastidious and extreme users who know what they want and what is required of a product. The product testers take the products on trips and provide us with valuable feedback regarding what works and what should be modified. We make the necessary adjustments and re-test the product until all the details are in place and the product can be adorned with the Bergans logo – just the way we want it to be!


SHELL CLOTHING  Waterproof, windproof and breathable

24

Shell Clothing Shell clothing is technical outerwear that provides excellent weather protection and a high level of comfort. All shell products from Bergans: • Are waterproof and windproof • Are breathable and comfortable • Retain their properties year after year • Increase breathability during intense physical activity – Insulate better during low-intensity activity • Do not require special washing • Are PFOA-free Protected seams In the majority of our shell garments the seams are tape-sealed, which makes them waterproof. DWR-treated All our shell products are protected by a coating known as DWR (Durable Water Repellent). This treatment makes the outer fabric water repellent. Our DWR waterproofing treatment is PFOA-free. Design Our shell garments are composed of 2, 2 ½ or 3 layers. Read about the different types on page 309.

We use Dermizax®NX, Dermizax®, Bergans Element Active® and Bergans Element® membranes in our shell products. Find out more on page 308. Do you get cold easily? See our insulated shell garments on page 33.

STOREN HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


25


SHELL CLOTHING  Waterproof, windproof and breathable

26

FREERIDE

FREERIDE

Hodlekve Jacket

Hodlekve Pants NEW

1232 men

1236 men

NEW

Lime/ Bright Sea Blue

Bright Sea Blue/ Lime

NEW 1237 women

1233 women

NEW

Bright Sea Blue/ Hot Pink

Hot Pink/ Light Sea Blue

Technical 3-layer freeriding jacket developed in cooperation with our professional freeriders on Team Bergans. It is waterproof and windproof and made in a soft and comfortable 4-way stretch for maximum freedom of movement. The award-winning Dermizax®NX membrane provides excellent breathability. It is long and baggy and has an extended back.

Technical 3-layer freeriding pants developed in cooperation with our professional freeriders on Team Bergans. It is waterproof and windproof and made in a soft and comfortable 4-way stretch for maximum freedom of movement. The award-winning Dermizax®NX membrane provides excellent breathability. Baggy fit and shortened pant length at the back.

Fabric 3-layer Dermizax®NX with 4-way stretch. Waterproof and windproof with excellent breathability.

Fabric 3-layer Dermizax®NX with 4-way stretch. Waterproof and windproof with excellent breathability.

Hood Large, adjustable, fixed helmet compatible hood. High collar, tunnel opening, and visor.

Gaiter Fixed internal gaiter with friction elastic.

Ventilation Diagonal underarm YKK Aquaguard® zip vent reaching all the way to the back for easier access when carrying a backpack and for optimum ventilation. 2-way Aquaguard® zip in front.

Ventilation YKK Aquaguard® zip vents on the inside of the thighs and on the outside by the bellows pocket.

Pockets Front pockets, chest pocket, inner pocket (men), sleeve pocket, and goggle pocket. The chest pocket is made from mesh for optimum breathability, ventilation, and extra packing volume. The front pockets are positioned so they don‘t interfere with the hip belt when carrying a backpack. Additional features Detachable snowskirt. This jacket may be attached to pants 1236/1237 Hodlekve. Recco® reflector. Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure with internal, elastic cuffs. Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Goggle lens cloth with elastic. Use Specially developed for freeride. Also suitable for ski touring, alpine, telemark, and jibbing. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®NX: 100 % Polyester Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 865 g (1lb 14oz) Women‘s size: S: 735 g (1lb 10oz)

Pockets Front pockets, thigh bellows pocket, and a thigh pocket customized for avalanche transceiver. Pocket bags in mesh for optimum breathability, ventilation, and extra packing volume. Additional features Jacket-compatible connection system, can be attached to jackets 1232/1233 Hodlekve. Recco® reflector. Belt loops and internal suspender loops. High-waisted back panel with soft padding at the back waistband. Velcro adjustment at the waist. Articulated knee sections. Reinforced sections on the inside leg. Shortened length at the back. Use Specially developed for freeride. Also suitable for ski touring, alpine, telemark, and jibbing.

Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®NX: 100 % Polyester Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 855 g (1lb 14oz) Women‘s size: S: 755 g (1lb 11oz)


27 SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

1338 men

Storen Jacket New

Bright Red/ Dark Maroon/ Yellowgreen

Yellowgreen/ Dark Mustard/ Bright Red

Lime/Green Tea/ Bright Sea Blue

Light Sea Blue/ Deep Sea/ Lime

1339 women

STOREN FREDRIK SCHENHOLM

Light Sea Blue/ Deep Sea/ Hot Pink

Hot Pink/ Plum/ Yellowgreen

Lime/ Green Tea/ Bright Sea Blue

Yellowgreen/ Dark Mustard/ Hot Pink

Waterproof and windproof jacket with excellent breathability and good freedom of movement. Storen is a lightweight “work” jacket designed for skiing and climbing in the high mountains. Uncompromising in keeping the wind out. Storen is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced. Slingsby provides exactly what‘s needed with nothing surplus to requirements! Fabric 3-layer Dermizax®NX with 2-way stretch material. Waterproof and windproof with excellent breathability. Low weight and minimal packing volume.

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

See also:

Hood Fixed, adjustable, climbing helmet compatible hood. Ventilation Long underarm zip vents. Pockets Front pockets, chest pockets (men), chest pocket (women) and inner pocket in mesh for optimum breathability and ventilation. The radio link compatible left chest pocket features a two-way zip that allows it to be opened on both sides (men). The design ensures that the front pockets don‘t interfere with the hip belt when carrying a backpack. Additional features The shorter design at the front relative to the back prevents interference with hip flexor movements. Articulated elbows for increased freedom of movement. The jacket is designed to allow the use of a heat-insulating layer underneath (down/synthetics). Extra wide opening at the wrists to pull the jacket over the gloves. Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective details. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for freeride, hiking, outdoor, alpine and telemark. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®NX: 100 % Polyamide (Nylon) Men XS-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 460 g (16.2oz) Women‘s size S: 405 g (14.3oz)

Storen Pants  page 30 Waterproof and windproof pants with excellent breathability and maximum freedom of movement. Storen is a lightweight “work” pants designed for skiing and climbing in the high mountains. Storen is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced.


SHELL CLOTHING  Waterproof, windproof and breathable

28

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

Dynamic Neo Jacket

1252 men

6150 men

Glittertind Jacket

Solid Dark Grey/ Bright Sea Blue/ Dandelion

Black/ Bright Sea Blue/ Pumpkin

Bright Sea Blue/ Red/ Pumpkin

Light Amethyst/ White/ Hot Pink

Navy/ Blue/ Hot Red

Hot Pink/ Blue/ Bright Sea Blue

Black/ Light Amethyst/ Hot Red

Black/ Sea Blue

Navy/ Red

Red/ Light Sea Blue

Black/ Winter Sky

Navy/ Light Primula Purple

Bright Cobalt/ Hot Pink

Cobalt Blue/ Neon Orange

6151 women

1253 women

Blue/ Pumpkin/ Bright Sea Blue

Whether you are crossing a glacier, mountaineering, ski touring, or alpine hiking, the Glittertind Jacket has what it takes for an active outdoor lifestyle. It is waterproof and windproof and made in a soft and comfortable 2-way stretch for good freedom of movement. The award-winning Dermizax®NX membrane provides excellent breathability. With its low weight and minimal packing volume, this jacket is ideal for high activity levels.

Dynamic Neo is a technical jacket developed for high levels of activity in the mountains. It is waterproof and windproof and made in a soft and comfortable 4-way stretch for maximum freedom of movement. The award-winning Dermizax®NX membrane provides excellent breathability.

Fabric 3-layer Dermizax®NX with 2-way stretch. Waterproof and windproof with excellent breathability. Low weight and minimal packing volume.

Fabric 3-layer Dermizax®NX with 4-way stretch. Waterproof and windproof with excellent breathability.

Hood Fixed, adjustable hood. High collar, tunnel opening, and visor. Ventilation Long underarm zip vents. 2-way asymmetrical closure in front. Pockets Front pockets, chest pockets and inner pocket in mesh for optimum breathability and ventilation. The design ensures that the front pockets do not interfere with the hip belt when you carry a backpack. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective details. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for alpine, telemark, nordic classic, hiking, and outdoor. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®NX: 100 % Polyamide (Nylon) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 470 g (1lb) Women‘s size: S: 400 g (14oz)

Hood Detachable hood customized for climbing helmet. Adjustable collar. Ventilation Long underarm zip vents. Pockets Front pockets, chest pocket, and inner pocket in mesh for optimum breathability and ventilation. The design ensures that the front pockets do not interfere with the hip belt when you carry a backpack. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for alpine, telemark, nordic classic, hiking, and outdoor. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®NX: 100 % Polyester Men S-XXL, S-XXXL in Black/Sea Blue Women XS-XL, XS-XXL in Black/Winter Sky and Navy/Light Primula Purple Men‘s size L: 740 g (1lb 10oz) Women’s size: M: 645 g (1lb 7oz)


29 SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

Snøhetta Jacket

Airojohka Jacket

1266 men

6190 men

NEW

Red

Sea Blue

Solid Dark Grey/ Solid Light Grey/ Dandelion

Bright Sea Blue/Pumpkin/ Dandelion

Navy/ Blue/ White

Navy/ Light Amethyst/ White

Warm Cobalt/ Pumpkin/ Ink Blue

Hot Pink/ Dusty Blue/ Aluminium

Black/ Amethyst/ Hot Pink

6191 women

1267 women

NEW

Black/ Warm Cobalt/ Lime Zest

Red

Sea Blue

This long, lightweight jacket has been developed in cooperation with the Norwegian Trekking Association (DNT) and is suitable for all weather conditions. Waterproof and windproof jacket constructed in comfortable 2-way stretch to ensure good freedom of movement. The awardwinning Dermizax®NX membrane provides excellent breathability. Details like a 2-way zip, strategically placed pockets, and a functional design makes Snøhetta the perfect choice for mountain hiking – in all conditions – in any mountain region.

Light, technical jacket made from 3-layer Dermizax®NX. It is waterproof and windproof and made in a soft and comfortable 2-way stretch for good freedom of movement. The award-winning Dermizax®NX membrane provides excellent breathability. With its low weight and minimal packing volume, this jacket is ideal for all high performance activities in the outdoors.

Fabric 3-layer Dermizax®NX with 2-way stretch. Waterproof and windproof with excellent breathability.

Fabric 3-layer Dermizax®NX with 2-way stretch. Waterproof and windproof with excellent breathability. Low weight and minimal packing volume.

Hood Large, adjustable, fixed helmet compatible hood. Tunnel opening, visor, and wire. Ventilation Long underarm zip vents. 2-way zip in front. Pockets Hand warmer bellows pockets placed so as not to interfere with the hip belt or shoulder straps when carrying a backpack. Pocket bags in mesh for optimum breathability, ventilation, and extra packing volume. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem. Double front flap with Velcro. Extended back. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for alpine, telemark, nordic classic, hiking, and outdoor. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®NX: 100 % Polyamide (Nylon) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 740 g (1lb 10oz) Women‘s size: M: 655 g (1lb 7oz)

Hood Fixed, adjustable hood with high collar, tunnel opening, and visor. Ventilation Underarm zip vents. Pockets Front pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. The design ensures that the front pockets do not interfere with the hip belt when you carry a backpack. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem. Reflective details. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for nordic classic, hiking, and outdoor. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®NX: 100 % Polyamide (Nylon) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 400 g (14oz) Women‘s size: S: 355 g (12oz)


SHELL CLOTHING  Waterproof, windproof and breathable

30

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

Drop-seat function and ventilation zip from the waist down.

Fixed internal gaiter with stretch mesh for enhanced freedom of movement. Internal friction elastic and Velcro opening.

Velcro adjustment at the waist.

Storebjørn Salopette

1218 men

1308 men

Storen Pants New

Detachable, adjustable suspenders.

Deep Sea/ Lime

Black

Deep Sea/ Light Sea Blue

Black/ Neon Green

1219 women

1309 women

Black

Plum/ Hot Pink

Black/ Neon Green

Waterproof and windproof pants with excellent breathability and maximum freedom of movement. Storen is a lightweight “work” pants designed for skiing and climbing in the high mountains. Storen is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced. Slingsby provides exactly what‘s needed with nothing surplus to requirements!

Storebjørn Salopette are pants for the toughest ski touring and mountain hikes under all types of weather conditions. Technical, waterproof, and windproof salopette in a soft and comfortable 4-way stretch for maximum freedom of movement. The award-winning Dermizax®NX membrane provides excellent breathability. The pants have an extra high chest panel and suspenders.

Fabric 3-layer Dermizax®NX with 2-way stretch material. Waterproof and windproof with excellent breathability. Low weight and minimal packing volume.

Fabric 3-layer Dermizax®NX with 4-way stretch. Waterproof and windproof with excellent breathability.

Gaiter Fixed internal gaiter with stretch mesh for enhanced freedom of movement. Internal friction elastic and Velcro opening. Loops for attaching gaiter bands (sold separately). Ventilation Ventilation zip from the waist down (can also function as a drop seat). Pockets Thigh pocket, with extra transmitter/receiver (avalanche beacon) compatible inner pocket. The pocket is positioned as far down the thigh as possible without obstructing movement and to prevent interference between a transmitter/receiver. Small loop inside the pocket to retain a transmitter/receiver. Additional features Detachable, adjustable suspenders. Pant legs cropped at the front for enhanced fit with boots. Velcro-adjustable waist (extra width for optimum ventilation in hot weather). Articulated knee sections. Reinforced sections at the bottom of the leg. Reflective logo.

Gaiter Detachable internal gaiter with Velcro opening. Internal friction elastic and hook attachment for boot. Ventilation Ventilation zip from the waist down (can also function as a drop seat). Pockets Chest pockets and thigh pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. Additional features Recco® reflector. Fixed, adjustable suspenders. Velcro adjustment at the waist. 2-way zip in the fly. Articulated knee sections. Reinforced sections on the inside leg. Velcro adjustment on the thighs and at the ankles. Reflective logo. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for alpine, telemark, nordic classic, hiking, and outdoor.

Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for freeride, hiking, outdoor, alpine and telemark. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®NX: 100 % Polyamide (Nylon) Men XS-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 610 g (1lb 5.5oz) Women‘s size M: 595 g (1lb 4.9oz)

Fabric: Sizes: Weight:

Dermizax®NX: 100 % Polyamide (Nylon) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 920 g (2lb) Women‘s size: M: 875 g (1lb 15oz)


31 SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

Velcro adjustment at the waist.

Hook attachment for boots.

9950 standard 9954 short 9955 long

Black

Black

9951 standard 9956 short 9957 long

women Black

Black/ Hot Pink

9960 standard 9962 short 9963 long

Black

9961 standard 9964 short 9965 long

women

Black/ Bright Sea Blue

2901 women

Black

Rauma Pants

men

Rask Pants

men

2900 men

Breheimen 3-Layer Pants

Black

Classic mountain pants in waterproof, windproof, and breathable 3-layer Dermizax®. Equipped with ventilation zips on the inside of the thighs and large external pockets.

Lightweight mountain pants made from a soft and comfortable 3-layer Dermizax® material. Waterproof and windproof with ventilating side zips.

Lightweight mountain pants made from a soft and comfortable 3-layer Dermizax® material providing good ventilation. The pants also have elastic at the ankles and internal friction elastic with a hook for attaching to footwear.

Fabric 3-layer Dermizax® fabric. Waterproof, windproof, and breathable.

Fabric 3-layer Dermizax®. Waterproof, windproof, and breathable.

Fabric 3-layer Dermizax® fabric. Waterproof, windproof, and breathable.

Gaiter None.

Gaiter None.

Ventilation Ventilation zips with mesh lining on the inside of the thighs.

Ventilation Ventilation zip from the thigh down.

Gaiter None. Internal friction elastic. Hook attachment for boots and small loops for attaching gaiter bands (sold separately).

Pockets Front pockets and back pocket in mesh for optimum breathability and ventilation. Thigh pocket containing small mobile phone pocket.

Pockets Front pockets.

Additional features Belt loops and internal suspender loops. Articulated knee sections. Reinforced sections on the inside leg. Velcro adjustment at the ankles. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for nordic classic, hiking, outdoor, and hunting. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®: 100 % Polyamide (Nylon) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 535 g (1lb 3oz) Women’s size: M: 505 g (1lb 3oz)

Additional features Internal suspender loops. Velcro adjustment at the waist. Articulated knee sections. Reinforced sections on the inside leg. Snap adjustment at the ankles.

Ventilation Ventilation zip from the thigh down. Pockets Front pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. Additional features Internal suspender loops. Velcro adjustment at the waist. Articulated knee sections. Elastic ankle cuffs.

Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for nordic classic, hiking, outdoor, and hunting.

Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for nordic classic, hiking, outdoor, and hunting.

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®: 100 % Polyamide (Nylon) Men S-XXL + short and long pant length Women XS-XL + short and long pant length Men‘s size L: 570 g (1lb 4oz) Women‘s size: M: 510 g (1lb 2oz)

3-layer Dermizax®: 100 % Polyamide (Nylon) Men S-XXL + short and long pant length in Black Women XS-XL + short and long pant length in Black Men‘s size L: 540 g (1lb 3oz) Women‘s size: M: 520 g (1lb 2oz)


SHELL CLOTHING  Waterproof, windproof and breathable

32

ALPINE & TELEMARK

1374 men

Isogaisa Jacket New

Bright Red/ Dark Maroon/ Bright Sea Blue

Bright Sea Blue/ Deep Sea/ Bright Red

Citrus/ Green Tea/ Bright Sea Blue

Solid Dark Grey/ Black/ Dark Maroon

Bright Red/ Dark Maroon/ Hot Pink

Bright Sea Blue/ Deep Sea/ Citrus

Citrus/ Green Tea/ Bright Sea Blue

Solid Dark Grey/ Black/ Plum

1375 women

HEMSEDAL FREDRIK SCHENHOLM

CECILIE SKOG SIGNATURE LINE

3-layer jacket specially developed for alpine and telemark skiing. It is waterproof and windproof and made from a soft and comfortable 2-way stretch material for maximum freedom of movement. The award-winning Dermizax®NX membrane provides excellent breathability.

See also:

Fabric 3-layer Dermizax®NX with 2-way stretch material. Waterproof and windproof with excellent breathability. Hood Fixed helmet compatible hood. Adjustable collar. Ventilation Long underarm zip vents. Pockets Front pockets, chest pocket, sleeve pocket and inner pocket (men) in mesh for optimum breathability and ventilation. The design ensures that the front pockets don‘t interfere with the hip belt when carrying a backpack. Additional features Detachable snowskirt. This jacket may be attached to pants 1388/1389 Sirdal Pants and 1488/1489 Sirdal Insulated Pants to create a complete suit. Recco® reflector. Articulated elbows for increased freedom of movement. Velcro wrist adjustment on sleeves. Asymmetrical closing in the front. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective details. Use Specially developed for alpine and telemark skiing. Also suitable for freeride, ski touring, mountaineering, hiking and outdoor.

Cecilie Jacket  page 101 Lightweight, premium quality 3-layer shell jacket for the ultimate in comfort, whatever the weather. The award-winning Dermizax®NX membrane ensures excellent breathability and wind and waterproofing. 2-way stretch material provides good freedom of movement.

Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®NX: 100% Polyester Men XS-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 800 g (1lb 12oz) Women‘s size S: 660 g (1lb 7.2oz)


33 ALPINE & TELEMARK

INSULATED

ALPINE & TELEMARK

Nordkapp Jacket

1474 men

1304 men

Isogaisa Insulated Jacket New

Bright Red/ Dark Maroon/ Bright Sea Blue

Bright Sea Blue/ Deep Sea/ Bright Red

Citrus/ Green Tea/ Bright Sea Blue

Bright Red/ Dark Maroon/ Hot Pink

Bright Sea Blue/ Deep Sea/ Citrus

Black/ Red

Navy/ Winter Sky

NEW

1475 women

1305 women

Citrus/ Green Tea/ Bright Sea Blue

Black/ Dark Heather Purple

Red/ Bright Sea Blue

Plum/ Hot Pink

Waterproof and windproof ski jacket padded with heat-insulating PrimaLoft® Silver Insulation Eco. The jacket is made from 2-way stretch material to ensure maximum freedom of movement. The award-winning Dermizax®NX membrane provides excellent breathability.

3-layer ski jacket with carefully considered details designed for a wide range of activities. It is waterproof and windproof and made in comfortable 2-way stretch to ensure maximum freedom of movement.

Fabric 2-layer Dermizax®NX with 2-way stretch material. Waterproof and windproof with excellent breathability. Padded with heat-insulating PrimaLoft® Silver Insulation Eco.

Fabric 3-layer Dermizax® with 2-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable.

Hood Fixed helmet compatible hood. Adjustable collar.

Hood Detachable hood with detachable artificial fur trim in size M. Waterproof, windproof, and breathable.

Ventilation Long underarm zip vents.

Ventilation Long underarm zip vents. 2-way zip in front.

Pockets Front pockets, chest pocket, inner pocket (men) and sleeve pocket. The design ensures that the front pockets don‘t interfere with the hip belt when carrying a backpack.

Pockets Front pockets, chest pocket, inner pocket, and internal ski pass pocket in mesh for optimum breathability and ventilation.

Additional features Detachable snowskirt. This jacket may be attached to pants 1388/1389 Sirdal Pants and 1488/1489 Sirdal Insulated Pants to create a complete suit. Recco® reflector. Articulated elbows for increased freedom of movement. Velcro wrist adjustment on sleeves. Asymmetrical closing in the front. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective details.

Additional features Detachable snowskirt. Recco® reflector. Front storm flap with snaps. Extended back. Laser cut and welded reflector details.

Use Specially developed for alpine and telemark skiing. Also suitable for freeride, hiking and outdoor. Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

2-layer Dermizax®NX: 100% Polyester PrimaLoft® Silver Insulation Eco: 100 % Polyester, 70 % Recycled Men XS-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 1000 g (2lb 3oz) Women‘s size S: 805 g (1lb 12oz) 100 g/m² (2.95oz/yd²)

Use Specially developed for alpine and telemark. Also suitable for freeride, hiking, and outdoor.

Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®: 100 % Polyester Men S-XXL, S-XXXL in Navy/Winter Sky Women XS-XL, XS-XXL in Black/Dark Heather Purple Men‘s size L: 1015 g (2lb 4oz) Women’s size: M: 870 g (1lb 15oz)


SHELL CLOTHING  Waterproof, windproof and breathable

34

ALPINE & TELEMARK

ALPINE & TELEMARK

Trolltind Jacket

Oppdal Jacket  NEW

NEW

NEW

NEW

1130 men

5050 men

NEW

Black/Cobalt Blue

Green Tea/ Bright Sea Blue/ Citrus

Solid Dark Grey/ Lime/ Navy

Bright Red/ Dark Maroon/ Light Sea Blue

Bright Sea Blue/ Hot Pink/ Deep Sea

Dark Maroon/Hot Pink/ Light Maroon

Deep Sea/ Hot Pink/ Bright Sea Blue

NEW

NEW

Navy/ Cobalt Blue/ Red

Black/ Solid Charcoal/ Light Sea Blue

Green Tea/ Lime/ Hot Pink

NEW

NEW

Light Maroon/ Bright Red/ Light Sea Blue

NEW

Green Tea/ Lime/ Light Sea Blue

NEW

1131 women

5051 women

NEW

Black/ Solid Dark Grey/ Red

Red/ Neon Orange/ Light Sea Blue

Light Sea Blue/ Bright Sea Blue/ Hot Pink

Bright Red/ Light Maroon/ Light Sea Blue

Glacier hiking, ski touring, and skiing. Trolltind is an excellent choice for those of you who need a jacket for a wide range of activities. It is waterproof and windproof and made in comfortable 2-way stretch to ensure maximum freedom of movement. The award-winning Dermizax®NX membrane provides excellent breathability.

2-layer ski jacket that is suitable for moderate to high activity levels in tough weather conditions. It is waterproof and windproof and made in a soft and comfortable Bergans Element Active® 4-way stretch for maximum freedom of movement.

Fabric 2-layer Dermizax®NX with 2-way stretch. Waterproof and windproof with excellent breathability. Lined with wicking Fieldsensor™. A unique mesh lining that dries quickly. It feels drier and more comfortable than ordinary linings.

Fabric 2-layer Bergans Element Active® with 4-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable. Lined with mesh.

Hood Large, adjustable, helmet compatible zip-off hood. High collar, tunnel opening, visor, and wire. Ventilation Long underarm zip vents. 2-way waterproof zip in front. Pockets Front pockets, chest pockets with expansion fold for extra volume, sleeve pocket, and inner pocket (men). The design ensures that the front pockets do not interfere with the hip belt when you carry a backpack. Additional features Detachable, adjustable snowskirt with friction elastic. Recco® reflector. Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. Onehand elastic drawstring at hem. Extended back. Goggle lens cloth. Use Specially developed for alpine and telemark. Also suitable for freeride, ski touring, mountaineering, nordic classic, hiking, and outdoor. Fabric: Sizes: Weight:

2-layer Dermizax®NX: 100 % Polyester Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 930 g (2lb 1oz) Women‘s size: S: 790 g (1lb 12oz)

Hood Large, adjustable, fixed helmet compatible hood. High collar, tunnel opening, and visor. Ventilation Underarm zip vents. 2-way zip in front. Pockets Front pockets, chest pockets, and sleeve pocket. Additional features Detachable snowskirt. Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. Front storm flap with snaps. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Use Specially developed for alpine and telemark. Also suitable for hiking and outdoor.

Fabric: Sizes: Weight:

2-layer Bergans Element Active®: 83 % Polyester/17 % Elastane (Spandex) Men: S-XXL, S-XXXL in Black/Solid Dark Grey/Red Women XS-XL, XS-XXL in Bright Red/Light Maroon/Light Sea Blue Men‘s size L: 1050 g (2lb 5oz) Women‘s size: S: 915 g (2lb 1oz)


35 ALPINE & TELEMARK

INSULATED

Oppdal Insulated Jacket  NEW

5052 men

NEW

Black/ Solid Dark Grey/ Red

Navy/ Cobalt Blue/ Red

Black/ Solid Charcoal/ Light Sea Blue

Green Tea/ Lime/ Hot Pink

NEW

NEW

Green Tea/ Lime/ Light Sea Blue

NEW

5053 women

NEW

Light Maroon/ Bright Red/ Light Sea Blue

Light Sea Blue/ Bright Sea Blue/ Hot Pink

Bright Red/ Light Maroon/ Light Sea Blue

2-layer ski jacket that is suitable for moderate to high activity levels in tough weather conditions. Padded, waterproof, and windproof jacket made in a soft and comfortable Bergans Element Active® 4-way stretch for maximum freedom of movement. Fabric 2-layer Bergans Element Active® with 4-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable. Padded. Hood Large, adjustable, fixed helmet compatible hood. High collar, tunnel opening, and visor. Ventilation Underarm zip vents. 2-way zip in front. Pockets Front pockets, chest pockets, and sleeve pocket. Additional features Detachable snowskirt. Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. Front storm flap with snaps. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Use Specially developed for alpine and telemark. Also suitable for hiking and outdoor.

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

2-layer Bergans Element Active®: 83 % Polyester/17 % Elastane (Spandex) 100 % Polyester Men: S-XXL, S-XXXL in Black/Solid Dark Grey/Red Women XS-XL, XS-XXL in Black/Solid Charcoal/Light Sea Blue Men‘s size L: 1230 g (2lb 11oz) Women‘s size: S: 1000 g (2lb 3oz) 100 g/m² (3.53oz/yd²)

ISOGAISA INSULATED KARINE FALCH-PEDERSEN FREDRIK SCHENHOLM


FREDRIK SCHENHOLM


37


SHELL CLOTHING  Waterproof, windproof and breathable

38

ALPINE & TELEMARK

ALPINE & TELEMARK

Sirdal Insulated Pants New

1388 men

1488 men

Sirdal Pants New

INSULATED

Bright Sea Blue/ Citrus

Black/ Plum

Deep Sea/ Bright Sea Blue

Deep Sea/ Light Sea Blue

Bright Sea Blue/ Citrus

Deep Sea/ Light Sea Blue

Black/ Plum

Deep Sea/ Bright Sea Blue

1389 women

1489 women

Black/ Dark Maroon

The Sirdal design gives you all-in-one ski pants. Technical, waterproof, and windproof pants in a soft and comfortable 2-way stretch material for maximum freedom of movement. The awardwinning Dermizax®NX membrane provides excellent breathability.

Waterproof and windproof ski pants padded with heat-insulating PrimaLoft® Silver Insulation Eco. The pants are made from soft and comfortable 2-way stretch material to ensure maximum freedom of movement. The award-winning Dermizax® NX membrane provides excellent breathability.

Fabric 3-layer Dermizax®NX with 2-way stretch material. Waterproof and windproof with excellent breathability.

Fabric 2-layer Dermizax®NX with 2-way stretch material. Waterproof and windproof with excellent breathability. Padded with heat-insulating PrimaLoft® Silver Insulation Eco.

Gaiter Fixed internal gaiter with friction elastic.

Gaiter Fixed internal gaiter with friction elastic.

Ventilation Ventilation zips on the inside of the thighs.

Ventilation Ventilation zips on the inside of the thighs.

Pockets Front pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. Thigh pockets.

Pockets Front pockets and thigh pockets.

Additional features Velcro adjustment at the waist. Attachment points for pant suspenders. Elastic mid-section. The pants connect to 1374/1375 Isogaisa Jacket and 1474/1475 Isogaisa Insulated Jacket to create a complete suit. Recco® reflector. High-waisted back panel. Articulated knee sections. Zip opening from the knee down. Reinforced sections at the bottom of the leg. Velcro adjustment at the ankles.

Additional features Velcro adjustment at the waist. Attachment points for pant suspender loops. Elastic mid-section. The pants connect to 1374/1375 Isogaisa Jacket and 1474/1475 Isogaisa Insulated Jacket to create a complete suit. Recco® reflector. High-waisted back panel. Articulated knee sections. Zip opening from the knee down. Reinforced sections at the bottom of the leg. Velcro adjustment at the ankles.

Use Specially developed for alpine and telemark skiing. Also suitable for freeride, ski touring and mountaineering. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®NX: 100% Polyester Men XS-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 810 g (1lb 12.5oz) Women‘s size S: 735 g (1lb 10oz)

Use Specially developed for alpine and telemark skiing. Also suitable for freeriding. Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

2-layer Dermizax®NX: 100% Polyester PrimaLoft® Silver Insulation Eco: 100 % Polyester, 70 % Recycled Men XS-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 945 g (2lb 1oz) Women‘s size S: 735 g (1lb 10oz) 60 g/m² (1.77oz/yd²)


39 ALPINE & TELEMARK

ALPINE & TELEMARK

INSULATED

Lined with wicking Fieldsensor™

Removable insulation pads in the knees

Stranda Pants

Stranda Inslutated Pants

men

1192 standard 1194 short (black) 1195 tall (black)

Black/ Light Sea Blue

Green Tea/ Lime

NEW

Black

NEW

women

1193 standard 1196 short (black) 1197 tall (black)

Black

Green Tea/ Lime

Black/ Light Sea Blue

Bright Sea Blue/ Hot Pink

1493 women

Black

1492 men

NEW

Black

This Stranda Pant is a versatile ski pant that can be used for a wide range of activities. It is waterproof and windproof and made in comfortable 2-way stretch to ensure maximum freedom of movement.

These ski pants give a perfect mixture of warmth and breathability. They are waterproof and windproof and made in comfortable 2-way stretch to ensure maximum freedom of movement and have padding that keeps you warm in the cold winter weather. Zips on the inside of the thighs regulate the temperature when your activity level increases. Extremely technical and warm pants for the days when you want to head out despite the biting cold.

Fabric 2-layer Dermizax® with 2-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable. Lined with wicking Fieldsensor™. A unique mesh lining that dries quickly. It feels drier and more comfortable than ordinary linings.

Fabric 2-layer Dermizax® with 2-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable. Padded.

Gaiter Fixed internal gaiter with friction elastic. Ventilation Ventilation zips on the inside of the thighs. Pockets Front pockets and thigh bellows pockets. Additional features Belt loops. Detachable, adjustable suspenders. High-waisted back panel. Internal friction elastic at the waist. Articulated knee section with removable insulation pads in the knees. Zip from the knee down. Reinforced sections on the inside leg. Velcro adjustment at the ankles. Use Specially developed for alpine and telemark. Also suitable for freeride and ski touring. Fabric: Sizes: Weight:

2-layer Dermizax®: 100 % Polyester Men S-XXL + short and tall pant length in Black Women XS-XL + short and tall pant length in Black Men‘s size L: 860 g (1lb 14oz) Women‘s size: S: 765 g (1lb 11oz)

Gaiter Fixed internal gaiter with friction elastic. Ventilation Ventilation zips on the inside of the thighs. Pockets Front pockets and thigh bellows pockets. Additional features Belt loops. Detachable, adjustable suspenders. High-waisted back panel with internal friction elastic. Articulated knee sections. Zip from the knee down. Reinforced sections on the inside leg. Velcro adjustment at the ankles. Use Specially developed for alpine and telemark. Also suitable for freeride.

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

2-layer Dermizax®: 100 % Polyester 100 % Polyester Men S-XXL Men‘s size L: 860 g (1lb 14oz) 40 g/m² (1.41oz/yd²)

Women XS-XL Women‘s size: S: 765 g (1lb 11oz)


SHELL CLOTHING  Waterproof, windproof and breathable

40

ALPINE & TELEMARK

ALPINE & TELEMARK

Oppdal Pants

INSULATED

Oppdal Insulated Pants NEW

5012 men

5022 men

NEW

Black

Light Sea Blue

Black

NEW

Light Sea Blue

NEW

NEW

5013 women

5023 women

NEW

Black

Light Sea Blue

Hot Pink

Black

Light Sea Blue

Hot Pink

2-layer ski pants suitable for moderate to high activity levels in tough weather conditions. The pants are waterproof and windproof and are made in a soft and comfortable Bergans Element Active® 4-way stretch for maximum freedom of movement.

2-layer ski pants suitable for moderate to high activity levels in tough weather conditions. Padded, waterproof, and windproof pants made in a soft and comfortable Bergans Element Active® 4-way stretch for maximum freedom of movement.

Fabric 2-layer Bergans Element Active® with 4-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable. Lined with mesh.

Fabric 2-layer Bergans Element Active® with 4-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable. Padded.

Gaiter Fixed internal gaiter with internal friction elastic. Hook attachment for boot and loop for attaching gaiter bands.

Gaiter Fixed internal gaiter with internal friction elastic. Hook attachment for boot and loop for attaching gaiter bands.

Ventilation Ventilation zips on the outside of the thighs.

Ventilation Ventilation zips on the outside of the thighs.

Pockets Front pockets and back pocket.

Pockets Front pockets and back pocket.

Additional features Belt loops. Detachable, adjustable suspenders. High-waisted back panel. Velcro adjustment at the waist. Articulated knee sections. Zip from the knee down. Reinforced sections on the inside leg. Velcro adjustment at the ankles. Reflective logo.

Additional features Belt loops. Detachable, adjustable suspenders. High-waisted back panel. Velcro adjustment at the waist. Articulated knee sections. Zip from the knee down. Reinforced sections on the inside leg. Velcro adjustment at the ankles. Reflective logo.

Use Specially developed for alpine and telemark.

Use Specially developed for alpine and telemark.

Fabric: Insulation: Sizes: Weight:

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

2-layer Bergans Element Active®: 83 % Polyester/17 % Elastane (Spandex) 100 % Polyester Men S-XXL, S-XXXL in Black Women XS-XL, XS-XXL in Black Men‘s size L: 810 g (1lb 13oz) Women’s size: M: 765 g (1lb 11oz)

2-layer Bergans Element Active®: 83 % Polyester/17 % Elastane (Spandex). 100 % Polyester Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 965 g (2lb 2oz) Women’s size: M: 865 g (1lb 15oz) 60 g/m² (2.12oz/yd²)


41

NORDKAPP HEMSEDAL ISOGAISA INSULATED

FREDRIK SCHENHOLM


SHELL CLOTHING  Waterproof, windproof and breathable

42

Tyin Insulated Jacket New

Flya Insulated Jacket New

7520 men

HIKING & OUTDOOR

7510 men

HIKING & OUTDOOR

Bright Sea Blue/ Bright Red

Navy/Hot Pink/ Bright Sea Blue

Hot Pink/Deep Sea/Bright Sea Blue

Green Tea/Lime

Solid Dark Grey/ Dark Mustard

Dark Maroon/ Bright Red

Plum/Hot Pink

Dark Maroon/Dark Mustard

Black

Black

7511 women

7521 women

Black/Light Maroon

Green Tea/Citrus

Padded, waterproof, and windproof jacket for versatile use. For those of you who need a waterproof jacket that is warm.

Padded, waterproof, and windproof jacket for versatile use. For those of you who need a waterproof jacket that is warm.

Fabric 2-layer Dermizax® with 2-way stretch material. Waterproof, windproof and breathable. Padded.

Fabric 2-layer Dermizax® with 2-way stretch material. Waterproof, windproof and breathable. Padded.

Hood Detachable, adjustable hood. Velcro attachment for artificial fur trim in size L.

Hood Detachable, adjustable hood. Velcro attachment for artificial fur trim in size L.

Ventilation None.

Ventilation None.

Pockets Front pockets, chest pockets, and inner pocket (men).

Pockets Front pockets, chest pocket, and inner pocket (men).

Additional features Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective logo.

Additional features Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective logo.

Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for alpine and telemark skiing, and lifestyle and travel.

Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for alpine and telemark skiing, and lifestyle and travel.

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

2-layer Dermizax®: 100% Polyester 100% Polyester Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 880 g (1lb 15oz) Women‘s size S: 725 g (1lb 9.5oz) 60 g/m² (1.77oz/yd²)

2-layer Dermizax®: 100% Polyester 100% Polyester Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 860 g (1lb 14.3oz) Women‘s size S: 730 g (1lb 9.7oz) 60 g/m² (1.77oz/yd²)


43 HIKING & OUTDOOR

1382 men

Luster Jacket

Blue

Navy

Solid Dark Grey

Black

Blue

Light Amethyst

Clay

1383 women

Black

Versatile mountain jacket in 3-layer Dermizax® stretch material.

Fabric 3-layer Dermizax® with 2-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable. Hood Detachable hood. Adjustable collar. Ventilation Long underarm zip vents. 2-way zip in front. Pockets Front pockets, chest pocket, and sleeve pocket. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. Front storm flap with snaps. One-hand elastic drawstring at hem. Reflective details. Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for alpine, telemark, and nordic classic. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®: 100 % Polyamide (Nylon) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 720 g (1lb 9 oz) Women‘s size: M: 633 (1lb 6oz)

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


SHELL CLOTHING  Waterproof, windproof and breathable

44

HIKING & OUTDOOR

HIKING & OUTDOOR

Lifjell Anorak

1150 men

1464 unisex

Breheimen Jacket

Red/ Black

Cobalt Blue/ Black

Black

Red/ Black

Dark Rose/ Plum

Red/ Dandelion/ Sunset/ Cobalt blue

Navy/ Dusty Blue/ Neon Green

Navy/ Timothy Green

Clay/ Light Beige

1151 women

Black

Breheimen is a classic in the Bergans’ range. A long yet comfortable technical mountain jacket in waterproof, windproof, and breathable 2-layer Dermizax®. An excellent choice for those who will challenge the forces of nature.

The Lifjell Anorak has a unique patented design and is perfect for nordic skiing in the winter or mountain hikes in the fall. It is made in waterproof, windproof, and breathable 3-layer Bergans Element Active®. A full-length zip on the side allows you to put the anorak on and take it off like a jacket. The large front pocket provides extra ventilation and practical storage space for easy access to odds and ends.

Fabric 2-layer Dermizax® fabric. Waterproof, windproof, and breathable. Lined with wicking Fieldsensor™. A unique mesh lining that dries quickly. It feels drier and more comfortable than ordinary linings.

Fabric 3-layer Bergans Element Active® fabric. Waterproof, windproof, and breathable.

Hood Detachable hood with wire reinforcement for fit adjustment. Ventilation Long underarm zip vents. 2-way zip in front.

Hood Large, adjustable fixed hood. High collar, tunnel opening, and visor. Ventilation Underarm zip vents. Zip in front with extra wide gusset for extra ventilation.

Pockets Front pockets, hand warmer pockets, and chest pocket under front storm flap.

Pockets Large horizontal front pocket and chest pocket in mesh for optimum breathability, ventilation, and extra packing volume.

Additional features Crotch strap. Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. Front storm flap with snaps. One-hand elastic drawstring at the waist and hem. Extended back.

Additional features Full-length zip on the side so that the anorak can be put on/taken off as a jacket. Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored cuffs with Velcro adjustment. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back.

Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for nordic classic.

Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for nordic classic.

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

2-layer Dermizax®: 100 % Polyester Men S-XXXL, S-XXL in Red/Black Women XS-XXL Men‘s size L: 1050 g (2lb 5oz) Women‘s size: M: 900 g (2lb)

3-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyamide (Nylon) XS-XXL Size L: 780 g (1lb 12oz)


45 HIKING & OUTDOOR

HIKING & OUTDOOR

Super Lett Jacket

1272 men

5040 men

Eidfjord Jacket

Black/Bright Cobalt/Aluminium

Red/Warm Cobalt/ Dandelion

Ink Blue/Bright Cobalt/Hot Pink

Hot Pink/White/ Bright Cobalt

Light Amethyst/ Amethyst/White

Black

Dark Olive

Ink Blue

Black

Navy

Hot Pink

1273 women

5041 women

Ink Blue/Bright Cobalt/Neon Orange

Warm Cobalt

Lightweight, technical jacket in Bergans Element Active® that provides all-weather protection. This jacket has water-repellent zips and a fixed hood. Perfect for all-round outdoor use.

Don‘t head out into the outdoors without waterproof garments! Super Lett is a lightweight, waterproof jacket with minimal packing volume. It has a fixed hood, a 2-way zip, and a front storm flap. This jacket is made from a waterproof, windproof, and breathable 3-layer Dermizax® fabric.

Fabric 3-layer Bergans Element Active® fabric. Waterproof, windproof, and breathable. Product contains bluesign® approved fabrics.

Fabric 3-layer Dermizax® fabric. Waterproof, windproof, and breathable. Low weight and minimal packing volume.

Hood Fixed helmet compatible hood with wire reinforcement for fit adjustment.

Hood Fixed hood with wire reinforcement for fit adjustment.

Ventilation Underarm zip vents. 2-way zip in front.

Ventilation Long underarm zip vents. 2-way zip in front.

Pockets Front pockets, chest pockets (men), chest pocket (women) in mesh for optimum breathability and ventilation. The design ensures that the front pockets do not interfere with the hip belt when you carry a backpack.

Pockets Front pockets in mesh for optimum breathability and ventilation.

Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored cuffs with Velcro adjustment. Extended back. One-hand elastic drawstring at hem. Reflective logo. Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for alpine, telemark, and nordic classic. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyamide (Nylon) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 600 g (1lb 5oz) Women‘s size: M: 555 g (1lb 4oz)

Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. Front storm flap with snaps. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective logo. Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for hunting (Black and Dark Olive).

Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®: 100 % Polyester Men S-XXL, S-XXXL in Black and Dark Olive Men‘s size L: 465 g (1lb)

Women XS-XL, XS-XXL in Black Women‘s size: M: 425 g (14 oz)


SHELL CLOTHING  Waterproof, windproof and breathable

46

HIKING & OUTDOOR

Gjende Jacket

Bygdin Jacket

5046 men

5056 men

HIKING & OUTDOOR

Clay/Blue/Bright Sea Blue

Navy/Warm Cobalt/Pumpkin

Black/Hot Pink

Clay/Blue/Bright Sea Blue

Light Amethyst/ Aluminium/White

Black

Blue/Ink Blue/ Aluminium

Blue/Ink Blue/ Hot Pink

Black/Amethyst/ Hot Pink

5047 women

5057 women

Black/Blue

Lightweight, technical jacket in Bergans Element Active® that provides all-weather protection. This jacket has a water-repellent zip and a detachable hood. Ideal for all-round outdoor use.

Lightweight, technical jacket in Bergans Element Active® that provides all-weather protection. The zip at the front is covered by a storm flap, and the hood can be rolled into the collar. Ideal for all-round outdoor use.

Fabric 3-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable.

Fabric 3-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable.

Hood Detachable, adjustable hood. High collar, tunnel opening, and visor.

Hood Fixed, adjustable hood which can be rolled in and become part of the collar. Tunnel opening and visor.

Ventilation Underarm zip vents. 2-way zip in front. Pockets Front pockets and chest pocket in mesh for optimum breathability and ventilation. The design ensures that the front pockets do not interfere with the hip belt when you carry a backpack. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for alpine, telemark, and nordic classic.

Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyester Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 520 g (1lb 6oz) Women‘s size: M: 465 g (1lb)

Ventilation Underarm zip vents. 2-way zip in front. Pockets Front pockets and chest pocket in mesh for optimum breathability and ventilation. The design ensures that the front pockets do not interfere with the hip belt when you carry a backpack. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. Front storm flap with snaps. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for alpine, telemark, and nordic classic. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyester Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 570 g (1lb 4oz) Women‘s size: M: 480 g (1lb)


47 HIKING & OUTDOOR

HIKING & OUTDOOR

Helium Jacket

1180 men

1344 men

Letto Jacket

Blue/Ink Blue/ Lime Zest

Black/Solid Dark Grey/Bright Sea Blue

Blue/Ink Blue/ Hot Red

Red/Aluminium/ White

Bright Sea Blue/ Lime Zest/ Dandelion

Black/Neon Green

Bright Cobalt/Red

Hot Pink/Bright Cobalt

Ink Blue/Bright Cobalt

Navy/Sunset

1181 women

1345 women

Navy/Warm Cobalt/Pumpkin

Black/Amethyst/ Pumpkin

Don‘t head out into the outdoors without waterproof garments! Letto is a great lightweight, waterproof jacket with minimal packing volume. It has a hood which can be rolled into the collar and a 2-way zip at the front. This jacket is made from a waterproof, windproof, and breathable 3-layer Dermizax® fabric.

Waterproof jacket with low weight and low packing volume. A jacket to keep in your backpack for any sudden changes in the weather. Helium is not as durable as Super Lett and Letto, nor is it intended for rough use.

Fabric 3-layer Dermizax® fabric. Waterproof, windproof, and breathable. Low weight and minimal packing volume.

Fabric 2 ½-layer Dermizax® fabric. Waterproof, windproof, and breathable. Low weight and minimal packing volume.

Hood Fixed hood which can be rolled in and become part of the collar. Wire reinforcement in brim for fit adjustment.

Hood Fixed hood with wire reinforcement for fit adjustment.

Ventilation Long underarm zip vents. 2-way zip in front. Pockets Front pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective logo. Use Specially developed for hiking and outdoor. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®: 100 % Polyester Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 465 g (1lb) Women‘s size: M: 405 g (14oz)

Ventilation Underarm zip vents. Pockets Front pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. Additional features Extended back. Reflective logo. Use Specially developed for hiking and outdoor.

Fabric: Sizes: Weight:

2 ½-layer Dermizax®: 100 % Polyamide (Nylon) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 350 g (12oz) Women‘s size: M: 295 g (10oz)


SHELL CLOTHING  Waterproof, windproof and breathable

48

HIKING & OUTDOOR

5070 men

Sky Jacket

Bright Sea Blue/ Red/White

Pumpkin/ Bright Sea Blue/ Dandelion

Solid Dark Grey/ Dandelion/ Pumpkin

Blue/Ink Blue/ Hot Red

Solid Dark Grey/ Light Amethyst/ Aluminium

Light Amethyst/ Lime Zest/White

Hot Red/Bright Sea Blue/Pumpkin

5071 women

Blue/Ink Blue/ Aluminium

Matt, lightweight waterproof jacket with minimal packing volume. A jacket to keep in your backpack for any sudden changes in the weather. Sky is not as durable as Super Lett/Letto, nor is it intended for rough use. Fabric 2 ½-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable. Low weight and minimal packing volume. Hood Fixed, adjustable hood which can be rolled in and become part of the collar. Tunnel opening and visor. Ventilation None. Pockets Front pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Use Specially developed for hiking and outdoor.

Fabric: Sizes: Weight:

2 ½-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyamide (Nylon) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 340 g (11oz) Women‘s size: M: 295 g (10oz)

SKY FREDRIK SCHENHOLM


49

SUPER LETT


SHELL CLOTHING  Waterproof, windproof and breathable

50

HIKING & OUTDOOR

HIKING & OUTDOOR

HIKING & OUTDOOR

Ventilation zip from the waist down

9211 standard 9924 short 9925 long

women

1284 men

Black

Black

Black

1283 standard 1288 short 1289 long

women

Black

Black

Classic and comfortable mountain pants in 2-layer Dermizax® for “all-round” outdoor use. Technical pants providing all-weather protection. Fabric 2-layer Dermizax® fabric. Waterproof, windproof, and breathable. Lined with wicking Fieldsensor™. A unique mesh lining that dries quickly. It feels drier and more comfortable than ordinary linings. Gaiter None.

Lightweight, technical rain pants in waterproof, windproof, and breathable 3-layer Dermizax®. Fabric 3-layer Dermizax® fabric. Waterproof, windproof, and breathable. Low weight and minimal packing volume. Gaiter Internal friction elastic and small loops for attaching gaiter bands (sold separately). Ventilation None.

Ventilation None. Pockets Front pockets, thigh pocket, a small pocket for portable electronics on left thigh, and a back pocket for optimum breathability and ventilation. Additional features Belt loops and internal suspender loops. Articulated knee sections. Reinforced sections on the inside leg. Velcro adjustment at the ankles. Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for nordic classic and hunting. Fabric: Sizes: Weight:

1282 standard 1286 short 1287 long

Super Lett Pants LongZip

2-layer Dermizax®: 100 % Polyester Men XS-XXXL + short and long pant length Women XS-XXL + short and long pant length Men‘s size L: 570 g (1lb 4oz) Women‘s size: M: 530 g (1lb 3oz)

Pockets None. Additional features Belt loops and internal suspender loops. Elastic waistband at the back. Zip from the knee down. Reinforced sections on the inside leg. Elastic ankle cuffs. Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for hunting.

Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®: 100 % Polyester Men S-XXXL, S-XXL in short and long pant length Women XS-XXL,XS-XL in short and long pant length Men‘s size L: 320 g (11oz) Women’s size: M: 285 g (10oz)

1285 women

men

9210 standard 9922 short 9923 long

Super Lett Pants

men

Breheimen Pants

Black

Lightweight, technical rain pants in waterproof, windproof, and breathable 3-layer Dermizax® with ventilation zip from the waist down. Fabric 3-layer Dermizax® fabric. Waterproof, windproof, and breathable. Low weight and minimal packing volume. Gaiter Internal friction elastic and loops for attaching gaiter bands (sold separately). Ventilation Ventilation zip from the waist down. Pockets None. Additional features Belt loops and internal suspender loops. Velcro adjustment and elastic at the waist. Reinforced sections on the inside leg. Elastic ankle cuffs. Reflective logo. Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for hunting. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®: 100 % Polyester Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 390 g (14oz) Women’s size: M: 370 g (13oz)


HIKING & OUTDOOR

Helium Pants

Kalhovd Pants

1162 men

2868 men

51 HIKING & OUTDOOR

Black

Dark Olive

1163 women

Black

Black

Lightweight waterproof cover pants with low packing volume. Ideal to have in your backpack for sudden weather changes. Helium is not as durable as Super Lett, nor is it intended for rough use.

Hybrid pants in polyester/cotton with a Dermizax® membrane on exposed sections in the seat and legs. Several pockets, ventilation zips, and hook attachments for boots make these pants a practical hiking partner.

Fabric 2 ½-layer Dermizax® fabric. Waterproof, windproof, and breathable. Low weight and minimal packing volume.

Fabric Waterproof, windproof, and breathable Dermizax® material on exposed areas such as seat and legs.

Gaiter Internal friction elastic and small loops for attaching gaiter bands (sold separately).

Gaiter Internal friction elastic and hook attachment for boot.

Ventilation None.

Ventilation Ventilation zips on the outside of the thighs.

Pockets None.

Pockets Front pockets, thigh pocket, and a small pocket for portable electronics on the right thigh.

Additional features Belt loops and internal suspender loops. Elastic waistband at the back. Zip from the knee down. Elastic ankle cuffs.

Additional features Belt loops and internal suspender loops. Articulated knee sections. Buckle adjustment at the ankles.

Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for hunting.

Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for hunting.

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: 65 % Polyester/35 % Cotton Reinforcement in Dermizax®: 100 % Polyamide (Nylon) Sizes: S-XXL Weight: S ize L: 610 g (1lb 5oz)

2 ½-layer Dermizax®: 100 % Polyamide (Nylon) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 300 g (11oz) Women‘s size: M: 220 g (8oz)

FREDRIK SCHENHOLM


SHELL CLOTHING  Waterproof, windproof and breathable

52

See more shell jackets in our Lifestyle & Travel chapter on page 85. LIFESTYLE & TRAVEL Our lifestyle and travel range is made up of smart casuals offering the protective properties of technical clothing. These allow you to dress for any occasion but still be prepared for all kinds of weather. Smart, simple and always well dressed.

See also:

Fagernes Jacket  page 85 Technical, waterproof, and windproof jacket in a soft and comfortable 4-way stretch for maximum freedom of movement. Fagernes is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Lone Lady Jacket  page 86 Semi-long, lined leisure jacket made from waterproof, windproof, and breathable 2-layer Dermizax®. Lone is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.


53

FREDRIK SCHENHOLM


DOWN & INSULATED  Heat insulating

54

Down We offer down products for all types of activities and use. Down is a fantastic natural material to use on the coldest days, offering unique qualities with regard to warmth, weight and comfort: • • • • •

Low weight and excellent insulating properties Very compressible Excellent wicking properties Breathable, light, and comfortable against the body Machine-washable – read more at www.bergans.com

Animal Welfare is Very Important to Us • • •

All down from Bergans is a byproduct of the food industry. Bergans’ down is NOT plucked from live geese. We distance ourselves strongly from force-feeding. Read more at www.bergans.com

Which Down Garment is the Warmest? How warm a garment is will of course have a lot to do with the amount of down used, although there are other important factors: Down quality is calculated in per cent. For example, a garment labeled with 95/5 has 95 % down and 5 % feathers. The higher the proportion of down, the warmer the garment. Fill volume is calculated in a measuring unit called Cuin (cubic inches per ounce). A high Cuin value means that the down has a good loft and ability to expand, which again provides good insulation properties. Design We sew our down garments in two ways. On lighter down garments we use stitched-through seams. On down garments designed for very cold conditions we use the so-called box construction. Read more at www.bergans.com

Down:

(Stitched-through seams)

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


55

Padded The outer layer padded with synthetic insulation material is comfortable and warm, even during damp conditions. There are many advantages to using synthetic insulation materials: • • • • •

Low weight – minimal packing volume Retains its insulation capacity even when damp Good wicking properties Water-repellent and breathable – quick-drying Do not require special washing

How warm is this product? A synthetic insulation material is composed of ultrafine microfibers which form densely clustered air pockets. These provide thermal insulation by retaining body heat and repelling cold air. Synthetic insulation is graded in grams per square meter (GSM). A high GSM weight provides enhanced insulation, while a denser garment will tend to be less breathable. Bergans’ insulated products come in weights ranging from 40 to 160 g/m2. For our padded garments, we mainly use PrimaLoft® or Bergans Arctic Insulated materials.

Tverrsnitt av et vattert plagg:

Read more about our materials on page 310.


DOWN & INSULATED  Heat insulating

56

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

DOWN

WARM WÄRMER WARMEST

DOWN

WARM WARMER WARMEST

Slingsbytind Down Jacket w/Hood New

5396 men

7600 men

Memurutind Down Jacket New

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

Black/Green Tea

Dark Maroon/ Bright Red

Deep Sea/Bright Sea Blue

Black/Hot Pink

Plum/Yellowgreen

Bright Sea Blue/ Lime

Hot Pink/Bright Red

Black

Bright Seablue/ Deep Sea

Black

Hot Pink/Plum

Deep Sea/Light Sea Blue

Dark Mustard/ Dark Maroon

7601 women

5397 women

Bright Red/Dark Maroon

Yellowgreen/Hot Pink

Deep Sea/Hot Pink

Bright Sea Blue/ Lime

Very compressible and extremely lightweight down jacket. It has great insulating properties and is specially developed as a climbing and ski touring jacket for cold days. Memurutind is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced. Slingsby provides exactly what‘s needed with nothing surplus to requirements!

Very light and compressible down jacket, specially developed as a reinforcement garment or for stand-alone use on ski touring. Warm enough on cold days, light enough to carry in your backpack. Slingsbytind is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced. Slingsby provides exactly what‘s needed with nothing surplus to requirements!

Fabric Windproof and water-repellent Pertex Quantum® fabric. Low weight and minimal packing volume.

Fabric Windproof and water-repellent Pertex® Microlight fabric. Low weight and minimal packing volume. Product contains bluesign® approved fabrics.

Hood Fixed, adjustable hood which can be rolled in and incorporated in the collar. Ventilation 2-way zip in front. Pockets Front pockets, chest pocket, and inner pocket. The jacket can be folded into the inner pocket in order to achieve minimum packing volume. Additional features Extra down in the chest panel (women). Articulated elbows for increased freedom of movement. Elastic cuff. Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand drawstring at hem. Extended back. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for freeride, hiking, outdoor, alpine, telemark, lifestyle and travel. Fabric: Pertex Quantum®: 100 % Polyamide (Nylon) Down: 90/10. Fill volume: 700 cuin. Stitched through. Sizes: Men S-XXL Women XS-XL Weight: Men‘s size L: 598 g (1lb 5oz) Women‘s size S: 496 g (1lb 1.5oz) Fill weight: Men‘s size L: 225 g (7.9oz) Women’s size S: 164 g (5.8oz)

Hood Fixed, tight-fitting hood with an extra high collar for better heat retention. Ventilation None. Pockets Front pockets, chest pocket, and inner pocket. The inner pocket also functions as a compression pocket. The design ensures that the front pockets don‘t interfere with a climbing harness. Additional features Less down in the hood (since the head is warm) and more down in those places where the body needs more heat. Elastic cuff. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for freeride, hiking, outdoor, alpine, telemark, lifestyle and travel. Fabric: Pertex® Microlight: 100 % Polyamide (Nylon) Down: 90/10. Fill volume: 700 cuin. Stitched through. Sizes: Men S-XXL Women XS-XL Weight: Men‘s size L: 420 g (14.8oz) Women‘s size S: 345 g (12.1oz) Fill weight: Men‘s size L: 120 g (4.2oz) Women‘s size S: 100 g (3.5oz)


57 SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

DOWN

WARM WARMER WARMEST

5398 men

Slingsbytind Down Jacket New

Lime/Light Sea Blue

Dark Maroon/ Bright Red

Dark Mustard/ Yellowgreen

Plum/Dark Mustard

Hot Pink/Bright Sea Blue

5399 women

Green Tea/Lime

Green Tea/Lime

Very light and compressible down jacket, specially developed as a reinforcement garment or for stand-alone use on ski tours. Warm enough on cold days, light enough to carry in your backpack. Slingsbytind is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced. Slingsby provides exactly what‘s needed with nothing surplus to requirements! Fabric Windproof and water-repellent Pertex® Microlight fabric. Low weight and minimal packing volume. Product contains bluesign® approved fabrics. Hood None. Extra-high, snug-fitting collar with one-hand drawstring. Ventilation None. Pockets Front pockets, chest pocket, and inner pocket. The inner pocket also serves as a compression pocket. The design ensures that the front pockets don‘t interfere with a climbing harness. Additional features Elastic cuff. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for freeride, hiking, outdoor, alpine, telemark, lifestyle and travel. Fabric: Pertex® Microlight: 100 % Polyamide (Nylon) 90/10. Fill volume: 700 cuin. Stitched through. Down: Sizes: Men S-XXL Women XS-XL Weight: Men‘s size L: 400 g (4.1oz) Women‘s size S: 325 g (11.4oz) Women‘s size S: 90 g (3.2oz) Fill weight: Men‘s size L: 110 g (3.9oz)

MEMURUTIND DOWN ISTINDEN FREDRIK SCHENHOLM


DOWN & INSULATED  Heat insulating

58

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

DOWN

WARM WARMER WARMEST

Down Light Jacket

5394 men

NEW

Black

Navy

Dark Olive

Bright Sea Blue

Bright Red

NEW 5395 women

NIBBI FREDRIK SCHENHOLM

Black

Navy

Warm Cobalt

Hot Pink

Bright Sea Blue

Bright Red

CECILIE SKOG SIGNATURE LINE Down Light is a light, warm down jacket that is suitable for most activities and weather conditions. It is designed for use under a shell jacket, but the windproof and water-repellent Pertex Quantum® material also allows stand-alone use. It keeps you warm even when you take a break and can easily be folded into its own compression pocket when it is time to move on.

See also::

Fabric Windproof and water-repellent Pertex Quantum® fabric. Low weight and minimal packing volume. Hood None. Ventilation None. Pockets Front pockets. Left front pocket also functions as a compression pocket. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Elastic cuffs and hem. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for freeride, jibbing, alpine, telemark, nordic classic, hiking, outdoor, and hunting (Black and Dark Olive).

Cecilie Down Jacket  page 102 Very compressible and extremely lightweight down jacket. It has great insulating properties and is made from our very best down. Climbing and ski touring jacket for cold days.

Fabric: Pertex Quantum®: 100 % Polyamide (Nylon) Down: 90/10. Fill volume: 700 cuin. Box construction Sizes: Men S-XXL Women XS-XL Weight: Men‘s size L: 425 g (15oz) Women‘s size: M: 375 g (13oz) Fill weight: Men‘s size L: 70 g (2.5oz) Women‘s size: S: 70 g (2.5oz)


59 SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

INSULATED

WARM WARMER WARMEST

INSULATED

WARM WARMER WARMEST

Nibbi Insulated Jacket New

1458 men

7502 men

Uranostind Insulated Jacket New

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

Deep Sea/Light Sea Blue/Bright Sea Blue

Solid Dark Grey/ Black/Bright Red

Plum/Hot Pink/ Dark Mustard

Hot Pink/Bright Sea Blue/Deep Sea

Deep Sea/Bright Sea Blue/Hot Pink

Dark Maroon/ Light Maroon/Dark Mustard

Green Tea/Lime/ Deep Sea

Light Sea Blue/ Deep Sea/Bright Red

Black

Hot Pink/Cerise/ Dark Maroon

Green Tea/Lime/ Deep Sea

Deep Sea/Light Sea Blue/Hot Pink

1459 women

7503 women

Green Tea/Lime/ Citrus

Black

Very lightweight jacket in heat-insulating PrimaLoft® Gold Insulation. Designed as a reinforcement garment for use as a resting jacket on ski touring, or underneath a shell jacket on cold days. The PrimaLoft® Gold Insulation keeps you warm even when it is wet. Uranostind is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced. Slingsby provides exactly what‘s needed with nothing surplus to requirements!

Windproof and water-repellent jacket padded with PrimaLoft® Silver Insulation Eco that provides supreme warmth in relation to its weight and keeps you warm even when it is wet. The integrated compression pocket makes it easy to pack the jacket into your backpack. The jacket is suitable for stand-alone use or as a reinforcement garment under a shell jacket.

Fabric Windproof and water-repellent Pertex® Microlight fabric. Padded with heat-insulating PrimaLoft® Gold Insulation. Low weight and minimal packing volume. Product contains bluesign® approved fabrics.

Fabric Windproof and water-repellent fabric. Padded with heat-insulating PrimaLoft® Silver Insulation Eco. Low weight and minimal packing volume.

Hood None. Extra-high, snug-fitting collar with one-hand drawstring. Ventilation 2-way zip in front. Pockets Front pockets. The jacket can be folded into one of the front pockets in order to achieve minimum packing volume. Additional features Extended back. The lady‘s jacket features extra insulation on the chest panel. Articulated elbows for increased freedom of movement. Elastic cuff. Elastic cuff at hem. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for freeride, hiking, outdoor, alpine, telemark, lifestyle and travel. Fabric: Pertex® Microlight: 100 % Polyamide (Nylon) Insulation: PrimaLoft® Gold Insulation: 100% Polyester Sizes: Men S-XXL Women XS-XL Weight: Men‘s size L: 350 g (12.3oz) Women’s size: S: 280 g (9.9oz) Weight insulation: 60 g/m² (1.77 oz/yd²)

Hood Fixed, snug-fitting hood with high collar. Ventilation None. Pockets Front pockets. The left front pocket also functions as a compression pocket. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Elastic cuff. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for freeride, hiking, outdoor, alpine, telemark and nordic classic. Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

100 % Polyamide (Nylon) PrimaLoft® Silver Insulation Eco: 100 % Polyester, 70 % Recycled Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 425 g (14.9oz) Women‘s size M: 420 g (14.8oz) Men: 60 g/m2 (1.77 oz/yd²) Women: 100 g/m² (2.95 oz/yd²)


DOWN & INSULATED  Heat insulating

60

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

INSULATED

WARM WARMER WARMEST

7504 men

Nosi Insulated Jacket New

Black/Dark Mustard

Bright Sea Blue/ Deep Sea

Black/Plum

Deep Sea/Light Sea Blue

7505 women

Bright Red/Light Sea Blue

Windproof and water-repellent jacket padded with PrimaLoft® Silver Insulation Eco that provides supreme warmth in relation to its weight and keeps you warm even when it is wet. The integrated compression pocket makes it easy to pack the jacket into your backpack. The jacket is suitable for stand-alone use or as a reinforcement garment under a shell jacket.

Fabric Windproof and water-repellent fabric. Padded with heat-insulating PrimaLoft® Silver Insulation Eco. Low weight and minimal packing volume. Hood None. High, snug-fitting collar. Ventilation None. Pockets Front pockets. The left front pocket also functions as a compression pocket. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Elastic cuff. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for freeride, hiking, outdoor, alpine, telemark and nordic classic.

ISTINDEN SLINGSBYTIND DOWN W/HOOD OSCAR HÜBINETTE FREDRIK SCHENHOLM

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

100 % Polyamide (Nylon) PrimaLoft® Silver Insulation Eco: 100 % Polyester, 70 % Recycled Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 385 g (13.5oz) Women‘s size M: 340 g (11.9oz) Sleeves, back, and side: 60 g/m2 (1.77oz/yd2) Front and neck: 100 g/m² (2.95 oz/yd²)


61 SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

INSULATED

WARM WARMER WARMEST

Valdres Light Insulated Vest

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

INSULATED

WARM WARMER WARMEST

Mjølkedalstind Insulated 3/4 Pants New

1468 men

1498 unisex

NEW

Red/Solid Light Grey

Deep Sea/Light Sea Blue

NEW

1469 women

NEW

Black

Deep Sea/Light Sea Blue

Plum/Hot Pink

Lightweight vest made in windproof and water-repellent Pertex Quantum® and fitted with an integrated compression pocket for minimum packing volume. Valdres works extremely well as an insulating layer and is indispensable when the temperature drops. The PrimaLoft® Gold Insulation material keeps you warm even when it is wet. Use it on your next hike, and it will become a new favorite.

A heat-insulating garment that takes up very little room in your backpack and is your ideal companion for ski touring. Extremely lightweight padded pants featuring PrimaLoft® Silver Insulation Eco. Great as a heat-insulating layer over/underneath your shell pants on cold days. Mjølkedalstind is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced. Slingsby provides exactly what‘s needed with nothing surplus to requirements!

Fabric Windproof and water-repellent Pertex Quantum® fabric. Padded with heat-insulating PrimaLoft® Gold Insulation. Low weight and minimal packing volume.

Fabric Windproof and water-repellent Pertex® Microlight fabric. Padded with heat-insulating PrimaLoft® Silver Insulation Eco. Low weight and minimal packing volume. Product contains bluesign® approved fabrics.

Hood None. Pockets Front pockets and inner pocket (men). The left front pocket also functions as a compression pocket.

Gaiter None. Ventilation Zip vents from the waist down with snap storm guard.

Additional features Elastic cuff at shoulder opening. Extended back.

Pockets Integrated storage pocket for packing pants into your backpack.

Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for freeride, nordic classic, hiking, and outdoor.

Additional features Elastic waistband at the back and elastic drawstring in front.

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

Pertex Quantum®: 100 % Polyamide (Nylon) PrimaLoft® Gold Insulation: 100 % Polyester Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 300 g (11oz) Women‘s size: M: 265 g (9oz) 100 g/m² (3.5 oz/yd²)

Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for freeride, hiking, outdoor, alpine and telemark. Pertex® Microlight: 100 % Polyamide (Nylon) PrimaLoft® Silver Insulation Eco; 100 % Polyester, 70 % Recycled XS-XXL Size L: 330 g (11.6oz) 60 g/m² (1.77 oz/yd²)


DOWN & INSULATED  Heat insulating

62

ALPINE & TELEMARK

DOWN

WARM WARMER WARMEST

Fonna Down Jacket

ALPINE & TELEMARK

INSULATED

WARM WARMER WARMEST

Juvass Insulated Jacket

1482 men

5382 men

NEW

Black/Red/Light Sea Blue

Navy/Bright Sea Blue

NEW 1483 women

5383 women

NEW

Cobalt Blue/Navy/ Red

Black/Dark Tulip/ Warm Cobalt

Bright Red/Dark Maroon

Navy/Plum/Cerise

Bright Sea Blue/ Light Sea Blue/ Red

Technical down jacket developed for skiing. An extremely high down quality combined with long zip vents, a detachable snowskirt, and a ski pass pocket make this the ideal jacket for cold days on the ski slope.

This jacket has been developed for activities in cold weather and provides quick insulation and maximum protection. The PrimaLoft® Silver insulation keeps you warm even when it is damp. It is windproof and water-repellent and can be compressed so that it doesn‘t take up too much room in your backpack.

Fabric Windproof and water-repellent fabric.

Fabric Windproof and water-repellent fabric. Padded with heat-insulating PrimaLoft® Silver Insulation.

Hood Fixed helmet compatible hood.

Hood Fixed helmet compatible hood.

Ventilation Long underarm zip vents.

Ventilation 2-way water-repellent zip in front.

Pockets Front pockets, chest pocket, sleeve pocket, and inner pocket. The inner pocket also functions as a compression pocket.

Pockets Front pockets with slit pockets, chest pockets, and inner pocket. The inner pocket also functions as a compression pocket.

Additional features Detachable snowskirt. Elastic sleeve closure with Velcro adjustment. One-hand elastic drawstring at hem. Asymmetrical closure in front. Extended back.

Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Elastic sleeve closure with Velcro adjustment. One-hand elastic drawstring at hem.

Use Specially developed for alpine and telemark. Also suitable for freeride, mountaineering, lifestyle, and travel.

Use Specially developed for alpine and telemark. Also suitable for outdoor, lifestyle, and travel.

Fabric: 100 % Polyamide (Nylon) Down: 95/5. Fill volume: 750 cuin. Box construction Sizes: Men S-XXL Women XS-XL Weight: Men‘s size L: 960 g (2lb 2oz) Women’s size: M: 800 g (1lb 12oz) Fill weight: Men‘s size L: 335 g (12oz) Women’s size: S: 260 g (9oz)

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

100 % Polyamide (Nylon) PrimaLoft® Silver Insulation: 100 % Polyester Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 890 g (1lb 15oz) Women‘s size: S: 720 g (1lb 9oz) 160 g/m² (5.64 oz/yd²)


63 HIKING & OUTDOOR

DOWN

WARM WARMER WARMEST

Myre Down Jacket

HIKING & OUTDOOR

DOWN

WARM WARMER WARMEST

Myre Down Jacket wo/Hood

5346 men

5366 men

NEW

Solid Dark Grey

Navy

Black

NEW

5347 women

5367 women

NEW

Black

Cerise

Navy

Black

Black

Myre is a thin and compressible jacket made from a combination of down and softshell. With low weight and minimal packing volume it can be used both as an insulation layer and as a lightweight outer jacket.

Myre is a thin and compressible jacket made from a combination of down and softshell. With low weight and minimal packing volume it can be used both as an insulation layer and as a lightweight outer jacket. The jacket is the same as 5346/5347 Myre, but without the hood.

Fabric Warm, wind and water-repellent down jacket in Pertex Quantum® fabric. Softshell panels under the arms and on the sides. Low weight and minimal packing volume.

Fabric Warm, wind and water-repellent down jacket in Pertex Quantum® fabric. Softshell panels under the arms and on the sides. Low weight and minimal packing volume.

Hood Fixed hood.

Hood None.

Ventilation None.

Ventilation None.

Pockets Front pockets and inner pocket. The right front pocket also functions as a compression pocket.

Pockets Front pockets and inner pocket. The right front pocket also functions as a compression pocket.

Additional features Elastic cuffs and hem. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Thumb holes on cuffs.

Additional features Elastic cuffs and hem. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Thumb holes on cuffs.

Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for lifestyle and travel.

Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for lifestyle and travel.

Fabric 1: Pertex Quantum®: 100 % Polyamide (Nylon) Fabric 2: 90 % Polyester/10 % Elastane (Spandex) Down: 90/10. Fill volume: 700 cuin. Stitched through Sizes: Men S-XXL Women XS-XL Weight: Men‘s size L: 500 g (1lb 2oz) Women’s size: M: 435 g (15oz) Fill weight: Men‘s size L: 85 g (3oz) Women’s size: M: 65 g (2.3oz)

Fabric 1: Pertex Quantum®: 100 % Polyamide (Nylon) Fabric 2: 90 % Polyester/10 % Elastane (Spandex) Down: 90/10. Fill volume: 700 cuin. Stitched through Sizes: Men S-XXXL Women XS-XXL Weight: Men‘s size L: 495 g (17oz) Women‘s size: M: 380 g (13oz) Fill weight: Men‘s size L: 75 g (2.6oz) Women‘s size: M: 58 g (2oz)


DOWN & INSULATED  Heat insulating

64

HIKING & OUTDOOR

SHELL

INSULATED

Karitind Insulated Skirt

HIKING & OUTDOOR

INSULATED

Maribu Insulated Skirt

1457 unisex

1456 women

NEW

Black

Navy

Clay

Black

Karitind has been specially developed for those of you who need waterproof and heat-reinforcing garments, whether for ski touring, skiing, or hiking. The skirt provides warmth quickly when you need it most and is perfect for breaks or in the event of a sudden weather change. Made in waterproof, windproof, and breathable 2-layer Bergans Element Active® and padded with lightweight PrimaLoft ® Silver Insulation Eco. The skirt keeps you protected from the elements and provides extra warmth to your behind and thighs.

Maribu has been specially developed for active people who need an insulation layer and protective garment whether they are randonee skiing, skiing, or hiking. The skirt provides warmth quickly when you need it most and is perfect for breaks or in the event of a sudden weather change. Made in Pertex ®Shield and padded with light PrimaLoft ® Silver Insulation Eco. The skirt keeps you protected from the elements and provides extra warmth to your behind and thighs.

Fabric 2-layer Bergans Element Active® with 4-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable. Padded with heat-insulating PrimaLoft® Silver Insulation Eco. Product contains bluesign® approved fabrics.

Fabric Windproof and water-repellent Pertex Shield® fabric. Padded with heat-reinforcing PrimaLoft® Silver Insulation Eco. Product contains bluesign® approved fabrics.

Pockets Front pockets and thigh pocket. Additional features Full-length 2-way zip on the left side to facilitate putting on and taking off. Zip on the right side for better movement. Belt loops. Articulated knee sections. Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for hunting, lifestyle, and travel. Fabric: 2-layer Bergans Element Active®: 72 % Polyamide (Nylon)/ 28 % Elastane (Spandex) Insulation: PrimaLoft® Silver Insulation Eco: 100 % Polyester, 70 % Recycled XS-XXL Sizes: Size S: 455 g (1lb) Weight: Weight insulation: 60 m/g2 (2.12oz/yd2)

Pockets Front pockets. Additional features Full-length 2-way zip on the left side to facilitate putting on and taking off. Zip on the right side for better movement. Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for ski touring, mountaineering, alpine, telemark, nordic classic, hunting, lifestyle, and travel. Fabric: Pertex Shield®: 100 % Polyamide (Nylon) PrimaLoft® Silver Insulation Eco: Insulation: 100 % Polyester, 70 % Recycled XS-XXL Sizes: Size S: 190 g (7oz) Weight: Weight insulation: Front 60 m/g² (2.12oz/yd²), back 100 m/g2 (3.5oz/yd²)

GRANITT DOWN PARKA FREDRIK SCHENHOLM


65

See more Down and Insulated products in our Lifestyle & Travel chapter on page 87. LIFESTYLE & TRAVEL Our lifestyle and travel range is made up of smart casuals offering the protective properties of technical clothing. These allow you to dress for any occasion but still be prepared for all kinds of weather. Smart, simple and always well dressed.

See also:

Lava Down Parka  page 88 This is an extra warm down parka for the coldest winter days. The high down quality offers great insulation. It is made from a waterproof, windproof, and wicking 2-layer Dermizax® material and provides great protection both in sleet and on really cold days with good weather.

Osen Down/Wool Jacket  page 91

LAVA DOWN PARKA

The perfect mixture of light down and first class wool in Osen will keep you snug and warm regardless of your activity. Its combination of natural, classic materials provides excellent warmth.


SOFTSHELL  Wind protection

66

Softshell Softshell is soft clothing made from fabrics that provide different functional qualities. All of our softshell garments: • • • • • • •

Are windproof or wind-repellent Have extremely high breathability Have a water-repellent outer fabric Have low weight and minimal packing volume Are quick-drying Provide maximum freedom of movement Are PFOA-free

Cotton/polyester Many experienced hikers regard cotton/polyester as their favourite material when spending time outdoors. Our cotton/ polyester products: • • • •

Are lightweight Are extremely durable Provide excellent breathability Are soft and comfortable

Read more about our materials on page 310.

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


67


SOFTSHELL  Wind protection

68

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

Visbretind Jacket New

Stryn Softshell Jacket

7042 men

7038 men

NEW

Black/Solid Dark Grey/Dark Mustard

Deep Sea/Bright Sea Blue/Lime

Lime/Green Tea/ Bright Sea Blue

Navy/Cobalt Blue/ Timothy

Deep Sea/Light Sea Blue/Lime

7043 women

7039 women

NEW

Deep Sea/Hot Pink/Light Sea Blue

Black/Plum/Hot Pink

Cobalt Blue/Light Cobalt Blue/Dark Tulip Pink

Deep Sea/Light Sea Blue/Hot Pink

Hybrid jacket with an athletic cut specially developed for ski touring. Ideal as an outer layer when it is not too windy or as a midlayer. Made from a combination of windproof fabric for protection of exposed areas and stretch fleece for maximum breathability. Visbretind is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced. Slingsby provides exactly what‘s needed with nothing surplus to requirements!

Stryn is one of our most technical softshell jackets, made in windproof and water-repellent 4-way stretch. It has a fixed hood and underarm zip vents that provide for temperature adjustment. When you are searching for a softshell jacket for active use, you don’t need to look much further than Stryn.

Fabric Windproof, Pontetorto NoWind fabric combined with Pontetorto Technostretch for optimum breathability. Low weight and minimal packing volume.

Fabric Windproof and water-repellent softshell in 4-way stretch. Good wicking ability.

Hood None. High, tight-fitting collar. Ventilation None. Pockets Hand warmer pockets with 2-way zip for easier pocket access when wearing a backpack. The pocket design also offers an excellent means of ventilation. The sleeve pocket is designed to take a ski lift pass. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Extended back. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for freeride, hiking and outdoor. Fabric: Sizes: Weight:

Pontetorto NoWind: 86 % Polyamide (Nylon)/14 % Elastane (Spandex)/ Pontetorto Technostretch: 94 % Polyester/6 % Elastane Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 460 g (1lb) Women‘s size M: 385 g (13.5oz)

Hood Fixed, adjustable hood with high collar. Ventilation Underarm zip vents. Pockets Front pockets and chest pocket. The design ensures that the front pockets do not interfere with the hip belt when you carry a backpack. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for hiking and outdoor.

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester Men S-XXL Men‘s size L: 740 g (1lb 16oz)

Women XS-XL Women‘s size: M: 615 g (1lb 6oz)


69 SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

Kjerag Jacket NoHood

7022 men

7020 men

Kjerag Jacket w/Hood

Greyish Olive/ Neon Green

Bright Cobalt/ Hot Pink

Navy/ Aluminium

Bright Sea Blue/ Red

Black

7021 women

Black

Lightweight softshell jacket with a technical cut, specially designed for climbing and high activity levels. The jacket is made from a windproof and water-repellent 4-way stretch material and is the most flexible, breathable, and durable jacket that you can take with you to the mountains.

Lightweight softshell jacket with a technical cut, specially designed for climbing and high activity levels. The jacket is designed in windproof and water-repellent 4-way stretch and is the most flexible, breathable, and durable jacket that you can take with you to the mountains.

Fabric Windproof and water-repellent softshell in 4-way stretch. Good wicking ability.

Fabric Windproof and water-repellent softshell in 4-way stretch. Good wicking ability.

Hood Fixed helmet compatible hood.

Hood None.

Ventilation None.

Ventilation None.

Pockets Front pockets and chest pocket in mesh for optimum breathability and ventilation.

Pockets Front pockets and chest pocket in mesh for optimum breathability and ventilation.

Additional features Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective logo.

Additional features Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective logo.

Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for hiking and outdoor.

Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for hiking and outdoor.

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

90 % Polyester/10 % Elastane (Spandex) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 665 g (1lb 7oz) Women‘s size: M: 560 g (1lb 4oz)

90 % Polyester/10 % Elastane (Spandex) S-XXL Size L: 605 g (1lb 5oz)


SOFTSHELL  Wind protection

70

MICROLIGHT JACKET FREDRIK SCHENHOLM


71 SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

Microlight Jacket  NEW

142 men

NEW

Black

Dark Blue

Red

Dark Olive

Royal Blue

Solid Dark Grey/ Bright Sea Blue

Navy/ Warm Cobalt

Green Tea/ Lime

Deep Sea/ Light Sea Blue

NEW

143 women

NEW

Black

Dark Rose

Red

Dark Olive

Bright Cobalt/ Red

Hot Pink/ Light Amethyst

Blue/ Ink Blue

Amethyst/ Hot Pink

Green Tea/ Lime

Plum/ Hot Pink

Microlight is designed for all activities that require good protection against the wind. The jacket is made from windproof and water-repellent 4-way stretch material that provides excellent freedom of movement. It is extremely lightweight, has good breathability, and dries quickly. Fabric Windproof and water-repellent softshell with 4-way stretch fabric. Good wicking ability and quick-drying. Low weight and minimal packing volume. Hood Fixed hood. Ventilation None. Pockets Front pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. One of the front pockets also functions as a compression pocket. Additional features Extended back. Reflective logo. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for nordic classic, hiking, outdoor, and hunting (Black and Dark Olive).

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyamide (Nylon) Men: XS-XXL, XS-XXXL in Black, Dark Blue, Dark Olive, Royal Blue Men‘s size L: 300 g (11oz)

Women XS-XXL Women’s size: M: 240 g (8oz)


SOFTSHELL  Wind protection

72

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

Active Light Jacket

1710 men

140 unisex

Microlight Anorak

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

Dusty Blue

Black/ Neon Orange

Bright Cobalt/ Timothy Green

Hot Pink/ Bright Cobalt

Black/ Light Primula Purple

Dark Blue

1711 women

Red

Very lightweight, windproof anorak in an extremely flexible 4-way stretch material. Well-suited to high activity levels. Occupies little space in your backpack.

Active Light is perfect for high levels of activity that require good protection against the wind. A very lightweight, windproof jacket in a highly flexible 4-way stretch material. It has ventilation at the back and through front pockets with mesh. The jacket can fold into its front pocket to achieve minimum packing volume.

Fabric Windproof and water-repellent softshell anorak with 4-way stretch. Good wicking ability and quick-drying. Low weight and minimal packing volume.

Fabric Windproof and water-repellent softshell with 4-way stretch. Good wicking ability and quick-drying. Low weight and minimal packing volume.

Hood Fixed hood.

Hood None.

Ventilation None.

Ventilation Back ventilation.

Pockets Large, stitched through chest pocket. Functions as a compression pocket.

Pockets Front pockets and a small pocket for media player, keys, money, etc. in mesh for optimum breathability and ventilation. One of the front pockets functions as a compression pocket.

Additional features Front storm flap with Velcro. Extended back. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for nordic classic, hiking, and outdoor.

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyamide (Nylon) XS-XXL Size L: 240 g (8.5oz)

Additional features Elastic cuff. Extended back. Reflective logo. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for nordic classic, hiking, and outdoor. Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyamide (Nylon) Men S-XXL Men‘s size L: 250 g (9oz)

Women XS-XL Women’s size: M: 195 g (7oz)


73 SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

7024 men

Veten Vest New

Black

Light Sea Blue

7025 women

CECILIE MICROLIGHT ANORAK FREDRIK SCHENHOLM

Black

CECILIE SKOG SIGNATURE LINE A warm and windproof vest in softshell with a high collar and extended back.

See also: Fabric Windproof and water-repellent softshell fabric. The product contains bluesign® approved fabric. Hood None. High collar. Pockets Front pockets. Additional features One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Use Specially developed for outdoor activities. Also suitable for ski touring, mountaineering, freeride, alpine, telemark, nordic classic, lifestyle and travel.

Fabric: Sizes: Weight:

92 % Polyamide (Nylon)/8 % Elastane (Spandex) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 350 g (12.3oz) Women‘s size S: 275 g (9.7oz)

Cecilie Microlight Anorak  page 103 This ultra-lightweight, windproof and breathable anorak is perfect for climbing. This anorak is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-ofthe-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.


SOFTSHELL  Wind protection

74

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

Geita Pants

1515 men

7030 men

Osatind Pants New

Deep Sea/Bright Sea Blue

Green Tea/Lime

Deep Sea/Bright Sea Blue

Plum/Hot Pink

Black

1516 women

7031 women

Black/Bright Red

Black/Hot Pink

Black

Lightweight pants in a very flexible softshell fabric with high breathability and good ventilation, specially developed for ski touring. Osatind is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced. Slingsby provides exactly what‘s needed with nothing surplus to requirements!

Light, technical pants for high activity levels in Schoeller® material. 4-way stretch in combination with a technical, slim fit that guarantees both comfort and maximum freedom of movement. The pants are made in wind and water-repellent softshell material. They are durable, have good breathability, and dry quickly. Merino wool against the body makes these pants well-suited for cold days.

Fabric Wind and water-repellent 4-way stretch material that is quick-drying and has high breathability.

Fabric Windproof and water-repellent Schoeller® fabric in 4-way stretch.

Gaiter Detachable internal gaiter with stretch mesh for enhanced freedom of movement. Internal friction elastic and adjustable Velcro opening for variable boot widths.

Gaiter None. Internal friction elastic.

Ventilation Ventilation zips with mesh lining on the outside of the thighs. Pockets Front pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. Transmitter/receiver (avalanche beacon) compatible thigh pocket. Small loop inside the pocket to retain a transmitter/receiver. Additional features Belt loops. Detachable, adjustable suspenders. Pant legs cropped at the front for enhanced fit with boots. High-waisted back panel. Velcro-adjustable waist (extra width for optimum ventilation in hot weather). Articulated knee sections and pant-leg cuffs. Diagonal zip with gusset for adjusting the leg width. Velcro adjustment at the ankles. Reinforced sections at the bottom of the leg. Reflective details. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for freeride, hiking, outdoor, alpine and telemark. Fabric: Sizes: Weight:

95 % Polyester, 74 % recycled/5 % Elastane (Spandex) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 725 g (1lb 9,5oz) Women‘s size M: 640 g (1lb 6oz)

Ventilation None. Pockets Front pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. Additional features Belt loops and internal suspender loops. Elastic waistband at the back. Articulated knee sections. Zip with gusset for adjusting the leg width. Elastic ankle cuffs. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for nordic classic, hiking, and outdoor. Fabric: Schoeller®: 74 % Polyamide (Nylon)/ 20 % Merino Wool/6 % Elastane (Spandex). Reinforcement: 55 % Polyester/37 % Polyamide/ 8 % Elastane (Spandex) Sizes: Men S-XXL Women XS-XL Weight: Men‘s size L: 520 g (1lb 2oz) Women‘s size: M: 480 g (1lb 1oz)


75

Kjerag Pants

Microlight Pants

141 unisex

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

1556 men

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

Black

Black

1557 women

OSATIND FREDRIK SCHENHOLM

Black

CECILIE SKOG SIGNATURE LINE

Lightweight, technical softshell pants for climbing, trekking, and for use in the high mountains. 4-way stretch in combination with a technical, slim fit that guarantees freedom of movement. The pants are made in wind and water-repellent softshell material. They are durable, have good breathability, and dry quickly.

Windproof cover pants in a very flexible 4-way stretch material with low weight and low packing volume. The pants have good breathability and dry quickly. The windproof alternative that should always be in your backpack.

Fabric Windproof and water-repellent softshell in 4-way stretch. Good wicking ability.

Fabric Windproof and water-repellent softshell in 4-way stretch. Good wicking ability. Low weight and minimal packing volume.

Gaiter None. Internal friction elastic.

Gaiter None. Internal friction elastic and loops for attaching gaiter bands (sold separately).

Ventilation None. Pockets Front pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. Additional features Belt loops and internal suspender loops. Elastic waistband at the back. Articulated knee sections. Zip with gusset for adjusting the leg width. Velcro adjustment at the ankles. Elastic ankle cuffs. Reflective logo.

See also:

Ventilation None. Pockets Front pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. Additional features Belt loops. Elastic waistband at the back. Zip from the knee down. Elastic ankle cuffs.

Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for nordic classic, hiking, and outdoor.

Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for hiking, outdoor, and hunting.

Fabric: 90 % Polyester/10 % Elastane (Spandex) Reinforcement: 66 % Polyamide/24 % Polyester/ 10 % Elastane (Spandex) Sizes: Men S-XXL Women XS-XL Weight: Men‘s size L: 505 g (1lb 2oz) Women‘s size: M: 460 g (1lb)

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyamide (Nylon) XXS-XXL Size L: 240 g (8oz)

Cecilie Hiking Pants  page 104 Lightweight hiking pants in soft and comfortable stretch material that is quick drying. The pants are part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.


SOFTSHELL  Wind protection

76

HIKING & OUTDOOR

7040 men

Stegaros Jacket

7041 women

Black/ Bright Cobalt/ Aluminium

Ink Blue/ Bright Cobalt/ Hot Pink

Hot Pink/ White/ Bright Cobalt

Blue/ Solid Grey/ White

Technical jacket in windproof and water-repellent softshell material developed for an active and versatile outdoor lifestyle. Fabric Windproof and water-repellent stretch fabric. Hood Fixed helmet compatible hood. Ventilation Underarm zip vents. Pockets Front pockets and chest pocket in mesh for optimum breathability and ventilation. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored cuffs with Velcro adjustment. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective logo. Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for lifestyle and travel.

Fabric: Sizes: Weight:

FREDRIK SCHENHOLM

87 % Polyester/13 % Elastane (Spandex) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 800 g (1lb 12oz) Women‘s size: M: 690 g (1lb 8oz)


77

Utakleiv Jacket w/Hood New

Reine Jacket

7050 men

HIKING & OUTDOOR

7028 men

HIKING & OUTDOOR

Light Sea Blue/ Citrus

Black/ Dark Maroon

Plum/ Dark Maroon

Black

Navy

Black

Navy

7051 women

7029 women

Black/ Dark Mustard

Warm Cobalt

Amethyst

Technical jacket in wind and water-repellent softshell material developed for an active and versatile outdoor lifestyle.

Medium-thick leisure jacket in softshell material.

Fabric Wind and water-repellent stretch material. The product contains bluesign® approved fabric.

Fabric Windproof softshell fabric.

Hood Fixed, adjustable hood.

Hood None.

Ventilation Underarm zip vents.

Ventilation None.

Pockets Front pockets and chest pockets in mesh for optimum breathability and ventilation.

Pockets Front pockets and chest pocket in mesh for optimum breathability, ventilation, and extra space.

Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective details.

Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Tailored sleeve closure. Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem.

Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for lifestyle and travel.

Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for lifestyle and travel.

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

92 % Polyamide (Nylon)/8 % Elastane (Spandex) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 630 g (1lb 6oz) Women‘s size S: 515 g (1lb 2oz)

100 % Polyester Men S-XXL Men‘s size L: 560 g (1lb 4oz)

Women XS-XL Women‘s size: S: 465 g (1lb)


SOFTSHELL  Wind protection

78

HIKING & OUTDOOR

HIKING & OUTDOOR

HIKING & OUTDOOR

Krosso Neo Pants

Krosso Pants

Utne Pants

7110 men

1582 men

7170 men

Zip for adjusting the leg width and internal friction elastic

Black

Black

Black/ Bright Sea Blue

Clay/ Warm Cobalt

Solid Dark Grey/ Warm Cobalt

Black/ Amethyst

Clay/ Hot Red

Warm Sand/ Warm Cobalt

7171 women

7111 women

1583 women

Black

Black

Lightweight and comfortable hiking and mountain pants in a very durable softshell material. The pants are made in wind and water-repellent softshell material with 4-way stretch. They have good breathability and dry quickly. Krosso Neo has a Zip with gusset for adjusting the leg width, elastic ankle cuffs, and internal friction elastic.

Lightweight and comfortable hiking and mountain pants with straight legs and thigh pockets. The pants are made in wind and water-repellent softshell material with 4-way stretch. They provide good breathability and dry quickly.

Lightweight and comfortable pirate pants in a wicking and quickdrying stretch material.

Fabric Wind and water-repellent softshell in 4-way stretch. Good wicking ability.

Fabric Wind and water-repellent softshell in 4-way stretch. Good wicking ability.

Fabric Good wicking ability and quick-drying. The product contains bluesign® approved fabric.

Gaiter None. Internal friction elastic.

Gaiter None.

Gaiter None.

Ventilation None.

Ventilation None.

Pockets Front pockets and thigh pockets in mesh for optimum breathability and ventilation.

Pockets Front pockets and a thigh pocket in mesh for optimum breathability and ventilation.

Pockets Front pockets. Back pocket and thigh pockets (men). Thigh pocket (women).

Additional features Belt loops and internal suspender loops. Articulated knee sections. Zip with gusset for adjusting the leg width. Elastic ankle cuffs.

Additional features Belt loops and internal suspender loops. Articulated knee sections.

Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for hunting. Fabric: Sizes: Weight:

90 % Polyester/10 % Elastane (Spandex) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 590 g (1lb 5oz) Women’s size: M: 550 g (1lb 3oz)

Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for hunting. Fabric: Sizes: Weight:

90 % Polyester/10 % Elastane (Spandex) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 520 g (1lb 2oz) Women‘s size: M: 480 g (1lb 2oz)

Additional features Belt loops and internal suspender loops. Articulated knee sections. Zip with gusset on the back of the leg for adjusting the leg width. Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for lifestyle and travel.

Fabric: 94 % Polyamide (Nylon)/6 % Elastane (Spandex) Sizes: Men S-XXL Women XS-XL Weight: Men‘s size L: 430 g (15oz) Women‘s size: S: 315 g (11oz)


79 HIKING & OUTDOOR

2960 men

Venabu Pants New

Dark Olive

2961 women

Black

Hunting Brown

Durable and wind-repellent hiking pants for hiking and outdoor.

Fabric Pants in a wind-repellent fabric. The outer fabric has a water-repellent effect that will wash out over time. Can be re-impregnated. Gaiter None. Ventilation None. Pockets Front pockets, back pocket, thigh pockets, and a small pocket for portable electronics. Additional features Belt loops and internal suspender loops. Articulated knee sections. Buckle adjustment at the ankles. Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for hunting. Fabric: Sizes: Weight:

65 % Polyester/35 % Cotton Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 525 g (19oz) Women‘s size: M: 490 g (1lb 1oz)

CECILIE ISTINDEN FREDRIK SCHENHOLM


SOFTSHELL  Wind protection

80

Imingen Pants

Imingen ZipOff Pants

7150 men

HIKING & OUTDOOR

7140 men

HIKING & OUTDOOR

Black

Aluminium

Hot Chocolate

Black

Aluminium

Warm Sand

7141 women

7151 women

Black

Warm Sand

Lightweight pants in in breathable and quick-drying stretch material.

ZipOff pants in breathable and quick-drying stretch material. They have detachable legs for conversion to shorts and a loop with snap adjustment for reducing pant length.

Fabric Wind-repellent stretch fabric.

Fabric Wind-repellent stretch fabric.

Gaiter None.

Gaiter None.

Ventilation None.

Ventilation None.

Pockets Front pockets, back pocket, and thigh pockets.

Pockets Front pockets, back pocket, and thigh pockets.

Additional features Belt loops and internal suspender loops. Articulated knee sections. Loop with press stud to reduce pant length to capri.

Additional features Belt loops and internal suspender loops. Articulated knee sections. Detachable pant legs for conversion to shorts and loop with snap to reduce pant length.

Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for lifestyle and travel.

Fabric: Sizes: Weight:

94 % Polyamide (Nylon)/6 % Elastane (Spandex) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 360 g (13oz) Women‘s size: M: 330 g (12oz)

Use Specially developed for hiking and outdoor. Also suitable for lifestyle and travel.

Fabric: Sizes: Weight:

94 % Polyamide (Nylon)/6 % Elastane (Spandex) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 410 g (14oz) Women‘s size: M: 385 g (14oz)

FREDRIK SCHENHOLM


81

See more softshell products in our Lifestyle & Travel chapter on page 96. LIFESTYLE & TRAVEL Our lifestyle and travel range is made up of smart casuals offering the protective properties of technical clothing. These allow you to dress for any occasion but still be prepared for all kinds of weather. Smart, simple and always well dressed.

See also:

Vika Lady Coat  page 96 Classic coat in windproof and water-repellent softshell. Vika is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Tønsberg Jacket  page 96 Long, lined leisure jacket with a loose fit in cotton and polyester. Tønsberg is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.


SOFTSHELL  Wind protection

82

NORDIC CLASSIC

NORDIC CLASSIC

Morgedal Anorak

Finse Anorak

Dark Blue

Chocolate

Red

Dark Blue

Red

Dark Blue

Red

Dark Blue

1751 women

Red

1750 men

1760 unisex

4100 unisex

Nordmarka Anorak

NORDIC CLASSIC

A classic anorak with a loose fit in cotton/polyester. Just as suitable for outdoor activities as on the ski trails in the high mountains!

Classic, long, and high quality cotton anorak in loose fit. Made from a wind- and water-repellent EPIC® material. Just as suitable for outdoor activities as on the ski trails in the high mountains!

Classic, long, and high quality cotton anorak in loose fit. Made from a wind- and water-repellent EPIC® material. Just as suitable for outdoor activities as on the ski trails in the high mountains!

Fabric Wind and water-repellent material.

Fabric Wind and water-repellent EPIC® material.

Fabric Wind and water-repellent EPIC® material.

Hood Fixed hood. Velcro attachment for artificial fur trim in size S-M.

Hood Fixed helmet compatible hood with wire reinforcement for fit adjustment. Velcro attachment for artificial fur trim in size S.

Hood Fixed helmet compatible hood with wire reinforcement for fit adjustment. Velcro attachment for artificial fur trim in size S.

Ventilation None.

Ventilation 2-way zip in front.

Pockets Front pockets and large, horizontal chest pocket.

Pockets Front pockets, chest pockets, and inner pocket.

Additional features Crotch strap. Front storm flap with Velcro. Elastic drawstring at waist. Extended back.

Additional features Crotch strap. Double front storm flap with Velcro. Elastic drawstring at waist. Extended back.

Use Specially developed for nordic classic. Also suitable for hiking and outdoor.

Use Specially developed for nordic classic. Also suitable for hiking and outdoor.

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

Ventilation None. Pockets Large horizontal chest pocket. Additional features Side zipper to make it easy to put on and take off. Extended back. Front storm flap with Velcro. Use Specially developed for nordic classic. Also suitable for hiking and outdoor.

Fabric: Sizes: Weight:

60 % Cotton/40 % Polyester XS-XXL Size L: 600 g (1lb 5oz)

EPIC®: 100 % Cotton XXS-XXL Size L: 800 g (1lb 12oz)

EPIC®: 100 % Cotton Men XS-XXXL in Red, XS-XXL in Dark Blue Women XS-XXL in Red, XS-XL in Dark Blue Men‘s size L: 950 g (2lb 2oz) Women‘s size: M: 800 g (1lb 12oz)


83

Finse Pants

Finse Nikkers

1754 men

NORDIC CLASSIC

1752 men

NORDIC CLASSIC

Dark Blue

Dark Khaki

1753 women

1755 women

Dark Blue

Dark Blue

Classic mountain pants in wind and water-repellent EPIC® cotton material. Just as suitable for outdoor activities as on the ski trails in the high mountains!

Fabric Wind and water-repellent EPIC® material. Gaiter None. Internal friction elastic and hook attachment for boot. Ventilation None. Pockets Front pockets and back pocket. Additional features Belt loops and internal suspender loops. High-waisted back panel. Zip with gusset for adjusting the leg width. Reinforced sections on the inside leg. Snap adjustment at the ankles. Use Specially developed for nordic classic. Also suitable for hiking and outdoor. Fabric: Sizes: Weight:

EPIC®: 100 % Cotton Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 630 g (1lb 6oz) Women‘s size: M: 555 g (1lb 4oz)

FREDRIK SCHENHOLM

Dark Blue

Dark Khaki

Classic breeches in wind and water-repellent EPIC® cotton material. Just as suitable for outdoor activities as on the ski trails in the high mountains!

NORDIC CLASSIC

See also:

Fabric Wind and water-repellent EPIC® material. Ventilation None. Pockets Front and back pockets. Additional features Belt loops and internal suspender loops. Articulated knee sections. Buckle adjustment on cuffs. Use Specially developed for nordic classic. Also suitable for hiking and outdoor.

Fabric: Sizes: Weight:

EPIC®: 100 % Cotton Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 435 g (5oz) Women‘s size: M: 420 g (15oz)

Finse Mitten  page 166 Cover mittens for use outside other mittens or gloves.


LIFESTYLE & TRAVEL  Jackets, Parkas and Coats

84

Smart casuals Our lifestyle products comprise smart casuals offering the protective properties of technical clothing, adapted to the Nordic climate. Bergans’ coats and jackets with Dermizax® or Bergans Element® are waterproof, windproof and highly breathable. This will always keep you dry and comfortable on your way to work, to the café, or when you’re out shopping. All products are PFOA-free.

Read more about our materials on page 310.

FREDRIK SCHENHOLM


85 LIFESTYLE & TRAVEL

SHELL

SHELL

Sando Lady Jacket

5018 men

Fagernes Jacket

LIFESTYLE & TRAVEL

5039 women

Black

Black

Technical, waterproof, and windproof jacket in a soft and comfortable 4-way stretch for maximum freedom of movement. Fagernes is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing. Fabric 3-layer Bergans Element Active® with 4-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable. Hood Detachable hood. Adjustable collar. Ventilation None. Pockets Front pockets with slit pockets, chest pockets, and inner pocket. Additional features Articulated elbows. Velcro wrist adjustment on sleeves. 2-way zip in front. Front storm flap with snaps. Elastic drawstring at hem and waist. Use Specially developed for lifestyle and travel. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyester S-XXL Size L: 705 g (1lb 9oz)

Long, sporty jacket in 3-layer Bergans Element Active® fabric. Sando is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing. Fabric 3-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable. Hood Fixed, adjustable hood. High collar, tunnel opening, and visor. Ventilation None. Pockets Front pockets and chest pockets. Additional features 2-way zip in front with front storm flap and press studs. Elastic drawstring at waist and hem. Use Specially developed for lifestyle and travel.

Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyamide (Nylon) XS-XL Size S: 650 g (1lb 7oz)


LIFESTYLE & TRAVEL  Jackets, Parkas and Coats

86

LIFESTYLE & TRAVEL

SHELL

LIFESTYLE & TRAVEL

Hella Lady Coat

SHELL

LIFESTYLE & TRAVEL

Trondheim Lady Coat

SHELL

Lone Lady Jacket

5026 women

NEW 5035 women

5025 women

NEW

Navy

Red

Black

Black

Navy

Warm Sand

Black/ Hot Pink

Navy/ Dark Olive/ Light Primula Purple Neon Green

Plum

Long, technical, waterproof, and windproof raincoat in a soft and comfortable 4-way stretch material for maximum freedom of movement. Hella is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Elegant, long, and lightweight coat in soft 3-layer Bergans Element® fabric. Trondheim is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Semi-long, lined leisure jacket made from waterproof, windproof, and breathable 2-layer Dermizax®. Lone is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Fabric 3-layer Bergans Element® with 4-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable.

Fabric 3-layer Bergans Element® fabric. Waterproof, windproof, and breathable.

Fabric 2-layer Dermizax® fabric. Waterproof, windproof, and breathable. Lined with mesh.

Hood Fixed hood.

Hood Fixed hood.

Hood Fixed hood.

Ventilation None.

Ventilation None.

Ventilation None.

Pockets Front pockets and chest pockets in mesh for optimum breathability and ventilation.

Pockets Front pockets in mesh for optimum breathability and ventilation.

Pockets Front pockets and hand warmer pockets.

Additional features Velcro wrist adjustment on sleeves. Front storm flap with snaps. Extended back.

Additional features Velcro wrist adjustment on sleeves. Front storm flap with snaps. Elastic drawstring at waist and hem. Extended back.

Use Specially developed for lifestyle and travel.

Use Specially developed for lifestyle and travel.

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

Additional features Velcro wrist adjustment on sleeves. Elastic drawstring at waist and hem. Extended back. Use Specially developed for lifestyle and travel. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Bergans Element®: 100 % Polyester XS-XL Size M: 565 g (1lb 4oz)

3-layer Bergans Element®: 100 % Polyester XS-XL Size M: 560 g (1lb 4oz)

2-layer Dermizax®: 100 % Polyester XS-XL Size M: 740 g (1lb 10oz)


87 INSULATED

LIFESTYLE & TRAVEL

SHELL

INSULATED

Oslo Insulated Jacket / Lady Coat

Fagernes Insulated Jacket

5028 men

SHELL

5062 men

LIFESTYLE & TRAVEL

Navy

5063 women

5029 women

Black

Black

Black

Navy

Men‘s jacket and ladies‘ coat in 2-layer Bergans Element® that protects you against the elements. Padded with heat-insulating PrimaLoft® Silver Insulation Eco, perfect for the harsh and cold Nordic weather. Oslo is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Waterproof and windproof ski jacket padded with heat-insulating PrimaLoft® Silver Insulation Eco. The jacket is made in 4-way stretch to ensure maximum freedom of movement. Fagernes is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Fabric 2-layer Bergans Element® fabric. Waterproof, windproof, and breathable. Padded with heatinsulating PrimaLoft® Silver Insulation Eco. Product contains bluesign® approved fabrics.

Fabric 2-layer Bergans Element Active® with 4-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable. Padded with heat-insulating PrimaLoft® Silver Insulation Eco.

Hood Integrated hood (rolls into collar).

Hood Detachable hood. Adjustable collar.

Ventilation 2-way zip in front.

Ventilation 2-way zip in front.

Pockets Front pockets, hand warmer pockets, and inner pocket (men).

Pockets Front pockets with slit pockets, chest pockets, and inner pocket (men).

Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Velcro wrist adjustment on sleeves. Front storm flap with snaps. Elastic drawstring at hem.

Additional features Articulated elbows. Velcro wrist adjustment on sleeves. Front storm flap with snaps. Elastic drawstring at hem and waist.

Use Specially developed for lifestyle and travel.

Use Specially developed for lifestyle and travel.

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

Bergans Element®: 100 % Polyamide PrimaLoft® Silver Insulation Eco: 100 % Polyester, 70 % Recycled Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 900 g (2lb) Women‘s size: M: 885 g (1lb 15oz) Body 100 g/m2 (3.53oz/yd²), sleeves 60 g/m2 (2.12oz/yd²)

2-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyester PrimaLoft® Silver Insulation Eco: 100 % Polyester, 70 % Recycled Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 985 g (2lb 3oz) Women‘s size: M: 855 g (1lb 14oz) Body 100 g/m2 (3.53oz/yd²), sleeves and hood 60 g/m2 (2.12oz/yd²)


LIFESTYLE & TRAVEL  Jackets, Parkas and Coats

88

LIFESTYLE & TRAVEL

SHELL

INSULATED

SHELL

DOWN

WARM WARMER WARMEST

Lava Down Parka

Black

Navy

Black

Navy

5351 women

5024 women

5350 men

Vollen Insulated Lady Coat

LIFESTYLE & TRAVEL

Black

Navy

Clay

A great, insulated coat made from windproof, waterproof, and wicking Bergans Element® fabric. Seams are not taped, water may penetrate through the seams. Vollen is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

This is an extra warm down parka for the coldest winter days. The high down quality offers great insulation. It is made from a waterproof, windproof, and wicking 2-layer Dermizax® material and provides great protection both in sleet and on really cold days with good weather. Lava is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Fabric 2-layer Bergans Element® with 4-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable. Seams are not taped. Padded.

Fabric 2-layer Dermizax® fabric. Waterproof, windproof, and breathable.

Hood Fixed hood with detachable artificial fur trim, in size M. Ventilation 2-way zip in front. Pockets Front pockets and hand warmer pockets. Additional features Zip opening on lower sleeve and center back. Elastic drawstring at waist. Extended back. Storm flap with snaps. Use Specially developed for lifestyle and travel. Fabric: 2-layer Bergans Element®: 100 % Polyamide Insulation: 100 % Polyester Sizes: XS-XL Weight: Size M: 1255 g (2lb 12oz) Weight insulation: Body 100 g/m2 (3.53oz/yd²), sleeves and hood 60 g/m2 (2.12oz/yd²)

Hood Detachable hood with detachable artificial fur trim. Ventilation 2-way zip in front. Pockets Front pockets, chest pockets, inner pocket (men), and sleeve pockets. Additional features Elastic cuffs with thumb holes (wrist warmers). Front storm flap with Velcro. Elastic drawstring at waist and hem. Use Specially developed for lifestyle and travel. Also suitable for hiking and outdoor. Fabric: 2-layer Dermizax®: 100 % Polyester Down: 80/20. Fill volume: 550 cuin. Box construction Sizes: Men S-XXL Women XS-XL Weight: Men‘s size L: 1500 g (3lb 5oz) Women’s size: M: 1410 g (3lb 2oz) Fill weight: Men‘s size L: 340 g (12oz) Women’s size: M: 305 g (11oz)


89 LIFESTYLE & TRAVEL

SHELL

DOWN

WARM  WARMER  WARMEST

DOWN

WARM WARMER WARMEST

Down Lady Parka

5386 men

Granitt Down Parka

LIFESTYLE & TRAVEL

Black

Navy

NEW

NEW 5391 women

5387 women

NEW

Black

Clay

Navy

Plum

Black

Navy

Chocolate

Plum

Warm, insulating down parka in a classic design. The windproof and waterproof outer fabric has good breathability and makes sure that you are dry and warm on cold and moist days. Granitt is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

This is an extra warm down parka for very cold winter days. The high down quality offers great insulation. Down Parka is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Fabric 2-layer Bergans Element Active® fabric. Waterproof, windproof, and breathable.

Fabric Windproof and water-repellent fabric.

Hood Detachable hood. Adjustable collar. Velcro attachment for artificial fur trim in size L.

Hood Detachable hood. Velcro attachment for artificial fur trim in size L. Adjustable collar.

Ventilation 2-way zip in front.

Ventilation 2-way zip in front.

Pockets Front pockets with slit pockets, chest pockets, hand warmer pockets, and inner pocket (men).

Pockets Front pockets and inner pocket.

Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Velcro wrist adjustment on sleeves with elastic. Front storm flap with snaps. One-hand elastic drawstring at hem and waist.

Additional features Elastic cuff. Elastic cuffs with thumb holes (wrist warmers). Front storm flap and snaps. Elastic drawstring at waist.

Use Specially developed for lifestyle and travel. Also suitable for hiking and outdoor.

Use Specially developed for lifestyle and travel. Also suitable for hiking and outdoor.

Fabric: Bergans Element Active®: 100 % Polyamide (Nylon) Down: 80/20. Fill volume: 550 cuin. Box construction Sizes: Men S-XXL Women XS-XL Weight: Men‘s size L: 1385 g (3lb 1oz) Women‘s size: S: 1185 g (2lb 10oz) Fill weight: Men‘s size L: 280 g (9.87oz) Women‘s size: S: 200 g (7.05oz)

Fabric: 100 % Polyamide (Nylon) Down: 90/10. Fill volume: 700 cuin. Box construction Sizes: XS-XL, XS-XXL in Navy Weight: Size: M: 1000 g (2lb 3oz) Fill weight: Size: S: 325 g (11oz)


LIFESTYLE & TRAVEL  Jackets, Parkas and Coats

90

LIFESTYLE & TRAVEL

DOWN

WARM  WARMER  WARMEST

Myking Down Lady Coat

LIFESTYLE & TRAVEL

DOWN

WARM WARMER WARMEST

Rjukan Down Jacket NEW

5374 men

NEW

Black

Navy

Light Sea Blue

Dark Olive

5372 women

5375 women

NEW

Black

Dusty Blue

Clay

Black

Navy

Chocolate

Cerise

This is a great coat of very high down quality that retains heat well. It has a detachable, adjustable hood, elastic cuffs and is made in windproof and water-repellent Pertex Shield®. Myking is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Extra warm windproof down jacket. The high down quality makes the jacket exceptionally well suited to a cold Nordic winter. Rjukan is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Fabric Windproof and water-repellent Pertex Shield® fabric. Product contains bluesign® approved fabrics.

Fabric Windproof and water-repellent fabric.

Hood Detachable, adjustable hood. Velcro attachment for artificial fur trim in size L. Ventilation 2-way zip in front. Pockets Front pockets.

Hood Detachable hood. Velcro attachment for artificial fur trim in size L. Adjustable collar. Ventilation None. Pockets Front pockets and inner pocket.

Additional features Elastic cuff. Front storm flap with snaps.

Additional features Elastic cuff. Elastic cuffs with thumb holes (wrist warmers). One-hand elastic drawstring at hem. Extended back.

Use Specially developed for lifestyle and travel.

Use Specially developed for lifestyle and travel. Also suitable for alpine and telemark.

Fabric: Pertex Shield®: 100 % Polyamide (Nylon) Down: 95/5. Fill volume: 750 cuin. Stitched through Sizes: XS-XL Weight: Size S: 800 g (1lb 12oz) Fill weight: Size S: 170 g/m² (6.0oz/yd²)

Fabric: 100 % Polyamide (Nylon) Down: 90/10. Fill volume: 700 cuin. Box construction Sizes: Men S-XXL, S-XXXL in Black Women XS-XL, XS-XXL in Black Weight: Men‘s size L: 1030 g (2lb 4oz) Women’s size: M: 905 g (2lb) Fill weight: Men‘s size L: 360 g (13oz) Women’s size: S: 300 g (11oz)


91 LIFESTYLE & TRAVEL

DOWN / INSULATED

WARM WARMER WARMEST

Osen Down/Wool Jacket

DOWN

WARM  WARMER  WARMEST

Sirili Down Lady Coat New NEW

NEW

5376 men

NEW

LIFESTYLE & TRAVEL

Black

Navy

NEW

5377 women

2665 women

NEW

Solid Dark Grey

Black

Plum

Black

Plum

Navy

The perfect mixture of light down and first class wool in Osen will keep you snug and warm regardless of your activity. Its combination of natural, classic materials provides excellent warmth. The jacket is made of two parts; warm down in areas where quick warmth is important and wool in the most exposed sections. A unique jacket in a lightweight and windproof design with a hood and practical pockets.

Lightweight and warm, windproof, and water-repellent down coat of extremely high down quality. Sirili is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Fabric Windproof and water-repellent Pertex® Microlight fabric. Windproof Tecnowool ® fabric. Product contains bluesign® approved fabrics.

Fabric Windproof and water-repellent microfiber fabric.

Hood Fixed hood. Ventilation None. Pockets Front pockets and chest pocket. Additional features Elastic cuff. Extended back. One-hand elastic drawstring at hem. Use Also suitable for lifestyle and travel. Specially developed for hiking and outdoor. Fabric 1: Pertex® Microlight: 100 % Polyamide (Nylon) Fabric 2: Tecnowool®: 62 % Wool/38 % Polyester Down: 90/10. Fill volume: 700 cuin Stitched through Sizes: Men S-XXL Women XS-XL Weight: Men‘s size L: 765 g (1lb 11oz) Women’s size: M: 655 g (1lb 7oz) Fill weight: Men‘s size L: 60 g (2.12oz) Women’s size: M: 52 g (1.83oz)

Hood Detachable, adjustable hood. Adjustable collar. Velcro attachment for artificial fur trim in size L. Ventilation 2-way zip in front. Pockets Front pockets. Additional features Front storm flap with snaps. Extended back. Use Specially developed for lifestyle and travel.

Fabric: 100 % Polyamide (Nylon) Down: 90/10. Fill volume: 700 cuin. Stitched through. Sizes: XS-XL Weight: Size S: 630 g (1lb 6oz) Fill weight: Size S: 165 g (5.8oz)


LIFESTYLE & TRAVEL  Jackets, Parkas and Coats

92

LIFESTYLE & TRAVEL

DOWN

WARM  WARMER  WARMEST

DOWN

WARM  WARMER  WARMEST

Senja Down Jacket New

5392 men

5388 men

Svolvær Down Long Jacket New

LIFESTYLE & TRAVEL

Navy/ Solid Dark Grey

Green Tea/ Dark Olive

Black/ Dark Maroon

Deep Sea/ Solid Charcoal

Plum/ Solid Dark Grey

Black

Green Tea/ Lime

Dark Maroon/ Bright Red

Black

Light Sea Blue/ Deep Sea

Dark Maroon/ Bright Red

5393 women

5389 women

Black/ Dark Maroon

Lightweight and warm long down jacket in windproof and water-repellent fabric of extremely high down quality. Svolvær is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Lightweight and warm mid-length down jacket in windproof and water-repellent fabric of extremely high down quality. Senja is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Fabric Windproof and water-repellent fabric.

Fabric Windproof and water-repellent Pertex® Microlight fabric. Product contains bluesign® approved fabrics

Hood Fixed hood. Adjustable collar. Velcro attachment for artificial fur trim in size L. Ventilation None. Pockets Front pockets and chest pockets. Additional features 2-way zip in front and front storm flap with snaps. Extended back. Use Specially developed for lifestyle and travel. Also suitable for hiking and outdoor.

Fabric: Down: Sizes: Weight: Fill weight:

100 % Polyamide (Nylon) 90/10. Fill volume: 700 cuin. Stitched through. Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 760 g (1lb 11oz) Women‘s size S: 630 g (1lb 6oz) Men‘s size L: 233 g (7.9oz) Women’s size S: 187 g (6.5oz)

Hood Fixed hood with elastic. Ventilation None. Pockets Front pockets and inner pocket. The inner pocket also functions as a compression pocket. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Elastic cuff. 2-way zip in front. Elastic cuff at hem. Extended back. Use Specially developed for lifestyle and travel. Also suitable for hiking and outdoor.

Fabric: Pertex® Microlight: 100 % Polyamide (Nylon) Down: 90/10. Fill volume: 700 cuin. Stitched through. Sizes: Men S-XXL Women XS-XL Weight: Men‘s size L: 605 g (1lb 5.3oz) Women‘s size S: 465 g (16.4oz) Fill weight: Men‘s size L: 224 g (7.9oz) Women‘s size S: 164 g (5.8oz)


93 LIFESTYLE & TRAVEL

DOWN

WARM  WARMER  WARMEST

5385 women

Senja Down Lady Anorak New

Dark Maroon/ Dark Mustard

Deep Sea/ Hot Pink

Lightweight and warm down anorak in windproof and water-repellent fabric of extremely high down quality. A full-length zip on the side allows you to put it on as an ordinary jacket. Senja is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing. Fabric Windproof and water-repellent Pertex® Microlight fabric.Product contains bluesign® approved fabrics. Hood None. High collar. Ventilation None. Pockets Front pockets and large horizontal chest pocket. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Elastic cuff. Elastic cuff at hem. Extended back. Use Specially developed for lifestyle and travel. Also suitable for hiking and outdoor.

Fabric: Pertex® Microlight: 100 % Polyamide (Nylon) Down: 90/10. Fill volume: 700 cuin. Stitched through. Sizes: Men S-XXL Women XS-XL Weight: Men‘s size L: 490 g (1lb 1oz) Women‘s size S: 390 g (13.7oz) Fill weight: Men‘s size L: 196 g (6.9oz) Women‘s size S: 145 g (5.1oz) SENJA FREDRIK SCHENHOLM


LIFESTYLE & TRAVEL  Jackets, Parkas and Coats

94

LIFESTYLE & TRAVEL

INSULATED

LIFESTYLE & TRAVEL

WARM WARMER WARMEST

WARM WARMER WARMEST

Røros Insulated Lady Coat

1486 men

Røros Insulated Jacket

INSULATED

Navy

Charcoal

Navy

1487 women

1485 women

Charcoal

Clay

Grey Sand

Clay

Charcoal

The fabric in Røros has been developed in cooperation with Pontetorto and has a unique wool-onwool structure that keeps you warm, dry, and protected from the moment you put it on. The quilted outer layer in wool is not only windproof but also water-repellent. The insulating layer in the wool keeps you warm. When style is not as important as function, the Røros Insulated Jacket is the obvious choice.

The fabric in the Røros Insulated Lady Coat has been developed in cooperation with Pontetorto and has a unique wool-on-wool structure that keeps you warm, dry, and protected from the moment you put it on. The quilted outer layer in wool is not only windproof but also waterrepellent. The insulating layer in wool keeps you warm, and the spacious hood can be folded into the collar allowing you to really wrap yourself up. If you want a warm and feminine coat, you should choose Røros.

Fabric Windproof, water-repellent, and insulating wool. Padded with heat-insulating wool.

Fabric Windproof, water-repellent, and insulating wool. Padded with heat-insulating wool.

Hood None.

Hood Integrated hood (rolls into collar).

Ventilation None.

Ventilation None.

Pockets Front pockets, hand warmer pockets, chest pockets, and inner pocket (men).

Pockets Front pockets with slit pockets and chest pockets.

Additional features Velcro wrist adjustment on sleeves. Front storm flap with covered snaps. Elastic drawstring at waist (women).

Additional features Velcro wrist adjustment on sleeves. Front storm flap with covered snaps. Elastic drawstring at waist. Welt with buttons at side seam.

Use Specially developed for lifestyle and travel.

Use Specially developed for lifestyle and travel.

Fabric: Insulation: Sizes: Weight:

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

75 % Wool/25 % Polyester 50 % Wool/50 % Polyester Men S-XXL Men‘s size L: 1050 g (2lb 5oz)

Women XS-XL Women‘s size: M: 885 g (1lb 15oz)

75 % Wool/25 % Polyester 50 % Wool/50 % Polyester XS-XL Size M: 1140 g (2lb 8oz) 100 g/m² (3.53oz/yd²)


95 LIFESTYLE & TRAVEL

INSULATED

7506 men

Harstad Insulated Jacket New

Dark Olive

Clay

Navy

Dark Olive

Clay

7507 women

Navy

Harstad is a classic warm jacket with quilted, padded lining and outer fabric in windproof material. Harstad is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Fabric Windproof with padding. Hood Detachable, adjustable hood. Velcro attachment for artificial fur trim in size L. Ventilation None. Pockets Front pockets. Hand warmer pocket and inner pocket (men). Additional features Velcro wrist adjustment on sleeves. Front storm flap with snaps. Elastic drawstring at waist. Zip splits at the side hems. Use Specially developed for lifestyle and travel. Fabric: Sizes: Weight:

65 % Polyester/35 % Cotton Men S-XXL Men‘s size L: 1155 g (2lb 9oz)

Women XS-XL Women‘s size S: 990 g (2lb 3oz)

FREDRIK SCHENHOLM


LIFESTYLE & TRAVEL  Jackets, Parkas and Coats

96

LIFESTYLE & TRAVEL

SOFTSHELL

LIFESTYLE & TRAVEL

Vika Checked Lady Coat

LIFESTYLE & TRAVEL

COTTON / POLYESTER

Tønsberg Jacket

2492 men

Vika Lady Coat

SOFTSHELL

Solid Black

Navy

Pale Olive

2493 women

7001 women Black

Pale Olive

NEW

7000 women

NEW

Navy

Plum

Navy

Black/ Solid Dark Grey Checked

Clay

Classic coat in windproof and water-repellent softshell. Vika is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Classic coat in windproof and water-repellent softshell. Vika is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Long, lined leisure jacket with a loose fit in cotton and polyester. Tønsberg is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Fabric Windproof and water-repellent stretch fabric.

Fabric Windproof and water-repellent stretch fabric.

Fabric Windproof material. Lined.

Hood Fixed hood.

Hood Fixed hood.

Hood Fixed hood.

Ventilation 2-way zip in front.

Ventilation 2-way zip in front.

Ventilation 2-way zip in front.

Pockets Front pockets.

Pockets Front pockets.

Pockets Front pockets and hand warmer pockets.

Additional features Ribbed cuff. Elastic drawstring at hem.

Additional features Ribbed cuff. Elastic drawstring at hem.

Use Specially developed for lifestyle and travel.

Use Specially developed for lifestyle and travel.

Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem.

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

87 % Polyester/13 % Elastane (Spandex) XS-XL Size: M: 730 g (1lb 10oz)

87 % Polyester/13 % Elastane (Spandex) XS-XL Size: M: 790 g (1lb 12oz)

Use Specially developed for lifestyle and travel. Fabric: Sizes: Weight:

65 % Polyester/35 % Cotton Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 750 g (1lb 10oz) Women‘s size: S: 620 g (1lb 6oz)


97

TØNSBERG FREDRIK SCHENHOLM


LIFESTYLE & TRAVEL  Jackets, Parkas and Coats

98

LIFESTYLE & TRAVEL

1850 women

Bergfrue Lady Coat New

Cream

Grey Melange

Navy

WOOL

LIFESTYLE & TRAVEL

WOOL

Marikåpe Lady Jacket

Tepperot Lady Jacket

1893 women

WOOL

1885 women

LIFESTYLE & TRAVEL

Solid Charcoal

Navy

Beige

Navy

Cream

Stylish coat in an extremely comfortable technical wool mix.

Long, cozy and technical coat in an exclusive woolen material developed in collaboration with the renowned Italian fabric manufacturer, Pontetorto.

Warm and technical jacket in an exclusive woolen material developed in collaboration with the renowned Italian fabric manufacturer, Pontetorto.

Fabric Tecnowool® fabric: 63 % Wool/24 % Polyamide (Nylon)/13 % Polyester

Fabric 70 % Wool/25 % Polyamide (Nylon)/5 % Other Fibers

Fabric 70 % Wool/25 % Polyamide (Nylon)/5 % Other Fibers

Hood None.

Hood None.

Pockets Front pockets.

Pockets Front pockets.

Additional features None.

Additional features None.

Sizes: Weight:

Sizes: Weight:

Hood Fixed hood. Ventilation None. Pockets Front pockets. Additional features Extended back. Artificial leather patches on the elbows. Duffel coat button closure.

Sizes: Weight:

XS-XL Size M: 965 g (2lb 2oz)

XS-XL Size S: 655 g (1lb 7oz)

XS-XL Size: S: 525 g (1lb 3oz)


99 LIFESTYLE & TRAVEL

WOOL

LIFESTYLE & TRAVEL

LIFESTYLE & TRAVEL

Myrull Jacket

WOOL

Kollen Wool Lady Dress

1882 men

Myrull Lady Coat

WOOL

Black

Clay

Grey Melange

NEW

NEW

Black

Navy

Cream

Clay

Plum

NEW

NEW

Beige

1917 women

1883 women

1880 women

NEW

Navy

Black

Navy

Clay

Plum

Navy

Light Grey Melange

Warm coat in technical wool. It is made of a mixture of traditional wool and modern technical fibers and combines the best qualities of both. Wool has a fantastic temperatureregulating ability. Myrull is therefore perfect for both fall and winter weather. It can also be used as a reinforcement garment under a shell coat.

Warm jacket in technical wool. The jacket is made of a mixture of traditional wool and modern technical fibers and combines the best qualities of both. Wool has a fantastic temperatureregulating ability. Myrull is therefore perfect for both fall and winter weather. The jacket can also be used as a reinforcement garment under a shell jacket.

Woolen dress that will keep you warm in dry and cool weather.

Fabric Tecnowool: 44 % Wool/39 % Polyester/17 % Polyamide

Fabric Tecnowool® fabric: 44 % Wool/39 % Polyester/17 % Polyamide

Hood Fixed hood.

Hood Fixed hood.

Fabric 40 % Wool (recycled)/40 % Polyester/18 % Polyamide/2 % Other Fibers

Ventilation None.

Pockets Front pockets.

Pockets Front pockets.

Additional features Ribbed cuff and hem (men). Extended back (women).

Additional features Ribbed cuff.

Sizes: Weight:

XS-XL Size M: 900 g (2lb)

Sizes: Weight:

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 980 g (2lb 3oz) Women‘s size: M: 785 g (1lb 12oz)

Hood Fixed hood. Pockets Large, stitched through chest pocket. Additional features Extended back

Sizes: Weight:

XS-XL Size M: 575 g (1lb 4oz)


CECILIE SKOG SIGNATURE LINE

100

Cecilie Skog Signature Line In close collaboration with adventurer and mountaineer, Cecilie Skog, Bergans has developed a unique product series of high technical quality. The products are suitable for a wide range of activities, particularly mountaineering, and have been designed to provide women outdoor enthusiasts with: • First rate comfort and functionality • Maximum ventilation and thermal insulation • Maximum weather protection and breathability

Read more about our materials on page 310.

FREDRIK SCHENHOLM


101 SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

Cecilie Pants

3941 women

3940 women

Cecilie Jacket

Forest Green/ Bubblegum/ Bright Magma/ Deep Forest/ Dark Bubblegum/ Magma/ Bubblegum Bright Red Sunflower

Shallow Water/ Deep Water/ Winter Mist

Black/ Bubblegum

Lightweight, premium quality 3-layer shell jacket for comfort, whatever the weather. The awardwinning Dermizax®NX membrane ensures excellent breathability and wind and waterproofing. 2-way stretch material provides maximum freedom of movement. This jacket is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Lightweight, premium quality shell pants for maximum comfort, whatever the weather. The awardwinning Dermizax®NX membrane ensures excellent breathability and wind and waterproofing. 2-way stretch material provides maximum freedom of movement. Ventilation zips from the waist down allow quick temperature regulation. The pants are part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Fabric 3-layer Dermizax® NX with 2-way stretch. Waterproof, windproof and excellent breathability.

Fabric 3-layer Dermizax®NX with 2-way stretch. Waterproof and windproof with excellent breathability.

Hood Fixed hood with wire reinforcement for fit adjustment.

Gaiter None.

Ventilation Long underarm zip vents. 2-way zip in front.

Ventilation Ventilation zip from the waist down.

Pockets Front pockets and chest pockets in mesh for optimum breathability and ventilation.

Pockets Front pockets and a thigh pocket in mesh for optimum breathability and ventilation.

Additional features Articulated elbows. Extra-long sleeves that are well-suited for climbing. Velcro wrist adjustment on sleeves. Zip pulls with reflectors.

Additional features Zip pulls with reflectors. Velcro adjustment at the waist. Belt loops. Internal suspender loops. Articulated knee sections. Reinforced sections on the inside leg. Buckle adjustment at the ankles.

Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for alpine, telemark, nordic classic, hiking, and outdoor.

Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for alpine, telemark, nordic classic, hiking, and outdoor.

Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®NX: 100 % Polyamide (Nylon) XS-XL Size M: 440 g (1lb)

Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®NX: 100 % Polyamide (Nylon) XS-XL Size M: 485 g (1lb 1oz)


CECILIE SKOG SIGNATURE LINE

102

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

DOWN

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

INSULATED

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

DOWN

Cecilie Down Jacket New

Cecilie Insulated Jacket

Cecilie Down Light Jacket New

3980 women

WARM WARMER  WARMEST

3970 women

WARM  WARMER  WARMEST

3981 women

WARM WARMER  WARMEST

Deep Water

Wine

Bright Magma/ Magma

Shallow Water/ Deep Water

Dark Bubblegum

Shallow Water

Deep Forest

Wine

Very compressible and extremely lightweight down jacket. It has great insulating properties and is made from our very best down. Climbing and ski touring jacket for cold days. This jacket is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Technical padded jacket for warmth without excess weight. The windproof and water-repellent outer shell provides bad weather protection. Cecilie Insulated Jacket is insulated by PrimaLoft® Silver Insulation Eco, and provides maximum freedom of movement. This jacket is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Lightweight and windproof down jacket that is easily compressible. This jacket is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Fabric Windproof and water-repellent Pertex® Microlight fabric. Product contains bluesign® approved fabrics.

Fabric Windproof and water-repellent fabric. Padded with heatinsulating PrimaLoft® Silver Insulation Eco.

Fabric Windproof and water-repellent Pertex® Microlight fabric. Product contains bluesign® approved fabrics.

Hood Fixed, adjustable, helmet compatible hood.

Hood Fixed hood.

Hood Fixed, adjustable hood.

Ventilation None.

Ventilation 2-way waterproof zip in front.

Ventilation None.

Pockets Front pockets and inner pocket. The inner pocket also serves as a compression pocket.

Pockets Front pockets, sleeve pocket, and inner pocket. Inner pocket also functions as a compression pocket.

Pockets Front pockets and chest pocket. One of the front pockets also serves as a compression pocket.

Additional features Internal elastic cuff. Concealed internal one-hand drawstring at the bottom. Extended back.

Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Elastic cuff. One-hand elastic drawstring at hem.

Additional features Internal elastic cuff. Concealed internal one-hand drawstring at the bottom. Extended back.

Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for freeride, alpine, telemark, and nordic classic, hiking and outdoor.

Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for freeride, alpine, telemark, hiking, and outdoor.

Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for freeride, alpine, telemark, nordic classic, hiking and outdoor.

Fabric: Down: Sizes: Weight: Fill weight:

Pertex® Microlight: 100 % Polyamide (Nylon) 95/5. Fill volume: 750 cuin. Stitched through. XS-XL Size S: 550 g (1lb 3.4oz) Size S: 262 g (9.2oz)

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

100 % Polyamide (Nylon) PrimaLoft® Silver Insulation Eco: 100 % Polyester, 70 % Recycled XS-XL Size M: 755 g (1lb 11oz) 200 g/m² (7 oz/yd²)

Fabric: Down: Sizes: Weight: Fill weight:

Pertex®Microlight: 100 % Polyamide (Nylon) 95/5. Fill volume: 750 cuin. Stitched through. XS-XL Size S: 350 g (12.3oz) Size S: 100 g (3.5oz)


103 SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

INSULATED

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

SOFTSHELL

WARM WARMER  WARMEST

Cecilie Microlight Anorak

3961 women

3943 women

Cecilie Light Insulated Anorak

Deep Forest/ Forest/ Bubblegum

Dark Bubblegum/ Bubblegum/ Wine

Magma/ Bright Magma

Bubblegum

Forest Green/ Bubblegum

Glacier

Deep Water

Lightweight wind and water-repellent anorak. The PrimaLoft® Gold Insulation keeps you warm even when it is wet. For use as an outer layer or under a shell jacket for extra insulation. An integrated compression pocket makes it easy to pack the garment into your backpack. This anorak is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

This ultra-lightweight, windproof and breathable anorak is perfect for climbing. This anorak is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Fabric Wind and water-repellent material. Padded with heat-insulating PrimaLoft® Gold Insulation.

Fabric Windproof and water-repellent softshell with 4-way stretch fabric. Good wicking ability and quick-drying. Low weight and minimal packing volume.

Hood Fixed hood. Ventilation None. Pockets Front pockets and a small pocket on the back. One of the front pockets also functions as a compression pocket. Additional features Side zip to facilitate putting on and taking off. Extended back. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for freeride, alpine, telemark, nordic classic, hiking, and outdoor. Fabric: Pertex Quantum®: 100 % Polyamide (Nylon) Insulation: PrimaLoft® Gold Insulation: 100 % Polyester Sizes: XS-XL Weight: Size M: 365 g (13oz) Fill weight: Size M: 60 g (2oz)

Hood Fixed hood with wire reinforcement for fit adjustment. Ventilation None. Pockets Large horizontal chest pocket. The chest pocket also functions as a compression pocket. Additional features Extended back. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for nordic classic, hiking, and outdoor. Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyamide (Nylon) XS-XL Size M: 220 g (8oz) CECILIE LIGHT INSULATED ANORAK FREDRIK SCHENHOLM


CECILIE SKOG SIGNATURE LINE 

104

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

Cecilie Hiking Pants 

Cecilie Climbing Pants

3957 women

SOFTSHELL

3958 women

SKI TOURING AND MOUNTAINEERING

Black

Wine

TECHNICAL FIBER

Shallow Water

Lightweight hiking pants in soft and comfortable stretch material that is quick drying. The pants are part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Comfortable leisure pants suitable for climbing. The pants are part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, highperformance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Fabric Soft and comfortable material. Good wicking ability and quick-drying.

Fabric Quick-drying, soft, and comfortable material.

Gaiter None.

Pockets Back pockets. Additional features Articulated knee sections.

Ventilation None. Pockets Front pockets and thigh pocket.

Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for hiking, outdoor, lifestyle, and travel.

Additional features Web belt. Articulated knee sections. Velcro adjustment at the ankles. Use Specially developed for ski touring and mountaineering. Also suitable for hiking and outdoor. Fabric: Sizes: Weight:

FREDRIK SCHENHOLM

98 % Polyamide (Nylon)/2 % Elastane (Spandex) XS-XL Size M: 330 g (12oz)

Fabric: Sizes: Weight:

98 % Polyamide (Nylon)/2 % Elastane (Spandex) XS-XL Size M: 300 g (11oz)


105

Cecilie Fleece Jacket

Cecilie Power Stretch Jacket

Cecilie Half Zip

3967 women

FLEECE

3966 women

FLEECE

3965 women

FLEECE

Dark Bubblegum/ Deep Forest Green/ Dark Steel Deep Water/ Bright Red/ Bubblegum/ Blue/Sunflower/ Winter Mist Wine Spring Glacier

Cranberry

Shallow Water

Bubblegum

Lightweight fleece jacket with an athletic cut. This jacket is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Soft, lightweight and comfortable jacket. Polartec® Power Stretch fabric offers high insulation to weight ratio, excellent breathability and quick-drying properties. This jacket is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Lightweight and thin zip polo. Polartec® Power Dry-fabric offers high insulation to weight ratio, excellent breathability and quick-drying properties. This garment is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Hood Fixed hood.

Fabric Polartec® Power Stretch®: 53 % Polyester/38 % Polyamide (Nylon)/9 % Elastane (Spandex). The product contains bluesign® approved fabric.

Fabric Polartec® Power Dry®: 93 % Polyester (recycled)/7 % Elastane (Spandex) The product contains bluesign® approved fabric.

Hood Fixed hood.

Hood None.

Pockets Front pockets and chest pocket in mesh for optimum breathability and ventilation.

Pockets Chest pocket in mesh for optimum breathability and ventilation.

Pockets Front pockets. Additional features Elastic cuffs with thumb holes.

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester XS-XL Size M: 430 g (15oz)

Additional features Thumb holes on cuffs. Extended back.

Additional features Extra long zip in front for optimum ventilation. Thumb holes on cuffs. Extended back.

Sizes: Weight:

Sizes: XS-XL Weight: Size S: 265 g (9oz)

XS-XL Size S: 430 g (15oz)


CECILIE SKOG SIGNATURE LINE

106

100 % MERINO WOOL  –  210 g/m2

100 % MERINO WOOL  –  210 g/m2

Cecilie Wool Singlet New

3975 women

3976 women

Cecilie Wool Shirt w/Hood New

Wineberry Melange

Deep Water Melange

Soft and comfortable hoodie made from 100 % Merino wool. This hoodie is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Deep Forest Melange

Fabric: Sizes: Weight:

Bubblegum Melange

210 g/m2 (6.2oz/yd2), 100 % Merino Wool, 18.5 microns XS-XL Size M: 220 g (7.9oz)

Deep Water Melange

Soft and comfortable singlet made from 100 % Merino wool. This singlet is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Cecilie Wool Top New

Cecilie Wool Boxer New 3978 women

Wineberry Melange

Deep Water Melange

Soft and comfortable top made from 100 % Merino wool. This top is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-theart, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Fabric: Sizes: Weight:

210 g/m2 (6.2oz/yd2), 100 % Merino Wool, 18.5 microns XS-XL Size M: 120 g (4.2oz)

Fabric: Sizes: Weight:

210 g/m2 (6.2oz/yd2), 100 % Merino Wool, 18.5 microns XS-XL Size M: 60 g (2.1oz)

100 % MERINO WOOL  –  210 g/m2

3977 women

100 % MERINO WOOL  –  210 g/m2

Wineberry Melange

Wineberry Melange

Fabric: Sizes: Weight:

210 g/m2 (6.2oz/yd2), 100 % Merino Wool, 18.5 microns XS-XL Size M: 55 g (1.9oz)

Deep Water Melange

Soft and comfortable boxer shorts made from 100 % Merino wool. The boxers are part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.


107 100 % ORGANIC COTTON

100 % ORGANIC COTTON

Cecilie Singlet 3974 women

3973 women

Cecilie Tee

Winter Mist

Bubblegum

Forest Green

This tee is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-theart, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Fabric: Sizes: Weight:

Shallow Water

100 % Organic Cotton XS-XL Size M: 110 g (4oz)

ORGANIC COTTON

White

This singlet is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-theart, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Magma

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Organic Cotton XS-XL Size M: 100 g (3.5oz)

WOOL

Cecilie Beanie 

3963 women

3959 women

Cecilie Summer Beanie 

Bubblegum/ Forest Green

Forest Green/ Bubblegum

This lightweight beanie is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Glacier/ Steel Blue

Fabric: Sizes: Weight:

Bright Red/ Wine

95 % Organic Cotton/ 5 % Elastane (Spandex) One Size 55 g (2oz)

Dark Steel Blue

Deep Forest

This beanie is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-theart, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Bubblegum

Fabric: Sizes: Weight:

Sunflower

70 % Wool/30 % Acrylic One Size 100 g (3.5oz)


TECHNICAL WOOL  Extra insulation

108

Technical Wool The combination of wool with state-of-the-art textiles produces a more functional and durable fabric, while retaining the unique properties of wool: • • • • • •

Regulates temperature – provides great insulation in the cold, but has a cooling effect when it’s warm Soft and comfortable Good wicking properties Does not absorb perspiration odors – garments made from wool-rich blends can be worn for longer without needing to be washed. Sun protection = minimum UPF 30 Machine-washable

It is worth noting that the volume of wool in the garment affects its properties. The more wool in the garment, the more noticeable the properties. We use recycled wool in several of our products.

Read more about our materials on page 310.

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


109


TECHNICAL WOOL  Extra insulation

Symre Jacket New

Perikum Jacket

1876 men

1898 men

110

Black/Solid Dark Grey Striped/ Light Sea Blue

Dark Olive/ Lime Striped

Dark Maroon/ Bright Red Striped/ Bright Red

Navy/ Red Striped/ Cobalt Blue

Navy/ Cobalt Blue Striped

Clay Striped/ Cream

Sea Blue Striped/ Red

Sea Blue Striped/ Neon Green

1877 women

1899 women

Dark Olive/ Lime Striped

Plum/ Hot Pink Striped/ Cerise

The Symre Jacket ensures excellent comfort when you are out in cold weather. It demonstrates what technical wool is really good at. The wool blend provides good warmth, even when it is wet.

Developed to provide maximum insulation and heat reinforcement for all types of activities. Made in technical wool that provides good warmth – even when it is wet.

Fabric 45 % Wool/36 % Polyester/16 % Polyamide/3 % Other Fibers

Fabric Tecnowool® fabric: 50 % Polyester/33 % Wool/17 % Polyamide

Hood None.

Hood None.

Pockets Front pockets.

Pockets Front pockets.

Additional features Elastic cuff at hem. Extended back.

Additional features Elastic cuffs with thumb holes. Extended back.

Sizes: Weight:

Men S-XXL Men‘s size L: 550 g (1lb 3.4oz)

Women XS-XL Women‘s size S: 400 g (14.1oz)

Sizes: Weight:

Men S-XXL Men‘s size L: 685 g (1lb 8oz)

Women XS-XL Women‘s size: M: 565 g (1lb 4oz)


111

Humle Jacket

Vikke Jacket  NEW

NEW

NEW

1848 men

1990 men

NEW

Dark Olive/ Lime Striped

Grey Striped/ Red

NEW

Dark Grey Striped/ Sea Blue

NEW

Navy/ Dusty Blue

NEW

Black/ Red/ Bright Sea Blue/ Lime/ Light Sea Blue/ Bright Red/ Cobalt Blue/ Navy/ Blue/ Green Tea Deep Sea Dark Maroon Red Light Sea Blue Pumpkin

NEW

NEW

NEW

NEW

1991 women

1849 women

NEW

Sea Blue/ Red Striped

Navy/ Dusty Blue Striped/ Hot Pink

Grey Striped/ Lime

Dark Maroon/ Bright Red Striped/ Bright Red

Plum/ Hot Pink Striped/ Cerise

Navy/ Dark Tulip Pink

Red/ Light Sea Blue/ Neon Orange

Hot Pink/ Blue/ Bright Sea Blue

Plum/ Cerise

Lime/ Green Tea

Bright Sea Blue/ Deep Sea

Dark Maroon/ Bright Red

The Humle Jacket ensures excellent comfort when you are out in cold weather. It is designed for use on its own or as a midlayer under a shell jacket. It demonstrates what technical wool is really good at. The wool blend provides good warmth, even when it is wet. When you wear the Humle Jacket, nature is at your feet in all kinds of weather.

Technical jacket made in 100 % Merino wool. It provides good warmth, even when it is wet. It has good breathability, dries quickly and is a good alternative to fleece.

Fabric 45 % Wool/36 % Polyester/16 % Polyamide/3 % Other Fibers

Fabric 300 g/m2 (10.6 oz/yd2) – 100 % Merino Wool

Hood Fixed hood.

Hood None.

Pockets Front pockets.

Pockets Front pockets.

Additional features Extended back. Elastic cuffs and hem. Thumb holes on cuffs.

Additional features Elastic cuffs with thumb holes. Elastic hem. Flatlock seams in contrasting colors.

Sizes: Weight:

Sizes: Weight:

Men S-XXL Men‘s size L: 625 g (1lb 6oz)

Women XS-XL Women‘s size: M: 500 g (1lb 2oz)

Men S-XXL Men‘s size L: 535 g (1lb 3oz)

Women XS-XL Women‘s size: M: 425 g (15oz)


TECHNICAL WOOL  Extra insulation

112

Sikori Jacket New

Einer Jacket  NEW

NEW

NEW

1894 men

1886 men

NEW

Bright Seablue

Black

Black/ Cobalt Blue/ Light Cobalt Blue

Navy/ Solid Grey

Pink/ Navy/ Ink Blue

Black/ Solid Grey

Green Tea/ Lime

NEW

Deep Sea/ Light Sea Blue

Dark Maroon/ Bright Red

NEW

1887 women

1895 women

Light Maroon

Cerise

Aluminium/ Solid Grey

Technical jacket made from highly breathable Merino wool. Excellent insulating properties even when it is wet.

A warm, comfortable woolen jacket that works both as a midlayer and an outer jacket. A great alternative to synthetic fleece.

Fabric 290 g/m2 (10.2oz/yd2) - 94 % Merino Wool /6 % Elastane (Spandex)

Fabric 40 % Wool (recycled)/40 % Polyester/18 % Polyamide/2 % Other Fibers

Hood None.

Hood None.

Pockets Front pockets.

Pockets Front pockets.

Additional features Extended back.

Additional features Extended back. Thumb holes on cuffs.

Sizes: Weight:

Men S-XXL Men‘s size L: 575 g (1lb 3.4oz)

Women XS-XL Women‘s size S: 435 g (15.3oz)

Sizes: Weight:

Men S-XXL Men‘s size L: 575 g (1lb 4oz)

Women XS-XL Women’s size: M: 475 g (1lb 1oz)


113 100 % MERINO WOOL

Ulriken Jumper

Vikke Vest New NEW

5414 men

5458 men

NEW

Dark Grey Melange

Sea Blue Melange

NEW

Grey Melange

Black

Lime/ Green Tea

Light Sea Blue/ Deep Sea

Black/ Plum

Hot Pink/ Bright Sea Blue

Lime/ Green Tea

NEW

5415 women

5459 women

NEW

Navy Melange

White Melange

Plum Melange

Navy Melange

Ulriken is a thick woolen sweater in soft and comfortable Merino wool. It has an extra high collar with a protective flap that prevents chafing against the chin. Suitable for stand-alone use or as a heat-reinforcing layer under a shell jacket.

Vest in 100 % Merino wool. It provides good warmth, even when it is wet. Good breathability and dries quickly.

Fabric 450 g/m2 (15.9 oz/yd2) – 100 % Merino Wool

Fabric 300 g/m2 (10.6oz/yd2)– 100 % Merino Wool

Hood None. Extra high collar with zip for ventilation.

Hood None.

Pockets None.

Pockets Front pockets.

Additional features Thumb holes on cuffs.

Additional features Elastic cuff at hem. Extended back.

Sizes: Weight:

Sizes: Weight:

Men: S-XXL, XS-XXL in Dark Grey Melange and Navy Melange Women: XS-XL Men‘s size L: 685 g (1lb 8oz) Women‘s size: M: 640 g (1lb 6oz)

Men S-XXL Men‘s size L: 300 g (10.6oz)

Women XS-XL Women‘s size S: 280 g (9.9oz)


TECHNICAL WOOL  Extra insulation

114

Bergflette Jacket

Mogop Jacket

1934 men

1936 men

NEW

Navy

Grey Melange

Navy

Navy

Light Grey Melange

Green Tea

Navy

Light Grey Melange

Cream

1937 women

1935 women

Grey Melange

Cream

Extremely comfortable jacket in a technical wool mix. The jacket features retro-inspired design elements.

Mogop is made from a mixture of recycled wool, cotton, and recycled nylon. A comfortable mid and outer layer that is a great alternative to synthetic fleece.

Fabric Tecnowool® fabric: 63 % Wool/24 % Polyamide (Nylon)/13 % Polyester

Fabric 43 % Cotton/41 % Recycled Wool/16 % Recycled Polyamide

Hood Fixed hood.

Hood Fixed hood.

Pockets Front pockets.

Pockets Front pockets.

Additional features Extended back.

Additional features Extended back.

Sizes: Weight:

Men S-XXL Men‘s size L: 855 g (1lb 14oz)

Women XS-XL Women’s size: M: 705 g (1lb 9oz)

Sizes: Weight:

Men S-XXL Men‘s size L: 700 g (1lb 9oz)

Women XS-XL Women’s size: M: 640 g (1lb 7oz)


115

See more wool products in our Lifestyle & Travel chapter on page 98. LIFESTYLE & TRAVEL Our lifestyle and travel range is made up of smart casuals offering the protective properties of technical clothing. These allow you to dress for any occasion but still be prepared for all kinds of weather. Smart, simple and always well dressed.

See also:

Kollen Wool Lady Dress  page 99 Woolen dress that will keep you warm in dry and cool weather.

FREDRIK SCHENHOLM


TECHNICAL WOOL  Extra insulation

116

Tindved Lady Hoodie New

5416 men

Tindved Jacket New

Grey Melange

5417 women

5419 women

Deep Sea

Cerise

Plum

Snug and warm college jacket in a soft wool fabric. Just as suitable as an insulating midlayer on cold days as for leisure wear. Tindved is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Snug and warm hoodie in a soft wool fabric. Just as suitable as an insulating midlayer on cold days as for leisure wear. Tindved is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Fabric 85 % Merino Wool/15 % Polyester

Fabric 85 % Merino Wool/15 % Polyester

Hood None.

Hood Fixed hood.

Pockets Front pockets.

Pockets Front pockets.

Additional features None.

Additional features None.

Sizes: Weight:

Men S-XXL Men‘s size L: 600 g (1lb 5oz)

Women XS-XL Women‘s size M: 450 g (15.8oz)

Sizes: Weight:

Men S-XXL Men‘s size L: 655 g (1lb 7oz)

Women XS-XL Women‘s size M: 515 g (1lb 2oz)


117

5420 men

Tindved Pants New

Grey Melange

Plum

Grey Melange

5421 women

Deep Sea

Snug and warm pants made from a soft wool fabric. Just as suitable as an insulating midlayer on cold days as for leisure wear. Tindved is part of Bergans’ lifestyle and travel range, which consists of smart everyday garments offering the protective properties of technical clothing.

Fabric 85 % Merino Wool/15 % Polyester Pockets Front pockets and back pocket. Additional features Drawstring waist.

Sizes: Weight:

Men S-XXL Men‘s size L: 585 g (1lb 4.6oz)

Women XS-XL Women‘s size M: 475 g (1lb)

FREDRIK SCHENHOLM


FLEECE  Extra insulation

118

Fleece No matter what the activity, it’s always smart to keep a fleece garment in your backpack. Fleece is a very versatile material with several good qualities: • High insulating properties • Low weight • Good breathability • Quick-drying • Comfortable against the skin • Machine-washable Several of our fleece products are labelled ”bluesign® approved fabric”. This means that at least 90 % of the product is made from fabrics that satisfy bluesign’s® strict requirements for sustainable production and consumer safety.

Read more about our materials on page 310.

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


119


FLEECE  Extra insulation

Hellstugutind Jacket New

Kvanndalstind Half Zip New

1686 men

1688 men

120

Bright Seablue

Plum

Bright Seablue

Dark Maroon

1687 women

1689 women

Lime

Plum

Soft and comfortable, lightweight hybrid jacket with an athletic cut and high breathability. Hellstugutind is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced. Slingsby provides exactly what‘s needed with nothing surplus to requirements!

Extremely lightweight and thin zip polo with an athletic cut, ideal as a combination garment. Kvanndalstind is part of Bergans’ Slingsby range, which consists of ski touring and mountaineering products in which superior functionality, low weight and premium durability are perfectly balanced. Slingsby provides exactly what‘s needed with nothing surplus to requirements!

Fabric Combination of two Pontetorto Technostretch materials. Excellent wicking ability and quickdrying. High insulation to weight ratio. The product contains bluesign® approved fabric.

Fabric Combination of two Pontetorto Technostretch materials. Excellent wicking ability and quickdrying. High insulation to weight ratio. The product contains bluesign® approved fabric.

Hood None. High, tight-fitting collar.

Hood None. High, tight-fitting collar.

Ventilation None.

Ventilation Long front zip for ventilation and to facilitate dressing and undressing.

Pockets Front pockets. The design ensures that the front pockets don‘t interfere with the hip belt when carrying a backpack.

Pockets None.

Additional features Thumb holes on cuffs. Extended back.

Fabric: Sizes: Weight:

Pontetorto Technostretch: 94 % Polyester/6 % Elastane/ Pontetorto Technostretch: 96 % Polyester/4 % Elastane Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 315 g (11oz) Women‘s size S: 285 g (10oz)

Additional features Thumb holes on cuffs. Extended back.

Fabric: Sizes: Weight:

Pontetorto Technostretch: 95 % Polyester/5 % Elastane/ Pontetorto Technostretch: 96 % Polyester/4 % Elastane Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 220 g (7.7oz) Women‘s size S: 215 g (7.6oz)


121

CECILIE SKOG SIGNATURE LINE The product range is designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-ofthe-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

See also:

1676 men

Svalbard Jacket

Blue/ Ink Blue

1677 women

NEW

Cecilie Fleece Jacket  page 105

Hot Red/ Red

Cerise/ Plum

Lightweight, technical jacket in Polartec® Classic Micro. Good wicking ability and quick-drying. High insulation ratio in relation to its weight.

Lightweight fleece jacket with an athletic cut. This jacket is part of a product range designed by Bergans in close collaboration with professional adventurer and mountaineer Cecilie Skog. The range features state-of-the-art, high-performance garments, developed to cater to the technical and design requirements of women outdoor enthusiasts.

Fabric Polartec® Classic Micro: 100 % Polyester. The product contains bluesign® approved fabric. Hood None. Pockets Front pockets and chest pocket. Additional features Extended back.

Sizes: Weight:

Men S-XXL Men‘s size L: 390 g (14oz)

Women XS-XL Women‘s size: S: 300 g (11oz)

Cecilie Power Stretch Jacket  page 105 Soft, lightweight and comfortable jacket. Polartec® Power Stretch fabric offers high insulation to weight ratio, excellent breathability and quick-drying properties.


FLEECE  Extra insulation

122

Tysnes Jacket

Hareid Jacket  NEW

NEW

1674 men

1658 men

NEW

Lime/ Green Tea/ Bright Sea Blue

Light Sea Blue/ Bright Sea Blue/ Neon Orange

Solid Dark Grey Melange

Alaskan Blue Melange

Navy Melange

Green Melange

Blue Melange

NEW

Red Melange

NEW

NEW

NEW

1675 women

1659 women

NEW

Solid Dark Grey/ Black/ Light Sea Blue

Bright Sea Blue/ Deep Sea/ Hot Pink

Lime/ Green Tea/ Bright Sea Blue

Cream Melange

Alaskan Blue Melange

Solid Dark Grey Melange

Navy Melange

Red Melange

Lime Melange

Plum Melange

Light and comfortable jacket with an extended back. It is made in Polartec® and is designed for stand-alone use or as a midlayer under a shell jacket.

Light and comfortable jacket in mottled Polartec® fleece.

Fabric Polartec® Classic Micro fabric: 100 % Polyester. The product contains bluesign® approved fabric.

Fabric Polartec® Thermal Pro® fabric: 100 % Polyester, 61 % Recycled.The product contains bluesign® approved fabric.

Hood None.

Hood Fixed hood.

Pockets Front pockets and chest pocket.

Pockets Front pockets.

Additional features Elastic cuffs with thumb holes. Extended back.

Sizes: Weight:

Men S-XXL Men‘s size L: 480 g (1lb 1oz)

Additional features Thumb holes on cuffs. Extended back.

Women XS-XL Women‘s size: M: 365 g (13oz)

Sizes: Weight:

Men: S-XXL, S-XXXL in Solid Dark Grey Melange Women XS-XL, XS-XXL in Navy Melange and Solid Dark Grey Melange Men‘s size L: 515 g (1lb 3oz) Women‘s size: M: 425 g (15oz)


123

Hadsel Jacket

Bryggen Jacket  NEW

NEW

1626 men

1680 men

NEW

Grey Melange/ Grey

Navy/ Solid Light Grey

Blue/ Pumpkin

Solid Light Grey/ Blue

Black/ Deep Sea

Dark Maroon/ Bright Red

NEW

NEW

1681 women

1627 women

NEW

Light Sea Blue/ Lime

Greyish Light Brown/ Cream

Hot Pink/ Warm Cobalt

Navy/ Light Amethyst

White/ Yellowgreen

Plum/ Cerise

Bright Sea Blue/ Hot Pink

Extra thick, insulating hooded jacket in soft ”teddy bear” fleece.

Bryggen is a snug, hooded jacket made from soft and comfortable polyester fleece. The Bergans logo is embroidered on the chest.

Hood Fixed hood.

Hood Fixed hood.

Pockets Front pockets and sleeve pocket.

Pockets Front pockets.

Additional features Thumb holes on cuffs. Extended back.

Additional features Extended back.

Fabric: Size: Weight:

60 % Polyester/40 % Acrylic Men S-XXL Men‘s size L: 680 g (1lb 8oz)

Women XS-XL Women’s size: M: 575 g (1lb 4oz)

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester Men S-XXL Men‘s size L: 535 g (1lb 3oz)

Women XS-XL Women’s size: M: 440 g (1lb)


FLEECE  Extra insulation

124

Sandøya Jacket

Ylvingen Jacket  NEW

NEW

1670 men

1645 men

NEW

Solid Dark Grey/ Bright Sea Blue

Lime/ Light Sea Blue

Black/ Royal Blue

Solid Dark Grey/ Bright Sea Blue

Solid Light Grey/ Blue

Light Maroon/ Bright Red

NEW

NEW

NEW

1671 women

1646 women

NEW

Light Sea Blue/ Lime

Hot Pink/ Ink Blue

Bright Sea Blue/ Hot Red

Plum/ Cerise

Navy/ Summersky

Hot Pink/ Bright Cobalt

Hot Red/ Bright Sea Blue

Black/ Plum

Yellowgreen/ Hot Pink

White/ Cerise

Lightweight, thin hooded jacket. Provides the required added insulation when the temperature drops.

Lightweight and thin fleece jacket. Provides the required added insulation when the temperature drops.

Hood Fixed hood.

Hood None.

Pockets Front pockets and chest pocket (men).

Pockets Front pockets.

Additional features Thumb holes on cuffs. Extended back.

Additional features Thumb holes on cuffs. Extended back. Flatlock seams in contrasting colors.

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester Men S-XXL Men‘s size L: 520 g (1lb 3oz)

Women XS-XL Women’s size: M: 420 g (15oz)

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester Men S-XXL Men‘s size L: 420 g (15oz)

Women XS-XL Women‘s size: M: 340 g (12oz)


125

Park City Jacket

Park City Pant  NEW 1668 men

5810 men

NEW

Black

Solid Dark Grey

Navy

Bright Sea Blue

Green Tea

NEW

Black

NEW

5811 women

1669 women

NEW

Dark Maroon

Black

Cream

Navy

Hot Pink

Bright Sea Blue

Bright Red

Plum

Lime

Black

Lightweight and thin fleece jacket. Provides the required added insulation when the temperature drops.

Warm and comfortable fleece pants.

Hood None.

Pockets Front pockets.

Pockets Front pockets.

Additional features Elastic lining. Drawstring at waist. Elastic ankle cuffs.

Additional features Extended back.

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester Men S-XXL, XS-XXXL in Black Men‘s size L: 375 g (13oz)

Women XS-XL, XS-XXL in Black Women‘s size: M: 330 g (12oz)

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester Men S-XXL Men‘s size L: 360 g (13oz)

Women XS-XL Women’s size: M: 310 g (11oz)


FLEECE  Extra insulation

126

Ombo Half Zip NEW

NEW 1678 men

1666 men

NEW

Hopen Vest

Green Tea/ Lime

Deep Sea/ Bright Sea Blue

NEW

Black

Blue/ Pumpkin

Black

Blue/ Hot Pink

NEW 1679 women

NEW

1667 women

NEW

Black/ Solid Dark Grey

Cerise/ Plum

Light Sea Blue/ Deep Sea

Bright Red/ Dark Maroon

Lime/ Green Tea

Lightweight and thin Zip polo. Provides the required added insulation when the temperature drops.

Medium-thick fleece vest with an athletic cut. Provides the required added insulation when the temperature drops.

Hood None.

Hood None.

Pockets None.

Pockets Front pockets.

Additional features Extended back.

Additional features Elasticated at shoulder opening and waist.

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester Men S-XXL Men‘s size L: 290 g (10oz)

Women XS-XL Women’s size: M: 235 g (8oz)

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester Men S-XXL Men‘s size L: 370 g (13oz)

Women XS-XL Women‘s size: M: 295 g (10oz)


127

HOPEN VEST FREDRIK SCHENHOLM

INSULATED

SOFTSHELL

100 % MERINO WOOL

See also: Valdres Light Insulated Vest  page 61

Veten Vest  page 73

Vikke Vest  page 113

Lightweight jacket made in windproof and water-repellent Pertex Quantum® and fitted with an integrated compression pocket for minimum packing volume. Valdres works extremely well as an insulating layer and is indispensable when the temperature drops. The PrimaLoft® Gold Insulation material keeps you warm even when it is wet.

A warm and windproof vest in softshell with a high collar and extended back.

Vest in 100 % Merino wool. It provides good warmth, even when it is wet. Good breathability and dries quickly.


BASE LAYER  100% Merino wool

128

Complete range of woollen underwear Underwear made from 100 % merino wool Our superior quality merino wool is sourced from carefully selected producers. Because we use the finest and softest wool fibers, our products are extremely soft and comfortable. Merino wool is also a renewable resource which is highly durable and biodegradable. • • • • • •

Regulates temperature – provides great insulation in the cold, but has a cooling effect when it’s warm. Lightweight and comfortable Good wicking properties Absorbs moisture – absorbs up to 30 % of its own weight. It takes longer before the garment feels damp against the skin. At the same time, it provides great insulation, and feels warm and dry. Repels dirt and grime and perspiration odors – garments made from 100 % merino can be worn for longer without needing to be washed. Machine-washable What does “micron” mean?

Micron is a scale that describes the fineness and softness of wool fibers. Micron values of less than 19 are regarded as fine wool. The lower the micron value, the less itchy the wool. Guaranteed mulesing-free! We guarantee that the merino wool we use is sourced from sheep that have NOT been subjected to mulesing. Read more at www. bergans.no. Sun protection = 30+ Merino wool fibers absorb harmful radiation and protect against UVA and UVB rays. All our products in 100 % merino wool have a minimum UPF value of 30, with the exception of Soleie garments, which have a UPF value of 15+.

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


129

Hybrid wool Products in hybrid wool are light and soft 2-layer underwear made from a blend of merino wool and synthetic fibers. Garments made from hybrid wool: • 2-layer design providing enhanced breathability • Good wicking properties • Regulates temperature – provides great insulation in the cold, but has a cooling effect when it’s warm. • Suitable for those who do not want to wear wool against their skin. • Sun protection = minimum UPF 30 • Machine-washable

Award for Design Excellence The packaging for our merino wool has received the design industry’s highest honour, the Award for Design Excellence. The packaging received the award because it is innovative and user-friendly. The packaging has been designed in such a way that it can be used for subsequent storage of the product. With its durable fabric and low weight, it is perfect for taking along in your backpack.


BASE LAYER  100% Merino wool

130

ULTRALIGHT – 150 g/m2

ULTRALIGHT – 150 g/m2

Soleie Shirt

ULTRALIGHT – 150 g/m2

Soleie Half Zip

Soleie Tee  NEW

1988 men

1984 men

Black

Navy Melange/ Red

Sea Blue Striped

Lime/ Light Sea Blue

Black

Navy Melange/ Red

Sea Blue Striped

Navy Melange/ Red

Hot Pink Striped

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 165 g (6oz) Women’s size: M: 135 g (5oz)

Black

Navy Melange/ Red

Sea Blue Striped

NEW

Bright Sea Blue/ Hot Pink

Black

Sizes: Weight:

Lime/ Light Sea Blue

NEW 1981 women

1985 women

Sizes: Weight:

Lime/ Light Sea Blue

1989 women

NEW

Black

NEW

1980 men

NEW

Hot Pink Striped

Bright Sea Blue/ Hot Pink

Black

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 180 g (6oz) Women’s size: M: 145 g (5oz)

Sizes: Weight:

Hot Pink Striped

Bright Sea Blue/ Hot Pink

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 120 g (4oz) Women’s size: M: 100 g (3.5oz)

Soleie Soleie is part of the ultralight series; Bergans' lightest series of woolen garments developed for use in all kinds of weather – including in the summer. Soleie is composed of thin and light garments that are ideal for training regardless of weather and temperature. Merino wool has a unique

temperature-regulating ability. It makes sure you're cozy and warm in the depths of winter and cools you down in the heat of summer.


131 ULTRALIGHT – 150 g/m2

Soleie Singlet

ULTRALIGHT – 150 g/m2

ULTRALIGHT – 150 g/m2

Soleie Tights

Soleie Boxer / Lady Hipster

Black

1956 men

1982 men

1986 men

NEW

Black

Navy Melange/ Red

Light Sea Blue

Black

Navy Melange/ Red

Sea Blue Striped

Black

Sizes: Weight:

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 105 g (3.7oz) Women’s size: M: 90 g (3.2oz)

Soleie is part of the ultralight series; Bergans' lightest series of woolen garments developed for use in all kinds of weather – including in the summer.

1957 women

1987 women

1983 women

NEW

Black

Sizes: Weight:

Navy Melange/ Red

Bright Sea Blue

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 145 g (5oz) Women’s size: M: 125 g (4.4oz)

Soleie is composed of thin and light garments that are ideal for training regardless of weather and temperature.

Black

Sizes: Weight:

Navy Melange/ Hot Pink Striped Red

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 70 g (2.5oz) Women’s size: M: 40 g (1.4oz)

Merino wool has a unique temperature-regulating ability. It makes sure you're cozy and warm in the depths of winter and cools you down in the heat of summer.


BASE LAYER  100% Merino wool

132

LIGHTWEIGHT – 210 g/m2

LIGHTWEIGHT – 210 g/m2

Fjellrapp Shirt

LIGHTWEIGHT – 210 g/m2

Fjellrapp Half Zip  NEW

NEW

1964 men Black

Navy Melange/ Dark Olive Lime/ Red Light Sea Blue

Sea Blue Striped

Black

Navy Melange/ Dark Olive Lime/ Sea Blue Red Light Sea Blue Striped

NEW

NEW

Sizes: Weight:

Navy Melange/ Red

Bright Sea Blue/ Hot Pink

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 220 g (7.7oz) Women’s size: M: 185 g (6.5oz)

Hot Pink Striped

NEW

Navy Melange/ Red

Lime/ Light Sea Blue

Sea Blue Striped

NEW

NEW

1961 women

1965 women Black

Black

NEW

1969 women

NEW

NEW

1960 men

NEW

1968 men

NEW

Fjellrapp Tee

Black

Sizes: Weight:

Navy Melange/ Red

Bright Sea Blue/ Hot Pink

Hot Pink Striped

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 275 g (9.7oz) Women’s size: M: 225 g (7.9oz)

Black

Sizes: Weight:

Navy Melange/ Red

Bright Sea Blue/ Hot Pink

Hot Pink Striped

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 180 g (6.3oz) Women’s size: M: 160 g (5.6oz)

Fjellrapp Fjellrapp is part of the lightweight series; Bergans' most versatile series of woolen garments in 100 % Merino wool developed for all types of activities. Fjellrapp is composed of woolen garments that can be used every single day during the winter season, which maintain a comfortable temperature throughout the varied activity levels of the day. Just as good for everyday use as for an active outdoor lifestyle.

The natural choice, regardless of activity level. Fjellrapp is suitable for stand-alone use, as a base layer right next to the skin, or as a midlayer on top of another, thinner woolen shirt by Bergans.


133 LIGHTWEIGHT – 210 g/m2

LIGHTWEIGHT – 210 g/m2

Fjellrapp Tights

LIGHTWEIGHT – 210 g/m2

Fjellrapp ¾ Tights  NEW

NEW

Dark Olive

Light Sea Blue

Black

NEW

Light Sea Blue

Navy Melange/ Red

Sizes: Weight:

Navy Melange/ Red

Bright Sea Blue

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 190 g (6.7oz) Women’s size: M: 160 g (5.6oz)

Navy Melange/ Red

NEW

Black

Sizes: Weight:

Bright Sea Blue

Navy Melange/ Red

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 160 g (5.6oz) Women’s size: M: 135 g (4.8oz)

Black

Sizes: Weight:

Hot Pink Striped

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 90 g (3.2oz) Women’s size: M: 70 g (2.5oz)

See also: Fjellrapp for Youth  page 181

Fjellrapp is part of the lightweight series;

Light Sea Blue

NEW

1971 women Black

Black

1973 women

Navy Melange/ Red

1967 women

Black

1972 men

1970 men

1966 men

NEW

Fjellrapp Boxer

Fabric: 100 % Merino Wool Weight: 210 g/m² (7.4oz/yd²) Fiber: 18.5 microns

Fjellrapp for kids  page 196

Navy Melange/ Red


BASE LAYER  100% Merino wool

134

MIDWEIGHT – 260 g/m2

MIDWEIGHT – 260 g/m2

Krekling Half Zip

Krekling Tights

Black

Navy Melange/ Red

Navy Melange/ Red

NEW

Black

Black

NEW

Sizes: Weight:

Hot Pink Striped

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 290 g (10oz) Women’s size: M: 240 g (8oz)

Black

1997 women

1995 women Bright Sea Blue/ Hot Pink

Navy Melange/ Red

NEW 1999 women

NEW

1996 men

1994 men

1998 men

Krekling Shirt

MIDWEIGHT – 260 g/m2

Black

Sizes: Weight:

Bright Sea Blue/ Hot Pink

Black

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 325 g (11oz) Women’s size: M: 275 g (10oz)

Sizes: Weight:

Bright Sea Blue

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 220 g (8oz) Women’s size: M: 210 g (7oz)

Krekling Krekling is part of the midweight series; Bergans medium-thick series of woolen garments in 100 % Merino wool. It is snug and warm when it is cold outside. Krekling is an excellent choice for any outdoor activity in cold weather. The Merino wool's natural properties provide supreme temperature regulation at all times, making it the natural choice for versatile, active use in cold weather. Krekling is suitable for stand-alone use, as an innermost layer right next to the skin, or as a midlayer on top of another, thinner woolen shirt by Bergans.

Ideal for multilayering! Fabric: 100 % Merino Wool Weight: 260 g/m² (9.17oz/yd²) Fiber: 18.5 microns


135

FREDRIK SCHENHOLM


BASE LAYER  100% Merino wool

136

1854 men

Svartull Shirt

Svartull Half Zip

Svartull Tights

Dark Olive

Black

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 370 g (13oz) Women’s size: M: 315 g (11oz)

Black

Sizes: Weight:

Dark Olive

1857 women

1855 women

Black

Sizes: Weight:

Black

1859 women

Black

WARM – 320 g/m2

1856 men

WARM – 320 g/m2

1858 men

WARM – 320 g/m2

Black

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 400 g (14oz) Women’s size: M: 360 g (13oz)

Sizes: Weight:

Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 270 g (9.5oz) Women’s size: M: 250 g (9oz)

Svartull Svartull is part of the warm series; Bergans' warmest series of woolen garments in 100 % Merino wool. The series is made up of thick garments in 320 g/ m² (11.29oz/yd²) of Merino wool, developed for extremely low temperatures. Svartull is a series of wool garments for use on expeditions or in areas with extremely low temperatures. The series is perfect for both stand-alone use and as a midlayer on top of another, thinner woolen shirt by Bergans.

By using Svartull as a midlayer, you increase thermal insulation and ensure a good thermal balance, even at extremely low temperatures. Fabric: 100 % Merino Wool Weight: 320 g/m² (11.29oz/yd²) Fiber: 18.5 microns


137

CECILIE SKOG LOTHSE CECILIESKOG.COM


BASE LAYER  100% Hybrid wool

138

HYBRID – 220 g/m2

HYBRID – 220 g/m2

Akeleie Half Zip New

Dark Maroon/ Bright Red Striped

Black

Plum/ Cerise

Yellowgreen/ Lemon Striped

Black

Green Tea/ Lime

Dark Maroon/ Bright Red Striped

Black

Plum/ Cerise

Yellowgreen/ Lemon Striped

Men S-XXL Women XS-XL Men size L: 245 g (8.6oz) Women size M: 205 g (7.2oz)

Sizes: Weight:

Black

Dark Maroon/ Bright Red Striped

Black

Plum/ Cerise

1867 women

1869 women

Green Tea/ Lime

1866 men

1864 men

Black

1865 women

Sizes: Weight:

Akeleie Tights New

1868 men

Akeleie Shirt New

HYBRID – 220 g/m2

Men S-XXL Women XS-XL Men size L: 260 g (9.1oz) Women size M:220 g (7.9oz)

Sizes: Weight:

Men S-XXL Women XS-XL Men size L: 185 g (6.7oz) Women size M:175 g (6.1oz)

Akeleie  New Akeleie is part of the hybrid series, a series of two-layer wollen base layer made from a combination of Merino wool and Polyester. The two-layer design allows the fabric to retain more air for enhanced insulation. The combination of wool and synthetic fibers makes the garments highly wicking and provides insulation under different temperature conditions and activity levels. The Akeleie range is also suitable for those who do not want to have wool right next to their skin. Akeleie can be used both as an innermost layer, right next to the skin, or as a midlayer on top of a thin shirt in 100 % Merino wool by Bergans.

Ideal for multilayering! Fabric: Weight: Fiber:

Outer fabric: 80 % Merino Wool/ 20 % Polyester Inner fabric: 100% Polyester 220 g/m² (6.49oz/yd²) 19.5 microns


139 HYBRID – 220 g/m2

1862 men

Akeleie Boxer New

Dark Maroon/ Bright Red Striped

Black

Plum/ Cerise

1863 women

Black

Sizes: Weight:

Men S-XXL Women XS-XL Men size L: 110 g (3.5oz) Women size M:95 g (3.3oz)

See also: Akeleie for Youth  page 181

Akeleie for Kids  page 196

FREDRIK SCHENHOLM


T-SHIRT AND SHIRTS

140

T-shirts and shirts We have strict quality criteria for all of our products. Even seemingly simple garments such as t-shirts and shirts are made from quality fabrics, providing you with a whole range of technical properties. We work to ensure that all cotton used in our products is organically produced. Organic cotton is cultivated without the use of hazardous chemicals, chemical pesticides and artificial fertilizers.

Read more about our materials on page 310.

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


141

Henley Wool Shirt New

Engrapp Wool Zip Hood New

Exit Wool Tee

1938 men

100 % MERINO WOOL  –  180 g/m2

1828 men

100 % MERINO WOOL  –  210 g/m2

1826 men

100 % MERINO WOOL  –  210 g/m2

Grey Melange

Navy Melange

Grey Melange

Sea Blue Melange

Black/ Bright Cobalt

Bright Sea Blue/ Red

1827 women

1939 women

NEW

Grey Melange

Navy Melange

Black/ Hot Pink

Plum/ Cerise

Shirt in Merino wool with good insulation and excellent wicking ability.

Hoodie made from soft and comfortable Merino wool with zip and thumb holes.

Exit tee is made from 100 % Merino wool and feel soft and comfortable against the body. Merino wool provides warmth even if it gets wet and can take up more than 30 % of its own weight before it starts feeling damp. The T-shirts are itch-free and eliminate odor. Machine-washable.

Fabric: 210 g/m2 (6.2oz/yd2), 100 % Merino Wool, 18.5 microns Sizes: Men: S-XXL Women: XS-XL Weight: Men‘s size L: 240 g (8.5oz) Women‘s size M: 195 g (6.8oz)

Fabric: 210 g/m2 (6.2oz/yd2), 100 % Merino Wool, 18.5 microns Sizes: S-XXL Weight: Size L: 260 g (9.1oz)

Fabric: Sizes: Weight:

180 g/m2 (6.34oz/yd2) – 100 % Merino Wool Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 170 g (6oz) Women‘s size: M: 140 g (4.93oz)


T-SHIRT AND SHIRTS

142

100 % MERINO WOOL  –  180 g/m2

TECHNICAL FIBER

TECHNICAL FIBER

Skåla Tee

Skåla Shirt

Bright Sea Blue

Hot Pink

Navy Melange

2482 men Bright Cobalt/ Ink Blue

Navy/ Cobalt Blue

Hot Pink/ Ink Blue

Navy/ Cobalt Blue

1945 women

2481 women

Navy Melange

Black/ Cobalt Blue

Bright Cobalt/ Neon Green

Black/ Light Primula Purple

Bright Cobalt/ Neon Green

2483 women

1944 men

2480 men

Bloom Wool Tee

Bloom tee is made from 100 % Merino wool and feel soft and comfortable against the body. Merino wool provides warmth even if it gets wet and can take up more than 30 % of its own weight before it starts feeling damp. The T-shirts are itch-free and eliminate odor. Machine-washable.

Technical tee with high breathability that dries quickly. Perfect for high activity levels.

Technical shirt with high breathability that dries quickly. Perfect for high activity levels.

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

180 g/m2 (6.34oz/yd2) – 100 % Merino Wool Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 170 g (6.0oz) Women‘s size: M: 140 g (4.93oz)

100 % Polyamide, 53 % Tactel Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 150 g (5.29oz) Women‘s size: M: 130 g (4.58oz)

100 % Polyamide, 53 % Tactel Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 225 g (7.93oz) Women‘s size: S: 165 g (5.82oz)


143 ORGANIC COTTON

2126 men

Mountains Tee

Bright Sea Blue

Dusty Blue

Bright Sea Blue

2127 women

Dusty Blue

The mountains are calling

Fabric: Sizes: Weight:

95 % Organic Cotton/5 % Elastane (Spandex) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 210 g (7.40oz) Women‘s size: M: 160 g (5.64oz) SKARSTIND 22 L FREDRIK SCHENHOLM


T-SHIRT AND SHIRTS

144

ORGANIC COTTON

ORGANIC COTTON

Nature Tee

ORGANIC COTTON

Forest Tee

2122 men

2128 men

Explorer Tee

Navy

Clay

Solid Dark Grey

Navy

Bright Sea Blue

Hot Pink

Warm Cobalt

2123 women

2135 women

Clay

2129 women

Navy

White

Ink Blue

Hot Red

Let the nature be your teacher

Fabric: Sizes: Weight:

95 % Organic Cotton/5 % Elastane (Spandex) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 210 g (7.40oz) Women‘s size: M: 160 g (5.64oz)

Fabric: Sizes: Weight:

95 % Organic Cotton/5 % Elastane (Spandex) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 210 g (7.40oz) Women‘s size: M: 160 g (5.64oz)

Fabric: Sizes: Weight:

95 % Organic Cotton/5 % Elastane (Spandex) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 210 g (7.40oz) Women‘s size: M: 160 g (5.64oz)


145 ORGANIC COTTON

ORGANIC COTTON

Bryggen Tee

2144 men

2294 men

Retro Tee

2136 men

Elk Tee

ORGANIC COTTON

Navy

Blue

Clay

Bright Sea Blue

Amethyst

Red

Navy

2137 women

Fabric: Sizes: Weight:

Grey Melange

Ink Blue

Hot Pink

Dusty Blue

Warm Cobalt

2295 women

Red

95 % Organic Cotton/5 % Elastane (Spandex) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 210 g (7.40oz) Women‘s size: M: 160 g (5.64oz)

Fabric: Sizes: Weight:

95 % Organic Cotton/5 % Elastane (Spandex) S-XXL Size L: (7.40oz)

Fabric: Sizes: Weight:

95 % Organic Cotton/5 % Elastane (Spandex) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: (7.40oz) Women‘s size: M: 160 g (5.64oz)


T-SHIRT AND SHIRTS

146

ORGANIC COTTON

TECHNICAL FIBER

Langli Short Sleeve Shirt

Bright Cobalt

Navy

Hot Pink

7414 men

2261 men

Navy

Cobalt Blue Check

Navy Check

Greyish Olive Check

Hot Pink Check

Dusty Light Blue Check

Dusty Light Blue Check

97 % Organic Cotton/3 % Elastane (Spandex) Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 250 g (8.82oz) Women‘s size: M: 175 g (6.17oz)

Navy

Pale Olive

7415 women

7405 women

2262 women

Fabric: Sizes: Weight:

Sletta Short Sleeve Shirt

7404 men

Myken Piqué Tee

TECHNICAL FIBER

Navy Check

Navy

Lightweight slim fit shirt in a soft and comfortable material. High breathability and quick-drying. The shirt has button closures in front and a chest pocket.

Lightweight shirt with an athletic cut in a soft and comfortable material. High breathability and quick-drying. The shirt has button closures in front and a chest pocket.

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

95 % Polyamide (Nylon)/5 % Polyester Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 175 g (6.17oz) Women‘s size: M: 135 g (4.76)

65 % Recycled Polyester/35 % Organic Cotton Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 160 g (5.64oz) Women‘s size: M: 120 g (4.23oz)


147 TECHNICAL FIBER

TECHNICAL FIBER

Leknes Shirt

7420 men

Leknes Short Sleeve Shirt

7418 men

7410 men

Runde Short Sleeve Shirt

TECHNICAL FIBER

Dusty Blue

Bright Cobalt

Solid Grey/ White Check

Bright Cobalt/ Ink Blue Check

Red/ Navy Check

Bright Cobalt/ Ink Blue Check

Red/ Navy Check

Hot Pink/ Navy Check

Red/ Navy Check

7411 women

Light Beige

Lightweight shirt in soft and comfortable stretch. High breathability and quick-drying. The shirt has button closures in front and a chest pocket (men). The product contains bluesign® approved fabric.

Light shirt in a soft and comfortable material. High breathability and quick-drying. The shirt has button closures in front and chest pockets.

Lightweight slim fit shirt in a soft and comfortable material. High breathability and quick-drying. The shirt has button closures in front and chest pockets.

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: 53 % Polyamide (Nylon)/47 % Polyester Sizes: S-XXL Weight: Size L: 240 g (8.47oz)

100 % Polyester S-XXL Size L: 135 g (4.76oz)

53 % Polyamide (Nylon)/47 % Polyester Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 190 g (6.7oz) Women‘s size: M: 145 g (5.11oz)


T-SHIRT AND SHIRTS

148

TECHNICAL FIBER

Tovdal Shirt

Navy Checked

Warm Cobalt Checked

Red Checked

Midnight Blue/ Burgundy Check

Cobalt Blue/ Neon Green Check

Light Sea Blue/ Navy Check

Dusty Blue/ Grey Check

5473 women

Olive Checked

5471 women

Warm Sand

Bjorli Shirt

5472 men

Kana Shirt

5470 men

COTTON

7412 men

TECHNICAL FIBER

Red Checked

Navy Checked

Warm Cobalt Checked

Midnight Blue/ Burgundy Check

Navy/ Dark Tulip Check

Light shirt with a loose cut made from a soft and comfortable material. High breathability and quick-drying. The shirt has button closures in front, chest pockets, and snap adjustment for shortening sleeve length.

Flannel shirt with reinforced elbow sections. The shirt has snap adjustment for shortening sleeve length, front pockets (ladies), and front pocket (men).

Flannel shirt with button closures in front and front pockets.

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyamide (Nylon) S-XXL Size L: 235 g (8.23oz)

100 % Cotton Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 435 g (15oz) Women’s size: M: 340 g (12oz)

100 % Polyester Men S-XXL Women XS-XL Men‘s size L: 400 g (14oz) Women’s size: M: 330 g (12oz)


149

KARINE FALCK-PEDERSEN FREDRIK SCHENHOLM


EXPEDITION

150

Expedition We were equipping polar explorers like Roald Amundsen, Robert F. Scott, Ernest Shackleton, and Wilhelm Filchner with Bergans backpacks as far back as in 1911. Today, when designing products to tackle the most extreme conditions, we source expertise and experience from seasoned people the likes of Cecilie Skog and Rune Gjeldnes of Team Bergans. These are professionals who mean business when they tell us that good equipment is a life-saver.

CECILIE SKOG ARCTIC OCEAN CECILIESKOG.COM


151


EXPEDITION

152

EXPEDITION

SHELL

Arctic Expedition Jacket

Arctic Expedition Salopette

5655 unisex

SHELL

5654 unisex

EXPEDITION

Navy/ Royal Blue

Navy/ Bright Red

This jacket has been developed and tested for expeditions where the right clothing is crucial to survival. 3-layer Dermizax® provides you with complete windproof, waterproof, breathable protection. Underarm zips ensure comfortable temperature regulation, and the long, baggy cut provides plenty of room for intermediate insulating layers. If you’re on the lookout for the best shell jacket for the toughest of adventures, this is the one for you!

The pant has been developed and tested for expeditions where the right clothing is decisive for survival. It is waterproof and windproof and made in a soft and comfortable Dermizax® 4-way stretch for maximum freedom of movement. The salopette has a drop seat function that is practical when it is cold, reinforced sections on the legs for lasting durability, and zip vents on the sides for good temperature regulation. If you are on the lookout for the best shell pants for the toughest of adventures, these are the ones for you!

Fabric 3-layer Dermizax® fabric. Waterproof, windproof, and breathable.

Fabric 3-layer Dermizax® with 4-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable.

Hood Fixed helmet compatible hood. Velcro attachment for artificial fur trim in size L. Wire reinforcement for fit adjustment.

Gaiter None.

Ventilation Long underarm zip vents. 2-way zip in front. Pockets Front pockets and large chest pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. The design ensures that the front pockets do not interfere with the hip belt when you carry a backpack. Additional features Crotch strap. Extra durable zip pulls. Attachment loops in the pockets. Double front storm flap with Velcro. Use Specially developed for expeditions. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®: 100 % Polyamide (Nylon) XS-XXL Size L: 860 g (1lb 14oz)

Ventilation Ventilation zip from the waist down. Pockets Front pockets and chest pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. Additional features Drop seat function. Extra durable zip pulls. Fixed, adjustable suspenders. Velcro adjustment at the waist. Removable insulation pads in the knees. Reinforced sections on the inside leg. Velcro adjustment at the ankles. Use Specially developed for expeditions. Fabric: Size: Weight:

3-layer Dermizax®: 100 % Polyamide (Nylon) XS-XXL Size L: 1020 g (2lb 4oz)


153 EXPEDITION

TECHNICAL FIBER

TECHNICAL FIBER

Antarctic Expedition Salopette

5651 unisex

5652 unisex

Antarctic Expedition Jacket

EXPEDITION

Black/ Red

Black/ Red

The jacket has been designed and tested for today’s expeditions in the Antarctic. It is made in windproof and water-repellent microfiber that is light and extremely durable. The jacket has extra strong zips that are reliable in the cold. The backpack-friendly design makes the pockets easily accessible, even when you’re using a hip belt. The Antarctic Expedition Jacket will take care of you regardless of the weather conditions.

The pant has been designed and tested for today‘s expeditions to the Antarctic and will protect you from bad weather and wind. It is made in windproof and water-repellent microfiber that is light and extremely durable. It has a drop seat function which is practical when it is cold and extra solid zip vents on the sides that provide good temperature regulation. Try this salopette on your next expedition.

Fabric Windproof and water-repellent microfiber fabric. Good wicking ability and quick-drying.

Fabric Windproof and water-repellent microfiber fabric. Good wicking ability and quick-drying.

Hood Fixed helmet compatible hood. Velcro attachment for artificial fur trim in size L. Wire reinforcement for fit adjustment.

Gaiter None.

Ventilation Long underarm zip vents. 2-way zip in front. Pockets Front pockets and large chest pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. Attachment loops in the pockets. The design ensures that the front pockets do not interfere with the hip belt when you carry a backpack. Additional features Crotch strap. Extra durable zip pulls. Double front storm flap with Velcro. Use Specially developed for expeditions. Fabric: Sizes: Weight:

Microfiber: 100 % Polyamide (Nylon) XS-XXL Size L: 630 g (1lb 6oz)

Ventilation Ventilation zip from the waist down. Pockets Front pockets and chest pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. Additional features Drop seat function. Fixed, adjustable suspenders. Extra durable zip pulls. Velcro adjustment at the waist. Removable insulation pads in the knees. Reinforced sections on the inside leg. Velcro adjustment at the ankles. Use Specially developed for expeditions. Fabric: Size: Weight:

Microfiber: 100 % Polyamide (Nylon) XS-XXL Size L: 765 g (1lb 11oz)


EXPEDITION

154

WARM WARMER  WARMEST

EXPEDITION

DOWN

WARM  WARMER  WARMEST

Expedition Down Parka

Expedition Down Light Parka

5323 unisex

DOWN

5322 unisex

EXPEDITION

Red/ Black

Red/ Black

With 30 % more filling than our other down jackets, you can be absolutely certain that the Expedition Down Parka will keep you warm both at the base camp and on your way to the top. The jacket has been designed and tested for use in extreme cold and on expeditions. It is extra-long, has a durable shell with reinforced sections, and is windproof and extremely water-repellent. It is the natural first choice for expeditions in extreme cold.

The Expedition Down Light Parka provides excellent warmth both on your way up and down the mountain, and at the same time it is light and takes up little space in your backpack. It is a lighter version of Expedition Down Parka and is designed for hikes where the weather conditions are not quite so extreme. It has a durable shell which is windproof and water-repellent, extra length, and a fixed hood that provides optimum protection. The jacket can be compressed and stowed away into the left front pocket. It is a medium thick parka perfect for cold destinations where weight and practical properties are crucial.

Fabric Windproof and water-repellent fabric.

Fabric Wind and water-repellent material. Low weight and minimal packing volume in relation to the insulating ability.

Hood Fixed hood. Velcro attachment for artificial fur trim in size L. Ventilation None. Pockets Front pockets, chest pockets, and inner pocket. Separate compression bag. Additional features Extra durable zip pulls. Front storm flap with full-length Velcro closure. Reinforced elbow and shoulder sections. Elastic cuffs with thumb holes (wrist warmers) and loops for mittens. Extended back. Use Specially developed for expeditions. Fabric: 100 % Polyamide (Nylon) Down: 95/5. Fill volume: 750 cuin. Box construction Sizes: S-XXL Weight: Size L: 1430 g (2lb 2oz) Fill weight: Size L: 516 g (1lb 2oz)

Hood Fixed helmet compatible hood. Ventilation 2-way zip in front. Pockets Front pockets and chest pocket. The left front pocket also functions as a compression pocket. Additional features Elastic cuff. Extended back. Use Specially developed for expeditions.

Fabric: 100 % Polyamide (Nylon) Down: 95/5. Fill volume: 750 cuin. Box construction Size: XS-XXL Weight: Size L: 805 g (1lb 12oz) Fill weight: Size L: 262 g (9oz)


155 EXPEDITION

DOWN

WARM WARMER  WARMEST

5321 unisex

Expedition Down Pants

Black

CECILIE SKOG ANTARKTIS

These Expedition Down Pants have been designed and tested for the coldest expeditions and provide supreme warmth. They have a durable shell, which is both windproof and water-repellent. The extra strong zips along the whole side give more ventilation and make the pants easy to put on and take off. The pants also have a drop seat function that is practical when it is cold.

CECILIESKOG.COM

EXPEDITION Fabric Windproof and water-repellent salopette made from down. Gaiter None. Internal friction elastic and hook attachment for boot. Ventilation Ventilation zip from the waist down. Strong full-length zips on the side for optimum breathability and ventilation. Pockets Front pockets and stitched through chest pocket. Separate compression bag. Additional features Drop seat function. Extra durable zip pulls. Detachable, adjustable suspenders. Elastic waistband at the back. Velcro adjustment at the waist. 2-way zip in the fly. Reinforced sections on the knee, seat, and at the bottom of the inside leg. Elastic ankle cuffs. Snap adjustment at the ankles. Use Specially developed for expeditions. Fabric: 100 % Polyamide (Nylon) Down: 95/5. Fill volume: 750 cuin. Box construction Size: XXS-XXL Weight: Size L: 1110 g (2lb 7oz) Fill weight: Size L: 330 g (12oz)

See also: Down Mitten  page 166 Insulating down mittens in Pertex Quantum® fabric. Lined with comfortable fleece.


HATS, GLOVES and ACCESSORIES

156

Accessories To pull the whole outfit together, you’ll need all the details to match. With our wide range of beanies, gloves and other accessories, you’ll always be fully equipped for your next trip.

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


157 WOOL

WOOL 1950 unisex

6280 unisex

100 % MERINO WOOL

100 % MERINO WOOL 6273 unisex

1947 unisex

Tine Beanie New Fabric: Sizes: Weight:

Outer: 70 % Wool/30 % Acrylic Inner: 83 % Polyester, 11 % recycled/ 6 % Elastane (Spandex) One Size 85 g (3oz)

Deep Sea/ Bright Sea Blue/ Citrus

Dark Maroon/ Light Maroon/ Bright Red

NEW

Bloom Wool Beanie Thin, two-layer wool beanie in 100 % Merino wool. Equally suited for wearing on its own or under a helmet. Fabric: 180 g/m2 (6.35oz/yd2) – 100 % Merino Wool One Size Sizes: Weight: 45 g (1.58oz)

Green Tea/ Lime/Citrus

Black/Bright Sea Blue

Hot Pink/Bright Sea Blue

Deep Sea/ Bright Sea Blue/ Hot Pink

NEW

NEW

Lime/Light Sea Blue

Bright Sea Blue/ Lime

NEW

Plum/ Hot Pink/ Yellowgreen

NEW

NEW

Navy/ Deep Sea/ Bright Sea Blue

NEW

NEW

Plum/Cerise

NEW

Light Maroon/ Yellowgreen

NEW

NEW

Kuling Beanie Fabric: Sizes: Weight:

70 % Wool/30 % Acrylic One Size 65 g (2.29oz)

Bright Sea Blue/ Red

Navy/ Red

Navy/ Hot Pink

Warm Cobalt/ Citrus

Dark Maroon/ Yellowgreen

Tind Wool Beanie New Thin two-layer wool beanie made from 100 % Merino wool. Fully reversible for wearing either side, giving you a 2-in-1 style. Well suited for wearing under a helmet. Fabric: Sizes: Weight:

Outer: 180 g/m² (6.3oz/yd²) – 100 % Merino Wool Inner: 150 g/m² (5.3oz/yd²) – 100 % Merino Wool One Size 35 g (1.2oz)

Lime/Black

Hot Pink/Black

Plum/Black

Bright Sea Blue/ Black

Hot Pink/ Lime

Plum/ Hot Pink

Deep Sea/ Bright Sea Blue


HATS, GLOVES and ACCESSORIES

158

WOOL

WOOL 6255 unisex

6254 unisex

WOOL

WOOL 6256 unisex

5512 unisex

NEW

Skilift Beanie Fabric: Sizes: Weight:

NEW

NEW

NEW

NEW

70 % Wool/30 % Acrylic One Size 90 g (3.17oz) Bright Sea Blue/ Deep Sea

Dark Maroon/ Hot Pink

Hot Pink/Navy

Navy/Citrus

NEW

Yellowgreen/ Lemon

NEW

NEW

NEW

NEW

Sildre Hat Fabric: Sizes: Weight:

70 % Wool/30 % Acrylic One Size 65 g (2.29oz) Black

Navy

Hot Pink

NEW

Bris Beanie Fabric: Sizes: Weight:

NEW

Føyke Beanie

NEW

Green Tea/Lime/ Hot Pink

NEW

Deep Sea/ Bright Sea Blue/ Lime

NEW

Face side: 70 % Acrylic/30 % Wool. Back side: 100 % Merino Wool 56-58 58 g (2.12) Navy/Citrus

Light Sea Blue/ Citrus

Deep Sea/Bright Red

Light Sea Blue

NEW

70 % Wool/30 % Acrylic One Size 80 g (2.82oz) Light Sea Blue/ Bright Sea Blue/ Red

Fabric: Sizes: Weight:

Plum

Cerise/Plum/ Lemon

Solid Grey

Bright Red


159

FREDRIK SCHENHOLM


HATS, GLOVES and ACCESSORIES

160

WOOL

WOOL 6258 unisex

6253 unisex

WOOL

WOOL 2326 unisex

6257 unisex

NEW

Ski Beanie Fabric: Sizes: Weight:

NEW

70 % Wool/30 % Acrylic 58- 60 60 g (2.12oz) Black/Red

Deep Sea/Light Maroon

Green Tea/Lime

NEW

NEW

Dugg Beanie Fabric: Sizes: Weight:

70 % Wool/30 % Acrylic One Size 90 g (3.17oz) Navy

Cream

Plum

Greyish Light Brown

Dusty Blue

Aluminium

Cream

Red

Navy

Solid Grey

Skumring Beanie Fabric: Sizes: Weight:

70 % Wool/30 % Acrylic One Size 125 g (4.41oz)

Fletten Hat Fabric: Sizes: Weight:

70 % Acrylic/30 % Wool 56-58 70 g (2.47oz) Black


161 WOOL

WOOL

2334 unisex

WOOL

5298 unisex

5295 unisex

WOOL

SOFTSHELL 073 unisex

5514 unisex

Isrose Hat

Bergans Hat

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

50 % Acrylic/ 50 % Wool One Size 90 g (3.17oz)

Cream/Dusty Light Blue

Navy/Cream

Red/Cream

NEW

Birkebeiner Hat Fabric: Sizes: Weight:

70 % Acrylic/ 30 % Wool 56-60, 56-58 in White 60 g (2.12oz)

NEW

Black

White

Navy

NEW

70 % Acrylic/30 % Wool 58-60, 56-60 in Black/Grey 60 g (2.12oz) Black/Grey

Green Tea/ Citrus

Light Sea Blue/ Light Maroon

Deep Sea/Bright Sea Blue

Head Band Softshell NEW

Thin head band in softshell. Fabric: Sizes: Weight:

Face side: 87% Polyester/ 13% Elastane. Back side: 100% Polyester One Size 30 g (1.05oz)

Black

White

Magenta Pink

Plum

Sildre Head Band

NEW

Head band in 70 % wool. Fabric: Sizes: Weight:

70 % Wool/30 % Acrylic One Size 25 g (0.88oz)

Black

Cream

Navy

Warm Cobalt

Hot Pink


HATS, GLOVES and ACCESSORIES

162

ULL WOOL 5513 unisex

100 % MERINO MERINOULL WOOL

SHELL

6274 unisex

6275 unisex

Sildre Bandana Fabric: Sizes: Weight:

70 % Wool/30 % Acrylic One Size 55 g (1.94oz) Black/ Solid Dark Grey

Vind Wool Beanie  New Tailored, thin two-layer wool beanie made from 100 % Merino wool. Windproof brow section. Equally suited for wearing on its own or under a helmet. Fabric: Sizes: Weight:

Outer: 300 g/m² (10.6oz/yd²) – 100 % Merino Wool Inner: 210 g/m² (7.4oz/yd²) – 100 % Merino Wool 56-60 60 g (2.1oz)

Black

Storen Mountain Hat  New Waterproof, windproof and breathable shell hat. Ideal as an outer layer on top of a thin wool beanie. Fabric: Weight:

3-layer Dermizax®NX: 100 % Polyamide (Nylon) Sizes: 56-60 Size 58: 30 g (1oz)

Black


163 SHELL

SHELL

2320 unisex

2316 unisex

Alaska Mountain Cap

Fur Hat

Black

Red

Navy

Black

White

Dark Olive

Wind and waterproof cap with internal fleece lining.

Warm and snug fur hat with a waterproof, windproof, and breathable shell.

• • •

• The ear flaps can be fastened both under the chin and on top of the hat • The hat is lined with fake fur made from Polyester

Flexible brim Chin strap Velcro adjustment at the back

Fabric: Sizes: Weight:

Dermizax®: 100 % Polyester 56-62 Size 60: 80 g (2.82oz)

100 % MERINO WOOL

Fabric: Sizes: Weight:

Black and Dark Olive: Dermizax®: 100 % Polyester White: Bergans Element Active®: 100 % Polyester 56-62 Size 60: 120 g (4.23oz)

100 % MERINO WOOL

6271 unisex

1948 unisex

Krekling Neck Warmer New

Mundal Balaclava

Black

Black

Extra warm and snug neck warmer made from pure Merino wool. The Krekling Neck Warmer features a small breathing hole on one side to reduce the problem of condensation if the neck warmer is pulled up to the face. To provide effective cover and overlap other garments with a good margin, the neck warmer is long at both the front and back. The Krekling Neck Warmer is made from the same heat-retaining material as used in Krekling wool base layers. Fabric: Sizes: Weight:

260 g/m² (9.2oz/yd² ) – 100 % Merino Wool One Size 55 g (1.9oz)

White

Thin, neck-protecting balaclava in comfortable Merino wool. • Can be pulled on and off like a thin hood • Great for using underneath helmets Fabric: Sizes: Weight:

100 % Merino Wool One Size 60 g (2.12oz)


HATS, GLOVES and ACCESSORIES

164

FLEECE 072 unisex

Neck Warmer Fleece NEW

Black

100 % MERINO WOOL

Cream

Navy

NEW

Plum

NEW

NEW

Hot Pink

Dark Heather Purple

Elastic neck warmer in warm fleece.

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester One Size 50 g (1.76oz)

Fjellrapp Neck Warmer

1946 unisex

NEW

Black

100 % MERINO WOOL

Hot Pink Striped

NEW

Sea Blue Striped

NEW

Lime

NEW

Light Sea Blue

A really warm neck warmer in pure Merino wool. The Fjellrapp Neck Warmer is made from the same warm quality material used in Fjellrapp wool base layers.

Fabric: Sizes: Weight:

210 g/m2 (7.41 oz/yd2) – 100 % Merino Wool One Size 60 g (2.12oz)

Soleie Neck Warmer  New

6272 unisex

Snug and lightweight neck warmer made from pure Merino wool. The Soleie Neck Warmer is made from the same lightweight fabric as featured in Soleie wool base layers.

Black

COTTON 5299 unisex

Lime

150 g/ m² (5.3oz/yd²) – 100 % Merino Wool One Size 50 g (1.8oz)

Fabric: Sizes: Weight:

65 % Polyester/35 % Cotton M-XL Size L: 65 g (2.29oz)

Army Cap

Black

COTTON

Fabric: Sizes: Weight:

Warm Sand

Pale Olive

Navy

Cap

5291 unisex

Fabric: Sizes: Weight: Navy

Black

Light Beige

Hunting Orange

Red

Dark Olive

Dark Khaki

65 % Polyester/35 % Cotton One Size 65 g (2.29oz)


165 WOOL 2363 unisex

Black

Hitra Wool Mitten Snug mittens in windproof Tecnowool 速 fabric. For use alone or inside a shell mitten.

Fabric: Sizes: Weight:

Tecnowool速: 62 % Wool/38 % Polyester XS-XL Size L: 95 g (3.35oz)

WOOL 2362 unisex

Black

Wool Mitten Snug mittens in Tecnowool 速 fabric. For use alone or inside a shell mitten.

Fabric: Sizes: Weight:

Tecnowool速: 75 % Virgin Wool/25 % Polyester XS-XL Size L: 70 g (2.47) FREDRIK SCHENHOLM


HATS, GLOVES and ACCESSORIES

166

DOWN

DOWN

2360 unisex

2359 unisex

Black/Grey

Down Mitten

Down Light Mitten

Fabric Insulating down mittens in Pertex Quantum® fabric. Lined with comfortable fleece.

Drawstrings Wrist web cinch. Drawstrings at the top of the mittens that function as an attachment loop when they are not being worn. All drawstrings can be operated using only one hand.

Reinforcement Reinforced on the front and have leather reinforcement in the palm.

Fabric: Down: Sizes: Weight:

Black

Additional features Soft and durable chamois inlay on the thumb for cleaning goggles.

Pertex Quantum®: 100 % Polyamide (Nylon). Goatskin reinforcement. 95/5; Fill: 750 cuin, Fill weight size L: 70 g (2,47oz) XS – XL Size L: 220 g (7.76oz)

SHELL

Fabric Insulating and lightweight down mittens in Pertex Quantum® fabric. Reinforcement Reinforced on the front and have leather reinforcement in the palm.

Fabric: Down: Sizes: Weight:

Additional features Soft and durable chamois inlay on the thumb for cleaning goggles.

Pertex Quantum®: 100 % Polyamide (Nylon) 95/5; Fill: 750 cuin, Fill weight size L: 35 g (1.23oz) XS – XL Size M: 200 g (7.05oz)

COTTON

6290 unisex

2370 unisex

Dark Blue Black

Dermizax®Shell Mitten New

Finse Mitten

Shell mittens for stand alone use or combined with wool mittens or gloves.

Cover mittens for use outside other mittens or gloves.

Fabric Wind and waterproof shell mittens made from 3-layer Dermizax™ material. Reinforcement Leather reinforcements on the palm and thumb.

Fabric: Sizes: Weight:

Drawstrings Wrist web cinch. Drawstrings at the top of the mittens that function as an attachment loop when they are not being worn. All drawstrings can be operated using only one hand.

3-layer Dermizax®: 100% Polyester S - XL Size L: 105 g (3.7oz)

Drawstrings Wrist web cinch. Drawstrings at the top of the mittens serve as an attachment loop when they are off the hands. All drawstrings can be operated using only one hand. Additional features Reflective details.

Fabric Cover mittens made from wind- and waterrepellent EPIC® material. Reinforcement Leather reinforcements on the palm and thumb.

Fabric: Sizes: Weight:

EPIC® 100 % Cotton XS-XL Size L: 140 g (4.93oz)

Red

Drawstrings Wrist web cinch. Drawstrings at the top that function as an attachment loop when the mittens are not being worn. All drawstrings can be operated using only one hand.


167 TECHNICAL FIBER

TECHNICAL FIBER

2377 unisex

2371 unisex

Grey/Black

Vasmi 3 Finger Glove

Skare Glove Porelle® w/Inner Glove

Fabric Gloves in durable, waterproof, and breathable Porelle® fabric.

Drawstrings Velcro adjustment around the wrists. All drawstrings can be operated using only one hand.

Reinforcement Leather reinforcements on the palm.

Fabric: Reinforcement: Sizes: Weight:

Black

Porelle®: 92 % Polyamide (Nylon)/8 % Elastane (Spandex) 100 % Goat leather XS-XL Size L: 170 g (6.0oz)

Fabric Gloves in durable, waterproof, and breathable Porelle® fabric. Reinforcement Leather reinforcements on the palm.

Fabric: Sizes: Weight:

TECHNICAL FIBER

Additional features Soft and durable chamois inlay on the thumb for cleaning goggles. Skare Inner Glove included.

Porelle®: 100 % Polyamide (Nylon) XS-XL Size L: 270 g (9.52oz)

TECHNICAL FIBER

2373 unisex

2372 unisex

Black

Skare Mitten Porelle® w/Inner Glove Fabric Mittens in durable, waterproof, and breathable Porelle® fabric. Reinforcement Leather reinforcements on the palm.

Fabric: Sizes: Weight:

Drawstrings Wrist web cinch. Drawstrings at the top of the gloves that function as an attachment loop when they are not being worn. All drawstrings can be operated using only one hand.

Porelle®: 100 % Polyamide (Nylon) XS-XL Size L: 240 g (8.47oz)

Black

Skare Inner Glove Drawstrings Wrist web cinch. Drawstrings at the top that function as an attachment loop when the mittens are not being worn. All drawstrings can be operated using only one hand. Additional features Soft and durable chamois inlay on the thumb for cleaning goggles. Skare Inner Glove included.

Fabric Soft inner glove that can be used inside shell mittens/gloves.

Drawstrings Elastic cuffs.

Reinforcement None.

Fabric: Sizes: Weight:

95 % Polyester/5 % Elastane (Spandex) XS-XL Size L: 85 g (3.0oz)


HATS, GLOVES and ACCESSORIES

168

SHELL 031 unisex

BP005

Red

Gaiter Zipper Dermizax速

Black

Elastic Band / Hooks for Gaiter

Fabric Gaiter in waterproof, windproof, and breathable Dermizax速.

Gaiter Drawstring at the top. Hook attachment. Replaceable, adjustable elastic.

Reinforcement Reinforcements on the inside of the ankle

Opening Full-length zipper and Velcro storm guard in front.

Spare parts for gaiters.

Dermizax速: Face side: 100 % Fabric: Polyester. Back side: 100 % Polyamide (Nylon) Sizes: XS-L Weight: Size L: 310 g (10.9oz)

COTTON/POLYESTER

COTTON/POLYESTER

030 unisex

032 unisex

Navy

Red

Gaiter Zipper Fabric Gaiter in cotton and polyester fabric. Reinforcement Reinforcements on the inside of the ankle.

65 % Polyester/35 % Cotton Fabric: Sizes: XS-L Weight: Size L: 320 g (11.29oz)

Navy

Red

Gaiter Half Length Gaiter Drawstring at the top. Hook attachment. Replaceable, adjustable elastic. Opening Full-length zipper and Velcro storm guard in front.

Fabric Short gaiter in cotton and polyester fabric. Reinforcement Reinforcements on the inside of the ankle.

Fabric: Sizes: Weight:

65 % Polyester/35 % Cotton XS-L Size L: 110 g (3.88oz)

Gaiter Elastic top. Hook attachment. Replaceable, adjustable elastic. Opening None.


169 COTTON

TECHNICAL FIBER

2305 unisex

5202 unisex

Black

Pale Olive

Dark Color

Light Color

Fur Attachment

Birk Web Belt

Can be used on models with Velcro attachment for artificial fur trim on the hood

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Cotton with metal buckle XS-M (110 cm/43.3”); L-XXL (130 cm/51.2”) Size: 110 cm: 75 g (2.64oz)

Fabric: Sizes: Weight:

TECHNICAL FIBER

Fake fur made from Polyester S-L (Light Color), M-L (Dark Color) Size M: 30 g (1.06oz)

TECHNICAL FIBER

198 unisex

199 unisex

Black

Green

Black

Green

Suspenders Clips

Suspenders Velcro

Adjustable suspenders with clips for attachment to suspender loops on various models of Bergans pants.

Adjustable suspenders with Velcro for attachment to suspender loops on various models of Bergans pants

Fabric: Sizes: Weight:

65 % Polyamide (Nylon)/ 33 % Rubber/ 2 % Polyester M 120 g (4.23oz)

Fabric: Sizes: Weight:

65 % Polyamide (Nylon)/ 33 % Rubber/ 2 % Polyester S-L (black), M-L (green) 100 g (3.52oz)


YOUTH  Size 128 - 164

170

Youth Size 128 - 164 No longer children and not yet adults; teens tend to be very conscious about their look. This is why Bergans focuses on contemporary garment design, combining great looks with comfort and technical properties. Our youth range is made up of garments to perform to perfection in changing weather conditions and different levels of activity.

FREDRIK SCHENHOLM


171 SHELL

SHELL

Evje Youth Jacket

Tinn Youth Jacket

6940 youth

6930 youth

NEW

Navy/Ink Blue/ Citrus/ Warm Cobalt

Warm Cobalt/ Ink Blue/White/ Hot Pink

Hot Pink/Cerise/ White/Citrus

Navy/Aluminium/ White

Solid Dark Grey/ Citrus/Aluminium

Hot Pink/Citrus/ Solid Dark Grey

Warm Cobalt/ White/Red

6941 girl

6931 girl

Solid Charcoal/ Citrus/ Warm Cobalt

Technical jacket in waterproof and windproof Bergans Element Active®. It has good wicking ability and is suitable for moderate to high activity levels in tough weather conditions. Fabric 2-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable. Lined with mesh. Hood Detachable, adjustable hood with high collar. Ventilation Underarm zip vents. Pockets Front pockets. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Velcro wrist adjustment on sleeves. Front storm flap with snaps. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective details.

Fabric: Sizes: Weight:

2-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyamide (Nylon) 128-164 Youth size: 152 (12 years): 540 g (1lb 3oz) Girls‘ size: 152 (12 years): 530 g (1lb 3oz)

Lightweight waterproof jacket with minimal packing volume. A jacket to keep in your backpack for any sudden changes in the weather. Tinn is as durable as Evje, nor is it intended for daily and rough use. Fabric 2.5-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable. Hood Fixed hood. Ventilation None. Pockets Front pockets. Additional features Elastic cuff. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective details.

Fabric: Sizes: Weight:

2.5-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyamide (Nylon) 128-164 Youth size: 152 (12 years): 300 g (11oz) Girls‘ size: 152 (12 years): 295 g (10.4oz)


YOUTH  Size 128 - 164

172

SHELL

Tinn Youth Pant

6932 youth

6942 youth

Evje Youth Pant

SHELL

Black

Breheimen Youth Pant

6990 youth

SHELL

Black

Black

Technical pants in waterproof, windproof, and breathable Bergans Element Active®.

Lightweight waterproof pants with minimal packing volume. A pair of pants to keep in your backpack for sudden weather changes. Tinn is as durable as Evje, nor is it intended for daily and rough use.

Classic and comfortable mountain pants for versatile outdoor use. Technical pants providing all-weather protection.

Fabric 2-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable. Lined with mesh.

Fabric 2.5-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable.

Fabric 2-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable. Lined with mesh.

Gaiter None.

Gaiter None.

Gaiter None.

Reinforcement Reinforced sections on the inside leg and seat.

Reinforcement None.

Reinforcement Reinforced sections on the inside leg.

Pockets Front pockets.

Pockets None. Separate compression bag.

Pockets Front pockets and thigh pockets.

Additional features High-waisted back panel. Elastic waistband at the back. Articulated knee sections. Elastic ankle cuffs. Reflective details.

Additional features Elastic waistband at the back. Articulated knee sections. Elastic ankle cuffs. Reflective details.

Additional features Belt loops and internal suspender loops. Elastic waistband at the back. Articulated knee sections. Velcro adjustment at the ankles.

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

2-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyamide (Nylon) 128-164 Size 152 (12 years): 445 g (1lb)

2.5-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyamide (Nylon) 128-164 Size 152 (12 years): 155 g (5.47oz)

2-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyamide (Nylon) 128-164 Size 152 (12 years): 420 g (15oz)


173 SOFTSHELL

1509 youth

Kjerag Youth Pant 

Black

Lightweight technical softshell pants for hiking and outdoor. 4-way stretch in combination with a technical, slim fit that guarantees freedom of movement. The pants are made in wind and water-repellent softshell material. They are durable, have good breathability, and dry quickly. Fabric Windproof and water-repellent softshell in 4-way stretch. Good wicking ability. Gaiter None. Internal friction elastic. Reinforcement None. Pockets Front pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. Additional features Elastic waistband at the back. Belt Loops. Internal suspender loops. Adjustment at the waist. Articulated knee sections. Zip with gusset for adjusting the leg width. Elastic ankle cuffs. Velcro adjustment at the ankles. Reflective logo. Fabric: Sizes: Weight:

90 % Polyester/10 % Elastane (Spandex) 128-164 Size 152 (12 years): 350 g (12oz)

FREDRIK SCHENHOLM


YOUTH  Size 128 - 164

174

Knyken Insulated Youth Jacket New

Knyken Insulated Youth Pant New

6982 youth

SHELL INSULATED

6980 youth

SHELL INSULATED

Warm Cobalt/ Navy/ Citrus

Hot Pink/ Citrus

Navy/Hot Pink/ Citrus

Navy/ Warm Cobalt/ Citrus

Citrus/ Warm Cobalt/ Navy

Hot Pink/ Navy/ Citrus

Navy/ Hot Pink/ Citrus

6983 girl

6981 girl

Navy/ Warm Cobalt/ Citrus

2-layer jacket suitable for skiing and active use. The jacket is padded and made from waterproof, windproof, and breathable Bergans Element Active®.

2-layer pants suitable for skiing and active use. The pants are padded and made from waterproof, windproof, and breathable Bergans Element Active®.

Fabric 2-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable. Padded.

Fabric 2-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable. Padded.

Hood Detachable, adjustable hood.

Gaiter Fixed internal gaiter with friction elastic.

Ventilation None.

Reinforcement Reinforced sections at the bottom of the leg.

Pockets Front pockets, chest pocket, and sleeve pocket.

Pockets Front pockets, thigh pockets (youth), thigh pocket (Girl).

Additional features Tailored, Velcro-adjustable cuffs. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back.

Additional features Detachable, adjustable suspenders. High-waisted back panel. Elastic, Velcro-adjustable waist. Articulated knee sections.

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

2-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyamide 100 % Polyester 128-164 Youth size: 152 (12 years): 910 g (2lb) Girls‘ size 152 (12 years): 886 g (1lb 15oz) 100 g/m² (2.95 oz/yd²)

2-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyamide 100 % Polyester 128-164 Youth size: 152 (12 years): 850 g (1lb 14oz) Girls‘ size: 152 (12 years): 717 g (1lb 9.2oz) 80 g/m² (2.36oz/yd²)


175

FREDRIK SCHENHOLM

JOHNNY HAGLUND


YOUTH  Size 128 - 164

176

Hovden Insulated Youth Pant

Vangen Insulated Youth Parka New

6984 youth

SHELL INSULATED

6326 youth

SHELL INSULATED

Black

Cerise

2-layer pants suitable for skiing and active use. The pants are padded and made from a waterproof, windproof, and breathable material, Bergans Element Active®. Fabric 2-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable. Padded. Gaiter Fixed internal gaiter with internal friction elastic. Hook attachment for boot with Velcro opening. Reinforcement Reinforced sections on the knee, seat, and at the bottom of the inside leg. Pockets Front pockets. Additional features Detachable, adjustable suspenders. Belt loops. Velcro adjustment and elastic at the waist. Articulated knee sections. Zip from the knee down. Loop with snap to reduce pant length. Highwaisted braced back panel. Zip pulls with reflectors.

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

2-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyamid 100 % Polyester 128-164 Size 152 (12 years): 710 g (1lb 9oz) 80 g (2.82oz)

Navy

Long padded parka in a classic design. Snug, warm leisure jacket in waterproof, windproof, and breathable Bergans Element®. Since the seams are not taped, water may penetrate through the seams. Fabric 2-layer Bergans Element®: Waterproof, windproof and breathable; untaped seams. Padded. Hood Detachable hood. High collar. Ventilation None. Pockets Front pockets and hand warmer pockets. Additional features Velcro wrist adjustment on sleeves. Front storm flap with covered snaps. One-hand elastic drawstring at hem and waist.

Fabric: 2-layer Bergans Element®: 100 % Polyamide Insulation: 100 % Polyester Sizes: 128-164 Weight: Size 152 (12 years): 850 g (1lb 14oz) Weight insulation: 100 g/m² (2.95 oz/yd²)


177 DOWN

DOWN

Down Youth Jacket New

7622 youth

7620 youth

Josten Down Youth Jacket New

Warm Cobalt/ Navy/ White

Navy/ Citrus/ Warm Cobalt

Cerise/ Hot Pink/ Citrus

Navy/ Warm Cobalt/ Hot Pink

Warm Cobalt/ Navy/ White

Navy/Citrus/ Warm Cobalt

Solid Charcoal/ Warm Cobalt/ Citrus

Navy/ Hot Pink/White

Hot Pink/ Citrus/ Navy

Warm Cobalt/ Navy

7623 girl

7621 girl

Citrus/ Warm Cobalt/ Navy

Very lightweight and easily compressible down jacket, specially developed as a reinforcement garment or for stand-alone use.

Snug down jacket for cold days. The down makes the jacket exceptionally well-suited to cold winter weather.

Fabric Windproof and water-repellent Pertex® Classic fabric. Low weight and minimal packing volume. Product contains bluesign® approved fabrics.

Fabric Windproof and water-repellent Pertex® Classic fabric. Product contains bluesign® approved fabrics.

Hood None.

Ventilation None.

Ventilation None.

Hood Detachable hood. High collar.

Pockets Front pockets and chest pocket.

Pockets Front pockets and chest pocket (Youth).

Additional features Elastic cuff. Elastic cuff at hem. Extended back. Zip pulls with reflectors.

Additional features Elastic cuffs. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Zip pulls with reflectors.

Fabric: Down: Sizes: Weight: Fill weight:

Fabric: Down: Sizes: Weight: Fill weight:

Pertex® Classic: 100 % Polyamide (Nylon) 80/20. Fill volume: 550 cuin. Stitched through. 128-164 Youth size: 152 (12 years): 454 g (16oz) Girls‘ size: 152 (12 years): 450 g (15.9oz) Youth size: 152 (12 years): 81 g (2.8oz) Girls‘ size: 152 (12 years): 82 g (2.9oz)

Pertex® Classic 100 % Polyamide (Nylon) 80/20. Fill volume: 550 cuin. Stitched through. 128-164 Youth size: 152 (12 years): 591 g (1lb 4.8oz) Girls‘ size: 152 (12 years): 588 g (1lb 4.7oz) Youth size: 152 (12 years): 210 g (7.4oz) Girls‘ size: 152 (12 years): 208 g (7.3oz)


YOUTH  Size 128 - 164

178

SOFTSHELL

FLEECE

Vennesla Youth Jacket

Lunner Youth Jacket

6936 youth

6946 youth

NEW

Navy/ Citrus

Hot Pink/ Citrus

Warm Cobalt/ Hot Pink

Navy/ Warm Cobalt

6937 girl

6947 girl

Ink Blue/ Red

Leisure jacket in softshell. Fabric Wind and water-repellent softshell fabric. Hood Detachable hood. Ventilation None. Pockets Front pockets. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Velcro wrist adjustment on sleeves. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective details.

Fabric: Sizes: Weight:

85 % Polyester/15 % Elastane (Spandex) 128-164 Youth size: 152 (12 years): 585 g (1lb 5oz) Girls‘ size: 152 (12 years): 555 g (1lb 4oz)

Cerise/ Hot Pink

Windproof, soft, and comfortable fleece jacket made from stretch material for freedom of movement. Fabric Windproof. Hood None. Pockets Front pockets. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Elastic cuff. Extended back. Reflective details.

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester 128-164 Youth size: 152 (12 years): 465 g (1lb) Girls‘ size: 152 (12 years): 465 g (1lb)


179 FLEECE

FLEECE

Bryggen Youth Jacket

Bolga Youth Jacket

6916 youth

6964 youth

NEW

Ink Blue/ Warm Cobalt

Warm Cobalt/ Red

Solid Dark Grey/ Citrus

Navy

Warm Cobalt

Citrus

6917 girl

6965 girl

NEW

Warm Cobalt/ Ink Blue

Solid Dark Grey/ Hot Pink

Cerise/ Citrus

Cerise

Navy/ Hot Pink

Bryggen is a snug, hooded jacket made from soft and comfortable polyester fleece. The Bergans logo is embroidered on the chest.

Thin fleece with an extended back and front pockets. Provides the required added insulation when the temperature drops.

Hood Fixed hood.

Hood None.

Pockets Front pockets.

Pockets Front pockets. Additional features Elastic cuff. Elastic hem. Extended back.

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester 128-164 Youth size: 152 (12 years): 420 g (14.815oz) Girls‘ size: 152 (12 years): 395 g (13.933oz)

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester 128-164 Youth size: 152 (12 years): 335 g (12oz) Girls‘ size: 152 (12 years): 335 g (12oz)


YOUTH  Size 128 - 164

180

FLEECE

FLEECE

Ombo Youth Tights New

6994 youth

6992 youth

Ombo Youth Half Zip New

Warm Cobalt/ Navy

Hot Pink/ Cerise/ Citrus

Warm Cobalt/ Navy/ Hot Pink

Warm Cobalt

Navy

Cerise

6993 girl

Navy/ Warm Cobalt

Zip polo in a thin, soft, and comfortable fleece material.

Tights in a thin, soft, and comfortable fleece material.

Hood None.

Pockets None.

Pockets None.

Additional features Elastic waistband.

Additional features Extended back.

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester 128-164 Youth size: 152 (12 years): 193 g (6.8oz) Girls‘ size: 152 (12 years): 192 g (6.75oz)

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester 128-164 Size 152 (12 years): 149 g (5.25oz)


181 100 % MERINO WOOL

100 % MERINO WOOL

Fjellrapp Fjellrapp is part of the lightweight series; Bergans‘ most versatile series of woolen garments in 100 % Merino wool developed for all types of activities.

Fjellrapp Youth Shirt

Fjellrapp Youth Tights

NEW

NEW

Fabric: 100 % Merino Wool Weight: 210 g/m² (7.4oz/yd²) Fiber: 18.5 microns

NEW 1976 youth

Fjellrapp is suitable for stand-alone use, as a base layer right next to the skin, or as a midlayer on top of another, thinner woolen shirt by Bergans. Ideal for multilayering!

1974 youth

Fjellrapp is composed of woolen garments that can be used every single day during the winter season, which maintain a comfortable temperature throughout the varied activity levels of the day. Just as good for everyday use as for an active outdoor lifestyle. The natural choice, regardless of activity level.

Warm Cobalt/ Solid Dark Grey Striped

Sizes: Weight:

Hot Pink/ Solid Dark Grey Striped

128 - 164 Size 152 (12 years): 155 g (5.5oz)

MERINO WOOL / POLYESTER

Solid Dark Grey

Sizes: Weight:

128 - 164 Size 152 (12 years): 130 g (4.6oz)

MERINO WOOL / POLYESTER

Akeleie Akeleie is part of the hybrid series; A series of two-layer wollen base layer made from a combination of Merino wool and Polyester. The two-layer design allows the fabric to retain more air for enhanced insulation. The combination of wool and synthetic fibers makes the garments highly wicking and provides insulation under different temperature conditions and activity levels. The Akeleie range is also suitable for those who do not want to have wool right next to their skin.

Outer fabric: 80 % Merino Wool/20 % Polyester Inner fabric: 100% Polyester 220 g/m² (6.49oz/yd²) 19.5 microns

Navy/ Hot Pink

Sizes: Weight:

Akeleie Youth Tights New

1874 youth

Fabric: Weight: Fiber:

Akeleie Youth Shirt New

1872 youth

Akeleie can be used both as an innermost layer, right next to the skin, or as a midlayer on top of a thin shirt in 100 % Merino wool by Bergans. Ideal for multilayering!

Navy/ Warm Cobalt

128-164 Size 152 (12 years): 145 g (5.1oz)

Navy/ Hot Pink

Sizes: Weight:

Navy/ Warm Cobalt

128-164 Size 152 (12 years): 135 g (4.7oz)


YOUTH  Size 128 - 164

182

MERINO WOOL / POLYESTER

Bergans Youth Tee

5992 youth

2178 unisex

Mispel Youth Shirt New

COTTON

Fabric: Sizes: Weight:

Grey Melange/ Warm Cobalt

70 % Merino Wool/30 % Viscose (Rayon) 128-164 Size 152 (12 years): 155 g (5.4oz)

Mispel Mispel is part of the hybrid series; Mispel is made from a combination of wool and synthetic fibers. This results in soft and durable garments with high wicking ability. Mispel garments can be used both as a base layer, right next to the skin, or as a midlayer on top of a Bergans lightweight 100 % Merino wool shirt. Ideal for multilayering!

Warm Cobalt

Solid Grey

Hot Pink

Warm Cobalt

2179 unisex

Grey Melange /Hot Pink

Fabric: Sizes: Weight:

95 % Organic Cotton/5 % Elastane (Spandex) 128-164 Youth size: 152 (12 years): 155 g (5.5oz) Girls‘ size: 152 (12 years): 120 g (4oz)


183

WOOL 6282 unisex

WOOL

WOOL

6254 unisex

6250 unisex

Rim Youth Beanie  New Fabric: Sizes: Weight:

70 % Acrylic/30 % Wool One Size 90 g (3.17oz) Hot Pink/Navy

Skilift Beanie Fabric: Sizes: Weight:

NEW

Warm Cobalt/ Navy

NEW

70 % Wool/30 % Acrylic One Size 90 g (3.17oz) Hot Pink/Navy

Navy/Citrus

NEW

Kuling Beanie Fabric: Sizes: Weight:

Hot Pink/ Citrus

NEW

70 % Wool/30 % Acrylic One Size 65 g (2.29oz) Navy/ Hot Pink

Warm Cobalt/ Citrus

Navy/Citrus


KIDS  Size 80 – 128

184

Kids Children are the explorers of the world, and for them every day is an expedition. Nobody puts clothing and equipment through their paces as much as kids. Our garments for these extreme users perform to perfection in changing weather conditions and different levels of activity.

Read more about our materials on page 310.

FREDRIK SCHENHOLM


185 SHELL

SHELL

Knatten Kids Pant

6951 kids

6950 kids

Knatten Kids Jacket

Lollipop/ Hot Pink

Heather Purple/ Dark Heather

Skyblue/ Dark Skyblue

Frog/ Navy

Black

Children jump in puddles, climb trees, and explore their environment every single day. They need warm and dry clothes to fully enjoy all the activities of the day. Knatten is a waterproof, windproof, and breathable jacket that makes the many expeditions of everyday life even more enjoyable.

Children jump in puddles, climb trees, and explore their environment every single day. They need warm and dry clothes to fully enjoy all the activities of the day. Knatten is a waterproof, windproof, and breathable pant that makes the many expeditions of everyday life even more enjoyable.

Fabric 2-layer Bergans Element Active速. Waterproof, windproof, and breathable. Lined with mesh.

Fabric 2-layer Bergans Element Active速. Waterproof, windproof, and breathable. Lined with mesh.

Hood Detachable hood.

Gaiter None.

Ventilation None.

Reinforcement Reinforced sections on the seat, knees, and inside leg.

Pockets Front pockets.

Pockets None.

Additional features Elastic cuff. Front storm flap with snaps. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective details.

Additional features Articulated knee sections. Gusset and elastic ankle cuffs with adjustable foot strap in silicone. Reflective details.

Fabric: 2-layer Bergans Element Active速: 100 % Polyamide Sizes: 80-128 Weight: Size 116 (6 years): 445 g (1lb)

Fabric: Sizes: Weight:

2-layer Bergans Element Active速: 100 % Polyamide 80-128 Size 116 (6 years): 305 g (11oz)


KIDS  Size 80 – 128

186

SHELL

6952 kids

Knatten Kids Salopette

Black

Children jump in puddles, climb trees, and explore their environment every single day. They need warm and dry clothes to fully enjoy all the activities of the day. Knatten is a waterproof, windproof, and breathable salopette that makes the many expeditions of everyday life even more enjoyable. Fabric 2-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable. Lined with mesh. Gaiter None. Reinforcement Reinforced sections on the seat, knees, and inside leg. Pockets None. Additional features Articulated knee sections. Gusset and elastic ankle cuffs with adjustable foot strap in silicone. Reflective details.

Fabric: Sizes: Weight:

2-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyamide 80-128 Size 116 (6 years): 375 g (13oz) FREDRIK SCHENHOLM


187 SHELL

SHELL

Tomma Kids Pant

6943 kids

6944 kids

Tomma Kids Jacket

Dark Skyblue

Hot Pink

Black

Lightweight waterproof jacket with minimal packing volume. A jacket to keep in your backpack for any sudden changes in the weather. Tinn is not as durable as Knatten, nor is it intended for daily and rough use.

Lightweight waterproof pants with minimal packing volume. A pair of pants to keep in your backpack for sudden weather changes. Tinn is not as durable as Knatten, nor is it intended for daily and rough use.

Fabric 2.5-layer Bergans Element Active速. Waterproof, windproof, and breathable.

Fabric 2.5-layer Bergans Element Active速. Waterproof, windproof, and breathable.

Hood Detachable hood.

Gaiter None.

Ventilation None.

Reinforcement None.

Pockets Front pockets.

Pockets None. Separate compression bag.

Additional features Elastic cuff. Front storm flap with snaps. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective details.

Additional features Elastic waistband at the back. Articulated knee sections. Elastic ankle cuffs. Reflective details.

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

2.5-layer Bergans Element Active速: 100 % Polyamide (Nylon) 80-128 Size 116 (6 years): 250 g (8.8oz)

2.5-layer Bergans Element Active速: 100 % Polyamide (Nylon) 80-128 Size 116 (6 years): 115 g (4.06oz)


KIDS  Size 80 – 128

188

SHELL INSULATED

SHELL INSULATED

Storm Insulated Kids Pant  New

6955 kids

6956 kids

Storm Insulated Kids Jacket  New

Navy/Frog

Dark Skyblue/ Navy

Navy/Hot Pink

Heather Purple/ Navy

Black

Dark Skyblue

Hot Pink

2-layer jacket suitable for winter activities. The jacket is padded and made from waterproof, windproof, and breathable Bergans Element Active®.

2-layer pants suitable for winter activities. The pants are padded and made from waterproof, windproof, and breathable Bergans Element Active®.

Fabric 2-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable. Padded.

Fabric 2-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable. Padded.

Hood Detachable hood.

Gaiter Fixed internal gaiter with internal friction elastic and adjustable silicone foot strap.

Pockets Front pockets.

Reinforcement Reinforced sections on knees, seat, and at leg hem.

Additional features Reflector tape on sleeves and back. Front storm flap with covered snaps. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Zip pulls with reflectors.

Additional features Detachable, adjustable suspenders. Elastic at the waist. Articulated knee sections. Reflectors on pant legs.

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

2-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyamide 100 % Polyester 80-128 Size 116 (6 years): 525 g (1lb 2.5oz) 100 g/m² (2.95oz/yd²)

2-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyamide 100 % Polyester 80-128 Size 116 (6 years): 513 g (1lb 2oz) 80 g/m² (2.36oz/yd²)


189 SHELL INSULATED

6957 kids

Storm Insulated Kids Salopette  New

Navy

Dark Heather Purple

2-layer salopette ideal for winter activities. The pants are padded and made from waterproof, windproof, and breathable Bergans Element Active®. Fabric 2-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable. Padded. Gaiter Fixed internal gaiter with internal friction elastic and adjustable silicone foot strap. Reinforcement Reinforced sections on knees, seat, and at leg hem. Additional features Adjustable suspenders. Elastic at the waist. Articulated knee sections. Reflectors on pant legs.

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

2-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyamide 100 % Polyester 80-128 Size 116 (6 years): 476 g (16.75oz) 80 g/m² (2.36oz/yd²)

STORM INSULATED STORM INSULATED

FREDRIK SCHENHOLM


KIDS  Size 80 – 128

190

FREDRIK SCHENHOLM


191 DOWN

7625 kids

Down Kids Jacket New

Navy/Frog/ Lemon

Dark Skyblue/ Navy/Lemon

Heather Purple/ Dark Heather

Navy/Hot Pink/ Lemon

Snug down jacket for cold days. The down makes the jacket exceptionally well-suited to cold winter weather. Fabric Windproof and water-repellent Pertex® Classic fabric. Product contains bluesign® approved fabrics. Hood Detachable hood. High collar. Ventilation None. Pockets Front pockets. Additional features Elastic cuffs. Extended back. Zip pulls with reflectors.

Fabric: Down: Sizes: Weight: Fill weight:

Pertex® Classic: 100 % Polyamide 80/20. Fill volume: 550 cuin. Stitched through. 80-128 Size 116 (6 years): 435 g (15.3oz) Size 116 (6 years): 157 g (5.5oz)


KIDS  Size 80 – 128

192

SOFTSHELL

SOFTSHELL

Kjerag Kids Pant

1519 kids

6938 kids

Reine Kids Jacket

Navy/ Dark Skyblue

Frog/ Lime Zest

Hot Pink/ Lollipop

Dark Heather/ Heather Purple

Leisure jacket made from softshell for kids. Fabric Wind and water-repellent softshell fabric. Hood Detachable hood. Ventilation zips None. Pockets Front pockets and chest pocket. Additional features Elastic cuff. One-hand elastic drawstring at hem. Extended back. Reflective details.

Fabric: Sizes: Weight:

94 % Polyester/6 % Elastane (Spandex). 80-128 Size 116 (6 years): 420 g (14.8oz)

Black

Lightweight technical softshell pants for hiking and outdoor. 4-way stretch in combination with a technical, slim fit that guarantees freedom of movement. The pants are made in wind and waterrepellent softshell material. They are durable, have good breathability, and dry quickly. Fabric Windproof and water-repellent softshell in 4-way stretch. Good wicking ability. Gaiter None. Internal friction elastic. Reinforcement None. Pockets Front pockets in mesh for optimum breathability and ventilation. Additional features Elastic waistband at the back. Belt Loops. Internal suspender loops. Adjustment at the waist. Articulated knee sections. Zip with gusset for adjusting the leg width. Elastic ankle cuffs. Velcro adjustment at the ankles. Reflective logo.

Fabric: Sizes: Weight:

90 % Polyester/10 % Elastane (Spandex) 104-122 Size 116 (6 years): 275 g (9.7oz)


193

Treungen Kids Jacket

Bryggen Kids Jacket

6918 kids

FLEECE

6945 kids

FLEECE

Navy/ Frog

Heather Purple/ Dark Heather

Skyblue/ Lime Zest

Navy/ Skyblue

Hot Pink/ Lollipop

Heather Purple/ Dark Heather

Windproof, soft, and comfortable fleece jacket made from stretch material for freedom of movement.

Bryggen is a snug, hooded jacket made from soft and comfortable polyester fleece. The Bergans logo is embroidered on the chest.

Fabric Windproof.

Hood Fixed hood.

Hood None.

Pockets Front pockets.

Pockets Front pockets. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Elastic cuff. Extended back. Reflective details.

Fabric: 100 % Polyester Sizes: 80-122 Weight: Size 116 (6 years): 350 g (12.3oz)

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester 80-128 Size 116 (6 years): 225 g (7.9oz)


KIDS  Size 80 – 128

194

FLEECE

FLEECE

Smådøl Kids Set

6303 kids

6966 kids

Bolga Kids Jacket

Dark Skyblue

Frog

Cerise

Light Heather

Thin fleece with an extended back and front pockets. Provides the required added insulation when the temperature drops. Hood None. Pockets Front pockets.

Dark Skyblue/ Navy

Navy/ Frog

Lollipop/ Hot Pink

Heather Purple/ Dark Heather

Set consisting of a hooded jacket and pants in a medium thick fleece material Features jacket Fixed hood. Front pockets. Features pants Front pockets. Drawstring at waist. Elastic ankle cuffs.

Additional features Elastic cuff. Elastic hem. Extended back.

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester 80-122 Size 116 (6 years): 240 g (8.47oz)

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester 80-128 Size 116 (6 years): Total: 440 g (1lb), Jacket: 270 g (10oz), Pant: 170 g (6oz)


195

OMBO ZIP FREDRIK SCHENHOLM

FLEECE

FLEECE

Ombo Kids Tights New

6996 kids

6995 kids

Ombo Kids Half Zip New

Skyblue/Dark Skyblue/Frog

Frog/Lime Zest/ Navy

Heather Purple/Dark Heather/Navy

Lollipop/Cerise/ Frog

Dark Skyblue

Navy

Dark Heather Purple

Cerise

Zip polo in a thin, soft, and comfortable fleece material. With extended back.

Tights in a thin, soft, and comfortable fleece material. With elastic waistband

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester 80-128 Size 116 (6 years): 139 g (4.9oz)

100 % Polyester 80-128 Size 116 (6 years): 103 g (3.6oz)


KIDS  Size 80 – 128

196

100% MERINO WOOL

100% MERINO WOOL

Fjellrapp Kids Shirt

Fjellrapp Kids Tights

Fjellrapp Fjellrapp is part of the lightweight series; Bergans‘ most versatile series of woolen garments in 100 % Merino wool developed for all types of activities.

NEW

Fabric: 100 % Merino Wool Weight: 210 g/m² (7.4oz/yd²) Fiber: 18.5 microns

Lollipop Striped

Sizes: Weight:

Akeleie

NEW

NEW 1977 kids

Fjellrapp is suitable for stand-alone use, as a base layer right next to the skin, or as a midlayer on top of another, thinner woolen shirt by Bergans. Ideal for multilayering!

1975 kids

Fjellrapp is composed of woolen garments that can be used every single day during the winter season, which maintain a comfortable temperature throughout the varied activity levels of the day. Just as good for everyday use as for an active outdoor lifestyle. The natural choice, regardless of activity level.

Skyblue Striped

92 - 122 Size 116 (6 years): 110 g (3.9oz)

Navy

Sizes: Weight:

92 - 122 Size 116 (6 years): 85 g (3.0oz)

MERINO WOOL / POLYESTER

MERINO WOOL / POLYESTER

Akeleie Kids Shirt New

Akeleie Kids Tights New

Akeleie is part of the hybrid series;

Akeleie can be used both as an innermost layer, right next to the skin, or as a midlayer on top of a thin shirt in 100 % Merino wool by Bergans. Ideal for multilayering! Fabric: Weight: Fiber:

Outer fabric: 80 % Merino Wool/20 % Polyester Inner fabric: 100% Polyester 220 g/m² (6.49oz/yd²) 19.5 microns

1875 kids

The two-layer design allows the fabric to retain more air for enhanced insulation. The combination of wool and synthetic fibers makes the garments highly wicking and provides insulation under different temperature conditions and activity levels. The Akeleie range is also suitable for those who do not want to have wool right next to their skin.

1873 kids

A series of two-layer wollen base layer made from a combination of Merino wool and Polyester.

Navy/Hot Pink

Sizes: Weight:

Navy/ Warm Cobalt

92-122 Size 116 (6 years): 95 g (3.3oz)

Navy/Hot Pink

Sizes: Weight:

Navy/ Warm Cobalt

92-122 Size 116 (6 years): 85 g (2.9oz)


WOOL

197

Frost Kids Beanie  New

6283 kids

Navy/Frog

100 % MERINO WOOL

Hot Pink/ Lollipop

Dark Skyblue/ Navy

Heather Purple/ Navy

Fabric: Sizes: Weight:

Outer: 70 % Wool/30 % Acrylic Inner: 83 % Polyester, 11 % recycled/ 6 % Elastane (Spandex) One Size 70 g (2.5oz)

Fjellrapp Kids Neck Warmer  New

6276 kids

Warm and snug neck warmer made from pure Merino wool. The Fjellrapp Kids Neck Warmer is made from the same heat-retaining material as used in Fjellrapp wool base layers.

Lollipop Striped

FLEECE

Fabric: Sizes: Weight:

Skyblue Striped

210 g/ m² (7.4oz/yd²) – 100 % Merino Wool One Size 50 g (1.8oz)

Polar Kids Neck Warmer

2329 kids

Elastic neck warmer in warm fleece. Fabric: Sizes: Weight: Primula Purple

TECHNICAL FIBER

Wintersky

Storm Kids Mitten

2379 kids

Waterproof, lined winter mittens for kids. NEW

NEW

Fabric: Lining: Sizes: Weight: Navy/Hot Pink

COTTON/POLYESTER

100 % Polyester One Size 40 g (1.41oz)

Outer fabric: 100 % Polyamide (Nylon) 100 % Polyester, Palm: 100 % PU 2-4, 5-7 85 g (3.0oz)

Navy/Dark Skyblue

Kids Gaiter Fabric Gaiter in cotton and polyester fabric.

2301 kids

Reinforcement None. Gaiter Drawstring at the top. Replaceable, adjustable elastic. Red

Navy

Opening None. Fabric: Sizes: Weight:

60 % Polyester/40 % Cotton 116; 140 Size 116: 125 g (4.41oz)


HUNTING  waterproof, windproof and breathable

198

Hunting We know that passionate hunters don’t compromise on their gear. This is because the right equipment means more than practical solutions and comfort; it’s also a safety must. In association with the professionals on Team Bergans, we deliver great hunting experiences by focusing on the details that make the difference.

Read more about our materials on page 310.

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


199

Raipas Jacket

Raipas Pants 2815 men

SHELL

2814 men

SHELL

Dark Olive

Dark Olive

Highly advanced and technical hunting jacket, specially designed for mountain hunting. The award-winning Dermizax®NX membrane makes the jacket both waterproof and windproof, while offering excellent breathability. Raipas is wide cut, extremely durable, and is equipped with multiple pockets and smart features, making it ideal for hunting.

Highly advanced and technical hunting pants, specially designed for mountain hunting. The award-winning Dermizax®NX membrane makes the pants both waterproof and windproof, while offering excellent breathability. Raipas pants are extremely durable, and are equipped with multiple pockets and smart features, making them ideal for hunting.

Fabric 3-layer Dermizax®NX. Waterproof and windproof with excellent breathability.

Fabric 3-layer Dermizax®NX. Waterproof and windproof with excellent breathability.

Hunting features Hunting radio/portable electronics pockets. Vertical chest pockets with internal loop for attaching a GPS/radio.

Gaiter None.

Hood Large adjustable fixed hood with wire reinforcement for fit adjustment. High collar, tunnel opening, and visor. Ventilation Underarm zip vents. 2-way zip in front. Pockets Front pockets, chest pockets under the front storm flap and mesh inner pockets for optimum breathability, ventilation and greater packing volume. Sleeve pockets. Vertical chest pockets, sleeve pockets, chest pockets under front storm flap all suitable for placement of radio/GPS. Additional features Crotch strap. Articulated elbows for increased freedom of movement. Velcro wrist adjustment on sleeves. Front storm flap with snaps. Elastic drawstring at waist and hem.

Ventilation Ventilation zips on the outside of the thighs. Pockets Front pockets in mesh for optimum ventilation and breathability. Thigh pockets. Additional features Detachable, adjustable suspenders. Belt loops. Articulated knee sections. Zip opening from the knee down. Reinforced sections at the bottom of the leg. Elastic ankle cuffs with snap adjustment. High-waisted back panel. Use Specially developed for hunting. Also suitable for hiking and outdoor.

Use Specially developed for hunting. Also suitable for hiking and outdoor. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®NX: 100 % Polyamide (Nylon) S-XXL Size L: 1185 g (2lb 10oz)

Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®NX: 100 % Polyamide (Nylon) S-XXL Size L: 866 g (1lb 14.5oz)


HUNTING  Waterproof, windproof and breathable

200

SHELL

SHELL

Pasvik Light Pants

2932 men

2930 men

Pasvik Light Jacket

Dark Olive

Dark Olive

Lightweight jacket with outer fabric in brushed micro fleece for those who want to move silently when hunting. It is waterproof and windproof and made in a soft and comfortable Dermizax® 4-way stretch for maximum freedom of movement. Try it on your next hunting trip, and you’ll both hear and feel the difference.

Lightweight pant with outer fabric in brushed micro fleece for those who want to move silently when hunting. It is waterproof and windproof and made in a soft and comfortable Dermizax® 4-way stretch for maximum freedom of movement.

Fabric 3-layer Dermizax® with 4-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable. Brushed and soundless micro fleece shell fabric.

Fabric 3-layer Dermizax® with 4-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable. Brushed and soundless micro fleece shell fabric.

Hunting features Hunting radio/mobile phone pocket with eyelet for antennas. Eyelet for earplug. Internal elastic loop for wire and antenna loops on the shoulders.

Gaiter None. Internal friction elastic.

Hood Detachable hood with wire reinforcement for fit adjustment. Adjustable collar. Ventilation Underarm zip vents. 2-way zip in front.

Ventilation Ventilation zip on the inside of the thighs. Pockets Front pockets, thigh pockets, and a small pocket for GPS.

Pockets Hand warmer pockets and chest pocket in mesh for optimum breathability and ventilation.

Additional features Belt loops and internal suspender loops. Articulated knee sections. Reinforced sections on the inside leg. Buckle adjustment at the ankles.

Additional features Front storm flap with snaps. Extended back.

Use Specially developed for hunting. Also suitable for hiking and outdoor.

Use Specially developed for hunting. Also suitable for hiking and outdoor.

Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®: 100 % Polyester S-XXL Size L: 850 g (1lb 14oz)

Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®: 100 % Polyester S-XXL Size L: 625 g (1lb 6oz)


201

Pasvik Silent Jacket

Pasvik II Silent Pants

9370 men

SHELL

2806 men

SHELL

Dark Olive

9371 women

2807 women

Dark Olive

Hunting Brown

Hunting Brown

The jacket is specially designed for hunting and is therefore made in brushed micro fleece that almost doesn’t make a sound when you move. It is waterproof and windproof and made in a soft and comfortable Dermizax® 4-way stretch for maximum freedom of movement, with a lining in breathable Fieldsensor™. Try it on your next hunting trip, and you’ll both hear and feel the difference.

The pant is specially designed for hunting and is therefore made in brushed micro fleece that almost doesn’t make a sound when you move. It is waterproof and windproof and made in a soft and comfortable Dermizax® 4-way stretch for maximum freedom of movement, with a lining in breathable Fieldsensor™.

Fabric 3-layer Dermizax® with 4-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable. Lined with wicking Fieldsensor™. A unique mesh lining that dries quickly. It feels drier and more comfortable than ordinary linings.

Fabric 3-layer Dermizax® with 4-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable. Lined with wicking Fieldsensor™. A unique mesh lining that dries quickly. It feels drier and more comfortable than ordinary linings.

Hunting features Hunting radio/mobile phone pocket with eyelet for antennas. Eyelet for earplug. Internal elastic loop for wire and antenna loops on the shoulders.

Gaiter None. Internal friction elastic.

Hood Detachable hood with wire reinforcement for fit adjustment. Adjustable collar. Ventilation Long underarm zip vents. 2-way zip in front.

Ventilation Ventilation zips with mesh lining on the inside of the thighs. Pockets Front pockets, back pocket, thigh pockets, and a small pocket for portable electronics.

Pockets Front pockets, hand warmer pockets, and chest pockets under front storm flap.

Additional features Belt loops and internal suspender loops. High-waisted back panel. Articulated knee sections. Reinforced sections on the seat, knees, and inside leg. Buckle adjustment at the ankles.

Additional features Front storm flap with snaps. Adjustment at the waist. Extended back.

Use Specially developed for hunting. Also suitable for hiking and outdoor.

Use Specially developed for hunting. Also suitable for hiking and outdoor. Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®: 100 % Polyester Men S–XXXL Women XS-XXL Men‘s size L: 1230 g (2lb 11oz) Women‘s size: M: 1055 g (2lb 5oz)

Fabric: Sizes: Weight:

3-layer Dermizax®: 100 % Polyester Men S-XXXL Women XS-XXL Men‘s size L: 930 g (2lbs 1oz) Women: 820 g (1lb 13oz)


HUNTING  Waterproof, windproof and breathable

202

SHELL

SHELL

Budor Pants

2812 men

2810 men

Budor Jacket

Hunting Brown

Dark Olive

Hunting Brown

Dark Olive

Hunting Brown

Dark Olive

Hunting Brown

2811 women

2813 women

Dark Olive

This test-winning jacket has a number of smart details intended for hunting. It is waterproof and windproof and made in comfortable 2-way stretch to ensure good freedom of movement. The award-winning Dermizax®NX membrane provides excellent breathability. The jacket has a long and baggy cut with many practical pockets. If you are on the lookout for a genuine hunting jacket, Budor should be your natural choice.

This test winning pant has a number of smart details intended for hunting. It is waterproof and windproof and made in comfortable 2-way stretch to ensure good freedom of movement. The award-winning Dermizax®NX membrane provides excellent breathability. The pants have a baggy cut with many practical pockets, ventilation zips on the inside of the thighs, stretch panels on the knees and seat, and reinforced sections on the inside leg.

Fabric 2-layer Dermizax®NX with 2-way stretch. Waterproof and windproof with excellent breathability. Lined with wicking Fieldsensor™. A unique mesh lining that dries quickly. It feels drier and more comfortable than ordinary linings.

Fabric 2-layer Dermizax®NX with 2-way stretch. Waterproof and windproof with excellent breathability. Lined with wicking Fieldsensor™. A unique mesh lining that dries quickly. It feels drier and more comfortable than ordinary linings.

Hunting features Hunting radio/mobile phone pocket with eyelet for antennas. Eyelet for earplug. Internal elastic loop for wire and antenna loops on the shoulders. Orange safety vest in the inside pocket. Chamois leather for binoculars and telescopic sights.

Gaiter None. Internal friction elastic.

Hood Detachable hood with wire reinforcement for fit adjustment. Adjustable collar. Ventilation Long underarm zip vents. 2-way zip in front. Pockets Front pockets, hand warmer pockets, chest pockets, chest pocket under front storm flap, and inner pocket.

Ventilation Ventilation zips on the inside of the thighs. Pockets Front pockets and back pocket in mesh for optimum breathability and ventilation. Thigh pocket and a small pocket for portable electronics. Additional features Belt loops and internal suspender loops. High-waisted back panel. Articulated knee sections. Stretch panels on knees and seat. Reinforced sections on the inside leg. Buckle adjustment at the ankles.

Additional features Front storm flap and snaps. Elastic drawstring at waist. Extended back. Use Specially developed for hunting. Also suitable for hiking and outdoor.

Use Specially developed for hunting. Also suitable for hiking and outdoor.

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

2-layer Dermizax®NX: 100 % Polyester Men S-XXXL Women XS-XXL Men‘s size L: 1160 g (2lb 9oz) Women’s size: M: 990 g (2lb 2oz)

2-layer Dermizax®NX: 100 % Polyester Men S-XXXL Women XS-XXL Men‘s size L: 720 g (1lb 9oz) Women’s size: M: 665 g (1lb 7oz)


203 SHELL

SHELL

Hogna Pant

2942 men

2940 men

Hogna Jacket

Summer Camo

Summer Camo/ Orange Summer Camo

Summer Camo

Technical hunting jacket in 2-layer Bergans Element Active®. The shell fabric of this jacket is made from flexible, brushed, and silent micro fleece.

Technical hunting pants in 2-layer Bergans Element Active®. The shell fabric of these pants is made from flexible, brushed, and silent micro fleece.

Fabric 2-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable. Lined with wicking mesh.

Fabric 2-layer Bergans Element Active®. Waterproof, windproof, and breathable. Lined with wicking mesh.

Hunting features Hunting radio/mobile phone pocket with eyelet for antennas. Eyelet for earplug. Internal elastic loop for wire and antenna loop on shoulder.

Gaiter None. Internal friction elastic.

Hood Detachable hood. Adjustable high collar, tunnel opening, and visor. Ventilation Underarm zip vents. 2-way zip in front. Pockets Hand warmer pockets and chest pocket in mesh for optimum breathability and ventilation. The pockets are positioned so they don‘t interfere with the hip belt when carrying a backpack. Additional features Articulated elbows for increased freedom of movement. Velcro wrist adjustment on sleeves. Front storm flap with snaps. Extended back.

Ventilation Ventilation zips on the inside of the thighs. Pockets Front pockets, thigh pocket, and a small pocket for portable electronics. Additional features Belt loops and internal suspender loops. High-waisted back panel. Articulated knee sections. Reinforced sections on the inside leg. Buckle adjustment at the ankles. Use Specially developed for hunting. Also suitable for hiking and outdoor.

Use Specially developed for hunting. Also suitable for hiking and outdoor.

Fabric: Sizes: Weight:

2-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyester XS-XXL Size L: 775 g (1lb 11oz)

Fabric: Sizes: Weight:

2-layer Bergans Element Active®: 100 % Polyester XS-XXL Size L: 600 g (1lb 5oz)


HUNTING  Waterproof, windproof and breathable

204

SHELL

INSULATED

Grotli Insulated Jacket

Grotli Insulated Pants

2822 men

INSULATED

2820 men

SHELL

Camo Print

2821 women

2823 women

Camo Print

Camo Print

Camo Print

Grotli has been developed for stand hunting and outdoor activities on colder days. It is waterproof and windproof and made in comfortable 2-way stretch to ensure good freedom of movement. The padding in polyester gives extra warmth. A number of pockets and smart details keep your things in order and make this a jacket that has everything a hunter could want.

Grotli has been developed for stand hunting and outdoor activities on colder days. It is waterproof and windproof and made in comfortable 2-way stretch to ensure good freedom of movement. The padding in polyester gives extra warmth. A number of smart details and adjustments make these pants perfect for hunting.

Fabric 2-layer Dermizax® with 2-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable. Padded.

Fabric 2-layer Dermizax® with 2-way stretch. Waterproof, windproof, and breathable. Padded.

Hunting features Hunting radio/mobile phone pocket with eyelet for antennas. Eyelet for earplug. Internal elastic loop for wire and antenna loops on the shoulders. Chamois leather for binoculars. Telescopic sights.

Gaiter None. Internal friction elastic.

Hood Detachable hood with wire reinforcement for fit adjustment. Adjustable collar. Ventilation Long underarm zip vents. 2-way zip in front. Pockets Double front pockets, hand warmer pockets, chest pockets, inner pocket, and chest pockets under front storm flap in mesh for optimum breathability and ventilation. Additional features Double front storm flap with snaps. Elastic drawstring at waist. Extended back.

Ventilation Ventilation zips on the inside of the thighs. Pockets Front pockets and back pocket in mesh for optimum breathability and ventilation. Thigh pocket and a small pocket for portable electronics. Additional features Belt loops and internal suspender loops. Articulated knee sections. Reinforced sections on the inside leg. Buckle adjustment at the ankles. Use Specially developed for hunting. Also suitable for hiking and outdoor.

Use Specially developed for hunting. Also suitable for hiking and outdoor. Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

2-layer Dermizax®: 100 % Polyester 100 % Polyester Men S-XXXL Women XS-XXL Men‘s size L: 1310 g (2lb 14oz) Women‘s size: M: 1080 g (2lb 6oz) 100 g/m² (3.53oz/yd²)

Fabric: Insulation: Sizes: Weight: Weight insulation:

2-layer Dermizax®: 100 % Polyester 100 % Polyester Men S-XXXL Women XS-XXL Men‘s size L: 770 g (1lb 11oz) Women‘s size: M: 660 g (1lb 7oz) 60 g/m² (2.12oz/yd²)


205

MERETE WIKEN DEES


HUNTING  Waterproof, windproof and breathable

206

FLEECE

WOOL

Myrull Outdoor Jacket

2816 men

2894 men

Kvenna Jacket

Dark Olive

Dark Olive

Medium-thick, windproof, and water-repellent jacket in Polartec® Windbloc®. It has outer fabric in silent micro fleece and all the necessary hunting details.

Warm, medium thick jacket in wool mix for hunting and a versatile outdoor use. It can also be used as a reinforcement layer under a shell jacket.

Fabric Windproof and water-repellent Polartec® Windbloc®. Outer fabric in flexible, brushed, and soundless micro fleece shell fabric.

Fabric Tecnowool® fabric: 75 % Virgin Wool/25 % Polyester

Hunting features Hunting radio/mobile phone pocket with eyelet for antennas. Eyelet for earplug. Internal elastic loop for wire and antenna loops on the shoulders. Hood None. Adjustable collar. Ventilation 2-way zip in front. Pockets Double front pockets and chest pockets. Additional features Elastic cuffs with thumb holes. Elastic drawstring at waist and hem. Extended back. Use Specially developed for hunting. Also suitable for hiking and outdoor.

Hunting features Hunting radio/mobile phone pocket with eyelet for antennas. Eyelet for earplug. Internal elastic loop for wire and antenna loops on the shoulders. Hood None. Ventilation None. Pockets Front pockets and chest pockets. Additional features Extended back. Thumb holes on cuffs.

Use Specially developed for hunting. Also suitable for hiking and outdoor. Sizes: S-XXL Weight: Size L: 660 g (1lb 7oz)

Fabric: Sizes: Weight:

Polartec® Windbloc®: 100 % Polyester S-XXL Size L: 885 g (1lb 11oz)


207

Kaldakari Jacket

Gausdal Jacket New

2804 men

FLEECE

2850 men

FLEECE

Hunting Brown

Dark Olive

A snug and warm jacket in „teddy bear“ fleece with reinforced sections on shoulders and elbows. Well-suited for hunting.

Lightweight and thin fleece jacket. Provides the required added insulation when the temperature drops.

Hunting features Hunting radio/mobile phone pocket with eyelet for antennas and antenna hoops on the shoulders.

Hood None.

Hood None.

Pockets Front pockets.

Ventilation None.

Additional features Extended back.

Pockets Front pockets and chest pockets. Additional features Reinforced elbow and shoulder sections. Thumb holes on cuffs. Extended back. Use Specially developed for hunting. Also suitable for hiking and outdoor.

Fabric: Sizes: Weight:

60 % Polyester/40 % Acrylic S-XXL Size L: 770 g (1lb 11oz)

Fabric: Sizes: Weight:

100 % Polyester XS-XXL 325 g (11oz)


HUNTING  Waterproof, windproof and breathable

208

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


209

ElgĂĽ Vest

Drevsjø Insulated Vest

2845 men

INSULATED

2857 men

SOFTSHELL

Bright Orange Camo/ Dark Olive

The ultimate dog handler vest featuring every possible detail. Fabric 4-way stretch. Hunting features Internal elastic loop for wire and antenna loops on the shoulders. Orange camouflage pattern for increased security. Game pocket at the back. Pockets Front pockets, hunting radio/GPS pocket on chest, internal pockets in front, and game pocket.

Dark Olive

Lightweight insulated vest for hunting and clay pigeon shooting. It has good sized pockets and leather-reinforced shoulders. Pockets Front pockets and game pocket. Additional features Stretch panels on the sides. Use Specially developed for hunting. Also suitable for hiking and outdoor.

Additional features Side split with buttons for easier access to clothing underneath. Use Specially developed for hunting. Also suitable for hiking and outdoor.

Fabric: Sizes: Weight:

90 % Polyester/10 % Elastane (Spandex) S-XXXL Size L: 550 g (1lb 3oz)

Fabric: Insulation: Sizes: Weight:

100 % Polyamide 100 % Polyester S-XXL Size L: 420 g (15oz)


HUNTING  Waterproof, windproof and breathable

210

SHELL

SHELL

2847 unisex

015 unisex

Elgå Hat

Skarven Mountain Hat

Bright Orange

Winter Camo

Warm hat with ear flaps that can be fastened on top of the head or under the chin. Adjustable at the back and under the chin. The internal lining has fleece at the top and fake fur on the ear flaps and along the sides.

Fabric: Sizes: Weight:

Dermizax®: 100 % Polyester 56-62 Size 60: 120 g (4.23oz)

SHELL

Green

Hat with internal fleece lining and on fold-in ear flaps. • •

Orange fold-out hunting band Loops for chin strap

Fabric: Sizes: Weight:

Dermizax®: 100 % Polyester 56-62 Size 60: 90 g (3.17oz)

SHELL

017 unisex

2848 unisex

Rain Hat

Atna Caps NEW

Black

Dark Olive

Dark Olive/ Neon Orange

Waterproof, windproof, and breathable rain hat in Dermizax®. It has ventilating mesh on the inside and a drawstring under the chin.

Wind and waterproof lined cap with reversible orange top.

Fabric: Sizes: Weight:

Fabric: Sizes: Weight:

Dermizax®: 100 % Polyester 56-62 Size 60: 130 g (4.59oz)

• Tailored, folding ear flaps lined with microfiber • Adjustable at the back

Dermizax®: 100 % Polyester 56-62 Size 60: 90 g (3.17oz)


211 FLEECE 2844 unisex

NEW

Alvdal Glove Wind-repellent gloves in fleece/stretch material. Grip-friendly leather on the palm and index finger. Ribbed around the wrist.

Fabric: Sizes: Weight:

Dark Olive

100 % Polyester + leather reinforcement S-XL Size L: 70 g (2.47oz)

Black

FREDRIK SCHENHOLM


RUCKSÄCKE

212

Rucksäcke Dank der großen Auswahl an Tragesystemen ist in unserem Sortiment für jeden die perfekte Passform, die optimale Funktionalität und der gewünschte Komfort dabei. Ganz gleich, ob Sie Ihren Rucksack für gemütliche Tagestouren, einen Wochenendtrip oder lange Trekkingabenteuer mit Zelt brauchen – bei der Wahl des richtigen Modells ist Tragekomfort das A und O. Tragesysteme Bergans stellt bequeme, funktionelle Rucksäcke für jede Körpergröße, Körperform, Aktivität und Zielsetzung her. Dank der großen Auswahl an Tragesystemen ist in unserem Sortiment für jeden die perfekte Passform, die optimale Funktionalität und der gewünschte Komfort dabei. Gewicht Wie weiß man, welches Tragesystem am besten für einen geeignet ist? Ganz einfach: Überlegen Sie sich zunächst, für welche Outdoor-Aktivität der Rucksack geeignet sein soll, wie schwer Sie tragen und wie weit und schnell Sie mit dem guten Stück gehen möchten. Lesen Sie dann die nachfolgenden Informationen zu den einzelnen Tragesystemen von Bergans. Mit Leichtigkeit zu tragen, ist gar nicht so schwer.

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


213


RUCKSÄCKE  Anatomische Rucksäcke

214

TRAGESYSTEM

1. 5. 6.

2.

7.

3.

8.

4.

5.

Quattro Stabilizing System – Überlegener Komfort auf langen Wanderungen mit Lasten von über 25 kg QSS wurde für das Tragen sehr schwerer Lasten über lange Strecken entworfen und ist somit bestens für Expeditionen, Trekkingtouren, ausgedehnte Backpacker-Reisen und Tourenski-Abenteuer geeignet. Das ganz auf Komfort ausgelegte System verfügt über zahlreiche Einstellmöglichkeiten. Das Stoßdämpfersystem entlastet den Rücken und sorgt für einen angenehmen Lastenausgleich bei jeder Bewegung. QSS setzt seit Jahren weltweit die Maßstäbe für Rucksack-Tragesysteme. Testen Sie selbst. Sie werden begeistert sein! 1.

Optimale Stabilität des Packsacks dank horizontaler Aussteifungen. Die Kopfmulde gewährleistet viel Bewegungsfreiheit.

2.

Kompositstreben sorgen dafür, dass der Rucksack beim Packen keine zylindrische Form annimmt und die Last nah an den Rücken gebracht wird. Das Ergebnis: Die Last wird günstig verteilt und der Rucksack lässt sich besser tragen. Zudem gewährleisten die Streben eine optimale Lastübertragung vom Packsack auf das gesamte Tragesystem.

3.

Patentierte, flache Justierschnallen ermöglichen das separate Einstellen von linkem und rechtem Schultergurt, um einen eventuellen Rückenschiefstand auszugleichen.

4.

Lagekontrollriemen am Hüftgurt verhindern Instabilität und bringen den Packsack möglichst nah an den Körper.

5.

Die Gewichtsübertragung erfolgt über Stoßdämpfer, die sowohl die Wirbelsäule als auch die Knie entlasten. Sie machen den anatomischen „Rahmen” flexibel, damit die Bewegung von Hüften, Rücken und Schultern nicht durch den Rucksack eingeschränkt wird. Zugleich lassen sie eine kontrollierte Flexibilität des Hüftgurtes zu. Dies verhindert die Instabilität des Rucksacks bei bewegungsintensiven Aktivitäten.

6.

Stufenlos verstellbare Lagekontrollriemen zwischen Rucksack und Schultergurten.

7.

Anatomisch geformte Schultergurte, die sich der Schulterform anpassen. Sie bestehen aus drei Schichten: Weichem Schaumstoff auf der körperzugewandten Seite für bestmöglichen Tragekomfort, festerem Schaumstoff in der Mitte und einer Versteifungsplatte ganz außen für eine gleichmäßige Druckverteilung.

8.

Für den optimalen Komfort ist der kegelförmig geformte Hüftgurt auf der körperzugewandten Seite aus weichem Schaumstoff gefertigt worden. Die vertikalen, luftgefüllten Versteifungsrippen des Hüftgurts ermöglichen eine gleichmäßige Gewichtsverteilung auf die gesamte Hüftpartie.

FREDRIK SCHENHOLM


215 4593 Large 130 L 4592 Medium 110 L 4591 Lady 100 L 4595 85 L

SCHLÜSSELDATEN  ALPINIST *Gewicht und Volumen einschließlich Seitentaschen.

Dusty Blue/Navy/Grey 130 L/ 110 L/ 85 L/ 100 L Lady

130 L*

110 L*

100 L*

85 L*

4,30 kg*

4,15 kg*

4,00 kg*

3,95 kg*

Green/Dark Green/Grey 130 L/ 110 L/ 85 L

Red/Burgundy/Grey 100 L Lady

Alpinist  130 L / 110 L / 100 L Lady / 85 L Maximaler Komfort selbst bei schweren Lasten: Alpinist, unser extrarobuster LangstreckenRucksack für schwere Lasten, ist wie geschaffen für anspruchsvolle Abenteuer in der Natur. Er ist die ultimative Wahl für alle Touren die viel Ausrüstung erfordern. Tragesystem Dank der fünften Generation des QSS Tragesystems ist dieses Modell leichter und bequemer denn je. Individuelle Einstellung von linkem und rechtem Schulterriemen. Hauptfach Das großzügige Hauptfach kann in zwei separate Fächer unterteilt werden. Die große Frontöffnung ermöglicht einfachen Zugang auf den Inhalt. Topöffnung mit Schneefang. Taschen Besonders praktisch: Die beiden Seitentaschen lassen sich zu einem eigenständigen Tagesrucksack verbinden. Fach für Skier, Stöcke oder Angelrute.

Deckel Abnehmbarer Rucksackdeckel mit Außentasche. Regenüberzug im Deckel. Weitere Funktionen Rückenpartie, Schultergurte und Hüftgurt mit ventilierendem Mesh. Kompressionsriemen vorne und an den Seiten. Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Befestigung für Pickel/ Wanderstöcke. Verstellbarer Brustgurt. Trinksystemvorbereitet. Robuster Tragegriff vorne. Tragegriff am Rücken. YKK-Reißverschlüsse.

Hüftgurt Der Hüftgurt bietet hohen Komfort und beste Bewegungsfreiheit. Schlittenseilhalterung. Lagekontrollriemen erhöhen die Stabilität und bringen den Packsack nah an den Körper.

Die erweiterbaren Seitentaschen lassen sich zu einem eigenständigen Tagesrucksack verbinden

4593 Alpinist Large 130 L

4592 Alpinist Medium 110 L

4591 Alpinist 100 L Lady

4595 Alpinist Compact 85 L

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

130 L* 4,30 kg / 3,90 kg** 175–200 cm 1300D Ballistic/ 210D Cordura® ab 20 kg

* Volumen einschließlich Seitentaschen  ** Gewicht mit/ohne Seitentaschen

110 L* 4,15 kg / 3,75 kg** 165–185 cm 1300D Ballistic/ 210D Cordura® bis zu 20 kg

100 L* 4,00 kg / 3,60 kg** 155–180 cm 1300D Ballistic/ 210D Cordura® bis zu 20 kg

85 L* 3,95 kg / 3,50 kg ** 165–185 cm 1300D Ballistic/ 210D Cordura® bis zu 20 kg


RUCKSÄCKE  Anatomische Rucksäcke

216

TRAGESYSTEM

4. 5.

6.

1.

7.

2.

8.

3.

Hexagon Tragesystem – Optimierte Bewegungsfreiheit auf langen Touren mit Lasten von bis zu 30 kg Ganz gleich ob auf Skitouren, Wanderungen oder Reisen – das Hexagon Tragesystem bietet große Stabilität und einen hervorragenden Lastenausgleich beim Tragen schwerer Lasten über lange Strecken. Das System ist komplett verstellbar und extrem strapazierfähig. Dank des innovativen Hüftgurts und der Hüftflossen lässt sich die Hüfte auch in unwegsamem Gelände frei bewegen, ohne dass hierfür Einbußen bei Stabilität und Komfort in Kauf genommen werden müssen. 1.

Patentierte, flache Justierschnallen ermöglichen die separate Einstellung von linkem und rechtem Schultergurt. Gleichen einen eventuellen Rückenschiefstand aus.

2.

Konisch geformter Hüftgurt. Weicher Schaumstoff auf der körperzugewandten Seite garantiert bestmöglichen Tragekomfort, während festerer Schaumstoff auf der Außenseite und die verstärkten Hüftflossen für eine optimale Gewichtsverteilung vom Packsack auf die Hüfte sorgen.

3.

Lagekontrollriemen am Hüftgurt optimieren die Stabilität und bringen den Packsack nah an den Körper.

4.

Optimale Stabilität des Packsacks dank horizontaler Aussteifungen. Die Kopfmulde gewährleistet viel Bewegungsfreiheit.

5.

Stufenlos verstellbare Lagekontrollriemen zwischen Rucksack und Schultergurten.

6.

Anatomisch geformte Schultergurte, die sich der Schulterform anpassen. Sie bestehen aus drei Schichten: Weichem Schaumstoff auf der körperzugewandten Seite für bestmöglichen Tragekomfort, festerem Schaumstoff in der Mitte und einer Versteifungsplatte ganz außen für eine gleichmäßige Druckverteilung.

7.

Versteifungsplatte am Rücken, die den Packsack in Form hält.

8.

Schultergurte, Hüftgurt und die gesamte Rückenpartie sind mit ventilierendem Mesh bezogen. ASGEIR HELGESTAD


217 4558 95 L 4554 75 L 4556 75 L Lady

SCHLÜSSELDATEN  TROLLHETTA *Gewicht und Volumen einschließlich Seitentaschen.

Blue/Navy 95 L / 75 L Lady / 75 L

Trollhetta  95 L / 75 L / 75 L Lady

95 L*

75 L*

75 L Lady*

3,20 kg*

2,95 kg*

2,90 kg*

Green/Dark Green 95 L

Red/Burgundy 75 L Lady

Umlaufende RV-Frontöffnung

Ob Trekkingtour oder Städtetrip – Trollhetta befördert mittlere bis schwere Lasten sicher ans Ziel.

Tragesystem Das Hexagon Tragesystem bietet bequemen Halt und beste Bewegungsfreiheit für die Hüfte. Individuelle Einstellung von linkem und rechtem Schulterriemen.

Stabilität und bringen den Packsack nah an den Körper.

Hauptfach Der klassische Zugriff über den Deckel und der umlaufende Frontreißverschluss sorgen für schnellen Zugriff auf das Gepäck. Besonders praktisch: Der abnehmbare Daypack schluckt alles, was Sie auf Tagesausflügen brauchen. Taschen Offene Seitentasche. Fach für Skier, Stöcke oder Angelrute. RV-Tasche innen für Wertsachen und Utensilien.

Deckel Abnehmbarer Rucksackdeckel mit Außentasche. Der Deckel kann in der Höhe verstellt werden. Regenüberzug im Deckel. Weitere Funktionen Zahlreiche Befestigungspunkte für Wanderstöcke, Pickel und andere Ausrüstungsteile. Rückenpartie, Schultergurte und Hüftgurt mit ventilierendem Mesh. Kompressionsriemen an jeder Seite. Verstellbarer Brustgurt. Trinksystemvorbereitet. Tragegriff am Rücken. YKKReißverschlüsse.

Hüftgurt Der Hüftgurt bietet hohen Komfort und beste Bewegungsfreiheit. Lagekontrollriemen erhöhen die

4558 Trollhetta 95 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

4554 Trollhetta 75 L 95 L* 3,20 kg / 2,90 kg** 170–195 cm 600D Polyester, 210D Cordura®, 1300D Ballistic bis zu 28 kg

Daypack: Kleiner abnehmbarer Tagesrucksack, der auch separat erhältlich ist.

* Volumen inkl. Tagesrucksack.  ** Gewicht mit/ohne Tagesrucksack.

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

4556 Trollhetta 75 L Lady 75 L* 2,95 kg / 2,65 kg** 155–180 cm 600D Polyester, 210D Cordura®, 1300D Ballistic bis zu 28 kg

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

75 L* 2,90 kg / 2,60 kg** 155–180 cm 600D Polyester, 210D Cordura®, 1300D Ballistic bis zu 28 kg

4557 Daypack 15 L til Trollhetta 95 L

4555 Daypack 12 L til Trollhetta 75 L

Volumen: Gewicht: Material:

Volumen: Gewicht: Material:

15 L 285 g 600D Polyester, 210D Cordura®

12 L 275 g 600D Polyester, 210D Cordura®


RUCKSÄCKE  Anatomische Rucksäcke

218

TRAGESYSTEM

Spine Tragesystem Beim Gehen führt der Körper mehrere Bewegungen gleichzeitig aus. Mit dem SPINE-Tragesystem haben wir das Kunststück vollbracht, dass der Rucksack sich auch an die gegenläufigen Bewegungen von Schultern und Hüfte anpasst. Das Herzstück des Spine Tragesystems ist ein Federstahlrahmen, der wie eine Doppelspirale geformt ist. Das Einzigartige an der Konstruktion: Der Packsack ist im mittleren Rückenbereich am Tragesystem befestigt, sodass sich Hüfte und Schultern vom Rucksack abgekoppelt bewegen können. Das Ergebnis ist ein System, das den Bewegungen der Wirbelsäule optimal folgt.

1. BIEGEFUNKTION

2. STABILITÄT

3. DREHBEWEGUNG

4. STOSSDÄMPFUNG

1.

BIEGEFUNKTION – Hüfte und Schultern bewegen sich bei jedem Schritt auf und ab. Die Schulterbewegung verläuft dabei in entgegengesetzter Richtung zur Hüftbewegung, sodass sich der Rücken abwechselnd nach rechts und links neigt. Dank der „Biegefunktion“ unseres Tragesystems kann sich der Rucksack in beide Richtungen neigen und die natürliche Körperbewegung nachahmen.

2.

STABILITÄT – Je mehr sich der Körper bewegt, desto mehr Widerstand bietet der federnde Rahmen. Der Bewegungsbereich des Rucksacks wird somit wirkungsvoll beschränkt, um optimale Stabilität zu gewährleisten. Durch Anziehen von Schultergurten und Hüftgurt kann das System auf Wunsch noch stabiler gemacht werden.

3.

DREHBEWEGUNG – Hüfte und Schultern bewegen sich beim Gehen nicht nur auf und ab, sondern auch nach vorn und hinten. Die Schultern führen dabei eine Gegenbewegung zur Hüfte aus und der Rücken dreht sich. Während ein herkömmlicher Rucksack diese Bewegungen behindert, dreht sich der spiralförmige Federstahlrahmen mit.

4.

STOSSDÄMPFUNG – Die Spiralkonstruktion wirkt wie eine stoßabsorbierende Feder – bei jedem Schritt.

GLITTERTIND 70 L FREDRIK SCHENHOLM


219 4639 70 L Large 4638 70 L Medium 4637 70 L Small 4634 55 L Large 4633 55 L Medium 4632 55 L Small

SCHLÜSSELDATEN  GLITTERTIND *Gewicht und Volumen in Größe MEDIUM. Genaue Beschreibung siehe unten auf dieser Seite.

Black/ Solid Light Grey 70 L / 55 L

Timothy Green/ Cobalt Blue 55 L

70 L

55 L

2,40 kg*

2,30 kg*

Cobalt Blue/ Neon Green 70 L / 55 L

Blackberry/ Magenta Pink 55 L

Glittertind  70 L / 55 L Gute Bewegungsfreiheit ist das A und O auf langen Touren mit schwerem Rucksack in variierendem Gelände. Es gibt nur wenige Rucksäcke, mit denen Sie selbst schweres Gepäck so mühelos transportieren – der Glittertind gehört dazu. Tragesystem Der preisgekrönte Rucksack Glittertind überzeugt mit dem bahnbrechenden SPINE Tragesystem, das sich optimal an die gegenläufigen Bewegungen des Körpers anpasst und auf kurzen wie langen Strecken überlegenen Komfort bietet. Hauptfach Einfach zu packendes Modell mit Kompressionsriemen, Schneefang und praktischer Topöffnung, die schnellen Zugang zum Rucksackinhalt ermöglicht. Halbumlaufender Frontreißverschluss. Bodenöffnung. Das Hauptfach kann in zwei separate Fächer unterteilt werden.

Deckel Abnehmbarer Deckel mit Außen- und Innentasche. Der Deckel kann in der Höhe verstellt werden. Regenüberzug im Deckel. Weitere Funktionen Gurte unter dem Rucksack zum Befestigen von weiterer Ausrüstung. Zahlreiche Befestigungspunkte für Pickel/Wanderstöcke und Fahrradbeleuchtung. Kompressionsriemen an jeder Seite. Trinksystemvorbereitet. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung am Deckel. Verstellbarer Brustgurt. YKK-Reißverschlüsse.

Taschen Offene Seitentasche. Fronttasche. Innenseitige RV-Tasche im Hauptfach für Wertsachen und Utensilien. Hüftgurt Hüftgurt der hohen Tragekomfort und beste Bewegungsfreiheit gewährleistet und mit einer Schlittenseilhalterung versehen ist.

4639 GLITTERTIND 70 L LARGE

4638 GLITTERTIND 70 L MEDIUM

4637 GLITTERTIND 70 L SMALL

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

70 L 2,50 kg 175–200 cm Nylon 420D Velocity/ Nylon 210D Velocity bis zu 20 kg

70 L 2,40 kg 165–180 cm Nylon 420D Velocity/ Nylon 210D Velocity bis zu 20 kg

70 L 2,35 kg 150–175 cm Nylon 420D Velocity/ Nylon 210D Velocity bis zu 20 kg

4634 GLITTERTIND 55 L LARGE

4633 GLITTERTIND 55 L MEDIUM

4632 GLITTERTIND 55 L SMALL

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

55 L 2,35 kg 175–200 cm Nylon 420D Velocity/ Nylon 210D Velocity bis zu 20 kg

55 L 2,30 kg 165–180 cm Nylon 420D Velocity/ Nylon 210D Velocity bis zu 20 kg

55 L 2,25 kg 150–175 cm Nylon 420D Velocity/ Nylon 210D Velocity bis zu 20 kg


RUCKSÄCKE  Anatomische Rucksäcke  Rondane

220

Rondane Leichtgewichtrucksäcke von Bergans! Rondane – eine superleichte Wahl Bergans entwickelt seit 1908 innovative Rucksäcke mit Funktionalität und Tragekomfort im Gepäck. Mit der Rondane Serie setzen wir ganz neue Standards für moderne LeichtgewichtRucksäcke mit 6 bis 65 Liter Volumen. Die Rondane Serie bietet Rucksäcke für die allermeisten Aktivitäten. Von kurzen Trainingsrunden bis zu längeren Wandertouren in anspruchsvollem Gelände. Alle RondaneModelle verfügen über unser patentiertes Tragesystem, das während der ganzen Wandertour für optimalen Tragekomfort sorgt. Mit dem Rondane auf dem Rücken trägt man nie schwerer als nötig.

FREDRIK SCHENHOLM

Rondane 26, 30, 38, 46 og 65 L

Bergans Quick Adjust™ – perfekte Gewichtsverteilung! Rondane 26, 30, 38, 46 und 65L verfügen über das benutzerfreundliche und solide Tragesystem Bergans Quick Adjust™. Mit ein paar einfachen Griffen lässt sich der Rucksack genau an den Körper und die individuellen Bedürfnisse anpassen. Durch das Tragesystem Bergans Quick Adjust™ wird das Gewicht perfekt verteilt. Dank höhenverstellbaren Schultergurten und Brustgurt lässt sich die Lage des Rucksacks auf dem Rücken optimal einstellen. Der 3D-thermogeformte anatomische Hüftgurt hält den Rucksack bequem im Hüftbereich. Durch die stufenlos einstellbaren Stabilisierungsgurte zwischen Rucksackoberkante und Schultergurten lässt sich der Schwerpunkt des Rucksackes nach vorn verlagern. Rückenteil, Schultergurte und Hüftgurt bestehen aus perforiertem, ventilierendem Schaumstoff mit einem luftigen Netzgewebe-Überzug. Die beiden größten Rondane-Rucksäcke (46 und 65L) verfügen außerdem über einen eingebauten anatomisch geformten Stahlfeder-Rahmen.


221

FREDRIK SCHENHOLM

Rondane 6 og 12 L

RS3™ – sitzt wie angegossen Rondane 6L und 12L verfügen über Bergans patentiertes Stabilitätssystem Rock Steady Stability System (RS3)™. Ein Tragesystem, das für bewegungsintensive Aktivitäten wie Laufen, Skilanglauf oder Mountainbiken entwickelt wurde. Das RS3™-System besteht aus einem oberen und einem unteren elastischen Stabilisierungsband, das zwischen den Schultergurten über der Brust verläuft. Zusätzliche elastische Bänder befinden sich an beiden Seiten des Rucksackes. Diese lassen sich durch mehrere Schlaufen führen und werden anschließend am unteren Schultergurt befestigt. Durch dieses Stabilitätssystem sitzt der Rucksack wie angegossen am Körper! Durch die Stabilisierung mithilfe dieser elastischen Bänder bleibt die Bewegungsfreiheit erhalten. Gleichzeitig bedecken diese Bänder den Körper nur minimal und stellen damit eine gute Belüftung sicher. RS3™ müssen Sie unbedingt ausprobieren!


RUCKSÄCKE  Anatomische Rucksäcke  Rondane

222

TRAGESYSTEM

4.

1.

2. 5.

6.

3.

Rondane Tragesystem  46 L / 65 L – Diese Modelle sind Leichtgewichte mit optimaler Funktionalität! 1.

Bergans QuickAdjust™, höhenverstellbare Schultergurte

2.

Verstellbarer Brustgurt

3.

3D-thermogeformter Hüftgurt

4.

Stufenlos verstellbare Lagekontrollriemen zwischen Rucksack und Schultergurten.

5.

Rücken, Schultergurte und Hüftgurt aus perforiertem, ventilierendem Schaumstoff, mit Meshüberzug

6.

Innenseitiger, anatomisch geformter Federstahlrahmen

FREDRIK SCHENHOLM


223 4658 65 L 4659 65 L Lady 4656 46 L 4657 46 L Lady

SCHLÜSSELDATEN  RONDANE Genaue Beschreibung siehe unten auf dieser Seite.

65 L

65 L Lady

46 L

46 L Lady

1,4 kg

1,4 kg

1,32 kg

1,32 kg

Black/Bright Seablue 65 L / 46 L

Dusty Blue/Neon Green/ 65 L / 46 L

Black/Amethyst 65 L Lady / 46 L Lady

Blackberry/Hot Pink 65 L Lady / 46 L Lady

Rondane  65 L / 65 L Lady / 46 L/ 46 L Lady Superleichte Rucksäcke mit vielen praktischen Funktionen! Frontöffnung und separates Bodenfach, zahlreiche Außentaschen und Befestigungspunkte, neu entwickelter 3D-Hüftgurt und Kompressionsriemen. Diese Modelle sind Leichtgewichte mit optimaler Funktionalität! Tragesystem Bergans QuickAdjust™ Harness – verstellbare Schultergurte. Rücken, Schultergurte und Hüftgurt aus perforiertem, ventilierendem Schaumstoff, mit Meshüberzug. Hauptfach Das Hauptfach kann in zwei separate Fächer unterteilt werden. Topöffnung mit Schneefang. Umlaufende RV-Öffnung an der Front. Bodenöffnung. Taschen Offene Seitentasche. Erweiterbare Fronttasche.

Hüftgurt 3D-thermogeformter Hüftgurt bietet hohen Komfort und optimale Beweglichkeit. Deckel Fester Deckel mit Innentasche. Weitere Funktionen Trinksystemvorbereitet. Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Kompressionsriemen auf jeder Seite. Befestigung für Pickel/Wanderstöcke. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. Verstellbarer Brustgurt. YKK-Reißverschlüsse.

4658 Rondane 65 L

4659 Rondane 65 L Lady

4656 Rondane 46 L

4657 Rondane 46 L Lady

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

65 L 1,4 kg 160–200 cm Nylon 420D Velocity/ Nylon 210D Velocity

65 L 1,4 kg 155–175 cm Nylon 420D Velocity/ Nylon 210D Velocity

46 L 1,35 kg 160–200 cm Nylon 420D Velocity/ Nylon 210D Velocity

46 L 1,3 kg 155–175 cm Nylon 420D Velocity Nylon 210D Velocity


RUCKSÄCKE  Tragerucksäcke  Rondane

224

TRAGESYSTEM 4655 38 L

1.

2.

4.

Rondane  38 L 3.

Black/ Neon Green

Blue/ Neon Green

Red/ Aluminium

Großer, hochwertiger Daypack oder mittelgroßer Tourenrucksack für Hüttenwanderungen – Rondane 38L ist ein vielseitiger Begleiter. Das separate Bodenfach sorgt für Ordnung im Rucksackinneren.

Rondane Tragesystem  26 L / 30 L / 38 L

Tragesystem Bergans QuickAdjust™ Harness – verstellbare Schultergurte. Rücken, Schultergurte und Hüftgurt aus perforiertem, ventilierendem Schaumstoff, mit Meshüberzug.

– Diese Modelle sind Leichtgewichte mit optimaler Funktionalität!

Hauptfach Das Hauptfach kann in zwei separate Fächer unterteilt werden. Topöffnung mit Schneefang. Bodenöffnung.

1.

Bergans QuickAdjust™, höhenverstellbare Schultergurte

Taschen Offene Seitentasche. Erweiterbare Fronttasche.

2.

Verstellbarer Brustgurt

3.

Ventilierender Hüftgurt (38 L und 30 L), abnehmbarer Taillenriemen (26 L)

4.

Rücken, Schultergurte und Hüftgurt aus perforiertem, ventilierendem Schaumstoff, mit Meshüberzug

Hüftgurt Der Hüftgurt bietet hohen Komfort und beste Bewegungsfreiheit. Deckel Fester Deckel mit Innentasche. Weitere Funktionen Trinksystemvorbereitet. Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Kompressionsriemen auf jeder Seite. Befestigung für Pickel/Wanderstöcke. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. Verstellbarer Brustgurt. YKK-Reißverschlüsse.

4655 Rondane 38 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

38 L 990 g 155–200 cm Nylon 420D Velocity/Nylon 210D Velocity


225 4654 30 L

SCHLÜSSELDATEN  RONDANE

4653 26 L

Genaue Beschreibung siehe unten auf dieser Seite.

Rondane  30 L

38 L

30 L

26 L

1,0 kg

800 g

600 g

Rondane  26 L

Black/ Neon Green

Blue/ Neon Green

Red/ Aluminium

Black/ Neon Green

Blue/ Neon Green

Neon Green/ Solid Dark Grey

Mittelgroßer Daypack oder kompakter Tourenrucksack für Hüttenwanderungen – Rondane 30L ist ein leichtes, vielseitiges Modell, das für die meisten Aktivitäten geeignet ist. Zahlreiche praktische Außentaschen sorgen für Ordnung.

Leichter, vielseitiger Rucksack mit nahezu universeller Passform. Da sich die Länge der Schultergurte dank des Bergans QuickAdjust ™ Harness Systems im Handumdrehen anpassen lässt, ist dieses Modell für im Prinzip alle Rückenlängen geeignet.

Tragesystem Bergans QuickAdjust™ Harness – verstellbare Schultergurte. Rücken, Schultergurte und Hüftgurt aus perforiertem, ventilierendem Schaumstoff, mit Meshüberzug.

Tragesystem Bergans QuickAdjust™ Harness – verstellbare Schultergurte. Rücken und Schultergurte aus perforiertem, ventilierendem Schaumstoff, mit Meshüberzug.

Hauptfach RV-Öffnung oben.

Hauptfach RV-Öffnung oben.

Taschen Offene Seitentasche. Erweiterbare Fronttasche. RV-Fronttasche. RV-Tasche innen und außen für Wertsachen und Utensilien.

Taschen Offene Seitentasche. RV-Fronttasche. RV-Tasche innen für Wertsachen und Utensilien. Kleine Tasche am Schultergurt.

Hüftgurt Der Hüftgurt bietet hohen Komfort und beste Bewegungsfreiheit.

Hüftgurt Abnehmbarer Hüftgurt.

Weitere Funktionen Trinksystemvorbereitet. Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Kompressionsriemen auf jeder Seite. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. Verstellbarer Brustgurt. YKK-Reißverschlüsse.

Weitere Funktionen Trinksystemvorbereitet. Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Kompressionsriemen an der Front. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. Verstellbarer Brustgurt. YKK-Reißverschlüsse.

4654 Rondane 30 L

4653 Rondane 26 L

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

30 L 760 g 155–200 cm Nylon 420D Velocity/Nylon 210D Velocity

26 L 600 g 155–200 cm Nylon 420D Velocity/Nylon 210D Velocity


RUCKSÄCKE  Tragerucksäcke  Rondane

226

TRAGESYSTEM

1. 3.

2.

4.

Rondane Tragesystem  6 L / 12 L

1.

Doppelter Brustgurt-/Schnürsystem

2.

Rücken, Schultergurte und Hüftgurt aus perforiertem, ventilierendem Schaumstoff, mit Meshüberzug

3.

Bergans RS3™ Stabilitätssystem

4.

Abnehmbarer Taillenriemen

Rock Steady Stability System™ Mit dem RS3™-System von Bergans lenkt Sie nichts vom Training ab. Neben dem Standard-Brustgurt sorgt ein zweiter, tiefer angebrachter Brustgurt dafür, dass die Schultergurte optimal am Körper anliegen. Wird der RS3™Riemen angelegt, der von der Rucksackseite bis zum Ende des unteren Brustgurts verläuft, sitzt der Rucksack wie angegossen.

Ohne RS3™

FREDRIK SCHENHOLM

Mit RS3™


227 4652 12 L 4651 6 L

SCHLÜSSELDATEN  RONDANE *Gewicht einschl. Source 2-L-Trinksystem

12 L

6L

620 g*

580 g*

Black/Neon Green 12 L

Blue/Neon Green 12 L

Neon Green/Solid Dark Grey 12 L

Black/Neon Green 6L

Blue/Neon Green 6L

Neon Green/Solid Dark Grey 6L

Rondane  12 L / 6 L Endlich können wir unseren neuen Trainings- und Wettkampfrucksack präsentieren, der selbst bei schwierigen Einsatzbedingungen perfekt am Körper anliegt. Ein neuartiges, zum Patent angemeldetes Stabilisierungssystem sorgt dafür, dass der Rucksack bei bewegungsaktiven Aktivitäten nicht von den Schultern „abhebt“ – perfekt beim Laufen, Skilanglauf und Mountainbiken. Das integrierte Source 2-L-Trinksystem ermöglicht die optimale Regulierung des Flüssigkeitshaushalts, und in den Taschen der Schulterriemen sind Energieriegel & Co. griffbereit untergebracht.

Tragesystem Bergans RS3™ Stability System. Rücken und Schultergurte aus perforiertem, ventilierendem Schaumstoff, mit Meshüberzug. Hauptfach RV-Öffnung oben. Mit integriertem Source 2-L-Trinksystem. Taschen RV-Tasche innen für Wertsachen und Utensilien. Kleine Tasche am Schultergurt.

4652 Rondane 12 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

Hüftgurt Abnehmbarer Hüftgurt. Weitere Funktionen Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Kompressionsriemen an der Front. Befestigung für Fahrradbeleuchtung. Zahlreiche Reflexsdetails. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. Doppelter Brustgurt-/Schnürsystem. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Eigens für bewegungsintensive Aktivitäten entwickelt.

4651 Rondane 6 L 12 L 620 g* 150–200 cm Nylon 210D Velocity

*Gewicht einschl. Source 2-L-Trinksystem, 160 g.

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

6L 580 g* 150–200 cm Nylon 210D Velocity

*Gewicht einschl. Source 2-L-Trinksystem, 160 g.


RUCKSÄCKE  Anatomische Rucksäcke

228

TRAGESYSTEM

1.

5.

2.

3.

4.

Helium Tragesystem – Superleichte, unkomplizierte Lösung für Extremaktivitäten mit Lasten von bis zu 15 kg Das Helium Tragesystem wurde eigens für Touren mit leichten bis mittelschweren Lasten entwickelt und ist besonders gut für Kletterexpeditionen, Skitouren und Wanderungen geeignet. Die einzigartigen Lagekontrollriemen und der anatomische Rahmen verteilen das Gewicht bequem über den gesamten Rücken. Die perfekte Kombination aus schlichter, schnörkelloser Konstruktion und durchdachter Effizienz macht Helium zu einem Tragesystem der Superlative. 1.

Stufenlos verstellbare Lagekontrollriemen zwischen Rucksack und Schultergurten.

2.

Anatomisch geformte Aluminiumverstrebung. Dank individueller Einstellungsmöglichkeiten passt sich der Packsack optimal an die Rückenform an. Daraus resultiert eine optimale Anpassung und Gewichtsverteilung über die gesamte Rückenpartie.

3.

Rücken und Hüftgurt sind mit ventilierendem Mesh ausgearbeitet.

4.

Lagekontrollriemen am Hüftgurt. Verhindern Instabilität und bringen den Packsack möglichst nah an den Körper.

5.

Querlaufende Kompositverstrebung für verbesserte Stabilität.

Seit der Gründung 1985 hat sich VIVALPIN mit Sitz in Garmisch-Partenkirchen zu einem der renommiertesten Spezialreiseveranstalter im Berg- und Skisport entwickelt. Und seit 2013 ist BERGANS offizieller Ausrüster der Berg- und Skischule. Im Gegenzug erhält die BERGANS Produktentwicklung wertvolle Rückmeldungen von den Profis am Berg. BERGANS und VIVALPIN - ein starkes Team und zwei Partner, die sich optimal ergänzen! HELIUM 55 L FREDRIK SCHENHOLM


229 4534 55 L 4533 55 L Lady

SCHLÜSSELDATEN  HELIUM Genaue Beschreibung siehe unten auf dieser Seite.

Pale Olive/Black 55 L

Dark Denim/Black 55 L / 55 L Lady

55 L

55 L Lady

1,15 kg

1,15 kg

Red/Black 55 L / 55 L Lady

Helium  55 L / 55 L Lady Mittelgroßer Rucksack mit breitem Einsatzspektrum. Helium bietet die perfekte Kombination aus geringem Gewicht, hoher Strapazierfähigkeit und bestem Tragekomfort. Dank des benutzerfreundlichen Tragesystems lässt sich der Rucksack optimal an den Rücken des Trägers anpassen. Als Lieblingsmodell mehrerer Produkttester und Kooperationspartner im Team Bergans kommt Helium sowohl auf Tagestouren als auch auf Expeditionen zum Einsatz und hat sich dadurch schon auf dem Mount Everest und in der Antarktis bewährt. Tragesystem Das Helium Tragesystem ist leicht und gewährleistet eine gleichmäßige Lastenverteilung.

Deckel Abnehmbarer Rucksackdeckel mit Außentasche. Der Deckel kann in der Höhe verstellt werden.

Hauptfach Der klassische Zugriff über den Deckel mit Schneefang und der umlaufende Frontreißverschluss sorgen für einen schnellen, einfachen Zugriff auf den Inhalt.

Weitere Funktionen Rückenpartie, Schultergurte und Hüftgurt mit ventilierendem Mesh. Kompressionsriemen vorne und an den Seiten. Zahlreiche Befestigungspunkte für Pickel/Wanderstöcke (u.ä.) Verstellbarer Brustgurt. Trinksystemvorbereitet. YKK-Reißverschlüsse.

Taschen Offene Seitentasche. Fach für Skier, Stöcke oder Angelrute. Hüftgurt Der Hüftgurt bietet hohen Komfort und beste Bewegungsfreiheit. Lagekontrollriemen erhöhen die Stabilität und bringen den Packsack nah an den Körper.

4534 Helium 55 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

4533 Helium 55 L Lady 55 L 1,15 kg 160–190 cm 100D Cordura® RS, 210D Cordura® bis zu 12 kg

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

55 L 1,15 kg 150–180 cm 100D Cordura® RS, 210D Cordura® bis zu 12 kg


RUCKSÄCKE  Anatomische Rucksäcke

230

TRAGESYSTEM

3.

1.

4.

5. 2.

6.

Skarstind Tragesystem – Leistungsstarkes Allround-System für Tagestouren mit Lasten von bis zu 15 kg Das Skarstind Tragesystem mit seinem guten Halt und der durchdachten Belüftung ermöglicht sowohl auf Tageswanderungen als auch auf Skitouren und beim Bergsteigen beste Leistung in jedem Gelände. Das kleine, superleichte Tragesystem mit Federstahlrahmen bietet beste Stabilität und die gespannte Rückennetzfläche hält den Rucksack auf Abstand zum Körper, um maximale Belüftung zu ermöglichen. Ganz gleich wohin die Tour geht – Skarstind macht jede Aktivität mit. 1.

Anatomisch geformte Schultergurte, die sich der Schulterform anpassen.

2.

Verstellbarer Brustgurt.

3.

Stufenlos verstellbare Lagekontrollriemen zwischen Rucksack und Schultergurten.

4.

Stahlfederrahmen

5.

Gespannter Meshrücken für maximalen Klimakomfort

6.

Konisch geformter Hüftgurt, der hohen Komfort und viel Bewegungsfreiheit bietet. Die verstärkten Seitenplatten von Skarstind 40 L sorgen für eine besonders gute Gewichtsübertragung auf die Hüftpartie.

FREDRIK SCHENHOLM


231 4628 40 L 4629 40 L Lady 4626 32 L

SCHLÜSSELDATEN  SKARSTIND Genaue Beschreibung siehe unten auf dieser Seite.

40 L

40 L Lady

32 L

1,25 kg

1,25 kg

1,20 kg

Dark Denim/Bright Lime 40 L / 32 L

Black/Solid Light Grey 40 L / 32 L

Red/Aluminium 40 L Lady / 32 L

Blackberry/Magenta Pink 40 L Lady

Skarstind  40 L / 40 L Lady / 32 L Leichter, schlichter und durchdachter Ganzjahres-Daypack mit aufgespanntem Netzrücken für maximale Belüftung und optimalen Tragekomfort. Dank abnehmbarer Kompressionsriemen kann Skarstind im Handumdrehen an die jeweiligen Bedürfnisse angepasst werden. Praktisch ist auch die kleine Tasche am Hüftgurt – beispielsweise zum griffbereiten Aufbewahren des Proviants. Infos zu Farben und Funktionen finden Sie unter. Tragesystem Skarstind ist ein innovatives Tragesystem mit gespanntem Meshrücken, der hervorragende Belüftung gewährleistet. Hauptfach Topöffnung mit Schneefang. Bodenöffnung. Taschen Zahlreiche Taschen, u.a. eine offene Seitentasche und eine erweiterbare Fronttasche.

Deckel Abnehmbarer Deckel mit Außen- und Innentasche. Der Deckel kann in der Höhe verstellt werden. Weitere Funktionen Funktionelles, flexibles Kompressionssystem dank abnehmbarer Kompressionsriemen. Befestigungspunkte zum sicheren Transportieren der Ausrüstung. Verstellbarer Brustgurt. Zahlreiche Befestigungspunkte für Pickel/Wanderstöcke (u.ä.) Trinksystemvorbereitet. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. YKK-Reißverschlüsse.

Hüftgurt Der Hüftgurt bietet hohen Komfort und beste Bewegungsfreiheit. Tasche am Hüftgurt.

4628 Skarstind 40 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

40 L 1,25 kg 170–190 cm Nylon 210D bis zu 12 kg

4629 Skarstind 40 L Lady

4626 Skarstind 32 L

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

40 L 1,25 kg 160–180 cm Nylon 210D bis zu 12 kg

32 L 1,20 kg 165–185 cm Nylon 210D bis zu 12 kg


RUCKSÄCKE  Tragerucksäcke

232

4625 28 L 4623 22 L

Skarstind  28 L / 22 L

Dark Denim/ Bright Lime 28 L

Black/ Solid Light Grey 28 L/ 22 L

Blackberry/ Magenta Pink 22 L

Cobalt Blue/ Neon Green 22 L

Red/ Aluminium 28 L / 22 L

Leicht, bequem und praktisch – dies sind die wichtigsten Eckdaten dieses zuverlässigen Rucksacks.

Tragesystem Skarstind ist ein innovatives Tragesystem mit gespanntem Meshrücken, der hervorragende Belüftung gewährleistet. Hauptfach RV-Öffnung oben. Bodenöffnung. Taschen Offene Seitentasche. Erweiterbare Fronttasche. RV-Tasche außen für Wertsachen und Utensilien. Weitere Funktionen Kompressionsriemen an jeder Seite. Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Befestigung für Pickel/Wanderstöcke und Fahrradbeleuchtung. Verstellbarer Brustgurt. Trinksystem kompatibel. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. Verstellbarer Brustgurt. YKK-Reißverschlüsse.

4625 Skarstind 28 L

4623 Skarstind 22 L

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

28 L 800 g 165–185 cm 210D Nylon

22 L 700 g 160–180 cm 210D Nylon


233

FREDRIK SCHENHOLM


RUCKSÄCKE  Packen und Anpassen des Rucksackes

234

Packen und Anpassen des Rucksackes

Packen Konzentrieren Sie sich zunächst auf die fünf schwersten Posten auf Ihrer Ausrüstungsliste. Wenn Sie eine Wanderung planen, packen Sie die schweren Dinge in die Mitte und nach oben sowie nahe an den Rücken. Wenn Sie dagegen eine Skitour vorhaben, ist es sinnvoll, das Gewicht nach unten und nahe an den Rücken zu packen. Trotzdem ist es wichtig, das Gewicht auszubalancieren, damit der Rucksack weder kopflastig noch heckoder seitenlastig wird. Mehrere Bergans-Modelle bieten die Möglichkeit, das Hauptfach zu teilen, und/oder haben eine extra große Frontöffnung. Dadurch ergeben sich optimale Möglichkeiten für ein flexibles, praktisches Packen und eine gute Gewichtsbalance im Rucksack. Mit richtiger Gewichtsverteilung lässt sich der Rucksack am besten tragen. Aus demselben Grund sollten Sie es vermeiden, schwere Dinge an der Außerseite zu befestigen, was ebenfalls die Balance des Rucksacks verschiebt. Tipp: Verwenden Sie Bergans-Ausrüstungsbeutel zum Packen von zusammengehörigen Dingen, so dass zum Beispiel Gegenstände für die Nacht unten im Rucksack leicht finden. Tipp: Verstauen Sie Ihr Gepäck in Packsäcke geordnet – dann finden Sie Ihre Utensilien auch im Hauptfach des Rucksacks rasch, sogar nachts!

Wanderung

Skitour

Packen Sie die schweren Dinge in die Mitte und nach oben sowie nahe an den Rücken.

Hier ist es sinnvoll, das Gewicht nach unten und nahe an den Rücken zu packen.

Anpassen Für den Tragenkomfort bei einem großen anatomischen Rucksack ist es entscheidend, dass der Rucksack die richtige Rückenlänge hat. Um das zu überprüfen, tun Sie folgendes:

1.  Packen Sie zuerst den Rucksack,

2.  Lösen Sie alle Riemen

3.  Befestigen Sie den Hüftgurt so, dass seine Schnalle ca. 1 cm unterhalb des Nabels sitzt

4.  Die Schulterriemen müssen die

5.  Die Lagekontrollriemen vom

6.  Der Brustgurt sollte ca. 2 cm unterhalb des Schlüsselbeins sitzen

die Einstellung erfolgt später

Die seitlichen Lagekontrollriemen führen vom unteren Ende des Rucksacks zum Hüftgurt. Durch Anziehen wird die Beweglichkeit und Stabilität des Hüftgurts fixiert. Wir empfehlen ein mäßiges Anziehen der Riemen, um den Gurt beweglich zu halten, und eine völlige Fixierung nur in schwierigem Gelände oder bei Skiabfahrten vorzunehmen. In flachem Gelände ist es optimal, ca. 70 Prozent des Rucksackgewichts auf den Hüften zu tragen. Die Schulterriemen können relativ lose bleiben. Beim Wandern ist es vernünftig, zwischen der Belastung auf den Hüften und den Schultern zu wechseln. Beim Abwärtsgehen kann es sinnvoll sein, den Hüftgurt etwas zu lösen, um die direkte Gewichtsübertragung durch den Hüftgurt auf die Ober- und Unterschenkel zu verringern. Die Schulterriemen sollten dann besonders gut angezogen werden. In unebenem Gelände und beim Anstieg kann man den Hüftgurt etwas höher auf den Hüftkamm legen, um ein hohes Heben der Knie nicht zu behindern. Gleichzeitig sollten die Lagekontrollriemen des Hüftgurts nicht zu stramm sitzen, weil sonst das natürliche Bewegungsmuster des Körpers behindert wird. Die Schulterriemen und alle Kompressionsriemen sollten dagegen richtig stramm gezogen werden, um einen Verlust des Gleichgewichts und eine Abkühlung des Rückens zu vermeiden. Auf längeren Touren können Sie die verschiedenen Einstellmöglichkeiten nach Bedarf variieren, um die Belastung des Körpers möglichst abwechslungsreich zu gestalten.

oberen Ende des Rucksacks zu den Schultergurten sollten dann einen Winkel von mindesten 10 Grad haben

gesamte Rundung der Schultern überdecken und sollten ca. eine Handbreit unter der Armhöhle enden


235

Außentaschen Die meisten großen Rucksäcke besitzen leicht erreichbare Außenfächer und -taschen. Hier sollten Sie Dinge verstauen, die Sie unterwegs benötigen, zum Beispiel Proviant, reichlich zu trinken und zusätzliche Kleidung. Ansonsten sollte sämtliches Gepäck im Inneren des Rucksacks verstaut werden, mit Ausnahme von leichten Gegenständen wie etwa Isomatten.

Wie viel darf der Rucksack wiegen? Das Gewicht, das man auf dem Rücken tragen sollte, ist sehr individuell. Nach einer Daumenregel kann man auf längeren Touren 1/4 des eigenen Körpergewichts tragen (rucksacktrainierte Wanderer 1/3). Auch eine Probewanderung mit voll gepacktem Rucksack ist empfehlenswert, bevor Sie zu einer längeren Tour aufbrechen. Denken Sie auf jeden Fall daran, dass es plötzliche Wetterumschwünge geben kann, und nehmen Sie Ausrüstung mit, die bei einem unerwarteten Unwetter überlebenswichtig ist.

FREDRIK SCHENHOLM


RUCKSÄCKE  Tragerucksäcke  Istinden

236

NEU Istinden Rucksäcke Ultimative Begleiter für Skitourengeher und Bergsteiger Hinter dem Namen Istinden verbergen sich Hightech-Skitourenrucksäcke mit zahlreichen durchdachten Lösungen für den komfortablen Transport von Skiern und anderen Ausrüstungsteilen. Istinden gehört zur Slingsby-Serie von Bergans, die aus Skitouren- und Bergsportprodukten mit hervorragender Funktionalität, geringem Gewicht und hoher Strapazierfähigkeit besteht. Slingsby ist reduziert auf das Wesentliche, ohne Abstriche bei der Funktionalität zu machen.

Weitere überzeugende Leistungsmerkmale der Istinden-Reihe: •

Umlaufende RV-Öffnung am Rücken.

Trinksystemvorbereitet (das Trinksystem ist nicht enthalten)

Thermogeformte, ventilierende Rückenpartie

Reißverschlusstasche am Hüftgurt

Gut gepolsterte Schultergurte

Verstellbarer Brustgurt

Befestigungspunkt für zusätzlichen Stabilisierungsriemen

Befestigungsschlaufe für andere Ausrüstungsteile


237

Befestigungspunkte für Eispickel

Separate Tasche für die Lawinenausrüstung

Mit seinem spitzen, scharfkantigen Kopf ist der Eispickel gleichzeitig Freund und Feind des Bergsportlers.

Bei einer Sache gehen erfahrene Bergsportler niemals Kompromisse ein: bei der Sicherheit!

Daher sorgen die Halterung am Rucksackdeckel und eine Spezialtasche für den Pickelkopf dafür, dass dieser wichtige Ausrüstungsgegenstand weder für Sie noch für die nachfolgende Seilschaft eine Gefahr darstellt. In der Sommersaison ist die Halterung bestens zum Befestigen der Wanderstöcke geeignet.

Mit einem Istinden auf dem Rücken haben Sie die Sicherheitsausrüstung immer schnell zur Hand. Alle drei Modelle sind an der Front und seitlich am Packsack mit separaten, leicht zugänglichen Taschen für die Lawinenausrüstung versehen.

Praktisches Helmnetz

Robuste, zuverlässige Skibefestigungen

In steilem, anspruchsvollem Gelände ist der Helm ein unverzichtbarer Begleiter. Auf einfacheren Streckenabschnitten wird er mithilfe eines elastischen, abnehmbaren Helmnetzes auf dem Rucksackdeckel befestigt.

Beim Skitourengehen sorgen die Skier hauptsächlich dann für Freude, wenn man auf ihnen die Hänge hinabgleitet. Da man aber nun mal nicht umhin kommt, sie auch auf dem Rücken zu tragen, haben wir die Istinden-Rucksäcke mit robusten Skibefestigungen versehen. Ein Stabilisierungsriemen vom Schultergurt bis zu den Skiern sorgt für sicheren Halt. Beim Istinden 34 L haben Sie die Auswahl zwischen drei Befestigungsmethoden: A-förmig, beide Skier auf einer Seite oder diagonal an der Rucksackfront.


RUCKSÄCKE  Tragerucksäcke  Istinden

238

TRAGESYSTEM

4. 5. 1. 6.

2.

3.

8.

9. 7.

Istinden Tragesystem  34 / 26 / 18 L – Speziell für Skitourengeher und Bergsportler entwickelt 1.

Komfortable Schultergurte

2.

Verstellbarer Brustgurt

3.

Hüftgurt mit Klettverschluss (nicht 34 L)

4.

Schnalle zur Ski-Stabilisierung

5.

Hauptfach-Zugang am Rücken

6.

Belüftender thermogeformter Rücken

7.

Befestigungspunkt

8.

Ski-Befestigung

9.

RV-Tasche auf dem Hüftgurt

FREDRIK SCHENHOLM


239 BERGSPORT 4648 34 L L 4649 34 L Lady

SCHLÜSSELDATEN  ISTINDEN

Black/Bright Red 34 L

Black/Plum 34 L Lady

34 L

34 L Lady

1,25 kg

1,25 kg

Lime/Light Sea Blue 34 L

Light Sea Blue/Hot Pink 34 L Lady

Istinden  34 L/ 34 L Lady  Neu Istinden 34 L ist ein vollausgestatteter Skitourenrucksack. Zu den selbstverständlichen Leistungsmerkmalen zählen neben der separaten, schnell zugänglichen Tasche für die Lawinenausrüstung auch die seitlich und an der Front angebrachte Skibefestigung sowie ein großes Hauptfach mit Platz für alles, was Skitourengeher brauchen. Tragesystem Leichter, weich gepolsterter Rücken. Höhenverstellbare Schultergurte.

Weitere Funktionen Skibefestigung seitlich und an der Front. Zahlreiche Befestigungspunkte für u.a. Pickel und Skistöcke. Abnehmbares, elastisches Helmnetz. Kompressionsriemen an beiden Seiten. Trinksystemvorbereitet. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. Verstellbarer Brustgurt. YKK-Reißverschlüsse.

Hauptfach RV-Öffnung oben und am Rücken Taschen/Fächer Lawinenschaufeltasche. Separate Tasche für die Lawinenausrüstung. Skibrillentasche. RV-Fronttasche. Feste Tasche mit Reißverschluss am Hüftgurt. Innenseitiges RV-Fach in der Fronttasche für Wertsachen und Utensilien.

4648 Istinden 34 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

Einsatzbereich Eigens für Skitourengeher entwickelt.

4649 Istinden 34 L Lady 34 L 1,25 kg 165–195 cm Nylon 420 D Velocity/Nylon 840 D Ballistic

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

34 L 1,25 kg 165–195 cm Nylon 420 D Velocity/Nylon 840 D Ballistic


RUCKSÄCKE  Tragerucksäcke  Istinden

240

BERGSPORT 4646 26 L L 4647 26 L Lady

SCHLÜSSELDATEN  ISTINDEN

Black/Bright Red/ Solid Light Grey 26 L

Black/Plum/Solid Light Grey 26 L Lady

26 L

26 L Lady

1,15 kg

1,15 kg

Lime/Light Sea Blue/ Solid Light Grey 26 L

Light Sea Blue/Hot Pink/Solid Light Grey 26 L Lady

Istinden  26 L/ 26 L Lady  Neu Istinden 26 L ist ein innovativer, stilechter Skitourenrucksack mit minimalistischem Design. Beim Aufstieg werden die Skier diagonal am Packsack befestigt, der schnelle, einfache Zugriff auf die Lawinenausrüstung erhöht die Sicherheit . Das körpernahe Design gewährleistet auch beim Abfahren perfekten Sitz. Tragesystem Leichter, weich gepolsterter Rücken.

Weitere Funktionen Ski-Befestigung an der Front. Zahlreiche Befestigungspunkte für u.a. Pickel und Skistöcke. Abnehmbares, elastisches Helmnetz. Trinksystemvorbereitet. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. Verstellbarer Brustgurt. YKK-Reißverschlüsse.

Hauptfach RV-Öffnung oben und am Rücken

Einsatzbereich Eigens für Skitourengeher entwickelt.

Taschen/Fächer Lawinenschaufeltasche. Separate Tasche für die Lawinenausrüstung. Skibrillentasche. RV-Fronttasche. Feste Tasche mit Reißverschluss am Hüftgurt. Innenseitiges RV-Fach in der Fronttasche für Wertsachen und Utensilien.

4646 Istinden 26 L

4647 Istinden 26 L Lady

Volumen: 26 L Gewicht: 1.15 kg Körpergröße: 170-195cm Material: Nylon 420D Velocity/Nylon 840D Ballistic

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

26 L 1.15 kg 155–175 cm Nylon 420D Velocity/Nylon 840D Ballistic


241 BERGSPORT 4644 18 L L 4645 18 L Lady

SCHLÜSSELDATEN  ISTINDEN

Black/Bright Red 18 L

Black/Plum 18 L Lady

18 L

18 L Lady

930 g

930 g

Lime/Light Sea Blue 18 L

Light Sea Blue/Hot Pink 18 L Lady

Istinden  18 L/ 18 L Lady  Neu Istinden 18 L ist der ultimative Lightweight-Skitourenrucksack, der trotz kompakter Konstruktion und minimalen Gewichts mit maximaler Funktionalität aufwartet. Beim Aufstieg werden die Skier diagonal am Packsack befestigt, der schnelle, einfache Zugriff auf die Lawinenausrüstung erhöht die Sicherheit . Der Istinden 18 L bietet trotz seiner kompakten Größe alles, was Skitourengeher brauchen. Tragesystem Leichter, weich gepolsterter Rücken

Weitere Funktionen Ski-Befestigung an der Front. Zahlreiche Befestigungspunkte für u.a. Pickel und Skistöcke. Abnehmbares, elastisches Helmnetz. Trinksystemvorbereitet. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. Verstellbarer Brustgurt. YKK-Reißverschlüsse.

Hauptfach RV-Öffnung oben und am Rücken Taschen/Fächer Lawinenschaufeltasche. Separate Tasche für die Lawinenausrüstung. Skibrillentasche. RV-Fronttasche. Feste Tasche mit Reißverschluss am Hüftgurt. Innenseitiges RV-Fach in der Fronttasche für Wertsachen und Utensilien.

Einsatzbereich Eigens für Skitourengeher entwickelt.

4644 Istinden 18 L

4645 Istinden 18 L Lady

Volumen: 18 L Gewicht: 930 g Körpergröße: 170-195cm Material: Nylon 420D Velocity/Nylon 840D Ballistic

Volumen: 18 L Gewicht: 930 g Körpergröße: 155-175cm Material: Nylon 420D Velocity/Nylon 840D Ballistic


RUCKSÄCKE  Tragerucksäcke

242

EINZELHEITEN

1.

4.

5. 2.

6. 3. 7.

8.

9.

10.

11. 12.

Hodlekve ABS Der Freerider-Rucksack Hodlekve ABS schluckt nicht nur Ihre Ausrüstung, sondern kann im Lawinenfall sogar Ihr Leben retten. 1.

Bequeme Schulterriemen

2.

Verstellbarer Brustgurt

3.

Schnalle zur Befestigung der Schrittschlaufe

4.

Leichter und komfortabel gepolsterter Rücken

5.

ABS-Airbagsystem

6.

Tasche für Schrittschlaufe

7.

Tragegriff

8.

Separate Tasche für Lawinenausrüstung

9.

YKK Quick Burst™ Reißverschluss

10.

Tasche für Energieriegel usw.

11.

Hüftgurt mit solider Schnalle aus Metall.

12.

Befestigung für Skier FREDRIK SCHENHOLM


243 4640 15 L

4641 15 L

Hodlekve  15 L

Hodlekve ABS  15 L

Black/ Neon Green

Neon Green/ Dusty Blue

Neon Orange/ Bright Seablue

Black/ Neon Green

Neon Green/ Dusty Blue

Der komfortable Rucksack mit dem schlanken Design bietet ausreichend Platz für alles, was Sie für einen Tag im Powder benötigen, ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken. Ein durchdachtes Skibefestigungssystem sorgt dafür, dass Sie auch im Tiefschnee nie das Gleichgewicht verlieren, und der Rest der Ausrüstung ist jederzeit griffbereit untergebracht. Die extrem robuste Konstruktion und das minimalistische Design machen das Modell zu einem der besten Freeride-Rucksäcke auf dem Markt.

Der Freerider-Rucksack Hodlekve ABS schluckt nicht nur Ihre Ausrüstung, sondern kann im Lawinenfall sogar Ihr Leben retten. Nach dem Auslösen sorgt das integrierte ABS-LawinenAirbagsystem für den notwendigen Auftrieb und verringert das Risiko, dass der Träger in den Schneemassen versinkt. Natürlich ist Sicherheit bei der Tourenvorbereitung das A und O, sollten Sie aber trotz sorgfältiger Planung doch einmal von einer Lawine erfasst werden, ist Hodlekve ABS der Retter in der Not.

Packsack Leichter, gut gepolsterter Rücken. RV-Öffnung oben.

Packsack ABS Inside Lawinenairbag. Leichter, gut gepolsterter Rücken. RV-Öffnung oben.

Taschen Separate Tasche für Lawinenausrüstung. Taschen am Hüftgurt. RV-Tasche innen für Wertsachen und Utensilien.

Taschen Separate Tasche für Lawinenausrüstung. RV-Tasche innen für Wertsachen und Utensilien.

Weitere Funktionen Ski-Befestigung vorne. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. Verstellbarer Brustgurt. YKK-Reißverschlüsse.

4640 Hodlekve Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

Weitere Funktionen Ski-Befestigung vorne. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. Verstellbarer Brustgurt. YKK-Reißverschlüsse.

4641 Hodlekve ABS 15 L 840 g 160 – 195 cm 840D Ballistic

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

15 L 2,2 kg* 160–195 cm 840D Ballistic

* Gewicht ohne Patrone und Aktiviergriff

4418 ABS® Auslöseeinheit Stahl

4419 ABS® Auslöseeinheit Carbon

Bewährte ABS®-Patrone aus hochfestem Stahl mit Auslösegriff.

Ultraleichte Carbon-Patrone mit Auslösegriff, für maximale Gewichtsreduzierung.

• • •

• • • • • •

Berstdruck mindestens 675 bar Gewicht gefüllt: ca. 510 g Wiederbefüllbar sowie schnell und einfach auszuwechseln

Extrem leichte ABS® High-Tech-Patrone Gewichtsersparnis von fast 50 % gegenüber Stahlpatronen Kohlefaserummantelt Hochfest mit Berstdruck von mindestens 1020 bar Gewicht gefüllt: ca. 280 g Wiederbefüllbar sowie schnell und einfach auszuwechseln


RUCKSÄCKE  Tragerucksäcke / Kleine Rucksäcke

244

4569 30 L

4567 35 L

Hugger  30 L

Sandungen  35 L

Black/ Solid Light Grey

Blackberry/ Magenta Pink

Cobalt Blue / Neon Green

Canvas Olive

Navy

Nahezu universal einsetzbarer Tagesrucksack, der sich gleichermaßen auf Bergtouren, in der Stadt, auf dem Weg zur Arbeit und als Sporttasche bewährt hat. Dank kompakter Größe und praktischer Details hat der bequeme Allrounder das Zeug zum Lieblingsrucksack.

Dieser superleichte, praktische und komfortable Rucksack wurde für Menschen mit aktivem Lifestyle entworfen. Das schützende Laptopfach und ausreichend Platz für Wechselkleidung machen ihn zum idealen Pendlerrucksack. Ob auf dem Weg zur Arbeit oder in der Freizeit – Sandungen lässt Sie nie im Stich.

Packsack Leichter, gut gepolsterter Rücken. RV-Öffnung oben.

Packsack Leichter, gut gepolsterter Rücken. RV-Öffnung oben.

Taschen RV-Fronttasche.

Taschen RV-Tasche innen für Wertsachen und Utensilien. Laptopfach.

Weitere Funktionen Befestigung für Fahrradbeleuchtung. Verstellbarer Brustgurt. Abnehmbarer Hüftgurt. Tragegriff am Rücken. YKK-Reißverschlüsse.

Weitere Funktionen Tragegriff am Rücken. Verstellbarer Brustgurt. Schlüsselbefestigung. YKK-Reißverschlüsse.

Einsatzbereich Arbeit, Schule, Tagestouren, Freizeit

4567 Sandungen 35 L

4569 Hugger 30 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

Einsatzbereich Lifestyle.

30 L 385 g 160–195 cm 600D Polyester

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

35 L 835 g 160–195 cm 900D Polyester Canvas


245 4565 25 L

3735 35 L

Bygdin  25 L

XO School Bags  28 L / 35 L

Canvas Olive

Navy

Einfach, praktisch und komfortabel – Bygdin bewährt sich in der der freien Natur genauso gut wie auf dem Weg zu Arbeit und Sport. Der ideale Begleiter auf allen kleinen und großen Abenteuern des Alltags.

Packsack Leichter, gut gepolsterter Rücken. RV-Öffnung oben. Taschen RV-Fronttasche Weitere Funktionen Befestigung für Fahrradbeleuchtung. Verstellbarer Brustgurt. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Arbeit, Schule, Freizeit, Tagestouren

Grunge Solid Black

Black

Dieser Schulrucksack schluckt klaglos Bücher, Hefte, Mäppchen, Pausenbrot und was man sonst noch für einen langen Schultag braucht. Auf ihrem Schulweg müssen Kinder heute häufig schwere Lasten tragen. Um ihnen diese Aufgabe zu erleichtern, haben wir XO entwickelt. Das große Hauptfach bietet viel Platz, während der formbare Rahmen und die anatomisch angepassten Schultergurte auch schwere Lasten bewältigen. Das robuste, aber dennoch einfach zu waschende Material und die große Auswahl an modernen Farben und Designs machen XO zum ultimativen Schulrucksack. Tragesystem Rückenplatte mit eingearbeiteter Aluminiumverstrebung, die sich an die Rückenform anpasst. Anatomisch geformte Schultergurte. Hauptfach Großes Hauptfach mit Platz für A4-Ordner, Laptop, Bücher usw. Rücken- und Bodenplatte schützen die Bücher. Lagekontrollriemen zum Heranziehen an die Schultern. Hergestellt aus robustem, bei 40 °C maschinenwaschbarem Material. Hüftgurt Abnehmbarer Hüftgurt. Taschen Gepolstertes Laptopfach – bis max. 17‘‘. Flaschentasche außen. Weitere Funktionen Verstellbarer Brustgurt. Tragegriff am Rücken. Befestigungspunkte für den XO Spider. Integrierte Regenhülle mit Reflexdetails. Seitliche Kompressionsriemen zur Volumenreduzierung, wenn der Rucksack nicht ganz gefüllt ist. Extrem wichtig, um den Schwerpunkt zum Körper hin zu verlagern. Zahlreiche Reflexdetails. YKK-Reißverschlüsse.

4565 Bygdin 25 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

3735 XO 35 L 25 L 500 g 160 – 195 cm 900D Polyester Canvas

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

35 L 1,20 kg Ab 165 cm 600D Polyester


RUCKSÄCKE  Messenger Bag

246

Messenger Bag Praktisch und stylisch zugleich. Unser Messenger Bag ist für aktive Menschen ausgelegt, deren Leben von Tempo und Spaß geprägt ist. Die Bürgersteigkante hoch und runter, Slalom zwischen Autos oder zu Fuß endlose Treppen hinauf – der Inhalt ist immer sicher untergebracht. Einfach über die Schulter und los!

FREDRIK SCHENHOLM

VOLDA 14 L

BYGDIN 25 L

FREDRIK SCHENHOLM

FREDRIK SCHENHOLM


247 3706 9 L

3713 14 L

Lofthus  9 L

Volda  14 L

Canvas Olive

Navy

Canvas Olive

Navy

Mit klaren Linien, trendigem Canvas-Look, edlen Lederdetails und hohem Komfort ist Lofthus genauso gut für den Weg zur Arbeit wie für einen Stadtbummel geeignet. Die kompakte Umhängetasche sorgt nicht nur für einen stylischen Auftritt, sondern bietet dank Laptopfach, praktischer Taschen und verstellbarem Schultergurt auch optimale Funktionalität.

Die stylische Umhängetasche Volda aus Canvas mit Lederdetails vereint modernes Design mit einer geräumigen Ausstattung und wartet mit zahlreichen Extras auf: Ein Laptopfach, mehrere praktische Fächer und ein komfortabler Tragegurt machen die Umhängetasche zu einem treuen Begleiter auf dem Weg zur Arbeit und in der Freizeit Mit dieser Tasche liegen Sie immer voll im Trend.

Taschen Laptopfach im Hauptfach. RV-Fronttasche. Innenseitige Sortierfächer. RV-Tasche außen für Wertsachen und Utensilien.

Taschen Laptopfach im Hauptfach. RV-Fronttasche. Innenseitige Sortierfächer. RV-Tasche außen für Wertsachen und Utensilien.

Weitere Funktionen Regulierbare, gepolsterte Schulterriemen. Überschlag mit Klettverschluss. Tragegriff. Schlüsselbefestigung. YKK-Reißverschlüsse.

Weitere Funktionen Regulierbare, gepolsterte Schulterriemen. Überschlag mit Klettverschluss und Schnalle. Tragegriff. Schlüsselbefestigung. YKK-Reißverschlüsse.

3706 Lofthus

3713 Volda

Volumen: 9L Größe: Small/13” Gewicht: 600 g Material: 900D Polyester Canvas

Volumen: Größe: Gewicht: Material:

14 L Medium/ 15,4“ 760 g 900D Polyester Canvas


RUCKSÄCKE  Hüfttasche

248

4117 11 L 4116 6 L 4115 3 L

4105 2 L

Tydal Hip Pack  11 L / 6 L / 3 L

Hip Pack w/Bottle  2 L

Black/ Solid Light Grey

Red/ Cobalt

Cobalt Blue/ Neon Green

Blackberry/ Magenta Pink 3L

Black

Ganz gleich, ob beim Skifahren, Wandern oder auf Reisen – die Hüfttasche Tydal schluckt alles, was Sie unterwegs brauchen, schränkt Sie aber nicht in Ihrer Bewegungsfreiheit ein. Neben dem geräumigen Hauptfach wartet das Modell mit einer Flaschentasche, einem Deckelfach und seitlichen Reißverschlussfächern auf. Wer mit leichtem Gepäck unterwegs ist, findet in Tydal einen praktischen, rückenfreundlichen Begleiter.

Ganzjährig einsetzbare Hüfttasche mit leicht zugänglicher Trinkflasche und Hauptfach mit Platz für Wechselkleidung und Proviant. Vielseitiges, praktisches Modell, das für die verschiedensten Aktivitäten geeignet ist.

Hüftgurt Breiter, weicher Hüftgurt mit Reißverschlusstasche.

Hüftgurt Breiter und weicher Hüftgurt mit Reißverschlusstasche.

Taschen Flaschentasche. Reißverschlusstasche oben und an der Seite. Kleine Innentasche aus Mesh.

Taschen Flaschentasche mit 0,5-l-Flasche. Innentasche mit Platz für Wertsachen und Utensilien. RV-Fronttasche.

Weitere Funktionen Großes Hauptfach. Große Topöffnung. Tragegriff. YKK-Reißverschlüsse.

Weitere Funktionen Großes Hauptfach. Reflexdetails. Befestigungsriemen vorne. YKK-Reißverschlüsse.

Tydal 11 L ist zusätzlich ausgestattet mit: Tragesystem Breiter, bequemer Hüftgurt mit weicher Polsterung im Rücken und Aluminiumverstrebung, die sich an die Körperform des Trägers anpasst. Mithilfe der hoch angesetzten Lagekontrollriemen kann man die Hüfttasche für optimalen Komfort und Lastenausgleich näher an den Körper ziehen. Weitere Funktionen Fronttasche mit wasserabweisendem Reißverschluss. Kompressionsriemen an beiden Seiten. Befestigungsriemen an der Unterseite.

4117 Tydal Hip pack 11 L

4116 Tydal Hip pack 6 L

4115 Tydal Hip pack 3 L

4105 Hip Pack w/bottle

Volumen: Gewicht: Material:

Volumen: Gewicht: Material:

Volumen: Gewicht: Material:

Volumen: Gewicht: Material:

11 L 585 g Nylon 210D

6L 390 g Nylon 210D

3L 355 g Nylon 210D

2L 400 g* 600D Polyester

*Gewicht mit Flasche


249

FREDRIK SCHENHOLM


RUCKSÄCKE  Kinderrucksäcke

250

Kinderrucksäcke Tragen kann Spaß machen! Für Kinder unter zehn Jahren gilt die Faustregel, dass sie bei Tagestouren nicht mehr als 10 % des Körpergewichts tragen sollten. Das ist nicht gerade viel, aber dennoch genug, um ihnen das Gefühl zu vermitteln, dass sie zur Tour beitragen. Unsere Tagesrucksäcke für Kinder zeichnen sich durch geringes Eigengewicht und hohen Tragekomfort aus.

FREDRIK SCHENHOLM

NORDKAPP JR. 12 L FREDRIK SCHENHOLM

FREDRIK SCHENHOLM


251 4612 40 L

4117 11 L 4116 6 L 4115 3 L

Birkebeiner Jr.  40 L

Nordkapp Jr.  18 L / 12 L

Black / Cobolt Blue

Cobalt Blue/ Neon Green

Cobalt Blue/ Neon Green 18 L / 12 L

Navy/ Red 18 L / 12 L

Light Primula / Hot Pink 18 L / 12 L

Light Magenta Pink/ Light Primula 12 L

Der für abenteuerlustige Kids entworfene 40-L-Rucksack geht keine Kompromisse ein, sondern bietet die gleiche durchdachte Funktionalität wie die Erwachsenen-Version. Große Topöffnung für einfachen Zugriff auf den Inhalt. Zahlreiche Taschen. Befestigungspunkte für flexibles, kreatives Packen. Mit Birkebeiner Jr. auf dem Rücken ist Ihr Sprössling bestens für kleine und große Naturexpeditionen gerüstet.

Unser Bestseller Nordkapp Jr. bietet Kindern sowohl in der Natur als auch auf dem Schulweg maximale Bewegungsfreiheit und hohen Tragekomfort. Das aus strapazierfähigem, maschinenwaschbarem Material gefertigte Modell ist wahrscheinlich der durchdachteste Kinderrucksack auf dem Markt – gönnen Sie sich und ihrem Sprössling diesen Alltagsluxus.

Tragesystem Festes Tragesystem. Leichter, gut gepolsterter Rücken.

Hauptfach Große, praktische Topöffnung. Rückenpartie mit ventilierendem Mesh.

Hüftgurt Der Hüftgurt bietet hohen Komfort und beste Bewegungsfreiheit.

Deckel Fester Deckel mit Außentasche.

Deckel Fester Deckel mit Außen- und Innentasche.

Taschen Offene Seitentasche. Flaschentasche.

Taschen Offene Seitentasche. RV-Fronttasche. Fach für Skier, Stöcke oder Angelrute.

Weitere Funktionen Kompressionsriemen an jeder Seite. Befestigung für Fahrradbeleuchtung. Tragegriff am Rücken. Verstellbarer Brustgurt. Zahlreiche Reflexdetails, die im Dunkeln leuchten. YKK-Reißverschlüsse.

Weitere Funktionen Topöffnung mit Schneefang. Kompressionsriemen an jeder Seite. Gurte unter dem Rucksack zum Befestigen von weiterer Ausrüstung. Befestigung für Pickel/Wanderstöcke. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. Verstellbarer Brustgurt. YKK-Reißverschlüsse.

4612 Birkebeiner Jr. 40 L

4608 Nordkapp Jr. 18 L

4606 Nordkapp Jr. 12 L

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

Volumen: Gewicht: Alter: Material:

Volumen: Gewicht: Alter: Material:

40 L 1,05 kg 130–150 cm 600D Polyester

18 L 525 g 5–9 Jahre 600D Polyester

12 L 380 g 2–6 Jahre 600D Polyester


RUCKSÄCKE  Kindertragen

252

Kinder im Gepäck Kleinkinder stellen hohe Anforderungen an den Komfort. Meistens wissen sie genau, was sie brauchen, und sagen das auch. Sind diese Anforderungen erfüllt und das Kind sitzt bequem und gut gesichert in einer hochwertigen Kindertrage, wird das Tragen zum Genuss.

FREDRIK SCHENHOLM

LILLETIND CHILD CARRIER FREDRIK SCHENHOLM

FREDRIK SCHENHOLM


253 4602

Lilletind Child Carrier

Grey

Red

Ganz gleich, ob Sie mit Ihrem Kind auf Outdoor-Tour oder Auslandsreise gehen – Lilletind Child Carrier ist eine praktische Kindertrage mit kompaktem Design, die ganz auf Komfort ausgelegt ist. Zusammengeklappt nimmt sie weniger Platz in Anspruch als die meisten anderen Kindertragen auf dem Markt. Der innovative Rücken kann in der Länge verstellt werden, sodass Junior unabhängig von der Größe des Trägers immer in der idealen Position sitzt. Dank mehrerer Staufächer haben Sie immer alles griffbereit, was Sie unterwegs brauchen. Ein abnehmbarer Sonnen-/Regenschutz und andere praktische Details gehören ganz selbstverständlich zum Lieferumfang. Wenn Sie sicher sein wollen, dass Ihr Kind bequem sitzt, ist Lilletind das richtige Modell. Funktionen für den Träger Verstellbare Rückenlänge. Der Rücken, die Schultergurte und der gepolsterte, anatomische Hüftgurt sind mit weichem Stretchmaterial bezogen. Bequeme Polsterung an den Schultergurten und am anatomisch vorgeformten Hüftgurt. Funktionen für das Kind Unabhängig von der Rückenlänge des Trägers sitzt das Kind immer in der gleichen Höhe zum Erwachsenen. Verstellbarer 5-Punkt-Sicherheitsgurt. Die Sitzhöhe ist verstellbar, damit die Trage mit dem Kind mitwachsen kann. Verstellbare Steigbügel entlasten den Rücken des Kindes. Befestigungspunkte für Spielzeug, Schnuller usw. Weich gepolstertes, abnehmbares Kopf-/Kinnkissen vorne. Weitere Funktionen Die Standplatte sorgt beim Hineinsetzen/Herausnehmen des Kindes für optimale Stabilität. Zahlreiche Reflexdetails. Abnehmbarer Sonnen-/Regenschutz. Meshtasche außen an der Kopfstütze. Abnehmbare Tasche unter der Trage. Staufach mit zahlreichen Taschen zum Unterbringen von

4602 Lilletind Child Carrier Gewicht: Körpergröße des Trägers: Material:

3,3 kg 155–195 cm 420D Nylon


RUCKSÄCKE  Kindertragen

254

2150

2200

Junior Sport

Juniors’ Favorite

Red/Black

Blue/Black

Blue/Black

Vermitteln Sie dem Nachwuchs Ihre Liebe zur Natur! Junior Sport ist eine superleichte, preisgünstige Kindertrage, die Träger und Kind beste Bequemlichkeit und Sicherheit bietet. Junior Sport ist die richtige Wahl, wenn Sie eine robuste, bequeme Kindertrage zu einem fairen Preis suchen.

Red/Black

Nehmen Sie den Nachwuchs mit auf Tour! Juniors’ Favorite ist eine robuste Kindertrage, die sich gleichermaßen für Wanderungen, Reisen und Stadtspaziergänge eignet. Besonders praktisch ist der Klappmechanismus. Dank dessen kann die Trage platzsparend aufbewahrt werden und der abnehmbare Rucksack für kurze Touren. Juniors’ Favorite ist ein echter Allrounder für die unterschiedlichsten Aktivitäten. Gleiche Ausstattung wie 2150, außerdem:

Funktionen für den Träger An die Rückenlänge anpassbare Schultergurte. Der Rücken, die Schultergurte und der gepolsterte, anatomische Hüftgurt sind mit weichem Stretchmaterial bezogen.

Funktionen für den Träger Bequeme Polsterung an den Schultergurten und am anatomisch vorgeformten Hüftgurt. Rückenpartie mit ventilierendem Mesh.

Funktionen für das Kind Verstellbarer 4-Punkt-Sicherheitsgurt. Rücken- und Sitzhöhe sind verstellbar, damit die Trage mit dem Kind mitwachsen kann. Verstellbare Steigbügel entlasten den Rücken des Kindes. Kopfstützkissen.

Funktionen für das Kind Dank separater Seiten- und Kopfstützen kann das Kind bequem und sicher in der Trage schlafen. Diese können bei Nichtgebrauch einfach nach hinten weggeklappt und fixiert werden. Abnehmbare Schnüre zum Befestigen von Spielzeug, Schnuller usw. Weich gepolstertes Kopf-/ Kinnkissen vorne.

Weitere Funktionen Der Standbügel sorgt beim Hineinsetzen/Herausnehmen des Kindes für optimale Stabilität. Zahlreiche Reflexdetails. Befestigungspunkte für Sonnen-/Regenschutz. Großes Staufach unter dem Sitz. Meshtasche außen an der Kopfstütze

Weitere Funktionen Abnehmbarer Sonnen-/Regenschutz. Große abnehmbare Tasche, die auch als Tagesrucksack verwendet werden kann. Reißverschlusstasche und Flaschen-Meshtasche auf der Tragenrückseite. Die Trage kann durch Lösen der Riemen flach zusammengelegt werden.

Rain Cover •

Sonnen-/Regenschutz für 2150 Junior Sport

2150Junior Sport Gewicht: Körpergröße: Material:

2,20 kg 155–185 cm Ripstop-Polyester

0215 Sun Visor / Rain Cover

2200 Juniors Favorite

Gewicht:

Gewicht: Körpergröße: Material:

190 g

3,40 kg 165–195 cm Ripstop-Polyester


255 2300

Kids Trekking

Blue/Grey

Red/Grey

Unsere größte und robusteste Kindertrage, in der sich auch Kleinkinder problemlos transportieren lassen. Das Modell wartet mit viel Komfort für den Träger und reichlich Platz für das Kind aus. Einfach zu bedienender Klappmechanismus und große Tasche, die sich zum Tagesrucksack umfunktionieren lässt. Mit Kids Trekking kann die ganze Familie gemeinsam die Natur erforschen. Gleiche Ausstattung wie 2150, außerdem: Funktionen für den Träger Bequeme Polsterung an den Schultergurten und am anatomisch vorgeformten Hüftgurt. Rückenpartie mit ventilierendem Mesh. Funktionen für das Kind Dank separater Seiten- und Kopfstützen kann das Kind bequem und sicher in der Trage schlafen. Diese können bei Nichtgebrauch einfach nach hinten weggeklappt und fixiert werden. Abnehmbares Kopf-/Kinnkissen vorne. Weitere Funktionen Abnehmbarer Sonnen-/Regenschutz. Große abnehmbare Tasche, die auch als Tagesrucksack verwendet werden kann. Reißverschlusstasche und Flaschen-Meshtasche auf der Tragenrückseite. Die Trage kann durch Lösen der Riemen flach zusammengelegt werden.

2300 Kids trekking Gewicht: Körpergröße: Material:

3,70 kg 165 – 195 cm/65 – 76.8” Ripstop Polyester KIDS TREKKING ASGEIR HELGESTAD


RUCKSÄCKE  Jagd Rucksäcke

256

TRAGESYSTEM

3. 4.

1.

5.

6. 4.

2.

Powerframe – Beispiellose Stabilität für den Transport von Lasten mit 25 kg und mehr Auf ausgedehnten Jagdtouren und anspruchsvollen Touren jenseits der Zivilisation ist PowerFrame die ultimative Lösung, mit der sich selbst sperrige, schwere Lasten problemlos transportieren lassen. Der Außenrahmen zeichnet sich durch hervorragende Stabilität und guten Halt, ausgezeichnete Lastenverteilung dank Elastomer-Stoßdämpfung und ein Drei-SchichtGurtsystem für den nötigen Tragekomfort aus. Bei langen Strecken und großen Lasten kann es kein anderes Tragesystem mit dem geräumigen, praktischen PowerFrame aufnehmen. 1.

Regulierung des Abstands zwischen den Schultergurten.

2.

Lagekontrollriemen am Hüftgurt. Verhindern Instabilität und bringen den Packsack möglichst nah an den Körper.

3.

Stufenlos verstellbare Lagekontrollriemen zwischen Rucksack und Schultergurten.

4.

Einzigartige Aluminiumrahmenkonstruktion: Die zentralen, gewichtsverteilenden Streben sind beweglich in Stoßdämpfern gelagert. Dies sorgt für eine unübertroffene Gewichtsverteilung bei wirklich schweren Lasten.

5.

Anatomisch geformte Schultergurte, die sich der Schulterform anpassen. Sie bestehen aus drei Schichten: Weichem Schaumstoff auf der körperzugewandten Seite für bestmöglichen Tragekomfort, festerem Schaumstoff in der Mitte und einer Versteifungsplatte ganz außen für eine gleichmäßige Druckverteilung.

6.

Die Schaumstoffkonstruktion der Hüftpartie bietet hohen Tragekomfort. Die vertikalen, luftgefüllten Versteifungsrippen des Hüftgurts ermöglichen eine gleichmäßige Gewichtsverteilung auf die gesamte Hüftpartie. ASGEIR HELGESTAD


257 SCHLÜSSELDATEN  POWERFRAME

3810 130 L+

*Gewicht und Volumen einschließlich Seitentaschen. Genaue Beschreibung siehe unten auf dieser Seite.

130 L – 158 L* 5,3 kg*

Dark Green

Powerframe  130 L + Genießen Sie die Natur abseits jeglicher Zivilisation – mit unserem größten, robustesten Rucksack kein Problem. Dank des komplett verstellbaren Außengestell-Tragesystems lassen sich selbst extreme Lasten bequem transportieren. PowerFrame ist groß, aber dennoch komfortabel. Tragesystem PowerFrame Tragesystem. Wenn der Packsack vom Rahmen abgenommen wird, kann der Rahmen mit dem Tragesystem zum Transport von Kästen usw. verwendet werden. Individuelle Einstellung von linkem und rechtem Schulterriemen. Hauptfach Topöffnung mit Schneefang. Halbumlaufender Frontreißverschluss. Das Hauptfach kann in zwei separate Fächer unterteilt werden. Taschen Erweiterbare Seitentaschen können als Tagesrucksack verwendet werden. Fach für Skier, Stöcke oder Angelrute.

Hüftgurt Konisch geformter Hüftgurt mit Schlittenseilhalterung. Deckel Abnehmbarer Deckel mit Außen- und Innentasche. Weitere Funktionen Kompressionsriemen vorne und an den Seiten. Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Robuster Tragegriff vorne. Tragegriff am Rücken. YKK-Reißverschlüsse.

Die Seitentaschen lassen sich zu einem eigenständigen Tagesrucksack verbinden

3810 PowerFrame 130 L + Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

Zubehör 130 L – 158 L* 460 kg / 5,30 kg** 175–195 cm 700D Nylon / 210D Nylon ab 20 kg

* Volumen einschließlich Seitentaschen   ** Gewicht ohne/mit Seitentaschen

209 Hunting shoulder strap Seite 266


RUCKSÄCKE  Jagd Rucksäcke

258

4390 100 L

4692 90 L + Medium 4693 90 L + Large

Abnehmbare Seitentaschen

Abnehmbare Seitentaschen, die am Hüftgurt befestigt werden können

Finnmark  100 L

Viking  90 L +

Auf der Pirsch nach einem neuen Jagdrucksack? Dann sollten Sie sich Finnmark ansehen, unseren robusten, aber dennoch superleichten Außengestellrucksack, mit dem auch lange Jagdausflüge möglich werden. Die große Hauptfachöffnung schluckt Ihr gesamtes Equipment. Finnmark ist der ultimative Rucksack für ausgedehnte Jagdtouren und Outdoor-Expeditionen.

Viking ist ein robuster Rucksack für die verschiedensten Einsatzbedingungen, dem Sie so einiges abverlangen können. Schneller Zugriff auf den Rucksackinhalt über Top-, Front- und Bodenöffnung. Zahlreiche flexible Befestigungspunkte dank MOLLE/PALS-Gurtbänder. Viking ist ein Modell, das auf Ihrer nächsten Tour nicht fehlen sollte!

Tragesystem Wenn der Packsack vom Rahmen abgenommen wird, kann der Rahmen mit dem Tragesystem zum Transport von Kästen usw. verwendet werden. Individuelle Einstellung von linkem und rechtem Schulterriemen.

Tragesystem Das verstellbare Tragesystem bietet auch bei vollbeladenem Rucksack hohen Tragekomfort. Individuelle Einstellung von linkem und rechtem Schulterriemen.

Taschen Die abnehmbaren Seitentaschen können am Hüftgurt befestigt werden. Die durchdachten Befestigungspunkte ermöglichen das Transportieren von Campingausrüstung und Jagdbeute. Hüftgurt Abnehmbarer Hüftgurt mit Schlittenseilhalterung. Deckel Fester Deckel mit Außen- und Innentasche. Weitere Funktionen Topöffnung mit Schneefang. Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Tragegriff am Rücken. YKK-Reißverschlüsse.

Hauptfach MOLLE-kompatible PALS Gurtbänder an mehreren Seiten. Topöffnung mit Schneefang und Kompressionsriemen. Halbumlaufender Frontreißverschluss. Das Hauptfach kann in zwei separate Fächer unterteilt werden. Bodenöffnung. Taschen Erweiterbare Seitentaschen, die sich in einen Tagesrucksack umfunktionierten lassen (12 L). Eine Seitentasche kann als Hüfttasche oder Umhängetasche getragen oder mithilfe eines Gürtels auch an der Hose befestigt werden. RV-Tasche innen für Wertsachen und Utensilien. Hüftgurt Hüftgurt der hohen Tragekomfort und beste Bewegungsfreiheit gewährleistet und mit einer Schlittenseilhalterung versehen ist. Deckel Höhenverstellbares, abnehmbares Deckelfach mit Außen- und Innenfach. Weitere Funktionen Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Verstellbarer Brustgurt. Ski-Befestigung an der Seite. Kompressionsriemen an jeder Seite. Gurte unter dem Rucksack zum Befestigen von weiterer Ausrüstung. Robuster Tragegriff vorne und am Rücken. Schlüsselbefestigung. YKK-Reißverschlüsse.

4390 Finnmark 100 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

100 L * 2,90 kg/3,20 kg ** 175–195 cm 700D Nylon bis zu 15 kg

* Volumen einschließlich Seitentaschen  ** Gewicht ohne/mit Seitentaschen

4692 Viking 90 L + Medium

4693 Viking 90 L + Large

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

90 L + * 3,80 kg/4,50 kg** 150–175 cm 700D Nylon/210D Nylon bis zu 35 kg

* Volumen einschließlich Seitentaschen  ** Gewicht ohne/mit Seitentaschen

90 L + * 3,80 kg/4,50 kg** 170–195 cm 700D Nylon/210D Nylon bis zu 35 kg


259 4119 50 L

4161 35 L

Budor Silent w/Gun Compartment  50L

Uvdal Silent Pack  35 L

Budor Silent w/Gun Compartment ist ein bequemer, leiser Begleiter in Wald und Flur, der ausreichend Platz für alles bietet, was Sie auf kleinen und großen Jagdtouren brauchen. Der praktische Allround-Jagdrucksack überzeugt durch einzigartige, lautlose Materialien. Der große vertikale Frontreißverschluss bietet einfachen Zugriff auf den Inhalt. Die Jagdwaffe verstauen Sie bequem in der eigens dafür vorgesehenen, integrierten Tasche. Besonders praktisch: Befestigungspunkte für Flugwildnetz und andere Ausrüstungsteile. Budor bietet alles, was Sie auf der Pirsch von einem funktionellen, bequemen Jagdrucksack erwarten können.

Mit einem Fassungsvermögen von 35 Litern, extrem geräuscharmem Material und verstellbarer Rückenlänge ist der klassische Jagdrucksack Uvdal Silent das optimale Modell für ausgedehnte Tagestouren. Flache Schultergurte ermöglichen ein stabiles Anlegen des Gewehrkolbens. Dank praktischer Befestigungspunkte kann ein Flugwildnetz angebracht werden. Uvdal Silent erfüllt selbst die Anforderungen anspruchsvoller Jäger.

Tragesystem Leichter, gut gepolsterter Rücken. Flache Schultergurte mit Lederverstärkung geben besseren Halt und ermöglichen ein stabiles Anlegen des Gewehrkolbens.

Tragesystem Flache, ventilierende Schultergurte ermöglichen ein besseres Anlegen des Gewehrkolbens. Bergans QuickAdjust™ Harness – höhenverstellbare Schultergurte.

Hauptfach Topöffnung mit Schneefang und Kompressionsriemen. Lange, vertikale RV-Frontöffnung.

Taschen Abnehmbare Tasche mit Reißverschluss am Hüftgurt. Innentaschen im Hauptfach für Thermoskanne o.Ä. RV-Fronttasche.

Taschen Waffentasche. Innentasche im Hauptfach für Thermoskanne o.Ä. Feste Seitentaschen mit RV-Öffnung.

Hüftgurt Fester Hüftgurt, der hohen Tragekomfort und optimale Bewegungsfreiheit gewährleistet und mit einem Haken für die Hundeleine versehen ist.

Hüftgurt Fester Hüftgurt, der hohen Tragekomfort und optimale Bewegungsfreiheit gewährleistet und mit einem Haken für die Hundeleine versehen ist.

Deckel Fester Deckel mit außenseitiger RV-Tasche und innenseitiger RV-Tasche mit Schlüsselbefestigung.

Deckel Fester Deckel mit RV-Außen- und -Innentasche.

Weitere Funktionen Ventilierendes Mesh am gesamten Rückenteil und am Hüftgurt. Topöffnung mit Schneefang. Niedrig angebrachter, verstellbarer Brustgurt, der dem Gewehrkolben nicht im Weg ist. Befestigungspunkte für Flugwildnetz o.Ä. YKK-Reißverschlüsse.

Weitere Funktionen Zahlreiche Befestigungspunkte für Flugwildnetz o.Ä. Niedrig angebrachter, verstellbarer Brustgurt, der dem Gewehrkolben nicht im Weg ist. Kompressionsriemen vorne und an den Seiten. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. YKK-Reißverschlüsse. 4119 Budor Silent w/Gun Compartment 50L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

50 L* 1,70 kg 170–195 cm Geräuscharmes Material, mit wasserdichtem Nylon bis zu 12 kg

* Volumen mit Seitentaschen

4161 Uvdal Silent Pack 35 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

35 L 1,50 kg 165–195 cm Geräuscharmes Material, mit wasserdichtem Nylon bis zu 10 kg


RUCKSÄCKE  Jagd Rucksäcke

260

4160 35 L

4162 35 L

Signalgelbe Sicherheitsfahne

Integriertes Flugwildnetz

Ulveli Silent  35 L

Stordalsbu Chair Pack Silent  35 L

Verstellbare Rückenlänge

Green

Green

Flache Schultergurte

Ulveli Silent ist ein praktischer Jagdrucksack aus geräuscharmem Material, der besonders gut für die Kleinwildjagd geeignet ist. Ulveli Silent vereint geringes Gewicht mit Komfort und höchster Funktionalität.

Idealer Stuhlrucksack für Ansitzjagd und Eisangeln. Hoher Tragekomfort.

Tragesystem Bergans QuickAdjust™ Harness – höhenverstellbare Schultergurte. Flache, ventilierende Schultergurte ermöglichen ein besseres Anlegen des Gewehrkolbens.

Tragesystem Gut gepolsterter Rücken für optimalen Tragekomfort. Flache, ventilierende Schultergurte ermöglichen ein besseres Anlegen des Gewehrkolbens.

Taschen Abnehmbare RV-Tasche am Hüftgurt. Innenseitiges RV-Fach in der Fronttasche für Wertsachen und Utensilien. Innentasche im Hauptfach für Thermoskanne o.Ä.

Deckel Fester Deckel mit außenseitiger RV-Tasche und innenseitiger RV-Tasche mit Schlüsselbefestigung.

Hüftgurt Fester Hüftgurt mit Haken für die Hundeleine.

Taschen Fronttasche und feste Seitentaschen mit RV-Öffnung. Innenseitiges RV-Fach in der Fronttasche für Wertsachen und Utensilien. Innentasche im Hauptfach für Thermoskanne o.Ä.

Weitere Funktionen Ventilierendes Mesh am gesamten Rückenteil und am Hüftgurt. RV-Öffnung oben. Niedrig angebrachter, verstellbarer Brustgurt, der dem Gewehrkolben nicht im Weg ist. Integriertes Flugwildnetz in der Fronttasche – zur leichteren Reinigung abnehmbar. Signalgelbe Sicherheitsfahne in eigener Fronttasche. Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. YKK-Reißverschlüsse.

Weitere Funktionen Integrierter Klappstuhl mit gut gepolstertem, wärmeisolierendem Sitz. Für zusätzliche Isolierung kann ein weiteres Sitzpad in den doppelt gearbeiteten Sitz eingelegt werden. Ventilierendes Mesh am gesamten Rücken. Niedrig angebrachter, verstellbarer Brustgurt, der dem Gewehrkolben nicht im Weg ist. Befestigungspunkte für Flugwildnetz o.Ä. Topöffnung mit Schneefang. YKK-Reißverschlüsse.

4160 Ulveli Silent 35 L

4162 Stordalsbu Chair Pack Silent 35 L

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

35 L 1,50 kg 165–190 cm Geräuscharmes Material, mit wasserdichtem Nylon bis zu 10 kg

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Komforttragegewicht: Material:

35 L* 2,15 kg** 165–195 cm bis zu 10 kg Geräuscharmes Material, mit wasserdichtem Nylon

* Volumen mit Seitentaschen  ** Gewicht mit Stuhl


261 4147 50 L 950 Chair

Tuva Hunting Pack w/Chair Silent  50 L

Green

Bæresystem for våpen

950 Chair for Tuva Hunting Pack Gewicht: 975 g

Großer Jagdrucksack mit verstellbaren Schultergurten, zahlreichen Taschen, herausnehmbarem Stuhl und integriertem Tragesystem für die Waffe.

Tragesystem Bergans QuickAdjust™ Harness – höhenverstellbare Schultergurte. Integrierte Halterung/Tasche für die Waffe. Flache, ventilierende Schultergurte ermöglichen ein besseres Anlegen des Gewehrkolbens. Deckel Fester Deckel mit außenseitiger RV-Tasche und innenseitiger RV-Tasche mit Schlüsselbefestigung. Taschen Feste Seitentaschen mit Reißverschluss. Abnehmbare Tasche mit Reißverschluss am Hüftgurt. Innenseitiges RV-Fach in der Fronttasche für Wertsachen und Utensilien. Innentasche im Hauptfach für Thermoskanne o.Ä. Hüftgurt Fester Hüftgurt, der hohen Tragekomfort und optimale Bewegungsfreiheit gewährleistet und mit einem Haken für die Hundeleine versehen ist. Weitere Funktionen Integrierter, herausnehmbarer Klappstuhl mit gut gepolstertem, wärmeisolierendem Sitz. Ventilierendes Mesh am gesamten Rückenteil und am Hüftgurt. Niedrig angebrachter, verstellbarer Brustgurt, der dem Gewehrkolben nicht im Weg ist. Topöffnung mit Schneefang. Zahlreiche Befestigungspunkte für Flugwildnetz o.Ä. YKK-Reißverschlüsse.

4147 Tuva Hunting Pack w/Chair Silent 50 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

50 L* 2,25 kg/3,20 kg** 170–195 cm Geräuscharmes Material, mit wasserdichtem Nylon bis zu 15 kg

* Volumen mit Seitentaschen  ** Gewicht mit Stuhl ASGEIR HELGESTAD


RUCKSÄCKE  Jagd Rucksäcke

262

4143

4142

Dark Green

Langevann Hip Pack Loden W/Bird Bag  11 L

Bird Bag  12 L Praktisches Flugwildnetz zur Befestigung an Jagdrucksäcken von Bergans. Das Netz kann per Frontreißverschluss vergrößert werden. 4142 Bird Bag 12 L Volumen: Gewicht: Material:

12 L 160 g 210D Nylon/100 % Nylonmesh

Dark Green

8100

In diese Hüfttasche mit integriertem Flugwildnetz passt alles, was Sie auf kürzeren Jagdausflügen brauchen. Tragesystem Breiter, bequemer Hüftgurt mit weicher Polsterung im Rücken und Aluminiumverstrebung, die sich an die Körperform des Trägers anpasst. Mithilfe der hoch angesetzten Lagekontrollriemen kann man die Hüfttasche für optimalen Komfort und Lastenausgleich näher an den Körper ziehen. Hüftgurt Fester Hüftgurt, der hohen Tragekomfort und optimale Bewegungsfreiheit gewährleistet und mit einem Haken für die Hundeleine versehen ist. Taschen Abnehmbare Tasche mit Reißverschluss am Hüftgurt. Offene Seitentaschen aus Mesh. TopReißverschlusstasche mit integriertem Flugwildnetz. RV-Fronttasche. Weitere Funktionen Großes Hauptfach mit großer Topöffnung. Zahlreiche Befestigungspunkte für Flugwildnetz o.Ä. Kompressionsriemen an jeder Seite. YKK-Reißverschlüsse.

Bergans 100 Year Knife Anlässlich des 100-jährigen Firmenjubiläums von Bergans brachten wir dieses Jubiläumsmesser auf den Markt. Dank Stahl der Härte 59 HRC ergibt sich eine extrem robuste Klinge, die lange scharf bleibt. Die konkave Schneide sorgt für minimale Reibung, was einen sauberen Schnitt ermöglicht. Beim Bearbeiten von Holz erhalten Sie bei gleichem Kraftaufwand deutlich tiefere Einschnitte. Limitierte Auflage von nur 1000 Exemplaren. Jedes Messer ist nummeriert und mit einem handsignierten Echtheitszertifikat ausgestattet.

4143 Langevann Hip Pack Loden W/Bird Bag 11 L

8100 Bergans 100 Year Knife

Volumen: Gewicht: Material:

Länge der Klinge: Länge gesamt: Gewicht: Zusammensetzung des Stahls:

11 L 860 g Geräuschloser Lodenstoff, innen mit wasserdichtem Nylon verstärkt

13 cm 26 cm 200 g Karbon 1,00 %, Silizium 0,60 %, Mangan 0,50 %, Chrom 15,00 %, Molybdän 1,05 %, Kobalt 1,40 %, Vanadium 0,20 %


2,4** / 2,3** 1,25 / 1,25 / 1,2 0,99 1,1 1,25 / 1,25 / 1,2 5,3 3,2 4,5 1,7 1,5 1,5 2,1 3,2****

Glittertind 70L / 55L

Rondane 65L / 65L Lady / 46L / 46L Lady

Rondane 38L

Helium 55L / 55 Lady

Skarstind 40L / 40 Lady / 32L

PowerFrame 130L+

Finnmark 100L

Viking 90L

Budor Silent 50L

Ulveli Silent 35L

Uvdal Silent 35L

Stordalsbu Chair Pack Silent 35L

Tuva Hunting Pack w/Chair Silent 50L

**Gewicht in Größe MEDIUM.

3,2* / 2,9*

Trollhetta 95L / 75L / 75L Lady

*Gewicht inklusive Daypack.

4,3 / 4,2 / 4,0

Alpinist Large 130L / Medium 110L / 100L Lady / Compact 85L

Produktname

Eigengewicht kg

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

ReRVBodeneinÖffnung an genübergang der Front zug

x

x

x

x

x

x

x

x

Fronttasche

*** Gewicht ohne Patrone und Auslösegriff.

< 15 kg

< 10 kg

< 10 kg

< 10 kg

<12 kg

< 35 kg

< 15 kg

> 20 kg

<12 kg

< 12 kg

< 15 kg

< 20 kg

< 20 kg

< 28 kg

> 20 kg

Zuladung

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Kompressionsriemen

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Befestigungspunkte

**** Gewicht mit Stuhl.

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Seitentaschen

Vergleichstabelle  Rucksäcke

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Tragegriff

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Kompatibel Abnemit Trinkhmbarer systemDeckel

x

x

abnehmbarer Packsack

x

x

x

erweiterbare Seitentaschen

x

x

x

x

Schlittenösen

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

AbneHaken für Individuelle Verstellhmbare HundeEinstel- bare RückSeitenleine lung enlänge taschen

x

x

x

x

x

x

Zwei Hauptfächer

263


RUCKSÄCKE  Zubehör

264

ZUBEHÖR 3001 5 L 3002 15 L 3003 25 L 3004 50 L

Dry Bag Compression  5 L / 15 L / 25L / 50 L Platzsparender Packsack, der Kleidung, Schlafsack usw. vor Nässe schützt und das Gepäckvolumen mithilfe eines einzigartigen Vakuumventils reduziert. Testen Sie selbst – Sie werden begeistert sein! • • •

Wasserdichter Packsack für Kleidung, Schlafsack usw. Kompressionsventil zum Heraussaugen der Luft Material: 75D Ripstop-TPU

Modell Volumen 3001 5 L 3002 15 L 3003 25 L 3004 50 L

5L

15 L

Gewicht 80 g 125 g 155 g 230 g

Größe 25x51 cm 36x71 cm 41x84 cm 51x102 cm

50 L

25 L

ZUBEHÖR 3005 10 L 3006 20 L 3007 30 L 3008 50 L

Dry Bag Window  10 L / 20 L / 30 L / 50 L Der Dry Bag Window sorgt für Ordnung im Gepäck! Dank des praktischen Frontfensters lassen sich Kleidung, Handtücher, Schlafsack usw. schnell auffinden. Das wasserdichte Material schützt vor Nässe. • • •

Wasserdichter Packsack für Kleidung, Schlafsack usw. Frontfenster zum schnellen Auffinden des Inhalts Material: 150D Polyestervinyl

Modell Volumen 3005 10 L 3006 20 L 3007 30 L 3008 50 L 10 L

20 L

30 L

Gewicht 145 g 220 g 260 g 365 g

Größe 20x48 cm 25x58 cm 28x66 cm 33x79 cm

50 L

ZUBEHÖR 3011 2,5 L 3012 5 L 3013 10 L 3014 20 L 3015 30 L

Dry Bag Ultra Light  2,5 L / 5 L / 10 L / 20 L / 30 L Der Packsack Dry Bag Ultra Light hält Kleidung und Ausrüstung trocken, ohne zusätzlichen Platz in Anspruch zu nehmen oder ins Gewicht zu fallen. Lassen Sie sich von unserem Packsack de luxe überzeugen! • • •

2,5 L

5L

10 L

20 L

30 L

Wasserdichter Packsack für Kleidung, Schlafsack usw. Aus superleichtem Material Material: 30D Cordura Silicone/PU

Modell Volumen 3011 2,5 L 3012 5 L 3013 10 L 3014 20 L 3015 30 L

Gewicht 30 g 35 g 45 g 60 g 70 g

Größe 15x30 cm 18x38 cm 20x48 cm 25x58 cm 28x66 cm


265 ZUBEHÖR 2155 2156 2157 2158

1 L mit großem Verschluss 1 L mit kleinem Verschluss 0,5 L mit großem Verschluss 0,5 L mit kleinem Verschluss

Lexan Flasche  1 L / 0,5 L Löschen Sie Ihren Durst mit der nahezu unzerbrechlichen Lexan-Flasche aus GE-Lexan. • • • •

Von der US Food and Drug Administration (FDA) zugelassen Temperaturbeständig von -30 °C bis + 100 °C Spülmaschinen- und mikrowellentauglich Auslaufsicherer Verschluss

Modell 2155 Lexan Bottle 1 L mit großem Verschluss 2156 Lexan Bottle 1 L mit kleinem Verschluss 2157 Lexan Bottle 0,5 L mit großem Verschluss 2158 Lexan Bottle 0,5 L mit kleinem Verschluss

Volumen Gewicht 1L 180 g 1L 170 g 0,5 L 125 g 0,5 L 110 g

Farbe Blue Blue Blue Blue

Blue

ZUBEHÖR 4417 XL 4416 L 4415 M 109 S 4414 XS

Raincover Damit Sie Ihren Trip auch bei strömendem Regen nicht unterbrechen müssen: Unser ultraleichter, platzsparender Regenschutz schützt den Rucksackinhalt zuverlässig vor Nässe.

Modell Größen XL (für Rucksäcke mit 130 L+) 4417 4416 L (für Rucksäcke mit 75–130 L) 4415 M (für Rucksäcke mit 40-75 L) 109 S 4414 XS (für Nordkapp Jr. 12 og 18 L) 4417

4416

4415

4414

109

ZUBEHÖR 4371

Square Folding Seat Pad Faltbares Sitzkissen

Navy

Magenta Pink

4371 Square Folding Seat Pad Größe: Gewicht:

39 x 29 x 0,5 cm 22 g

Gewicht 160 g 108 g 64 g 95 g 54 g

Farbe Red Red Red Neon Red


RUCKSÄCKE  Zubehör

266

ZUBEHÖR

ZUBEHÖR

2133 2x5 L

2550 M / L

Black

Navy

Seitentaschen  2x5 L

Transportsack  M / L

Der Helfer in der Not, wenn mehr Gepäckkapazität gebraucht wird: Seitentaschen mit Befestigungspunkten und großer Reißverschlussöffnung. Passt an die meisten Rucksäcke mit Kompressionsriemen.

Schützt den Rucksack vor unsanfter Behandlung auf Flugreisen. Der Transportsack bietet zusätzlichen Schutz, wenn Sie den Rucksack als Gepäck aufgeben.

2x5 L/2x305 cu in 375 g/13oz

ZUBEHÖR

Praktisch beim Aufgeben des Rucksacks als Fluggepäck Große Reißverschlussöffnung Drei robuste Tragegriffe Klarsichtfach für die Adresse

Größe Gewicht M (für Rucksäcke mit 40–75 L) 635 g L (für Rucksäcke mit 75–130 L) 845 g

2133 Side Pockets 2x5 L Volume: Weight:

• • • •

ZUBEHÖR

ZUBEHÖR

4413 2x5 L

020 4 L / 8 L

Black

Mesh Storage Bag  4 L / 8 L

Hunting Shoulder Strap

Aufbewahrungsbeutel, der für Ordnung im Rucksack sorgt.

• •

Volumen Gewicht 4 L 40 g 8 L 70 g

Jagd-Schultergurt Flacher rechter/linker Schultergurt für die Jagd. Für alle Rucksäcke mit QSS-Tragesystem oder PowerFrame geeignet

209 Hunting Shoulder Strap Gewicht: Material:

140 g Leder und 600D Polyester

Spare parts BP001 BP002 BP008 BP009 BP004 BP005 BP006 BP007 BP030 BP065 BP090 BP125

50 mm Schnellspanngurt 25 mm Schnellspanngurte (2 Stück) 19 mm Schnellspanngurt (2 Stück) 40 mm Schnellspanngurt Haken für XO Spider XO (2 Stück) Gummi/Haken für Gamaschen (2 Stück) Brustgurt, komplett, klein Brustgurt, komplett, groß 30 cm Packgurt m. Schnalle 65 cm Packgurt m. Schnalle 90 cm Packgurt m. Schnalle 125 cm Packgurt m. Schnalle


267

FREDRIK SCHENHOLM


TRAVEL LINE  Expeditionstasche / Reiseprodukte

268

2515 130 L 2514 90 L

SCHLÜSSELDATEN  COMPASS BAG 130 L

90 L

1,95 kg

1,55 kg

1.

4. 2.

3.

5.

Compass Bag  90 L / 130 L – Große, robuste und strapazierfähige Expeditionstasche. Das Compass Bag Tragesystem sorgt dafür, dass die Tasche höher auf dem Rücken sitzt als bei herkömmlichen Bag-Tragesystemen. Die neu entwickelten Stabilisierungsgurte verteilen das Gewicht und sorgen selbst bei schweren Lasten für hohen Tragekomfort. Das Tragesystem ist im Handumdrehen freigelegt und wieder abgedeckt. 1. Lagekontrollriemen zwischen Tasche und Schultergurten 2. Brustriemen mit Trillerpfeife 3. Robuste Anschlusspunkte aus Metall 4. Anatomische Schultergurte 5. Das gesamte Tragesystem befindet sich verdeckt im Deckelfach Black 90 L / 130 L

Robuste Expeditionstasche aus besonders strapazierfähigen Materialien

Integriertes Tragesystem mit gepolsterten, abdeckbaren Schultergurten

Die Stabilisierungsgurte des Tragesystems sorgen für zusätzliche Stabilität und hohen Tragekomfort

Große Top-Reißverschlussöffnung

Meshinnentaschen unter der Abdeckung

Einfacher Schulterriemen inbegriffen

2515 Compass Bag 130 L

2514 Compass Bag 90 L

Volumen: Gewicht: Material:

Volumen: Gewicht: Material:

130 L 1,95 kg 100 % Nylon, 1000D Tarpaulin

90 L 1,55 kg 100 % Nylon, 1000D Tarpaulin

Red / Black 90 L / 130 L


269

HYGIENE

Toilet Case

Leichte, schlichte Kulturtasche. •

Haken zum Aufhängen, Innentasche und herausnehmbarer Spiegel

2562 Toilet Case Large Größe: Gewicht: Material:

23x26x10 cm 255 g 100 % Polyester

2561 Toilet Case Medium Größe: Gewicht: Material:

22x20x10 cm 200 g 100 % Polyester

PACKEN

Storage Pocket w/zipper Packtasche, die im Reisegepäck für Ordnung sorgt. • •

Tragegriff und Mesh-Oberseite, die den Überblick über den Inhalt erleichtert. Material: 100 % Polyester

Modell

Gewicht

2584 Large 135 g 2583 Medium 90 g 2582 Small 65 g

Größe 40x29x9 cm 32x22x7,5 cm 25x16x7 cm

FREDRIK SCHENHOLM


ZELTE

270

Zelte Zimmer mit Aussicht Zimmer mit Aussicht: Wer seine Unterkunft auf dem R체cken tr채gt, w채hlt sich seine Aussicht selbst aus.

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


271

Tunnelzelte Tunnelzelte sind in unserer Heimat Norwegen sehr beliebt.Sie sind schlicht und funktionell, bieten ausreichenden Platz für das Gepäck und haben im Verhältnis zu ihrer Größe ein geringes Gewicht. Sie bestehen in der Regel aus 2 bis 3 Gestängebögen, die zusammen mit dem Zeltmaterial einen Tunnel formen. Diese Zeltform zeichnet sich durch eine extrem einfache und leichte Konstruktion mit viel Platz aus. Mit vielen Belüftungsmöglichkeiten und Snowflaps ausgestattet, sind Tunnelzelte ausgezeichnet als Ganzjahreszelt geeignet. Kuppelzelte Kuppelzelte zeichnen sich durch eine robuste Konstruktion mit 2 bis 4 diagonal verlaufenden Gestängebögen aus, die einander kreuzen. Je mehr Kreuzungspunkte, desto höher die Stabilität. Kuppelzelte bieten sich auch für extreme Unternehmungen an, z.B. für Polexpeditionen und im Hochgebirge. Sobald das Gestänge aufgebaut ist, ist das Zelt freistehend. Gut verspannt weist es eine extrem hohe Windstabilität auf. Lavvo/Wiglo® Bergans stellt Lavvos mit nur einer Aufstellstange her, die viel leichter sind als traditionelle Lavvos. Sie eignen sich vor allem für Wanderungen und um über kürzere Zeit zu stehen. Sie haben eine gute Belüftung und durch eine kleine senkrecht verlaufende Zeltwand rings um den Boden ist die gesamte Bodenfläche nutzbar. Bei den WigloZelten haben wir die Eigenschaften des Lavvos weiterentwickelt und 3 Bögen eingefügt, die die Seitenwände nach außen spannen. So ergibt sich ein großes Innenraumvolumen, gleichzeitig kann das Außenzelt für eine Panoramaaussicht an allen 3 Bögen aufgerollt werden.


ZELTE  Details & Funktionen / Wiglo®

272

Details & Funktionen

1.

Große Ventilationsöffnungen an beiden Enden sorgen für eine gute Luftzirkulation Die Öffnungen sind mit Moskitonetz und Reißverschluss ausgestattet, um vor Wind und Wetter zu schützen.

2.

Das Innenzelt ist bei allen Doppelwandzelten über eine stabile Knopfaufhängung am Außenzelt befestigt.

3.

Der halbmondförmige Innenzelteingang mit Moskitonetz über die volle Breite ermöglicht eine optimale Belüftung.

1.

2.

5.

4. 2.

4.

Gegossene Gestängeköpfe erleichtern den Zeltaufbau. Die Gestängekanäle sind mit Abspannriemen zur Regulierung der Spannung ausgestattet.

5.

Die farbliche Kodierung der Kanäle und Stangen vereinfacht den Aufbau. (Keine Kodierung bei Fjellbu, da beide Stangen identisch sind.)


273 WIGLO WIGLO®

SCHLÜSSELDATEN  WIGLO® LT4

6070 4 Pers

* Liegefläche, Außenzelt ** Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge, Abspannleinen und Innenzelt

6053 Innenzelt

Wiglo® LT4  4 Personen –  Robustes Ganzjahreszelt mit ausreichend Platz für 4 Personen und Gepäck.

Red

Dark Green

Wiglo™ LT4 ist ein robustes Ganzjahreszelt mit ausreichend Platz für 4 Personen und Gepäck. Es verfügt über einen großen Haupteingang an der Vorderseite, zwei kleinere Seitenöffnungen, große Lüftungsöffnungen, Stormflaps und zahlreiche Abspannmöglichkeiten. Aus robustem Nylon-Ripstop-Gewebe gefertigtes Modell mit Moskitonetzen an allen Öffnungen. Wer viel Platz, Komfort und robuste Qualität sucht, sollte sich für Wiglo™ LT4 entscheiden. Das Zelt wird komplett mit Innen- und Außenzelt geliefert, das Außenzelt kann aber auch solo genutzt werden.

400 cm 245 cm 230 cm

107 cm

345 cm

225 cm

5,5 m²

160 cm

6070 Wiglo® LT4 Person Tent Maße Außenzelt BxLxH: Maße Innenzelt BxLxH: Gesamtliegefläche: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden:

400x345x180 cm 260x225x160 cm 10,0 m² 5,5 m² 3000 mm 5000 mm

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge, Abspannleinen und Innenzelt

Gewicht: Gewicht Außenmaterial: Gewicht Innenzelt: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden: :

6,00 kg* 4,00 kg** 2,00 kg Ripstop-Nylon Ripstop-Nylon Oxford-Nylon

** Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

180 cm

110 cm

145 cm 260 cm

4 Personen 10,0 m²* 6 kg**


ZELTE  Wiglo® / Lavvo

274

WIGLO®

SCHLÜSSELDATEN  WIGLO® * Liegefläche, Außenzelt ** Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

6051 6-10 Pers 6054 Innenzelt 6057 Moskitonetztür

Wiglo®  6-10 Personen

2008

6 - 10 Personen

2008

19,0 m²* 8,7 kg**

2008

–  Viel Platz und Panoramaöffnungen

Dark Green

Bei dieser Weiterentwicklung unseres Lavvo-Modells kann die Bodenfläche noch besser ausgenutzt werden. Zusätzlich zur klassischen Mittelstange spannen 3 weitere Gestängebögen die Seitenwände nach außen. So ergibt sich ein großes Innenraumvolumen, gleichzeitig kann das Außenzelt an allen 3 Bögen aufgerollt werden. Die Seitenbögen und die zahlreichen Abspannpunkte sorgen für eine ausgezeichnete Windstabilität. Das Zelt ist mit zahlreichen Lüftungsöffnungen versehen. Eine große Abdeckung an der Zeltspitze kann je nach Windrichtung ausgerichtet werden, um die Luftzirkulation zu optimieren. Außenzelt aus leichtem Ripstop-Polyester. Kann als Einwandzelt oder in Kombination mit dem Innenzelt als Doppelwandzelt genutzt werden.

560 cm 525 cm 400 cm

115 cm

290 cm

12,7 m²

490 cm 210 cm

265 cm

185 cm

145 cm 185 cm

6051 Wiglo ® 6-10 Person tent

6054 Wiglo ® Innertent

Maße Außenzelt BxLxH: Gesamtliegefläche: Wassersäule Außenzelt: Gewicht: Material Außenzelt:

Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Gewicht Innenzelt: Wassersäule Zeltboden: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

560x490x265 cm 19,0 m² 3000 mm 8,70 kg Ripstop-Polyester

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

Zubehör für das Außenzelt: 525x290x210 cm 12,7 m² 3,40 kg 5000 mm Ripstop-Nylon Oxford Nylon

6057 Moskitonetztür


275 LAVVO

SCHLÜSSELDATEN  LAVVO * Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

6040 4-6 Pers 6041 6-8 Pers 6042 10-12 Pers

4-6 Personen

6-8 Personen

10 - 12 Personen

8,5 m²

12,2 m²

19,2 m²

5,4 kg*

6,0 kg*

7,4 kg*

Lavvo  4-6 Personen / 6-8 Personen / 10-12 Personen –  Ein Zelt für geselliges Beisammensein.

Dark Green

Ein geräumiges Gruppenzelt, wie geschaffen für geselliges Beisammensein! Die Tipi-Form sorgt für Stehhöhe und genügend Bewegungsfreiheit beim Umziehen, Kochen usw. Die Mittelstangenkonstruktion der Lavvo-Modelle vereinfacht den Aufbau. Belüftungsöffnungen am Boden und ein großer Lüfter in der Spitze, die sich allesamt von innen öffnen und schließen lassen. Durch die im unteren Bereich senkrecht verlaufende Zeltwand kann die gesamte Bodenfläche genutzt werden. Im Lieferumfang enthalten: zahlreiche robuste Abspannpunkte, große Snowflaps, verstellbare Heringsschlaufen und Befestigungspunkte für eine Wäscheleine am Zelthimmel. Bei starkem Wind empfehlen wir das Abspannen mit zusätzlichen Abspannseilen/Heringen.

336 cm

280 cm

235 cm

40 cm

40 cm

40 cm 158 cm

126 cm 105 cm

408 cm

19,2M2

511 cm

335 cm

12,2M2

388 cm

323 cm

8,5M2

486 cm

6040 Lavvo 4-6 Person Tent

6041 Lavvo 6-8 Person Tent

6042 Lavvo 10-12 Person Tent

Zubehör:

Höhe: 235 cm Liegefläche: 8,5 m² Wassersäule Außenzelt: 3.000 mm Gewicht: 5,40 kg* Material Außenzelt: Ripstop-Polyester

Höhe: 280 cm Liegefläche: 12,2 m² Wassersäule Außenzelt: 3.000 mm Gewicht: 6,00 kg* Material Außenzelt: Ripstop-Polyester

Höhe: 336 cm Liegefläche: 19,2 m² Wassersäule Außenzelt: 3.000 mm Gewicht: 7,04 kg* Material Außenzelt: Ripstop-Polyester

6043/44/45 Zeltboden 6046/47/48 Moskitonetztür 6049 Lange Zeltheringe 10 Stück

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen


ZELTE  Tunnel

276

TUNNEL

SCHLÜSSELDATEN  COMPACT * Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

6002 2 Pers 6003 3 Pers 6005 4 Pers

2 Personen

3 Personen

4 Personen

2,6m²

3,1 m²

4,1 m²

2,9 kg*

3,5 kg*

3,9 kg*

6002

Compact  2 Personen / 3 Personen / 4 Personen –  Strapazierfähiges, packfreundliches und preiswertes Zelt.

6003

6005

Modell aus robustem Ripstop-Polyester mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. • • • • •

Geringes Gewicht, hohe Stabilität und sehr schneller Aufbau Apsis mit Seitenreißverschluss Utensilientaschen und Wäscheleinenhalterung Große Belüftungsöffnung an beiden Seiten Leichte, robuste Aluminiumstangen mit guter Windstabilität

Zusätzliche Ausstattung bei 3- und 4-Personen-Zelt: • • • •

Zahlreiche Abspannpunkte und Heringsschlaufen für stabilen Stand Kompressionspacksack aus ultraleichtem Material Außenzelt aus leichtem, robustem Ripstop-Polyester

220 cm 385 cm

6002 Compact 2-Person Tent Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

160 cm

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

160 cm

225 cm 400 cm

6003 Compact 3-Person Tent 135x220x90 cm 2,6 m² 5.000 mm 5.000 mm 2,90 kg* Ripstop-Polyester Ripstop-Nylon Oxford Nylon

110cm 100cm

110 cm 100 cm

100 cm 90 cm

220 cm 345 cm

230cm 200 cm

195 cm 165 cm

165 cm 135 cm

115 cm

• Hoher Mittelbogen für bequeme Höhe • Zahlreiche Abspannpunkte und Heringsschlaufen

6005 Compact 4-Person Tent 165x220x100 cm 3,1 m² 5000 mm 5.000 mm 3,50 kg* Ripstop-Polyester Ripstop-Nylon Oxford Nylon

Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

200x225x100 cm 4,1 m² 5.000 mm 5.000 mm 3.90 kg* Ripstop-Polyester Ripstop-Nylon Oxford Nylon


277 TUNNEL

SCHLÜSSELDATEN  COMPACT LIGHT * Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

6012 2 Pers 6013 3 Pers 6014 4 Pers

2 Personen

3 Personen

4 Personen

2,6m²

3,2 m²

4,2 m²

2,5 kg*

3,3 kg*

3,7 kg*

6012

Compact Light  2 Personen / 3 Personen / 4 Personen –  Geräumiges Leichtgewicht.

6013

6014

Superleichtes Wanderzelt für anspruchsvolle Nutzer. Aus mit Silikon beschichtetem Nylon gefertigt und daher extrem leicht; zudem lässt es sich kleiner zusammenpacken als vergleichbare Zelte. • • • • •

Geringes Gewicht, hohe Stabilität und sehr schneller Aufbau Apsis mit Seitenreißverschluss Utensilientaschen und Wäscheleinenhalterung Große Belüftungsöffnung an beiden Seiten Leichte, robuste Aluminiumstangen mit guter Windstabilität

Zusätzliche Ausstattung bei 3- und 4-Personen-Zelt: • Zahlreiche Abspannpunkte und Heringsschlaufen für stabilen Stand • Kompressionspacksack aus ultraleichtem Material • Außenzelt aus superleichtem, mit Silikon beschichtetem Ripstop-Nylon

130x220x90 cm 2,6 m² 3 000 mm 5.000 mm 2,50 kg* Ripstop-Nylon Ripstop-Nylon Oxford Nylon

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

180 cm

230 cm 435 cm

6013 Compact Light 3-Person Tent Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

160x230x105 cm 3,2 m² 3 000 mm 5.000 mm 3,20 kg* Ripstop-Nylon Ripstop-Nylon Oxford Nylon

120 cm 110 cm 90 cm

Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

230 cm 210 cm 175 cm

6012 Compact Light 2-Person Tent

115 cm 105 cm 90 cm

100 cm 90 cm 80 cm

230 cm 365 cm

180 cm

160 cm 122 cm

150 cm 130 cm 100 cm

125 cm

• Hoher Mittelbogen für bequeme Höhe • Zahlreiche Abspannpunkte und Heringsschlaufen

175 cm

435 cm

230 cm

6014 Compact Light 4-Person Tent Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

210x230x110 cm 4,2 m² 3 000 mm 5.000 mm 3,70 kg* Ripstop-Nylon Ripstop-Nylon Oxford Nylon


ZELTE  Tunnel / Dome

278

TUNNEL

SCHLÜSSELDATEN  COMPACT WINTER * Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

6015 2 Pers 6016 3 Pers 6017 4 Pers

2 Personen

3 Personen

4 Personen

2,6m²

3,2 m²

4,2 m²

3,0 kg*

3,4 kg*

3,9 kg*

6015

Compact Winter  2 Personen / 3 Personen / 4 Personen –  Geräumiges Leichtgewicht für den Ganzjahreseinsatz und für Expeditionen.

6016

6017

Leichtes Ganzjahres- und Winterzelt, das dank seiner Snowflaps auch für Expeditionen und den Wintereinsatz geeignet ist. Aus mit Silikon beschichtetem Nylon gefertigt und daher extrem leicht; zudem lässt es sich kleiner zusammenpacken als vergleichbare Zelte. • • • • •

Geringes Gewicht, hohe Stabilität und sehr schneller Aufbau Apsis mit Seitenreißverschluss Utensilientaschen und Wäscheleinenhalterung Große Belüftungsöffnung an beiden Seiten Leichte, robuste Aluminiumstangen mit guter Windstabilität

• Zahlreiche Abspannpunkte und Heringsschlaufen für stabilen Stand • Kompressionspacksack aus ultraleichtem Material • Große Snowflaps • Außenzelt aus superleichtem, mit Silikon beschichtetem RipstopNylon

Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

130x220x90 cm 2,6 m² 3 000 mm 5.000 mm 3.0 kg* Ripstop-Nylon Ripstop-Nylon Oxford Nylon

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

120 cm 110 cm 90 cm

6015 Compact Winter 2-Person

230 cm 210 cm 175 cm

115 cm 105 cm 90 cm

100 cm 90 cm 80 cm

220 cm

• Hoher Mittelbogen für bequeme Höhe • Zahlreiche Abspannpunkte und Heringsschlaufen

180 cm

160 cm 122 cm

150 cm 130 cm 100 cm

100 cm

Zusätzliche Ausstattung bei 3- und 4-Personen-Zelt:

180 cm

230 cm 435 cm

6016 Compact Winter 3-Person Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

160x230x105 cm 3,2 m² 3 000 mm 5.000 mm 3.3 kg* Ripstop-Nylon Ripstop-Nylon Oxford Nylon

180 cm

435 cm

230 cm

6017 Compact Winter 4-Person Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

210x230x110 cm 4,2 m² 3.000 mm 5.000 mm 3,90 kg* Ripstop-Nylon Ripstop-Nylon Oxford Nylon


279 DOME

SCHLÜSSELDATEN  FJELLCAMP

6033 4-5 Pers

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

4-5 Personen 5,5 m² 9,1 kg*

Fjellcamp  4-5 Personen –  Ganzjährig einsetzbares Multitalent. Fjellcamp ist ein robustes, bewährtes Zelt mit voller Stehhöhe. Ganzjahresmodell, das ideal für den Urlaub auf dem Campingplatz und Familientouren mit festem Zeltplatz geeignet ist. Freistehender Aufbau ohne Abspannleinen möglich. 275 cm 160 cm 115c m

160 cm 170 cm

200 cm 400 cm 200 cm

180 cm

• • • • • • • • •

Großes Zelt mit voller Stehhöhe Geräumige Apsis und Innenzelt mit zwei Schlafkabinen, die sich zu einem großen Raum verbinden lassen Beide Schlafkabinen mit großer Öffnung und Moskitonetz Freistehender Aufbau ohne Abspannleinen möglich Bei schlechtem Wetter kann das Zelt mithilfe von 15 Abspannpunkten gesichert werden Zwei große Fenster mit Moskitonetz in der Apsis Zwei große Lüfter im Dach sorgen für gute Belüftung Außenzelt aus leichtem, formstabilem Ripstop-Nylon Snowflaps

6033 Fjellcamp 4-5 Person Dome Tent Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule, Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

275x200x180 cm 5,5 m² 5.000 mm 5.000 mm 9,10 kg* Ripstop-Polyester Ripstop-Nylon Oxford Nylon

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

TUNNEL

SCHLÜSSELDATEN  FJELLBU

6023 3-4 Pers

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

3-4 Personen

Fjellbu Dermizax®  3-4 Personen –  Ganzjahreszelt für den Einsatz im Hochgebirge.

220 cm

100 cm

95 cm

Dermizax™ Unsere Technologie für wasserdichtes, luftdurchlässiges Material mit einer Wassersäule von 20.000 mm. Die Dermizax™ Membran ist auf der Innenseite mit einem laminiertem Meshfutter versehen. Sie ist besonders gut für den Wintereinsatz geeignet, da die Feuchtigkeit auf der Innenseite festfriert und nicht als Schnee herabfällt. Wenn ein Kocher angezündet wird, verdampft das Eis und die Zeltwände werden trocken. Die perfekte Lösung für Hochgebirgstouren und Expeditionen.

• • •

145 cm 110 cm

240 cm 335 cm

95 cm

• • •

Einwandzelt aus Dermizax™ Eingänge an beiden Seiten, Apsis an einer Seite Kochplatz mit Klettverschlussöffnung im Boden verhindert die Verschmutzung des Zeltbodens beim Kochen Snowflaps und große Heringsschlaufen Separate Abspannung der in Außenkanälen verlaufenden Stangen Kompressionspacksack aus ultraleichtem Material

6023 Fjellbu Dermizax® 3-4 Person tent Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

220x240x110 cm 4,5 m² 20.000 mm 5.000 mm 4,40 kg* Dermizax™ Ripstop-Nylon Oxford Nylon

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

4,5 m² 4,4 kg*


ZELTE  Dome

280

«Sehr windstabiles, einfach aufzubauendes Zelt mit extrem niedrigem Gewicht. Ein treuer Begleiter auf meiner 1800 km langen Tour durch die Antarktis.» Cecilie Skog, Team Bergans

CECILIESKOG.COM


281 DOME

SCHLÜSSELDATEN  HELIUM DOME

6025 3-4 Pers

** Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

Helium Dome  3-4 Personen –  Extrem leichtes Expeditionszelt

Red

Innernzelt

Stangen mit Farbe Kode

Helium Dome ist ein superleichtes, windstabiles Kuppelzelt für den Ganzjahreseinsatz. Das ideale Modell für längere Touren und Expeditionen.

4,1 M2

85 cm

195 cm

65 cm 92 cm

6025 Helium Dome Maße Außenzelt BxLxH: Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

240x345x143 cm 220x195x138 cm 4,1 m² 3.000 mm 5.000 mm 50,00 kg* Ripstop-Nylon Ripstop-Nylon Oxford Nylon

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

240 cm

Das Innenzelt ist mit großen Aufbewahrungstaschen, Wäscheleinenbefestigungen und Eingängen mit Moskitonetz ausgestattet Aus solidem Ripstop-Nylon

220 cm

45 cm

88 cm

Freistehendes Zelt mit zwei Eingängen Große Ventilationsöffnungen oben und am Boden gewährleisten eine gute Belüftung Große Snowflaps und zahlreiche Abspannmöglichkeiten

138 cm

• •

3-4 Personen 4,1 m² 5 kg*


ZELTE  Dome / Tarp

282

ASGEIR HELGESTAD

DOME

SCHLÜSSELDATEN  ANTARKTIS

6023 3-4 Pers

** Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

2 Personen 2,6 m² 3,7 kg*

Antarktis  2 Personen –  Ganzjahresmodell für den Expeditionseinsatz. Antarktis ist ein leichtes, extrem windstabiles Expeditionszelt für den Ganzjahreseinsatz.

165 cm 100 cm

115 cm 145 cm 85 cm

220 cm 315 cm 90 cm

• Einfacher Zugang dank großem, bogenförmigem Eingang • Utensilientaschen und Wäscheleinenhalterung • Große Belüftungsöffnung an beiden Seiten • Snowflaps mit großen Heringsschlaufen • Außenzelt aus leichtem, formstabilem und UV-beständigem Ripstop-Polyester • Leichtes, robustes Aluminiumgestänge, das auch starkem Wind standhält • 9 Abspannpunkte und 12 Heringsschlaufen sorgen für stabilen Stand • Kompressionspacksack aus ultraleichtem Material

6021 Antarktis 2 Person Tent Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

145x220x100 cm 2,6 m² 5.000 mm 5.000 mm 3,70 kg* Ripstop-Polyester Ripstop-Nylon Oxford Nylon

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen


283 SCHLÜSSELDATEN  TARP

6019 Medium 6020 Large

Medium 2,9x3,5 m

Large 4,4x4,4 m

900 g

1,5 kg

TARP –  Ermöglicht ungetrübte Freuden in der freien Natur.

Medium

Large

Begeben Sie sich auf Tour und bauen Sie Ihr Nachtlager auf, wo es Ihnen am besten gefällt. Mit dem leichten, klein verpackten Tarp kein Problem! Es schützt vor Wind und Wetter und bietet die Vielseitigkeit, die Sie bei Outdoor-Abenteuern brauchen. Das in zwei Größen erhältliche Modell hat eine Wassersäule von 2000 mm und zahlreiche Abspannpunkte, die den Aufbau denkbar einfach gestalten. Ganz gleich, ob Sie sich vor einem Regenguss in Sicherheit bringen wollen oder eine schützende Unterkunft für die Nacht brauchen – das Tarp ermöglicht ungetrübte Freuden in der freien Natur.

290 cm

440 cm

350 cm 440 cm

6020 Tarp Large

6019 Tarp Medium Maße: Wassersäule: Gewicht: Material:

2,9x3,5 m 2000 mm 900 g Ripstop-Polyester

Maße: Wassersäule: Gewicht: Material:

4,4x4,4 m 2000 mm 10,50 kg Ripstop-Polyester


SCHLAFSÄCKE

284

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


285

Schlafsacke Die Wahl des richtigen Schlafsacks Guter Schlaf ist wichtig – nicht zuletzt, wenn man in der Natur ist. Körper und Geist müssen sich ausruhen, um auch am nächsten Tag wieder Höchstleistung bringen zu können. Ein Schlafsack muss Komfort bieten und vor Auskühlung und sonstigen Gesundheitsgefahren schützen. Daher ist der Schlafsack der vielleicht wichtigste Bestandteil Ihrer Ausrüstung. Essen und Kleidung können Sie sich fast immer auch unterwegs besorgen, aber wenn sich der Schlafsack als mangelhaft erweist, müssen Sie die Tour abbrechen. Winterschlafsäcke Mit einem Winterschlafsack können Sie selbst bei winterlichen Temperaturen im Freien übernachten. Alle Winterschlafsäcke haben einen Wärmekragen, der verhindert, dass kalte Luft in den Schlafsack eindringt. Unsere wärmste Lösung ist die Kombination von Senja Ice und Senja Snow, die eine Komforttemperatur von -36 °C bietet und somit bestens für Expeditionen geeignet ist. 3-Jahreszeiten-Schlafsäcke Dies sind Allround-Schlafsäcke. Bei geöffnetem Reißverschluss sind sie xtem Reißverschluss sind sie eine gute Alternative für laue Sommernächte. Auch im Frühjahr und Herbst, wenn die Temperaturen nicht unter den Gefrierpunkt absinken, halten sie angenehm warm. Falls Sie schnell frieren, sollten Sie sich auch für den reinen Sommereinsatz eher einen 3-Jahreszeiten-Schlafsack als einen Sommerschlafsack zulegen. Zudem sind 3-Jahreszeiten-Modelle mit einem Wärmekragen ausgestattet. Sommer Sommerschlafsäcke sind nur für warme Nächte geeignet. Sie sind praktisch beim Camping und auf Rucksackreisen. Dank ihres geringen Gewichts und Packmaßes lassen sie sich gut im Rucksack verstauen. Genau wie viele andere für Erwachsene konzipierte Schlafsäcke haben sie eine Innentasche, in der Flugtickets, der Reisepass und andere Wertsachen sicher verwahrt werden können.


SCHLAFSÄCKE  Details & Funktionen / Kunstfaser

286

Kunstfaser-Schlafsäcke Kunstfaserschlafsäcke sind schwerer als Daunenmodelle, aber in der Regel auch preiswerter. Wie viel preiswerter, hängt von Gewicht, Bauschkraft, Weichheit und Komprimierbarkeit ab. Schwere Fasern sind zwar sehr billig, oft aber auch steif und schmiegen sich daher nicht an den Körper an. In einem mit solchen Fasern gefülltem Schlafsack muss viel Luft erwärmt werden, die aber schnell wieder abkühlt. Steife Fasern sind auf der anderen Seite relativ strapazierfähig. Die leichtesten und demzufolge auch teuersten Kunstfasern haben zwar große Ähnlichkeit mit Daunen, können es aber in Sachen Qualität dennoch nicht mit dem Naturmaterial aufnehmen. Nur in einer Beziehung haben Kunstfasern die Nase vorn: Sie haben eine geringere Feuchtigkeitsaufnahme und wärmen auch in feuchtem Zustand. Wird der Schlafsack jedoch richtig nass, isolieren auch Kunstfasern nicht mehr ausreichend. Kunstfasern trocknen wesentlich schneller als Daunen, können aber auch längere Zeit feucht sein, ohne Schaden zu nehmen. Wer den Schlafsack nicht regelmäßig trocknen kann, sollte sich daher für ein Kunstfasermodell entscheiden. Die Kunstfasermischung von Bergans besteht aus Hohlfasern mit unterschiedlicher Ausrüstung: Sie werden mit einer Silikonschicht ummantel oder gekräuselt und liegen übereinander, wodurch das Volumen vergrößert wird und ein Hohlraum für isolierende Luftschichten entsteht. So behalten die Fasern auch bei längerem Gebrauch ihre Bauschkraft. Sie lassen sich zudem gut komprimieren und haben im Verhältnis zum Gewicht eine optimale Isolierfähigkeit. Die beste Isolierung und Haltbarkeit bietet die so genannte Schindelkonstruktion. Ähnlich wie bei Dachschindeln ist die Füllung hier überlappend angeordnet, was Kältebrücken verhindert. Um die Lebensdauer von Kunstfaserschlafsäcken zu erhöhen, sollten diese nur während des Transportes im Packsack aufbewahrt werden.

4.

5.

1.

Isolierender Kanal an der Kapuzenöffnung (nicht bei Kompaktschlafsäcken).

2.

Um die Körperwärme im Schlafsack zu halten, verfügen alle Winter- und 3-JahreszeitenSchlafsäcke über einen Wärmekragen mit Gummizug. Damit der Gummizug möglichst wenig stört, ist er unter der Füllung eingearbeitet. Er sorgt dafür, dass keine Wärme entweicht.

3.

Alle Schlafsäcke sind mit einer Innentasche zur sicheren Aufbewahrung von Pass, Geld, Flugtickets usw. versehen (gilt nicht für Kinderschlafsäcke).

1.

2.

3.

Daunenschlafsäcke Im Verhältnis zum Gewicht isoliert Daune besser als Kunstfaser. Daher sind Daunenschlafsäcke besonders leicht. Zudem bieten sie einen größeren Schlafkomfort, da Daune weicher ist. Ein Daunenschlafsack schmiegt sich eng an den Körper an, so dass im Inneren des Schlafsacks weniger Luft zirkuliert, die erwärmt werden muss. Des Weiteren sorgt Daune im Vergleich zu Kunstfaser für einen effektiveren Abtransport der Feuchtigkeit. Sie lässt sich während des Transports leichter komprimieren, so dass ein Daunenschlafsack weniger Platz in Anspruch nimmt. Last but not least sind Daunenschlafsäcke wesentlich strapazierfähiger. Bei pfleglicher Behandlung hält ein Daunenschlafsack mindestens doppelt so lange wie ein Kunstfasermodell. Der Nachteil von Daunenschlafsäcken: Wenn sie nass werden, verliert die Daune ihre Bauschkraft und Isolierfähigkeit. Wie gut Daune im Verhältnis zu ihrem Gewicht isoliert, hängt von der Bauschkraft ab – also davon, wie stark sie sich ausdehnen kann. Die Bauschkraft wird in cuin angegeben. Je höher diese Zahl, desto höher die Qualität. Daune, deren Isolierfähigkeit höher ist als die der besten Kunstfaser, hat in der Regel eine Bauschkraft von 500 cuin oder mehr. Daunenschlafsäcke von Bergans haben sogar eine Bauschkraft von 650 cuin. Wir verwenden eine Daunenqualität, die aus 90 % reiner Daune und 10 % Kleinfedern besteht. Dies ist eine optimale Mischung, um eine maximale Wärmeisolierung im Verhältnis zum Preis zu erzielen.

4.

Robuster, durchgehender und mit einer isolierenden Patte affe unterlegter 2-WegeReißverschluss, der sich für eine variable Belüftung an Kopf- und Fußende öffnen lässt. Koppelbare Schlafsäcke mit Reißverschluss rechts bzw. links. Bergans verwendet den YKK Nr. 5, den meistverwendeten Reißverschluss auf dem Markt, um auch das Koppeln mit Schlafsäcken anderer Marken zu ermöglichen.

5.

Fußteil mit zusätzlicher Füllung.

Alle Daunenschlafsäcke von Bergans werden nach dem sog. Boxkammerprinzip konstruiert, d.h. sie verfügen über separate Kammern, die optimal mit Daune gefüllt sind, um ein großes Innenvolumen und eine besonders gute Isolierfähigkeit zu erreichen. Daunenschlafsäcke sollten niemals komprimiert aufbewahrt werden. Daher ist im Lieferumfang immer ein großer Aufbewahrungssack aus Netzmaterial enthalten.


287 KUNSTFASER

KUNSTFASER

5791 150 cm

5784 195 cm 5785 180 cm

Kids Comfort  150 cm

Super Light  195 cm / 180 cm

• •

Für Kinder bis 150 cm Sommerschlafsack, der sich auch gut für die Übergangszeit eignet

Ideal für Hüttentouren, in Zelt und Wohnwagen

• •

Ultraleichte Konstruktion Extrem geringes Packvolumen

2 Innentaschen

5784/5785 Super Light

5791 Kids Comfort Körpergröße: Gewicht inkl. Packsack: Füllmaterial: Gewicht der Füllung: Volumen, kompr.: Reißverschluss: Außenmaterial: Innenmaterial:

ULTRALEICHTE

Körpergröße: 195 cm/180 cm Gewicht inkl. Packsack: 720 g/ 680 g Füllmaterial: Mikrofaser Gewicht der Füllung: 170 g/ 160 g Volumen, kompr.: 2,1 L/1,9 L Reißverschluss: L/R YKK Nr. 5/R YKK Nr. 5 Außenmaterial: Nylontaft Innenmaterial: Nylontaft

150 cm 1300 g Hohlfaser 650 g 5L L/R YKK no 5 Nylontaft Nylontaft

EN 13537 TESTED

C 25

O

Unsere Kinderschlafsäcke sind nicht nach internationaler Norm getestet.

T-Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

13

T-Comfort

9

-4

T-Extreme

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

Extreme: A survival rating for a standard woman.

KUNSTFASER 5761 195 cm 5762 180 cm 5763 195 cm 5764 180 cm 5765 195 cm 5766 180 cm 5767 195 cm 5768 180 cm

5767/5768 Rondane Winter Körpergröße: 195 cm/180 cm Gewicht inkl. Packsack: 2350 g/ 2250 g Füllmaterial: Mikrofaser Füllgewicht: 1550 g/1450 g Volumen, kompr.: 11 L/10 L Reißverschluss: L/R YKK no 5 / R YKK no 5 Außenmaterial: Ripstop-Nylon Innenmaterial: Nylontaft EN 13537 TESTED

Rondane  195 cm / 180 cm

C 12

O

T-Max

• •

Geringes Packvolumen Gute Wärmeisolierung

• •

2 Innentaschen Kompressions-Packsack

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

-1

T-Comfort

-7

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

5765/5766 Rondane 3-Seasons

5763/5764 Rondane Spring

5761/5762 Rondane Summer

Körpergröße: 195 cm/180 cm Gewicht inkl. Packsack: 2000 g/ 1950 g Füllmaterial: Mikrofaser Gewicht der Füllung: 1150 g /1100 g Volumen, kompr.: 9 L/8 L Reißverschluss: L/R YKK Nr. 5/R YKK Nr. 5 Außenmaterial: Ripstop-Nylon Innenmaterial: Nylontaft

Körpergröße: 195 cm/180 cm Gewicht inkl. Packsack: 1450 g/ 1400 g Füllmaterial: Mikrofaser Füllgewicht: 800 g /780 g Volumen, kompr.: 5,5 L/5,3 L Reißverschluss: L/R YKK no 5 / R YKK no 5 Außenmaterial: Ripstop-Nylon Innenmaterial: Nylontaft

Körpergröße: Gewicht inkl. Packsack: Füllmaterial: Gewicht der Füllung: Volumen, kompr.: Reißverschluss: Außenmaterial: Innenmaterial:

EN 13537 TESTED

EN 13537 TESTED

EN 13537 TESTED

C 15

O

T-Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

3

T-Comfort

-3

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

-19

T-Extreme Extreme: A survival rating for a standard woman.

C 18

O

T-Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

8

T-Comfort

3

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

-12

T-Extreme Extreme: A survival rating for a standard woman.

C 25

O

T-Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

13

T-Comfort

-25

T-Extreme Extreme: A survival rating for a standard woman.

195 cm/180 cm 1000 g/ 900 g Mikrofaser 365 g/ 350 g 3 L/2,8 L L/R YKK Nr. 5/R YKK Nr. 5 Ripstop-Nylon Nylontaft

9

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

-4

T-Extreme Extreme: A survival rating for a standard woman.


SCHLAFSÄCKE  Daune / Zubehör

288

DAUNE

DAUNE

5710 195 cm

5700 195 cm 5701 175 cm Lady

Rago Weatherblock  195 cm

Arctic Ocean  195 cm / 175 cm

• • • •

Wasserdichter/atmungsaktiver Außenstoff Wasserdichte, versiegelte Nähte Doppelte Reißverschlusspatte Boxkammerkonstruktion, hohe Wärmeisolierung

• •

2 Innentaschen Kompressions-Packsack

• Boxkammerkonstruktion, hohe Wärmeisolierung

• •

2 Innentaschen Kompressions-Packsack

5710 Rago Weatherblock

5700/5701 Arctic Ocean

Körpergröße: 195 cm Gewicht inkl. Packsack: 1900 g Füllmaterial: Gänsedaune 90/10, Cuin: 650+ Gewicht der Füllung: 800 g Volumen, kompr.: 8L Reißverschluss: R YKK no 5 Außenmaterial: Aqua-Breath Innenmaterial: Ripstop-Nylon

Körpergröße: 195 cm/175 cm Gewicht inkl. Packsack: 2300 g/ 2200 g Füllmaterial: Gänsedaune 90/10, Cuin: 650+ Gewicht der Füllung: 1250 g/ 1200 g Volumen, kompr.: 12 L Reißverschluss: L/R YKK no 5 Außenmaterial: Aqua-Breath Innenmaterial: Ripstop-Nylon

EN 13537 TESTED

EN 13537 TESTED

C 12

O

T-Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

-2

T-Comfort

-8

O

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

Extreme: A survival rating for a standard woman.

DAUNE

5

T-Max

T-Extreme

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

C

-26

-12

T-Comfort

-20

DAUNE

-42

T-Extreme

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

Extreme: A survival rating for a standard woman.

DAUNE

5717 195 cm 5718 180 cm

5719 195 cm 5705 180 cm

5721 195 cm 5722 180 cm

Senja Ice  195 cm / 180 cm

Senja Snow  195 cm / 180 cm

Senja Zero  195 cm / 180 cm

• • • •

• • • •

• • • •

Boxkammerkonstruktion, hohe Wärmeisolierung Geringes Packvolumen und Gewicht 2 Innentaschen Kompressions-Packsack

Boxkammerkonstruktion, hohe Wärmeisolierung Geringes Packvolumen und Gewicht 2 Innentaschen Kompressions-Packsack

Boxkammerkonstruktion, hohe Wärmeisolierung Geringes Packvolumen und Gewicht 2 Innentaschen Kompressions-Packsack

5717/5718 Senja Ice

5719/5705 Senja Snow

5721/5722 Senja Zero

Körpergröße: 195 cm/180 cm Gewicht inkl. Packsack: 1550 g/ 1550 g Füllmaterial: Gänsedaune 90/10, Cuin: 650+ Gewicht der Füllung: 700 g/ 650 g Volumen, kompr.: 6,9 L/6,3 L Reißverschluss: L/R YKK no 5 Außenmaterial: Ripstop-Nylon Innenmaterial: Nylontaft

Körpergröße: 195 cm/180 cm Gewicht inkl. Packsack: 1400 g/ 1350 g Füllmaterial: Gänsedaune 90/10, Cuin: 650+ Gewicht der Füllung: 510 g/ 500 g Volumen, kompr.: 5,3 L/5 L Reißverschluss: L/R YKK no 5 Außenmaterial: Ripstop-Nylon Innenmaterial: Nylontaft

Körpergröße: 195 cm/180 cm Gewicht inkl. Packsack: 1150 g/ 1100 g Füllmaterial: Gänsedaune 90/10, Cuin: 650+ Gewicht der Füllung: 360 g/ 330 g Volumen, kompr.: 4,3 L/4,1 L Reißverschluss: L/R YKK no 5 Außenmaterial: Ripstop-Nylon Innenmaterial: Nylontaft

EN 13537 TESTED

EN 13537 TESTED

C 13

O

T-Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

-1

T-Comfort

-7

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

-24

T-Extreme Extreme: A survival rating for a standard woman.

C 16

O

T-Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

EN 13537 TESTED

3

T-Comfort

-2

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

-18

T-Extreme Extreme: A survival rating for a standard woman.

C 18

O

T-Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

7

T-Comfort

3

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

-12

T-Extreme Extreme: A survival rating for a standard woman.


289 ZUBEHÖR

ZUBEHÖR

Schlafsacküberzug Dermizax™ Wasserdichter, winddichter und atmungsaktiver Überzug für Schlafsäcke aus 3-lagigem Dermizax™. Erhöht die Isolierfähigkeit und schützt den Schlafsack beim Übernachten unter freiem Himmel. Ideal auch bei schlechtem Wetter, wenn viel Feuchtigkeit ins Zelt gelangt. 4304 Schlafsacküberzug Dermizax™ Größe: Gewicht:

4353

86 x 226 cm 450 g

4354

4324

4326

Sleeping Mats 4353 /4354/4324/ 4326 Sleeping Mats Modell: Größe: 4353 Folding Mat Ultra Light 183x51x2 cm 4354 Folding Mat Light 183x51x3,8 cm 180x55x0,9 cm 4324 Sleeping Mat Summer 4326 Sleeping Mat Extreme 180x60x1,4 cm

ZUBEHÖR

Schlafsacküberzug

Silk Liner

ZUBEHÖR

Das Inlett aus reiner Seide ist perfekt für Hüttentouren und Rucksackreisen in wärmeren Gefilden geeignet. Ideal auch als wärmende Schicht im herkömmlichen Schlafsack. Es verlängert zudem die Lebensdauer Ihres Schlafsacks, da dieser nicht so häufig gewaschen werden muss.

Oberseite aus wasserabweisendem/atmungsaktivem Material (65% Polyester/35% Baumwolle) und Unterseite aus wasserdichtem Nylon. Erhöht die Isolierfähigkeit und schützt den Schlafsack beim Übernachten unter freiem Himmel. 4303 Schlafsacküberzug Größe: Gewicht:

Gewicht: 560 g 740 g 300 g 640 g

86 x 226 cm 430 g 4309 Silk Liner Größe: Gewicht:

ZUBEHÖR

90 x 210 cm 130 g

Polyester/Cotton Liner

ZUBEHÖR

Inlett aus 65 % Polyester/35 % Baumwolle. Perfekt für Hüttenübernachtungen, Jugendherbergen und andere Gelegenheiten, bei denen das Inlett als einfache, praktische Bettwäsche dient.

Expander Zusätzlicher Keil zum Einzippen in den Reißverschluss des Schlafsacks. Sorgt für eine Schlafsackverbreiterung um ca. 20 cm im Bereich des Oberkörpers.

4327 Expander Gewicht:

305 g

4308/4318 Polyester/Cotton Liner Modell: 4308 4318

Größe: 90x210 cm 80x220 cm

Gewicht: 540 g 370 g


SCHLAFSÄCKE

290

Schlafsackkombinationen

Kombination Senja Snow und Senja Ice. Gewicht für beide Schlafsäcke: 2,9 kg (195 cm). EN 13537 TESTED

EN 13537 TESTED Um optimale Lösungen hinsichtlich der O O C -24 Komforttemperatur zu finden, haben wir die C -30 -48 Extreme Extreme Comfort Men Comfort Men + Max Comfort + MaxWomenComfort Women verschiedensten Schlafsackkombinationen Comfort: Based on a Comfort: Based Comfort a Extreme: survival rating for A survival rating for on aLimit: Based on Comfort Limit: BasedA on a Extreme: standard woman having a standard man,a as the lowest a standard woman. a standard woman. standard woman having standard man, as the lowest getestet. Die zusätzliche Luftschicht, die comfortable nights sleep. comfortabletemperature nights sleep.to have a temperature to have a Kombination Senja Snow comfortable nights sleep. comfortable nightsund sleep. zwischen zwei Schlafsäcken entsteht, führt zu Super Light. Gewicht für beide einem beträchtlichen Wärmegewinn. Generell 1,9 kg (195 cm). lässt sich sagen, dass die Variante mit einemEN 13537 TESTED Schlafsäcke: EN 13537 TESTED O O Daunenschlafsack als Innenschlafsack für eine C C -3 -9 -28 enorme Erhöhung der Komforttemperatur sorgt. + Max Comfort Extreme Extreme Comfort Men Comfort Men + MaxWomenComfort Women Comfort: Based on a Comfort: Based Comfort a Extreme: survival rating for A survival rating for on aLimit: Based on Comfort Limit: BasedA on a Extreme: In zwei ineinander gezogenen Schlafsäcken zu standard woman having a standard man,a as the lowest a standard woman. a standard woman. standard woman having standard man, as the lowest comfortabletemperature nights sleep.to have a temperature to have a schlafen, bietet eine warme Lösung mit gutencomfortable nights sleep. comfortable nights sleep. comfortable nights sleep. Kombination Rondane Spring Variationsmöglichkeiten. Verstauen Sie beide und Super Light. Gewicht für Schlafsäcke in einem Kompressions-Packsack, beide Schlafsäcke: 1,8 kg (195 cm). lässt sich das Gewicht reduzieren. EN 13537 TESTED EN 13537 TESTED

C

C

O

O

+ Max

4

-1

-16

Extreme Comfort Men Comfort Men Comfort + MaxWomenComfort Women

Extreme

Comfort: Based on a Comfort: Based Comfort a Extreme: survival rating for A survival rating for on aLimit: Based on Comfort Limit: BasedA on a Extreme: standard woman having a standard man,a as the lowest a standard woman. a standard woman. standard woman having standard man, as the lowest comfortable nights sleep. comfortabletemperature nights sleep.to have a temperature to have a comfortable nights sleep. comfortable nights sleep.

So bleibt es im schlafsack schön warm

Wie kalt es im Schlafsack wird, hängt von vier Faktoren ab: vom Schlafsack und von der Isomatte, von der Umgebung und Ihnen selbst. Der Schlafsack und die Isomatte schützen den Körper vor der Umgebungstemperatur. • Achten Sie darauf, dass Ihnen warm ist und Sie ausreichend gegessen und getrunken haben, bevor Sie schlafen gehen. Ein satter Körper erzeugt bis zu 25 % mehr Wärme! Wenn Sie generell leicht frieren, sollten Sie einen wärmeren Schlafsack wählen. Die Wahrscheinlichkeit, dass Outdoor-Neulinge bei ihrer ersten Übernachtung in der Natur frieren, ist groß. • Ziehen Sie trockene Kleidung an. Socken an den Füßen und lange Unterwäsche sorgen für eine angenehme Nachtruhe. Bei strenger Kälte empfehlen sich Balaklava oder Mütze sowie Fingerhandschuhe. • Schütteln Sie den Schlafsack ordentlich auf, bevor Sie hineinkriechen. • Schnüren Sie den Schlafsack gut zu. Achten Sie darauf, dass Mund und Nase herausschauen, damit keine unnötige Kondensfeuchtigkeit im Schlafsack entsteht. • Ein Inlett im Schlafsack verbessert die Isolierung und lässt sich leicht waschen. • Sorgen Sie für einen möglichst ebenen Untergrund ohne Wurzeln und Steine. Achten Sie auch darauf, dass das Zelt ordentlich abgespannt ist. Auf diese Weise vermeiden Sie ein Durchregnen oder andere böse Überraschungen, wenn das Wetter in der Nacht plötzlich umschlägt. • Schützen Sie den Schlafsack vor dem Eindringen von Feuchtigkeit, zum Beispiel durch einen Überzug. • Bei besonders strenger Kälte kann man eine mit heißem Wasser gefüllte Flasche in den Schlafsack legen. So erzielt man eine Art Heizdeckeneffekt. • Denken Sie daran, dass jeder Schlafsack nur so gut ist wie die Schlafunterlage unter ihm. Verwenden Sie daher eine Unterlage, die die Körperwärme reflektiert. Dickere Unterlagen sorgen für eine bessere Isolierung. Im Winter ist eine dicke Schaumstoff-Isomatte meistens besser geeignet. Wenn Sie diese zusätzlich mit einer aufblasbaren Unterlage kombinieren, erhalten Sie eine sehr gute Isolierung und besten Liegekomfort. • Es ist wichtig, dass Sie an einer zugfreien Stelle liegen, beispielsweise in einem Schneeloch, Zelt oder Windschutz. Im Freien ist ein wasserfester, feuchtigkeitstransportierender Bezug eine gute Hilfe. Denken Sie immer daran: Bei Verletzungen oder Unterkühlung kann ein Schlafsack Leben retten.

Zeichenerklärung EN 13537 TESTED

C

O

1.

2.

3.

T-Max

T-Comfort

T-Lim

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

1.

2.

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

3.

4. T-Extreme Extreme: A survival rating for a standard woman.

4.

1.  T-Max (Maximalwert): Obere Temperaturgrenze, oberhalb der ein „Standardmann“ zu schwitzen beginnen würde. 2.  T-Comfort (Komfortwert): Untere Temperaturgrenze, bis zu der eine „Standardfrau“ angenehm schlafen kann. 3.  T-Lim (unterer Grenzwert): Untere Temperaturgrenze, bis zu der ein „Standardmann“ schlafen kann, ohne zu frieren. 4.  T-Extreme (unterer Extremwert): Temperaturgrenze, bei der eine „Standardfrau“ nach einer bestimmten Zeit (ca. 6 Stunden) unterkühlt wird.

FREDRIK SCHENHOLM

Pflege Alle Schlafsäcke von Bergans sind in Waschmaschinen mit einer Mindestfüllmenge von 7 kg waschbar (Feinwäsche bei 40 °C). Sie sollten Ihren Schlafsack aber erst dann waschen, wenn es unbedingt notwendig ist. Schlafsäcke aus Kunstfasern können mit normalem Waschmittel gewaschen werden, für Daunenschlafsäcke sollte man ein Woll- oder Daunenwaschmittel wählen. Wichtig ist gründliches Spülen. Ihr Schlafsack sollte mindestens fünfmal gespült und höchstens 30 Sekunden geschleudert werden. Daunenschlafsäcke können im Trockner bei niedriger Temperatur getrocknet werden. • Lüften Sie den Schlafsack nach jedem Einsatz. • Stopfen Sie den Schlafsack in den Packsack, nicht rollen! Bei längerer Nichtverwendung sollte der Schlafsack ohne Packsack verwahrt werden.


25° C

12° C

Rondane Winter 195

Rondane Winter 180

Rondane 3-Seasons 195

Rondane 3-Seasons 180

Rondane Spring 195

Rondane Spring 180

Rondane Summer 195

Rondane Summer 180

5767

5768

5765

5766

5763

5764

5761

5762

Kids Comfort

5791

18° C

7° C

7° C

3° C 3° C

3° C

- 2° C

- 2° C

- 24° C

- 12° C

- 12° C

- 18° C

- 18° C

- 24° C

150 cm

180 cm

195 cm

180 cm

195 cm

180 cm

195 cm

175 cm

195 cm

195 cm

180 cm

195 cm

180 cm

195 cm

180 cm

195 cm

180 cm

195 cm

180 cm

195 cm

Körpergröße

720 g

1300 g

1100 g

1150 g

1350 g

1400 g

1500 g

1550 g

2200 g

2300 g

1900 g

900 g

1000 g

1400 g

1450 g

1950 g

2000 g

2250 g

2350 g

680 g

2,1 L

5L

4,1 L

4,3 L

5L

5,3 L

6,3 L

6,9 L

11 L

12 L

8L

2,8 L

3L

5,3 L

5,5 L

8L

9L

10 L

11 L

1,9 L

Hohlfaser

Gänsedaune 90/10

Gänsedaune 90/10

Gänsedaune 90/10

Gänsedaune 90/10

Gänsedaune 90/10

Gänsedaune 90/10

Gänsedaune 90/10

Gänsedaune 90/10

Gänsedaune 90/10

Mikrofaser

Mikrofaser

Mikrofaser

Mikrofaser

Mikrofaser

Mikrofaser

Mikrofaser

Mikrofaser

Mikrofaser

Mikrofaser

Füllmaterial

650 g

330 g

360 g

500 g

510 g

650 g

700 g

1200 g

1250 g

800 g

350 g

365 g

780 g

800 g

1100 g

1150 g

1450 g

1550 g

160 g

170 g

Füllgewicht

zweilagig 110g/m

Kammern

Kammern

Kammern

Kammern

Kammern

Kammern

Kammern

Kammern

Kammern

2

zweilagig 40g/m2

zweilagig 40g/m2

zweilagig 100g/m2

zweilagig 100g/m2

zweilagig 150g/m2

zweilagig 150g/m2

zweilagig 200g/m2

zweilagig 200g/m2

einlagig 40g/m2

einlagig 40g/m2

Konstruktion

Ripstop Nylon

Ripstop Nylon

Ripstop Nylon

Ripstop Nylon

Ripstop Nylon

Ripstop Nylon

Aqua-Breath

Aqua-Breath

Aqua-Breath

Ripstop Nylon

Ripstop Nylon

Ripstop Nylon

Ripstop Nylon

Ripstop Nylon

Ripstop Nylon

Ripstop Nylon

Ripstop Nylon

Außenmaterial

Ripstop Nylon

Ripstop Nylon

Ripstop Nylon

Innenmaterial

Aqua-Breath ist ein eigens für Bergans entwickeltes wasserdichtes und atmungsaktives Ripstop-NylonGewebe. Durch Aqua-Breath wird der Schlafsack annähernd wasserdicht, lediglich an den Nähten und am Reißverschlüsse kann Feuchtigkeit eindringen.

Senja Zero 180

5722

16° C

18° C

3° C

- 7° C - 7° C

- 42° C

- 42° C

- 26° C

- 4° C

- 4° C

- 12° C

-12° C

- 19° C

- 19° C

- 25° C

- 25° C

3° C

3° C

T-Extreme

Die meisten Schlafsäcke von Bergans sind innen mit Nylontaft gefüttert, einem leichten und außerordentlich atmungsaktiven Material, das sich angenehm auf der Haut anfühlt. Dank dieses Materials wird die Feuchtigkeit nicht vom Innenmaterial absorbiert, sondern kann nach außen entweichen. Weitere Vorteile: Nylontaft trocknet sehr schnell und lässt sich leicht reinigen.

Senja Zero 195

5721

- 1° C - 1° C

- 20° C

- 20° C

- 8° C

9° C

9° C

3° C

3° C

- 3° C

- 3° C

- 7° C

- 7° C

14° C

14° C

T-Lim

Gesamtgewicht inkl. Packsack

Aqua-Breath

Senja Snow 180

5705

16° C

13° C

- 12° C

- 12° C

- 2° C

13° C

13° C

8° C

8° C

3° C

3° C

- 1° C

- 1° C

17° C

17° C

T-Comfort

X -

-

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Innentasche

-

-

X

X

X

X

X

X

X

-

-

-

-

X

X

X

X

-

-

Kragen

Nylontaft

Senja Snow 195

5719

13° C

Senja Ice 195

Senja Ice 180

5717

5718

5° C

Arctic Ocean LADY

5701

5° C

Rago Weatherblock

Arctic Ocean

5710

5700

25° C

18° C

18° C

15° C

15° C

12° C

12° C

26° C

Super Light 180

26° C

Super Light 195

T-Max

5785

Artikelnummer

5784

Artikelbezeichnung

Komprimiert Volumen Liter

Vergleichstabelle  Schlafsäcke

Reißverschluss

R

R

L/R

R

L/R

R

L/R

R

L/R

R

R

L/R

R

L/R

R

L/R

R

L/R

R

L/R

-

Meshsack

-

X

X

X

X

X

X

X

X

X

-

-

-

-

-

-

-

-

-

X

Kompressions-Packsack

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

291


PRODUKTKATEGORIEN

292

Produktkategorien Alle unsere Produkte eignen sich für ein breites Spektrum an OutdoorAktivitäten, gleichzeitig sind sie optimal auf bestimmte Einsatzgebiete zugeschnitten. Durch unsere Kategorieeinteilung sehen Sie auf den ersten Blick, für welche Aktivität ein bestimmter Artikel entwickelt wurde.

FREERIDE Um Ihnen eiskalte Überraschungen im aufstiebenden Pulverschnee zu ersparen, haben wir die Produkte dieser Kategorie in Zusammenarbeit mit den professionellen Freeridern im Team Bergans entwickelt. Das Ergebnis ist technische Hightech-Bekleidung, die vor Wind und Wetter schützt und sowohl Topkomfort bietet als auch ein ultimatives Freiheitsgefühl abseits der Pisten ermöglicht.

SKITOUR & BERGSPORT In steilem, anspruchsvollem Gelände ist gute Ausrüstung ein wichtiger Sicherheitsfaktor. Deshalb haben wir unser Produktsortiment für Tourengeher und Bergsteiger in enger Zusammenarbeit mit erfahrenen Bergsportlern entwickelt. Die Produkte sind superleicht, schützen vor Wind und Wetter und haben alle technischen Details und Funktionen, auf die es im Hochgebirge ankommt.

ALPIN & TELEMARK Perfekt präparierte Pisten, viel Platz für herrliche Schwünge und Spaß pur – so stellen sich Wintersportler den perfekten Skitag vor. Mit vielen durchdachten Lösungen sorgen die Alpinski- und Telemarkprodukte von Bergans dafür, dass Sie Ihre Zeit im Schnee in vollen Zügen genießen können – ob auf der Piste, beim Sesselliftfahren in eisiger Kälte oder beim Après-Ski.

OUTDOOR Ganz gleich, ob Sie am liebsten spazierengehen, trekken, mountainbiken oder wandern – bei uns finden Sie wetterfeste Kleidung, die angenehm wärmt, hohen Tragekomfort bietet, leicht zu packen ist und schnell trocknet. Wir bei Bergans wissen genau, was Sie brauchen – für jede Jahreszeit, jede Aktivität und jedes Wetter.

LIFESTYLE & TRAVEL Bergans’ Lifestyle-Sortiment umfasst durchdachte Kleidungsstücke für den Alltag, deren schützende Leistungsmerkmale wir uns aus dem technischen Bekleidungssegment abgeschaut haben. In ihnen sind Sie stets gut angezogen und trotzdem für schlechtes Wetter gerüstet. Praktisch, einfach und mit Stil.

NORDIC CLASSIC An einem windigen Tag in den Bergen wärmt nichts besser als eine lang geschnittene Jacke. Unsere Nordic Classic Kollektion besteht aus traditioneller Wintersportbekleidung wie Anorak und Knickerbockern. Diese Klassiker sind aus modernsten Materialien gefertigt und wurden eigens für die anspruchsvollen Bedingungen in der norwegischen Bergwelt entwickelt.

EXPEDITION Schon im Jahr 1911 statteten wir Polarforscher wie Roald Amundsen, Robert F. Scott, Ernest Shackleton und Wilhelm Filchner mit Bergans-Rucksäcken aus. Wenn wir heute Produkte für extreme Einsatzbedingungen entwickeln, greifen wir auf das Feedback von erfahrenen Extremsportlern wie Cecilie Skog und Rune Gjeldnes zurück. Auf ihr fundiertes Urteil können wir uns voll verlassen.

JAGD Aus Erfahrung wissen wir, dass passionierte Jäger bei der Ausrüstung keinerlei Kompromisse eingehen und mehr verlangen als lediglich praktische Lösungen und maximale Sicherheit. Gemeinsam mit den Jägern im Team Bergans entwickeln wir Produkte, bei denen alles bis aufs letzte Detail stimmt – damit unvergesslichen Jagderlebnissen nichts im Wege steht.


293

FREERIDE

Hodlekve Jacket

Hodlekve Pants

Rucksäcke

Hardshell-Bekleidung

Um Ihnen eiskalte Überraschungen im aufstiebenden Pulverschnee zu ersparen, haben wir die Produkte dieser Kategorie in Zusammenarbeit mit den professionellen Freeridern im Team Bergans entwickelt. Das Ergebnis ist technische Hightech-Bekleidung, die vor Wind und Wetter schützt und sowohl Topkomfort bietet als auch ein ultimatives Freiheitsgefühl abseits der Pisten ermöglicht.

Hodlekve ABS  15 L HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN

Hodlekve  15 L


PRODUKTKATEGORIEN

294

SKITOUR & BERGSPORT In steilem, anspruchsvollem Gelände ist gute Ausrüstung ein wichtiger Sicherheitsfaktor. Deshalb haben wir unser Produktsortiment für Tourengeher und Bergsteiger in enger Zusammenarbeit mit erfahrenen Bergsportlern entwickelt. Die Produkte sind superleicht, schützen vor Wind und Wetter und haben alle technischen Details und Funktionen, auf die es im Hochgebirge ankommt.

FREDRIK SCHENHOLM


Storen Jacket  Neu

Softshell

Storen Pants  Neu

Visbretind Jacket  Neu

Daune & Gefüttert

Osatind Pants  Neu

Slingsbytind Down Jacket w/Hood  Neu

Storebjørn Salopette

Kjerag Jacket w/Hood

Stryn Softshell Jacket

Geita Pants

Kjerag Pants

Slingsby Down Jacket  Neu

Cecilie Insulated Jacket

Hellstugutind Jacket  Neu

Dynamic Neo Jacket

Breheimen 3-Layer Pants

Kvanndalstind Half Zip  Neu

Snøhetta Jacket

Rask Pants

Airojohka Jacket

Cecilie Jacket

Cecilie Pants

Kjerag Jacket NoHood

Microlight Pants

Down Light Jacket

Cecilie Down Light Jacket Neu

Fleece

Cecilie Down Jacket  Neu

Glittertind Jacket

Rucksäcke

Hardshell-Bekleidung

295

Microlight Jacket

Istinden  34 L  Neu

Microlight Anorak

Veten Vest  Neu

Cecilie Hiking Pants  Cecilie Climbing Pants

Uranostind Insulated Jacket  Neu

Cecilie Light Insulated Anorak

Active Light Jacket

Cecilie Microlight Anorak

Istinden  26 L  Neu

Nibbi Insulated Jacket Neu

Nosi Insulated Jacket  Neu

Valdres Light Insulated Vest

Mjølkedalstind Insulated 3/4 Pant  Neu

Istinden  18 L  Neu


PRODUKTKATEGORIEN

296

ALPIN & TELEMARK Perfekt präparierte Pisten, viel Platz für herrliche Schwünge und Spaß pur – so stellen sich Wintersportler den perfekten Skitag vor. Mit vielen durchdachten Lösungen sorgen die Alpinskiund Telemarkprodukte von Bergans dafür, dass Sie Ihre Zeit im Schnee in vollen Zügen genießen können – ob auf der Piste, beim Sesselliftfahren in eisiger Kälte oder beim Après-Ski.


Hardshell-Bekleidung

297

Trolltind Jacket

Sirdal Pant  Neu

Isogaisa Insulated Jacket Neu

Isogaisa Jacket Neu

Nordkapp Jacket

Oppdal Pants

Oppdal Insulated Jacket

Stranda Inslutated Pants

Sirdal Insulated Pant  Neu

Oppdal Insulated Pants

Fleece

Gefüttert

Gefüttert Hardshell-Bekleidung

Stranda Pants

Oppdal Jacket

Svalbard Jacket

Svalbard Jacket

Wolle

Rucksäcke

Juvass Insulated Jacket

Vikke Jacket

Symre Jacket  Neu

Skarstind  40 L / 32 L

Skarstind  28 L / 22 L


PRODUKTKATEGORIEN

298

OUTDOOR Ganz gleich, ob Sie am liebsten spazierengehen, trekken, mountainbiken oder wandern – bei uns finden Sie wetterfeste Kleidung, die angenehm wärmt, hohen Tragekomfort bietet, leicht zu packen ist und schnell trocknet. Wir bei Bergans wissen genau, was Sie brauchen – für jede Jahreszeit, jede Aktivität und jedes Wetter.

FREDRIK SCHENHOLM


Hardshell-Bekleidung

299

Breheimen Jacket

Softshell

Breheimen Pants

Stegaros Jacket

Super Lett Pants

Super Lett Pants LongZip

Utne Pants

Sky Jacket

Helium Pants

Kalhovd Pants

Reine Jacket

Venabu Pants  Neu

Imingen Pants

Imingen ZipOff Pants

Holte ZipOff Pants

Fleece

Krosso Pants

Super Lett Jacket

Eidfjord Jacket

Utakleiv Jacket w/Hood  Neu

Maribu Insulated Skirt  Park City Jacket

Sandøya Jacket

Rucksäcke

Myre Down Jacket wo/Hood

Wolle

Daune & Gefüttert

Krosso Neo Pants

Lifjell Anorak

Perikum Jacket

Sikori Jacket  Neu Glittertind  70 L / 55 L

Rondane  65 L / 46 L

Rondane  30 L


PRODUKTKATEGORIEN

300

LIFESTYLE & TRAVEL Bergans’ Lifestyle-Sortiment umfasst durchdachte Kleidungsstücke für den Alltag, deren schützende Leistungsmerkmale wir uns aus dem technischen Bekleidungssegment abgeschaut haben. In ihnen sind Sie stets gut angezogen und trotzdem für schlechtes Wetter gerüstet. Praktisch, einfach und mit Stil.

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


HardshellBekleidung

301

Sando Lady Coat

Oslo Insulated Jacket / Lady Coat

Hella Lady Coat

Fagernes Insulated Jacket

Trondheim Lady Coat

Softshell Røros Insulated Jacket

Røros Insulated Lady Coat

Vika Lady Coat

Harstad Insulated Jacket Neu

Vika Checked Lady Coat  Tønsberg Jacket

Granitt Down Parka

Down Lady Parka

Myking Down Lady Coat

Osen Down/ Wool Jacket

Svolvær Down Long Jacket  Neu

Senja Down Jacket  Neu

Senja Down Lady Anorak  Neu

Rjukan Down Jacket

Rucksäcke

Lava Down Parka

Wolle

Daune

Lone Lady Jacket

Vollen Insulated Lady Coat

Gefüttert

Gefüttert Hardshell-Bekleidung

Fagernes Jacket

Bergfrue Lady Coat  Neu

Marikåpe Lady Jacket

Tepperot Lady Jacket

Myrull Lady Coat

Myrull Jacket

Sandungen  35 L


PRODUKTKATEGORIEN

302

NORDIC CLASSIC

Nordmarka Anorak

Softshell

Hardshell-Bekleidung

An einem windigen Tag in den Bergen wärmt nichts besser als eine lang geschnittene Jacke. Unsere Nordic Classic Kollektion besteht aus traditioneller Wintersportbekleidung wie Anorak und Knickerbockern. Diese Klassiker sind aus modernsten Materialien gefertigt und wurden eigens für die anspruchsvollen Bedingungen in der norwegischen Bergwelt entwickelt.

Morgedal Anorak FREDRIK SCHENHOLM

Finse Anorak

Finse Pants

Finse Nikkers


303

EXPEDITION

Arctic Expedition Jacket

Arctic Expedition Salopette

Antarctic Expedition Jacket

Antarctic Expedition Salopette

Expedition Down Parka

Expedition Down Light Parka

Expedition Down Pants

Rucksäcke

Daune & Gefüttert

Softshell

Hardshell-Bekleidung

Schon im Jahr 1911 statteten wir Polarforscher wie Roald Amundsen, Robert F. Scott, Ernest Shackleton und Wilhelm Filchner mit Bergans-Rucksäcken aus. Wenn wir heute Produkte für extreme Einsatzbedingungen entwickeln, greifen wir auf das Feedback von erfahrenen Extremsportlern wie Cecilie Skog und Rune Gjeldnes zurück. Auf ihr fundiertes Urteil können wir uns voll verlassen.

Helium  55 L RYAN WATERS


PRODUKTKATEGORIEN

304

JAGD Aus Erfahrung wissen wir, dass passionierte Jäger bei der Ausrüstung keinerlei Kompromisse eingehen und mehr verlangen als lediglich praktische Lösungen und maximale Sicherheit. Gemeinsam mit den Jägern im Team Bergans entwickeln wir Produkte, bei denen alles bis aufs letzte Detail stimmt – damit unvergesslichen Jagderlebnissen nichts im Wege steht.

HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


Raipas Jacket

Pasvik Light Jacket

Pasvik Silent Jacket

Budor Jacket

Hogna Jacket

Raipas Pants

Pasvik Light Pants

Pasvik II Silent Pants

Budor Pants

Hogna Pants

Weste

Gefüttert Hardshell-Bekleidung

Hardshell-Bekleidung

305

Grotli Insulated Jacket

Elgå Vest

Drevsjø Insulated Vest

Wolle

Fleece

Grotli Insulated Pants

Kaldakari Jacket

Gausdal Jacket Neu

Myrull Outdoor Jacket

Rucksäcke

Kvenna Jacket

Finnmark  100 L

Viking  90 L +

Budor Silent w/Gun Compartment  50L

Uvdal Silent Pack  35 L


GESELLSCHAFTLICHE UND ÖKOLOGISCHE VERANTWORTUNG

306

Gesellschaftliche und ökologische Verantwortung Mit Bergans-Produkten haben Sie nicht nur die Gewissheit, perfekt ausgerüstet in die Natur zu ziehen. Sie können auch sicher sein, dass wir alles in unserer Macht Stehende tun, um ökonomisch, ökologisch und sozial nachhaltige Lösungen anzubieten.

Wir übernehmen Verantwortung Wir lieben die Natur und legen daher großen Wert auf einen verantwortungsvollen Umgang mit der Umwelt. Unsere Verantwortung umfasst die gesamte Wertschöpfungskette von Produktentwicklung und Design über Fertigung, Transport und Logistik bis hin zu unserer firmeninternen Verwaltung und Lagerhaltung. Wir sind uns der Tatsache bewusst, dass alle unsere Handlungen Auswirkungen auf die Natur und die Gesellschaft haben, daher engagieren wir uns sowohl firmenintern als auch außerhalb des Unternehmens für Umweltschutz und soziale Verantwortung. Als ethisch handelndes Unternehmen hält Bergans alle geltenden lokalen und internationalen Normen und Vorschriften zum Schutz der Menschenrechte und der Umwelt ein. Unser Ziel ist es, stets ökonomisch, ökologisch und sozial nachhaltige Lösungen zu wählen.

„Miljøfyrtårn“ (Umweltleuchtturm) ist eine norwegische Zertifizierung, die durch konkrete, messbare Ziele exakt definierte Anforderungen an die Umweltarbeit eines Unternehmens stellt.

Unser Engagement Mountain People ist eine ehrenamtliche Organisation aus den Bergländern Norwegens und Nepals. Sie ermöglicht, dass norwegische Bergsportler die Lebensumstände nepalesischer Bergbewohner nach dem wirkungsvollen Prinzip „Hilfe zur Selbsthilfe“ verbessern. Bergsport-Ausrüster ist es für uns selbstverständlich, diese Initiative zu unterstützen. So haben wir zum Bau einer Schule in Solukhumbu (Mount-Everest-Gebiet), einer Bibliothek mit Kulturzentrum bei Kathmandu und 15 Kindergärten in vier verschiedenen Gebirgsregionen beigetragen.

Mitglied werden unter: www.mountain-people.org

Bergans ist bluesign® Systempartner. bluesign ist ein Standard, der den Einsatz von Chemikalien minimiert und die gesamte textile Wertschöpfungskette im Hinblick auf Gesundheit, Umweltschutz und Sicherheit kontrolliert. Mit unserer Mitgliedschaft in der Initiative für ethisch korrekten Handel (IEH) haben wir uns verpflichtet, einen Verhaltenskodex einzuführen, die Arbeit an Verbesserungen aktiv zu überwachen und regelmäßig Bericht zu erstatten.

Bergans ist Mitglied der European Outdoor Conservation Association (EOCA), einer Vereinigung innerhalb des Sport-Industrie, die weltweit Naturschutzprojekte finanziell unterstützt. 32 Millionen Menschen sind blind, obwohl ihre Augenkrankheit heilbar ist. Für jede verkaufte Tind Wool Beanie gehen 5 Kronen direkt an iCare:-). Dies ist der Beitrag des Norwegischen Blindenverbands zum Erreichen der Ziele von Vision 2020 – einer globalen Initiative, die vermeid- oder behandelbare Blindheit bis zum Jahr 2020 beseitigen will.

Design

Materialien

LEBENSDAUER Noe av det viktigste vi gjør for å redusere ei uns dreht sich alles darum, Produkte von hoher Qualität und mit langer Lebensdauer zu entwickeln. Dies kommt nicht nur den Kunden zugute, sondern ist auch einer unserer wichtigsten Beiträge zum Umweltschutz. Denn je länger die Lebensdauer eines Produkts, desto geringer seine Umwelteinwirkungen.

CHEMIKALIEN Da wir alles daran setzen, keine schädlichen Substanzen zu verwenden, ziehen wir bluesign®zertifizierte Materialien und Lieferanten vor. Zudem haben unsere Lieferanten strenge Vorgaben, welche Chemikalien sie nicht verwenden dürfen.

DAUNEN Wir verlangen, dass sämtliche von uns in unseren Produkten verwendeten Daunen ein Restprodukt aus der Nahrungsmittelherstellung sind. Da uns Tierschutz am Herzen liegt, lehnen wir den Lebendrupf von Gänsen und die Stopfmast strikt ab.

BERGANS’ VERHALTENSKODEX Unsere Lieferanten müssen sich verpflichten, die Vorschriften in unserem Verhaltenskodex einzuhalten. Er wurde in Zusammenarbeit mit der Ethical Trading Initiative Norway entwickelt – deren Mitglied wir sind – und basiert auf den Konventionen von UNO und der International Labour Organization (ILO).

BIO-BAUMWOLLE Da wir uns der Probleme des konventionellen Baumwollanbaus bewusst sind, lassen wir etliche unserer Produkte aus Bio-Baumwolle fertigen.

Durch enge, langfristige und loyale Beziehungen mit unseren Lieferanten gewährleisten wir, dass keine Daunen aus Betrieben stammen, die solche Methoden praktizieren.

OPTIMIERUNGSPROJEKTE Um die Umweltfreundlichkeit und Produktionseffizienz zu steigern, arbeiten wir kontinuierlich daran, weiteres Verbesserungspotenzial bei unseren Lieferanten aufzudecken.

WOLLE Tierschutz ist ein wichtiger Teil unserer Gesamtverantwortung. Sämtliche in unseren Produkten verwendete Wolle ist ausnahmslos mulesing-frei. Wir nehmen nur Wolllieferungen an, deren Herkunft durch ein von anerkannten internationalen Organisationen ausgestelltes Zertifikat bestätigt wird. So können wir genau nachverfolgen, woher jede Charge stammt.

RECYCELTE MATERIALIEN Wir verwenden in etlichen unserer Produkte recyceltes Polyester und recycelte Wolle.

INSPEKTIONEN Um sicherzustellen, dass die Bedingungen bei unseren Lieferanten die Vorgaben unseres Verhaltenskodex erfüllen, führen wir eigene Kontrollen in den Zulieferbetrieben durch.

RESSOURCENEFFIZIENZ Bei der Produktentwicklung ist die Ressourceneffizienz ein wichtiger Faktor. Unser Ziel ist es, Abfallprodukte im Produktionsverfahren zu reduzieren und die Verschwendung von Ressourcen zu vermeiden.

Lieferanten


307

Materialien

Lieferanten

Design

Verpackung

enötigte

Transport

Pr

ukte

Nich t

rb eh

miljofyrtarn.no

od

m

Wir übernehmen Verantwortung

unsere rp

ukte

Die b e

g zun ut

d ro

n

Reparatur

FREDRIK SCHENHOLM

Verpackung

Transport

Die benutzung unserer produkte

Reparatur

RECYCLING Wir sorgen dafür, dass unser Verpackungsmaterial einfach recycelbar ist. Ein Beispiel hierfür sind die Verpackungen unserer Wollprodukte, die als praktische Packtaschen weiterverwendet werden können.

SCHIFF STATT FLUGZEUG Unsere Zielsetzung ist, unsere Produkte in erster Linie per Schiff zu transportieren und die Menge der mit dem Flugzeug beförderten Produkte zu verringern. Dies ist ein wichtiger Teil unseres Engagements zur Verringerung des CO2-Ausstoßes.

PFLEGE- UND UMWELTTIPPS Auf unserer Website geben wir Tipps für eine optimale Pflege unserer Produkte, die eine lange Lebensdauer gewährleisten. Hier finden sich auch Ratschläge, wie durch cleveres Tragen und Waschen unserer Produkte die

LÄNGERE LEBENSDAUER möchten wir zu einer noch längeren Lebensdauer unserer Produkte beitragen.

MATERIALEFFIZIENZ Wir arbeiten ausserdem daran, die Verpackungsmenge für unsere Produkte weiter zu verringern und mehr umweltfreundliche Materialien einzusetzen.

Umweltbelastung verringert werden kann.

Nicht mehr benötigte Produkte können einer wohltätigen Organisation gespendet oder gebraucht verkauft werden – vielleicht gibt es noch einen Verwendungszweck dafür?

Nicht mehr benötigte Produkte Bergans arbeitet mit der Organisation Human Bridge zusammen, die gesammelte Altkleider Bedürftigen spendet, zugunsten von wohltätigen Zwecken verkauft oder dem Recycling zuführt. Alle reklamierten oder für den herkömmlichen Verkauf nicht geeigneten Textilien werden Human Bridge zur Verfügung gestellt. So verhelfen wir diesen Kleidungsstücken zu neuem Leben. Mehr Infos: www.humanbridge.se


MEMBRANTECHNOLOGIE

308

Was ist Dermizax®? Dermizax® ist eine wasserdichte, winddichte und atmungsaktive Membran, die den Träger vor Wind und Wetter schützt und gleichzeitig ein Höchstmaß an Komfort bietet. Die Dermizax®-Membran ist ein „hydrophiles“ Material, dessen Funktion auf beweglichen Molekülen beruht – im Gegensatz zu den meisten anderen Membranen, die aus Mikroporen bestehen. Die hochfunktionellen Leistungsmerkmale und hervorragende Strapazierfähigkeit bereiten Kleidung aus Dermizax® einen Platz im Premiumsegment des Markts.

Keine poren – Viele vorteile Elastizität von mehr als 200 %!  Die Dermizax®-Membran ist extrem dehnbar. Ihre

Absolut wasserdicht.  Die Wasserdichtheit, d.h. die Wassersäule, beträgt bei Dermizax® min. 20.000 mm.

Elastizität beträgt mehr als 200 %. In der Praxis bedeutet dies, dass die Membran in vier Richtungen bis auf das Doppelte ihrer eigenen Länge gedehnt werden kann. Daher bieten Kleidungsstücke aus Dermizax® optimale Bewegungsfreiheit, ohne dass bei extremen Bewegungen die Gefahr eines Ablösens der Membran besteht.

bei 40.000 g/m2/24 h.

Temperaturregulierend.  Die beweglichen Polymermoleküle haben die Eigenschaft,

Ständige Weiterentwicklung.  Die Dermizax®-Membran wird kontinuierlich verbessert,

sich bei hohen Temperaturen – durch das Wetter oder bewegungsintensive Aktivitäten des Trägers – schneller zu bewegen. Daher wird die Atmungsaktivität erhöht, wenn dem Träger warm ist und er viel schwitzt. Bei niedrigen Temperaturen, wenn möglichst wenig Körpertemperatur abgegeben werden soll, sinkt die Geschwindigkeit der Polymermoleküle und der Wärmeverlust wird reduziert.

Dauerhafte Funktion.  Die Dermizax®-Membran hat keine Mikroporen, die mit Schmutz oder Salzkristallen zugesetzt werden könnten. So kann sich auch kein Wasser in den Poren absetzen und bei Frost ausdehnen. Dermizax® behält seine einzigartigen Leistungsmerkmale auch in schmutzigem Zustand und nach vielen Einsatzjahren. Pflegeleicht.  Auch unzählige Waschgänge mit herkömmlichem Waschpulver können dem Material nichts anhaben. Materialien mit Mikroporen hingegen werden mit jeder Wäsche schlechter, da die keramischen Partikel in herkömmlichem Waschmittel die Poren verstopfen.

Hoher Feuchtigkeitstransport.  Die Atmungsaktivität von Dermizax® liegt

sodass wir jedes Jahr weitere beeindruckende Leistungsmerkmale vorstellen können.

Keine Imprägnierung.  Es ist im Grunde nicht notwendig, Kleidungsstücke aus Dermizax® zu imprägnieren. Sie sind auch nach längerem Gebrauch und unzähligen Runden in der Waschmaschine noch genauso wasserdicht wie beim Kauf. Dennoch kann es sinnvoll sein, den Außenstoff in regelmäßigen Abständen zu imprägnieren, weil so die Wassertropfen besser an der Oberfläche abperlen können und die hohe Atmungsaktivität gewährleistet bleibt. Wir empfehlen, ein Imprägniermittel für atmungsaktive Kunstfasermaterialien zu verwenden. Die Dermizax®-Membran ist auch nach dem Imprägnieren noch wasserdicht und atmungsaktiv, da sie in den Außenstoff eingearbeitet ist und somit gut geschützt ist.

ABSOLUT WASSERDICHT.  Die Wasserdichtheit, d.h. die Wassersäule, beträgt bei Dermizax® mindestens 20.000 mm. Feuchtigkeitsableitend (atmungsaktiv)

Dermizax® Membran

Wasserabweisend

Windbeständig und wasserdicht

Feuchtigkeitsableitendes Mesh

Dermizax® NX Ab und an macht die Entwicklung Quantensprünge: Wir sind stolz, eine komplett neue Dermizax®-Generation vorstellen zu dürfen, ein Material, das die Entwicklung anführt und den Produkten unserer Wettbewerber nun noch weiter voraus ist.

Dermizax®NX.  Dieses Material gibt maximalen Schutz bei besonders anspruchsvollen Aktivitäten und Wetterbedingungen. Es ist doppelt so atmungsaktiv wie herkömmliche Membranen (30.000–50.000 g/m2/24 h bei 2-lagigem Material). Trotzdem bietet DermizaxRNX dieselbe hohe Wasserdichtigkeit, für die alle Dermizax®Produkte bekannt sind (Wassersäule von mindestens 20.000 mm). Die ultimative Wahl für alle, die ein wasserdichtes Kleidungsstück mit der marktweit besten Atmungsaktivität suchen, das zudem optimale Bewegungsfreiheit bietet und perfekt für bewegungsintensive Aktivitäten geeignet ist.

Dermizax®NX Preisgekrönter Sieger beim branchenweit renommierten „European Ski Award by ispo“ im Jahr 2011.


309

Bergans Element® und Element Active® sind Bergans’ eigene Membranen. Sie sind elastisch, äußerst robust und bieten folgende Leistungsmerkmale: • Immer wind- und wasserdicht • Feuchtigkeitsableitend

• Behalten ihre einzigartigen Eigenschaften unter den verschiedensten Einsatzbedingungen bei • Können wie andere Textilien gewaschen werden

Bergans Element Active®:

Bergans Element®:

Die Element Active® Membran von Bergans wurde für mittlere bis intensive körperliche Aktivitäten unter anspruchsvollsten Wetterbedingungen entwickelt.

Die Bergans Element® Membran wurde für den Einsatz bei mäßiger Bewegungsintensität entwickelt und speziell an unsere Livestyle-Kollektion angepasst – technisch funktionale Freizeitkleidung, die den anspruchsvollen Anforderungen des norwegischen Klimas gewachsen ist.

Bergans geht von einer Wassersäule von 5000 mm als unterer Grenze für wasserdichte Bekleidung aus. Kleidung mit Bergans Element® Active Membran hat eine Wassersäule von mindestens 10.000 mm und eine Atmungsaktivität von 10.000 g/m2/24 h. Jeder Stich in einer Naht stellt eine potentiell undichte Stelle dar. Daher versiegeln wir alle Nahtstellen von Bergans Element Active® Kleidungsstücken mit Tape. So können Sie sicher sein, dass Ihr Produkt rundum wasserdicht ist.

Bergans Element® hat eine Wassersäule von mindestens 5000 mm und eine Atmungsaktivität von mindestens 5000 g/m2/24 h. Jeder Stich in einer Naht stellt eine potentiell undichte Stelle dar. Die Nähte von Kleidungsstücken mit Bergans Element® Membran sind ganz oder teilweise versiegelt.

Waschen und Nachimprägnieren

DWR-Ausrüstung

Kleidungsstücke mit Bergans‘ eigenen Membranen können mit herkömmlichem Waschmittel gewaschen werden, verwenden Sie aber keinen Weichspüler. Die Membran behält ihre einzigartigen Eigenschaften auch nach unzähligen Waschgängen bei und muss nicht mit Spezialwaschmittel gewaschen oder imprägniert werden.

Alle Produkte mit Bergans eigenen Membranen sind mit der Oberflächenausrüstung DWR versehen (Durable Water Repellent), die das Außenmaterial wasserabweisend macht. Unsere DWR-Ausrüstung ist PFOA-frei.

Dahingegen kann das Außenmaterial seine wasserabweisenden Eigenschaften nach einiger Zeit und mehrmaligem Waschen verlieren. Imprägnieren Sie dieses dann mit Imprägnierspray für atmungsaktiv Kunstfasermaterialien

3-lagiges  /  2½-lagiges  /  2-lagiges Dermizax®, Bergans Element® und Bergans Element Active® Wasserdichte Hardshell-Bekleidung wird in der Regel in 3 Qualitäten mit unterschiedlicher Konstruktion unterteilt. Bei allen drei Qualitäten ist die Membran auf dem Außenstoff auflaminiert.

3-lagige Konstruktion

2½-lagige Konstruktion

2-lagige Konstruktion

Løs mesh lining

Außenmaterial + Dermizax®/Bergans Element®/ Bergans Element Active® + Mesh = 3-lagige Konstruktion (zu einer Stoffschicht laminiert)

3-lagige Konstruktion:   Besteht aus drei miteinander

laminierten Schichten. Die äußere Schicht besteht aus wasserabweisenden Mikrofasern. Die Membran in der Mitte macht das Material wasserdicht und feuchtigkeitsableitend. Auf der körperzugewandten Seite schützt eine Meshschicht die Membran und sorgt für zusätzliche Abriebfestigkeit.

Außenmaterial + Dermizax®/Bergans Element®/ Bergans Element Active® mit Oberflächenbehandlung = 2½-lagige Konstruktion (zu einer Stoffschicht laminiert)

2 ½-lagige Konstruktion:   So konstruierte Kleidungsstücke zeichnen sich durch ein geringes Gewicht und minimales Packvolumen sowie hervorragende Windund Wasserdichtheit aus. Auf der körperzugewandten Seite sitzt kein Futterstoff, stattdessen ist die Innenseite der Membran oberflächenbehandelt. Sie ist nicht ganz so haltbar wie unsere 3-lagigen Qualitäten, da superleichte Hardshell-Bekleidung nicht für den täglichen Gebrauch konzipiert ist.

+ =

Außenmaterial Dermizax®/Bergans Element®/ Bergans Element Active® 2-lagige Konstruktion (zu einer Stoffschicht laminiert)

2-lagige Konstruktion:   Aus zwei miteinander laminierten Schichten aufgebaut – einer Außenschicht aus Mikrofasern und der Membran. Auf der körperzugewandten Seite sorgt ein loses Meshfutter für guten Tragekomfort. Es transportiert Feuchtigkeit vom Körper weg, schützt die Membran und speichert die Körperwärme. Da Kleidungsstücke aus 2-lagigem Material ein loses Futter aus feuchtigkeitsableitendem Mesh haben, werden sie als wärmer empfunden als 3-lagige Konstruktionen.


MATERIALBESCHREIBUNGEN

310

Materialbeschreibungen Hardshell-Bekleidung FIELDSENSOR™

Fieldsensor™ ist ein einzigartiges, „mehrlagiges“ Meshfutter, dessen Innenseite Feuchtigkeit sehr rasch aufnehmen kann. Die Feuchtigkeit wird an die Außenseite weitertransportiert, wo sie über eine größere Verdampfungsfläche verteilt wird. Das Futter trocknet schneller und fühlt sich trockener und angenehmer an als herkömmliche Materialqualitäten.

RECCO®

RECCO® ist ein wartungsfreies Reflektorsystem, das der Rettungsmannschaft die Suche nach Lawinenopfern erleichtert. Wir bei Bergans haben uns dazu entschieden, einige unsere Produkte mit RECCO®Suchreflektoren auszustatten. Dies ist zwar keine Garantie, dass man gefunden oder gar nicht erst von einer Lawine verschüttet wird, aber an den Orten, an denen es RECCO®-Suchgeräte gibt, können die Reflektoren auf den Kleidungsstücken eine große Hilfe für die Rettungsmannschaften sein. RECCO®-Reflektoren sind wartungsfrei und müssen nicht aktiviert werden. Sie fungieren als Übermittler von Radiowellen, lösen keine Alarmsysteme aus und können nicht durch Entmagnetisierung zerstört werden.

PORELLE®

Porelle® Membranen sind sehr langlebig, wasserdicht und atmungsaktiv. Die Atmungsaktivität gewährleistet, dass die Feuchtigkeit nach außen geleitet wird, anstatt im Handschuh zu bleiben.

Daunen und Insulated PERTEX® QUANTUM

Quantum ist ein leichtes, robustes Material, das mit einem extrem geringen Gewicht überzeugt, ohne Kompromisse bei Strapazierfähigkeit und Abriebfestigkeit zu machen. Es bietet hohen Tragekomfort, maximale Komprimierbarkeit, beste Isolierfähigkeit und einen weichen Griff. Die wichtigsten Leistungsmerkmale: • Ultraleichtes Material • Maximale Abriebfestigkeit im Verhältnis zum Gewicht • Maximale Reißfestigkeit im Verhältnis zum Gewicht • Winddicht • Seidenweiches Material mit minimalem Packvolumen

PERTEX® SHIELD

Mit seiner atmungsaktiven, mikroporösen und wasserdichten Beschichtung ist Pertex Shield ein technisch ausgefeiltes, langlebiges Außenmaterial, das exzellenten Wind- und Wetterschutz mit hohem Tragekomfort kombiniert. Die wichtigsten Leistungsmerkmale: • Ausgewogener Wind- und Wasserschutz (10.000 mm) • Sehr langlebig

PERTEX® ENDURANCE

Die Pertex® Endurance Technologie überzeugt durch eine ultradünne, luftdurchlässige und hochatmungsaktive Membran, die Wind und Wetter zuverlässig abhält. Die Schicht schützt die Wattierung vor Wettereinflüssen, damit diese nichts von ihrer Bauschraft und ihrem Wärmerückhalt einbüßt.

PERTEX® MICROLIGHT

Microlight ist ein ultraleichtes Material mit hervorragender Strapazierfähigkeit. Die wichtigsten Leistungsmerkmale: • Weich • Winddicht • Daunendicht • Langlebig

PERTEX® CLASSIC

Pertex® Classic bietet hohen Tragekomfort, maximale Komprimierbarkeit, beste Isolierfähigkeit und einen weichen Griff. Die wichtigsten Leistungsmerkmale: • Maximale Abriebfestigkeit im Verhältnis zum Gewicht • Maximale Reißfestigkeit im Verhältnis zum Gewicht

Daunen und Insulated PRIMALOFT® GOLD INSULATION

Die Kunstfaserisolation PrimaLoft® Gold ist in ihrer Klasse einzigartig und die selbstverständliche Wahl für Outdoor-Enthusiasten, die optimalen Schutz unter extremen Bedingungen suchen. Da die Mikrofasern die Fähigkeit besitzen, Körperwärme zu speichern, gehört das Material zu den Kunstfaserwattierungen mit der marktweit besten Wärmeleistung. Es ist zudem wasserabweisend und wärmt auch bei starkem Regen – selbst in nassem Zustand liefert es noch 96 % der Wärmeleistung. Ein guter Feuchtigkeitstransport, eine hohe Komprimierbarkeit und ein außergewöhnlich weicher Griff runden die Funktionalität dieser erstklassigen Isolation ab.

PRIMALOFT® SILVER INSULATION

Wenn Sie selbst unter feucht-kalten Bedingungen hohen Wärmerückhalt brauchen, ist die hochtechnische PrimaLoft® Silver Insulation die optimale Lösung. Die PrimaLoft® Silver Insulation bietet ein breites Leistungsspektrum: Selbst unter anspruchsvollsten Bedingungen speichern Millionen von Luftpolstern die Körperwärme, und die leichte, schmiegsame Qualität ermöglicht extreme Bewegungsfreiheit. Die PrimaLoft®-Oberflächenausrüstung gewährleistet auch bei nassem Wetter hervorragende Isolierleistung. Die PrimaLoft® Silver Insulation ist robust und leicht. Sie wurde für den Einsatz bei bewegungsintensiven Aktivitäten entwickelt, weist eine hervorragende Komprimierbarkeit, einen sehr guten Feuchtigkeitstransport und einen weichen Griff auf. Mit diesem Material gibt es keinen Grund, auf Leistung zu verzichten.

PRIMALOFT® SILVER INSULATION ECO

PrimaLoft® Silver Insulation Eco wird aus recycelten Materialien (Wiederverwertung von Altkleidung) hergestellt und ist somit das marktweit beste umweltfreundliche Isolationsmaterial. Die Experten für technische Textilien bei PrimaLoft® haben eine auf 70 % Recyclingfasern basierende Isolationstechnologie mit den Vorteilen einer wasserabweisenden Oberflächenausrüstung kombiniert. So entstand eine thermisch hocheffiziente Isolierschicht, die sofortige Wärme bei nassem Wetter, ein geringes Gewicht und einen hohen Tragekomfort bietet. Stark komprimierbar und genauso weich wie Gänsedaune – bei dieser erstklassigen Öko-Isolationsschicht ist das gute Umweltgewissen inklusive.

Softshell SCHOELLER®

Schoeller® Softshell ist sehr weich, trageangenehm und elastisch. Das Material überzeugt durch eine optimale Kombination aus Tragekomfort, Luftdurchlässigkeit sowie Wind- und Wasserbeständigkeit. Die Innenseite ist weich, die Außenseite extrem strapazierfähig.

PONTETORTO NOWIND

Die Pontetorto NoWind Membran bietet besten Windschutz bei optimaler Atmungsaktivität und ist ein vielseitig einsetzbares Material, das sich ideal für Ausdauersportarten in den verschiedensten Temperaturbereichen eignet.

Technische Wolle TECNOWOOL®

Tecnowool® kombiniert traditionelle Wolle mit hochmodernen Textilmaterialien und macht sich so die Vorteile von Wolle optimal zunutze. Das Ergebnis ist ein Stoff, der die günstigen Eigenschaften des Naturmaterials verstärkt, ohne seine klassische Optik zu beeinträchtigen. Wird die Wolle mit einer Membran versehen, entsteht ein wind- und wasserabweisendes Material mit guter Atmungsaktivität.

Fleece POLARTEC® POWER STRETCH®

Stoffe aus Polartec® Power Stretch® zeichnen sich durch körpergerechten 4-Wege-Stretch mit bester Atmungsaktivität aus. Bei körperlicher Anstrengung halten sie den Körper trocken und bieten ausgezeichnete Wärme, ohne ins Gewicht zu fallen. Die wichtigsten Leistungsmerkmale: • Wärme ohne Gewicht • Windabweisend und abriebfest • Maschinenwaschbar

• •

4-Wege-Stretch Hautsympathisch


311

Fleece

Technische T-Shirts

POLARTEC® THERMAL PRO®

TACTEL®

Polartec® Thermal Pro® umfasst die visuell dynamischsten und technisch fortschrittlichsten Stoffe der Polartec®-Wärmeisolationsfamilie. Polartec® Thermal Pro® bietet unzählige Design-Möglichkeiten und ist daher annähernd universell einsetzbar. Die wichtigsten Leistungsmerkmale: • Einzigartige Oberflächenstruktur • Hohe Wärmeisolation im Verhältnis zum Gewicht • Sehr hohe Atmungsaktivität • Schnell trocknend • Maschinenwaschbar • Vielseitig einsetzbar

POLARTEC® WINDBLOC®

Polartec® Windbloc® blockt 100 % des Windes ab und bietet maximalen Allwetterschutz. Die Kombination aus weichem Stoff, elastischem Stretch und wasserabweisender Beschichtung bietet höchste Qualität und bildet die Grundlage für die bequemsten winddichten Fleeceprodukte auf dem Markt. Die wichtigsten Leistungsmerkmale: • Winddicht und wasserabweisend • Hohe Wärmeisolation im Verhältnis zum Gewicht • Stretchiger Aktivkomfort • Lautloser als Hardshell • Atmungsaktiv • Strapazierfähig • Maschinenwaschbar

POLARTEC® CLASSIC 200

Die Polartec® Classic Serie setzt den Standard für Materialien, die hohen Wärmerückhalt bei geringem Gewicht und hoher Atmungsaktivität gewährleisten. Seit fast drei Jahrzehnten sind Stoffe aus Polartec® Classic bei erfahrenen Outdoor-Enthusiasten die erste Wahl. Sie stehen für unübertroffene Qualität und Langlebigkeit. Die wichtigsten Leistungsmerkmale: • Hohe Wärmeisolation im Verhältnis zum Gewicht • Sehr hohe Atmungsaktivität • Schnell trocknend • Strapazierfähig • Maschinenwaschbar

POLARTEC® CLASSIC MICRO

Die Polartec® Classic Serie setzt den Standard für Materialien, die hohen Wärmerückhalt bei geringem Gewicht und hoher Atmungsaktivität gewährleisten. In der dicht verarbeiteten Velourskonstruktion aus 100 % Polyester-Mikrofasern bilden sich unzählige Luftkammern. So entsteht eine körpernahe Luftschicht, die für hervorragende Wärmeisolierung sorgt und das Beibehalten der Körpertemperatur ermöglicht. Die wichtigsten Leistungsmerkmale: • Wärme ohne Gewicht • Schnell trocknend

Baumwolle EPIC®

EPIC® ist ein winddichtes und extrem wasserabweisendes Baumwollmaterial mit hervorragender Atmungsaktivität. Jede einzelne Baumwollfaser wird mit einem Silikonfilm ummantelt, der die Absorptionseigenschaften des Materials verringert. Das Ergebnis sind atmungsaktive, schnell trocknende und schmutzabweisende Textilien, die sich durch hervorragende Haltbarkeit und Wärmeisolation auszeichnen. EPIC® schützt aktive Nutzer bei jedem Wetter. Das verwendete Silikon wird aus Sand gewonnen und später wieder zu Sand abgebaut – das Ummantelungsverfahren ist daher mit keinerlei Abfallprodukten verbunden.

ORGANIC

Alle so gekennzeichneten Produkte wurden aus Bio-Baumwolle hergestellt. Bio-Baumwolle ist sehr viel umweltfreundlicher als konventionell angebaute Baumwolle und sorgt zudem für gesündere Arbeitsbedingungen auf den Baumwollplantagen. Beim Anbau dürfen weder chemische Düngemittel noch genetisch veränderte Organismen oder schädliche Pestizide verwendet werden.

Bluesign® Produkte mit der „bluesign® approved fabric“-Kennzeichnung enthalten Halbfabrikate, die nach der bluesign®-Norm hergestellt wurden.

Verbraucherschutz

Um dem Verbraucher vor schädlichen Substanzen zu schützen, stellt bluesign® sehr strenge Sicherheitsstandards auf.

Nachhaltige Produktion

bluesign® steht für innovative, ressourcenschonende und umweltfreundliche Produktionsverfahren.

High-Tech Und Komfort

bluesign® ist kompromisslos hinsichtlich Funktionalität, Qualität und Design. www.bluesign.com

• •

Sehr hohe Atmungsaktivität Hautsympathisch

POLARTEC® POWER DRY®

Polartec® Power Dry® Stoffe wurden entwickelt, um die Haut auch beim Schwitzen trocken zu halten. Sie haben zwei verschiedene Oberflächen: eine, die die Feuchtigkeit von der Haut weg transportiert und eine, die schnell trocknet. Das ideale Material für Läufer, Skifahrer und Outdoor-Enthusiasten. Die wichtigsten Leistungsmerkmale: • Einzigartiger Feuchtigkeitstransport – hält die Haut auch beim Schwitzen trocken • Sehr hohe Atmungsaktivität • Schnell trocknend • Hautsympathisch • Maschinenwaschbar

PONTETORTO TECNOSTRETCH

• Dank der außergewöhnlichen Festigkeit von Tactel®-Fasern lassen sich Kleidungsstücke herstellen, die dreimal so stark (strapazierfähig) sind wie Kleidung aus Naturfasern. • Tests haben gezeigt, dass Tactel®-Fasern mindestens doppelt so weich sind wie die meisten anderen Fasern. • Kleidungsstücke aus Tactel®-Fasern sind zudem mindestens 20 % leichter als die meisten anderen Textilien mit der gleichen • Schutzwirkung. • Gute Atmungsaktivität ist für den Tragekomfort unerlässlich, und Kleider aus Tactel®-Fasern erfüllen diese Anforderung.

Pontetorto Tecnostretch ist das ideale Material für die erste und zweite Bekleidungsschicht. Die Zusammensetzung der Fasern gewährleistet eine strapazierfähige Außenseite, während das Polyesterfleece auf der Innenseite für die nötige Isolation und den Feuchtigkeitstransport sorgt. Durch die Elastanbeimischung ist das Material elastisch und formbeständig.


HANS KRISTIAN KROGH-HANSSEN


313


INDEX

314

INDEX

A

ctive Light Jacket  ............................................72 Airojohka Jacket  ......................................................29 Akeleie Boxer...............................................................139 Akeleie Half Zip..........................................................138 Akeleie Kids Shirt New  ..........................................196 Akeleie Kids Tights New  ......................................196 Akeleie Shirt.................................................................138 Akeleie Tights..............................................................138 Akeleie Youth Shirt New .........................................181 Akeleie Youth Tights New.......................................181 Alaska Mountain Cap...............................................163 Alpinist  130 L / 110 L / 100 L Lady / 85 L.........215 Alvdal Glove.................................................................211 Antarctic Expedition Jacket...................................153 Antarctic Expedition Salopette.............................153 Antarktis  2 person....................................................282 Arctic Expedition Jacket..........................................152 Arctic Expedition Salopette...................................152 Arctic Ocean  195 cm / 175 cm..............................288 Army Cap.......................................................................164 Atna Caps......................................................................210

B

ergans 100 Year Knife......................................262 Bergans Hat.................................................................161 Bergans Youth Tee.....................................................182 Bergflette Jacket  ......................................................114 Bergfrue Lady Coat....................................................98 Bird Bag  12 L...............................................................262 Birk Web Belt...............................................................169 Birkebeiner Hat...........................................................161 Birkebeiner Jr.  40 L..................................................251 Bjorli Shirt  ..................................................................148 Bloom Wool Beanie..................................................157 Bloom Wool Tee  .......................................................142 Bolga Kids Jacket......................................................194 Bolga Youth Jacket....................................................179 Breheimen 3-Layer Pants  .....................................31 Breheimen Jacket  ...................................................44 Breheimen Pants  .....................................................50 Breheimen Youth Pant  ...........................................172 Bris Beanie...................................................................158 Bryggen Jacket  .........................................................123 Bryggen Kids Jacket.................................................193 Bryggen Tee  ...............................................................145 Bryggen Youth Jacket...............................................179 Budor Jacket................................................................202 Budor Pants..................................................................202 Budor Silent w/Gun Compartment  50L  ........259 Bygdin  25 L.................................................................245 Bygdin Jacket  ...........................................................46 Cap..................................................................................164

C

ecilie Beanie  .....................................................107 Cecilie Climbing Pants.............................................104 Cecilie Down Jacket..................................................102 Cecilie Down Light Jacket......................................102 Cecilie Fleece Jacket  .............................................105 Cecilie Half Zip............................................................105 Cecilie Hiking Pants  ...............................................104 Cecilie Insulated Jacket  ........................................102 Cecilie Jacket  ............................................................101 Cecilie Light Insulated Anorak  ...........................103 Cecilie Microlight Anorak  .....................................103 Cecilie Pants  .............................................................101 Cecilie Power Stretch Jacket.................................105 Cecilie Singlet.............................................................107 Cecilie Summer Beanie  ........................................107 Cecilie Tee.....................................................................107 Cecilie Wool Boxer....................................................106 Cecilie Wool Shirt w/Hood.....................................106 Cecilie Wool Singlet.................................................106 Cecilie Wool Top.........................................................106 Chair for Tuva Hunting Pack...................................261

Compact  2 person / 3 person / 4 person........276 Compact Light  2 person / 3 person / 4 person 277 Compact Winter  2 person / 3 person / 4 person 278 Compass Bag  90 L / 130 L....................................268

D

ermizax®Shell Mitten New............................166 Down Kids Jacket New  .........................................191 Down Lady Parka........................................................89 Down Light Jacket  ...................................................58 Down Light Mitten......................................................166 Down Mitten.................................................................166 Down Youth Jacket New..........................................177 Drevsjø Insulated Vest.............................................209 Dry Bag Compression  5 L / 15 L / 25 L / 50 L 264 Dry Bag Ultra Light  2,5 L / 5 L / 10 L / 20 L / 30 L 264 Dry Bag Window  10 L / 20 L / 30 L / 50 L.......264 Dugg Beanie................................................................160 Dynamic Neo Jacket  ..............................................28

E

idfjord Jacket.......................................................45 Einer Jacket  ...............................................................112 Elastic Band / Hooks for Gaiter............................168 Elgå Hat.........................................................................210 Elgå Vest........................................................................209 Elk Tee  .........................................................................145 Engrapp Wool Zip Hood..........................................141 Evje Youth Jacket.......................................................171 Evje Youth Pant  ........................................................172 Exit Wool Tee  .............................................................141 Expander.......................................................................289 Expedition Down Light Parka................................154 Expedition Down Pants...........................................155 Expedition Down Parka...........................................154 Explorer Tee  ...............................................................144

F

agernes Insulated Jacket................................87 Fagernes Jacket  .......................................................85 Finnmark  100 L..........................................................258 Finse Anorak................................................................82 Finse Mitten.................................................................166 Finse Nikkers...............................................................83 Finse Pants...................................................................83 Fjellbu Dermizax®  3-4 person.............................279 Fjellcamp  4-5 person..............................................279 Fjellrapp ¾ Tights  ...................................................133 Fjellrapp Boxer  .........................................................133 Fjellrapp Half Zip  .....................................................132 Fjellrapp Kids Neck Warmer..................................197 Fjellrapp Kids Shirt  .................................................196 Fjellrapp Kids Tights.................................................196 Fjellrapp Neck Warmer............................................164 Fjellrapp Shirt  ...........................................................132 Fjellrapp Tee  ..............................................................132 Fjellrapp Tights  ........................................................133 Fjellrapp Youth Shirt  ...............................................181 Fjellrapp Youth Tights  ............................................181 Fletten Hat....................................................................160 Flya Insulated Jacket................................................42 Fonna Down Jacket  ................................................62 Forest Tee  ...................................................................144 Føyke Beanie...............................................................158 Frost Kids Beanie.......................................................197 Fur Attachment...........................................................169 Fur Hat............................................................................163

G

aiter Half Length................................................168 Gaiter Zipper................................................................168 Gaiter Zipper Dermizax®.........................................168 Gausdal Jacket...........................................................207 Geita Pants  ................................................................74 Gjende Jacket..............................................................46 Glittertind  70 L / 55 L .............................................219 Glittertind Jacket  .....................................................28 Granitt Down Parka...................................................89

Grotli Insulated Jacket.............................................204 Grotli Insulated Pants...............................................204

H

adsel Jacket........................................................123 Hareid Jacket  ............................................................122 Harstad Insulated Jacket........................................95 Head Band Softshell.................................................161 Helium  55 L / 55 L Lady.........................................229 Helium Dome  3-4 person......................................281 Helium Jacket  ...........................................................47 Helium Pants  .............................................................51 Hella Lady Coat  ........................................................86 Hellstugutind Jacket.................................................120 Henley Wool Shirt......................................................141 Hip Pack w/Bottle  2 L..............................................248 Hitra Wool Mitten.......................................................165 Hodlekve  15 L.............................................................243 Hodlekve ABS  15 L...................................................243 Hodlekve Jacket.........................................................26 Hodlekve Pants...........................................................26 Hogna Jacket...............................................................203 Hogna Pant...................................................................203 Hopen Vest...................................................................126 Hovden Insulated Youth Pant ...............................176 Hugger  30 L................................................................244 Humle Jacket  ............................................................111 Hunting Shoulder Strap...........................................266

I

mingen Pants  ........................................................80 Imingen ZipOff Pants  .............................................80 Isogaisa Insulated Jacket.......................................33 Isogaisa Jacket...........................................................32 Isrose Hat .....................................................................161 Istinden  18 L/ 18 L Lady..........................................241 Istinden  26 L/ 26 L Lady........................................240 Istinden  34 L/ 34 L Lady.........................................239

J

osten Down Youth Jacket New.......................177 Junior Sport..................................................................254 Junior Sport Rain Cover..........................................254 Juniors’ Favorite.........................................................254 Juvass Insulated Jacket  ........................................62

K

aldakari Jacket...................................................207 Kalhovd Pants  ...........................................................51 Kana Shirt  ...................................................................148 Karitind Insulated Skirt  .........................................64 Kids Comfort  150 cm...............................................287 Kids Gaiter....................................................................197 Kids Trekking...............................................................255 Kjerag Jacket NoHood  ...........................................69 Kjerag Jacket w/Hood  ...........................................69 Kjerag Kids Pant  ......................................................192 Kjerag Pants  ..............................................................75 Kjerag Youth Pant  ....................................................173 Knatten Kids Jacket..................................................185 Knatten Kids Pant......................................................185 Knatten Kids Salopette............................................186 Knyken Insulated Youth Jacket............................174 Knyken Insulated Youth Pant................................174 Kollen Wool Lady Dress...........................................99 Krekling Half Zip  ......................................................134 Krekling Neck Warmer New...................................163 Krekling Shirt  ............................................................134 Krekling Tights  .........................................................134 Krosso Neo Pants  ....................................................78 Krosso Pants  .............................................................78 Kuling Beanie..............................................................157 Kuling Beanie..............................................................183 Kvanndalstind Half Zip............................................120 Kvenna Jacket.............................................................206

L

angevann Hip Pack Loden W/Bird Bag  11 L 262 Langli Short Sleeve Shirt  ......................................146


Lava Down Parka........................................................88 Lavvo  4-6 person / 6-8 person / 10-12 person 275 Leknes Shirt  ...............................................................147 Leknes Short Sleeve Shirt  ...................................147 Letto Jacket..................................................................47 Lexan Bottle  1 L / 0,5 L............................................265 Lifjell Anorak  .............................................................44 Lilletind Child Carrier...............................................253 Lofthus  9 L...................................................................247 Lone Lady Jacket  .....................................................86 Lunner Youth Jacket.................................................178 Luster Jacket  .............................................................43

M

aribu Insulated Skirt  ....................................64 Marikåpe Lady Jacket...............................................98 Memurutind Down Jacket.......................................56 Mesh Storage Bag  4 L / 8 L..................................266 Microlight Anorak  ....................................................72 Microlight Jacket  .....................................................71 Microlight Pants  .......................................................75 Mispel Youth Shirt New ..........................................182 Mjølkedalstind Insulated 3/4 Pants....................61 Mogop Jacket  ...........................................................114 Morgedal Anorak........................................................82 Mountains Tee.............................................................143 Mundal Balaclava......................................................163 Myken Piqué Tee  ......................................................146 Myking Down Lady Coat..........................................90 Myre Down Jacket  ...................................................63 Myre Down Jacket wo/Hood  ...............................63 Myrull Jacket  .............................................................99 Myrull Lady Coat  ......................................................99 Myrull Outdoor Jacket..............................................206

N

ature Tee  ............................................................144 Neck Warmer Fleece................................................164 Nibbi Insulated Jacket.............................................59 Nordkapp Jacket  ......................................................33 Nordkapp Jr.  18 L / 12 L ..........................................251 Nordmarka Anorak....................................................82 Nosi Insulated Jacket...............................................60

O

mbo Half Zip.......................................................126 Ombo Kids Half Zip New  ......................................195 Ombo Kids Tights New  ..........................................195 Ombo Youth Half Zip New .....................................180 Ombo Youth Tights New..........................................180 Oppdal Insulated Jacket  .......................................35 Oppdal Insulated Pants...........................................40 Oppdal Jacket  ...........................................................34 Oppdal Pants...............................................................40 Osatind Pants..............................................................74 Osen Down/Wool Jacket........................................91 Oslo Insulated Jacket...............................................87 Oslo Insulated Lady Coat........................................87

P

acksack  M / L.....................................................266 Park City Jacket  .......................................................125 Park City Pant  ............................................................125 Pasvik II Silent Pants................................................201 Pasvik Light Jacket....................................................200 Pasvik Light Pants......................................................200 Pasvik Silent Jacket..................................................201 Perikum Jacket  .........................................................110 Polar Kids Neck Warmer.........................................197 Polyester/Cotton Liner.............................................289 Powerframe  130 L +.................................................257

R

ago Weatherblock  195 cm............................288 Rain Hat.........................................................................210 Raincover......................................................................265 Raipas Jacket..............................................................199 Raipas Pants................................................................199 Rask Pants  .................................................................31

Rauma Pants  .............................................................31 Reine Jacket  ..............................................................77 Reine Kids Jacket......................................................192 Retro Tee  .....................................................................145 Rim Youth Beanie......................................................183 Rjukan Down Jacket.................................................90 Rondane  12 L / 6 L....................................................227 Rondane  195 cm / 180 cm....................................287 Rondane  38 L / 30 L / 26 L...................................224 Rondane  65 L / 65 L Lady / 46 L/ 46 L Lady...223 Røros Insulated Jacket............................................94 Røros Insulated Lady Coat.....................................94 Runde Short Sleeve Shirt  .....................................147

S

ando Lady Jacket...............................................85 Sandøya Jacket  ........................................................124 Sandungen  35 L........................................................244 Senja Down Jacket....................................................92 Senja Down Lady Anorak........................................93 Senja Ice  195 cm / 180 cm....................................288 Senja Snow  195 cm / 180 cm...............................288 Senja Zero  195 cm / 180 cm.................................288 Side Pockets  2x5 L...................................................266 Sikori Jacket................................................................112 Sildre Bandana...........................................................162 Sildre Hat......................................................................158 Sildre Head Band.......................................................161 Silk Liner.......................................................................289 Sirdal Insulated Pants..............................................38 Sirdal Pants..................................................................38 Skåla Shirt  ..................................................................142 Skåla Tee  ....................................................................142 Skare Glove Porelle® w/Inner Glove...................167 Skare Inner Glove.......................................................167 Skare Mitten Porelle® w/Inner Glove.................167 Skarstind  28 L / 22 L...............................................232 Skarstind  40 L / 40 L Lady / 32 L.......................231 Skarven Mountain Hat ............................................210 Ski Beanie.....................................................................160 Skilift Beanie................................................................158 Skilift Beanie................................................................183 Skumring Beanie.......................................................160 Sky Jacket.....................................................................48 Sleeping Bag Cover .................................................289 Sleeping Bag Cover Dermizax®...........................289 Sleeping Mats.............................................................289 Sletta Short Sleeve Shirt  ......................................146 Slingsbytind Down Jacket......................................57 Slingsbytind Down Jacket w/Hood.....................56 Smådøl Kids Set.........................................................194 Snøhetta Jacket  .......................................................29 Soleie Boxer / Lady Hipster  .................................131 Soleie Half Zip  ..........................................................130 Soleie Neck Warmer.................................................164 Soleie Shirt  ................................................................130 Soleie Singlet  ...........................................................131 Soleie Tee  ...................................................................130 Soleie Tights  .............................................................131 Spare parts...................................................................266 Square Folding Seat Pad.........................................265 Stegaros Jacket  .......................................................76 Storage Pocket w/zipper.........................................269 Stordalsbu Chair Pack Silent  35 L.....................260 Storebjørn Salopette  ..............................................30 Storen Jacket...............................................................27 Storen Mountain Hat................................................162 Storen Pants................................................................30 Storm Insulated Kids Jacket.................................188 Storm Insulated Kids Pant  ...................................188 Storm Insulated Kids Salopette  ........................189 Storm Kids Mitten......................................................197 Stranda Inslutated Pants........................................39 Stranda Pants..............................................................39 Stryn Softshell Jacket  ............................................68

The Swan label indicates which products are among the least burdensome for the environment. Bergans’ operations shall show an overall approach concerning the environmental aspect. Therefore, this catalogue is printed by a printing company carrying the approved Swan label. The paper is naturally also an environmental-friendly and recyclable paper. Bergans retain the rights to change, or alter, specifications to our products at any time without notification. 441

TRYKKSAK

428

Product photos: Aktiv1 / 3Sixty / Hans kristian Krogh-Hanssen  •  Layout: Bergans Inhouse.

Super Lett Jacket  .....................................................45 Super Lett Pants  ......................................................50 Super Lett Pants LongZip  .....................................50 Super Light  195 cm / 180 cm...............................287 Suspenders Clips.......................................................169 Suspenders Velcro.....................................................169 Svalbard Jacket..........................................................121 Svartull Half Zip  .......................................................136 Svartull Shirt  .............................................................136 Svartull Tights  ...........................................................136 Svolvær Down Long Jacket....................................92 Symre Jacket...............................................................110

T

ARP..........................................................................283 Tepperot Lady Jacket................................................98 Tind Wool Beanie New.............................................157 Tindved Jacket............................................................116 Tindved Lady Hoodie................................................116 Tindved Pants..............................................................117 Tine Beanie New........................................................157 Tinn Youth Jacket.......................................................171 Tinn Youth Pant  ........................................................172 Toilet Case....................................................................269 Tomma Kids Jacket...................................................187 Tomma Kids Pant.......................................................187 Tønsberg Jacket..........................................................96 Tovdal Shirt  ................................................................148 Treungen Kids Jacket...............................................193 Trollhetta  95 L / 75 L / 75 L Lady.........................217 Trolltind Jacket  .........................................................34 Trondheim Lady Coat  .............................................86 Tuva Hunting Pack w/Chair Silent  50 L .........261 Tydal Hip Pack  11 L / 6 L / 3 L...............................248 Tyin Insulated Jacket................................................42 Tysnes Jacket  ............................................................122

U

lriken Jumper  ...................................................113 Ulveli Silent  35 L.......................................................260 Uranostind Insulated Jacket..................................59 Utakleiv Jacket w/Hood...........................................77 Utne Pants....................................................................78 Uvdal Silent Pack  35 L............................................259

V

aldres Light Insulated Vest  ..........................61 Vangen Insulated Youth Parka..............................176 Vasmi 3Finger Glove.................................................167 Venabu Pants...............................................................79 Vennesla Youth Jacket.............................................178 Veten Vest.....................................................................73 Vika Checked Lady Coat  .......................................96 Vika Lady Coat  ..........................................................96 Viking  90 L..................................................................258 Vikke Jacket  ..............................................................111 Vikke Vest......................................................................113 Vind Wool Beanie.......................................................162 Visbretind Jacket.......................................................68 Volda  14 L ....................................................................247 Vollen Insulated Lady Coat.....................................88

W

iglo®  6-10 inner tent....................................274 Wiglo®  6-10 mosquito netting.............................274 Wiglo®  6-10 person tent........................................274 Wiglo® LT4  4 person...............................................273 Wool Mitten..................................................................165

X Y

O School Bags  28 L / 35 L............................245

lvingen Jacket  ...................................................124

Bergans Fritid AS, Norway Bergans Outdoor GmbH, Germany Bergans Europe AB, Sweden Bergans USA, LLC, USA Bergans Russia, Russia

www.bergans.com


Bergans Offline

FREDRIK SCHENHOLM

WWW.BERGANS.COM

Bergans Online

FACEBOOK.COM/BERGANSOFNORWAY INSTAGRAM: @BERGANSOFNORWAY YOUTUBE.COM/BERGANSOFNORWAY


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.