Bergans Produktkatalog Herbst / Winter 2013–2014 by Bergans of Norway

produktkatalog herbst / winter 2013 – 2014

FREDRIK SCHENHOLM

ENDLICH IST ER DA: DER NEUE HERBST-/WINTERKATALOG VON BERGANS!

BERGANS OF NORWAY HAT SEINEN URSPRUNG IN DER WILDEN NATUR UND DEM RAUEN KLIMA NORWEGENS. DIE OFT WIDRIGEN BEDINGUNGEN DORT STELLEN BESONDERS HOHE ANSPRÜCHE AN DAS MATERIAL UND SEINE NUTZER.

FOREVER PIONEERS

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv

WOLLE Wärmeisolierend

120

HEMDEN und T-SHIRTS Technische Faser, Baumwolle/Polyester und 100 % Merinowolle

DAUNE und ISOLATION Wärmeisolierend

100

FLEECE Wärmeisolierend

134

JAGD

SOFTSHELL und WINDABWEISEND Softshell, technische Faser und Baumwolle/Polyester

110

UNTERWÄSCHE 100 % Merinowolle

150

CECILIE SKOG SIGNATURE LINE

HODLEKVE

KARINE FALCK-PEDERSEN

HODLEKVE

LOFOTEN

KARINE FALCK-PEDERSEN

HODLEKVE 15 L

FREDRIK SCHENHOLM

FREERIDER IM TEAM BERGANS

154

EXPEDITION

192

KINDER Grösse 92 – 122

262

ZELTE

158

MÜTZEN, HANDSCHUHE und ACCESSOIRES

208

RUCKSÄCKE

276

SCHLAFSÄCKE und ISOMATTEN

176

JUGEND Grösse 128 – 164

258

TRAVEL LINE Reiseprodukte

HARDSHELL-BEKLEIDUNG 4

WASSERDICHT, WINDDICHT UND ATMUNGSAKTIV HARDSHELL-BEKLEIDUNG

PERFEKTION BIS INS KLEINSTE DETAIL

GROSSE, REGULIERBARE KAPUZE MIT ABGEWINKELTER TUNNELÖFFNUNG UND SCHILD

VORGEFORMTE ÄRMELABSCHLÜSSE MIT KLETTVERSCHLUSS-REGULIERUNG

AUS WEICHER MIKROFASER ZAHLREICHE MODELLE SIND MIT EINEM RECCO® SUCHREFLEKTOR AM ÄRMEL AUSGESTATTET

ALLE NÄHTE SIND INNENSEITIG VERSIEGELT

VORGEFORMTE ELLENBOGEN

ÜBERLANGE BELÜFTUNGSREISSVERSCHLÜSSE

DIE FRONTTASCHEN SIND SO PLATZIERT, DASS SIE AUCH BEIM TRAGEN EINES RUCKSACKS MIT HÜFTGURT ZUGÄNGLICH SIND

ALLE TASCHEN AUS ATMUNGSAKTIVEM NETZMATERIAL (MESH) ZAHLREICHE MODELLE VERFÜGEN ÜBER EINEN ABNEHMBAREN SCHNEEFANG MIT HAFTGUMMIRAND

STRYN JACKET VERLÄNGERTER RÜCKEN

ELASTISCHER SCHNÜRZUG AM SAUM

200 % STRETCH

GESTEIGERTE ATMUNGSAKTIVITÄT

DERMIZAX™ – THE SMART SHELL

WASSER- UND WINDDICHT

Was ist Dermizax™? Dermizax™ ist eine wasserdichte, winddichte und atmungsaktive Membran, die eigens entwickelt wurde, um den Träger vor Wind und Wetter zu schützen und dabei ein Höchstmaß an Komfort zu bieten. Die Dermizax™-Membran ist ein „hydrophiles“ Material, dessen Funktion auf beweglichen Polymermolekülen basiert – im Gegensatz zu den meisten anderen Membranen, die aus Mikroporen bestehen.

Keine Poren – viele Vorteile 200 % Elastizität: Die Dermizax™-Membran ist extrem dehnbar. Wasser- und winddicht: Die Wasserdichtheit, d.h. die Wassersäule, beträgt bei Dermizax™ min. 20.000 mm. Temperaturregulierend: Die Atmungsaktivität steigt bei hohen Temperaturen. Bei niedrigen Temperaturen wird möglichst wenig Körperwärme abgegeben. Pflegeleicht: Auch unzählige Waschgänge mit herkömmlichem Waschpulver können dem Material nichts anhaben. Dauerhafte Funktion: Die Dermizax™-Membran hat keine Mikroporen, die mit Schmutz oder Salzkristallen zugesetzt werden können. Ständige Weiterentwicklung: Die Dermizax™ Membran wird kontinuierlich verbessert, sodass wir jedes Jahr weitere beeindruckende Leistungsmerkmale vorstellen können.

Hardshell-Bekleidung mit Dermizax™ bietet erstklassige technische Eigenschaften. Dank durchdachter Details und Funktionen ist Outdoor-Bekleidung von Bergans für ein breites Spektrum von Aktivitäten geeignet.

Foto: Morten Delbæk, Ydream Production

HARDSHELL-BEKLEIDUNG 6

HODLEKVE INSULATED HODLEKVE INSULATED HODLEKVE 15 L LOFOTEN FREDRIK SCHENHOLM

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 8 FREERIDE

FREERIDE

1232 Herren 1233 Damen

1236 Herren 1237 Damen

Hodlekve Jacket Neu

Hodlekve Pants Neu

♂

Light Sea Blue/ Bright Sea Blue/ Neon Orange

Neon Orange/ Bright Sea Blue

Dark Primula/ Light Primula/ Neon Orange/ Timothy

Neon Orange/ Light Primula/ Timothy

♀

Technische, 3-lagige Freerider-Jacke, die in Zusammenarbeit mit den professionellen Freeridern im Team Bergans entwickelt wurde. Wasser- und winddichtes Modell aus weichem, trageangenehmem 4-Wege-Stretchmaterial, das maximale Bewegungsfreiheit gewährleistet. Die preisgekrönte Dermizax™ NX-Membran sorgt für hervorragende Atmungsaktivität. Langes Baggy-Style-Modell mit verlängertem Rücken. Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™ NX mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv. Kapuze Verstellbare, feste Kapuze mit großzügiger, helmtauglicher Passform. Hoher Kragen, Tunnelöffnung und Schild. Belüftungsreißverschlüsse YKK Aquaguard® Belüftungsreißverschlüsse, die von den Achseln bis auf den Rücken reichen – für einfacheren Zugang beim Tragen eines Rucksacks und für ein optimales Trageklima. 2-Wege Aquaguard® Frontreißverschluss von YKK. Taschen Fronttaschen, Brusttasche, Ärmeltasche, Innentasche (Herren) und Skibrillentasche. Für ein gutes Trageklima und ein größeres Packvolumen ist das Taschenfutter aus Mesh gearbeitet. Die Fronttaschen sind so tief platziert, dass sie auch beim Tragen eines Rucksacks mit Hüftgurt zugänglich sind. Weitere Funktionen Abnehmbarer Schneefang. In Verbindung mit den Hosen 1236/1237 Hodlekve und 1476/1477 Hodlekve Insulated wird die Jacke zum praktischen Einteiler. Recco® Suchreflektor. Brillen-Putztuch mit Gummiband. Vorgeformte Ellenbogenpartie für optimale Bewegungsfreiheit. Vorgeformte Ärmelabschlüsse. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Verlängerter Rücken. Einsatzbereich Eigens für Freerider entwickelt. Auch zum Skitourengehen, Skifahren, Telemarken und Jibben geeignet. Material: Größen: Gewicht:

3-lagiges Dermizax™ NX: 100 % Polyester Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 865 g Damengr. S: 735 g

Technische, 3-lagige Freerider-Hose, die in Zusammenarbeit mit den professionellen Freeridern im Team Bergans entwickelt wurde. Wasserdichtes, winddichtes Modell aus trageangenehmem 2-WegeStretchmaterial für optimale Bewegungsfreiheit. Die preisgekrönte Dermizax™ NX-Membran sorgt für hervorragende Atmungsaktivität. Baggy-Style-Modell mit hinten verkürzter Beinlänge. Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™ NX mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv. Gamaschen Innenseitige, feste Gamaschen mit Haftgummirand. Belüftungsreißverschlüsse YKK Aquaguard® Belüftungsreißverschlüsse an den Oberschenkelinnenseiten und außen an der Balgtasche. Taschen Fronttaschen, eine Oberschenkeltasche im Balg-Design und eine Oberschenkeltasche für das Lawinensuchgerät. Für ein gutes Trageklima und ein größeres Packvolumen ist das Taschenfutter aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Elastisches Zwischenstück zum Anzippen an die Jacken 1232/1233 Hodlekve und 1472/1473 Hodlekve Insulated. Recco® Suchreflektor. Am Rücken höher geschnittenes Modell mit weicher Polsterung hinten am Bund. Klettverschlussregulierung am Bund. Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Hinten verkürzte Beinlänge. Einsatzbereich Eigens für Freerider entwickelt. Auch zum Skitourengehen, Skifahren, Telemarken und Jibben geeignet. Material: Größen: Gewicht:

3-lagiges Dermizax™ NX: 100 % Polyester Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 855 g Damengr. S: 755 g

9 FREERIDE

FREERIDE

1472 Herren 1473 Damen

1476 Herren 1477 Damen

Hodlekve Insulated Jacket Neu

Hodlekve Insulated Pants Neu

Navy/ Dusty Blue/ Neon Green

Neon Green/ Navy

Navy/ Dusty Blue/ Dark Tulip/ Timothy

Dark Tulip/ Dusty Blue/ Timothy

Technische, 2-lagige Freerider-Jacke, die in Zusammenarbeit mit den professionellen Freeridern im Team Bergans entwickelt wurde. Wasserdichtes, winddichtes und mit wärmeisolierendem PrimaLoft® ECO gefüttertes Modell. Aus weichem, trageangenehmem 4-Wege-Stretchmaterial, das maximale Bewegungsfreiheit gewährleistet. Die preisgekrönte Dermizax™ NX-Membran sorgt für hervorragende Atmungsaktivität. Langes Baggy-Style-Modell mit verlängertem Rücken.

Technische, 2-lagige Freerider-Hose, die in Zusammenarbeit mit den professionellen Freeridern im Team Bergans entwickelt wurde. Wasserdichtes, winddichtes und mit wärmeisolierendem PrimaLoft® ECO gefüttertes Modell. Aus weichem, trageangenehmem 4-Wege-Stretchmaterial, das maximale Bewegungsfreiheit gewährleistet. Die preisgekrönte Dermizax™ NX-Membran sorgt für hervorragende Atmungsaktivität. Baggy-Style-Modell mit hinten verkürzter Beinlänge.

Materialeigenschaften 2-lagiges Dermizax™ NX mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv. Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® ECO gefüttert.

Kapuze Verstellbare, feste Kapuze mit großzügiger, helmtauglicher Passform. Hoher Kragen, Tunnelöffnung und Schild.

Gamaschen Innenseitige, feste Gamaschen mit Haftgummirand.

Belüftungsreißverschlüsse YKK Aquaguard® Belüftungsreißverschlüsse, die von den Achseln bis auf den Rücken reichen – für einfacheren Zugang beim Tragen eines Rucksacks und für ein optimales Trageklima. 2-Wege Aquaguard® Frontreißverschluss von YKK. Taschen Fronttaschen, Brusttasche, Ärmeltasche, Innentasche (Herren) und Skibrillentasche. Die Fronttaschen sind so tief platziert, dass sie auch beim Tragen eines Rucksacks mit Hüftgurt zugänglich sind. Weitere Funktionen Abnehmbarer Schneefang. In Verbindung mit den Hosen 1236/1237 Hodlekve und 1476/1477 Hodlekve Insulated mit elastischem Zwischenstück wird die Jacke zum praktischen Einteiler. Recco® Suchreflektor. Brillen-Putztuch mit Gummiband. Vorgeformte Ellenbogenpartie für optimale Bewegungsfreiheit. Vorgeformte Ärmelabschlüsse. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Verlängerter Rücken. Einsatzbereich Eigens für Freerider entwickelt. Auch zum Skitourengehen, Skifahren, Telemarken und Jibben geeignet. Material: 2-lagiges Dermizax™ NX: 100 % Polyester Isolierung: PrimaLoft® Eco: 100 % Polyester, 70 % recycelt Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 1085 g Damengr. S: 925 g Gewicht Isolierung: 60 m/g2

Belüftungsreißverschlüsse YKK Aquaguard® Belüftungsreißverschlüsse an den Oberschenkelinnenseiten und außen an der Balgtasche. Taschen Fronttaschen, eine Oberschenkeltasche im Balg-Design und eine Oberschenkeltasche für das Lawinensuchgerät. Weitere Funktionen Elastisches Zwischenstück zum Anzippen an die Jacken 1232/1233 Hodlekve und 1472/1473 Hodlekve Insulated. Recco® Suchreflektor. Am Rücken höher geschnittenes Modell mit weicher Polsterung hinten am Bund. Klettverschlussregulierung auf Taillenhöhe. Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Hinten verkürzte Beinlänge. Einsatzbereich Eigens für Freerider entwickelt. Auch zum Skitourengehen, Skifahren, Telemarken und Jibben geeignet. Material: 2-lagiges Dermizax™ NX: 100 % Polyester Isolierung: PrimaLoft® Eco: 100 % Polyester, 70 % recycelt Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 975 g Damengr. S: 850 g Gewicht Isolierung: 60 m/g2

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 10 SKITOUR

ALPIN & TELEMARK

1380 Herren 1381 Damen

1480 Herren 1481 Damen

Stryn Jacket

Stryn Insulated Jacket

♂

Dandelion/ Red/ Light Sea Blue

Timothy Green/ Dark Timothy Green/Navy

Dandelion/ Sunset/ Hot Red

Cobalt Blue/ Light Cobalt Blue/ Dark Tulip Pink

Cobalt Blue/ Neon Green/ Navy

Navy/ Winter Sky/ Timothy Green

Cobalt Blue/ Light Cobalt Blue/ Dark Tulip Pink

Light Primula Purple/Navy/ Timothy Green

♀

Light Primula Purple/Navy/ Timothy Green

White/ Aluminium/ Amethyst

3-Lagen-Jacke, die eigens für Skitourengeher entwickelt wurde. Wasser- und winddichtes Modell aus weichem, bequemem 4-Wege-Stretchmaterial, das maximale Bewegungsfreiheit gewährleistet. Die preisgekrönte Dermizax™ NX-Membran sorgt für hervorragende Atmungsaktivität. Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™ NX mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv. Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze. Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen, Brusttasche, innenseitige Skipasstasche, Innentasche und Skibrillentasche aus Mesh gearbeitet. Die Fronttaschen sind so platziert, dass sie auch beim Tragen eines Rucksacks mit Hüftgurt zugänglich sind. Weitere Funktionen Abnehmbarer Schneefang. Recco® Suchreflektor. Brillen-Putztuch. Verlängerter Rücken. Lasergeschnittene und geschweißte Reflexdetails. Einsatzbereich Eigens für Skitourengeher entwickelt. Auch zum Freeriden, Skifahren, Telemarken, Skiwandern, Skilanglauf und für andere Bergsportarten und Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Größen: Gewicht:

3-lagiges Dermizax™ NX: 100 % Polyester Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 770 g Damengr. M: 670 g

2-lagige Jacke für alle, die auch an richtig kalten Tagen nicht aufs Skifahren verzichten möchten. Wasserdichtes, winddichtes und mit wärmeisolierendem PrimaLoft® ECO gefüttertes Modell. Aus weichem, trageangenehmem 4-Wege-Stretchmaterial, das maximale Bewegungsfreiheit gewährleistet. Die preisgekrönte Dermizax™ NX-Membran sorgt für hervorragende Atmungsaktivität. Materialeigenschaften 2-lagiges Dermizax™ NX mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv. Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® ECO gefüttert. Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze. Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. Taschen Fronttaschen, Brusttasche, Ärmeltasche, Innentasche und Skibrillentasche. Die Fronttaschen sind so platziert, dass sie auch beim Tragen eines Rucksacks mit Hüftgurt zugänglich sind. Weitere Funktionen Abnehmbarer Schneefang. Recco® Suchreflektor. Brillen-Putztuch. Verlängerter Rücken. Lasergeschnittene und geschweißte Reflexdetails. Einsatzbereich Eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt. Auch zum Freeriden und für andere OutdoorAktivitäten geeignet. Material: 2-lagiges Dermizax™ NX: 100 % Polyester Isolierung: PrimaLoft® ECO: 100 % Polyester Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 1035 g Damengr. M: 920 g Gewicht Isolierung: 100 g/m²

11 ALPIN & TELEMARK

ALPIN & TELEMARK

1300 Herren 1301 Damen

1400 Herren 1401 Damen

Isogaisa Jacket

Isogaisa Insulated Jacket

Black/ White/ Red

Winter Sky/ Navy/ Timothy Green

Dark Ocean Green/ Light Ocean Green/ Sunset

Black/ Alaskan Blue/ Solid Dark Grey

Winter Sky/ Navy/ Timothy Green

Black/ White/ Red

Winter Sky/ Navy/ Timothy Green

Navy/ Dark Tulip Pink/ Light Tulip Pink

Light Winter Sky/Winter Sky/ Timothy Green

Aluminium/Dark Smoke Blue/ Solid Dark Grey

3-lagige Jacke, die eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt wurde. Wasser- und winddichtes Modell aus weichem, bequemem 4-Wege-Stretchmaterial, das maximale Bewegungsfreiheit gewährleistet. Die preisgekrönte Dermizax™ NX-Membran sorgt für hervorragende Atmungsaktivität.

Wasser- und winddichte Skijacke, mit wärmeisolierendem PrimaLoft® ECO gefüttert. Aus weichem, trageangenehmem 4-Wege-Stretchmaterial, das maximale Bewegungsfreiheit gewährleistet. Die preisgekrönte Dermizax™ NX-Membran sorgt für hervorragende Atmungsaktivität.

Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™ NX mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv.

Materialeigenschaften 2-lagiges Dermizax™ NX mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv. Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® ECO gefüttert.

Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze.

Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln.

Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen, Brusttasche, Ärmeltasche, Innentasche und Skibrillentasche aus Mesh gearbeitet. Die Fronttaschen sind so platziert, dass sie auch beim Tragen eines Rucksacks mit Hüftgurt zugänglich sind.

Taschen Fronttaschen, Brusttasche, Ärmeltasche, Innentasche, Skibrillentasche und Lippenstifttasche (Damen). Die Fronttaschen sind so platziert, dass sie auch beim Tragen eines Rucksacks mit Hüftgurt zugänglich sind.

Weitere Funktionen Abnehmbarer Schneefang. Recco® Suchreflektor. Brillen-Putztuch. Verlängerter Rücken. Lasergeschnittene und geschweißte Reflexdetails. Asymmetrischer Frontreißverschluss.

Weitere Funktionen Abnehmbarer Schneefang. Recco® Suchreflektor. Brillen-Putztuch. Verlängerter Rücken. Lasergeschnittene und geschweißte Details. Reflektierendes Logo. Asymmetrischer Frontreißverschluss.

Einsatzbereich Eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt. Auch zum Freeriden, Skitourengehen, Skiwandern, Skilanglauf und für andere Bergsportarten und Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Größen: Gewicht:

3-lagiges Dermizax™ NX: 100 % Polyester Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 805 g Damengr. M: 705 g

Einsatzbereich Eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt. Auch zum Freeriden und für andere OutdoorAktivitäten geeignet. Material: 2-lagiges Dermizax™ NX: 100 % Polyester Isolierung: PrimaLoft® Eco: 100 % Polyester, 70 % recycelt. Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 1035 g Damengr. M: 920 g Gewicht Isolierung: 100 g/m²

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 12 ALPIN & TELEMARK 1190 Herren 1191 Damen

Trysil Jacket

♂

Sunset/ Dark Ocean Green /Red

♀

Timothy Green/ Light Primula Purple/Navy

Trysil ist eine technische 2-Lagen-Skijacke mit durchdachten Details und breitem Einsatzspektrum. Wasser- und winddichtes Modell aus bequemem 2-Wege-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit. Materialeigenschaften 2-lagiges Dermizax™ mit 2-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Mit atmungsaktivem Fieldsensor™ gefüttert. Einem einzigartigen Netzfutter, das schneller trocknet und sich trockener und angenehmer anfühlt als andere Futterstoffe. Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze. Klettverschluss zum Befestigen eines Kunstpelzbesatzes in Größe M Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen, Brusttaschen und Skipasstasche aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Abnehmbarer Schneefang. Recco® Suchreflektor. Brillen-Putztuch. Verlängerter Rücken. Geschweißte Reflexdetails. Frontpatte und Druckknöpfe. Einsatzbereich Eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt. Auch zum Skiwandern, Skilanglauf und für andere Bergsportarten und Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Größen: Gewicht:

2-Lagen-Dermizax™: Außenmaterial: 100 % Polyester. Innenmaterial: 100 % Polyester. Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 925 g Damengr. M: 790 g

TRYSIL KARSTEN GEFLE FREDRIK SCHENHOLM

KARSTEN GEFLE FREERIDER IM TEAM BERGANS

13 ALPIN & TELEMARK 1490 Herren 1491 Damen

Trysil 3in1 Jacket

Black/ Dark Ocean Green/Sunset

Black/Light Primula Purple/ Timothy Green

Dark Heather Purple/Hot Red/ Light Ocean Green

Mit der Trysil 3in1 Jacket lässt sich die Kleidung im Handumdrehen an veränderte Witterungsbedingungen anpassen. Sie erhalten drei Jacken in einer: Wasser- und winddichte technische Hardshelljacke aus bequemem 2-Wege-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit. Eine weiche, gefütterte Jacke für kalte Tage. Und kombiniert eine warme Jacke mit Rundumwetterschutz für die kalten Monate des Jahres. Details Hardshelljacke: Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™ mit 2-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv.

Details Innenjacke: Materialeigenschaften Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® ECO gefüttert.

Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze.

Kapuze Keine. Hoher Kragen.

Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. 2-WegeFrontreißverschluss.

Belüftungsreißverschlüsse Keine.

Taschen Fronttaschen, Brusttaschen, Ärmeltasche und Innentasche.

Taschen Fronttaschen.

Weitere Funktionen Herausnehmbare Innenjacke. Recco® Suchreflektor. Verlängerter Rücken. Geschweißte Reflexdetails. Frontpatte und Druckknöpfe. Einsatzbereich Eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt. Auch zum Freeriden, Skitourengehen, Skiwandern, Skilanglauf und für andere Bergsportarten und Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material Hardshelljacke: 3-Lagen-Dermizax™: Außenmaterial: 100 % Polyester. Innenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon) Gewicht Hardshelljacke: Herrengr. L: 860 g Damengr. M: 750 g Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht, gesamt: Herrengr. L: 1275 g Damengr. M: 1110 g

Material Innenjacke: Pertex® Quantum: 100 % Polyamid (Nylon). Isolierung: PrimaLoft® ECO: 100 % Polyester Gewicht Innenjacke: Herrengr. L: 415 g Damengr. M: 360 g Gewicht Isolierung: 60 g/m²

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 14 ALPIN & TELEMARK 1130 Herren 1131 Damen

Trolltind Jacket Neu

Black/ Cobalt Blue

Red/ Neon Green/ Light Sea Blue

Timothy Green/ Cobalt Blue

Navy/ Cobalt Blue/ Red

Light Sea Blue/ Neon Green

Warm Cobalt/ Red/ Dandelion

Red/ Neon Orange/ Light Sea Blue

Timothy Green/ Dark Tulip Pink

Dark Tulip Pink/ Timothy Green

Dandelion/ Red/ Warm Cobalt

Gletscherwanderungen, Skitourengehen oder Skifahren. Trolltind ist das ideale Modell für alle, die eine Jacke mit breitem Einsatzspektrum suchen. Wasser- und winddichtes Modell aus bequemem 2-Wege-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit. Die preisgekrönte Dermizax™ NX-Membran sorgt für hervorragende Atmungsaktivität. Materialeigenschaften 2-lagiges Dermizax™ NX mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv. Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® ECO gefüttert. Kapuze Verstellbare, abnehmbare Kapuze mit großzügiger, helmtauglicher Passform. Hoher Kragen, Tunnelöffnung, Schild und Drahtversteifung. Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. Wasserabweisender 2-WegeFrontreißverschluss. Taschen Fronttaschen, Brusttaschen mit Dehnfalte für zusätzliches Volumen, Ärmeltasche und Innentasche (Herren). Die Fronttaschen sind so platziert, dass sie auch beim Tragen eines Rucksacks mit Hüftgurt zugänglich sind. Weitere Funktionen Abnehmbarer, verstellbarer Schneefang mit Haftgummi. Recco® Suchreflektor. Brillen-Putztuch. Vorgeformte Ellenbogenpartie für optimale Bewegungsfreiheit. Vorgeformte Ärmelabschlüsse. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Verlängerter Rücken. TROLLTIND

Einsatzbereich Eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt. Auch zum Freeriden, Skitourengehen, Skiwandern, Skilanglauf und für andere Bergsportarten und Outdoor-Aktivitäten geeignet.

STRANDA GLITTERTIND 55L OSCAR HÜBINETTE LOFOTEN

OSCAR HÜBINETTE

FREDRIK SCHENHOLM

FREERIDER IM TEAM BERGANS

Material: Größen: Gewicht:

2-lagiges Dermizax™ NX: 100 % Polyester Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 930 g Damengr. S: 790 g

15 ALPIN & TELEMARK

ALPIN & TELEMARK

1304 Herren 1305 Damen

1348 Herren 1349 Damen

Nordkapp Jacket

Kollen Jacket

Black/ Red

Navy/ Winter Sky

Cobalt Blue/ Neon Green

Navy/ Red/ White

Navy/Dark Timothy Green/ White

Black/ Dark Heather Purple

Dark Primula Purple/ Red

Red/ Bright Sea Blue

Navy/ Red/ White

Navy/Light Primula Purple/ White

3-Lagen-Skijacke mit durchdachten Details für ein breites Einsatzspektrum. Wasser- und winddichtes Modell aus bequemem 2-Wege-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit. Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™ mit 2-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Kapuze Abnehmbare Kapuze mit abnehmbarem Kunstpelzbesatz in Gr. M. Verstellbarer Kragen. Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen, Brusttasche, innenseitige Skipasstasche und Innentasche aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Abnehmbarer Schneefang. Recco® Suchreflektor. Verlängerter Rücken. Lasergeschnittene und geschweißte Reflexdetails. Frontpatte und Druckknöpfe. Einsatzbereich Eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt. Auch zum Freeriden, Skiwandern, Skilanglauf und für andere Bergsportarten und Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Größen: Gewicht:

3-Lagen-Dermizax™: Außenmaterial: 100 % Polyester. Innenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon) Herren S–XXL, S–XXXL in Navy/Winter Sky Damen XS–XL, XS–XXL in Black/Dark Heather Purple Herrengr. L: 1015 g Damengr. M: 870 g

Red/ Navy/ White

Wasser- und winddichte technische Jacke aus bequemem 2-Wege-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit. Skijacke mit trendigen Retrodetails – vom traditionellen norwegischen Skikleidungsstil inspiriert. Reißverschluss zum Zusammenkoppeln mit dafür vorgesehenen Kleidungsstücken (Zwischenschicht). Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™ mit Stretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze. Klettverschluss zum Befestigen eines Kunstpelzbesatzes in Größe M–L. Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen, Brusttasche, Skipasstasche und Innentasche aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Abnehmbarer Schneefang. Recco® Suchreflektor. Verlängerter Rücken. Frontpatte und Druckknöpfe. Einsatzbereich Eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt. Auch zum Skiwandern, Skilanglauf und für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Größen: Gewicht:

3-Lagen-Dermizax™: Außenmaterial: 100 % Polyester. Innenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon) Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 975 g Damengr. S: 840 g

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 16 ALPIN & TELEMARK

ALPIN & TELEMARK

5050 Herren 5051 Damen

5052 Herren 5053 Damen

Oppdal Jacket Aktualisiert

Oppdal Insulated Jacket Aktualisiert

♂

Black/ Solid Dark Grey/ Red

Dusty Blue/ Dusty Light Blue/ Neon Green

Navy/ Cobalt Blue/ Red

Sunset/ Red/ Cobalt Blue

Black/ Solid Dark Grey/ Red

Dusty Blue/ Dusty Light Blue/ Neon Green

Navy/ Cobalt Blue/ Red

Sunset/ Red/ Cobalt Blue

Dark Tulip Pink/ Light Heather/ Neon Green

Dusty Blue/ Dusty Light Blue/ Neon Green

Navy/ Cobalt Blue/ Red

Navy/ Light Primula/ Red

Dark Tulip Pink/ Light Heather/ Neon Green

Dusty Blue/ Dusty Light Blue/ Neon Green

Navy/ Cobalt Blue/ Red

Navy/ Light Primula/ Red

♀

2-lagige Skijacke, die hervorragend für mittel- bis hochintensive Aktivitäten unter anspruchsvollen Wetterbedingungen geeignet ist. Wasser- und winddichtes Modell aus weichem, bequemem Bergans Element® Active 4-Wege-Stretchmaterial, das für maximale Bewegungsfreiheit sorgt. Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element® Active mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Mit Mesh gefüttert. Kapuze Verstellbare feste Kapuze mit großzügiger, helmtauglicher Passform. Hoher Kragen, Tunnelöffnung und Schild. Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Fronttaschen, Brusttaschen und Ärmeltasche. Weitere Funktionen Abnehmbarer Schneefang. Verlängerter Rücken. Frontpatte mit Druckknöpfen. Einsatzbereich Eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt. Auch zum Skiwandern, Skilanglauf und für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Größen: Gewicht:

2-lagiges Bergans Element® Active: 83 % Polyester/17 % Elastan (Spandex) Herren S–XXL, S–XXXL in Black/Solid Dark Grey/Red Damen XS–XL, XS–XXL in Navy/Cobalt Blue/Red Herrengr. L: 1050 g Damengr. S: 915 g

2-lagige Skijacke, die hervorragend für mittel- bis hochintensive Aktivitäten unter anspruchsvollen Wetterbedingungen geeignet ist. Gefüttertes, wasserund winddichtes Modell aus weichem, bequemem Bergans Element Active 4-Wege-Stretchmaterial, das für maximale Bewegungsfreiheit sorgt. Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element® Active mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Gefüttert. Kapuze Verstellbare feste Kapuze mit großzügiger, helmtauglicher Passform. Hoher Kragen, Tunnelöffnung und Schild. Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Fronttaschen, Brusttaschen und Ärmeltasche. Weitere Funktionen Abnehmbarer Schneefang. Verlängerter Rücken. Frontpatte mit Druckknöpfen. Einsatzbereich Eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt. Auch zum Skiwandern, Skilanglauf und für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: 2-lagiges Bergans Element® Active: 83 % Polyester/17 % Elastan (Spandex) Isolierung: 100 % Polyester Größen: Herren S–XXL, S–XXXL in Black/Solid Dark Grey/Red Damen XS–XL, XS–XXL in Navy/Cobalt Blue/Red Gewicht: Herrengr. L: 1230 g Damengr. S: 1000 g Gewicht Isolierung: 100 g/m2

OPPDAL OPPDAL INSULATED HODLEKVE 15 L FREDRIK SCHENHOLM

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 18 ALPIN & TELEMARK

ALPIN & TELEMARK

1302 Herren 1303 Damen

1402 Herren 1403 Damen

Elastisches Zwischenstück zum Verbinden von Jacke und Hose

Innenliegende, feste Gamaschen mit Haftgummirand

Sirdal Pants

Sirdal Insulated Pants

♂

Black

Timothy Green

Light Sea Blue

Black

Timothy Green

Dark Tulip Pink

Black

Red

Timothy Green

Black

Hot Red

Dark Tulip Pink

Solid Dark Grey

♀

Red

Die Allround-Skihose Sirdal überzeugt mit einem breiten Einsatzspektrum. Technisches, wasserund winddichtes Modell aus weichem, trageangenehmem 4-Wege-Stretchmaterial, das maximale Bewegungsfreiheit gewährleistet. Die preisgekrönte Dermizax™ NX-Membran sorgt für hervorragende Atmungsaktivität.

Wasser- und winddichte Hose, mit wärmeisolierendem PrimaLoft® ECO gefüttert. Aus weichem, trageangenehmem 4-Wege-Stretchmaterial gefertigt, das maximale Bewegungsfreiheit gewährleistet. Die preisgekrönte Dermizax™ NX-Membran sorgt für hervorragende Atmungsaktivität.

Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™ NX mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv.

Materialeigenschaften 2-lagiges Dermizax™ NX mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv. Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® ECO gefüttert.

Gamaschen Feste, innenseitige Gamaschen mit innenseitigem Haftgummirand und Schlaufen zum Befestigen von Gamaschenbändern.

Gamaschen Feste, innenseitige Gamaschen mit innenseitigem Haftgummirand und Schlaufen zum Befestigen von Gamaschenbändern

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse außen an den Oberschenkeln.

Taschen Fronttaschen und Gesäßtasche.

Weitere Funktionen Abnehmbare, verstellbare Hosenträger. Elastisches Zwischenstück zum Verbinden von Jacke und Hose. Recco® Suchreflektor. Am Rücken höher geschnitten. Vorgeformte Kniepartie. Reißverschlussöffnung von den Knien abwärts. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen. Lasergeschnittene und geschweißte Details. Reflektierendes Logo.

Weitere Funktionen Abnehmbare, verstellbare Hosenträger. Elastisches Zwischenstück zum Verbinden von Jacke und Hose. Recco® Suchreflektor. Am Rücken höher geschnitten. Vorgeformte Kniepartie. Reißverschlussöffnung von den Knien abwärts. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Klettverschlussregulierung an Oberschenkeln und Beinabschlüssen. Lasergeschnittene und geschweißte Details. Reflektierendes Logo.

Einsatzbereich Eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt. Auch zum Freeriden und Skitourengehen geeignet.

Einsatzbereich Eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt. Auch zum Freeriden geeignet.

Material: Größen: Gewicht:

3-lagiges Dermizax™ NX: 100 % Polyester. Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 835 g Damengr. M: 755 g

Material: 2-lagiges Dermizax™ NX: 100 % Polyester. Isolierung: PrimaLoft® ECO: 100 % Polyester, 70 % recycelt Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 950 g Damengr. M: 875 g Gewicht Isolierung: 60 g/m²

19 ALPIN & TELEMARK

ALPIN & TELEMARK

1192 Herren standard, 1194 kurz (black), 1195 lang (black) 1193 Damen standard, 1196 kurz (black), 1197 lang (black)

1492 Herren 1493 Damen

Mit feuchtigkeitsableitendem Fieldsensor™ gefüttert

Herausnehmbare, isolierende Kniepolster

Stranda Pants Aktualisiert

Stranda Insulated Pants Aktualisiert

Black

Black/ Light Sea Blue

Red/ Cobalt Blue

Cobalt Blue/ Timothy Green

Black

Black/ Light Sea Blue

Red/ Cobalt Blue

Cobalt Blue/ Timothy Green

Black

Black/ Dark Tulip Pink

Red/ Warm Cobalt

Light Sea Blue/ Neon Orange

Black

Black/ Dark Tulip Pink

Red/ Warm Cobalt

Light Sea Blue/ Neon Orange

Mit der Stranda Pants erhalten Sie eine Allround-Skihose mit einem breiten Einsatzspektrum. Wasser- und winddichtes Modell aus bequemem 2-Wege-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit. Materialeigenschaften 2-lagiges Dermizax™ NX mit 2-Wege-Stretch. Wasser- und winddichtes Modell mit hervorragender Atmungsaktivität. Mit atmungsaktivem Fieldsensor™ gefüttert. Einem einzigartigen Netzfutter, das schneller trocknet und sich trockener und angenehmer anfühlt als andere Futterstoffe.

Skihose, die hervorragende Wärmeleistung mit hoher Atmungsaktivität vereint. Modell aus winddichtem, wasserdichtem und trageangenehmem 2-Lagen-Stretchmaterial, das für gute Bewegungsfreiheit und dank des Futters zudem für wohlige Wärme bei kaltem Winterwetter sorgt. Dank der Reißverschlüsse an den Oberschenkelinnenseiten lässt sich die Temperatur bei bewegungsintensiven Aktivitäten individuell regulieren. Wer eine extrem technische und warme Hose sucht, die Skifahren auch bei eisiger Kälte möglich macht, sollte sich für dieses Modell entscheiden.

Gamaschen Innenseitige, feste Gamaschen mit Haftgummirand.

Materialeigenschaften 2-lagiges Dermizax™ mit Stretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Gefüttert.

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse innen an den Oberschenkeln.

Gamaschen Innenseitige, feste Gamaschen mit Haftgummirand.

Taschen Fronttaschen und Oberschenkeltaschen im Balg-Design.

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse innen an den Oberschenkeln.

Weitere Funktionen Abnehmbare, verstellbare Hosenträger. Am Rücken höher geschnitten. Innenseitiger Haftgummirand am Bund. Gürtelschlaufen. Vorgeformte Kniepartie mit herausnehmbarem, isolierendem Kniepolster. Reißverschlussöffnung von den Knien abwärts. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen. Einsatzbereich Eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt. Auch zum Freeriden und Skitourengehen geeignet. Material: Größen: Gewicht:

2-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyester Herren S–XXL + Kurz- und Langgröße in Black Damen XS–XL + Kurz- und Langgröße in Black Herrengr. L: 860 g Damengr. S: 765 g

Taschen Fronttaschen und Oberschenkeltaschen im Balg-Design. Weitere Funktionen Abnehmbare, verstellbare Hosenträger. Am Rücken höher geschnittenes Modell mit Haftgummirand innen am Bund. Gürtelschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Reißverschlussöffnung von den Knien abwärts. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen. Einsatzbereich Eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt. Auch zum Freeriden geeignet. Material: 2-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyester. Isolierung: 100 % Polyester Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 860 g Damengr. S: 765 g Gewicht Isolierung: 40 g/m2

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 20 ALPIN & TELEMARK

ALPIN & TELEMARK

5012 Herren 5013 Damen

5022 Herren 5023 Damen

Oppdal Pants

Oppdal Insulated Pants

♂

Black

Neon Green

Black

Red

Neon Green

Black

Red

Black

Red

Neon Green

♀

2-lagige Skihose. Eigens für mittel- bis hochintensive Aktivitäten unter schwierigen Witterungsbedingungen entwickelt. Wasser- und winddichtes Modell aus weichem, bequemem Bergans Element® Active 4-Wege-Stretchmaterial, das für maximale Bewegungsfreiheit sorgt. Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element® Active mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Mit Mesh gefüttert.

2-lagige Skihose, die hervorragend für mittel- bis hochintensive Aktivitäten unter anspruchsvollen Wetterbedingungen geeignet ist. Gefüttertes, wasserund winddichtes Modell aus weichem, bequemem Bergans Element® Active 4-Wege-Stretchmaterial, das für maximale Bewegungsfreiheit sorgt. Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element® Active. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Gefüttert.

Gamaschen Innenseitige, feste Gamaschen mit innenseitigem Haftgummirand. Haken zum Befestigen am Schuh und Schlaufe zur Befestigung der Gamasche.

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse außen an den Oberschenkeln.

Taschen Fronttaschen und Gesäßtasche.

Weitere Funktionen Abnehmbare, verstellbare Hosenträger. Am Rücken höher geschnitten. Klettverschlussregulierung am Bund. Gürtelschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Reißverschlussöffnung von den Knien abwärts. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen. Reflektierendes Logo.

Weitere Funktionen Abnehmbare, verstellbare Hosenträger. Am Rücken höher geschnitten. Klettverschlussregulierung auf Taillenhöhe. Gürtelschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Reißverschlussöffnung von den Knien abwärts. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen. Reflektierendes Logo.

Einsatzbereich Eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt.

Material: Größen: Gewicht:

Material: 2-lagiges Bergans Element® Active: 83 % Polyester, 17 % Elastan (Spandex). Isolierung: 100 % Polyester Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 965 g Damengr. M: 865 g Gewicht Isolierung: 60 g/m²

2-lagiges Bergans Element® Active: 83 % Polyester/17 % Elastan (Spandex). Herren S–XXL, S–XXXL in Black Damen XS–XL, XS–XXL in Black Herrengr. L: 810 g Damengr. M: 765 g

SIRDAL INSULATED HODLEKVE 15 L TORMOD GRANHEIM LOFOTEN FREDRIK SCHENHOLM

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 22

VIKERSUND INSULATED VIKERSUND

ANDERS BACKE JIBBER IM TEAM BERGANS

ANDERS BACKE VEGARD BREIE

Anders Backe Signature Line Der norwegische Jibber, X-Games-Teilnehmer und Weltrekordhalter Anders Backe weiß genau, was er bei Skikleidung und -ausrüstung will und stellt sie gerne auf die Probe. Als langjähriger Anbieter von Produkten für extreme Outdoor-Aktivitäten wissen wir es zu schätzen, dass dieser versierte Sportler sich dem Team Bergans anschließen wollte. Er trägt maßgeblich zur Weiterentwicklung unserer Skibekleidung bei.

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 24 JIBBING

JIBBING

3920 Herren

3922 Herren

Vikersund Insulated Huge Jacket

Neon Green/ Solid Grey

Vikersund Insulated Huge Jacket verbindet trendiges Design mit funktionalem Schutz. Sie wurde in Zusammenarbeit mit Anders Backe entwickelt und wird aus 2-Lagen winddichtem, wasserdichtem und atmungsaktivem Dermizax™ hergestellt. Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln liefern eine gute Temperaturregulierung, ein abnehmbarer Schneefang hält den Schnee draußen und der großzügige Schnitt sorgt für überragende Bewegungsfreiheit. Materialeigenschaften 2-Lagen Dermizax™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Gefüttert. Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze. Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. 2-WegeReißverschluss vorne.

Vikersund Beanie Seite 161

Vikersund 32 l Seite 229

Vikersund Mini Seite 181

Taschen Fronttaschen, Brusttasche und Ärmeltasche. Weitere Funktionen Abnehmbarer Schneefang. Ausgang für Kopfhörer. Verlängerter Rücken. Frontpatte und Druckknöpfe. Einsatzbereich Eigens zum Jibben entwickelt. Material: 2-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyester. Isolierung: 100 % Polyester Größen: Huge M–XL Gewicht: Gr. L: 995 g Gewicht Isolierung: 60 g/m²

Vikersund Huge Pants

Amethyst/ Neon Green

Vikersund Huge Pants wurden in Zusammenarbeit mit Anders Backe entwickelt. Winddichtes, wasserdichtes und atmungsaktives 3-Lagen Dermizax™ hält Sie trocken und trägt sich angenehm. Der geräumige Schnitt sorgt für maximale Bewegungsfreiheit, und Belüftungsreißverschlüsse auf der Innenseite der Schenkel bieten eine gute Temperaturregulierung, wenn Sie sich wieder nach oben arbeiten. Die Hose hat mehrere Taschen zur sicheren Aufbewahrung Ihrer Sachen. Materialeigenschaften 3-Lagen Dermizax™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Gefüttert. Gamaschen Innenliegende, feste Gamaschen mit innenseitigem Haftgummirand. Taschen Fronttaschen, Gesäßtaschen und Beintasche. Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse mit Netzeinsatz innen an den Oberschenkeln. Weitere Funktionen Verstärkung an den Beinabschlüssen, vorgeformte Kniepartie und Reißverschlussöffnung mit Keilfalte zur Weitenregulierung der Beine. Gürtelschlaufen und abnehmbare, verstellbare Hosenträger. Einsatzbereich Eigens zum Jibben entwickelt. Material: Größen: Gewicht:

3-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyester. Huge M-XL Huge Gr. L: 840 g

VIKERSUND INSULATED VIKERSUND ANDERS BACKE KALLE HÄGGLUND

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 26 BERGSPORT

BERGSPORT

1370 Herren 1371 Damen

1252 Herren 1253 Damen

Gaustatoppen Jacket

Dynamic Neo Jacket

Solid Dark Grey/ Aluminium/ Bright Lime

Navy/ Summersky/ Red

Red/ Greyish Petrol/ Deep Ocean

Black/ Sea Blue

Navy/ Red

Red/ Light Sea Blue

Cobalt Blue/ Neon Orange

Solid Dark Grey/ Aluminium/ Magenta Pink

Deep Ocean/ Cold Mint/ Bright Coral

Bright Coral/ Dark Denim/ Retro Blue

Black/ Winter Sky

Navy/ Light Primula Purple

Tulip Pink/ Light Cobalt Blue

Bright Cobalt/ Hot Pink

Light Primula Purple/ Timothy Green

3-Lagen-Jacke mit durchdachten Details für ein breites Einsatzspektrum. Wasser- und winddichtes Modell aus weichem, bequemem 4-Wege-Stretchmaterial, das maximale Bewegungsfreiheit gewährleistet. Die preisgekrönte Dermizax™ NX-Membran sorgt für hervorragende Atmungsaktivität.

Die technische Jacke Dynamic Neo wurde eigens für bewegungsintensive Aktivitäten im Gebirge entwickelt. Wasser- und winddichtes Modell aus weichem, bequemem 4-Wege-Stretchmaterial, das maximale Bewegungsfreiheit gewährleistet. Die preisgekrönte Dermizax™ NX-Membran sorgt für hervorragende Atmungsaktivität.

Materialeigenschaften 3-Lagen Dermizax™ NX mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv.

Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™ NX mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv.

Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze.

Kapuze Abnehmbare, kletterhelmtaugliche Kapuze. Verstellbarer Kragen.

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln und 2-Wege-Reißverschluss vorne.

Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln.

Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen, Brusttasche und Innentasche aus Netzfutter gearbeitet. Die Fronttaschen sind so platziert, dass sie auch beim Tragen eines Rucksacks mit Hüftgurt zugänglich sind.

Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen, Brusttasche und Innentasche aus Mesh gearbeitet. Die Fronttaschen sind so platziert, dass sie auch beim Tragen eines Rucksacks mit Hüftgurt zugänglich sind.

Weitere Funktionen Ausgang für Kopfhörerkabel. Reflexdetails und Print innen. Verlängerter Rücken.

Einsatzbereich Eigens für Skitourengeher entwickelt. Auch zum Skifahren, Telemarken, Skiwandern, Skilanglauf und für andere Bergsportarten und Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Größen: Gewicht:

3-Lagen Dermizax™ NX: 100 % Polyamid (Nylon). Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 570 g Damengr. M: 500 g

Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch zum Skitourengehen, Skifahren, Telemarken, Skiwandern, Skilanglauf und für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Größen: Gewicht:

3-lagiges Dermizax™ NX: Außenmaterial: 100 % Polyester. Innenmaterial: 100 % Polyester Herren S–XXL, S–XXXL in Black/Sea Blue Damen XS–XL, XS–XXL in Black/Winter Sky und Navy/Light Primula Purple Herrengr. L: 740 g Damengr. M: 645 g

27 BERGSPORT

BERGSPORT

1266 Herren 1267 Damen

3940 Damen

Snøhetta Jacket Aktualisiert

Cecilie Jacket

Red

Steel Blue/ Glacier/ Sunflower

Leichte, lange Jacke für alle Wetterlagen, die in Zusammenarbeit mit dem norwegischen Alpenverein DNT entwickelt wurde. Wasser- und winddichte Jacke aus bequemem 2-WegeStretchmaterial, das für optimale Bewegungsfreiheit sorgt. Details wie 2-Wege-Reißverschluss, strategisch angeordnete Taschen und ein robustes Design machen Snøhetta zum perfekten Begleiter auf Bergtouren in der ganzen Welt. Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™ NX mit Stretch. Wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv. Kapuze Verstellbare, feste Kapuze mit großzügiger, helmtauglicher Passform. Tunnelöffnung, Schild und Drahtversteifung. Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Die Einschubtaschen im Balg-Design sind so angeordnet, dass sie auch beim Tragen eines Rucksacks mit Hüftgurt noch zugänglich sind. Für ein gutes Trageklima und ein größeres Packvolumen ist das Taschenfutter aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Vorgeformte Ellenbogenpartie für optimale Bewegungsfreiheit. Vorgeformte Ärmelabschlüsse. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Verlängerter Rücken. Doppelte Frontpatte mit durchgehendem Klettverschluss. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch zum Skiwandern, Skilanglauf und für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Größen: Gewicht:

3-lagiges Dermizax™ NX: 100 % Polyamid (Nylon) Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 740 g Damengr. M: 655 g

Forest Green/ Deep Forest/ Bubblegum

Bubblegum/ Dark Bubblegum/ Bright Red

Bright Magma/ Magma/ Sunflower

Cecilie Jacket ist eine eigens für Frauen entwickelte Hightech-Jacke, die bei jedem Wetter für optimalen Komfort sorgt. Wasser- und winddichtes Modell aus Dermizax™ NX mit bequemem 2-Wege-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit. Die überlangen Ärmeln und die langen Belüftungsreißverschlüsse bewähren sich beim Klettern und Bergsteigen. Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™ NX Stretchmaterial. Wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv. Kapuze Feste Kapuze mit Drahtversteifung am Schild zur besseren Regulierung. Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen und Brusttaschen aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Reflektierende Reißverschlusslasche. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: 3-lagiges Dermizax™ NX: Außenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon) Innenmaterial: 100 % Polyester Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 440 g

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 28 OUTDOOR

OUTDOOR

1150 Herren 1151 Damen

1290 Herren 1291 Damen

Breheimen Jacket

Luster Jacket

♂

Black

Red/ Black

Cobalt Blue/ Black

Black

Royal Blue/ Dark Royal Blue

Navy/ Dusty Blue

Black

Red/ Black

Dark Rose/ Plum

Black

Hot Pink/ Solid Dark Grey

Light Lilac/ Blackberry

♀

Die Breheimen Jacket ist ein Klassiker in unserem Sortiment. Das hochwertige, lange, technische Bergmodell aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem 2-Lagen-Dermizax™ hat sich nicht nur an windigen Tagen im Gebirge bewährt. Materialeigenschaften 2-lagiges Dermizax™ NX. Wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv. Mit atmungsaktivem Fieldsensor™ gefüttert. Einem einzigartigen Netzfutter, das schneller trocknet und sich trockener und angenehmer anfühlt als andere Futterstoffe.

Wasser- und winddichte technische Jacke aus bequemem 2-Wege-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit. Abnehmbare Kapuze und Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™ mit Stretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Kapuze Abnehmbare Kapuze.

Kapuze Abnehmbare Kapuze mit Drahtversteifung am Schild zur besseren Regulierung.

Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. 2-Wege-Frontreißverschluss.

Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen, Brusttasche (Herren) und Ärmeltasche aus Mesh gearbeitet.

Taschen Fronttaschen, Einschubtaschen und Brusttasche unter der Frontpatte. Weitere Funktionen Vorgeformte Ellenbogenpartie für optimale Bewegungsfreiheit. Vorgeformte Ärmelabschlüsse. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug auf Taillenhöhe und am Saum. Schrittschlaufe. Verlängerter Rücken. Frontpatte mit Druckknöpfen. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch zum Skiwandern und Skilanglauf, für andere Outdoor-Aktivitäten und die Jagd geeignet. Material: Größen: Gewicht:

2-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyester Herren S–XXXL Damen XS–XXL Herrengr. L: 1050 g Damengr. M: 900 g

Weitere Funktionen Vorgeformte Ellenbogenpartie für optimale Bewegungsfreiheit. Vorgeformte Ärmelabschlüsse. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Verlängerter Rücken. Frontpatte mit Druckknöpfen. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Material: Größen: Gewicht:

3-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyamid (Nylon) Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 755 g Damengr. M: 640 g

29 OUTDOOR 1464 unisex

Lifjell Anorak Neu

Red/ Dandelion/ Sunset/ Cobalt blue

Navy/ Dusty Blue/ Neon Green

Navy/ Timothy Green

Clay/ Light Beige

Der Lifjell Anorak mit seinem einzigartigen, zum Patent angemeldeten Design ist für winterliche Skitouren genauso geeignet wie für ausgedehnte Herbstwanderungen. Schlupfmodell aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem 3-Lagen Bergans Element® Active. Dank des seitlich angebrachten 2-Wege-Reißverschlusses kann das Modell wie eine herkömmliche Jacke an- und ausgezogen werden. Die große Fronttasche ist praktische Aufbewahrungs- und Belüftungsmöglichkeit zugleich. Materialeigenschaften 3-lagiges Bergans Element® Active. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Kapuze Große, verstellbare feste Kapuze mit hohem Kragen, Tunnelöffnung und Schild. Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. Dank durchgehendem 2-WegeSeitenreißverschluss wie eine Jacke an- und ausziehbar. Frontreißverschluss mit großzügiger Keilfalte für zusätzliche Belüftung. Taschen Für ein gutes Trageklima und ein größeres Packvolumen sind die große, horizontale Fronttasche und die Brusttasche aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Vorgeformte Ellenbogenpartie für optimale Bewegungsfreiheit. Vorgeformte Ärmelabschlüsse. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Verlängerter Rücken. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch zum Skiwandern und Skilanglauf geeignet. Material: 3-lagiges Bergans Element® Active: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: XS–XXL Gewicht: Gr. L: 780 g

LIFJELL STOREBJØRN

TORMOD GRANHEIM KLETTERER UND EXTREMSKIFAHRER IM TEAM BERGANS

TORMOD GRANHEIM FREDRIK SCHENHOLM

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 30 OUTDOOR 5040 Herren 5041 Damen

Eidfjord Jacket

Black/ Bright Cobalt/ Aluminium

Ink Blue/ Bright Cobalt/ Neon Orange

Bright Cobalt/ Neon Green/ White

Timothy Green/ Bright Cobalt/ Ink Blue

Light Primula Purple/Neon Green/White

Ink Blue/ Bright Cobalt/ Hot Pink

Bright Cobalt/ Neon Green/ White

Hot Pink/ White/ Bright Cobalt

Leichte, technische Jacke aus Bergans Element® Active, das sicher vor Wind und Wetter schützt. Wasserabweisender Reißverschluss und feste Kapuze. Ein vielseitiger Begleiter für unterwegs! Materialeigenschaften 3-lagiges Bergans Element® Active. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze mit Drahtversteifung am Schild zur besseren Regulierung. Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen und Brusttaschen (das Damenmodell hat nur eine Brusttasche) aus Mesh gearbeitet. Die Fronttaschen sind so platziert, dass sie auch beim Tragen eines Rucksacks mit Hüftgurt zugänglich sind. Weitere Funktionen Vorgeformte Ellenbogenpartie für optimale Bewegungsfreiheit. Vorgeformte Ärmelabschlüsse. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Verlängerter Rücken. Reflektierendes Logo. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Material: Größen: Gewicht:

EIDFJORD COMPACT LIGHT FREDRIK SCHENHOLM

3-lagiges Bergans Element® Active: 100 % Polyamid (Nylon) Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 600 g Damengr. M: 555 g

31 OUTDOOR

OUTDOOR

1280 Herren 1281 Damen

1180 Herren 1181 Damen

Super Lett Jacket

Helium Jacket

Blackt

Dark Olive

Navy

Black/ Neon Green

Navy/ Sunset

Bright Cobalt/ Red

Timothy Green/ Cobalt Blue

Black

Dark Olive

Light Purple

Ink Blue/ Bright Cobalt

Light Primula Purple/ White

Hot Pink/ Bright Cobalt

Timothy Green/ Hot Pink

Keine Tour ohne wasserdichte Kleidung im Gepäck! Super Lett überzeugt durch ihr geringes Gewicht und Packvolumen. Sie besteht aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem 3-Lagen-Dermizax™.

Wasserdichte Jacke mit geringem Gewicht und Packvolumen. Mit dieser Jacke im Rucksack sind Sie bestens für einen plötzlichen Wetterumschwung gerüstet. Helium ist nicht so strapazierfähig wie Super Lett und daher auch nicht für intensive Beanspruchungen gedacht.

Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Geringes Gewicht und Packvolumen.

Materialeigenschaften 2 ½-lagiges Dermizax™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Geringes Gewicht und Packvolumen.

Kapuze Feste Kapuze mit Drahtversteifung am Schild zur besseren Regulierung.

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln.

Taschen Für ein gutes Trageklima sind die Fronttaschen aus Mesh gearbeitet.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Reflektierendes Logo. Frontpatte mit Klettverschluss.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Reflektierendes Logo.

Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch für die Jagd geeignet.

Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch für den Bergsport und als Livestyle-Modell geeignet.

Material: Größen: Gewicht:

3-Lagen-Dermizax™: Außenmaterial: 100 % Polyester. Innenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon) Herren S–XXL, S–XXXL in Black und Navy Damen XS–XL, XS–XXL in Black Herrengr. L: 460 g Damengr. M: 410 g

Material: Größen: Gewicht:

2 ½-lagiges Dermizax™: 100 % Polyamid (Nylon) Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 350 g Damengr. M: 295 g

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 32

STOREBJØRN BACKCOUNTRY GUIDE 34 L FREDRIK SCHENHOLM

33 BERGSPORT

BERGSPORT

1218 Herren 1219 Damen

1216 Herren 1217 Damen

Storebjørn Salopette

Drop-Seat-Funktion und Belüftungsreißverschlüsse von der Taille abwärts

Belüftungsreißverschlüsse von der Taille abwärts

Klettverschlussregulierung auf Taillenhöhe

Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen

Storebjørn Pants

Black/ Neon Green

Storebjørn Salopette meistert selbst extrem anspruchsvolle Ski- und andere Touren im Hochgebirge. Technisches, wasserund winddichtes Modell aus weichem, trageangenehmem 4-Wege-Stretch für maximale Bewegungsfreiheit. Die preisgekrönte Dermizax™ NX-Membran sorgt für hervorragende Atmungsaktivität. Hosenträger und besonders hohe Brustpartie.

Storebjørn ist selbst extrem anspruchsvollen Ski- und anderen Touren im Hochgebirge gewachsen. Technisches, wasserund winddichtes Modell aus weichem, trageangenehmem 4-Wege-Stretchmaterial, das maximale Bewegungsfreiheit gewährleistet. Die preisgekrönte Dermizax™ NX-Membran sorgt für hervorragende Atmungsaktivität.

Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™ NX mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv.

Gamaschen Innenseitige, abnehmbare Gamaschen mit Klettverschlussöffnung. Innenseitiger Haftgummirand und Haken zum Befestigen am Schuh.

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse von der Taille abwärts (auch als praktische Drop-Seat-Funktion verwendbar).

Taschen Für ein gutes Trageklima sind Brusttaschen und Oberschenkeltaschen aus Mesh gearbeitet.

Taschen Für ein gutes Trageklima sind die Oberschenkeltaschen aus Mesh gearbeitet.

Weitere Funktionen Recco® Suchreflektor. Klettverschlussregulierung am Bund. Fixierte, verstellbare Hosenträger. Klettverschlussregulierung an Oberschenkeln und Beinabschlüssen. 2-Wege-Frontreißverschluss. Vorgeformte Kniepartie. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Reflektierendes Logo.

Weitere Funktionen Recco® Suchreflektor. Klettverschlussregulierung auf Taillenhöhe. Klettverschlussregulierung an Oberschenkeln und Beinabschlüssen. Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Reflektierendes Logo.

Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch zum Skitourengehen, Skifahren, Telemarken, Skiwandern, Skilanglauf und für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet.

Material: Größen: Gewicht:

Dermizax™ NX: Außenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon). Innenmaterial: 100 % Polyester Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 920 g Damengr. M: 875 g

Dermizax™ NX: Außenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon). Innenmaterial: 100 % Polyester Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 715 g Damengr. M: 670 g

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 34 BERGSPORT 3941 Damen

OUTDOOR

9960 Herren standard, 9962 kurz (black), 9963 lang (black) 9961 Damen standard, 9964 kurz (black), 9965 lang (black)

9950 Herren standard, 9954 kurz, 9955 lang 9951 Damen standard, 9956 kurz, 9957 lang

Klettverschlussregulierung am Bund

Haken zur Befestigung am Schuh

Cecilie Pants Aktualisiert

Rauma Pants

Rask Pants

♂

Black

♀

Black/ Bubblegum

Cecilie Pants ist eine eigens für Frauen entwickelte Hightech-Hose, die bei jedem Wetter für optimalen Komfort sorgt. Wasser- und winddichtes Modell aus Dermizax™ NX mit bequemem 2-WegeStretch für optimale Bewegungsfreiheit. Dank der Belüftungsreißverschlüsse von der Taille abwärts kann Überschusswärme effizient abgeleitet werden, während die verstärkten Beinpartien für unübertroffene Langlebigkeit sorgen. Die Cecilie Pants ist eine leichte technische Hose, die für die meisten Outdoor-Aktivitäten geeignet ist. Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™ NX Stretchmaterial. Wasserdicht, winddicht und extrem atmungsaktiv.

Leichte Berghose aus weichem, trageangenehmem Material mit guten Belüftungsmöglichkeiten. Elastische Beinabschlüsse mit innenseitigem Haftgummirand und Haken zum Befestigen am Schuh. Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Gamaschen Haken zum Befestigen am Schuh und kleine Schlaufen zur Befestigung von Gamaschenbändern (separat erhältlich).

Leichte Berghose aus weichem, trageangenehmem Material mit guten Belüftungsmöglichkeiten. Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Gamaschen Keine. Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse vom Oberschenkel abwärts.

Gamaschen Keine.

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse vom Oberschenkel abwärts.

Taschen Fronttaschen.

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse von der Taille abwärts.

Taschen Für ein gutes Trageklima sind die Fronttaschen aus Mesh gearbeitet.

Weitere Funktionen Klettverschlussregulierung am Bund. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Druckknopfregulierung an den Beinabschlüssen.

Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen und Oberschenkeltasche aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Reflektierende Reißverschlusslasche. Klettverschlussregulierung auf Taillenhöhe. Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Regulierbare Beinabschlüsse. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch für OutdoorAktivitäten geeignet. Material: 3-lagiges Dermizax™ NX: Außenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon). Innenmaterial: 100 % Polyester Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 485 g

Weitere Funktionen Klettverschlussregulierung am Bund. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Elastische Beinabschlüsse Innenseitiger Haftgummirand. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Material: 3-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyamid. (Nylon) Größen: Herren S–XXL + Kurz- und Langgröße in Black Damen XS–XL + Kurz- und Langgröße in Black Gewicht: Herrengr. L: 540 g Damengr. M: 520 g

Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Material: Größen: Gewicht:

3-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyamid (Nylon) Herren S–XXL + Kurz- und Langgröße Damen XS–XL + Kurz- und Langgröße Herrengr. L: 570 g Damengr. M: 510 g

35 OUTDOOR

OUTDOOR

2900 Herren 2901 Damen

9210 Herren standard, 9222 kurz, 9223 lang 9211 Damen standard, 9224 kurz, 9225 lang

Breheimen 3-Layer Pants

Breheimen Pants

Black

Klassische Berghose aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem 3-Lagen-Dermizax™. Modell mit Belüftungsreißverschlüssen innen an den Oberschenkeln und großen Außentaschen. Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Gamaschen Keine. Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse mit Mesh-Einsatz innen an den Oberschenkeln. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen und Gesäßtasche aus Mesh gearbeitet. Oberschenkeltasche mit einer kleinen Tasche fürs Handy. Weitere Funktionen Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen. Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch zum Skiwandern und Skilanglauf, für andere Outdoor-Aktivitäten und die Jagd geeignet. Material: Größen: Gewicht:

3-lagiges Dermizax™: 100 % Polyamid (Nylon) Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 535 g Damengr. M: 505 g

Klassische, bequeme Berghose aus 2-lagigem Dermizax™ für die verschiedensten Aktivitäten im Freien. Technische Hose, die vor Wind und Wetter schützt. Materialeigenschaften 2-lagiges Dermizax™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Mit atmungsaktivem Fieldsensor™ gefüttert. Einem einzigartigen Netzfutter, das schneller trocknet und sich angenehmer anfühlt als andere Futterstoffe. Gamaschen Keine. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen, Oberschenkeltasche, die kleine Tasche für Handy/GPS am linken Oberschenkel und die Gesäßtasche aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Material: Größen: Gewicht:

2-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyester Herren XS–XXXL + Kurz- und Langgröße Damen XS–XXL + Kurz- und Langgröße Herrengr. L: 570 g Damengr. M: 530 g

HARDSHELL-BEKLEIDUNG MIT DERMIZAX™ BIETET ERSTKLASSIGE TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 36 OUTDOOR 1282 Herren standard, 1286 kurz, 1287 lang 1283 Damen standard, 1288 kurz, 1289 lang

OUTDOOR

1284 Herren 1285 Damen

1162 Herren 1163 Damen

Belüftungsreißverschlüsse von der Taille abwärts

Super Lett Pants

Super Lett Pants LongZip

Helium Pants

♂

Black

♀

Leichte, technische Regenhose aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem 3-Lagen-Dermizax™. Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Geringes Gewicht und Packvolumen. Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand und kleine Schlaufen zum Befestigen von Gamaschenbändern (separat erhältlich). Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Keine. Weitere Funktionen Elastische Partie hinten am Bund. Gürtelschlaufen und innenseitige Hosenträgerschlaufen. Reißverschlussöffnung von den Knien abwärts. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Elastische Beinabschlüsse Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch für die Jagd geeignet. Material: 3-Lagen-Dermizax™: Außenmaterial: 100 % Polyester. Innenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: Herren S–XXXL, XS–XXL in Kurz- und Langgröße Damen XS–XXL, XS–XL in Kurz- und Langgröße Gewicht: Herrengr. L: 320 g Damengr. M: 285 g

Leichte, technische Regenhose aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem 3-Lagen-Dermizax™ mit Belüftungsreißverschlüssen von der Taille abwärts. Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Geringes Gewicht und Packvolumen. Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand und kleine Schlaufen zum Befestigen von Gamaschenbändern (separat erhältlich). Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse von der Taille abwärts. Taschen Keine. Weitere Funktionen Klettverschlussregulierung und Gummizug am Bund. Gürtelschlaufen und innenseitige Hosenträgerschlaufen. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Elastische Beinabschlüsse Reflektierendes Logo. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch für die Jagd geeignet. Material: 3-Lagen-Dermizax™: Außenmaterial: 100 % Polyester. Innenmaterial 100 % Polyamid (Nylon) Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 390 g Damengr. M: 370 g

Wasserdichte Überziehhose, die durch ihr geringes Gewicht und Packvolumen überzeugt. Mit dieser Hose im Rucksack sind Sie bestens für einen plötzlichen Wetterumschwung gerüstet. Helium ist nicht so strapazierfähig wie Super Lett und daher auch nicht für intensive Beanspruchungen gedacht. Materialeigenschaften 2 ½-lagiges Dermizax™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Geringes Gewicht und Packvolumen. Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand und kleine Schlaufen zum Befestigen von Gamaschenbändern (separat erhältlich). Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Keine. Weitere Funktionen Elastische Partie hinten am Bund. Gürtelschlaufen und innenseitige Hosenträgerschlaufen. Reißverschlussöffnung von den Knien abwärts. Elastische Beinabschlüsse Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Material: Größen: Gewicht:

2 ½-lagiges Dermizax™: 100 % Polyamid (Nylon) Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 300 g Damengr. M: 220 g

37 OUTDOOR

OUTDOOR

2834 Herren

2868 Herren standard, 2866 kurz (black), 2867 lang (black) 2869 Damen standard

1456 Damen

Hamrefjell II Dermizax™ Pants

Kalhovd Pants

Karitind Insulated Skirt Neu

Hunting Brown

Black

Dark Olive

Black

Hybridhose aus Polyester/Baumwolle mit Dermizax™ Membran an den besonders beanspruchten Bereichen von Gesäß und Beinen. Zahlreiche Taschen, Belüftungsreißverschlüsse und Schuhhaken machen das Modell zu einem treuen Begleiter auf Trekking- und Wandertouren.

Materialeigenschaften Wasserdichtes, winddichtes und atmungsaktives Dermizax™ an besonders beanspruchten Stellen wie Gesäß und Beinen.

Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand. Haken zum Befestigen am Schuh.

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse außen an den Oberschenkeln.

Taschen Fronttaschen, Oberschenkeltasche und kleine Tasche für Handy/GPS am rechten Oberschenkel.

Weitere Funktionen Gürtelschlaufen und innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Regulierbare Beinabschlüsse.

Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch für die Jagd geeignet.

Material: Größen: Gewicht:

65 % Polyester/35 % Baumwolle Dermizax™: 100 % Polyamid (Nylon) Herren S–XXL + Kurz- und Langgröße in Black Damen XS–XL Herrengr. L: 610 g Damengr. M: 560 g

Karitind wurde für alle entwickelt, die eine wasserdichte zusätzliche Wärmeschicht beim Skitourengehen, auf der Piste oder bei anderen Outdoor-Aktivitäten suchen. Der Rock bietet sofort wohlige Wärme und ist die ideale Lösung zum Überziehen in Verschnaufpausen oder bei plötzlichen Wetterumschwüngen. Modell aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem 2-Lagen Bergans Element® Active, mit leichtem PrimaLoft® Eco gefüttert. Der Rock schützt optimal vor Wind und Wetter und hält Po und Oberschenkel wohlig warm. Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element® Active mit 4-WegeStretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® ECO gefüttert. Taschen Fronttaschen und Oberschenkeltasche. Weitere Funktionen Durchgehender, teilbarer 2-Wege-Reißverschluss an der linken Seite für einfaches An- und Ausziehen. Reißverschluss an der rechten Seite für zusätzliche Bewegungsfreiheit. Gürtelschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch für die Jagd und als Livestyle-Modell geeignet. Material: 2-lagiges Bergans Element® Active: 72 % Polyamid (Nylon)/28 % Elastan (Spandex) Isolierung: PrimaLoft® Eco: 100 % Polyester, 70 % recycelt Größen: XS–XXL Gewicht: Gr. S: 455 g Gewicht Isolierung: 60 m/g2

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 38 EXPEDITION

EXPEDITION

5654 unisex

5655 unisex

Arctic Expedition Jacket

Arctic Expedition Salopette

♀♂

Navy/ Royal Blue

In dieser für Expeditionen entwickelten und getesteten Jacke haben Sie selbst unter härtesten Witterungsbedingungen gute Überlebenschancen. Dank 3-lagigem Dermizax™ ist sie komplett winddicht, wasserdicht und atmungsaktiv. Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln lassen überschüssige Hitze entweichen. Die lange, großzügige Passform bietet reichlich Platz für wärmeisolierende Zwischenschichten. Dieses expeditionstaugliche Modell erfüllt selbst die Anforderungen anspruchsvollster Outdoor-Profis! Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze. Klettverschluss zum Befestigen eines Kunstpelzbesatzes in Größe L. Drahtversteifung am Schild zur besseren Regulierung. Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. 2-WegeFrontreißverschluss. Taschen Für ein gutes Trageklima sind die Fronttaschen und die große Brusttasche aus Mesh gearbeitet. Die Fronttaschen sind so platziert, dass sie auch beim Tragen eines Rucksacks mit Hüftgurt zugänglich sind. Weitere Funktionen Schrittschlaufe. Besonders robuste Reißverschlusslaschen. Taschen mit Befestigungsschlaufen. Doppelte Frontpatte mit Klettverschluss.

Navy/ Bright Red

In dieser für Expeditionen entwickelten und getesteten Hose haben Sie selbst unter härtesten Witterungsbedingungen gute Überlebenschancen. Wasser- und winddichtes Modell aus weichem, bequemem Dermizax™ 4-Wege-Stretch für maximale Bewegungsfreiheit. Bei tiefen Temperaturen extrem praktisch: die Drop-Seat-Funktion. Verstärkte Beinpartien sorgen für hervorragende Strapazierfähigkeit, während Seitenreißverschlüsse ein gutes Trageklima ermöglichen. Diese expeditionstaugliche Hardshellhose erfüllt selbst die Anforderungen anspruchsvollster Outdoor-Profis. Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™ mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Gamaschen Keine. Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse von der Taille abwärts. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Brusttaschen und Fronttaschen aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Drop-Seat-Funktion. Klettverschlussregulierung auf Taillenhöhe. Fixierte, verstellbare Hosenträger. Besonders robuste Reißverschlusslaschen. Herausnehmbare, isolierende Kniepolster. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen.

Einsatzbereich Eigens für den Einsatz auf Expeditionen entwickelt.

Material: 3-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: XS–XXL Gewicht: Gr. L: 860 g

Material: 3-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyamid (Nylon) Größe: XS–XXL Gewicht: Gr. L: 1020 g

CECILIE SKOG ANTARKTIS

CECILIE SKOG

CECILIESKOG.COM

ABENTEURERIN UND POLARFAHRERIN IM TEAM BERGANS

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 40

FAGERNES INSULATED BJORLI KARINE FALCK-PEDERSEN FREDRIK SCHENHOLM

41 LIFESTYLE

LIFESTYLE

5060 Herren 5061 Damen

5062 Herren 5063 Damen

Oslo Jacket / Lady Coat Aktualisiert

Oslo Insulated Jacket / Lady Coat Aktualisiert

Black

Technische Herrenjacke/technischer Damenmantel aus wasserund winddichtem 3-LagenMaterial mit weichem, trageangenehmem 4-Wege-Stretch für maximale Bewegungsfreiheit. Die Oslo Jacket verbindet die Vorteile technischer Hardshell-Bekleidung mit einem klassischeleganten Großstadt-Look.

Herrenjacke und Damenmantel aus 3-lagigem Bergans Element®, das Wind und Wetter trotzt. Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® Eco gefüttert und somit perfekt für die kalte Jahreszeit geeignet. Die Oslo Jacket verbindet die Vorteile technischer Hardshell-Bekleidung mit einem klassischeleganten Großstadt-Look.

Materialeigenschaften 3-lagiges Bergans Element® mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv.

Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element®. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® Eco gefüttert.

Bergans Element®: 87 % Polyamid (Nylon)/13 % Elastan (Lycra) Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 785 g Damengr. M: 775 g

Kapuze Im Kragen verstaubarer Kapuze. Belüftungsreißverschlüsse 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Fronttaschen, Einschubtaschen und Innentasche (Herren). Weitere Funktionen Vorgeformte Ellenbogenpartie für optimale Bewegungsfreiheit. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Elastischer Schnürzug am Saum. Frontpatte mit Druckknöpfen. Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Material: Bergans Element®: 100 % Polyamid. Isolierung: PrimaLoft® Eco: 100 % Polyester, 70 % recycelt Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 900 g Damengr. M:885 g Gewicht Isolierung: Rumpf 100 g/m2, Ärmel 60 g/m2

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 42 LIFESTYLE

LIFESTYLE

5018 Herren

5028 Herren 5029 Damen

Fagernes Jacket Neu

Fagernes Insulated Jacket Neu

♂

Black

Navy

Black

Navy

♀

Technisches, wasserund winddichtes Modell aus weichem, trageangenehmem 4-Wege-Stretch für maximale Bewegungsfreiheit. Ultrafunktionelle Jacke, die in der Natur genauso überzeugt wie im Großstadtdschungel.

Wasser- und winddichte Jacke, mit wärmeisolierendem PrimaLoft® ECO gefüttert. Aus weichem, trageangenehmem 4-Wege-Stretchmaterial, das maximale Bewegungsfreiheit gewährleistet. Ultrafunktionelle Jacke, die in der Natur genauso überzeugt wie im Großstadtdschungel.

Materialeigenschaften 3-lagiges Bergans Element® Active mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv.

Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element® Active mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® Eco gefüttert.

Kapuze Abnehmbare Kapuze. Kragen mit Verstellmöglichkeiten.

Belüftungsreißverschlüsse 2-Wege-Frontreißverschluss.

Taschen Fronttaschen mit zusätzlichem Seiteneingriff, Brusttaschen und Innentasche (Herren).

Weitere Funktionen Vorgeformte Ellbogenpartie. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Elastischer Schnürzug auf Taillenhöhe und am Saum. Frontpatte mit Druckknöpfen.

Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt.

Material: 3-lagiges Bergans Element® Active: Außenmaterial: 100 % Polyester. Innenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: S–XXL Gewicht: Gr. L: 705 g

Material: 2-lagiges Bergans Element® Active: 100 % Polyester Isolierung: PrimaLoft® Eco: 100 % Polyester, 70 % recycelt Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 985 g Damengr. M: 855 g Gewicht Isolierung: Rumpf 100 g/m2, Ärmel und Kapuze 60 g/m2

43 LIFESTYLE

LIFESTYLE

5026 Damen

5035 Damen

Lone Lady Jacket

Trondheim Lady Coat

Black/ Hot Pink

Dark Olive/ Neon Green

Navy/ Light Primula Purple

Black

Navy

Warm Sand

Halblange, gefütterte Freizeitjacke aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem 2-Lagen-Dermizax™.

Langer, leichter und schicker Mantel aus weichem 3-lagigem Bergans Element®. Schönes Modell, das sich in der freien Natur genauso gut macht wie im Großstadtdschungel.

Materialeigenschaften 2-lagiges Dermizax™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Mit Mesh gefüttert.

Materialeigenschaften 3-lagiges Bergans Element®. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv.

Kapuze Feste Kapuze.

Belüftungsreißverschlüsse Keine.

Taschen Fronttaschen und Einschubtaschen.

Taschen Für ein gutes Trageklima sind die Fronttaschen aus Mesh gearbeitet.

Weitere Funktionen Elastischer Schnürzug auf Taillenhöhe und am Saum. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Verlängerter Rücken. Frontpatte mit Druckknöpfen.

Weitere Funktionen Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Verlängerter Rücken. Frontpatte mit Druckknöpfen.

Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt.

Material: 2-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyester Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 740 g

Material: 3-lagiges Bergans Element®: Außenmaterial: 100 % Polyester Innenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 560 g

HARDSHELL-BEKLEIDUNG Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv 44 LIFESTYLE

LIFESTYLE

5025 Damen

5024 Damen

Hella Lady Coat

Vollen Insulated Lady Coat Neu

♀

Navy

Red

Light Beige

Langer, technischer Regenmantel aus trageangenehmem, wasserund winddichtem 4-WegeStretchmaterial, das maximale Bewegungsfreiheit liefert. Schönes Modell, das sich in der freien Natur genauso gut macht wie im Großstadtdschungel. Materialeigenschaften 3-lagiges Bergans Element® mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Kapuze Feste Kapuze. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Brusttaschen und Fronttaschen aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Elastischer Schnürzug auf Taillenhöhe und am Saum. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Verlängerter Rücken. Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Material: 3-lagiges Bergans Element®: Außenmaterial: 100 % Polyester Innenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 565 g

Black

Navy

Clay

Trendiger, gefütterter Mantel aus wind- und wasserdichtem Bergans Element®. Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element® mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Gefüttert. Kapuze Feste Kapuze mit abnehmbarem Kunstpelzbesatz in Gr. M. Belüftungsreißverschlüsse 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Fronttaschen und Einschubtaschen. Weitere Funktionen Reißverschlussöffnung an den Ärmelabschlüssen und mittig auf dem Rückenteil. Elastischer Schnürzug auf Taillenhöhe. Verlängerter Rücken. Frontpatte mit Druckknöpfen Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Material: 2-lagiges Bergans Element®: 100 % Polyamid. Isolierung: 100 % Polyester Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 1255 g Gewicht Isolierung: Rumpf 100 g/m2, Ärmel und Kapuze 60 g/m2

VOLLEN INSULATED PERIKUM KARINE FALCK-PEDERSEN FREDRIK SCHENHOLM

FREERIDE 46

FREERIDE

OSCAR HÜBINETTE FREDRIK SCHENHOLM

10.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Hodlekve Jacket, Hardshell, Seite 8 Slogen Light Insulated Jacket, Isolation, Seite 52 Hats and gloves, Accessoires, Seite 158 Valdres Light Insulated Vest, Isolation, Seite 53 Hodlekve Pants, Hardshell, Seite 8 Fjellrapp Half Zip und Fjellrapp ¾ Tights, Unterwäsche, Seite 114

11.

12.

7. Ylvingen Jacket, Fleece, Seite 104 8. Ombo Half Zip, Fleece, Seite 105 9. Perikum Jacket, Wolle, Seite 89 10. Einer Jacket, Wolle, Seite 89 11. Tysnes Jacket, Fleece, Seite 101 12. Hodlekve 15 l, Rucksäcke, Seite 225

DAUNE UND ISOLATION Wärmeisolierend 48

DAUNE UND ISOLATION

Daune Daunenbekleidung bietet selbst an bitterkalten Wintertagen unschlagbare Wärmeisolierung. Durch seinen guten Feuchtigkeitstransport ist das Naturmaterial bestens für den sportlichen Einsatz geeignet. Daune ist zudem das Material mit der besten Isolierfähigkeit im Verhältnis zum Eigengewicht.

Isolation Wärmeisolierendes Synthetikmaterial, wie PrimaLoft®, ist eine Alternative zu Daunen, die auch nass nicht so schnell die Isolierfähigkeit verliert und schneller trocknet.

Boxkammerkonstruktion

JUVASS INSULATED TYSNES STRANDA KARINE FALCK-PEDERSEN

SLOGEN LIGHT INSULATED TORMOD GRANHEIM

Foto: Fredrik Schenholm

Mit ihren Stegen zwischen Ober- und Unterstoff verhindert die Boxkammerkonstruktion das Verrutschen der Daunen und die Bildung von Kältebrücken. Eine solche Verarbeitung bietet eine deutlich bessere Wärmedämmung als durchgesteppte Nähte.

49 ALPIN & TELEMARK

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

ALPIN & TELEMARK

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

5382 Herren 5383 Damen

1482 Herren 1483 Damen

Fonna Down Jacket

Juvass Insulated Jacket Neu

Navy/ Neon Green/ Cobalt Blue

Red/ Light Sea Blue/ Dandelion

Dusty Blue/ Navy/ Neon Green

Black/ Red/ Light Sea Blue

Cobalt Blue/Navy/ Red

Neon Green/ Light Sea Blue/ Bright Sea Blue

Navy/ Cobalt Blue/ Timothy

Black/ Clay/ Neon Green

Navy/Light Primula Purple/ Timothy Green

Red/ Amethyst/ Light Amethyst

Dark Primula/ Neon Green/ Light Primula

Black/ Dark Tulip/ Warm Cobalt

Red/ Navy/ Dandelion

Dark Tulip/ Navy/ Timothy

Bright Sea Blue/ Light Sea Blue/ Red

Navy/ Warm Cobalt/Red

Technische Daunen-Skijacke. Dank extrem hoher Daunenqualität, langer Belüftungsreißverschlüsse, abnehmbarem Schneefang und Skipasstasche das ideale Modell für kalte Tage auf der Piste. Materialeigenschaften Winddichtes und wasserabweisendes Material. Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze. Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. Taschen Fronttaschen, Brusttasche, Ärmeltasche und Innentasche. Die Jacke lässt sich in der integrierten Kompressions-Packtasche verstauen. Weitere Funktionen Abnehmbarer Schneefang. Elastische Ärmelabschlüsse mit Klettverschlussregulierung. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Verlängerter Rücken. Asymmetrischer Frontreißverschluss. Einsatzbereich Eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt. Auch zum Freeriden, für den Bergsport und als Livestyle-Modell geeignet. Material: 100 % Polyamid (Nylon). Futter: 100 % Polyamid (Nylon). Daune: 95/5. Bauschkraft der Daune: 750 cuin. Boxkammerkonstruktion Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 960 g Damengr. M: 800 g Gewicht der Füllung: Herrengr. L: 335 g Damengr. S: 260 g

Eigens für den aktiven Einsatz bei niedrigen Temperaturen entwickelt, überzeugt diese Jacke mit einer schnellen Wärmeisolierung und maximalem Wetterschutz. Das PrimaLoft® Sport Futter bietet auch unter feuchten Bedingungen optimalen Wärmerückhalt. Winddichtes und wasserabweisendes Modell, das sich platzarm im Rucksack verstauen lässt. Materialeigenschaften Winddichtes und wasserabweisendes Material. Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® Sport gefüttert. Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze. Belüftungsreißverschlüsse Wasserabweisender 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Fronttaschen mit zusätzlichem Seiteneingriff, Brusttaschen und Innentasche, die auch als Kompressions-Packtasche dient. Weitere Funktionen Vorgeformte Ellenbogenpartie für optimale Bewegungsfreiheit. Elastische Ärmelabschlüsse mit Klettverschlussregulierung. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Einsatzbereich Eigens zum Skifahren und Telemarken entwickelt. Auch als Outdoor-und Livestyle-Modell geeignet. Material: 100 % Polyamid (Nylon) Isolierung: PrimaLoft® Sport: 100 % Polyester Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 890 g Damengr. S: 720 g Gewicht Isolierung: 160 g/m2

DAUNE UND ISOLATION Wärmeisolierend 50 BERGSPORT

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

BERGSPORT

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

5394 Herren 5395 Damen

3960 Damen

Down Light Jacket Aktualisiert

Cecilie Down Jacket

♂

Black

Navy

Warm Cobalt

Timothy Green

Black

Navy

Warm Cobalt

Dark Tulip Pink

Dark Olive

♀

Bubblegum/ Forest

Steel Blue/ Sunflower

Deep Forest/ Sunflower

Mit der vielseitig einsetzbaren, leichten und warmen Down Light Jacke sind Sie bestens für unbeständiges Wetter gerüstet. Sie ist als wärmendes Midlayer unter der Hardshelljacke ausgelegt, kann dank des winddichten, wasserabweisenden Pertex® Quantum Außenmaterials aber auch solo getragen werden. Prima zum Überziehen in Verschnaufpausen. Sobald es wieder heißer hergeht, verschwindet das Leichtgewicht dank der Kompressions-Packtasche klein verpackt im Rucksack.

In Zusammenarbeit mit der norwegischen Extremsportlerin Cecilie Skog eigens für OutdoorEnthusiastinnen entwickelte Daunenjacke, aus winddichtem, einfach zu komprimierendem Material. Kann solo oder als wärmendes Midlayer unter der Hardshelljacke getragen werden.

Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes Pertex® Quantum. Geringes Gewicht und Packvolumen.

Kapuze Keine.

Belüftungsreißverschlüsse Keine.

Taschen Fronttaschen, Brusttasche und integrierte Kompressions-Packtasche.

Taschen Fronttaschen. Die linke Fronttasche kann auch als Kompressions-Packtasche genutzt werden.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken.

Weitere Funktionen Vorgeformte Ellenbogenpartie für optimale Bewegungsfreiheit. Elastischer Abschluss an Saum und Ärmeln.

Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet.

Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch zum Freeriden, Skitourengehen, Skiwandern, Skilanglauf und für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet. Überzeugt zudem als Livestyle-Modell. (Die Modelle in Black und Dark Olive Green (Herren) sind auch für die Jagd geeignet.) ) Material: Pertex® Quantum: 100 % Polyamid (Nylon) Daune: 90/10. Bauschkraft der Daune: 700 cuin. Boxkammerkonstruktion Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 425 g Damengr. M: 375 g Gewicht der Füllung: Herrengr. L: 70 g Damengr. S: 70 g

Materialeigenschaften Winddichtes Material.

Material: 100 % Polyamid (Nylon). Daune: 95/5. Bauschkraft der Daune: 750 cuin Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 390 g Gewicht der Füllung: Gr. M: 165 g

Durchgesteppte Nähte

51 BERGSPORT

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

BERGSPORT

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

3961 Damen

3970 Damen

Cecilie Light Insulated Anorak

Cecilie Insulated Jacket New

Dark Steel Blue/ Steel Blue/ Sunflower

Deep Forest/ Forest/ Bubblegum

Dark Bubblegum/ Bubblegum/ Wine

Bright Magma/ Magma

Shallow Water/ Deep Water

In Zusammenarbeit mit der norwegischen Extremsportlerin Cecilie Skog eigens für OutdoorEnthusiastinnen entwickelte Schlupfjacke, die sich hervorragend als zusätzliche Wärmeschicht eignet. Das wärmeisolierende PrimaLoft® One sorgt auch noch in nassem Zustand für wohlige Wärme. Winddichtes, wasserabweisendes Modell, das dank der integrierten KompressionsPacktasche im Handumdrehen klein verpackt im Rucksack verschwindet. Kann solo oder als wärmendes, isolierendes Midlayer unter der Hardshelljacke getragen werden.

Die technische, gefütterte Jacke wurde eigens für aktive Frauen entwickelt, die ein warmes, aber gleichzeitig leichtes, schmiegsames Modell suchen. Der winddichte, wasserabweisende Außenstoff hält schlechtes Wetter draußen, während das PrimaLoft® Eco Isolationsmaterial angenehm wärmt, ohne viel Platz in Anspruch zu nehmen. Dank durchdachter elastischer Details, die hervorragende Bewegungsfreiheit gewährleisten, und einer schützenden, warmen Kapuze sind Sie für alle Eventualitäten gerüstet – genau wie Cecilie Skog.

Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisendes Material. Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® One gefüttert.

Materialeigenschaften Winddichtes und wasserabweisendes Material. Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® Eco gefüttert.

Kapuze Feste Kapuze.

Belüftungsreißverschlüsse Keine.

Belüftungsreißverschlüsse Wasserabweisender 2-Wege-Frontreißverschluss.

Taschen Fronttaschen und kleine Tasche auf dem Rücken. Integrierte Kompressions-Packtasche für minimales Packvolumen.

Taschen Fronttaschen, Ärmeltasche und Innentasche, die auch als praktische Kompressions-Packtasche dient.

Weitere Funktionen Reißverschluss an der Seite zum leichteren An- und Ausziehen. Verlängerter Rücken.

Weitere Funktionen Vorgeformte Ellenbogenpartie für optimale Bewegungsfreiheit. Elastische Ärmelabschlüsse. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum.

Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material 1: Pertex® Quantum: 100 % Polyamid (Nylon). Material 2: 91 % Polyamid (Nylon)/9 % Elastan (Spandex). Isolierung: PrimaLoft® One: 100 % Polyester Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 365 g Gewicht der Füllung: Gr. M: 60 g

Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: 100 % Polyamid (Nylon). Isolierung: PrimaLoft® Eco: 100 % Polyester, 70 % recycelt Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 755 g Gewicht Isolierung: 200 g/m2

DAUNE UND ISOLATION Wärmeisolierend 52 BERGSPORT

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

BERGSPORT

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

1454 Herren 1455 Damen

1466 Herren 1467 Damen

Isfjorden Light Insulated Jacket

Slogen Light Insulated Jacket Neu

♂

Navy/ Neon Green

Dark Timothy Green/ Winter Sky

Navy/ Dark Tulip Pink

Timothy Green/ Navy

Navy/ Warm Cobalt/Red

Light Sea Blue/ Bright Sea Blue/ Neon Orange

Navy/ Dusty Blue/ Dark Tulip

Dark Primula/ Light Primula/Neon Orange

Dusty Blue/ Dusty Light Blue/ Neon Green

♀

Light Amethyst/ Amethyst

Red/ Solid Light Grey

Isfjorden ist eine leichte Jacke aus wärmeisolierendem PrimaLoft® One. Sie ist als wärmendes Midlayer unter der Hardshelljacke ausgelegt, kann dank des winddichten, wasserabweisenden Materials aber auch solo getragen werden. Prima zum Überziehen in Verschnaufpausen. Sobald es wieder heißer hergeht, verschwindet das Leichtgewicht dank der Kompressions-Packtasche klein verpackt im Rucksack. Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes Pertex® Quantum. Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® One gefüttert. Geringes Gewicht und Packvolumen. Kapuze Keine.

Die Slogen Jacke aus winddichtem, wasserabweisendem Pertex® Quantum sorgt für hervorragende Wärme, ohne im Rucksack ins Gewicht zu fallen. Die ideale wärmende Extraschicht für alle Outdoor-Enthusiasten, die oft bei kaltem Wetter unterwegs sind. PrimaLoft® One sorgt selbst in nassem Zustand für wohlige Wärme. Dank der integrierten Kompressions-Packtasche verschwindet die Jacke bei Nichtgebrauch klein verpackt im Rucksack. Kann solo oder unter der Hardshelljacke getragen werden. Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes Pertex® Quantum. Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® One gefüttert. Geringes Gewicht und Packvolumen. Kapuze Feste Kapuze.

Belüftungsreißverschlüsse Keine.

Taschen Fronttaschen und Innentasche. Für minimales Packvolumen kann die Jacke in der zugehörigen Kompressions-Packtasche verstaut werden.

Taschen Fronttaschen, Rückentasche und Innentasche. Die linke Fronttasche kann auch als KompressionsPacktasche genutzt werden.

Weitere Funktionen Elastische Ärmelabschlüsse. Daumenloch an den Ärmelabschlüssen.

Weitere Funktionen Vorgeformte Ellenbogenpartie für optimale Bewegungsfreiheit. Elastische Ärmelabschlüsse. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum.

Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch zum Freeriden, Skitourengehen, Skiwandern, Skilanglauf und für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet. Überzeugt zudem als Livestyle-Modell. Material: Pertex® Quantum: 100 % Polyamid (Nylon). Isolierung: PrimaLoft® One Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 415 g Damengr. M: 340 g Gewicht Isolierung: 60 g/m2

Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch zum Freeriden, Skitourengehen, Skiwandern, Skilanglauf und für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet. Überzeugt zudem als Livestyle-Modell. Material: Pertex® Quantum: 100 % Polyamid (Nylon) Isolierung: PrimaLoft® One: 100 % Polyester Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 430 g Damengr. M: 380 g Gewicht Isolierung: 60 g/m2

53 BERGSPORT

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

BERGSPORT

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

1468 Herren 1469 Damen

1448 unisex

Valdres Light Insulated Vest Neu

Innerdalen Light Insulated Pants

Black/ Cobalt Blue

Dusty Blue/ Neon Green

Light Sea Blue/ Neon Orange

Red/ Solid Light Grey

Black

Dark Tulip Pink/ Timothy Green

Dusty Blue/ Dark Tulip Pink

Light Primula/ Neon Orange

Die perfekte zusätzliche Wärmeschicht – bei kaltem Wetter einfach unentbehrlich. PrimaLoft® One sorgt selbst in nassem Zustand für wohlige Wärme. Aus winddichtem, wasserabweisendem Pertex® Quantum gefertigt. Für minimales Packvolumen kann die Jacke in der zugehörigen Kompressions-Packtasche verstaut werden. Diese Weste hat das Zeug zum Lieblingsteil! Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes Pertex® Quantum. Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® One gefüttert. Geringes Gewicht und Packvolumen.

Superleichte, gefütterte Hose mit PrimaLoft®Eco Isolierung. Sorgt für zusätzliche Wärme in Wanderpausen und im Nachtlager. Nimmt im Rucksack nur wenig Platz ein. Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisendes Material. Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® Eco gefüttert. Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand und Haken zum Befestigen am Schuh.

Kapuze Keine.

Taschen Fronttaschen.

Taschen Fronttaschen und Innentasche (Herren). Die linke Fronttasche kann auch als KompressionsPacktasche genutzt werden.

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse von der Taille abwärts.

Weitere Funktionen Elastisches Bündchen am Ärmelausschnitt. Verlängerter Rücken. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Pertex® Quantum: 100 % Polyamid (Nylon) Isolierung: PrimaLoft® One: 100 % Polyester Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 300 g Damengr. M: 265 g Gewicht Isolierung: 100 g/m2

Weitere Funktionen Drop-Seat-Funktion. Abnehmbare, verstellbare Hosenträger. Vorgeformte Kniepartie. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Elastische Partie hinten am Bund. Elastische Abschlüsse und Druckknopfregulierung am Bein. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: 100 % Polyamid (Nylon). Isolierung: PrimaLoft® Eco: 100 % Polyester, 70 % recycelt Größen: XXS–XXL Gewicht: Gr. L: 570 g Gewicht Isolierung: 60 g/m²

DAUNE UND ISOLATION Wärmeisolierend 54 OUTDOOR

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

OUTDOOR

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

5346 Herren 5347 Damen

5366 Herren 5367 Damen

Myre Down Jacket

Myre Down Jacket wo/Hood

♂

Solid Dark Grey

Navy

Solid Dark Grey

Navy

Black

♀

Red

Black

Primula Purple

Warme, komprimierbare Jacke aus Daune und Softshell. Durch ihr geringes Gewicht und Packvolumen eignet sie sich hervorragend als wärmende Extrajacke im Rucksack oder als leichte Überziehjacke.

Warme, komprimierbare Jacke aus Daune und Softshell. Durch ihr geringes Gewicht und Packvolumen eignet sie sich hervorragend als wärmende Extrajacke im Rucksack oder als leichte Überziehjacke. Gleiches Modell wie 5346/5347 Myre, aber ohne Kapuze.

Materialeigenschaften Wasser- und windabweisende Daunenjacke mit Softshell-Partien aus Pertex® Quantum an den Seiten und unter den Achseln. Geringes Gewicht und Packvolumen.

Kapuze Feste Kapuze.

Kapuze Keine.

Belüftungsreißverschlüsse Keine.

Taschen Fronttaschen und Innentasche. Die rechte Fronttasche kann auch als Kompressions-Packtasche genutzt werden.

Weitere Funktionen Elastischer Abschluss an Saum und Ärmeln. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Verlängerter Rücken. Daumenloch an den Ärmelabschlüssen.

Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch als Livestyle-Modell geeignet.

Material 1: Pertex Quantum: 100 % Polyamid (Nylon) Material 2: Außenmaterial: 90 % Polyester/10 % Elastan (Spandex) Innenmaterial: 100 % Polyester Futter: 100 % Polyamid (Nylon) Daune: 90/10. Bauschkraft der Daune: 700 cuin. Durchgesteppte Nähte Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 500 g Damengr. M: 435 g Gewicht der Füllung: Herrengr. L: 85 g Damengr. M: 65 g

Material 1: Pertex Quantum: 100 % Polyamid (Nylon) Material 2: Außenmaterial: 90 % Polyester/10 % Elastan (Spandex) Innenmaterial: 100 % Polyester Futter: 100 % Polyamid (Nylon) Daune: 90/10. Bauschkraft der Daune: 700 cuin. Durchgesteppte Nähte Größen: Herren S–XXL, S–XXXL in Black Damen XS–XL, XS–XXL in Black Gewicht: Herrengr. L: 495 g Damengr. M: 380 g Gewicht der Füllung: Herrengr. L: 75 g Damengr. M: 58 g

55 OUTDOOR

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

1457 Damen

Maribu Insulated Skirt Neu

Navy

Clay

Maribu wurde für alle entwickelt, die eine zusätzliche Wärmeschicht beim Skitourengehen, auf der Piste oder bei anderen Outdoor-Aktivitäten suchen. Der Rock bietet sofort wohlige Wärme und ist die ideale Lösung zum Überziehen in Verschnaufpausen oder bei plötzlichen Wetterumschwüngen. Modell aus Pertex® Shield, mit leichtem PrimaLoft® Eco gefüttert. Der Rock schützt optimal vor Wind und Wetter und hält Po und Oberschenkel wohlig warm. Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes Pertex® Shield. Mit wärmeisolierendem PrimaLoft® Eco gefüttert. Taschen Fronttaschen. Weitere Funktionen Durchgehender, teilbarer 2-Wege-Reißverschluss an der linken Seite für einfaches An- und Ausziehen. Reißverschluss an der rechten Seite für zusätzliche Bewegungsfreiheit. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch für die Jagd und als Livestyle-Modell geeignet. Material: Pertex® Shield: 100 % Polyamid (Nylon) Isolierung: PrimaLoft® Eco: 100 % Polyester, 70 % recycelt Größen: XS–XXL Gewicht: Gr. S: 190 g Gewicht Isolierung: 60 m/g2

TROLLTIND MARIBU INSULATED SIRDAL GLITTERTIND 55 L FREDRIK SCHENHOLM

DAUNE UND ISOLATION Wärmeisolierend 56 LIFESTYLE

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

5374 Herren 5375 Damen

Rjukan Down Jacket

Black

Navy

Cobalt Blue

Black

Navy

Light Primula Purple

Chocolate

Superwarme, winddichte Daunenjacke. Dank der hohen Daunenqualität sind Sie mit dieser Jacke selbst für eisige Kälte gerüstet. Materialeigenschaften Winddichtes und wasserabweisendes Material. Kapuze Abnehmbare Kapuze. Klettverschluss zum Befestigen eines Kunstpelzbesatzes in Größe L. Verstellbarer Kragen. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen und Innentasche. Weitere Funktionen Elastische Ärmelabschlüsse. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Verlängerter Rücken. Elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch. Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Auch für zum Skifahren, Telemarken und als LivestyleModell geeignet. Material: 100 % Polyamid (Nylon). Futter: 100 % Polyamid (Nylon). Daune: 90/10. Bauschkraft der Daune: 700 cuin. Boxkammerkonstruktion Größen: Herren S–XXL, S–XXXL in Black Damen XS–XL, XS–XXL in Black Gewicht: Herrengr. L: 1030 g Damengr. M: 905 g Gewicht der Füllung: Herrengr. L: 360 g Damengr. S: 300 g RJUKAN DOWN KARSTEN GEFLE FREDRIK SCHENHOLM

57 LIFESTYLE

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

LIFESTYLE

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

5386 Herren 5387 Damen

5350 Herren 5351 Damen

Granitt Down Parka Neu

Lava Down Parka

Black

Navy

Solid Dark Grey

Black

Navy

Black

Clay

Dark Primula Purple

Black

Navy

Wärmeisolierender Daunenparka in stilvollem Design. Das wind- und wasserdichte Außenmaterial weist gute Atmungsaktivität auf und sorgt dafür, dass Sie auch an kalten, feuchten Tagen angenehm warm und trocken bleiben. Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element® Active. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Kapuze Abnehmbare Kapuze. Kragen mit Verstellmöglichkeiten. Klettverschluss zum Befestigen eines Kunstpelzbesatzes in Größe L.

Besonders warme Daunenjacke, mit der Sie selbst an richtig kalten Wintertagen nicht frieren. Die hohe Daunenqualität gewährleistet beste Wärmeisolierung. Modell aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem 2-Lagen-Dermizax™, mit dem Sie sowohl an nasskalten als auch klaren Wintertagen bestens angezogen sind. Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Kapuze Abnehmbare Kapuze mit abnehmbarem Kunstpelzbesatz.

Belüftungsreißverschlüsse 2-Wege-Frontreißverschluss.

Taschen Fronttaschen mit seitlichem Eingriff, Brusttaschen, Einschubtaschen und Innentasche (Herren).

Taschen Fronttaschen, Brusttaschen, Innentasche (Herren) und Ärmeltaschen.

Weitere Funktionen Vorgeformte Ellenbogenpartie für optimale Bewegungsfreiheit. Elastische Ärmelabschlüsse mit Klettverschlussregulierung. Einhändig regulierbarer elastischer Schnürzug auf Taillenhöhe und am Saum. Frontpatte mit Druckknöpfen.

Weitere Funktionen Elastischer Schnürzug auf Taillenhöhe und am Saum. Frontpatte und Klettverschluss. Elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch (Pulswärmer).

Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Bergans Element® Active: 100 % Polyamid (Nylon) Daune: 80/20. Bauschkraft der Daune: 600 cuin. Boxkammerkonstruktion Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 1385 g Damengr. S: 1185 g Gewicht der Füllung: Herrengr. L: 280 g Damengr. S: 200 g

Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: 2-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyester. Daune: 80/20. Bauschkraft der Daune: 550 cuin. Boxkammerkonstruktion Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 1500 g Damengr. M: 1410 g Gewicht der Füllung: Herrengr. L: 340 g Damengr. M: 305 g

DAUNE UND ISOLATION Wärmeisolierend 58 LIFESTYLE

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

LIFESTYLE

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

5331 Herren 5391 Damen

5368 Herren 5369 Damen

Down Parka

Kvikne Down Jacket

♂

Black

Navy

Solid Dark Grey

Black

Navy

Amethyst

Black

Navy

Black

Navy

♀

Light Cobalt Blue

Aluminium

Chocolate

Besonders warmer, bequemer Daunenparka, mit dem Sie auch an richtig kalten Wintertagen nicht frieren. Die hohe Daunenqualität gewährleistet beste Wärmeisolierung. Abnehmbare Kapuze mit Klettverschluss zum Befestigen eines Kunstpelzkragens. Materialeigenschaften Winddichtes und wasserabweisendes Material. Kapuze Abnehmbare Kapuze. Klettverschluss zum Befestigen eines Kunstpelzbesatzes in Größe L. Verstellbarer Kragen. Belüftungsreißverschlüsse 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Fronttaschen und Innentasche, Herren: Einschubtaschen und Kompressions-Packtasche. Weitere Funktionen Elastische Ärmelabschlüsse. Elastischer Schnürzug auf Taillenhöhe. Elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch (Pulswärmer). Frontpatte und Druckknöpfe. Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Außenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon). Daune: 90/10. Bauschkraft der Daune: 700 cuin. Boxkammerkonstruktion Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL, XS–XXL in Navy Gewicht: Herrengr. L: 1090 g Damengr. M: 1000 g Gewicht der Füllung: Herrengr. L: 370 g Damengr. S: 325 g

Kvikne ist eine dünne, leichte Daunenjacke. Durch ihr geringes Gewicht und Packvolumen eignet sie sich hervorragend als wärmende Extrajacke im Rucksack oder als leichte Überziehjacke. Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisendes Pertex® Shield. Kapuze Abnehmbare Kapuze. Klettverschluss zum Befestigen eines Kunstpelzbesatzes Verstellbarer Kragen. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen, Brusttasche und Innentasche. Weitere Funktionen Elastische Ärmelabschlüsse. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Verlängerter Rücken. Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Pertex® Shield: 100 % Polyamid (Nylon) Daune: 95/5. Bauschkraft der Daune: 750 cuin. Durchgesteppte Nähte Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 785 g Damengr. M: 680 g Gewicht der Füllung: Herrengr. L 225: g Damengr. S: 150 g

59 LIFESTYLE

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

LIFESTYLE

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

5352 Herren 5353 Damen

5373 Damen

Bodø Down Jacket

Bodø Down Lady Coat

Black

Midnight Blue

Dark Brown

Black

Midnight Blue

Dark Brown

Black

Midnight Blue

Dark Brown

Bodø ist eine leichte, wärmeisolierende Daunenjacke mit Designelementen im Retrostil.

Warmer, wärmeisolierender Daunenmantel mit Designelementen im Retrostil.

Materialeigenschaften Winddichtes Material.

Materialeigenschaften Windabweisendes Material.

Kapuze Abnehmbare Kapuze mit abnehmbarem Kunstpelzbesatz.

Kapuze Abnehmbare Kapuze. Kunstpelzbesatz

Belüftungsreißverschlüsse 2-Wege-Frontreißverschluss.

Taschen Fronttaschen und Innentasche.

Weitere Funktionen Elastische Ärmelabschlüsse. Verlängerter Rücken. Frontpatte mit Druckknöpfen.

Weitere Funktionen Elastische Ärmelabschlüsse. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Verlängerter Rücken. Frontpatte mit Druckknöpfen.

Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Material: 100 % Polyamid (Nylon). Daune: 90/10. Bauschkraft der Daune: 700 cuin. Durchgesteppte Nähte Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 705 g Damengr. M: 615 g Gewicht der Füllung: Herrengr. L 195: g Damengr. M: 140 g

Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Material: 100 % Polyamid (Nylon). Daune: 90/10. Bauschkraft der Daune: 700 cuin. Durchgesteppte Nähte Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 710 g Gewicht der Füllung: Gr. M: 180 g

DAUNE UND ISOLATION Wärmeisolierend 60 LIFESTYLE

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

LIFESTYLE

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

5372 Damen

5376 Herren 5377 Damen

Myking Down Lady Coat Aktualisiert

Osen Down/Wool Jacket

♂

Black/ Red

Navy/ Neon Green

Solid Dark Grey/ Timothy Green

Black/ Dark Heather Purple

Navy/ Neon Green

Tulip Pink/ Cobalt Blue

♀

Black

Dusty Blue

Clay

Schicker, wohlig wärmender Mantel mit extrem hochwertiger Daunenfüllung. Aus winddichtem, wasserabweisendem Pertex Shield gefertigtes Modell mit abnehmbarer, verstellbarer Kapuze und elastischen Ärmelabschlüssen. Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes Pertex® Shield. Kapuze Abnehmbare, verstellbare Kapuze. Klettverschluss zum Befestigen eines Kunstpelzbesatzes in Größe L. Belüftungsreißverschlüsse 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Fronttaschen. Weitere Funktionen Elastische Ärmelabschlüsse. Frontpatte mit Druckknöpfen. Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Material: Pertex Shield: 100 % Polyamid (Nylon) Daune: 95/5. Bauschkraft der Daune: 750 cuin. Durchgesteppte Nähte Größen: XS–XL Gewicht: Gr. S: 800 g Füllgewicht Gr. S: 170 g/m2

Mithilfe von hochwertigen Daunen mit hoher Bauschkraft und hochwertigster Wolle hält Osen den Oberkörper bei jeder Aktivität angenehm warm. Die Kombination zweier klassischer Naturmaterialien bietet überragende Wärmeleistung. Die Füllung ist durchdacht verteilt: weiche Daune in Bereichen, in denen schnelle Wärme wichtig ist, und Wolle an den am stärksten beanspruchten Stellen. Ein treuer Begleiter, der geringes Gewicht mit winddichtem Material und praktischen Details wie Kapuze und durchdachten Taschen vereint. Materialeigenschaften Wasser- und windabweisendes Pertex® Quantum. Winddichtes Tecnowool®. Kapuze Feste Kapuze. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen und Brusttasche. Weitere Funktionen Elastische Ärmelabschlüsse. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Verlängerter Rücken. Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material 1: Pertex® Quantum: 100 % Polyamid (Nylon) Material 2: Tecnowool®: 62 % Wolle/38 % Polyester Futter: 100 % Polyamid (Nylon). Daune: 90/10. Bauschkraft der Daune: 700 cuin, durchgesteppte Nähte Größen: Herren S–XXL Damen XS–XL Gewicht: Herrengr. L: 765 g Damengr. M: 655 g Gewicht der Füllung: Herrengr. L: 60 g Damengr. M: 52 g

61 LIFESTYLE

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

LIFESTYLE

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

1486 Herren 1487 Damen

1485 Damen

Røros Insulated Jacket Neu

Røros Insulated Lady Coat Neu

Charcoal

Navy

Dark Olive

Charcoal

Navy

Clay

Grey Sand

Stadtfein und funktionell zugleich: Der in Zusammenarbeit mit Pontetorto entwickelte Stoff für die Røros Insulated Jacket zeichnet sich durch eine einzigartige Woll-Woll-Konstruktion aus, die von morgens bis abends angenehm warm und trocken hält. Der dekorativ abgesteppte Außenstoff aus Wolle ist nicht nur winddicht, sondern auch wasserabweisend. Das wärmeisolierende Wollfutter schützt vor dem Auskühlen, und die großzügig geschnittene Kapuze verschwindet bei Nichtgebrauch klein eingerollt im Kragen. Die Røros Insulated Jacket vereint höchste Funktionalität mit exklusiver Optik und Stil. Materialeigenschaften Winddichte, wasserabweisende und wärmeisolierende Wolle. Wärmeisolierendes Wollfutter. Kapuze Im Kragen verstaubarer Kapuze. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen, Einschubtaschen, Brusttaschen und Innentasche (Herren). Weitere Funktionen Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Elastischer Schnürzug auf Taillenhöhe (Damen). Frontpatte mit verdeckten Druckknöpfen. Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Material: Größen: Gewicht:

70 % Wolle/25 % Polyester/5 % Kaschmir. Futter: 100 % Polyester. Isolierung: 50 % Wolle/50 % Polyester Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 1050 g Damengr. M: 885 g

Clay

Navy

Grey Sand

Charcoal

Warm, elegant und enorm bequem – mit diesem Mantel sind Sie sowohl in der Stadt als auch auf der Hüttenwanderung bestens angezogen. Der in Zusammenarbeit mit Pontetorto entwickelte Stoff für Røros Insulated Lady Coat zeichnet sich durch eine einzigartige Woll-WollKonstruktion aus, die von morgens bis abends angenehm warm und trocken hält. Der dekorativ abgesteppte Außenstoff aus Wolle ist nicht nur winddicht, sondern auch wasserabweisend. Das wärmeisolierende Wollfutter bietet einen optimalen Wärmerückhalt, während die großzügig geschnittene, im Kragen verstaubare Kapuze vor Wind und Wetter schützt. Wer Wert auf hohe Funktionalität und eine feminine Schnittführung legt, wird Røros lieben. Materialeigenschaften Winddichte, wasserabweisende und wärmeisolierende Wolle. Wärmeisolierendes Wollfutter. Kapuze Im Kragen verstaubarer Kapuze. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen mit zusätzlichem Seiteneingriff und Brusttaschen. Weitere Funktionen Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Elastischer Schnürzug auf Taillenhöhe. Frontpatte mit verdeckten Druckknöpfen. Geknöpfte Seitenschlitze. Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Material: 70 % Wolle/25 % Polyester/5 % Kaschmir. Futter: 100 % Polyester. Isolierung: 50 % Wolle/50 % Polyester Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 1140 g Gewicht Isolierung: 100 g/m2

DAUNE UND ISOLATION Wärmeisolierend 62 EXPEDITION

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

EXPEDITION

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

EXPEDITION

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

5322 unisex

5323 unisex

5321 unisex

Expedition Down Parka

Expedition Down Light Parka

Expedition Down Pants

♀♂

Red/ Black

Ob im Basecamp oder auf Gipfeltour: Dank 30 % mehr Daunenfüllung als unsere anderen Jacken hält Sie der Expedition Down Parka auch bei eisigen Temperaturen angenehm warm. Eigens für den Einsatz in extremer Kälte entworfenes und getestetes Expeditionsmodell. Das Modell überzeugt durch eine besonders lange Schnittform und ein winddichtes, stark wasserabweisendes und strapazierfähiges Außenmaterial mit Verstärkungen. Die ultimative Kaltwetterjacke auf Expeditionen in extrem kalten Gebieten. Materialeigenschaften Winddichtes und wasserabweisendes Material. Kapuze Feste Kapuze. Klettverschluss zum Befestigen eines Kunstpelzbesatzes in Größe L. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen, Brusttaschen und Innentasche. Separate Kompressions-Packtasche. Weitere Funktionen Frontpatte mit durchgehendem Klettverschluss. Elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch (Pulswärmer) und Handschuhschlaufe. Verstärkung an Schultern und Ellenbogen. Besonders robuste Reißverschlusslaschen. Verlängerter Rücken. Einsatzbereich Eigens für den Einsatz auf Expeditionen entwickelt. Material: 100 % Polyamid (Nylon). Daune: 95/5. Bauschkraft der Daune: 750 cuin Größen: S–XXL Gewicht: Gr. L: 1430 g Gewicht der Füllung: Gr. L: 516 g

Red/ Black

Der Expedition Down Light Parka bietet beste Wärmeisolierung auf Gebirgstouren und besticht gleichzeitig durch geringes Gewicht und Packvolumen. Die leichtere Version des Expedition Down Parkas ist für Expeditionen mit weniger extremen Wetterverhältnissen konzipiert. Das strapazierfähige Außenmaterial ist winddicht und wasserabweisend, während die extralange Passform und die feste Kapuze maximalen Schutz bieten. Die linke Fronttasche dient als KompressionsPacktasche. Bei Touren in kalten Gebieten, bei denen es auf Gewicht und praktische Eigenschaften ankommt, ist dieses mitteldicke Modell die ultimative Wahl. Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisendes Material. Geringes Gewicht und Packvolumen im Verhältnis zur Isolierfähigkeit. Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze.

Black

Eigens für den Expeditionseinsatz in extremer Kälte entworfenes und getestetes Modell, das unschlagbare Wärmeisolierung aufweist. Das strapazierfähige Außenmaterial ist winddicht und wasserabweisend. Extrem robuste, durchgehende Seitenreißverschlüsse sorgen für ein angenehmes Trageklima und erleichtern das An- und Ausziehen. In Verbindung mit der praktischen Drop-Seat-Funktion die ultimative Hose für den Einsatz bei tiefen Temperaturen. Materialeigenschaften Besonders warme, winddichte und wasserabweisende Trägerhose mit Daunenfüllung. Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand. Haken zum Befestigen am Schuh und Druckknopfregulierung an den Beinabschlüssen.

Belüftungsreißverschlüsse 2-Wege-Frontreißverschluss.

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse von der Taille abwärts. Robuste, durchgehende Seitenreißverschlüsse sorgen für ein angenehmes Trageklima.

Taschen Fronttaschen und Brusttasche. Die linken Fronttaschen können auch als Kompressions-Packtasche genutzt werden.

Taschen Fronttaschen und durchgehende Brusttasche. Separate Kompressions-Packtasche.

Weitere Funktionen Elastische Ärmelabschlüsse. Verlängerter Rücken.

Weitere Funktionen Drop-Seat-Funktion. Verstärkung an Knien, Gesäß und Beinabschlüssen. Klettverschlussregulierung auf Taillenhöhe. Elastische Partie hinten am Bund. Abnehmbare, verstellbare Hosenträger. 2-Wege-Frontreißverschluss. Elastische Beinabschlüsse Besonders robuste Reißverschlusslaschen.

Einsatzbereich Eigens für den Einsatz auf Expeditionen entwickelt. Material: 100 % Polyamid (Nylon). Daune: 95/5. Bauschkraft der Daune: 750 cuin Größe: XS–XXL Gewicht: Gr. L: 805 g Gewicht der Füllung: Gr. L: 262 g

Einsatzbereich Eigens für den Einsatz auf Expeditionen entwickelt. Material: 100 % Polyamid (Nylon). Daune: 95/5. Bauschkraft der Daune: 750 cuin Größe: XXS–XXL Gewicht: Gr. L: 1110 g Gewicht der Füllung: Gr. L: 330 g

63 EXPEDITION

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

5320 unisex

Expedition Down Suit

Red/ Black

Der Expedition Down Suit ist die optimale Wahl, wenn das Leben von der Wärmeisolierung der Bekleidung abhängt. Eigens für den Einsatz im Hochgebirge und in sehr kalten Klimazonen entworfenes und getestetes Modell, das unschlagbare Wärmeisolierung bietet, wenn die Temperaturen auf extreme Werte absinken. Das strapazierfähige Außenmaterial mit Verstärkungen ist winddicht und extrem wasserabweisend. Durchgehende Reißverschlüsse sorgen für ein angenehmes Trageklima und erleichtern das An- und Ausziehen. Bester Komfort dank zahlreicher durchdachter Details. Mit anderen Worten ist dieses Modell ein unentbehrlicher Begleiter beim Erklimmen hoher Gipfel und Überqueren unberührter Eisfelder. Materialeigenschaften Winddichter, wasserabweisender Overall mit Daunenfüllung. Kapuze Feste Kapuze mit zusätzlichem Innenkragen. Belüftungsreißverschlüsse 2-Wege-Frontreißverschluss. Ein beidseitiger durchgehender Reißverschluss von den Achseln abwärts verbessert die Belüftung und erleichtert das Anziehen, ohne die Schuhe ausziehen zu müssen. Taschen Brusttaschen und 2 große Innentaschen. Weitere Funktionen Befestigungsschlaufen vorne und an den Ärmeln (zum Befestigen von Handschuhen). Verstärkung an Oberarm und Handgelenk. Elastische Ärmelabschlüsse. Fixierte, innenseitige Hosenträger. Stoffgürtel auf Taillenhöhe. Vorgeformte Kniepartie. Verstärkung an Knien, Gesäß und Beinabschlüssen. Elastische Partie hinten am Bund. Elastische Beinabschlüsse Einsatzbereich Eigens für den Einsatz auf Expeditionen entwickelt. Material: 100 % Polyamid (Nylon). Daune: 95/5. Bauschkraft der Daune: 750 cuin Größen: S–XXL Gewicht: Gr. L: 1700 g Gewicht der Füllung: Gr. L: 629 g

CECILIE SKOG NORDPOLEN CECILIESKOG.COM

SKITOUR 64

SKITOUR

FREDRIK SCHENHOLM

Kann in der eigenen Fronttasche verpackt werden.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

10.

Stryn Jacket, Hardshell, Seite 10 Valdres Light Insulated Vest, Isolation, Seite 53 Vikke Jacket, Wolle, Seite 90 Microlight Jacket, technische Faser, Seite 72 Stranda Pants, Hardshell, Seite 19 Ylvingen Jacket, Fleece, Seite 104

11.

7. Einer Jacket, Wolle, Seite 89 8. Storebjørn Salopette, Hardshell, Seite 33 9. Fjellrapp Shirt, Half Zip and Tights, Unterwäsche, Seite 114 10. Exit Wool Tee, Wolle, Seite 121 11. Hats, Accessoires, Seite 158

SOFTSHELL UND WINDABWEISEND Softshell, technische Faser und Baumwolle/Polyester 66

SOFTSHELL UND WINDABWEISEND

Softshell Kleidung aus Softshell hat eine weiche, warme Innenseite und eine glatte, geschmeidige Außenseite. Das stretchige Material ist sehr trageangenehm, leicht und winddicht. Bei trockenem Wetter kann Softshell-Kleidung als wärmeisolierende dritte Schicht getragen werden.

Technische Faser Kleidung aus technischer Faser ist leicht, winddicht und dehnbar. Das weiche, trageangenehme Material eignet sich für die verschiedensten Outdoor-Aktivitäten. Es ist atmungsaktiv, wasserabweisend und windabweisend.

Baumwolle/Polyester Vor dem Einzug der modernen Hardshelljacken in die Outdoor-Bekleidung war Baumwolle das führende Material bei Wanderjacken. Baumwolle ist trageangenehm und robust. Durch die Veredelung von Baumwolle- mit Polyesterfasern werden Verschleißfestigkeit und Lebensdauer weiter verbessert. Unsere Produkte aus Baumwolle/Polyester sind atmungsaktiv und fühlen sich auch bei bewegungsintensiven Aktivitäten noch trocken an. Testen Sie selbst! Sie werden sofort verstehen, warum dieses Material für Touren in schönem, klarem Wetter so beliebt ist.

Foto: Fredrik Schenholm

KJERAG GEITA GLITTERTIND 55 L

67 BERGSPORT

SOFTSHELL

7042 Herren 7043 Damen

Stryn Softshell Jacket Neu

Navy/ Cobalt Blue/ Timothy

Light Sea Blue/ Bright Sea Blue/ Neon Orange

Light Primula Purple/ Cobalt Blue/ Navy/ Light Cobalt Blue/ Timothy Green Dark Tulip Pink

Die aus winddichtem, wasserabweisendem 4-Wege-Stretch gefertigte Stryn ist eine unserer technischsten Softshelljacke. Die feste Kapuze schützt den empfindlichen Kopfbereich, während die Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln ein angenehmes Trageklima ermöglichen. Wer eine Softshelljacke für den aktiven Einsatz sucht, für den ist Stryn das optimale Modell. Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes Softshell mit 4-Wege-Stretch. Sehr gute Atmungsaktivität. Kapuze Feste, verstellbare Kapuze mit hohem Kragen. Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. Taschen Fronttaschen und Brusttasche. Die Fronttaschen sind so platziert, dass sie auch beim Tragen eines Rucksacks mit Hüftgurt zugänglich sind. Weitere Funktionen Vorgeformte Ellenbogenpartie für optimale Bewegungsfreiheit. Vorgeformte Ärmelabschlüsse. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Verlängerter Rücken. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Größen: Gewicht:

100 % Polyester Herren S–XXL Herrengr. L: 740 g

Damen XS–XL Damengr. M: 615 g

SOFTSHELL UND WINDABWEISEND Softshell, technische Faser und Baumwolle/Polyester 68 OUTDOOR

SOFTSHELL

OUTDOOR

SOFTSHELL

7040 Herren 7041 Damen

1562 Herren 1563 Damen

Stegaros Jacket

Stranda Softshell Jacket

♂

Black/ Bright Cobalt/ Aluminium

Ink Blue/ Bright Cobalt/ Neon Orange

Light Primula Purple/ Neon Green/ White

Ink Blue/ Bright Cobalt/ Hot Pink

Black/ Grey

Solid Dark Grey/ Red

Cobalt Blue/ Neon Green

Black/ Grey

Blackberry/ Light Lilac

Cobalt Blue/ Dark Tulip Pink

♀

Hot Pink/ White/ Bright Cobalt

Technische Jacke aus winddichtem, wasserabweisendem Softshell, die für die verschiedensten Outdoor-Aktivitäten geeignet ist.

Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes Stretchmaterial.

Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze.

Kapuze Feste Kapuze.

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln.

Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen und Brusttaschen aus Mesh gearbeitet.

Taschen Fronttaschen, Brusttasche und Ärmeltasche.

Weitere Funktionen Vorgeformte Ellenbogenpartie für optimale Bewegungsfreiheit. Vorgeformte Ärmelabschlüsse. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Verlängerter Rücken. Reflektierendes Logo.

Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt.

Material: Größen: Gewicht:

Außenmaterial: 87 % Polyester/13 % Elastan (Spandex) Innenmaterial: 100 % Polyester Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 800 g Damengr. M: 690 g

Außenmaterial: 90 % Polyester/10 % Elastan (Spandex) Innenmaterial: 100 % Polyester Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 670 g Damengr. M: 585 g

69 OUTDOOR

SOFTSHELL

OUTDOOR

SOFTSHELL

1538 Herren 1539 Damen

5282 Herren 5283 Damen

Nusfjord Jacket

Basic Vest

Black

Dark Denim/ Aluminium

Summersky/ Navy

Magenta Pink/ Solid Dark Grey

Black

Ink Blue/ Hot Pink

Black

Freizeitjacke aus Softshell.

Wärmende, winddichte Softshellweste mit hohem Kragen und verlängertem Rücken.

Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisendes Material.

Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes Softshell.

Kapuze Keine.

Belüftungsreißverschlüsse Keine.

Taschen Fronttaschen.

Taschen Fronttaschen und Brusttasche (Herren).

Weitere Funktionen Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Verlängerter Rücken.

Weitere Funktionen Vorgeformte Ärmelabschlüsse. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Hoher Kragen. Verlängerter Rücken.

Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch für die Jagd und als Livestyle-Modell geeignet.

Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch als Livestyle-Modell geeignet. Material: Größen: Gewicht:

Außenmaterial: 87 % Polyester/13 % Elastan (Lycra) Innenmaterial: 100 % Polyester Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 725 g Damengr. S: 620 g

Material: Größen: Gewicht:

Außenmaterial: 87 % Polyester/13 % Elastan (Lycra). Innenmaterial: 100 % Polyester Herren S–XXL Damen S–XL Herrengr. L: 390 g Damengr. M: 325 g

SOFTSHELL UND WINDABWEISEND Softshell, technische Faser und Baumwolle/Polyester 70 LIFESTYLE

SOFTSHELL

LIFESTYLE

SOFTSHELL

LIFESTYLE

SOFTSHELL

7000 Damen

7001 Damen

1579 Damen

Vika Lady Coat Aktualisiert

Vika Checked Lady Coat Neu

Vollen Lady Coat

♀

Black

Navy

Clay

Red

Navy/ Light Beige Checked

Black/ Solid Dark Grey Checked

Black

Mantel in klassischem Schnitt aus schützendem, trageangenehmem Softshell. Winddichtes, wasserabweisendes Modell, das eigens für einen aktiven Lebensstil entworfen wurde.

Bequemer Freizeitmantel aus Softshell.

Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes Stretchmaterial.

Kapuze Feste Kapuze.

Belüftungsreißverschlüsse Keine.

Belüftungsreißverschlüsse 2-Wege-Frontreißverschluss.

Taschen Fronttaschen und Einschubtaschen.

Taschen Fronttaschen.

Weitere Funktionen Rippenstrick an den Ärmelabschlüssen. Elastischer Schnürzug am Saum.

Weitere Funktionen Reißverschlussöffnung an den Ärmelabschlüssen und mittig auf dem Rückenteil. Elastischer Schnürzug auf Taillenhöhe. Verlängerter Rücken. Frontpatte mit Druckknöpfen.

Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt.

Material: Außenmaterial: 87 % Polyester/13 % Elastan (Spandex). Innenmaterial: 100 % Polyester Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 730 g

Material: Außenmaterial: 87 % Polyester/13 % Elastan (Spandex). Innenmaterial: 100 % Polyester Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 790 g

Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes Stretchmaterial.

Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Material: Außenmaterial: 87 % Polyester/13 % Elastan (Lycra) Innenmaterial: 100 % Polyester Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 1065 g

VIKA FREDRIK SCHENHOLM

SOFTSHELL UND WINDABWEISEND Softshell, technische Faser und Baumwolle/Polyester 72 BERGSPORT

TECHNISCHE FASER

142 Herren 143 Damen

Microlight Jacket

Black

Dark Olive

Red

Ink Blue/ Red

Timothy Green/ Cobalt Blue

Royal Blue

Dark Blue

Black

Dark Olive

Red

Bright Cobalt/ Red

Light Primula Purple/ Neon Green

Lavender

Dark Rose

Magenta Pink

Microlight schützt bei den unterschiedlichsten Outdoor-Aktivitäten vor Wind. Winddichter und wasserabweisender 4-Wege-Stretch, der ausgezeichnete Bewegungsfreiheit gewährleistet, Schnell trocknendes Leichtgewicht mit guter Atmungsaktivität. Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes 4-Wege-Stretchmaterial. Sehr atmungsaktiv und schnell trocknend. Geringes Gewicht und Packvolumen. Kapuze Feste Kapuze. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Für ein gutes Trageklima sind die Fronttaschen aus Mesh gearbeitet. Können auch als Kompressions-Packtasche genutzt werden. Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Reflektierendes Logo. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch zum Skitourengehen, Skiwandern, Skilanglauf und für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet. (Die Modelle in Black und Dark Olive Green sind auch für die Jagd geeignet.) Material: Größen: Gewicht: MICROLIGHT GEITA FREDRIK SCHENHOLM

100 % Polyamid (Nylon) Herren XS–XXL, XS–XXXL in Black, Dark Blue, Dark Olive, Royal Blue Damen XS–XXL Herrengr. L: 300 g Damengr. M: 240 g

73 BERGSPORT

TECHNISCHE FASER

BERGSPORT

140 unisex

Microlight Anorak

Dusty Blue

Red

TECHNISCHE FASER

3943 Damen

1710 Herren 1711 Damen

Cecilie Microlight Anorak

Active Light Jacket

Black/ Neon Orange

Bright Cobalt/ Timothy Green

Dark Timothy Green/ Timothy Green

Black/ Light Primula Purple

Cobalt Blue/ Timothy Green

Hot Pink/ Bright Cobalt

Warm Sand

Glacier

Superleichte, winddichte Schlupfjacke aus extrem dehnbarem 4-Wege-Stretch. Bestens für bewegungsaktive Aktivitäten geeignet. Lässt sich platzarm im Rucksack verstauen. Materialeigenschaften Winddichter, wasserabweisender Anorak mit 4-Wege-Stretch. Sehr atmungsaktiv und schnell trocknend. Geringes Gewicht und Packvolumen. Kapuze Feste Kapuze. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Große durchgehende Fronttasche. Kann auch als KompressionsPacktasche genutzt werden. Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Frontpatte mit Klettverschluss. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch zum Skitourengehen, Skiwandern, Skilanglauf und für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: XS–XXL Gewicht: Gr. L: 240 g

OUTDOOR

Bubblegum

Forest Green/ Bubblegum

In Zusammenarbeit mit der norwegischen Extremsportlerin Cecilie Skog eigens für Outdoor-Enthusiastinnen entwickelte Jacke, der sich durch eine ultraleichte, absolut winddichte Konstruktion auszeichnet. Dank überlanger Ärmel und einer Schnittführung, die optimale Bewegungsfreiheit gewährleistet, hervorragend zum Klettern und Bergsteigen geeignet.

Active Light ist das ideale Modell für bewegungsintensive Aktivitäten an windigen Tagen. Superleichte, winddichte Jacke aus sehr dehnbarem 4-Wege-Stretch. Gutes Trageklima dank Rückenbelüftung und Fronttaschen aus Mesh. In der Fronttasche verpackt, nimmt sie kaum Platz im Rucksack in Anspruch.

Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes 4-Wege-Stretchmaterial. Sehr atmungsaktiv und schnell trocknend. Geringes Gewicht und Packvolumen.

Kapuze Feste Kapuze mit Drahtversteifung am Schild zur besseren Regulierung.

Kapuze Keine.

Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Große, horizontale Brusttasche, die auch als KompressionsPacktasche genutzt werden kann. Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch für das Skitourengehen und andere Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 220 g

Belüftungsreißverschlüsse Rückenbelüftung. Taschen Fronttaschen (können auch als Kompressionstasche genutzt werden) und kleine Tasche für Mediaplayer, Schlüssel, Geld usw. Weitere Funktionen Elastische Ärmelabschlüsse. Verlängerter Rücken. Reflektierendes Logo. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch zum Skitourengehen, Skiwandern, Skilanglauf und für andere Bergsport-Aktivitäten geeignet. Material: Größen: Gewicht:

100 % Polyamid (Nylon) Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 250 g Damengr. M: 195 g

SOFTSHELL UND WINDABWEISEND Softshell, technische Faser und Baumwolle/Polyester 74 EXPEDITION

TECHNISCHE FASER

EXPEDITION

TECHNISCHE FASER

5651 unisex

5652 unisex

Antarctic Expedition Jacket

Antarctic Expedition Salopette

♀♂

Black/ Red

Für moderne Expeditionen in arktischen Gebieten ausgelegte und getestete Jacke. Die winddichte, wasserabweisende Mikrofaser ist superleicht und extrem strapazierfähig. Auf die ultrarobusten Reißverschlüsse ist auch bei tiefsten Temperaturen Verlass. Durch das rucksacktaugliche Design sind die Taschen auch beim Tragen eines Hüftgurts zugänglich. In der Antarctic Expedition Jacket sind Sie für jedes Wetter gerüstet. Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes Mikrofaser-Material. Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze. Klettverschluss zum Befestigen eines Kunstpelzbesatzes in Größe L. Drahtversteifung am Schild zur besseren Regulierung. Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. 2-WegeFrontreißverschluss. Taschen Für ein gutes Trageklima sind die Fronttaschen und die großen Brusttaschen aus Mesh gearbeitet. Taschen mit Befestigungsschlaufen. Die Fronttaschen sind so platziert, dass sie auch beim Tragen eines Rucksacks mit Hüftgurt zugänglich sind. Weitere Funktionen Schrittschlaufe. Besonders robuste Reißverschlusslaschen. Doppelte Frontpatte mit Klettverschluss. Einsatzbereich Eigens für den Einsatz auf Expeditionen entwickelt. Material: Mikrofaser: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: XS–XXL Gewicht: Gr. L: 630 g

Black/ Red

Eigens für moderne Expeditionen in arktischen Gebieten entworfenes und getestetes Modell, das den Träger selbst unter widrigen Witterungsbedingungen optimal schützt. Die winddichte, wasserabweisende Mikrofaser ist superleicht und extrem strapazierfähig. Bei tiefen Temperaturen extrem praktisch: die Drop-Seat-Funktion. Die superrobusten Seitenreißverschlüsse lassen überschüssige Wärme entweichen. Dieser Hose können Sie einiges abverlangen. Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes Mikrofaser-Material. Gamaschen Keine. Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse von der Taille abwärts. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Brusttaschen und Fronttaschen aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Drop-Seat-Funktion. Klettverschlussregulierung auf Taillenhöhe. Fixierte, verstellbare Hosenträger. Besonders robuste Reißverschlusslaschen. Herausnehmbare, isolierende Kniepolster. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen. Einsatzbereich Eigens für den Einsatz auf Expeditionen entwickelt. Material: Mikrofaser: 100 % Polyamid (Nylon) Größe: XS–XXL Gewicht: Gr. L: 765 g

ANTARCTIC EXPEDITION ANTARCTIC EXPEDITION HELIUM 55 L CECILIE SKOG ANTARKTIS CECILIESKOG.COM

SOFTSHELL UND WINDABWEISEND Softshell, technische Faser und Baumwolle/Polyester 76 NORDIC CLASSIC

BAUMWOLLE/POLYESTER

NORDIC CLASSIC

4100 unisex

1750 Herren 1751 Damen

Nordmarka Anorak

Finse Anorak

BAUMWOLLE

Red

Dark Blue

Red

Dark Blue

♀♂

Red

Dark Blue

Olive

Chocolate

Klassische Schlupfjacke mit weiter Passform; aus Baumwolle/Polyester gefertigt. Das ideale Modell für eine aktive Freizeit in der freien Natur.

Klassische, lange und bequeme Baumwoll-Schlupfjacke mit weiter Passform. Eignet sich ebenso gut für die aktive Freizeit wie für den Wintersport im Gebirge!

Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisendes Material.

Kapuze Feste Kapuze. Klettverschluss zum Befestigen eines Kunstpelzbesatzes in Größe M.

Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze mit Drahtversteifung am Schild zur besseren Regulierung. Klettverschluss zum Befestigen eines Kunstpelzbesatzes in Größe S.

Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Große, horizontale Brusttasche. Weitere Funktionen Reißverschluss an der Seite zum leichteren An- und Ausziehen. Verlängerter Rücken. Frontpatte mit Klettverschluss. Einsatzbereich Eigens zum Skiwandern und Skilanglauf entwickelt. Auch als Bergsport-, Outdoor- oder LivestyleModell geeignet. Material: 60 % Baumwolle/40 % Polyester Größen: XS–XXL Gewicht: Gr. L: 600 g

Belüftungsreißverschlüsse 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Fronttaschen, Brusttaschen und Innentasche. Weitere Funktionen Elastischer Schnürzug auf Taillenhöhe. Schrittschlaufe. Verlängerter Rücken. Doppelte Frontpatte mit Klettverschluss. Einsatzbereich Eigens zum Skiwandern und Skilanglauf entwickelt. Auch als Bergsport-, Outdoor- oder LivestyleModell geeignet. Material: Größen: Gewicht:

EPIC®: 100 % Baumwolle Herren XS–XXXL in Red, XS–XXL in Dark Blue Damen XS–XXL in Red, XS–XL in Dark Blue Herrengr. L: 950 g Damengr. M: 800 g

77 NORDIC CLASSIC

BAUMWOLLE

NORDIC CLASSIC

BAUMWOLLE

NORDIC CLASSIC

1760 unisex

1752 Herren 1753 Damen

1754 Herren 1755 Damen

Morgedal Anorak

Finse Pants

Finse Nikkers

Red

Dark Blue

Red

Dark Blue

Red

Dark Blue

Dark Khaki

Red

Dark Blue

Red

Dark Blue

Dark Khaki

Klassische, lange und bequeme Baumwoll-Schlupfjacke mit weiter Passform. Eignet sich ebenso gut für die aktive Freizeit wie für den Wintersport im Gebirge! Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisendes Material. Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze mit Drahtversteifung am Schild zur besseren Regulierung. Klettverschluss zum Befestigen eines Kunstpelzbesatzes in Größe S. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen und große, horizontale Brusttasche.

Klassische Berghose aus wind- und wasserabweisendem EPIC® Baumwollstoff.

Klassische Knickerbocker aus wind- und wasserabweisendem EPIC® Baumwollstoff.

Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisendes EPIC® Baumwollmaterial.

Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand und Haken zum Befestigen am Schuh.

Gamaschen Keine.

Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen und Gesäßtasche.

Weitere Funktionen Elastischer Schnürzug auf Taillenhöhe. Schrittschlaufe. Verlängerter Rücken. Frontpatte mit Klettverschluss.

Weitere Funktionen Am Rücken höher geschnitten. Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Reißverschlussöffnung mit Keilfalte zur Beinweitenregulierung. Druckknopfregulierung an den Beinabschlüssen. Verstärkung an den Beinabschlüssen.

Einsatzbereich Eigens zum Skiwandern und Skilanglauf entwickelt. Auch als Bergsport-, Outdoor- oder Livestyle-Modell geeignet.

Einsatzbereich Eigens zum Skiwandern und Langlaufen entwickelt. Auch für den Bergsport und allgemeinen Outdoor-Einsatz geeignet.

Material: Größen: Gewicht:

EPIC®: 100 % Baumwolle XXS–XXL Gr. L: 800 g

BAUMWOLLE

EPIC®: 100 % Baumwolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 630 g Damengr. M: 555 g

Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen und Gesäßtaschen. Weitere Funktionen Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Weitenregulierung unterhalb des Knies. Einsatzbereich Eigens zum Skiwandern und Langlaufen entwickelt. Auch für den Bergsport und allgemeinen Outdoor-Einsatz geeignet. Material: Größen: Gewicht:

EPIC®: 100 % Baumwolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 435 g Damengr. M: 420 g

SOFTSHELL UND WINDABWEISEND Softshell, technische Faser und Baumwolle/Polyester 78 OUTDOOR

BAUMWOLLE/POLYESTER

OUTDOOR

BAUMWOLLE/POLYESTER

2880 Herren 2881 Damen

2870 Herren 2871 Damen

Venabu Jacket

Kikut Jacket

♂

Black

Navy

Dark Olive

Hunting Brown

Solid Charcoal

Dark Denim

Warm Sand

Greyish Olive

Black

Navy

Dark Olive

Hunting Brown

Solid Charcoal

Dark Denim

Warm Sand

Bluestone

♀

Extrem vielseitige Jacke mit viel Bewegungsfreiheit, die nicht nur für Angler und Jäger geeignet ist, sondern auch als Livestyle-Modell überzeugt. Materialeigenschaften Windabweisendes Material und Details, die eigens für Jäger und Angler entwickelt wurden. Die wasserabweisende Ausrüstung des Außenmaterials lässt mit der Zeit nach, Das Material kann aber nachimprägniert werden. Kapuze Abnehmbare Kapuze. Belüftungsreißverschlüsse 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Fronttaschen, Einschubtaschen, Brusttasche unter der Frontpatte (Herren) und Innentasche. Weitere Funktionen Vorgeformte Ärmelabschlüsse. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Verlängerter Rücken. Frontpatte mit Druckknöpfen. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch für die Jagd geeignet. Material: Größen: Gewicht:

65 % Polyester/35 % Baumwolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 750 g Damengr. M: 740 g

Lange Freizeitjacke, die sich im Gebirge genauso bewährt im Wald. Materialeigenschaften Windabweisendes Material. Die wasserabweisende Ausrüstung des Außenmaterials lässt mit der Zeit nach, Das Material kann aber nachimprägniert werden. Kapuze Abnehmbare Kapuze. Belüftungsreißverschlüsse 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Fronttaschen, Brusttasche (Herren) und Innentasche. Weitere Funktionen Vorgeformte Ärmelabschlüsse. Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Verlängerter Rücken. Frontpatte mit Druckknöpfen. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch für die Jagd geeignet. Material: Größen: Gewicht:

65 % Polyester/35 % Baumwolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 745 g Damengr. M: 620 g

STETIND JOHNNY HAGLUND

SOFTSHELL UND WINDABWEISEND Softshell, technische Faser und Baumwolle/Polyester 80 BERGSPORT

SOFTSHELL

BERGSPORT

SOFTSHELL

BERGSPORT

SOFTSHELL

1556 Herren standard, 1575 kurz, 1576 lang 1557 Damen standard, 1577 kurz, 1578 lang

1515 Herren 1516 Damen

1594 Herren standard, 1596 kurz, 1597 lang 1595 Damen standard, 1598 kurz, 1599 lang

Kjerag Pants

Geita Pants

Skifjell Pants

♂

Black

♀

Leichte, technische Softshellhose zum Klettern, für Trekkingtouren und das Hochgebirge. Das 4-Wege-Stretchmaterial und der technisch schmale Schnitt sorgen für beste Bewegungsfreiheit. Aus wind- und wasserabweisendem Softshell gefertigtes Modell. Robustes, schnell trocknendes Modell mit guter Atmungsaktivität. Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisendes Softshell mit 4-Wege-Stretch. Sehr gute Atmungsaktivität. Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Für ein gutes Trageklima sind die Fronttaschen aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Elastische Partie hinten am Bund. Vorgeformte Kniepartie. Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Reißverschlussöffnung mit Keilfalte zur Beinweitenregulierung. Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen. Elastische Beinabschlüsse Reflektierendes Logo. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch für OutdoorAktivitäten geeignet. Material: Größen: Gewicht:

90 % Polyester/10 % Elastan (Spandex). Verstärkung: 66 % Polyamid/24 % Polyester/ 10 % Elastan (Spandex) Herren S–XXL + Kurz- und Langgröße Damen XS–XL + Kurz- und Langgröße Herrengr. L: 505 g Damengr. M: 460 g

Leichte, technische Hose aus Schoeller®-Material, die eigens für bewegungsintensive Aktivitäten entwickelt wurde. Das 4-WegeStretchmaterial und der technisch schmale Schnitt sorgen für beste Bewegungsfreiheit. Aus wind- und wasserabweisendem Softshell gefertigtes Modell. Robustes, schnell trocknendes Modell mit guter Atmungsaktivität. Merinowolle auf der Innenseite – daher gut für etwas kältere Tage geeignet. Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisendes Schoeller® mit 4-Wege-Stretch. Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Für ein gutes Trageklima sind die Fronttaschen aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Elastische Partie hinten am Bund. Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Reißverschlussöffnung mit Keilfalte zur Beinweitenregulierung. Elastische Beinabschlüsse. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch für OutdoorAktivitäten geeignet. Material: Größen: Gewicht:

Schoeller®: 74 % Polyamid (Nylon)/ 20 % Merinowolle/6 % Elastan (Spandex) Verstärkung: 66 % Polyester/24 % Polyamid/ 10 % Elastan (Spandex) Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 520 g Damengr. M: 480 g

Technische, leichte Hose aus extrem dehnbarem Softshell, das jede Bewegung mitmacht. Wind- und wasserabweisendes 4-Wege-Stretchmaterial mit Belüftungsreißverschluss an der Oberschenkelaußenseite. Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisender 4-Wege-Stretch. Sehr atmungsaktiv und schnell trocknend. Gamaschen Innenseitige, abnehmbare Gamaschen mit innenseitigem Haftgummirand. Haken zum Befestigen am Schuh; Schlaufe zum Befestigen von Gamaschenbändern. Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse mit Mesheinsatz außen an den Oberschenkeln sorgen für ein angenehmes Trageklima. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen und Gesäßtasche aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Am Rücken höher geschnitten. Klettverschlussregulierung und Gummizug am Bund. Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Reißverschlussöffnung mit Keilfalte zur Beinweitenregulierung. Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen. Reflektierendes Logo. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch zum Skitourengehen, Skiwandern, Skilanglauf und für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Größen: Gewicht:

91 % Polyamid (Nylon)/9 % Elastan (Spandex) Herren S–XXXL Damen XS–XXL Herrengr. L: 740 g Damengr. M: 690 g

81 BERGSPORT

SOFTSHELL

7010 Herren 7011 Damen

OUTDOOR

SOFTSHELL

OUTDOOR

7110 Herren 7111 Damen

Skifjell Light Pants

1582 Herren standard, 1584 kurz, 1585 lang 1583 Damen standard, 1586 kurz, 1587 lang

Krosso Neo Pants

Beinabschlüsse mit Reißverschlussöffnung zur Weitenregulierung und innenseitigem Haftgummirand

Krosso Pants

Black

Leichte Hose aus dehnbarem Softshell-Material, das jede Bewegung mitmacht. Modell aus wind- und wasserabweisendem 4-Wege-Stretch. Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisender 4-Wege-Stretch. Sehr atmungsaktiv und schnell trocknend. Gamaschen Innenseitige, abnehmbare Gamaschen mit innenseitigem Haftgummirand. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen, Gesäßtasche, Oberschenkeltasche und kleine Tasche fürs Handy. Weitere Funktionen Klettverschlussregulierung und Gummizug am Bund. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Reißverschlussöffnung mit Keilfalte zur Beinweitenregulierung. Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch zum Skitourengehen, Skiwandern, Skilanglauf und für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Größen: Gewicht:

74 % recyceltes Polyester/21 % Polyester/ 5 % Elastan (Spandex) Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 700 g Damengr. M: 590 g

Leichte, trageangenehme Trekking- und Berghose aus extrem robustem Softshell. Aus wind- und wasserabweisendem Softshell mit 4-Wege-Stretch gefertigtes Modell. Gute Atmungsaktivität und kurze Trocknungszeit. Krosso Neo hat elastische Beinabschlüsse mit Reißverschluss und Keilfalte zur Beinweitenregulierung sowie innenseitigem Haftgummirand. Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisendes Softshell mit 4-Wege-Stretch. Sehr gute Atmungsaktivität. Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen und Oberschenkeltaschen aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Reißverschlussöffnung mit Keilfalte zur Beinweitenregulierung. Elastische Beinabschlüsse Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch für die Jagd geeignet. Material: Größen: Gewicht:

SOFTSHELL

90 % Polyester/10 % Elastan (Spandex) Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 590 g Damengr. M: 550 g

Leichte, trageangenehme Trekking- und Berghose mit geraden Beinen und Oberschenkeltaschen. Aus wind- und wasserabweisendem Softshell mit 4-Wege-Stretch gefertigtes Modell. Gute Atmungsaktivität und kurze Trocknungszeit. Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisendes Softshell mit 4-Wege-Stretch. Sehr gute Atmungsaktivität. Gamaschen Keine. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen und Oberschenkeltasche aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch für die Jagd geeignet. Material: Größen: Gewicht:

90 % Polyester/10 % Elastan (Spandex). Herren S–XXL + Kurz- und Langgröße in Black Damen XS–XL + Kurz- und Langgröße in Black Herrengr. L: 520 g Damengr. M: 480 g

SOFTSHELL UND WINDABWEISEND Softshell, technische Faser und Baumwolle/Polyester 82 BERGSPORT

TECHNISCHE FASER

141 unisex

Microlight Pants

BERGSPORT

TECHNISCHE FASER

OUTDOOR

TECHNISCHE FASER

3958 Damen

7140 Herren 7141 Damen

Cecilie Hiking Pants

Imingen Pants

Warm Sand

Hot Chocolate

Warm Sand

Hot Chocolate

Black

♀♂

Black

Winddichte Überziehhose aus sehr dehnbarem 4-Wege-Stretch, das durch geringes Gewicht und Packvolumen überzeugt. Sehr atmungsaktiv und schnell trocknend. Mit dieser winddichten Hose im Rucksack sind Sie bei einem Wetterumschlag bestens gerüstet. Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisendes Softshell mit 4-Wege-Stretch. Sehr gute Atmungsaktivität. Geringes Gewicht und Packvolumen. Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand und kleine Schlaufen zum Befestigen von Gamaschenbändern (separat erhältlich). Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Für ein gutes Trageklima sind die Fronttaschen aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Elastische Partie hinten am Bund. Gürtelschlaufen. Reißverschlussöffnung von den Knien abwärts. Elastische Beinabschlüsse. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch für OutdoorAktivitäten und die Jagd geeignet. Material: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: XXS–XXL Gewicht: Gr. L: 240 g

Leichte Trekkinghose für aktive Outdoor-Enthusiastinnen, die in Zusammenarbeit mit der norwegischen Extremsportlerin Cecilie Skog entwickelt wurde. Materialeigenschaften Weiches, bequemes Stretchmaterial. Sehr atmungsaktiv und schnell trocknend. Gamaschen Keine. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen und Oberschenkeltasche. Weitere Funktionen Stoffgürtel. Vorgeformte Kniepartie. Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch für OutdoorAktivitäten geeignet. Material: 98 % Polyamid (Nylon)/2 % Elastan (Lycra) Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 330 g

Leichte Freizeithose aus trageangenehmem Stretchmaterial mit hoher Atmungsaktivität und kurzer Trocknungszeit. Materialeigenschaften Windabweisendes Stretchmaterial. Gamaschen Keine. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen, Gesäßtasche und Oberschenkeltaschen. Weitere Funktionen Gürtelschlaufen und innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Druckknopfriegel zum Umschlagen der Hosenbeine auf 3/4-Länge. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Material: Größen: Gewicht:

94 % Polyamid (Nylon)/6 % Elastan (Spandex) Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 360 g Damengr. M: 330 g

83 OUTDOOR

TECHNISCHE FASER

OUTDOOR

TECHNISCHE FASER

7150 Herren 7151 Damen

7162 Herren

Imingen ZipOff Pants

Holte ZipOff Pants

Black

Aluminium

Hot Chocolate

Black

Aluminium

Warm Sand

Technische ZipOff-Hose aus atmungsaktivem, schnell trocknendem Stretchmaterial. Durch Abzippen der Beine als Shorts zu tragen; Druckknopfriegel zum Umschlagen der Hosenbeine. Materialeigenschaften Windabweisendes Stretchmaterial. Gamaschen Keine. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen, Gesäßtasche und Oberschenkeltaschen. Weitere Funktionen Gürtelschlaufen und innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Durch Abzippen der Beine als Shorts zu tragen; Druckknopfriegel zum Umschlagen der Hosenbeine. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Material: Größen: Gewicht:

94 % Polyamid (Nylon)/6 % Elastan (Spandex) Herren S–XXL + Kurz- und Langgröße in Hot Chocolate Damen XS–XL + Kurz- und Langgröße in Warm Sand Herrengr. L: 410 g Damengr. M: 385 g

Solid Charcoal

Technische ZipOff-Hose aus atmungsaktivem, schnell trocknendem Stretchmaterial. Durch Abzippen der Beine als Shorts zu tragen. Materialeigenschaften Windabweisendes Stretchmaterial. Gamaschen Keine. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen, Gesäßtaschen und Oberschenkeltaschen. Weitere Funktionen Gürtelschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Durch Abzippen der Beine als Shorts zu tragen. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Material: Größen: Gewicht:

94 % Polyamid (Nylon)/6 % Elastan (Spandex) Herren S–XXL Herrengr. L: 410 g

FREDRIK SCHENHOLM

SOFTSHELL UND WINDABWEISEND Softshell, technische Faser und Baumwolle/Polyester 84 OUTDOOR

BAUMWOLLE/POLYESTER

OUTDOOR

BAUMWOLLE/POLYESTER

2882 Herren 2883 Damen

2872 Herren 2873 Damen

Venabu Pants

Kikut Pants

♂

Black

Navy

Hunting Brown

Dark Denim

Warm Sand

Solid Charcoal

Greyish Olive

Black

Navy

Dark Olive

Dark Denim

Warm Sand

Solid Charcoal

Bluestone

♀

Strapazierfähige Trekkinghose für den Einsatz in Wald und Feld. Windabweisendes Modell mit großen Taschen und Verstärkung an den Hosenbeinen. Ein vielseitiger Begleiter für unterwegs!

Materialeigenschaften Windabweisende Hose. Die wasserabweisende Ausrüstung des Außenmaterials lässt mit der Zeit nach, Das Material kann aber nachimprägniert werden.

Gamaschen Keine.

Belüftungsreißverschlüsse Keine.

Taschen Fronttaschen, Gesäßtasche, Oberschenkeltaschen und kleine Tasche für Handy/GPS.

Weitere Funktionen Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Regulierbare Beinabschlüsse.

Weitere Funktionen Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen

Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch für die Jagd geeignet.

Material: Größen: Gewicht:

65 % Polyester/35 % Baumwolle Herren S–XXL, Dark Olive Green S–XXXL Damen XS–XL, Dark Olive Green XS–XXL Herrengr. L: 525 g Damengr. M: 490 g

65 % Polyester/35 % Baumwolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 460 g Damengr. M: 420 g

FREDRIK SCHENHOLM

DAS SCHICHTENPRINZIP 86

DAS SCHICHTENPRINZIP

„Das Vier-Schichten-Prinzip ist ideal: Man kombiniert je nach Wetter und körperlicher Aktivität.“ Tormod Granheim, Kletterer und Extremskifahrer im Team Bergans.

LIFJELL STOREBJØRN GLITTERTIND 55 L TORMOD GRANHEIM

Foto: Fredrik Schenholm

Erste Schicht Aufgabe der direkt auf der

Haut getragenen Kleidung ist es, warmzuhalten und die Feuchtigkeit vom Körper weg zu transportieren. Dazu eignet sich 100 % Merinowolle am besten. Achten Sie darauf, dass die Wäsche am Körper anliegt. (Soleie Shirt, Soleie Tights)

Zweite Schicht Die Zwischenschicht sorgt bei sowohl hoher als auch niedriger Bewegungsintensität für die nötige Wärmeisolierung. Sie besteht normalerweise aus Wolle oder Fleece. (Vikke Jacket)

Dritte Schicht Die Außenschicht hält

Wind ab und ist atmungsaktiv. Nach Möglichkeit sollte sie gleichzeitig wasserdicht sein. Textilien aus Dermizax™ stellen ultimative Hardshell-Qualität dar. (Lifjell Anorak, Storebjørn Pants)

Zusätzliche Wärmeschicht Mit zusätzlicher warmer Kleidung im Rucksack sind Sie bestens für plötzlich fallende Temperaturen gerüstet. (Tine Hat, Hitra Wool Mitten, Down Light Jacket, Glittertind 55 l)

1590

m: So hoch ist der Bergan Castle. Ein Berg in der Antarktis, der als Dank für unseren Beitrag zur Polarforschung und zu Expeditionen in der Region nach uns benannt wurde.

128,7

km/h: Mit dieser Geschwindigkeit im Rückwärts-Skifahren eroberte sich Anders Backe, Team Bergans Mitglied, am 21. Februar 2012 auf dem unteren Teil der Vikersundbakken-Skisprungschanze einen Platz im Guinness-Buch der Rekorde.

WOLLE Wärmeisolierend 88

WOLLE

ULRIKEN KARSTEN GEFLE

Wolle Durch die Kombination von traditioneller Wolle mit hochmodernen Textilfasern lassen sich die klassischen Vorteile von Wolle noch besser nutzen. Das Ergebnis ist ein Material, das Temperaturen ausgleicht und Feuchtigkeit vom Körper ableitet – das A und O an kalten Tagen.

BERGFLETTE FINSE NIKKERS KARINE FALCK-PEDERSEN

HUMLE SIRDAL INSULATED HODLEKVE 15 L TORMOD GRANHEIM

Foto: Fredrik Schenholm

89 BERGSPORT

BERGSPORT

1894 Herren 1895 Damen

1898 Herren 1899 Damen

Einer Jacket

Perikum Jacket Neu

Black/ Cobalt Blue/ Light Cobalt Blue

Dusty Blue/ Dusty Light Blue/ Soft Blue

Navy/ Timothy Green/ Dark Timothy Green

Navy/ Red Striped/ Cobalt Blue

Timothy Striped/ Cobalt Blue

Sea Blue Striped/ Neon Green

Navy/ Cobalt Blue Striped

Black/ Light Amethyst/ Amethyst

Light Grey Melange/ Dusty Blue/ Dusty Light Blue

Pink/ Navy/ Ink Blue

Navy/ Red Striped/ Dandelion

Timothy Striped/ Dark Tulip

Sea Blue Striped/ Red

Clay Striped/ Cream

Schöne, warme Wolljacke, die sich als Zwischen- oder Außenschicht eignet. Eine gute Alternative zur Fleecejacke. Materialeigenschaften 40 % Wolle/40 % Polyester/18 % Polyamid/2 % andere Fasern Kapuze Keine.

Materialeigenschaften Tecnowool®: 50 % Polyester/33 % Wolle/17 % Polyamid Kapuze Keine.

Taschen Keine. Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Daumenloch an den Ärmelabschlüssen. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch als Outdoor-und Livestyle-Modell geeignet. Größen: Gewicht:

Als wärmeisolierende Extraschicht für die verschiedensten Aktivitäten konzipiertes Modell. Die technische Wolle gewährleistet hervorragenden Komfort und wärmt selbst unter feuchten Bedingungen.

Herren S–XXL Herrengr. L: 575 g

Damen XS–XL Damengr. M: 475 g

Taschen Fronttaschen. Weitere Funktionen Elastische Ärmelabschlüsse. Verlängerter Rücken. Daumenloch. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch zum Freeriden, Skifahren, Telemarken, Jibben, Skiwandern, Skilanglauf und für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet. Überzeugt zudem als Livestyle-Modell. Größen: Gewicht:

Herren S–XXL Herrengr. L: 685 g

Damen XS–XL Damengr. M: 565 g

WOLLE Wärmeisolierend 90 BERGSPORT

BERGSPORT

1848 Herren 1849 Damen

5414 unisex

Vikke Jacket Neu

Ulriken Jumper Neu

♂

Black/ Cobalt Blue/ Red

Navy/ Dusty Blue

Red/ Navy/ Light Sea Blue

Neon Green/ Dusty Blue

Dark Grey Melange

Navy Melange

♀

Dark Primula Purple/ Red

Navy/ Dark Tulip Pink

Red/ Light Sea Blue/ Neon Orange

Timothy Green/ Dark Tulip Pink

Technische Jacke aus 100 % Merinowolle, die selbst in nassem Zustand für beste Wärmeisolierung sorgt. Dank der guten Atmungsaktivität und der kurzen Trockenzeit eine echte Alternative zu Fleece.

Der dicke Troyer aus weicher, trageangenehmer Merinowolle hat einen extra hohen Kragen mit weichem Kinnschutz. Kann solo oder als wärmendes Midlayer unter der Hardshelljacke getragen werden.

Materialeigenschaften 300 g/m 2 – 100 % Merinowolle

Materialeigenschaften 450 g/m 2 – 100 % Merinowolle

Kapuze Keine.

Taschen Fronttaschen.

Taschen Keine.

Weitere Funktionen Elastische Ärmelabschlüsse mit Daumenloch. Elastischer Saum. Kontrastfarbene Flatlocknähte.

Weitere Funktionen Besonders hoher Kragen mit Reißverschluss zur Wärmeregulierung. Daumenloch an den Ärmelabschlüssen.

Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch zum Freeriden, Skitourengehen, Skifahren, Telemarken, Jibben, Skiwandern, Langlaufen und für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet. Überzeugt zudem als Livestyle-Modell. Größen: Gewicht:

Herren S–XXL Herrengr. L: 535 g

Damen XS–XL Damengr. M: 425 g

Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch zum Freeriden, Skifahren, Telemarken, Jibben, Skiwandern, Langlaufen und Jagen, für Expeditionen, allgemeine Outdoor-Aktivitäten und als Livestyle-Modell geeignet. Größen: XS–XXL Gewicht: Gr. L: 685 g

FJELLRAPP STOREBJØRN SALOPETTE

VIKKE

TORMOD GRANHEIM

FREDRIK SCHENHOLM

VIKKE VALDRES LIGHT FREDRIK SCHENHOLM

WOLLE Wärmeisolierend 92 OUTDOOR

OUTDOOR

1882 Herren 1883 Damen

1990 Herren 1991 Damen

Myrull Jacket Aktualisiert

Humle Jacket

♂

Black

Navy

Clay

Grey Melange

Cobalt Striped/ Neon Green

Grey Striped/ Red

Sea Blue/ Red Striped

Dark Grey Striped/ Sea Blue

Black

Navy

Clay

Dark Tulip Pink

Cobalt Striped/ Dark Tulip Pink

Grey Striped/ Grapefruit

Primula Striped/ Timothy Green

Light Primula/ Navy Striped/ Red

♀

Navy Striped/ Neon Green

Schützende, warme Jacke aus technischer Wolle. Aus traditioneller Wolle und hochmodernen technischen Fasern gefertigt, kombiniert dieses Modell die Vorteile beider Materialien. Hervorragender Temperaturausgleich dank Merinowolle. Myrull ist die perfekte Herbst- und Winterjacke, die solo oder als zusätzliche Wärmeschicht unter einer Hardshelljacke getragen werden kann.

Die Humle Jacket sorgt für überragenden Tragekomfort, wenn Sie bei kaltem Wetter in der Natur unterwegs sind. Die Jacke lässt sich solo oder als wärmende Zwischenschicht unter einer Hardshelljacke tragen. Hier kommen die Leistungsmerkmale der technischen Wolle voll zur Geltung: Sie sorgt für beste Wärmeisolierung selbst in nassem Zustand. Starten Sie mit der Humle Jacket in Ihr nächstes Outdoor-Abenteuer!

Materialeigenschaften Tecnowool®: 44 % Wolle/39 % Polyester/17 % Polyamid

Materialeigenschaften 45 % Wolle/36 % Polyester/16 % Polyamid/3 % andere Fasern

Kapuze Feste Kapuze.

Taschen Fronttaschen.

Weitere Funktionen Rippenstrick an Ärmelabschlüssen und Saum (Herren). Verlängerter Rücken (Damen).

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Elastischer Saum. Daumenloch an den Ärmelabschlüssen.

Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch als Livestyle-Modell geeignet.

Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch für zum Skifahren, Telemarken und als LivestyleModell geeignet.

Größen: Gewicht:

Herren S–XXL Herrengr. L: 980 g

Damen XS–XL Damengr. M: 785 g

Größen: Gewicht:

Herren S–XXL Herrengr. L: 625 g

Damen XS–XL Damengr. M: 500 g

93 OUTDOOR 3962 Damen

Cecilie Wool Hoodie

Steel Blue

Bubblegum

Sunflower

In Zusammenarbeit mit der norwegischen Extremsportlerin Cecilie Skog für aktive Frauen entworfener Hoodie. Die technische Wolle sorgt auch noch in nassem Zustand für wohlige Wärme. Wenn gute Wärmeisolation und Vielseitigkeit gefragt sind, ist der Cecilie Wool Hoodie die perfekte Wahl. Materialeigenschaften 70 % Wolle/25 % Polyamid/5 % andere Fasern Kapuze Feste Kapuze. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Große durchgehende Fronttasche und kleine Tasche auf dem Rücken. Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Auch als Livestyle-Modell geeignet. Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 555 g

CECILIE WOOL HOODIE CECILIE SKOG LOTHSE, HIMALAYA CECILIESKOG.COM

WOLLE Wärmeisolierend 94 LIFESTYLE

LIFESTYLE

1890 Herren 1891 Damen

1880 Damen

Hitra Jacket

Myrull Lady Coat Aktualisiert

♂

Black

Navy/ Solid Light Grey

Winter Sky/ Red

Black

Cream

Primula Purple/ Navy

♀

Winddichte Außenjacke aus weichem Wollmaterial.

Black

Navy

Cream

Clay

Dark Tulip Pink

Materialeigenschaften Tecnowool®: 62 % Wolle/38 % Polyester

Schützender, warmer Mantel aus traditioneller Wolle und hochmodernen technischen Fasern – einem Materialmix mit unschlagbaren Vorteilen. Hervorragender Temperaturausgleich dank Merinowolle. Myrull ist die perfekte Herbst- und Winterjacke, solo oder als Midlayer unter einem Hardshellmantel zu tragen.

Kapuze Feste Kapuze.

Materialeigenschaften Tecnowool: 44 % Wolle/39 % Polyester/17 % Polyamid

Taschen Fronttaschen und Brusttasche.

Kapuze Feste Kapuze.

Weitere Funktionen Einhändig regulierbarer, elastischer Schnürzug am Saum. Klettverschlussregulierung an den Ärmelabschlüssen. Verlängerter Rücken.

Belüftungsreißverschlüsse Keine.

Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Größen: Gewicht:

Herren S–XXL Herrengr. L: 995 g

Damen XS–XL Damengr. M: 840 g

Taschen Fronttaschen. Weitere Funktionen Rippenstrick an den Ärmelabschlüssen. Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 900 g

95 LIFESTYLE

LIFESTYLE

1928 Damen

1934 Herren 1935 Damen

Bergfrue Lady Coat

Bergflette Jacket

Cream

Grey Melange

Navy

Grey Melange

Navy

Grey Melange

Navy

Cream

Wunderschöner Mantel aus einer extrem trageangenehmen, technischen Wollmischung. Trendiges Design mit Details im Retrostil.

Extrem trageangenehme Jacke aus technischer Wollmischung. Modell mit Designelementen im Retrostil.

Materialeigenschaften Tecnowool®: 63 % Wolle/24 % Polyamid (Nylon)/13 % Polyester

Kapuze Feste Kapuze.

Belüftungsreißverschlüsse Keine.

Taschen Fronttaschen.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Lederimitat an den Ellenbogen. Knebelknöpfe.

Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet.

Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt.

Größen: Gewicht:

Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 995 g

Herren S–XXL Herrengr. L: 855 g

Damen XS–XL Damengr. M: 705 g

WOLLE Wärmeisolierend 96 LIFESTYLE

LIFESTYLE

1936 Herren 1937 Damen

1917 Damen

Mogop Jacket

Kollen Wool Lady Dress

♂

Navy

Light Grey Melange

Cobalt Blue

Navy

Light Grey Melange

Cream

♀

Navy

Light Grey Melange

Mogop ist aus recycelter Wolle, Baumwolle und recyceltem Nylon gefertigt. Angenehm zu tragende Zwischen- oder Außenschicht und eine gute Alternative zur Fleecejacke.

Wollkleid, das an trockenen, kühlen Tagen für angenehme Wärme sorgt. Trendiges, vom traditionellen norwegischen Skikleidungsstil inspiriertes Retromodell.

Materialeigenschaften 43 % Baumwolle/41 % recycelte Wolle/16 % Polyamid (recyceltes Nylon)

Materialeigenschaften 40 % Wolle (recycelt)/40 % Polyester/18 % Polyamid/2 % andere Fasern

Kapuze Feste Kapuze.

Taschen Fronttaschen.

Taschen Große durchgehende Fronttasche.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken

Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet.

Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt.

Größen: Gewicht:

Herren S–XXL Herrengr. L: 700 g

Damen XS–XL Damengr. M: 640 g

XS–XL Gr. M: 575 g

97 LIFESTYLE

LIFESTYLE

1904 Herren 1905 Damen

1906 Herren 1907 Damen

Torvull Jacket

Torvull Pants

Navy

Grey Melange

Navy

Grey Melange

Cream

Navy

Grey Melange

Navy

Grey Melange

Collegejacke aus weicher, angenehm wärmender Wolle. Kann sowohl als wärmende Zwischenschicht unter der Hardshelljacke als auch solo als Freizeitjacke getragen werden.

Bequeme Jogginghose aus wärmeisolierendem, kuschelig weichem Wollstoff. Für gemütliche Hüttenabende ebenso gut geeignet wie als wärmende Zwischenschicht auf der Tour.

Materialeigenschaften 83 % Merinowolle/14 % Polyamid (Nylon)/3 % Elastan (Lycra)

Kapuze Keine.

Taschen Fronttaschen und Gesäßtasche.

Taschen Fronttaschen.

Weitere Funktionen Bund mit Schnürzug.

Weitere Funktionen Keine.

Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet.

Größen: Gewicht:

Herren S–XXL Herrengr. L: 685 g

Damen XS–XL Damengr. M: 540 g

Herren S–XXL Herrengr. L: 535 g

Damen XS–XL Damengr. M: 490 g

ALPIN & TELEMARK 98

ALPIN & TELEMARK

TROLLTIND MARIBU INSULATED SIRDAL GLITTERTIND 55 L FREDRIK SCHENHOLM

10.

11.

12.

1. Trolltind Jacket, Hardshell, Seite 14 und Isfjorden Light Insulated Jacket, Isolation, Seite 52 2. Hats and neck warmers, Accessoires, Seite 158 3. Tysnes Jacket, Fleece, Seite 101 4. Valdres Light Insulated Vest, Isolation, Seite 53 und Vikke Jacket, Wolle, Seite 90 5. Sirdal Pants, Hardshell, Seite 18

6. Juvas Insulated Jacket, Isolation, Seite 49 7. Slogen Light Insulated Jacket, Isolation, Seite 52 8. Fjellrapp Shirt und Fjellrapp Tights, Unterwäsche, Seite 114 9. Perikum Jacket, Wolle, Seite 89 10. Ylvingen Jacket, Fleece, Seite 104 11. Alsten Zip Polo, Fleece, Seite 105 12. Stranda Pants, Hardshell, Seite 19

FLEECE Wärmeisolierend 100

FLEECE

Fleece

DYNAMIC NEO BREHEIMEN 3-LAYER

Foto: Fredrik Schenholm

Fleece hat sowohl wärmeisolierende als auch feuchtigkeitsableitende Eigenschaften, die den Körper wunderbar trocken halten. Das Material ist als isolierende Zwischenschicht unter einer Hardshelljacke einsetzbar, kann an weniger kalten Tagen aber auch solo getragen werden. Es ist für die verschiedensten Aktivitäten geeignet und dank des geringen Eigengewichts ein praktischer Begleiter, der sich einfach im Rucksack mitnehmen lässt.

101 BERGSPORT 1674 Herren 1675 Damen

Tysnes Jacket Neu

Light Sea Blue/ Bright Sea Blue/ Neon Orange

Navy/ Dusty Blue/ Neon Green

Dark Timothy/ Timothy/ Warm Cobalt

Warm Cobalt/ Cobalt Blue/ Navy

Dusty Blue/ Navy/ Neon Green

Dark Tulip/ Navy/ Timothy

Solid Dark Grey/ Black/ Light Sea Blue

Leichte, trageangenehme Jacke aus Polartec®-Fleece. Modell mit verlängertem Rücken, das sich solo oder als wärmende Zwischenschicht unter einer Hardshelljacke tragen lässt. Materialeigenschaften Polartec® Classic Micro: 100 % Polyester Kapuze Keine. Taschen Fronttaschen und Brusttasche. Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Elastische Ärmelabschlüsse mit Daumenloch. Einsatzbereich Eigens für den Bergsport entwickeltes Modell. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. YLVINGEN FJELLRAPP HODLEKVE KARSTEN GEFLE

Größen: Gewicht:

Herren S–XXL Herrengr. L: 480 g

Damen XS–XL Damengr. M: 365 g

FLEECE Wärmeisolierend 102 OUTDOOR

OUTDOOR

3950 Damen

3965 Damen

Cecilie Warm Fleece Jacket

Cecilie Fleece Jacket

Dark Steel Blue

Bright Magma

Schützende, warme Fleecejacke mit körpernaher Passform. Kapuze Keine. Taschen Fronttaschen und Brusttasche. Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Material: 100 % Polyester Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 380 g

OMBO HALF ZIP STOREBJØRN TORMOD GRANHEIM FREDRIK SCHENHOLM

Dark Bubblegum/ Bright Red/ Wine

Deep Forest Green/ Bubblegum/ Spring

Deep Water/ Winter Mist

Dünne, körpernahe Fleecejacke, die in Zusammenarbeit mit der norwegischen Extremsportlerin Cecilie Skog entwickelt wurde. Kapuze Feste Kapuze. Taschen Fronttaschen. Weitere Funktionen Elastische Ärmelabschlüsse mit Daumenloch. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Material: 100 % Polyester Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 430 g

103 OUTDOOR

OUTDOOR

1658 Herren 1659 Damen

1645 Herren 1646 Damen

Hareid Jacket

Sandøya Jacket

Solid Dark Grey Melange

Alaskan Blue Melange

Timothy Green Melange

Navy Melange

Blue Melange

Ink Blue/ Timothy Green

Timothy Green/ Bright Cobaltt

Cream Melange

Alaskan Blue Melange

Dark Primula Purple Melange

Navy Melange

Orange Melange

Navy/ Tulip Pink

Hot Pink/ Ink Blue

Light Primula Purple/ White

Ink Blue/ Bright Cobalt

Leichte, trageangenehme Jacke aus meliertem Polartec®-Fleece.

Leichte, dünne Kapuzenjacke. Sorgt bei niedrigen Temperaturen für ein Plus an Wärme.

Materialeigenschaften Polartec® Thermal Pro®: 100 % Polyester, 61 % recycelt

Kapuze Feste Kapuze.

Taschen Fronttaschen und Brusttasche (Herren).

Taschen Fronttaschen.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Daumenloch an den Ärmelabschlüssen.

Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt.

Material: Größen: Gewicht:

Größen: Gewicht:

Herren S–XXL, S–XXXL in Solid Dark Grey Melange Damen XS–XL, XS–XXL Navy Melange Herrengr. L: 515 g Damengr. M: 425 g

100 % Polyester Herren S–XXL Herrengr. L: 520 g

Damen XS–XL Damengr. M: 420 g

FLEECE Wärmeisolierend 104 OUTDOOR

OUTDOOR

1670 Herren 1671 Damen

5810 Herren 5811 Damen

Ylvingen Jacket

Park City Jacket

♂

Black/ Royal Blue

Cobalt Blue/ Neon Green

Navy/ Red

Bright Cobalt/ Ink Blue

Red/ Neon Green

Light Sea Blue/ Neon Orange

Black

Dark Olive

Navy

Red

Cobalt Blue

Solid Dark Grey

Red/ Dandelion

Timothy Green/ Dark Tulip Pink

Black

Dark Olive

Navy

Red

Primula Purple

Cream

Tulip Pink

Hot Pink

Bright Cobalt

Dusty Light Blue

♀

Navy/ Light Primula Purple/ Hot Pink/ White/ Summersky Timothy Green Bright Cobalt Light Primula Purple

Leichte, dünne Jacke. Sorgt bei niedrigen Temperaturen für ein Plus an Wärme.

Kapuze Keine.

Taschen Fronttaschen.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Daumenloch an den Ärmelabschlüssen. Kontrastfarbene Flatlocknähte.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken.

Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt.

Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. (Die Modelle in Black und Dark Olive Green sind auch für die Jagd geeignet.)

Material: Größen: Gewicht:

100 % Polyester Herren S–XXL Herrengr. L: 420 g

Damen XS–XL Damengr. M: 340 g

Material: Größen: Gewicht:

100 % Polyester Herren S–XXL, XS–XXXL in Black, S–XXXL Cobalt Blue Damen XS–XL, XS–XXL in Black Herrengr. L: 375 g Damengr. M: 330 g

105 OUTDOOR

OUTDOOR

1666 Herren 1667 Damen

5818 Herren 5819 Damen

Ombo Half Zip

Alsten Zip Polo

Navy/ Cobalt Blue/ Neon Green

Cobalt Blue/ Navy/ Neon Green

Solid Dark Grey/ Bright Sea Blue/ Neon Orange

Black

Dark Olive

Hunting Brown

Navy/ Dark Tulip Pink/ Light Tulip Pink

Dandelion/ Sea Blue/ Light Sea Blue

Light Sea Blue/ Neon Orange

Black

Dark Olive

Hunting Brown

Leichter, dünner Zip-Pullover. Sorgt bei niedrigen Temperaturen für ein Plus an Wärme. Kapuze Keine.

Dark Tulip Pink

Leichter, dünner Zip-Pullover mit körpernaher Passform. Sorgt bei niedrigen Temperaturen für ein Plus an Wärme. Kapuze Keine.

Taschen Keine.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. Material: Größen: Gewicht:

Hot Red

100 % Polyester Herren S–XXL Herrengr. L: 290 g

Damen XS–XL Damengr. M: 235 g

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt. (Die Modelle in Black, Dark Olive Green und Hunting Brown sind auch für die Jagd geeignet.) Material: Größen: Gewicht:

100 % Polyester Herren S–XXL Herrengr. L: 290 g

Damen XS–XL Damengr. M: 230 g

FLEECE Wärmeisolierend 106 OUTDOOR

OUTDOOR

1628 Herren 1629 Damen

1668 Herren 1669 Damen

Hopen Vest

Park City Pants

♂

Black

♀

Mitteldicke, körpernahe Fleeceweste. Sorgt bei niedrigen Temperaturen für ein Plus an Wärme. Kapuze Keine.

Bequeme, wärmende Fleecehose. Taschen Fronttaschen.

Taschen Fronttaschen.

Weitere Funktionen Bund mit Schnürzug. Elastischer Bund und elastische Beinabschlüsse.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken.

Einsatzbereich Eigens für den Outdoor-Einsatz entwickelt.

Material: Größen: Gewicht:

100 % Polyester Herren S–XXL Herrengr. L: 290 g

100 % Polyester Herren S–XXL Herrengr. L: 360 g

Damen XS–XL Damengr. M: 310 g

Damen XS–XL Damengr. M: 240 g

BLADET, SUNNMØRE FREDRIK SCHENHOLM

107 LIFESTYLE

LIFESTYLE

1626 Herren 1627 Damen

1680 Herren 1681 Damen

Hadsel Jacket

Bryggen Jacket

Grey Melange/ Grey

Navy/ Solid Light Grey

Cobalt Blue/ Neon Green

Navy/ Bright Cobalt

Bright Cobalt/ Red

Light Sea Blue/ Neon Orange

Neon Green/ Bright Sea Blue

Greyish Light Brown/ Cream

Black/ Peony

Cobalt Blue/ Dark Tulip Pink

Light Primula Purple/ Timothy Green

White/ Bright Cobalt

Dark Primula Purple/ Red

Sunset/ Light Primula

Superdicke, isolierende Kapuzenjacke aus weichem Teddyfleece. Kapuze Feste Kapuze. Taschen Fronttaschen und Ärmeltasche. Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Daumenloch an den Ärmelabschlüssen. Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Größe: Gewicht:

60 % Polyester/40 % Acryl Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 680 g Damengr. M: 575 g

Wärmende Kapuzenjacke aus weichem, trageangenehmem Polyesterfleece. BergansStickemblem auf der Brust. Kapuze Feste Kapuze. Taschen Fronttaschen. Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Einsatzbereich Eigens als Livestyle-Modell entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: Größen: Gewicht:

100 % Polyester Herren S–XXL Herrengr. L: 535 g

Damen XS–XL Damengr. M: 440 g

71° NORD 108

NIE WAR REALITY-TV REALITÄTSNÄHER

71° Nord „Das schönste Abenteuer des Jahres“ – so der Slogan einer norwegischen Fernsehserie, deren Teilnehmer Höchstleistungen in der ungezähmten Natur Norwegens vollbringen und dabei nicht nur die Gegner, sondern auch die eigene Psyche besiegen müssen. Bergans war im Herbst 2002 erstmals als Sponsor dabei – und nach 11 fantastischen Jahren mit 71° Nord freuen wir uns auf zahlreiche weitere Staffeln. Die strapaziöse Tour zum Nordkap stellt nicht nur die Menschen, sondern auch die Ausrüstung auf eine harte Probe. Jede Staffel dieser Reality-Serie kommt einer neuen Expedition gleich.

TOM STIANSEN MODERATOR DES NORWEGISCHEN TV-PROGRAMMS 71° NORD UND ALPINIST IM TEAM BERGANS

Foto: Matti Bernitz

Bergans stattet seit über hundert Jahren Expeditionsteams mit der erforderlichen Ausrüstung aus und gilt daher als zuverlässiger Partner. Seit 2002 unterstützen wir 71° Nord mit Kleidung, Rucksäcken, Zelten, Schlafsäcken und Kanus. Für jede Staffel kreieren wir eine eigene Produktlinie, die speziell auf das Fernsehprogramm ausgerichtet ist. Die Artikel gehören zu den funktionellsten unseres Sortiments und erfreuen sich großer Nachfrage.

109

HARDSHELL

Trolltind Jacket

HARDSHELL

Seite 14

DAUNE

Seite 50

TECHNISCHE FASER

Microlight Jacket

Juvass Insulated Jacket

Seite 19

WOLLE

Down Light Jacket

SVOLVÆRGEITA

Stranda Pants

ISOLATION

Perikum Jacket

FLEECE

Seite 89

TECHNISCHE FASER

Seite 72

Imingen ZipOff Pants

Tysnes Jacket

Seite 101

SOFTSHELL

Seite 83

Geita Pants

Seite 80

Seite 49

UNTERWÄSCHE 100 % Merinowolle 110

UNTERWÄSCHE AUS 100 % MERINOWOLLE

111

Eine komplette Wollunterwäsche-Serie Shirts, Poloshirts, T-Shirts, Tanktops, Longpants, Shortpants, Boxershorts und Hipster in einer Vielzahl von Farben, Qualitäten und Gewichten erfüllen alle Bedürfnisse, die Sie an hochwertige Wollunterwäsche stellen können – unabhängig von Klima und Aktivität. ULTRALIGHT 150 g/m2 – Superleichte Qualität für den Ganzjahreseinsatz, auch im Sommer angenehm zu tragen. LIGHTWEIGHT 210 g/m2 – Sorgt für unübertroffenen Temperaturausgleich, wenn es heiß hergeht, und wärmt während der Verschnaufpausen. Die natürliche Wahl für die verschiedensten Aktivitäten im Freien. MIDWEIGHT 260 g/m2 – Wärmt auch bei kaltem Wetter. Die natürlichen Eigenschaften der Merinowolle sorgen für einen perfekten Temperaturausgleich bei bewegungsintensiven Aktivitäten. WARM 320 g/m2 – Die ultimative Wahl für extrem niedrige Temperaturen.

FJELLRAPP SIRDAL KARINE FALCK-PEDERSEN

Foto: Panorama Design, Fredrik Schenholm

UNTERWÄSCHE 100 % Merinowolle 112 ULTRALIGHT – 150 g/m2

ULTRALIGHT – 150 g/m2

1984 Herren 1985 Damen

1988 Herren 1989 Damen

1980 Herren 1981 Damen

Soleie Shirt

Soleie Half Zip

Soleie Tee

♂

Black

Navy Melange/ Red

Solid Dark Grey/ Neon Green

Black

Navy Melange/ Red

Solid Dark Grey/ Neon Green

Black

Navy Melange/ Red

Solid Dark Grey/ Neon Green

Black

Navy Melange/ Red

Light Primula Purple

Black

Light Primula Purple

Primula Purple Striped

Black

Light Primula Purple

Primula Purple Striped

♀

• Körpernahe Passform • Flatlock-Nähte in Kontrastfarbe

• Reißverschluss am Hals zur Wärmeregulierung • Körpernahe Passform • Flatlock-Nähte in Kontrastfarbe

• Körpernahe Passform • Flatlock-Nähte in Kontrastfarbe

Material: Größen: Gewicht:

150 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 165 g Damengr. M: 135 g

150 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 180 g Damengr. M: 145 g

150 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 120 g Damengr. M: 100 g

113 ULTRALIGHT – 150 g/m2

ULTRALIGHT – 150 g/m2

1982 Herren 1983 Damen

1986 Herren 1987 Damen

1956 Herren 1957 Damen

Soleie Singlet

Soleie Tights

Soleie Boxer / Lady Hipster

Black

Navy Melange/ Red

Solid Dark Grey/ Neon Green

Black

Navy Melange/ Solid Dark Grey/ Red Neon Green

Timothy Green Striped

Black

Navy Melange/ Red

Light Primula Purple

Black

Navy Melange/ Red

Primula Purple Striped

• Körpernahe Passform • Flatlock-Nähte in Kontrastfarbe

Material: Größen: Gewicht:

150 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 105 g Damengr. M: 90 g

150 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 145 g Damengr. M: 125 g

Light Primula Purple

150 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 70 g Damengr. M: 40 g

UNTERWÄSCHE 100 % Merinowolle 114 LIGHTWEIGHT – 210 g/m2

LIGHTWEIGHT – 210 g/m2

1964 Herren 1965 Damen

1968 Herren 1969 Damen

1960 Herren 1961 Damen

Fjellrapp Shirt

Fjellrapp Half Zip

Fjellrapp Tee

♂

Black

Navy Melange/ Red

Solid Dark Timothy Grey/ Green Striped Neon Green

Dark Olive

Black

Primula Purple Striped

Black

Navy Melange/ Red

Solid Dark Timothy Grey/ Green Striped Neon Green

Dark Olive

Black

Navy Melange/ Red

Solid Dark Grey/ Neon Green

Timothy Green Striped

♀

Black

Navy Melange/ Red

Light Primula Purple

Navy Melange/ Light Primula Purple Primula Purple Red Striped

Black

Navy Melange/ Red

• Körpernahe Passform und verlängerter Rücken • Flatlock-Nähte in Kontrastfarbe

• Reißverschluss am Hals zur Wärmeregulierung • Körpernahe Passform und verlängerter Rücken • Flatlock-Nähte in Kontrastfarbe

• Körpernahe Passform • Flatlock-Nähte in Kontrastfarbe

Material: Größen: Gewicht:

210 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 220 g Damengr. M: 185 g

210 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 275 g Damengr. M: 225 g

Light Primula Purple

210 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 180 g Damengr. M: 160 g

115 LIGHTWEIGHT – 210 g/m2

LIGHTWEIGHT – 210 g/m2

1966 Herren 1967 Damen

1970 Herren 1971 Damen

1972 Herren 1973 Damen

Fjellrapp Tights

Fjellrapp ¾ Tights

Fjellrapp Boxer

Black

Navy Melange/ Red

Solid Dark Grey/ Neon Green

Navy Melange/ Red

Dark Timothy Green/ Winter Sky

Dark Olive

Light Primula Purple

Black

Navy Melange/ Red

Solid Dark Grey/ Neon Green

Black

Navy Melange/ Red

Black

Navy Melange/ Red

Light Primula Purple

Black

Navy Melange/ Red

• Körpernahe Passform • Flatlock-Nähte in Kontrastfarbe

Material: Größen: Gewicht:

210 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 190 g Damengr. M: 160 g

210 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 160 g Damengr. M: 135 gt

Timothy Green Striped

Light Primula Purple

Primula Purple Striped

210 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 90 g Damengr. M: 70 g

UNTERWÄSCHE 100 % Merinowolle 116 MIDWEIGHT – 260 g/m2

MIDWEIGHT – 260 g/m2

1994 Herren 1995 Damen

1998 Herren 1999 Damen

1992 Herren 1993 Damen

Krekling Shirt

Krekling Half Zip

Krekling Tee

♂

Black

Navy Melange/ Red

Timothy Green Striped

Black

Navy Melange/ Red

Timothy Green Striped

Black

Light Primula Purple

Primula Purple Striped

Black

Navy Melange/ Red

Primula Purple Striped

Black

♀

• Körpernahe Passform und verlängerter Rücken • Flatlock-Nähte in Kontrastfarbe

• Reißverschluss am Hals zur Wärmeregulierung • Körpernahe Passform und verlängerter Rücken • Flatlock-Nähte in Kontrastfarbe

• Körpernahe Passform • Flatlock-Nähte in Kontrastfarbe

Material: Größen: Gewicht:

260 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 290 g Damengr. M:240 g

260 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 325 g Damengr. M:275 g

260 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 215 g Damengr. M: 190 g

117 MIDWEIGHT – 260 g/m2 1996 Herren 1997 Damen

Krekling Tights

Black

Navy Melange/ Red

Black

Light Primula Purple

Dark Timothy Green/ Winter Sky

VIKKE KREKLING

• Körpernahe Passform • Flatlock-Nähte in Kontrastfarbe

HODLEKVE INSULATED KARINE FALCK-PEDERSEN

Material: Größen: Gewicht:

260 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 220 g Damengr. M: 210 g

FREDRIK SCHENHOLM

Die Vorteile von Merinowolle auf einen Blick: • • • • • • • •

Nimmt mehr als 30 % ihres Eigengewichts an Feuchtigkeit auf, ohne dass die Wärmeisolierung beeinträchtigt wird Beseitigt Gerüche und muss weniger oft gewaschen werden als andere Materialien Fühlt sich angenehm weich auf der Haut an und kratzt nicht Ist unbrennbar und schmilzt nicht bei hohen Temperaturen Schützt vor UVA- und UVB-Strahlen Ist maschinenwaschbar Ist verschleißbeständig und biologisch abbaubar Stammt aus Freilandhaltung, von Betrieben, die nachhaltig und gesellschaftlich verantwortlich wirtschaften

Wir wählen die Lieferanten für die von uns verarbeitete Merinowolle sorgfältig aus, um höchste Qualität, lückenlose Rückverfolgbarkeit und ein garantiert nachhaltig erzeugtes Produkt sicherstellen zu können. Sozial vertretbare Lebensund Arbeitsbedingungen und wirtschaftlicher Wohlstand für Arbeiter, Bauern und die Gesellschaft liegen uns am Herzen. Zudem garantieren wir, dass die Schafe, von denen wir unsere Wolle beziehen, nicht dem umstrittenen Mulesing unterzogen werden.

UNTERWÄSCHE 100 % Merinowolle 118 WARM – 320 g/m2

WARM – 320 g/m2

1854 Herren 1855 Damen

1858 Herren 1859 Damen

1856 Herren 1857 Damen

Svartull Shirt

Svartull Half Zip

Svartull Tights

♂

Black

Dark Olive

Black

Dark Olive

♀

Black

• Daumenloch an den Ärmelabschlüssen. • Körpernahe Passform und verlängerter Rücken

• E xtra hoch geschnittenes Modell mit Reißverschluss zur Wärmeregulierung • Daumenloch an den Ärmelabschlüssen. • Körpernahe Passform und verlängerter Rücken

• Körpernahe Passform

Material: Größen: Gewicht:

320 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 370 g Damengr. M: 315 g

320 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 400 g Damengr. M: 360 g

320 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 270 g Damengr. M: 250 g

119

HODLEKVE INSULATED SOLEIE HODLEKVE INSULATED FREDRIK SCHENHOLM

HEMDEN UND T-SHIRTS Technische Faser, Baumwolle/Polyester und 100 % Merinowolle 120

HEMDEN UND T-SHIRTS

TOVDAL

Foto: Fredrik Schenholm

121 100 % MERINOWOLLE – 180 g/m2

100 % MERINOWOLLE – 180 g/m2

1938 Herren 1939 Damen

1944 Herren 1945 Damen

Exit Wool Tee

Bloom Wool Tee

Black

Cobalt Blue

Timothy Green

Black

Navy Melange

Timothy Green

Black

Light Primula Purple

Hot Pink

Black

Navy Melange

Hot Pink

Unsere T-Shirts aus 100 % Merinowolle fühlen sich weich und behaglich auf der Haut an. Das Material kann mehr als 30 % des eigenen Gewichts aufnehmen, bevor es sich nass anfühlt, und hält daher auch bei schweißtreibenden Aktivitäten in kaltem Wetter angenehm warm. Die T-Shirts kratzen nicht und sind geruchshemmend. Maschinenwaschbar.

Material: Größen: Gewicht:

180 g/m 2 – 100 % Merinowolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 170 g Damengr. M: 140 g

HEMDEN UND T-SHIRTS Technische Faser, Baumwolle/Polyester und 100 % Merinowolle 122 OUTDOOR

TECHNISCHE FASER

OUTDOOR

TECHNISCHE FASER

7404 Herren 7405 Damen

7410 Herren 7411 Damen

Langli Short Sleeve Shirt

Leknes Short Sleeve Shirt

♂

Navy Check

Cobalt Blue Check Greyish Olive Check

Red Check

Bright Cobalt/ Ink Blue Check

Red/ Navy Check

Dark Timothy Green/ Ink Blue Check

Bright Cobalt/ Ink Blue Check

Red/ Navy Check

Hot Pink/ Navy Check

♀

Navy Check

Dusty Light Blue Check

Hot Pink Check

Leichtes Hemd/leichte Bluse mit körpernaher Passform aus weichem, trageangenehmem Material. Sehr atmungsaktiv und schnell trocknend. Modell mit Knopfleiste vorne und Brusttasche. Einsatzbereich Eigens als Outdoor- oder Livestyle-Modell entwickelt. Material: Größen: Gewicht:

95 % Polyamid (Nylon)/5 % Polyester Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 175 g Damengr. M: 135 g

Leichtes Hemd/leichte Bluse aus weichem, komfortablem Material. Sehr atmungsaktiv und schnell trocknend. Modell mit Knopfleiste vorne und Brusttaschen. Einsatzbereich Eigens als Outdoor- oder Livestyle-Modell entwickelt. Material: Größen: Gewicht:

53 % Polyamid (Nylon)/47 % Polyester Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 190 g Damengr. M: 145 g

123 OUTDOOR

BAUMWOLLE/POLYESTER

7414 Herren 7415 Damen

Sletta Short Sleeve Shirt

Navy

Dusty Light Blue

Navy

Light Primula Purple

65 % recyceltes Polyester/35 % Bio-Baumwolle Herren S–XXL Damen XS–XL Herrengr. L: 160 g Damengr. M: 120 g

RØROS INSULATED BJORLI KARINE FALCK-PEDERSEN FREDRIK SCHENHOLM

HEMDEN UND T-SHIRTS Technische Faser, Baumwolle/Polyester und 100 % Merinowolle 124 OUTDOOR

TECHNISCHE FASER

OUTDOOR

TECHNISCHE FASER

OUTDOOR

7416 Herren

7420 Herren

7412 Herren

Runde Shirt

Leknes Shirt

Kana Shirt

TECHNISCHE FASER

♂

Dusty Blue

Red/ Navy Check

Pale Olive

Warm Sand

♀

Leichtes Hemd mit körpernaher Passform aus weichem und bequemem Material. Sehr atmungsaktiv und schnell trocknend. Modell mit Knopfleiste vorne und Brusttaschen.

Einsatzbereich Eigens als Outdoor- oder Lifestyle-Modell entwickelt.

Material: Größen: Gewicht:

100 % Polyester S–XXL Gr. L: 135 g

53 % Polyamid (Nylon)/47 % Polyester S–XXL Gr. L: 240 g

Leichtes Hemd/leichte Bluse mit lockerer Passform aus weichem, trageangenehmem Material. Sehr atmungsaktiv und schnell trocknend. Modell mit Knopfleiste vorne, Brusttaschen und geknöpftem Riegel zum Verkürzen der Ärmellänge. Einsatzbereich Eigens als Outdoor- oder Lifestyle-Modell entwickelt. Material: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: S–XXL Gewicht: Gr. L: 235 g

125 OUTDOOR

TECHNISCHE FASER

OUTDOOR

BAUMWOLLE

5472 Herren 5473 Damen

5470 Herren 5471 Damen

Bjorli Shirt

Tovdal Shirt

Midnight Blue/ Burgundy Check

Dark Olive

Cobalt Blue/ Neon Green Check

Light Sea Blue/ Navy Check

Midnight Blue/ Burgundy Check

Amethyst/ Hot Red Check

Navy/ Dark Tulip Check

Primula/ Timothy Check

Flanellhemd/-bluse mit Knopfleiste und Fronttaschen Einsatzbereich Eigens als Outdoor- oder Lifestyle-Modell entwickelt. Material: Größen: Gewicht:

100 % Polyester Herren S–XXL Herrengr. L: 400 g

Damen XS–XL Damengr. M: 330 g

Dusty Blue/ Grey Check

Red Check

Blue Check

Olive Check

Red Check

Flanellhemd/-bluse mit Ellenbogenverstärkungen. Geknöpfter Riegel zur Verkürzung der Armlänge und Fronttaschen (Herren) bzw. Fronttasche (Damen). Einsatzbereich Eigens als Outdoor- oder Lifestyle-Modell entwickelt. Material: Größen: Gewicht:

100 % Baumwolle Herren S–XXL Herrengr. L: 435 g

Damen XS–XL Damengr. M: 340 g

NORDIC CLASSIC 126

NORDIC CLASSIC

BERGFLETTE FINSE NIKKERS KARINE FALCK-PEDERSEN FREDRIK SCHENHOLM

127

1. 2. 3. 4. 5. 6.

10.

Finse Anorak und Finse Nikkers, Baumwolle, Seite 76 Kollen Jacket, Hardshell, Seite 15 Down Light Jacket, Daune, Seite 50 Maribu Insulated Skirt, Isolation, Seite 55 Microlight Anorak, technische Faser, Seite 73 Finse Nikkers, Baumwolle, Seite 77

11.

7. Skifjell Light Pants, Softshell, Seite 81 8. Vikke Jacket, Wolle, Seite 90 und Hopen Vest, Fleece, Seite 106 9. Bjorli Shirt, technische Faser, und Tovdal Shirt, Baumwolle, Seite 125 10. Park City Jacket, Fleece, Seite 104 11. Gaiters, fake fur attachment, mittens und hats, Accessoires, Seite 158

EXPEDITIONEN IM LAUFE DER ZEIT 128

HUNDERT JAHRE ABENTEUER

Unsere Geschichte als innovativer Outdoor-Anbieter reicht zurück bis ins Jahr 1908, als Ole F. Bergan ein bahnbrechendes Tragegestell für Rucksäcke entwickelte.

OUTDOOR-AUSRÜSTUNG FÜR PIONIERE – RÜCKBLICK AUF EIN

ABENTEUERLICHES JAHRHUNDERT

Wir Norweger verbringen unsere Freizeit seit jeher am liebsten am Meer und in den Bergen. Kein Wunder, denn die atemberaubende Natur unserer Heimat hat viel zu bieten. Gleichzeitig fordert uns das raue skandinavische Klima einiges ab, denn die extremen Wetterbedingungen stellen höchste Anforderungen an Kleidung und Ausrüstung. Der einzigartige Erfahrungsschatz, den die Menschen hier in Jahrtausenden aufgebaut haben, um selbst in unwirtlichem Klima zu überleben, wird von einer Generation an die nächste weitergegeben. Dieses Wissen liegt allen Bergans-Produkten zugrunde. Dank hochmoderner Materialien und einem großen Engagement in den Bereichen Produktentwicklung und Design machen wir den aktiven Aufenthalt in der Natur nicht nur sicherer, sondern auch komfortabler. Damit unsere Produkte stets auf dem neusten Stand der Entwicklung sind, werden sie bei härtesten Praxistests unter extremen arktischen und antarktischen Bedingungen auf die Probe gestellt. Bereits Polarforscher wie Roald Amundsen, Lincoln Ellsworth und Robert F. Scott nutzten auf ihren Expeditionen Rucksäcke von Bergans. Heute führen die Mitglieder des Teams Bergans diese altehrwürdige Tradition fort. So verlassen sich Abenteurer wie Cecilie Skog und Rune Gjeldnes bei ihren Expeditionen ganz auf Kleidung, Zelte und Rucksäcke von Bergans.

BERÜHMTE EXPEDITIONEN UND WAGEMUTIGE PIONIERE, DIE VON BERGANS-AUSRÜSTUNG PROFITIERTEN:

1911

1912

1914 - 1917

1922 - 1924

Erreichte mit seinem Expeditionsteam im Dezember 1911 als Erster den geographischen Südpol.

Verlor den Wettlauf zum Südpol gegen seinen Rivalen Roald Amundsen. Er und seine vier Begleiter kamen auf dem Rückweg zum Basislager ums Leben.

Scheiterte auf der Endurance-Expedition, den antarktischen Kontinent zu durchqueren, zählt aber dennoch zu den herausragenden Persönlichkeiten des sogenannten Goldenen Zeitalters der Antarktisforschung.

Führte 1922 und 1924 die zweite bzw. dritte britische Expedition zum Mount Everest an.

Südpol Roald Amundsen

Südpol Robert F. Scott

Antarktis Ernest Henry Shackleton

Mount Everest General Charles G. Bruce

129

Die Erfindung des Gestellrucksacks hat Bergans im Laufe der Jahre viel Ehre, Ruhm und internationale Auszeichnungen eingebracht. In vielen Ländern einschließlich England, Niederlanden und China wird der Name „Bergans“ synonym zum Wort Rucksack verwendet.

Roald Amundsen schrieb 1928 einen Dankesbrief an Bergans: „Ich hatte wiederholt die Gelegenheit, Bergans Rucksack zu verwenden, und war immer außerordentlich zufrieden.“

Lincoln Ellsworths Vater finanzierte Roald Amundsens Expedition zum Nordpol mit dem Luftschiff „Norge“. Zur Bedingung machte er die Teilnahme seines Sohnes.

1926

1928 - 1930

1953

Überflogen an Bord des Luftschiffes „Norge“ als Erste den Nordpol. Die Expedition gilt als erstes gesichertes Erreichen des Nordpols auf dem Luftweg.

Startete 1928 seine erste Expedition zur Antarktis. Sie bestand aus zwei Schiffen und drei Flugzeugen. Byrd und seine Mannschaft gingen in die Geschichte ein, da sie als Erste den Südpol auf dem Luftweg erreichten und umrundeten.

Bestieg am 29. Mai 1953 zusammen mit seinem Sherpa Tenzing Norgay als Erster den Mount Everest (8850 m).

Nordpol Lincoln Ellsworth & Roald Amundsen

Südpol Richard E. Byrd

Mount Everest Sir Edmund Hillary

EXPEDITIONEN IM LAUFE DER ZEIT 130

HUNDERT JAHRE ABENTEUER

In 109 Tagen überquerten Rune Gjeldnes und Torry Larsen als Erste den Arktischen Ozean von Russland über den Nordpol nach Kanada.

Rune Gjeldnes hält die weltweit längste Skitour in seinem Buch „Die Gnade der Antarktis“ fest.

Die ca. 3 km hohe Nordwand des Mount Everest hat eine durchschnittliche Neigung von 55°. In dem Buch „Auf Skiern den Everest hinab“ beschrieb Granheim seine Expedition.

2000

2005 - 2006

2006

Im Jahr 2000 überquerten die beiden als Erste den Arktischen Ozean ohne Unterstützung. Ihr Weg führte von Sibirien über den Nordpol nach Kanada.

Erreichten den Südpol am 27. Dezember 2005. Auf dem Weg zurück bestiegen sie den höchsten Berg der Antarktis, Mount Vinson (4897 m). Cecilie Skog ist somit die erste Frau, die alle drei Pole (Nordpol, Südpol und Mt. Everest) sowie die „Seven Summits” (den jeweils höchsten Berg der sieben Kontinente) bezwungen hat.

Hat mit der Überquerung der Antarktis (4804 km) die weltweit längste Skiexpedition ohne Begleitung und Unterstützung durchgeführt.

Arktischer Ozean Rune Gjeldnes & Torry Larsen

Südpol und Mount Vinson Rolf Bae, Cecilie Skog & Per Henry Borch

„The Longest March“, Antarktis Rune Gjeldnes

131

Als erste Seilschaft der Geschichte durchstiegen die Teilnehmer der Trango-Expedition im Jahr 2008 die Ostwand des Great Trango Towers über den berüchtigten Norwegerpfeiler und kamen wohlbehalten zurück.

Cecilie Skog hat sich weltweit als Bergsteigerin und Polarfahrerin einen Namen gemacht. Als erste und einzige Frau hat sie sowohl die „Drei Pole” als auch die „Seven Summits“ bezwungen.

2006

2008

2010

Eigentlich wollten sie zu zweit die erste Skiabfahrt an der Nordwand des Mount Everest bewältigen, aber Olsson brach ein Ski, woraufhin er beim Klettern abstürzte. Granheim setzte die Tour fort, fand vier Tage später den verunglückten Olsson und organisierte die erste Hubschrauberrettung auf der tibetischen Seite des Mount Everest.

Die weltweit zweite Seilschaft, die den 6286 m hohen Berg über den so genannten NorwegenPfeiler bestieg. Der Aufstieg dauerte 27 Tage, den Abstieg schafften sie in 3 Tagen.

Lars Nessa erreichte am 1. August 2008 als erster Norweger den Gipfel des K2, Cecilie Skog bezwang den zweithöchsten Berg der Welt kurz nach ihm. Die Freude über den Erfolg nahm ein jähes Ende, da Rolf Bae beim Abstieg mit einer Eislawine in den Tod stürzte. Insgesamt kamen an diesem Unglückstag 11 Bergsteiger und Sherpas am K2 ums Leben.

Schafften als Erste die Durchquerung der Antarktis ohne Segel oder andere Hilfsmittel. d. h. ausschließlich dank eigener Muskelkraft.

Mount Everest Tormod Granheim & Tomas Olsson

Great Trango Tower Rolf Bae, Stein Ivar Gravdal, Bjarte Bøe & Sigurd Felde

K2 Rolf Bae, Cecilie Skog, Lars Nessa & Øystein Stangeland

Antarktis Cecilie Skog & Ryan Waters

ALLY FALTKANADIER 132

ALLY FALTKANADIER

DIE ALLY FALTKANADIER FINDEN SIE IM ALLY-KATALOG UND UNTER BERGANS.DE

133

Für große und kleine Expeditionen Touren mit dem Kanadier bieten einzigartige Naturerlebnisse: Man gleitet ruhig und ohne größere Anstrengung durch die Landschaft, und die Tiere des Waldes kommen einem dabei so nah wie sonst nie. Viele schätzen die innere Ruhe, die sich beim Paddeln einstellt. Andere suchen den Nervenkitzel und stürzen sich Wasserfälle und Stromschnellen hinab. Die Gewalt der Wassermassen mit dem eigenen Körper zu erfahren, ist ein unbeschreibliches Gefühl, bei dem man sich ganz und gar auf die eigenen Fähigkeiten und nicht zuletzt auf das Boot verlassen muss. Der Kanadier wird großen Kräften ausgesetzt, nicht zuletzt wenn er mit großer Wucht an einen Stein gedrückt wird. Die von uns angebotenen Ally Faltkanadier haben eine flexible Konstruktion, die jeden Aufprall absorbiert. Sie sinken nicht. Die robuste PVC-Haut ist sowohl genäht als auch verschweißt und hat einen extra verstärkten Boden. Ally Faltkanadier lassen sich einfach in einem Packsack verstauen und auf dem Rücken transportieren. So verpackt können sie bei Flugreisen sogar als normales Gepäck aufgegeben werden.

Ally Faltkanadier sind heute die erste Wahl bei Expeditionen auf der ganzen Welt.

Foto: Fredrik Schenholm, Johnny Haglund

JAGD 134

JAGD

Eins mit der Natur Wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv und bequem. Einige der schönsten Naturerlebnisse werden erst dann möglich, wenn Sie sich in den Farben der Natur kleiden. Bergans Green Outdoors Hardshell-Bekleidung ist wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Dank der temperaturausgleichenden Eigenschaften können Ihnen plötzliche Temperaturschwankungen nichts anhaben, so dass Sie Ihren Aufenthalt in der Natur in vollen Zügen genießen können.

˝Einige der schönsten Naturerlebnisse werden erst dann möglich, wenn Sie sich in den Farben der Natur kleiden.˝ Zudem sind viele Produkte dieser Reihe mit durchdachten Details ausgestattet, die zum Jagen, Angeln und Beobachten von Tieren unerlässlich sind. Werden Sie eins mit der Natur und erleben Sie die Faszination der Tierwelt mit Bekleidung von Bergans.

Alle Hardshell-Modelle der Jagdkollektion sind wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv.

Foto: Asgeir Helgestad

135 HARDSHELL

HARDSHELL

2930 unisex

2932 unisex

Pasvik Light Jacket

Pasvik Light Pants

♀♂

Dark Olive

Leichte Jagdjacke mit Außenmaterial aus angerautem Microfleece, das ein lautloses Bewegen in Wald und Flur ermöglicht. Wasser- und winddichtes Modell aus weichem, trageangenehmem Dermizax™ 4-Wege-Stretch für maximale Bewegungsfreiheit. Ein Muss für ungetrübte Jagdfreuden.

Leichte Jagdhose mit Außenmaterial aus angerautem Microfleece, das ein lautloses Bewegen in Wald und Flur ermöglicht. Wasser- und winddichtes Modell aus weichem, trageangenehmem Dermizax™ 4-Wege-Stretch für maximale Bewegungsfreiheit.

Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™ mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Außenmaterial aus dehnbarem, angerautem, geräuscharmem Mikrofleece.

Jackendetails Jagdfunkgerät-/Handytasche mit Antennenausgang. Ausgang für Kopfhörerkabel. Innenseitige elastische Kabelschlaufe und Antennenschlaufen an den Schultern.

Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand.

Kapuze Abnehmbare Kapuze mit Drahtversteifung am Schild zur besseren Regulierung. Verstellbarer Kragen. Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. 2-WegeFrontreißverschluss. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Brusttasche und Einschubtaschen aus Mesh gearbeitet.

MEDSTUGAN, SVERIGE

Dark Olive

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse innen an den Oberschenkeln. Taschen Fronttaschen, Oberschenkeltaschen und kleine GPS-Tasche. Weitere Funktionen Gürtelschlaufen und innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie und Verstärkung an den Beinabschlüssen. Regulierbare Beinabschlüsse. Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Frontpatte mit Druckknöpfen. Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material 1: 3-lagiges Dermizax™: Außenmaterial: 100 % Polyester. Innenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon) Material 2: 100 % Polyester Größen: S–XXL Gewicht Gr. L: 850 g

Material 1: 3-lagiges Dermizax™: Außenmaterial: 100 % Polyester. Innenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon) Material 2: 100 % Polyester Größen: S–XXL Gewicht Gr. L: 625 g

JAGD 136 HARDSHELL

HARDSHELL

2806 herren 2807 damen

9370 herren 9371 damen

Pasvik Silent Jacket

Pasvik II Silent Pants

♂

Dark Olive

Hunting Brown

Dark Olive

Hunting Brown

Dark Olive

Hunting Brown

Dark Olive

Hunting Brown

♀

In dieser eigens für die Jagd entwickelten Jacke aus angerautem Mikrofleece kommen Sie dem Wild besonders nah. Wasser- und winddichtes Modell aus weichem, bequemem Dermizax™ 4-Wege-Stretch für maximale Bewegungsfreiheit™. Futter aus atmungsaktivem Fieldsensor™. Ein Muss für ungetrübte Jagdfreuden.

In dieser eigens für die Jagd entwickelten Hose aus angerautem Mikrofleece kommen Sie dem Wild besonders nah. Wasser- und winddichtes Modell aus weichem, bequemem Dermizax™ 4-Wege-Stretch für maximale Bewegungsfreiheit™. Futter aus atmungsaktivem Fieldsensor™.

Materialeigenschaften 3-lagiges Dermizax™ mit 4-Wege-Stretch. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Mit atmungsaktivem Fieldsensor™ gefüttert. Einem einzigartigen Netzfutter, das schneller trocknet und sich angenehmer anfühlt als andere Futterstoffe.

Jackendetails Jagdfunkgerät-/Handytasche mit Antennenausgang. Ausgang für Kopfhörerkabel. Innenseitige elastische Kabelschlaufe und Antennenschlaufen an den Schultern.

Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand.

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse mit Mesh-Einsatz innen an den Oberschenkeln. Belüftungsreißverschlüsse außen an den Oberschenkeln (Herren). Taschen Fronttaschen, Oberschenkeltasche, Gesäßtasche und kleine Tasche für Handy/GPS.

Taschen Fronttaschen, Einschubtaschen und Brusttaschen unter der Frontpatte.

Weitere Funktionen Am Rücken höher geschnitten. Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Verstärkung an Gesäß, Knien und Beinabschlüssen. Regulierbare Beinabschlüsse.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Regulierbare Taillenweite. Frontpatte mit Druckknöpfen.

Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet.

Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material 1: Außenmaterial: Innenmaterial: Material 2: Größen: Gewicht:

3-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyester 100 % Polyamid. 100 % Polyester Herren S–XXXL Damen XS–XXL Herrengr.L: 1230 g Damengr. M: 1055 g

Material 1: Außenmaterial: Innenmaterial: Material 2: Größen: Gewicht:

3-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyester. 100 % Polyamid. 100 % Polyester Herren S–XXXL Damen XS–XXL Herrengr. L: 930 g Damen: 820 g

137 HARDSHELL

HARDSHELL

2810 herren 2811 damen

2812 herren 2813 damen

Budor Jacket

Budor Pants

Dark Olive

Hunting Brown

Dark Olive

Hunting Brown

Dark Olive

Hunting Brown

Dark Olive

Hunting Brown

Dank zahlreicher praktischer Details ist dieser Testsieger das ideale Modell zum Jagen. Wasserund winddichtes Modell aus bequemem 2-Wege-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit. Lange, großzügige Passform und zahlreiche praktische Taschen. Dieses ultimative Modell erfüllt selbst die Wünsche anspruchsvollster Jäger.

Dank zahlreicher praktischer Details ist dieser Testsieger das ideale Modell zum Jagen. Wasserund winddichtes Modell aus bequemem 2-Wege-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit. Großzügige Passform, zahlreiche praktische Taschen, Belüftungsreißverschlüsse innen an den Oberschenkeln, Stretchpartien an Knien/Gesäß und Verstärkung an den Beinabschlüssen.

Materialeigenschaften 2-lagiges Dermizax™ Stretchmaterial. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Mit atmungsaktivem Fieldsensor™ gefüttert. Einem einzigartigen Netzfutter, das schneller trocknet und sich angenehmer anfühlt als andere Futterstoffe.

Jackendetails Jagdfunkgerät-/Handytasche mit Antennenausgang. Ausgang für Kopfhörerkabel. Innenseitige elastische Kabelschlaufe und Antennenschlaufen an den Schultern. Orangefarbene Signalweste in der Innentasche. Putztuch für das Fernglas. Zielfernrohr. Antennenschlaufen an den Schultern.

Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand.

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse innen an den Oberschenkeln. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen und Gesäßtasche aus Mesh gearbeitet. Oberschenkeltasche und eine kleine Tasche für Handy/GPS. Weitere Funktionen Am Rücken höher geschnitten. Stretchpartien an Knien und Gesäß. Gürtelschlaufen und innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Regulierbare Beinabschlüsse. Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet.

Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material 1: Material 2: Größen: Gewicht:

2-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyester 71 % Polyamid (Nylon)/29 % Polyester Herren S–XXXL Damen XS–XXL Herrengr. L: 1160 g Damengr. M: 990 g

Material 1: Material 2: Größen: Gewicht:

2-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyester 71 % Polyamid (Nylon)/29 % Polyester Herren S–XXXL Damen XS–XXL Herrengr. L: 720 g Damengr. M: 665 g

JAGD 138

BUDOR JACKET

DETAILS UND FUNKTIONEN

KLETTRIEGEL AN DEN ÄRMELN

SCHULTERSCHLAUFE FÜR ANTENNE GROSSE REGULIERBARE UND ABNEHMBARE KAPUZE MIT VERSTEIFTEM SCHILD

VORGEFORMTE ELLENBOGEN

DER KRAGEN IST MIT WEICHER MIKROFASER GEFÜTTERT

STRETCHPARTIEN AN SCHULTERN UND SEITEN

INNENLIEGENDE ELASTISCHE KABELSCHLAUFE AM HALS

WASSERABWEISENDE BELÜFTUNGSREISSVERSCHLÜSSE

FUNKGERÄTTASCHEN MIT PATTE UND REISSVERSCHLUSS FÜR FUNKGERÄT/ GPS, MIT INNENSEITIGER ÖFFNUNG FÜR KOPFHÖRER

VERTIKALE BRUSTTASCHE MIT EINGRIFF UNTER DER FRONTPATTE UND PUTZTUCH FÜR FERNGLAS/ZIELFERNROHR BEFESTIGUNG FÜR FERNGLAS IN DEN EINSCHUBTASCHEN

ELASTISCHER SCHNÜRZUG AUF TAILLENHÖHE UND AM SAUM

ORANGEFARBENE WESTE IN DER INNENTASCHE

BUDOR JACKET VERLÄNGERTER RÜCKEN

200 % STRETCH

GESTEIGERTE ATMUNGSAKTIVITÄT

DERMIZAX™ – THE SMART SHELL

WASSER- UND WINDDICHT

139

Budor Jacket Ganz gleich, auf welches Wild Sie Jagd machen – die extrem strapazierfähige Budor Jacket mit ihren vielen innovativen Details bietet Jahr für Jahr höchsten Tragekomfort. Wasserdichtes, winddichtes und atmungsaktives 2-Lagen-Dermizax™ schützt vor Wind und Wetter, während das Fieldsensor™ Futter entstandene Feuchtigkeit wirkungsvoll vom Körper ableitet. Besonders praktisch: die zahlreichen Taschen und der lange, großzügige Schnitt, der für zusätzlichen Wetterschutz sorgt. Dieses ultimative Modell erfüllt selbst die Wünsche anspruchsvollster Jäger.

Hardshell-Bekleidung mit Dermizax™ bietet erstklassige technische Eigenschaften.

Dank durchdachter Details und Funktionen ist Jagdbekleidung von Bergans für ein breites Spektrum von Aktivitäten geeignet.

Foto: Asgeir Helgestad

JAGD 140 GEFÜTTERTE HARDSHELL

GEFÜTTERTE HARDSHELL

2820 herren 2821 damen

2822 herren 2823 damen

Grotli Insulated Jacket

Grotli Insulated Pants

♂

Dark Olive

Hunting Brown

Winter Camo

Dark Olive

Hunting Brown

Winter Camo

Dark Olive

Hunting Brown

Winter Camo

Dark Olive

Hunting Brown

Winter Camo

♀

Grotli wurde eigens für die Ansitzjagd und andere Outdoor-Aktivitäten an kühlen Tagen entwickelt. Wasser- und winddichtes Modell aus bequemem 2-Wege-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit. Das Polyesterfutter sorgt für die erforderliche Wärmeisolierung, während die Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln ein individuell regulierbares Trageklima gewährleisten. Dank zahlreicher Taschen und durchdachter Details, mit denen die Ausrüstung immer dort ist, wo Sie sie brauchen, erfüllt diese Jacke selbst die Ansprüche erfahrener Jäger.

Grotli wurde eigens für die Ansitzjagd und andere Outdoor-Aktivitäten an kühlen Tagen entwickelt. Wasser- und winddichtes Modell aus bequemem 2-Wege-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit. Das Polyesterfutter sorgt für die erforderliche Wärmeisolierung, während die Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln ein individuell regulierbares Trageklima gewährleisten. Dank zahlreicher durchdachter Details und Verstellmöglichkeiten hat diese Hose das Zeug zur Lieblingshose.

Materialeigenschaften 2-lagiges Dermizax™ Stretchmaterial. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv.

Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand.

Kapuze Abnehmbare Kapuze mit Drahtversteifung am Schild zur besseren Regulierung. Verstellbarer Kragen. Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Doppelte Fronttaschen. Für ein gutes Trageklima sind Brusttaschen, Einschubtaschen, Innentaschen und die Brusttaschen unter der Frontpatte aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Elastischer Schnürzug auf Taillenhöhe. Langes Modell mit verlängertem Rücken. Doppelter Frontpatte mit Druckknöpfen. Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Material: 2-Lagen-Dermizax™: Camo Print: 100 % Polyester Isolierung: 100 % Polyester. Größen: S–XXXL Gewicht: Gr. L: 1310 g Gewicht Isolierung: 100 g/m²

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse innen an den Oberschenkeln. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen und Gesäßtasche aus Mesh gearbeitet. Oberschenkeltasche und eine kleine Tasche für Handy/GPS Weitere Funktionen Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Verstärkung an den Beinabschlüssen. Regulierbare Beinabschlüsse. Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet.

Material: 2-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyester Isolierung: 100 % Polyester. Größen: S–XXXL Gewicht: Gr. L: 770 g Gewicht Isolierung: 60 g/m²

141

ASGEIR HELGESTAD

JAGD 142 TECHNISCHE FASER

WOLLE

2802 herren 2803 damen

2894 herren 2895 damen

Dyranut Jacket

Myrull Outdoor Jacket

♂

Dark Olive

Hunting Brown

Dark Olive

Hunting Brown

Dark Olive

Dark Grey Melange

♀

Dark Olive

Ultraleichte, extrem strapazierfähige Jacke aus wind- und wasserabweisendem 4-Wege-Stretch. Dank zahlreicher praktischer Details ist das Modell ideal zum Jagen und Angeln geeignet. Für ein gutes Trageklima sind die Taschen aus Mesh gearbeitet. Kleine, praktische Innentaschen.

Wärmende, mitteldicke Jacke aus einer Wollmischung, die hervorragend für die Jagd und zahlreiche andere Outdoor-Aktivitäten geeignet ist. Kann auch als zusätzliche Wärmeschicht unter der Hardshelljacke getragen werden kann.

Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisender 4-Wege-Stretch – ein sehr dehnbares Material, das jede Bewegung mitmacht. Geringes Gewicht und Packvolumen.

Materialeigenschaften Tecnowool®: 75 % reine Schurwolle/25 % Polyester.

Jackendetails Jagdfunkgerät-/Handytasche mit Antennenausgang. Ausgang für Kopfhörerkabel (Mediaplayer). Innenseitige elastische Kabelschlaufe und Antennenschlaufen an den Schultern. Kapuze Verstellbarer Kragen. Belüftungsreißverschlüsse 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Für ein gutes Trageklima sind Fronttaschen und Brusttaschen aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet.

Material: Größen: Gewicht:

100 % Polyamid (Nylon) Herren: S–XXL Damen: XS–XL Herrengr. L: 265 g Damengr. M: 230 g

Jackendetails Jagdfunkgerät-/Handytasche mit Antennenausgang. Innenseitige elastische Kabelschlaufe und Antennenschlaufen an den Schultern. Kapuze Keine. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen und Brusttaschen. Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Daumenloch an den Ärmelabschlüssen. Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet.

Material: Größen: Gewicht:

Tecnowool®: 75 % reine Schurwolle/25 % Polyester Herren: S–XXL Damen: XS–XL Herrengr. L: 660 g Damengr. M: 530 g

143 FLEECE 2816 herren

Kvenna Jacket

Dark Olive

Mitteldicke, winddichte und wasserabweisende Jacke aus Polartec® Windbloc® mit Außenmaterial aus lautlosem Mikrofleece. Das Modell wartet mit allen Details auf, die man auf der Jagd braucht. Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes Polartec® Windbloc®. Außenmaterial aus dehnbarem, angerautem, lautlosem Mikrofleece. Jackendetails Jagdfunkgerät-/Handytasche mit Antennenausgang. Innenseitige elastische Kabelschlaufe und Antennenschlaufen an den Schultern. Kapuze Verstellbarer Kragen. Belüftungsreißverschlüsse 2-Wege-Frontreißverschluss. Taschen Doppelte Fronttaschen und Brusttaschen. Weitere Funktionen Elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch. Elastischer Schnürzug auf Taillenhöhe und am Saum. Verlängerter Rücken. Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet.

Material: Polartec® Windbloc®: 100 % Polyester Größen: S–XXL Gewicht: Gr. L: 885 g KVENNA ASGEIR HELGESTAD

JAGD 144 FLEECE 2850 herren

Kaldakari Jacket

♂

Dark Olive

Hunting Brown

Trageangenehme, warme Jacke aus kuscheligem Teddyfleece mit Verstärkung an Schultern und Ellenbogen. Ideales Jagdmodell.

Jackendetails Jagdfunkgerät-/Handytasche mit Antennenausgang und Antennenschlaufen an den Schultern. Kapuze Keine. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen und Brusttaschen. Weitere Funktionen Verstärkung an Schultern und Ellenbogen. Verlängerter Rücken. Daumenloch an den Ärmelabschlüssen. Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet.

Material 1: 60 % Polyester/40 % Acryl Material 2: 66 % Polyamid/24 % Polyester/10 % Elastan Größen: S–XXL Gewicht: Gr. L: 770 g

145

ASGEIR HELGESTAD

JAGD 146 TECHNISCHE FASER

TECHNISCHE FASER

2857 unisex

2845 herren 2856 damen

Elgå Vest

Drevsjø Insulated Vest

♂

Dark Olive

♀♂

Bright Orange Camo/ Dark Olive

♀

Dark Olive

Unsere ultimative Hundeführerweste besticht mit zahlreichen Details.

Leichte, gefütterte Weste für die Jagd und zum Tontaubenschießen. Modell mit großen, praktischen Taschen und Lederverstärkung an den Schultern.

Materialeigenschaften 4-Wege-Stretchmaterial.

Jackendetails Wildtasche hinten.

Jackendetails Innenseitige elastische Kabelschlaufe und Antennenschlaufen an den Schultern. Orangefarbenes Tarnmuster für erhöhte Sicherheit. Wildtasche hinten.

Kapuze Keine.

Kapuze Keine. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen, Funkgerät-/GPS-Tasche auf der Brust, Innentaschen vorne. Wildtasche hinten. Weitere Funktionen Seitenschlitze mit Druckknöpfen für leichteren Zugang zur Kleidung darunter.

Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen. Wildtasche hinten. Weitere Funktionen Stretchpartien an der Seite. Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet.

Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickelt. Auch für Outdoor-Aktivitäten geeignet.

Material 1: 90 % Polyester/10 % Elastan (Spandex) Material 2: 65 % Polyester/35 % Baumwolle Größen: S–XXXL Gewicht: Gr. L: 550 g

Material: Isolierung: Größen: Gewicht:

100 % Polyamid. 100 % Polyester Herren S–XXL Damen XS–XL Herren L: 420 g Damen M: 330 g

147

JOHNNY HAGLUND ASGEIR HELGESTAD

DIE JAGDKOLLEKTION ENTHÄLT VIELE DURCHDACHTE DETAILS, DIE SPEZIELL ZUM JAGEN, ANGELN UND FÜR ANDERE OUTDOOR-AKTIVITÄTEN ENTWICKELT SIND. FUNKTIONALE ACCESSOIRES WIE DIESE PRODUKTE FINDEN SIE AUF SEITE 165

ELGÅ HAT 2847 unisex

ATNA CAPS 2848 unisex

SKARVEN MOUNTAIN HAT 015 unisex

ALVDAL GLOVE 2844 unisex

JAGD 148 HARDSHELL

TECHNISCHE FASER

1280 herren 1281 damen

DAUNE

Super Lett Jacket

Seite 31

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

5394 herren 5395 damen

142 herren 143 damen

Microlight Jacket

Down Light Jacket

Seite 72

Seite 50

♂

Black

Dark Olive

Black

Dark Olive

Black

Dark Olive

Black

Dark Olive

Black

Dark Olive

♀

Keine Tour ohne wasserdichte Kleidung im Gepäck! Super Lett überzeugt durch ihr geringes Gewicht und Packvolumen. Sie besteht aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem 3-Lagen-Dermizax™

HARDSHELL

Microlight schützt bei den unterschiedlichsten OutdoorAktivitäten vor Wind. Winddichter und wasserabweisender 4-Wege-Stretch, der ausgezeichnete Bewegungsfreiheit gewährleistet, Schnell trocknendes Leichtgewicht mit guter Atmungsaktivität.

HARDSHELL

1282 herren standard, 1286 short, 1287 long 1283 damen standard, 1288 short, 1289 long

2834 herren

Super Lett Pants

Hamrefjell II Dermizax™ Pants

Seite 36

BAUMWOLLE/POLYESTER 2868 herren standard, 2866 short (black), 2867 long (black) 2869 damen standard

Seite 37

Kalhovd Pants

Seite 37

♂

Black

Hunting Brown

Black

Dark Olive

♀

Black

Leichte, technische Regenhose aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem 3-Lagen-Dermizax™.

Black

Praktische Hose für die Jagd und andere Outdoor-Aktivitäten. Modell aus Softshell mit wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem Dermizax™ an beanspruchten Stellen.

Hybrid pants in polyester/cotton with a Dermizax™ membrane on exposed sections in the seat and legs. Several pockets, ventilation zips, and hook attachments for boots make these pants a practical hiking partner.

149 BAUMWOLLE/POLYESTER

BAUMWOLLE/POLYESTER

2880 herren 2881 damen

2870 herren 2871 damen

Venabu Jacket

Seite 78

Dark Olive

Hunting Brown

Solid Charcoal

Black

Dark Olive

Hunting Brown

Solid Charcoal

Extrem vielseitige Jacke mit viel Bewegungsfreiheit, die nicht nur für Angler und Jäger geeignet ist, sondern auch als Livestyle-Modell überzeugt.

BAUMWOLLE/POLYESTER 2882 herren 2883 damen

5810 herren 5811 damen

Kikut Jacket

Black

Seite 78

Greyish Olive

Lange Freizeitjacke, die sich im Gebirge genauso bewährt im Wald.

BAUMWOLLE/POLYESTER 2872 herren 2873 damen

Venabu Pants

Seite 84

Black

Hunting Brown

Black

Dark Olive

Strapazierfähige Trekkinghose für den Einsatz in Wald und Feld. Windabweisendes Modell mit großen Taschen und Verstärkung an den Hosenbeinen. Ein vielseitiger Begleiter für unterwegs!

Kikut Pants

FLEECE

Park City Jacket

Seite 104

Black

Dark Olive

Black

Dark Olive

Leichte, dünne Jacke. Sorgt bei niedrigen Temperaturen für ein Plus an Wärme.

FLEECE 5818 herren 5819 damen

Seite 84

Alsten Zip Polo

Seite 105

Solid Charcoal Greyish Olive

Black

Dark Olive

Hunting Brown

Solid Charcoal

Black

Dark Olive

Hunting Brown

Strapazierfähige Trekkinghose für den Einsatz in Wald und Feld. Windabweisendes Modell mit großen Taschen und Verstärkung an den Hosenbeinen. Ein vielseitiger Begleiter für unterwegs!

Leichter, dünner Zip-Pullover mit körpernaher Passform. Sorgt bei niedrigen Temperaturen für ein Plus an Wärme.

CECILIE SKOG SIGNATURE LINE 150

CECILIE SKOG SIGNATURE LINE

LHOTSE, HIMALAYA

151

Polarprinzessin Cecilie Skog Cecilie Skog kommt aus dem westnorwegischen Ålesund und ist ausgebildete Krankenschwester. Sie studierte Outdoor-Kunde an der Hochschule Volda, kann auf eine mehrjährige Erfahrung als Bergführerin im In- und Ausland zurückblicken und hat sowohl als Gletscherführerin als auch Gletschertrainerin gearbeitet. „Den Spaß an Outdoor-Abenteuern entdeckte ich als Teenager, als ich nach einem Jahr im Ausland nach Norwegen zurückkehrte. Die heimischen Berge kamen mir plötzlich so groß und verlockend vor, ich wurde magisch von ihnen angezogen. Das befriedigende Gefühl, das sich nach erbrachten Höchstleistungen einstellt, und meine angeborene Neugierde treiben mich zu immer neuen Abenteuern an.“ Cecilie Skog ist zweifelsohne eine außergewöhnliche Bergsteigerin und Polarfahrerin, deren Expeditionen Ausdruck ihrer Liebe zur Natur sind. Kaum hat die Outdoor-Rekordjägerin eine Tour abgeschlossen, plant sie schon die nächste. Ganz gleich, ob über das grönländische Inlandeis, im Wikingerschiff zu den Shetland-Inseln oder einfach nur in die Wälder ihrer norwegischen Heimat.

Cecilies Rekorde „Drei Pole“ – Nordpol, Südpol und Mount Everest. „Seven Summits” – den jeweils höchsten Berg der sieben Kontinente. Cecilie Skog und Tore Sunde Rasmussen sind zudem die beiden einzigen Norweger, die beide Varianten der „Seven Summits“ gemeistert haben. Einzige Frau der Welt, die sowohl die „Drei Pole“ als auch die „Seven Summits“ bezwungen hat. Erste Norwegerin, die einen Gipfel über 8000 m bestiegen hat. Weltweit zweite Frau, die auf Skiern vom Festland zum Nordpol gefahren ist. Weltweit zehnte Frau, die den K2 bestiegen hat.

Foto: cecilieskog.com

CECILIE SKOG SIGNATURE LINE 152 BERGSPORT

HARDSHELL

BERGSPORT

3940 damen

HARDSHELL

BERGSPORT

3941 damen

Cecilie Jacket

Cecilie Pants

Seite 27

DAUNE

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

3960 damen

Cecilie Down Jacket

Seite 34

Seite 50

♀

Steel Blue/ Glacier/ Sunflower

Forest Green/ Deep Forest/ Bubblegum

Bubblegum/ Bright Magma/ Dark Bubblegum/ Magma/ Bright Red Sunflower

BERGSPORT

HARDSHELL

3958 damen

Cecilie Hiking Pant

Black/ Bubbelgum

Bubblegum/ Forest

Cecilie Pants ist eine eigens für Frauen entwickelte HightechHose, die bei jedem Wetter für optimalen Komfort sorgt. Wasser- und winddichtes Modell aus Dermizax™ NX mit bequemem 2-Wege-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit. Dank der Belüftungsreißverschlüsse von der Taille abwärts kann Überschusswärme effizient abgeleitet werden, während die verstärkten Beinpartien für unübertroffene Langlebigkeit sorgen.

OUTDOOR

WOLLE

Seite 82

Deep Forest/ Sunflower

In Zusammenarbeit mit der norwegischen Extremsportlerin Cecilie Skog eigens für Outdoor-Enthusiastinnen entwickelte Daunenjacke, aus winddichtem, einfach zu komprimierendem Material. Kann solo oder als wärmendes Midlayer unter der Hardshelljacke getragen werden.

OUTDOOR

3962 damen

Steel Blue/ Sunflower

FLEECE

3950 damen

Cecilie Wool Hoodie

Seite 93

Cecilie Warm Fleece Jacket

Seite 102

♀

Black

Leichte Trekkinghose für aktive Outdoor-Enthusiastinnen, die in Zusammenarbeit mit der norwegischen Extremsportlerin Cecilie Skog entwickelt wurde.

Steel Blue

Bubblegum

Sunflower

Bright Magma

Dark Steel Blue

Schützende, warme Fleecejacke mit körpernaher Passform.

153 BERGSPORT

ISOLATION

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

3970 damen

ISOLATION

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

3961 damen

Cecilie Insulated Jacket

Bright Magma/ Magma

Seite 51

Shallow Water/ Deep Water

FLEECE

Dark Bubblegum/ Bubblegum/ Wine

Deep Forest Green/ Bubblegum/ Spring

Seite 102

Deep Water/ Winter Mist

In Zusammenarbeit mit der norwegischen Extremsportlerin Cecilie Skog eigens für Outdoor-Enthusiastinnen entwickelte Schlupfjacke, die sich hervorragend als zusätzliche Wärmeschicht eignet. Das wärmeisolierende PrimaLoft® One sorgt auch noch in nassem Zustand für wohlige Wärme.

Dünne, körpernahe Fleecejacke, die in Zusammenarbeit mit der norwegischen Extremsportlerin Cecilie Skog entwickelt wurde.

Cecilie Microlight Anorak

Bubbelgum

Seite 73

Forest Green/ Bubblegum

WOLLE 3959 damen

Cecilie Summer Beanie

Bright Red/ Wine

TECHNISCHE FASER

Glacier

3963 damen

Cecilie Fleece Jacket

Dark Bubblegum/ Bright Red/ Wine

Deep Forest/ Forest Green/ Bubblegum

Seite 51

BAUMWOLLE

3965 damen

BERGSPORT 3943 damen

Cecilie Light Insulated Anorak

Dark Steel Blue/ Steel Blue/ Sunflower

OUTDOOR

BERGSPORT

Bubblegum / Forest Green

Cecilie Beanie

Seite 161

Forest Green/ Bubblegum

Glacier/ Steel Blue

In Zusammenarbeit mit der norwegischen Extremsportlerin Cecilie Skog entwickelte Mütze.

Bubblegum

Seite 161

Dark Steel Blue

Deep Forest

Sunflower

EXPEDITION 154

EXPEDITION

155

Im Kanadier zum Nordpol 2011 hatten sich die beiden erfahrenen Polarfahrer und Team Bergans Mitglieder Cecilie Skog und Rune Gjeldnes das Ziel gesetzt, als Erste im Sommer den Nordpol zu erreichen. Sie tauschten den Schlitten gegen Kanadier ein und hofften, den Großteil der 1.000 km langen Strecke mit dem Boot zurücklegen zu können. Mit im Gepäck: fünf Videokameras, um die schmelzende Arktis zu dokumentieren. Das Ergebnis ist der fantastische Film „First Summer towards the North Pole“. Scannen Sie den Code, um den Trailer des Films zu sehen.

Foto: Rune Gjeldnes, Cecilie Skog

EXPEDITION 156 HARDSHELL

HARDSHELL

5654 unisex

DAUNE

5655 unisex

Arctic Expedition Jacket

Seite 38

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

5322 unisex

Arctic Expedition Salopette

Seite 38

Expedition Down Parka

Seite 62

♀♂

Navy/ Royal Blue/ Bright Red

in dieser für Expeditionen entwickelten und getesteten Jacke haben Sie selbst unter härtesten Witterungsbedingungen gute Überlebenschancen. Dank 3-lagigem Dermizax™ ist sie komplett winddicht, wasserdicht und atmungsaktiv. Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln lassen überschüssige Hitze entweichen.

DAUNE

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

5323 unisex

Expedition Down Light Parka

Red/ Black

Navy/ Bright Red

DAUNE

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

5320 unisex

Seite 62

Expedition Down Suit

DAUNE

WARM WÄRMER AM WÄRMSTEN

5321 unisex

Seite 63

Expedition Down Pants

Seite 62

♀♂

Red/ Black

Black

157 TECHNISCHE FASER

DAUNE 2360 unisex

5651 unisex

Down Mitten

Seite 168

Wärmeisolierende Daunenhandschuhe. Mit trageangenehmem Fleece gefüttert.

Black/ Grey

Antarctic Expedition Jacket

Seite 74

Black/ Red

TECHNISCHE FASER 5652 unisex

Antarctic Expedition Salopette

Seite 74

Black/ Red

ANTARCTIC EXPEDITION ANTARCTIC EXPEDITION SALOPETTE HELIUM 55 L CECILIE SKOG ANTARKTIS CECILIESKOG.COM

MÜTZEN, HANDSCHUHE und ACCESSOIRES

158

MÜTZEN, HANDSCHUHE UND ACCESSOIRES

Wärme und Schutz Unsere Mützen, Handschuhe und Accessoires sind in zahlreichen Größen, Materialien und Farben erhältlich. Alle erfüllen einen bestimmten Zweck: Manche sollen bei eisigem Wind und Schnee warm halten, andere vor der Sonne schützen. Eines haben sie gemeinsam: Sie weisen die hohe Qualität auf, die Sie von Bergans gewohnt sind.

Wussten Sie, dass eine Menge Wärme über die Kopf- und Halspartie verloren geht? Deshalb kann zum Beispiel eine Mütze ein guter Temperaturregulator sein, indem man sie bei Bedarf aufzieht oder abnimmt.

OSCAR HÜBINETTE

HODLEKVE INSULATED HODLEKVE INSULATED KARINE FALCK-PEDERSEN SENJA

Foto: Fredrik Schenholm

159 WOLLE

WOLLE

1947 unisex

6257 unisex

WOLLE

6253 unisex

6258 unisex

Bloom Wool Beanie Neu Material: Größen: Gewicht:

180 g/m 2 – 100 % Merinowolle One Size 45 g Black/ Bright Sea Blue

Cobalt Blue/ Neon Green

Hot Pink/ Warm Cobalt

Light Primula/ Timothy

Cream

Dark Tulip Pink

Navy

Warm Cobalt

Greyish Light Brown

Dusty Blue

Aluminium

Dugg Beanie Neu Material: Größen: Gewicht:

70 % Wolle/30 % Acryl One Size 90 g

Skumring Beanie Neu Material: Größen: Gewicht:

70 % Wolle/30 % Acryl One Size 125 g

Ski Beanie Neu Material: Größen: Gewicht:

70 % Wolle/30 % Acryl 58; 60 60 g Solid Dark Grey/ Timothy Green

Black/ Red

Dusty Light Blue/ Cream

Navy Melange/ Red

Timothy/ Dandelion

MÜTZEN, HANDSCHUHE und ACCESSOIRES

160

WOLLE

6254 unisex

6255 unisex

WOLLE

6256 unisex

6250 unisex

Skilift Beanie Neu Material: Größen: Gewicht:

70 % Wolle/30 % Acryl One Size 90 g Cobalt Blue/ Timothy Green

Red/ Neon Green

Light Sea Blue/ Neon Orange

Navy/ Cobalt Blue

Navy/ Dusty Blue/ Neon Green

Dark Primula/ Light Primula/ Neon Orange

Light Sea Blue/ Bright Sea Blue/ Red

Navy/ Warm Cobalt/ Red

Bris Beanie Neu Material: Größen: Gewicht:

70 % Wolle/30 % Acryl One Size 80 g

Føyke Beanie Neu Außenmaterial: Innenmaterial: Größen: Gewicht:

70 % Acryl/30 % Wolle. 100 % Merinowolle 56; 58 60 g Red/ Bright Sea Blue

Dusty Blue/ Navy

Light Sea Blue/ Neon Orange

Navy/ Cobalt Blue

Kuling Beanie Neu Material: Größen: Gewicht:

70 % Wolle/30 % Acryl One Size 65 g Bright Sea Blue/ Red

Dusty Blue/ Neon Green

Light Primula/ Neon Orange

Dark Tulip/ Timothy

Navy/ Red

Red/ Dandelion

161 BAUMWOLLE

WOLLE

3963 damen

3959 damen

WOLLE

5512 unisex

3915 unisex

Cecilie Summer Beanie Material: Größen: Gewicht:

95 % Bio-Baumwolle/ 5 % Elastan (Spandex) One Size 55 g Bright Red/ Wine

Bubblegum / Forest Green

Forest Green/ Bubblegum

Glacier/ Steel Blue

Bubblegum

Dark Steel Blue

Deep Forest

Sunflower

Cecilie Beanie Material: Größen: Gewicht:

70 % Wolle/30 % Acryl One Size 100 g

Sildre Hat Material: Größen: Gewicht:

70 % Wolle/30 % Acryl One Size 65 g Black

Primula Purple

Vikersund Beanie Material: Größen: Gewicht:

70 % Wolle/30 % Acryl One Size 65 g Amethyst/Neon Green

Solid Grey/ Amethyst

Navy

Cobalt Blue

MÜTZEN, HANDSCHUHE und ACCESSOIRES

162

WOLLE

2326 unisex

2327 unisex

WOLLE

2333 unisex

2334 unisex

Fletten Hat Material: Größen: Gewicht:

70 % Acryl/30 % Wolle 56; 58 70 g Black

Cream

Navy

Red

Tele Hat Material: Größen: Gewicht:

70 % Acryl/30 % Wolle 56; 58 45 g Cream/ Navy

Navy/ Cream

Navy

Cream

Snø Hat Material: Größen: Gewicht:

80 % Acryl/15 % Wolle/ 5 % Elastan (Spandex) One Size 30 g Red

Black

Isrose Hat Material: Größen: Gewicht:

50 % Acryl/50 % Wolle One Size 90 g Cream/ Dusty Light Blue

Solid Grey/ Cream

Navy/ Cream

Red/ Cream

Solid Dark Grey

163 WOLLE

WOLLE

5295 unisex

5298 unisex

WOLLE

2336 unisex

2338 unisex

Bergans Hat Material: Größen: Gewicht:

70 % Acryl/30 % Wolle 56; 58 60 g Black

White

Navy

Cobalt Blue/ Neon Green

Navy/ Timothy Green

Birkebeiner Hat Material: Größen: Gewicht:

70 % Acryl/30 % Wolle 56; 58; 60, 58; 60 in Sunset/Light Sea Blue 60 g Black/ Grey

Sunset/ Light Sea Blue

Frost Hat Material: Größen: Gewicht:

70 % Acryl/30 % Wolle One Size 80 g Black/ Solid Charcoal

Navy/ Red

Dark Primula Purple/ Light Primula Purple

Dark Timothy Green/ Timothy Green

Navy/ Warm Cobalt

Tine Hat Material: Größen: Gewicht:

70 % Acryl/30 % Wolle One Size 95 g Dark Sea Blue/ Sea Blue/ Light Sea Blue

Cobalt Blue/ Neon Green/ Light Cobalt Blue

Black/ Solid Dark Grey/ Solid Grey

Navy/ Dark Tulip/ Dusty Blue

Navy/ Neon Green/ Dusty Light Blue

Navy/ Dark Tulip Pink

MÜTZEN, HANDSCHUHE und ACCESSOIRES

164

WOLLE

5514 unisex

5513 unisex

BAUMWOLLE

5299 unisex

5291 unisex

Sildre Head Band Material: Größen: Gewicht:

70 % Wolle/30 % Acryl One Size 25 g Black

Cream

Red

Navy

Light Primula Purple

Warm Cobalt

Sildre Bandana Material: Größen: Gewicht:

70 % Wolle/30 % Acryl One Size 55 g Black

Army Cap Material: 65 % Polyester/35 % Baumwolle Größen: M–XL Gewicht: Gr. L: 65 g Black

Warm Sand

Pale Olive

Navy

Cap Material: Größen: Gewicht:

65 % Polyester/35 % Baumwolle One Size 65 g Black

Hunting Orange

Dark Olive

Dark Khaki

Navy

Light Beige

Red

165 HARDSHELL

HARDSHELL

2847 unisex

015 unisex

Elgå Hat

Skarven Mountain Hat

Bright Orange

Winter Camo

Green

Warme Mütze mit Ohrenklappen, die unter dem Kinn geschlossen oder nach oben umgeschlagen und befestigt werden können. Regulierung hinten und unter dem Kinn. Modell mit Fleecefutter; Ohrenklappen und Kantenbesatz aus Kunstpelz.

Hut mit Fleecefutter auf der Innenseite und an den hochklappbaren Ohrenklappen.

Material: Dermizax™: 100 % Polyester Größen: 56–62 Gewicht: Gr. 60: 120 g

Material: Dermizax™: 100 % Polyester Größen: 56–62 Gewicht: Gr. 60: 90 g

HARDSHELL

• Das Hutband kann zu einem orangefarbenen Signalband umgeschlagen werden • Schlaufen zum Befestigen von Kinnbändern

HARDSHELL

017 unisex

2848 unisex

Rain Hat

Atna Caps

Black

Dark Olive

Wasserdichter, winddichter und atmungsaktiver Südwester aus Dermizax™. Ventilierendes Meshfutter auf der Innenseite und verstellbares Kinnband.

Dark Olive

Gefütterte, wind- und wasserdichte Schirmmütze. Die Oberseite lässt sich wenden, und sichtbar wird ein knalliges Orange. • Vorgeformte Ohrenklappen mit Mikrofaser auf der Innenseite • Größenregulierung hinten

Material: Dermizax™ ™: 100 % Polyester Größen: 56–62 Gewicht: Gr. 60: 130 g

Material: Dermizax™ ™: 100 % Polyester Größen: 56–62 Gewicht: Gr. 60: 90 g

MÜTZEN, HANDSCHUHE und ACCESSOIRES

166

HARDSHELL

2320 unisex

2316 unisex

Alaska Mountain Cap

Fur Hat

Black

Red

Navy

Black

White

Dark Olive

Wasser- und winddichte Mütze mit Fleecefutter.

Herrlich warme Fellmütze mit wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem Außenmaterial.

• Flexibler Schirm • Zugbandregulierung unter dem Kinn • Klettverschlussregulierung am Hinterkopf

• Die Ohrenklappen können unter dem Kinn geschlossen oder nach oben umgeschlagen und befestigt werden • Futter aus Kunstpelz (Polyester)

Material: Dermizax™: 100 % Polyester Größen: 56–62 Gewicht: Gr. L: 80 g

Material: Größen: Gewicht:

WOLLE

Black: Dermizax™: Außenmaterial: 100 % Polyester, Innenmaterial 100 % Polyamid (Nylon). Dark Olive: Dermizax™: 100 % Polyester. White: Bergans Element® Active: 100 % Polyester. Greyish Light Brown: 100 % Polyester. S (56 cm), M (58 cm), L (60 cm) und XL (62 cm) Gr. L: 120 g

100 % MERINOWOLLE

2317 unisex

1948 unisex

Wool Fur Hat

Mundal Balaclava

Light Grey Check

Dark Brown Check

Black Check

Black

White

Herrlich warme Mütze mit Ohrenklappen Futter aus Kunstpelz.

Dünne Balaklava aus weicher Merinowolle, die Hals und Nacken bedeckt.

• Die Ohrenklappen können unter dem Kinn geschlossen oder nach oben umgeschlagen und befestigt werden • Futter aus Kunstpelz (Polyester)

• Kann wie eine dünne Kapuze auf- und abgezogen werden • Ideal zum Tragen unter dem Helm

Material: Größen: Gewicht:

Black Checked + Dark Brown Checked: 70 % Polyester/30 % Wolle, Light Grey Checked: 50 % Wolle/50 % Viskose S (56 cm), M (58 cm), L (60 cm) und XL (62 cm) Gr. L: 115 g

Material: Größen: Gewicht:

100 % Merinowolle One Size 60 g

167 FLEECE

FLEECE

071 unisex

073 unisex

Balaclava Fleece

Head Band Softshell

Black

Dark Rose

White

Solid Dark Grey

Red

Magenta Pink

Navy

Cobalt Blue

Elastische Balaklava mit glatter Außenseite. Weiches Fleecefutter auf der Innenseite.

Material: Größen: Gewicht:

Material: 100 % Polyester Größen: S–L Gewicht: 50 g

FLEECE

Außenmaterial: 87 % Polyester/13 % Elastan. Innenmaterial: 100 % Polyester One Size 30 g

100 % MERINOWOLLE

072 unisex

1946 unisex

Neck Warmer Fleece

Fjellrapp Neck Warmer Neu

Dark Tulip Pink

Alaskan Blue

Black

Dark Blue

Peony

Cream

Black

Navy Melange

Light Primula Purple

Elastischer Schlauchschal aus wärmendem Fleece.

Dünner Schlauchschal aus 100 % Merinowolle.

Material: Größen: Gewicht:

100 % Polyester One Size 50 g

210 g/m 2 – 100 % Merinowolle One Size 60 g

Timothy Green Striped

Primula Purple Striped

MÜTZEN, HANDSCHUHE und ACCESSOIRES

168

DAUNE

2360 unisex

2359 unisex

Black/Grey

Down Mitten Materialeigenschaften Wärmeisolierende Daunenhandschuhe. Mit trageangenehmem Fleece gefüttert. Verstärkung Verstärkung vorne und Lederverstärkung an der Handfläche.

Black

Down Light Mitten Reguliermöglichkeiten Regulierbares Band am Handgelenk. Schnürzug am Stulpenabschluss, der bei Nichtbenutzung der Handschuhe als Aufhängung dient. Alle Regulierbänder sind einhändig bedienbar. Weitere Funktionen Weicher, strapazierfähiger Spezialstoff am Daumen zum Abwischen der Skibrille.

Material: 100 % Polyamid (Nylon); Verstärkung aus Ziegenleder; Daune: 95/5,Bauschkraft der Daune: 750 cuin, Füllgewicht Gr. L: 70 g Größen: XS–XL Gewicht: Gr. L: 220 g

HARDSHELL

Materialeigenschaften Wärmeisolierende, leichte Daunenhandschuhe. Verstärkung Verstärkung vorne und Lederverstärkung an der Handfläche.

Material: 100 % Polyamid (Nylon); Daune: 95/5; Bauschkraft der Daune: 750 cuin, Füllgewicht Gr. L: 35 g Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 200 g

2370 unisex

Black

Dermizax Shell Mitten

Verstärkung Lederverstärkung an Handfläche und Daumen.

Weitere Funktionen Weicher, strapazierfähiger Spezialstoff am Daumen zum Abwischen der Skibrille.

BAUMWOLLE

2361 unisex

Materialeigenschaften Wind- und wasserdichte Überziehhandschuhe aus Dermizax™ ™.

Reguliermöglichkeiten Regulierbares Band am Handgelenk. Schnürzug am Stulpenabschluss, der bei Nichtbenutzung der Handschuhe als Aufhängung dient. Alle Regulierbänder sind einhändig bedienbar.

Red

Dark Blue

Finse Mitten Reguliermöglichkeiten Regulierbares Band am Handgelenk. Schnürzug am Stulpenabschluss, der bei Nichtbenutzung der Handschuhe als Aufhängung dient. Alle Regulierbänder sind einhändig bedienbar.

Materialeigenschaften Überziehhandschuhe aus EPIC®. Verstärkung Lederverstärkung an Handfläche und Daumen.

Weitere Funktionen Reflexdetails. Material: Außenmaterial: Dermizax™: 100 % Polyester, Innenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: XS–XL Gewicht: Gr. L: 105 g

Material: EPIC® 100 % Baumwolle Größen: XS–XL Gewicht: Gr. L: 140 g

Reguliermöglichkeiten Regulierbares Band am Handgelenk. Schnürzug am Stulpenabschluss, der bei Nichtbenutzung der Handschuhe als Aufhängung dient. Alle Regulierbänder sind einhändig bedienbar.

169 WOLLE 2363 unisex

Black

Hitra Wool Mitten Fäustlinge aus winddichtem Tecnowool®. Können als normale Handschuhe und als Unterziehhandschuhe getragen werden.

Material: Tecnowool®: 62 % Wolle/38 % Polyester Größen: XS–XL Gewicht: Gr. M: 75 g

WOLLE 2362 unisex

Black

Wool Mitten Fäustlinge aus winddichtem Tecnowool®. Können als normale Handschuhe und als Unterziehhandschuhe getragen werden.

Material: Tecnowool®: 75 % reine Schurwolle/25 % Polyester Größen: XS–XL Gewicht: Gr. L: 220 g FREDRIK SCHENHOLM

MÜTZEN, HANDSCHUHE und ACCESSOIRES

170

HARDSHELL 2377 unisex

Grey/Black

Vasmi 3Finger Glove Materialeigenschaften Handschuhe aus robustem, wasserdichtem und atmungsaktivem Porelle®.

Reguliermöglichkeiten Klettriegel am Handgelenk. Alle Regulierbänder sind einhändig bedienbar.

Verstärkung Lederverstärkung an der Handfläche.

Material: Größen: Gewicht:

Porelle®: 92 % Polyamide (Nylon)/8 % Elastane (Spandex). Reinforcement: 100 % Goat leather XS-XL Size L: 170 g (6oz)

HARDSHELL 2373 unisex

Black

Skare Mitten Porelle® w/Inner Glove Materialeigenschaften Fäustlinge aus robustem, wasserdichtem und atmungsaktivem Porelle®.

bei Nichtbenutzung der Handschuhe als Aufhängung dient. Alle Regulierbänder sind einhändig bedienbar.

Verstärkung Lederverstärkung an der Handfläche.

Weitere Funktionen Weicher, strapazierfähiger Spezialstoff am Daumen zum Abwischen der Skibrille. Werden mit den Unterziehhandschuhen Skare Inner Glove geliefert.

Reguliermöglichkeiten Regulierbares Band am Handgelenk. Schnürzug am Stulpenabschluss, der Material: Porelle®: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: XS–XL Gewicht: Gr. L: 240 g FREDRIK SCHENHOLM

171 HARDSHELL

HARDSHELL

2371 unisex

2374 unisex

Black

Skare Glove Porelle® w/Inner Glove

Pudder Glove Porelle®

Materialeigenschaften Handschuhe aus robustem, wasserdichtem und atmungsaktivem Porelle®.

bei Nichtbenutzung der Handschuhe als Aufhängung dient. Alle Regulierbänder sind einhändig bedienbar.

Materialeigenschaften Handschuhe aus robustem, wasserdichtem und atmungsaktivem Porelle®.

Verstärkung Lederverstärkung an der Handfläche.

Weitere Funktionen Weicher, strapazierfähiger Spezialstoff am Daumen zum Abwischen der Skibrille. Werden mit den Unterziehhandschuhen Skare Inner Glove geliefert.

Verstärkung Lederverstärkung an der Handfläche.

Reguliermöglichkeiten Regulierbares Band am Handgelenk. Schnürzug am Stulpenabschluss, der Material: Porelle®: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: XS–XL Gewicht: Gr. L: 270 g

Weitere Funktionen Weich gepolsterte Partien.

Material: Porelle®: 92 % Polyamid (Nylon)/8 % Elastan Größen: XS–XL Gewicht: Gr. L: 180 g

FLEECE

TECHNISCHE FASER

2844 unisex

2372 unisex

Black

Dark Olive

Skare Inner Glove Materialeigenschaften Weiche Fingerhandschuhe, die als Unterziehhandschuhe getragen werden können.

Material: Größen: Gewicht:

Reguliermöglichkeiten Klettriegel am Handgelenk.

Alvdal Glove Verstärkung Keine.

Windabweisende Handschuhe aus Fleece/Stretchmaterial. Griffiger Lederbesatz an Handfläche und Zeigefinger. Stulpe in Rippenstrick.

Reguliermöglichkeiten Elastische Stulpe.

95 % Polyester/5 % Elastan (Spandex) XS–XL Gr. L: 85 g

Material: 100 % Polyester + Lederverstärkung Größen: S–XL Gewicht: Gr. L: 70 g

MÜTZEN, HANDSCHUHE und ACCESSOIRES

172

DAUNE

HARDSHELL

5363 unisex

031 unisex

Black/Red

Black

Navy

Down Slipper

Gaiter Zipper Dermizax™

• Anti-Rutsch-Sohle • Wasserabweisende Sohle

Material Gamaschen aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem Dermizax™. Verstärkung Verstärkung an der Knöchelinnenseite.

Material: Größen: Gewicht:

Daune: 70/30; Bauschkraft der Daune: 350 cuin S (35–37), M (38–40), L (41–43), XL (44–46) Gr. M: 155 g

BAUMWOLLE/POLYESTER

Red

Gamaschen Schnürzug am oberen Abschluss. Befestigung mit Haken. Austauschbarer, verstellbarer Fußsteg. Öffnung Durchgehende Reißverschlussöffnung und Klettverschlusspatte vorne.

Material: Dermizax™: Außenmaterial: 100 % Polyester. Innenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: XS–L Gewicht: Gr. L: 310 g

BAUMWOLLE/POLYESTER

030 unisex

032 unisex

Navy

Red

Gaiter Zipper Material Gamaschen aus Polyester und Baumwolle. Verstärkung Verstärkung an der Knöchelinnenseite.

Material: 65 % Polyester/35 % Baumwolle Größen: XS–L Gewicht: Gr. L: 320 g

Navy

Red

Gaiter Half Length Gamaschen Schnürzug am oberen Abschluss. Befestigung mit Haken. Austauschbarer, verstellbarer Fußsteg. Öffnung Durchgehende Reißverschlussöffnung und Klettverschlusspatte vorne.

Material Kurze Gamaschen aus Polyester und Baumwolle.

Gamaschen Elastischer oberer Abschluss. Befestigung mit Haken. Austauschbarer, verstellbarer Fußsteg.

Verstärkung Verstärkung an der Knöchelinnenseite.

Öffnung Keine.

Material: 65 % Polyester/35 % Baumwolle Größen: XS–L Gewicht: Gr. L: 110 g

173 TECHNISCHE FASER 5202 unisex

Fur Attachment Kunstpelzbesatz, der sich an allen Jackenmodellen mit entsprechendem Klettverschluss befestigen lässt

Material: Größen: Gewicht:

Dark Color

Kunstpelzbesatz aus Polyester S–M–L (Light color), M–L (Dark color) Gr. M: 30 g

Light Color

MORGEDAL ANORAK KARINE FALCK-PEDERSEN

MÜTZEN, HANDSCHUHE und ACCESSOIRES

174

BAUMWOLLE

LEDER 5293 unisex

2305 unisex

Black

Pale Olive

Belt

Birk Web Belt

Ledergürtel mit Bergans-Logo auf der Gürtelschließe. Material: Größen: Gewicht:

Leder 80–120 cm Gr. 110 cm: 230 g

Material: Größen: Gewicht:

TECHNISCHE FASER

100 % Baumwolle; Metallschließe XS–M (110 cm); L–XXL (130 cm) Gr.: 110 cm: 75 g

TECHNISCHE FASER

198 unisex

199 unisex

Black

Green

Black

Green

Suspenders Clips

Suspenders Velcro

Verstellbare Hosenträger mit Clips, die sich an den Hosenträgerschlaufen mehrerer BergansHosenmodelle befestigen lassen.

Verstellbare Hosenträger mit Klettverschluss, die sich an den Hosenträgerschlaufen mehrerer Bergans-Hosenmodelle befestigen lassen.

Material: 65 % Polyamid (Nylon)/2 % Polyester/33 % Gummi Größen: M Gewicht: 120 g

Material: Größen: Gewicht:

65 % Polyamid (Nylon)/2 % Polyester/33 % Gummi S–M (Black), M (Green) 100 g

175

MOGOP OSCAR HÜBINETTE FREDRIK SCHENHOLM

JUNIOR Größen 128–164

176

JUNIOR

Nachwuchs-Abenteurer In der Übergangszeit zwischen Kindheit und Erwachsensein wählen Jugendliche ihre Kleidung sehr bewusst aus. Daher legt Bergans Wert auf aktuelle Modetrends und kombiniert diese mit Tragekomfort und technisch ausgefeilten Eigenschaften.

In unserer Juniorkollektion finden Sie Bekleidung für unterschiedliche Wetterbedingungen und Aktivitätsprofile. Unsere Hardshell-Produkte sind wasserdicht, winddicht und feuchtigkeitsableitend. Bei höheren Temperaturen oder intensiverer Bewegungsaktivität erhöht sich die Atmungsaktivität, so dass Wärme und Feuchtigkeit schneller vom Körper weg transportiert werden. Bei niedrigen Temperaturen wird möglichst wenig Körperwärme abgegeben.

Foto: Fredrik Schenholm

177 HARDSHELL 6920 Jungen 6921 Mädchen

Arendal Youth Jacket

♂

Ink Blue/ Navy

♀

Red/ Navy

Ink Blue/ Hot Pink

Wasserdichte Freizeitjacke in Juniorgrößen.

Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element® Active. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Mit Mesh gefüttert. Kapuze Abnehmbare Kapuze. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen. Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Vorgeformte Ellbogenpartie. Ärmelabschlüsse mit Klettregulierung. Reflexdetails.

HAFJELL HAAKON SJÅFJELL MARKUSSEN

Material: 2-lagiges Bergans Element® Active: 83 % Polyester/17 % Elastan (Spandex) Größen: 128–164 Gewicht: Jungengr. 152 (12 Jahre): 650 Mädchengr. 152 (12 Jahre): 630 g

JUNIOR Größen 128–164

178

HARDSHELL

6910 Jungen 6911 Mädchen

6924 Jungen 6925 Mädchen

Sjoa Youth Jacket

Hafjell Insulated Youth Jacket

♂

Cobalt Blue/ Navy

Navy/ Cream

Navy/ Light Winter Sky

Wintersky/ Red

Hot Pink/ Bright Cobalt

Bright Cobalt/ Hot Pink

Navy/ Light Winter Sky

Amethyst/ Hot Red

♀

Technische Jacke aus wasserund winddichtem Bergans Element® Active. Dank des guten Feuchtigkeitstransports ist sie hervorragend für bewegungsintensive Aktivitäten unter schlechten Wetterbedingungen geeignet.

2-lagige Jacke, die sich bestens zum Skifahren und für andere Aktivitäten eignet. Gefütterte Jacke aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem Bergans Element® Active.

Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element® Active. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Mit Mesh gefüttert.

Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element® Active. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Gefüttert.

Kapuze Feste Kapuze.

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln.

Kapuze Abnehmbare Kapuze.

Taschen Fronttaschen, Brusttasche, Innentasche und Skibrillentasche.

Taschen Fronttaschen und Skipasstasche.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Frontpatte mit Druckknöpfen.

Weitere Funktionen Abnehmbarer Schneefang. Elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch (Pulswärmer). Verlängerter Rücken.

Material: 2-lagiges Bergans Element® Active: Außenmaterial: 83 % Polyester/17 % Elastan. Innenmaterial: 100 % Polyester Größen: 128–164 Gewicht: Jungengr. 152 (12 Jahre): 650 g Mädchengr. 152 (12 Jahre): 650 g

Material: Isolierung: Größen: Gewicht: Gewicht Isolierung:

2-lagiges Bergans Element® Active: 83 % Polyester/17 % Elastan 100 % Polyester 128–164 Jungengr. 152 (12 Jahre): 920 g Mädchengr. 152 (12 Jahre): 900 g Körper 120 g, Ärmel 80 g

179

SJOA SJOA FREDRIK SCHENHOLM

JUNIOR Größen 128–164

180

ANDERS BACKE ASGEIR HELGESTAD

KALLE HÄGGLUND

181 HARDSHELL

HARDSHELL

3921 Jungen

3922 Jungen

Vikersund Insulated Mini Jacket

Vikersund Mini Pants

♂

Neon Green/ Solid Grey/ Amethyst

Amethyst/ NeonGreen

Vikersund Insulated Mini Jacket verbindet trendiges Design mit funktionalem Schutz, so dass Sie die Loipen mit Stil und gleichzeitig bequem austesten können. Sie wurde in Zusammenarbeit mit Anders Backe entwickelt und wird aus 2-Lagen winddichtem, wasserdichtem und atmungsaktivem Dermizax™ hergestellt. Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln liefern eine gute Temperaturregulierung, ein abnehmbarer Schneefang hält den Schnee draußen und der großzügige Schnitt sorgt für überragende Bewegungsfreiheit.

Materialeigenschaften 2-Lagen Dermizax™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Gefüttert.

Materialeigenschaften 3-Lagen Dermizax™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Gefüttert.

Kapuze Feste, helmtaugliche Kapuze.

Gamaschen Innenliegende, feste Gamaschen mit innenseitigem Haftgummirand.

Belüftungsreißverschlüsse Lange Belüftungsreißverschlüsse unter den Achseln. 2-Wege-Frontreißverschluss.

Taschen Fronttaschen, Gesäßtaschen und Beintasche.

Taschen Fronttaschen, Brusttasche und Ärmeltasche.

Belüftungsreißverschlüsse Belüftungsreißverschlüsse mit Netzeinsatz innen an den Oberschenkeln.

Weitere Funktionen Abnehmbarer Schneefang. Ausgang für Kopfhörer. Verlängerter Rücken. Frontpatte und Druckknöpfe. Anders Backe Schriftzug und Unterschrift auf der Innenseite.

Weitere Funktionen Verstärkung an den Beinabschlüssen, vorgeformte Kniepartie und Reißverschlussöffnung mit Keilfalte zur Weitenregulierung der Beine. Gürtelschlaufen und abnehmbare, verstellbare Hosenträger.

Einsatzbereich Eigens zum Jibben entwickelt.

Material: Isolierung: Größen: Gewicht: Gewicht Isolierung:

Einsatzbereich Eigens zum Jibben entwickelt.

2-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyester. 100 % Polyester Mini M–XL (140–164) Gr. L: 760 g 60 g/m²

Material: Größen: Gewicht:

3-Lagen-Dermizax™: 100 % Polyester. Mini M-XL (140-164) Mini Gr. L: 675 g

JUNIOR Größen 128–164

182

HARDSHELL

6309 unisex

6327 unisex

6326 unisex

Sjoa Youth Pant

Hovden Youth Pant

Hovden Insulated Youth Pant

♀♂

Black

Technische Hose aus wasserund winddichtem Bergans Element® Active. Dank des guten Feuchtigkeitstransports ist sie hervorragend für bewegungsintensive Aktivitäten unter schlechten Wetterbedingungen geeignet.

Trägerhose aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem Bergans Element® Active, die hervorragend zum Skifahren und für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet ist.

2-lagige Hose, die sich bestens zum Skifahren und für andere Aktivitäten eignet. Gefütterte Hose aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem Bergans Element® Active.

Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element® Active. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Mit Mesh gefüttert.

Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element® Active. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Gefüttert.

Gamaschen Keine.

Gamaschen Innenseitige, feste Gamaschen mit innenseitigem Haftgummirand. Haken zum Befestigen am Schuh. Klettverschluss.

Gamaschen Innenseitige, feste Gamaschen mit innenseitigem Haftgummirand. Haken zum Befestigen am Schuh und Klettverschlussöffnung

Verstärkung Verstärkung an Knien, Gesäß und Beinabschlüssen.

Taschen Fronttaschen.

Weitere Funktionen Abnehmbare, verstellbare Hosenträger. Gürtelschlaufen. Klettverschlussregulierung und Gummizug am Bund. Vorgeformte Kniepartie. Reißverschlussöffnung von den Knien abwärts. Druckknopfriegel zum Kürzen der Beinlänge. Reflektierende Reißverschlusslasche. Höher geschnittene, versteifte Rückenpartie.

Weitere Funktionen Abnehmbare, verstellbare Hosenträger. Gürtelschlaufen. Klettverschlussregulierung und Gummizug am Bund. Vorgeformte Kniepartie. Reißverschlussöffnung von den Knien abwärts. Druckknopfriegel zum Kürzen der Beinlänge. Höher geschnittene, versteifte Rückenpartie. Reflektierende Reißverschlusslasche.

Material: 2-lagiges Bergans Element® Active: 94 % Polyester/6 % Elastan Größen: 128–164 Gewicht: Gr. 152 (12 Jahre): 660 g

Material: 2-lagiges Bergans Element® Active: Außenmaterial: 83 % Polyester/17 % Elastan (Spandex). Innenmaterial: 100 % Polyester Größen: 128–164 Gewicht: Gr. 152 (12 Jahre): 710 g Gewicht Isolierung: 80 g

Verstärkung Verstärkung an Gesäß und Beinabschlüssen. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen. Weitere Funktionen Gürtelschlaufen. Regulierbarer, elastischer Bund. Vorgeformte Kniepartie. Reißverschlussöffnung von den Knien abwärts. Elastische Beinabschlüsse Reflektierende Reißverschlusslasche.

Material: 2-lagiges Bergans Element® Active: Außenmaterial: 83 % Polyester/17 % Elastan. Innenmaterial: 100 % Polyester Größen: 128–164 Gewicht: Gr. 152 (12 Jahre): 375 g

183 HARDSHELL 9520 unisex

Breheimen Youth Pant

Black

Klassische, bequeme Berghose für die verschiedensten Aktivitäten im Freien. Technische Hose, die vor Wind und Wetter schützt. Materialeigenschaften 2-lagiges Entrant Gll™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Mit Mesh gefüttert. Gamaschen Keine. Verstärkung Keine. Taschen Fronttaschen, Gesäßtasche und Oberschenkeltaschen. Weitere Funktionen Elastische Partie hinten am Bund. Gürtelschlaufen und innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen.

Material: 2-lagiges Entrant GII™: 100 % Polyester Größen: 128–164 Gewicht: Gr. 152 (12 Jahre): 475 g

HAFJELL HAFJELL FREDRIK SCHENHOLM

JUNIOR Größen 128–164

184

DAUNE

5324 unisex

5326 Mädchen

Down Youth Jacket

Down Girl Jacket

♀♂

♀

Black/ Solid Grey

Navy/ Red

Hot Red

Light Amethyst

Black

Superwarme Daunenjacke. Durch die hochwertige Daunenfüllung ist das Modell auch für eisige Kälte geeignet.

Superwarme Daunenjacke. Durch die hochwertige Daunenfüllung ist die Jacke auch für eisige Kälte geeignet.

Materialeigenschaften Winddichtes und wasserabweisendes Material.

Belüftungsreißverschlüsse Keine.

Kapuze Abnehmbare Kapuze und hoher Kragen.

Kapuze Abnehmbare Kapuze. Reguliermöglichkeiten hinten an der Kapuze und vorne.

Taschen Fronttaschen.

Weitere Funktionen Frontpatte mit Druckknöpfen. Elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch (Pulswärmer). Reflektierende Reißverschlusslasche. Verlängerter Rücken.

Weitere Funktionen Elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch (Pulswärmer).

Material: 100 % Polyamid (Nylon), Daune: 80/20. Bauschkraft der Daune: 550 cuin. Boxkammerkonstruktion Größen: 128–164 Gewicht: Gr. 152 (12 Jahre): 625 g

Material: 100 % Polyamid (Nylon). Daune: 80/20. Bauschkraft der Daune: 550 cuin. Boxkammerkonstruktion Größen: 128–164 Gewicht: Gr. 152 (12 Jahre): 620 g Gewicht der Füllung: Gr. 152 (12 Jahre): 263 g

185 DAUNE

DAUNE

5344 unisex

5365 Mädchen

Down Youth Parka

Myre Down Girl Jacket

♀♂

♀

Light Winter Sky/ Red

Solid Grey

Navy

Superwarmer Daunenparka. Durch die hochwertige Daunenfüllung ist das Modell auch für eisige Kälte geeignet.

Leichte, komprimierbare Jacke aus Daune und Softshell. Durch ihr geringes Gewicht und Packvolumen eignet sie sich hervorragend als wärmende Extrajacke im Rucksack und als leichte Überziehjacke.

Materialeigenschaften Winddichtes und wasserabweisendes Material.

Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes Pertex® Quantum. Geringes Gewicht und Packvolumen.

Belüftungsreißverschlüsse 2-Wege-Frontreißverschluss.

Belüftungsreißverschlüsse Keine.

Kapuze Abnehmbare Kapuze.

Kapuze Abnehmbare Kapuze. Reguliermöglichkeiten hinten an der Kapuze und vorne.

Taschen Fronttaschen. Einschubtaschen.

Taschen Fronttaschen mit integrierter Kompressions-Packtasche.

Weitere Funktionen Elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch (Pulswärmer). Frontpatte und Druckknöpfe.

Weitere Funktionen Stretchpartien an der Seite und an der Ärmelunterseite. Daumenloch an den Ärmelabschlüssen. Elastische Ärmelabschlüsse. Verlängerter Rücken.

Material: 100 % Polyamid (Nylon). Daune: 80/20. Bauschkraft der Daune: 550 cuin. Boxkammerkonstruktion Größen: 128–164 Gewicht: Gr. 152 (12 Jahre): 715 g Gewicht der Füllung: Gr. 152 (12 Jahre): 290 g

Material 1: Material 2: Innenmaterial: Futter:

Pertex Quantum: 100 % Polyamid (Nylon) Außenmaterial: 90 % Polyester/10 % Elastan (Spandex) 100 % Polyester 100 % Polyamid (Nylon)

JUNIOR Größen 128–164

186

TECHNISCHE FASER 1714 Jungen 1715 Mädchen

Microlight Youth Jacket

♂

Black

Bright Cobalt/ Ink Blue

♀

Hot Pink/ Bright Cobalt

Materialeigenschaften Winddichtes, wasserabweisendes 4-Wege-Stretchmaterial. Sehr atmungsaktiv und schnell trocknend. Geringes Gewicht und Packvolumen. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Kapuze Keine Taschen Für ein gutes Trageklima sind die Fronttaschen aus Mesh gearbeitet. Können auch als Kompressions-Packtasche genutzt werden. Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Reflektierendes Logo.

Material: 100 % Polyamid (Nylon) Größen: 128–164 Gewicht: Jungengr. 152 (12 Jahre): 180 g Mädchengr. 152 (12 Jahre): 170 g

VENNESLA KJERAG FREDRIK SCHENHOLM

187 SOFTSHELL

SOFTSHELLL

6926 Jungen 6927 Mädchen

1509 unisex

Vennesla Youth Jacket

Kjerag Youth Pant

Cobalt Blue/Navy/ Red

Ink Blue/ Bright Cobalt/ Neon Orange

Black

Ink Blue/ Bright Cobalt/ Hot Pink

Hot Pink/ Bright Cobalt/ Ink Blue

Freizeitjacke aus Softshell.

Leichte Trekkinghose aus technischem Softshell. Ideales Modell zum Klettern, für Trekkingtouren und das Hochgebirge. Das 4-Wege-Stretchmaterial und der technisch schmale Schnitt sorgen für beste Bewegungsfreiheit. Aus wind- und wasserabweisendem Softshell gefertigtes Modell. Robustes, schnell trocknendes Modell mit guter Atmungsaktivität.

Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisendes Softshell.

Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisendes Softshell mit 4-Wege-Stretch. Hohe Atmungsaktivität.

Belüftungsreißverschlüsse Keine.

Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand.

Kapuze Abnehmbare Kapuze.

Verstärkung Keine.

Taschen Fronttaschen

Taschen Für ein gutes Trageklima sind die Fronttaschen aus Mesh gearbeitet.

Weitere Funktionen Vorgeformte Ellenbogenpartie für optimale Bewegungsfreiheit. Vorgeformte Ärmelabschlüsse mit Klettverschlussregulierung. Reflexdetails. Verlängerter Rücken

Weitere Funktionen Elastische Partie hinten am Bund. Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Regulierbare Bundweite. Vorgeformte Kniepartie. Reißverschlussöffnung mit Keilfalte zur Beinweitenregulierung. Elastische Beinabschlüsse Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen. Reflektierendes Logo.

Material: Größen: Gewicht:

Material: 66 % Polyamid (Nylon)/24 % Polyester/10 % Elastan (Spandex) Größen: 128–164 Gewicht: Gr. 152 (12 Jahre): 350 g

Außenmaterial: 85 % Polyester/15 % Elastan (Lycra). Innenmaterial: 100 % Polyester 128–164 Jungengr. 152 (12 Jahre): 585 g Mädchengr. 152 (12 Jahre): 555 g

JUNIOR Größen 128–164

188

WOLLE

FLEECE

6396 Jungen 6397 Mädchen

6398 Jungen 6399 Mädchen

Mogop Youth Jacket

Ombo Youth Half Zip

♂

Light Grey Melange

Navy

Navy/ Red/ Winter Sky

Bright Cobalt/ Neon Green/ Cobalt Blue

Amethyst

Navy

Bright Cobalt/ Ink Blue/ Hot Pink

Hot Pink/ Bright Cobalt/ Ink Blue

♀

Mogop ist aus Wolle, Bio-Baumwolle und recyceltem Nylon gefertigt. Angenehm zu tragende Zwischen- oder Außenschicht und eine gute Alternative zur Fleecejacke.

Leichter, dünner Zip-Pullover. Sorgt bei niedrigen Temperaturen für ein Plus an Wärme.

Materialeigenschaften 43 % Baumwolle/41 % recycelte Wolle/16 % Polyamid (recyceltes Nylon)

Kapuze Keine.

Kapuze Feste Kapuze.

Taschen Keine.

Taschen Fronttaschen.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Kontrastfarbene Flatlocknähte.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken.

Größen: 128–164 Gewicht: Jungengr. 152 (12 Jahre): 550 g Mädchengr. 152 (12 Jahre): 535 g

Material: 100 % Polyester Größen: 128–164 Gewicht: Jungengr. 152 (12 Jahre): 195 g Mädchengr. 152 (12 Jahre): 195 g

189 FLEECE

FLEECE

6360 unisex

6366 unisex

6367 unisex

Bryggen Youth Jacket

Flakk Youth Zip Polo

Flakk Youth Thights

Bright Cobalt/ Ink Blue

Navy/ Light Winter Sky

Amethyst/ Cream

Hot Pink/ Ink Blue

Ink Blue/ Neon Orange

Navy

Bright Cobalt

Navy

Bright Cobalt

Amethyst

Red

Amethyst

Red

Wärmende Kapuzenjacke aus weichem, trageangenehmem Polyesterfleece. Bergans-Stickemblem auf der Brust.

Zip-Pullover aus dünnem, kuschelig weichem Fleece.

Tights aus dünnem, kuschelig weichem Fleece.

Kapuze Feste Kapuze.

Kapuze Keine.

Taschen Keine.

Taschen Fronttaschen.

Taschen Keine.

Weitere Funktionen Elastische Partie hinten am Bund.

Weitere Funktionen Keine.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken.

Material: 100 % Polyester Größen: 128–164 Gewicht: Gr. 152 (12 Jahre): 465 g

Material: 100 % Polyester Größen: 128–164 Gewicht: Gr. 152 (12 Jahre): 235 g

Material: 100 % Polyester Größen: 128–164 Gewicht: Gr. 152 (12 Jahre): 200 g

JUNIOR Größen 128–164

190

100 % MERINOWOLLE

1974 unisex

1976 unisex

Fjellrapp Youth Shirt

Fjellrapp Youth Tights

Dark Timothy Green/ Winter Sky

Primula Purple/ Hot Red

Dark Timothy Green/ Winter Sky

Primula Purple/ Hot Red

• Körpernahe Passform • Flatlock-Nähte in Kontrastfarbe

Material: Größen: Gewicht:

210 g/m 2 – 100 % Merinowolle 128–164 Gr. 152 (12 Jahre): 155 g

210 g/m 2 – 100 % Merinowolle 128–164 Gr. 152 (12 Jahre): 130 g

191 WOLLE 2319 junior

Rim Youth Hat

Light Amethyst/ Amethyst

Material: Größen: Gewicht:

Navy/ Red

Winter Sky/ Neon Green

Hot Pink/ Ink Blue

70 % Acryl/30 % Wolle One Size 90 g

WOLLE 2307 junior

Krosso Youth Hat

Navy/ Winter Sky/ Neon Green

Material: Größen: Gewicht:

Winter Sky/ Light Winter Sky/ Navy

70 % Acryl/30 % Wolle 54; 56 Gr. 54: 40 g

Light Amethyst/ Amethyst/ Hot Red

DOWN YOUTH NORDKAPP JR 18 L FREDRIK SCHENHOLM

KINDER Größen 92–122

192

KINDER

Für die Kleinsten Kinder sind geborene Entdecker, für sie ist jeder Tag eine neue Expedition! Ihre natürliche Neugier inspiriert uns, die Wunder der Natur immer wieder neu zu entdecken. Wir können ihnen viel beibringen, aber genauso viel von ihnen lernen. Unsere Hardshell-Bekleidung ist wasserund winddicht und feuchtigkeitsableitend. Bei höheren Temperaturen oder intensiverer Bewegungsaktivität erhöht sich die Atmungs aktivität, so dass Wärme und Feuchtigkeit schneller vom Körper weg transportiert werden. Bei niedrigen Temperaturen wird möglichst wenig Körperwärme abgegeben.

In unserer Kinderkollektion finden Sie Bekleidung für unterschiedliche Wetterbedingungen und Aktivitätsprofile.

Foto: Fredrik Schenholm, Asgeir Helgestad

193 HARDSHELL

HARDSHELL

6912 kinder

6313 kinder

6908 kinder

Ruffen Kids Jacket

Ruffen Kids Pant

Storm Insulated Kids Jacket

Navy

Cobalt Blue

Navy

Winter Sky

Black

Magenta Pink

Primula Purple

Magenta Pink

Ruffen ist eine wasserdichte, winddichte und atmungsaktive Jacke, die Ihren Nachwuchs auf allen kleinen und großen Alltagsexpeditionen begleitet.

Ruffen ist eine wasserdichte, winddichte und atmungsaktive Hose, die Ihren Nachwuchs auf allen kleinen und großen Alltagsexpeditionen begleitet.

2-lagige, eigens für Aktivitäten im Winter entwickelte Jacke. Gefüttertes Modell aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem Bergans Element® Active.

Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element® Active. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Mit Mesh gefüttert.

Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element® Active. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Gefüttert.

Kapuze Abnehmbare Kapuze.

Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand.

Kapuze Abnehmbare Kapuze.

Taschen Fronttaschen.

Verstärkung Verstärkung an Gesäß und Beinabschlüssen.

Taschen Fronttaschen, Ärmeltasche, Innentaschen, Skibrillentasche.

Weitere Funktionen Frontpatte mit Druckknöpfen. Elastische Ärmelabschlüsse. Verlängerter Rücken. Reflexdetails.

Taschen Fronttaschen.

Weitere Funktionen Abnehmbarer Schneefang. 2-Wege-Reißverschluss mit Druckknopf-Frontpatte. Elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch (Pulswärmer). Verstärkung an den Ärmeln und seitlich. Reflektierende Reißverschlusslaschen und Reflexpaspeln vorne und hinten. Verlängerter Rücken.

Material: 2-lagiges Bergans Element® Active: Außenmaterial: 83 % Polyester/17 % Elastan Innenmaterial: 100 % Polyester Größen: 92–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): 495 g

Material: 2-lagiges Bergans Element® Active: Außenmaterial: 83 % Polyester/17 % Elastan Innenmaterial: 100 % Polyester Größen: 92–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): 290 g

Weitere Funktionen Elastischer Bund. Gürtelschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Reißverschlussöffnung von den Knien abwärts. Elastische Beinabschlüsse. Reflexprint auf dem Hosenbein.

Material: 2-lagiges Bergans Element® Active: Außenmaterial: 83 % Polyester/17 % Elastan Isolierung: 100 % Polyester Größen: 92–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): 685 g Gewicht Isolierung: 120 g/m²

KINDER Größen 92–122

194

HARDSHELL

6308 kinder

6322 kinder

9521 kinder

Storm Insulated Kids Pant

Stallo Kids Pant

Breheimen Kids Pant

Black

Primula Purple

Black

2-lagige, eigens für den Wintereinsatz entwickelte Hose. Gefüttertes Modell aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem Bergans Element® Active.

Trekking-/Berghose aus wasserdichtem, winddichtem und atmungsaktivem Bergans Element® Active.

Klassische, bequeme Berghose für die verschiedensten Aktivitäten im Freien. Technische Hose, die vor Wind und Wetter schützt.

Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element® Active. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Gefüttert.

Materialeigenschaften 2-lagiges Bergans Element® Active. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Mit Mesh gefüttert.

Materialeigenschaften 2-lagiges Entrant Gll™. Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Mit Mesh gefüttert.

Gamaschen Innenseitige, feste Gamaschen mit innenseitigem Haftgummirand. Schlaufe zum Befestigen von Gamaschenbändern und Klettverschluss.

Gamaschen Keine.

Verstärkung Verstärkung an Knien, Gesäß und Beinabschlüssen.

Verstärkung Verstärkung an Knien, Gesäß und Beinen.

Weitere Funktionen Abnehmbare, verstellbare Hosenträger. Klettregulierung und Gummizug am Bund. Vorgeformte Kniepartie. Reißverschlussöffnung von den Knien abwärts. Druckknopfriegel zum Kürzen der Beinlänge. Höher geschnittene, versteifte Rückenpartie. Fronttaschen. Reflektierende Reißverschlusslasche.

Taschen Fronttaschen.

Material: 2-lagiges Bergans Element® Active: 94 % Polyester/6 % Elastan. Innenmaterial: 100 % Polyester, Isolierung: 100 % Polyester Größen: 92–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): 510 g Gewicht Isolierung: 80 g/m2

Weitere Funktionen Höher geschnittene, versteifte Rückenpartie. Klettverschlussregulierung. Gummizug am Bund. Abnehmbare, verstellbare Hosenträger. Vorgeformte Kniepartie. Reißverschlussöffnung von den Knien abwärts. Druckknopfriegel zum Kürzen der Beinlänge. Reflektierende Reißverschlusslasche. Material: 2-lagiges Bergans Element® Active: 94 % Polyester/6 % Elastan Größen: 92–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): 520 g

Verstärkung Keine. Taschen Fronttaschen, Gesäßtasche und Oberschenkeltaschen. Weitere Funktionen Elastische Partie hinten am Bund. Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Vorgeformte Kniepartie. Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen.

Material: 2-lagiges Entrant GII™: 100 % Polyester Größen: 104–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): 360 g

195 DAUNE 5325 kinder

Down Kids Jacket

Dark Royal Blue

Navy

Primula Purple

Magenta Pink

Besonders warme Daunenjacke. Durch die hochwertige Daunenfüllung ist das Modell auch für den Einsatz in eisiger Kälte geeignet. Materialeigenschaften Winddichtes und wasserabweisendes Material. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Kapuze Abnehmbare Kapuze und hoher Kragen. Taschen Fronttaschen. Weitere Funktionen Frontpatte mit Druckknöpfen. Elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch (Pulswärmer). Reflektierende Reißverschlusslasche. Verlängerter Rücken.

Material: 100 % Polyamid (Nylon). Daune: 80/20. Bauschkraft der Daune: 550 cuin. Boxkammerkonstruktion Größen: 92–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): 495 g Gewicht der Füllung: Gr. 116 (6 Jahre): 180 g

DOWN KIDS FREDRIK SCHENHOLM

KINDER Größen 92–122

196

SOFTSHELL

FLEECE

6350 kinder

1519 kinder

6363 kinder

Reine Kids Jacket

Kjerag Kids Pant

Gossa Kids Jacket

Lavender/ Light Lavender

Navy/ Summersky

Navy

Black

Magenta Pink/ Light Pink

Bright Cobalt/ Navy

Primula Purple/ Magenta Pink

Freizeitjacke aus Softshell für die Allerkleinsten.

Leichte, technische Softshellhose für eine aktive Freizeit. Das 4-Wege-Stretchmaterial und der technisch schmale Schnitt sorgen für beste Bewegungsfreiheit. Aus sehr strapazierfähigem Softshell-Material gefertigt, das sich durch gute Atmungsaktivität und hervorragende wind- und wasserabweisende Eigenschaften auszeichnet.

Warme, kuschelig weiche Fleecejacke aus dickem Teddy-Fleece.

Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisendes Softshell.

Materialeigenschaften Wind- und wasserabweisendes Softshell mit 4-Wege-Stretch. Hohe Atmungsaktivität.

Kapuze Feste Kapuze.

Kapuze Abnehmbare Kapuze und hoher Kragen. Belüftungsreißverschlüsse Keine. Taschen Fronttaschen. Weitere Funktionen Verlängerter Rücken.

Material: Außenmaterial: 85 % Polyester/15 % Elastan (Lycra). Innenmaterial: 100 % Polyester Größen: 92–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): 410 g

Gamaschen Innenseitiger Haftgummirand. Verstärkung Keine.

Taschen Fronttaschen. Weitere Funktionen Elastische Ärmelabschlüsse. Elastischer Saum. Verlängerter Rücken.

Taschen Für ein gutes Trageklima sind die Fronttaschen aus Mesh gearbeitet. Weitere Funktionen Elastische Partie hinten am Bund. Gürtelschlaufen. Innenseitige Hosenträgerschlaufen. Regulierbare Bundweite. Vorgeformte Kniepartie. Reißverschlussöffnung mit Keilfalte zur Beinweitenregulierung. Elastische Beinabschlüsse. Klettverschlussregulierung an den Beinabschlüssen. Reflektierendes Logo. Material: 66 % Polyamid (Nylon)/ 24 % Polyester/ 10 % Elastan (Spandex) Größen: 104–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): 275 g

Material: 65 % Polyester/ 35 % Acryl Größen: 92–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): 380 g

197 FLEECE

FLEECE

6359 kinder

6915 kinder

6913 kinder

Sula Kids Jacket

Bryggen Kids Jacket

Rolla Kids Jacket

Light Winter Sky

Cobalt Blue/ Navy

Timothy Green/ Navy

Bright Cobalt

Magenta Pink

Magenta Pink/ Light Magenta Pink

Primula Purple/ Light Primula Purple

Magenta Pink

Navy/ Bright Cobalt

Light Primula Purple

Leichte Jacke aus Teddy-Fleece.

Wärmende Kapuzenjacke aus weichem, trageangenehmem Polyesterfleece. Bergans-Sticklogo auf der Brust.

Dünne Fleecejacke mit verlängertem Rücken und Fronttaschen.

Kapuze Keine.

Kapuze Feste Kapuze.

Kapuze Keine.

Taschen Fronttaschen.

Weitere Funktionen Hoher Kragen. Verlängerter Rücken. Kontrastfarbene Flatlocknähte.

Weitere Funktionen Keine.

Weitere Funktionen Verlängerter Rücken. Daumenloch an den Ärmelabschlüssen.

Material: 100 % Polyester Größen: 92–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): 250 g

Material: 100 % Polyester Größen: 92–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): 225 g

Material: 100 % Polyester Größen: 92–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): 220 g

KINDER Größen 92–122

198

FREDRIKHAGLUND SCHENHOLM JOHNNY

199 FLEECE

FLEECE

6906 kinder

6303 kinder

Polar Kids Set

Smådøl Kids Set

Winter Sky

Bright Cobalt/ Navy

Navy/ Cobalt Blue

Light Primula/ Primula Purple

Light Magenta Pink/ Magenta Pink

Primula Purple

Set bestehend aus Langarmpullover und Hosenträgerhose aus dünnem, trageangenehmem Fleece.

Set bestehend aus Kapuzenjacke und Hose aus mitteldickem Fleece.

Merkmale Oberteil Elastische Ärmelabschlüsse und elastischer Saum.

Merkmale Oberteil Feste Kapuze. Fronttaschen.

Merkmale Hose Verstellbare Hosenträger. Elastische Regulierung des Beinabschlusses.

Merkmale Hose Fronttaschen. Bund mit Schnürzug. Elastische Beinabschlüsse.

Material: 100 % Polyester Größen: 92–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): Gesamt 380 g, Jacke 170 g, Hose 210 g

Material: 100 % Polyester Größen: 92–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): Gesamt: 440 g, Jacke: 270 g, Hose: 170 g

KINDER Größen 92–122

200

FLEECE

6368 kinder

6369 kinder

1975 kinder

100 % MERINOWOLLE

Flakk Kids Zip Polo

Flakk Kids Tights

Fjellrapp Kids Shirt

Navy

Bright Cobalt

Navy

Bright Cobalt

Timothy Green Striped

Light Primula Purple

Magenta Pink

Light Primula Purple

Magenta Pink

Primula Purple Striped

Zip-Pullover aus dünnem, kuschelig weichem Fleece.

Tights aus dünnem, kuschelig weichem Fleece.

Kapuze Keine.

Taschen Keine.

Weitere Funktionen Körpernahe Passform. Elastischer Bund.

• Körpernahe Passform • Flatlocknähte in Kontrastfarbe

Weitere Funktionen Körpernahe Passform. Hoher Kragen. Verlängerter Rücken.

Material: 100 % Polyester Größen: 92–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): 140 g

Material: 100 % Polyester Größen: 92–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): 105 g

Material: 210 g/m2 – 100 % Merinowolle Größen: 92–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): 110 g

201 100 % MERINOWOLLE 1977 kinder

Fjellrapp Kids Tights

Timothy Green Striped

Primula Purple Striped

• Körpernahe Passform • Flatlocknähte in Kontrastfarbe

Material: 210 g/m2 – 100 % Merinowolle Größen: 92–122 Gewicht: Gr. 116 (6 Jahre): 80 g

GOSSA FREDRIK SCHENHOLM

KINDER Größen 92–122

202

WOLLE

2323 kinder

2309 kinder

Base Kids Hat

Knatten Kids Hat

Primula Purple/ Light Primula Purple/ Magenta Pink

Material: Größen: Gewicht:

Winter Sky/Light Winter Sky/ Timothy Green

70 % Acryl/30 % Wolle 52; 54 40 g

FLEECE

Magenta Pink/ Light Magenta Pink/ Light Primula Purple

Navy/ Light Winter Sky/ Timothy Green

Material: Größen: Gewicht:

Magenta Pink/ Cream/ Primula Purple

Primula Purple/ Light Primula Purple/ Timothy Green

70 % Acryl/30 % Wolle 52; 54 140 g

TECHNISCHE FASER

2329 kinder

2379 kinder

Polar Kids Neck Warmer

Storm Kids Mitten

Primula Purple

Winter Sky

Primula Purple/ Light Primula Purple

Navy/ Light Winter Sky

Elastischer Schlauchschal aus wärmendem Fleece.

Wasserdichte, gefütterte Fäustlinge für Kinder.

Material: Größen: Gewicht:

100 % Polyester One Size 40 g

Außenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon), Futter: 100 % Polyester, Handfläche: 100 % PU 2–4, 5–7 85 g

203 TECHNISCHE FASER 2380 kinder

Lilletind Kids Mitten

Primula Purple

Navy

Wasserdichte Regenhandschuhe für Kinder. Material: Größen: Gewicht:

Außenmaterial: 100 % Polyamid (Nylon), Futter: 100 % Polyester, Handfläche: 100 % PU 2–4; 5–7 Jahre Gr. 5–7 Jahre: 80 g

BAUMWOLLE/POLYESTER 2301 kinder

Kids Gaiter

Red

Navy

Material Gamaschen aus Polyester und Baumwolle. Gamaschen Schnürzug am oberen Abschluss. Fußsteg zum Befestigen unter dem Schuh.

Material: Größen: Gewicht:

65 % Polyester/ 35 % Baumwolle 116; 140 Gr. 116: 125 g

RUFFEN RUFFEN FREDRIK SCHENHOLM

GESELLSCHAFTLICHE UND ÖKOLOGISCHE VERANTWORTUNG 204

GESELLSCHAFTLICHE UND ÖKOLOGISCHE VERANTWORTUNG

Bergans unterstützt die European Outdoor Conservation Association (EOCA), eine Vereinigung innerhalb der Sportbranche, die Geldmittel für Naturschutzprojekte einwirbt.

Aufgrund unserer Mitgliedschaft in der Initiative für ethisch korrekten Handel (IEH) haben wir uns verpflichtet, einen Verhaltenskodex einzuführen, unsere Verbesserungsarbeit aktiv zu überwachen und regelmäßig Bericht zu erstatten.

205 Wir sind stolz, dass Bergans die Branchenanforderungen des „Miljøfyrtårn“ erfüllt. Das norwegische Umweltsiegel stellt durch konkrete, messbare Ziele exakt definierte Anforderungen an die Umweltarbeit eines Unternehmens.

Wir übernehmen Verantwortung Wir lieben die Natur und legen daher großen Wert auf einen verantwortungsvollen Umgang mit der Umwelt. Dieser umfasst die gesamte Wertschöpfungskette von Produktentwicklung und Design über Fertigung, Transport und Logistik bis hin zu unserer firmeninternen Verwaltung und Lagerhaltung. Wir sind uns der Tatsache bewusst, dass alle unsere Handlungen Auswirkungen auf die Natur und die Gesellschaft haben, daher engagieren wir uns sowohl firmenintern als auch außerhalb des Unternehmens für Umweltschutz und soziale Verantwortung. Als ethisch handelndes Unternehmen hält Bergans alle geltenden lokalen und internationalen Normen und Vorschriften ein und beachtet die Menschenrechte. Unser Ziel ist es, stets ökonomisch, ökologisch und sozial nachhaltige Lösungen zu wählen.

Unser Engagement Mountian People ist eine ehrenamtliche Organisation der Bergnationen Norwegen und Nepal, die das Projekt „Fjellfolk til fjellfolk“ („Bergmenschen für Bergmenschen“) ins Leben gerufen hat. Im Rahmen dieser Initiative können Norweger die Bergbewohner anderer Länder darin unterstützen, durch Selbsthilfe nachhaltige Projekte umzusetzen. Als Bergsport-Ausrüster ist es für uns selbst-verständlich, dieses Projekt zu fördern. So unterstützen wir den Bau und Betrieb einer Schule in Solukhumbu (Mount-Everest-Gebiet), einer Schule in der Region Makalu sowie einer Bibliothek mit Kulturzentrum bei Kathmandu. Auch der Bau von 50 Kindergärten bis zum Jahr 2015 gehört zum Programm.

Foto: Johnny Haglund

Bergans ist Bluesign® Systempartner. Bluesign ist eine Umweltnorm, die den Einsatz von Chemikalien minimieren und die gesamte textile Wertschöpfungskette im Hinblick auf Gesundheit, Umweltschutz und Sicherheit kontrollieren soll.

206

207

facebook.com/bergansofnorway

RUCKSÄCKE 208

RUCKSÄCKE

209

Tragekomfort mit Geschichte Unsere Geschichte als innovativer Outdoor-Anbieter reicht bis ins Jahr 1908 zurück, als Ole F. Bergan ein bahnbrechendes Tragegestell für Rucksäcke entwickelte. Aufgrund dieser Erfindung gehört Bergans seit über 100 Jahren zu den weltweit führenden Rucksackherstellern. Schon 1911 statteten wir Polarforscher wie Roald Amundsen, Robert F. Scott, Ernest Shackleton und Wilhelm Filchner mit Bergans-Rucksäcken aus. So gelangten unsere Rucksäcke innerhalb kürzester Zeit zu Weltruhm und wurden zur selbstverständlichen Wahl zahlreicher Expeditionen im Laufe des 20. Jahrhunderts. Die Erfindung des Gestellrucksacks hat Bergans im Laufe der Jahre viel Ehre, Ruhm und internationale Auszeichnungen eingebracht. In vielen Ländern einschließlich den Vereinigten Staaten, Niederlanden und China wird der Name „Bergans“ synonym zum Wort Rucksack verwendet.

Der Bergans-Rucksack landete auf Platz 11 der Liste mit den 100 wichtigsten Outdoor-Erfindungen, die 2012 vom amerikanischen Outdoor Magazine zusammengestellt wurde.

Foto: Morten Delbæk

RUCKSÄCKE Anatomische Rucksäcke 210 TRAGESYSTEM

1. 5. 6.

QUATTRO STABILIZING SYSTEM – Überlegener Komfort auf langen Wanderungen mit Lasten von über 25 kg QSS wurde für das Tragen sehr schwerer Lasten über lange Strecken entworfen und ist somit bestens für Expeditionen, Trekkingtouren, ausgedehnte Backpacker-Reisen und Tourenski-Abenteuer geeignet. Das ganz auf Komfort ausgelegte System verfügt über zahlreiche Einstellmöglichkeiten. Das Stoßdämpfersystem entlastet den Rücken und sorgt für einen angenehmen Lastenausgleich bei jeder Bewegung. QSS setzt seit Jahren weltweit die Maßstäbe für Rucksack-Tragesysteme. Testen Sie selbst. Sie werden begeistert sein! 1.

Optimale Stabilität des Packsacks dank horizontaler Aussteifungen. Die Kopfmulde gewährleistet viel Bewegungsfreiheit.

Kompositstreben sorgen dafür, dass der Rucksack beim Packen keine zylindrische Form annimmt und die Last nah an den Rücken gebracht wird. Das Ergebnis: Die Last wird günstig verteilt und der Rucksack lässt sich besser tragen. Zudem gewährleisten die Streben eine optimale Lastübertragung vom Packsack auf das gesamte Tragesystem.

Patentierte, flache Justierschnallen ermöglichen das separate Einstellen von linkem und rechtem Schultergurt, um einen eventuellen Rückenschiefstand auszugleichen.

Lagekontrollriemen am Hüftgurt verhindern Instabilität und bringen den Packsack möglichst nah an den Körper.

Die Gewichtsübertragung erfolgt über Stoßdämpfer, die sowohl die Wirbelsäule als auch die Knie entlasten. Sie machen den anatomischen „Rahmen” flexibel, damit die Bewegung von Hüften, Rücken und Schultern nicht durch den Rucksack eingeschränkt wird. Zugleich lassen sie eine kontrollierte Flexibilität des Hüftgurtes zu. Dies verhindert die Instabilität des Rucksacks bei bewegungsintensiven Aktivitäten.

Stufenlos verstellbare Lagekontrollriemen zwischen Rucksack und Schultergurten.

Anatomisch geformte Schultergurte, die sich der Schulterform anpassen. Sie bestehen aus drei Schichten: Weichem Schaumstoff auf der körperzugewandten Seite für bestmöglichen Tragekomfort, festerem Schaumstoff in der Mitte und einer Versteifungsplatte ganz außen für eine gleichmäßige Druckverteilung.

Für den optimalen Komfort ist der kegelförmig geformte Hüftgurt auf der körperzugewandten Seite aus weichem Schaumstoff gefertigt worden. Die vertikalen, luftgefüllten Versteifungsrippen des Hüftgurts ermöglichen eine gleichmäßige Gewichtsverteilung auf die gesamte Hüftpartie.

FREDRIK SCHENHOLM

211 OUTDOOR 4593 Large 130 L 4592 Medium 110 L 4591 Lady 100 L 4595 85 L

SCHLÜSSELDATEN ALPINIST *Gewicht und Volumen einschließlich Seitentaschen.

Dusty Blue/Navy/Grey 130 L/ 110 L/ 85 L/ 100 L Lady

130 L*

110 L*

100 L*

85 L*

4,30 kg*

4,15 kg*

4,00 kg*

3,95 kg*

Green/Dark Green/Grey 130 L/ 110 L/ 85 L

Red/Burgundy/Grey 100 L Lady

Alpinist 130 L / 110 L / 100 L Lady / 85 L Maximaler Komfort selbst bei schweren Lasten: Alpinist, unser extrarobuster LangstreckenRucksack für schwere Lasten, ist wie geschaffen für anspruchsvolle Abenteuer in der Natur. Er ist die ultimative Wahl für alle Touren die viel Ausrüstung erfordern. Tragesystem Dank der fünften Generation des QSS Tragesystems ist dieses Modell leichter und bequemer denn je. Individuelle Einstellung von linkem und rechtem Schulterriemen. Hauptfach Das großzügige Hauptfach kann in zwei separate Fächer unterteilt werden. Die große Frontöffnung ermöglicht einfachen Zugang auf den Inhalt. Topöffnung mit Schneefang. Taschen Besonders praktisch: Die beiden Seitentaschen lassen sich zu einem eigenständigen Tagesrucksack verbinden. Fach für Skier, Stöcke oder Angelrute.

Deckel Abnehmbarer Rucksackdeckel mit Außentasche. Regenüberzug im Deckel. Weitere Funktionen Rückenpartie, Schultergurte und Hüftgurt mit ventilierendem Mesh. Kompressionsriemen vorne und an den Seiten. Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Befestigung für Pickel/ Wanderstöcke. Verstellbarer Brustgurt. Trinksystemvorbereitet. Robuster Tragegriff vorne. Tragegriff am Rücken. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Outdoor

Hüftgurt Der Hüftgurt bietet hohen Komfort und beste Bewegungsfreiheit. Schlittenseilhalterung. Lagekontrollriemen erhöhen die Stabilität und bringen den Packsack nah an den Körper.

Die erweiterbaren Seitentaschen lassen sich zu einem eigenständigen Tagesrucksack verbinden

4593 Alpinist Large 130 L

4592 Alpinist Medium 110 L

4591 Alpinist 100 L Lady

4595 Alpinist Compact 85 L

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

130 L* 4,30 kg / 3,90 kg** 175–200 cm 1300D Ballistic/ 210D Cordura® ab 20 kg

* Volumen einschließlich Seitentaschen ** Gewicht mit/ohne Seitentaschen

110 L* 4,15 kg / 3,75 kg** 165–185 cm 1300D Ballistic/ 210D Cordura® bis zu 20 kg

100 L* 4,00 kg / 3,60 kg** 155–180 cm 1300D Ballistic/ 210D Cordura® bis zu 20 kg

85 L* 3,95 kg / 3,50 kg ** 165–185 cm 1300D Ballistic/ 210D Cordura® bis zu 20 kg

RUCKSÄCKE Anatomische Rucksäcke 212 TRAGESYSTEM

4. 5.

HEXAGON TRAGESYSTEM – Optimierte Bewegungsfreiheit auf langen Touren mit Lasten von bis zu 30 kg Ganz gleich ob auf Skitouren, Wanderungen oder Reisen – das Hexagon Tragesystem bietet große Stabilität und einen hervorragenden Lastenausgleich beim Tragen schwerer Lasten über lange Strecken. Das System ist komplett verstellbar und extrem strapazierfähig. Dank des innovativen Hüftgurts und der Hüftflossen lässt sich die Hüfte auch in unwegsamem Gelände frei bewegen, ohne dass hierfür Einbußen bei Stabilität und Komfort in Kauf genommen werden müssen.

Patentierte, flache Justierschnallen ermöglichen die separate Einstellung von linkem und rechtem Schultergurt. Gleichen einen eventuellen Rückenschiefstand aus.

Konisch geformter Hüftgurt. Weicher Schaumstoff auf der körperzugewandten Seite garantiert bestmöglichen Tragekomfort, während festerer Schaumstoff auf der Außenseite und die verstärkten Hüftflossen für eine optimale Gewichtsverteilung vom Packsack auf die Hüfte sorgen.

Lagekontrollriemen am Hüftgurt optimieren die Stabilität und bringen den Packsack nah an den Körper.

Optimale Stabilität des Packsacks dank horizontaler Aussteifungen. Die Kopfmulde gewährleistet viel Bewegungsfreiheit.

Stufenlos verstellbare Lagekontrollriemen zwischen Rucksack und Schultergurten.

Versteifungsplatte am Rücken, die den Packsack in Form hält.

Schultergurte, Hüftgurt und die gesamte Rückenpartie sind mit ventilierendem Mesh bezogen.

ASGEIR HELGESTAD

213 OUTDOOR 4558 95 L 4554 75 L 4556 75 L Lady

SCHLÜSSELDATEN TROLLHETTA *Gewicht und Volumen einschließlich Seitentaschen.

Blue/Navy 95 L / 75 L Lady / 75 L

Trollhetta 95 L / 75 L / 75 L Lady

95 L*

75 L*

75 L Lady*

3,20 kg*

2,95 kg*

2,90 kg*

Green/Dark Green 95 L

Red/Burgundy 75 L Lady

Umlaufende RV-Frontöffnung

Ob Trekkingtour oder Städtetrip – Trollhetta befördert mittlere bis schwere Lasten sicher ans Ziel.

Tragesystem Das Hexagon Tragesystem bietet bequemen Halt und beste Bewegungsfreiheit für die Hüfte. Individuelle Einstellung von linkem und rechtem Schulterriemen.

Stabilität und bringen den Packsack nah an den Körper.

Hauptfach Der klassische Zugriff über den Deckel und der umlaufende Frontreißverschluss sorgen für schnellen Zugriff auf das Gepäck. Besonders praktisch: Der abnehmbare Daypack schluckt alles, was Sie auf Tagesausflügen brauchen. Taschen Offene Seitentasche. Fach für Skier, Stöcke oder Angelrute. RV-Tasche innen für Wertsachen und Utensilien. Hüftgurt Der Hüftgurt bietet hohen Komfort und beste Bewegungsfreiheit. Lagekontrollriemen erhöhen die

4558 Trollhetta 95 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

Deckel Abnehmbarer Rucksackdeckel mit Außentasche. Der Deckel kann in der Höhe verstellt werden. Regenüberzug im Deckel. Weitere Funktionen Zahlreiche Befestigungspunkte für Wanderstöcke, Pickel und andere Ausrüstungsteile. Rückenpartie, Schultergurte und Hüftgurt mit ventilierendem Mesh. Kompressionsriemen an jeder Seite. Verstellbarer Brustgurt. Trinksystemvorbereitet. Tragegriff am Rücken. YKKReißverschlüsse. Einsatzbereich Outdoor, Expedition

4554 Trollhetta 75 L 95 L* 3,20 kg / 2,90 kg** 170–195 cm 600D Polyester, 210D Cordura®, 1300D Ballistic bis zu 28 kg

Daypack: Kleiner abnehmbarer Tagesrucksack, der auch separat erhältlich ist.

* Volumen inkl. Tagesrucksack. ** Gewicht mit/ohne Tagesrucksack.

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

4556 Trollhetta 75 L Lady 75 L* 2,95 kg / 2,65 kg** 155–180 cm 600D Polyester, 210D Cordura®, 1300D Ballistic bis zu 28 kg

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

75 L* 2,90 kg / 2,60 kg** 155–180 cm 600D Polyester, 210D Cordura®, 1300D Ballistic bis zu 28 kg

4557 Daypack 15 L til Trollhetta 95 L

4555 Daypack 12 L til Trollhetta 75 L

Volumen: Gewicht: Material:

15 L 285 g 600D Polyester, 210D Cordura®, 1300D Ballistic

12 L 275 g 600D Polyester, 210D Cordura®, 1300D Ballistic

RUCKSÄCKE Anatomische Rucksäcke 214 TRAGESYSTEM

SPINE TRAGESYSTEM Beim Gehen führt der Körper mehrere Bewegungen gleichzeitig aus. Mit dem SPINE-Tragesystem haben wir das Kunststück vollbracht, dass der Rucksack sich auch an die gegenläufigen Bewegungen von Schultern und Hüfte anpasst. Das Herzstück des Spine Tragesystems ist ein Federstahlrahmen, der wie eine Doppelspirale geformt ist. Das Einzigartige an der Konstruktion: Der Packsack ist im mittleren Rückenbereich am Tragesystem befestigt, sodass sich Hüfte und Schultern vom Rucksack abgekoppelt bewegen können. Das Ergebnis ist ein System, das den Bewegungen der Wirbelsäule optimal folgt.

1. BIEGEFUNKTION

2. STABILITÄT

3. DREHBEWEGUNG

4. STOSSDÄMPFUNG

BIEGEFUNKTION – Hüfte und Schultern bewegen sich bei jedem Schritt auf und ab. Die Schulterbewegung verläuft dabei in entgegengesetzter Richtung zur Hüftbewegung, sodass sich der Rücken abwechselnd nach rechts und links neigt. Dank der „Biegefunktion“ unseres Tragesystems kann sich der Rucksack in beide Richtungen neigen und die natürliche Körperbewegung nachahmen.

STABILITÄT – Je mehr sich der Körper bewegt, desto mehr Widerstand bietet der federnde Rahmen. Der Bewegungsbereich des Rucksacks wird somit wirkungsvoll beschränkt, um optimale Stabilität zu gewährleisten. Durch Anziehen von Schultergurten und Hüftgurt kann das System auf Wunsch noch stabiler gemacht werden.

DREHBEWEGUNG – Hüfte und Schultern bewegen sich beim Gehen nicht nur auf und ab, sondern auch nach vorn und hinten. Die Schultern führen dabei eine Gegenbewegung zur Hüfte aus und der Rücken dreht sich. Während ein herkömmlicher Rucksack diese Bewegungen behindert, dreht sich der spiralförmige Federstahlrahmen mit.

STOSSDÄMPFUNG – Die Spiralkonstruktion wirkt wie eine stoßabsorbierende Feder – bei jedem Schritt.

STOREBJØRN PANTS GLITTERTIND 70 L LOFOTEN FREDRIK SCHENHOLM

215 OUTDOOR 4558 95 L 4554 75 L 4556 75 L Lady

SCHLÜSSELDATEN GLITTERTIND *Gewicht und Volumen in Größe MEDIUM. Genaue Beschreibung siehe unten auf dieser Seite.

Black/ Solid Light Grey 70 L / 55 L

Timothy Green/ Cobalt Blue 55 L

70 L

55 L

2,40 kg*

2,30 kg*

Cobalt Blue/ Neon Green 70 L / 55 L

Blackberry/ Magenta Pink 55 L

Glittertind 70 L / 55 L Gute Bewegungsfreiheit ist das A und O auf langen Touren mit schwerem Rucksack in variierendem Gelände. Es gibt nur wenige Rucksäcke, mit denen Sie selbst schweres Gepäck so mühelos transportieren – der Glittertind gehört dazu. Tragesystem Der preisgekrönte Rucksack Glittertind überzeugt mit dem bahnbrechenden SPINE Tragesystem, das sich optimal an die gegenläufigen Bewegungen des Körpers anpasst und auf kurzen wie langen Strecken überlegenen Komfort bietet.

Deckel Abnehmbarer Deckel mit Außen- und Innentasche. Der Deckel kann in der Höhe verstellt werden. Regenüberzug im Deckel.

Hauptfach Einfach zu packendes Modell mit Kompressionsriemen, Schneefang und praktischer Topöffnung, die schnellen Zugang zum Rucksackinhalt ermöglicht. Halbumlaufender Frontreißverschluss. Bodenöffnung. Das Hauptfach kann in zwei separate Fächer unterteilt werden.

Weitere Funktionen Gurte unter dem Rucksack zum Befestigen von weiterer Ausrüstung. Zahlreiche Befestigungspunkte für Pickel/Wanderstöcke und Fahrradbeleuchtung. Kompressionsriemen an jeder Seite. Trinksystemvorbereitet. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung am Deckel. Verstellbarer Brustgurt. YKK-Reißverschlüsse.

Taschen Offene Seitentasche. Fronttasche. Innenseitige RV-Tasche im Hauptfach für Wertsachen und Utensilien.

Einsatzbereich Bergsport, Outdoor, Expedition, Skiwandern & Langlaufen

Hüftgurt Hüftgurt der hohen Tragekomfort und beste Bewegungsfreiheit gewährleistet und mit einer Schlittenseilhalterung versehen ist.

4639 GLITTERTIND 70 L LARGE

4638 GLITTERTIND 70 L MEDIUM

4637 GLITTERTIND 70 L SMALL

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

70 L 2,50 kg 175–200 cm Nylon 420D Velocity/ Nylon 210D Velocity bis zu 20 kg

70 L 2,40 kg 165–180 cm Nylon 420D Velocity/ Nylon 210D Velocity bis zu 20 kg

70 L 2,35 kg 150–175 cm Nylon 420D Velocity/ Nylon 210D Velocity bis zu 20 kg

4634 GLITTERTIND 55 L LARGE

4633 GLITTERTIND 55 L MEDIUM

4632 GLITTERTIND 55 L SMALL

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

55 L 2,35 kg 175–200 cm Nylon 420D Velocity/ Nylon 210D Velocity bis zu 20 kg

55 L 2,30 kg 165–180 cm Nylon 420D Velocity/ Nylon 210D Velocity bis zu 20 kg

55 L 2,25 kg 150–175 cm Nylon 420D Velocity/ Nylon 210D Velocity bis zu 20 kg

RUCKSÄCKE Anatomische Rucksäcke 216 TRAGESYSTEM

1. 4.

5. 2.

BIRKEBEINER TRAGESYSTEM – Angenehm schlichtes, zuverlässiges System für kürzere Touren und Lasten von bis zu 18 kg Leichte Wanderungen, Skitouren oder Reisen – das Birkebeiner Tragesystem wurde entwickelt, um nicht nur eingefleischten Outdoor-Freaks, sondern jedermann beste Benutzerfreundlichkeit und guten Komfort zu bieten. Es ist leicht und bequem, hat ein schnell zu bedienendes, unkompliziertes KlettVerstellsystem und macht das Transportieren mittelschwerer Lasten zum Kinderspiel.

Optimale Stabilität des Packsacks dank horizontaler Aussteifungen. Die Kopfmulde gewährleistet viel Bewegungsfreiheit.

Regulierbares Tragesystem mit robuster Klettverschlussbefestigung.

Konisch geformter Hüftgurt.

Stufenlos verstellbare Lagekontrollriemen zwischen Rucksack und Schultergurten.

Anatomisch geformte Schultergurte, die sich der Schulterform anpassen. Sie bestehen aus zwei Schichten: weichem Schaumstoff auf der körperzugewandten Seite für bestmöglichen Tragekomfort und festerem Schaumstoff auf der Außenseite, der stabilisierend wirkt.

Lagekontrollriemen am Hüftgurt. Verhindern Instabilität und bringen den Packsack möglichst nah an den Körper.

Siehe auch Birkebeiner Jr. 40 L S. 237 FREDRIK SCHENHOLM

217 OUTDOOR 4618 80 L 4616 65 L 4617 65 L Lady 4614 50 L

SCHLÜSSELDATEN BIRKEBEINER Genaue Beschreibung siehe unten auf dieser Seite.

Pale Olive/Solid Light Grey 80 L / 50 L

Black/Solid Light Grey 80 L

80 L

65 L

65 L Lady

50 L

2,30 kg

2,10 kg

2,00 kg

1,80 kg

Dark Denim/Solid Light Grey 80 L / 65 L / 50 L

Red/Solid Light Grey 65 L / 65 L Lady / 50 L

Blackberry/Magenta Pink 65 L Lady

Birkebeiner 80 L / 65 L / 65 L Lady / 50 L Schlicht, preisgünstig und effizient. Birkebeiner ist ein traditioneller Rucksack mit modernem Design und vielen durchdachten Extras, die den Alltag auf Tour deutlich vereinfachen. Ein treuer Begleiter, auf den man sich voll verlassen kann. Tragesystem Das Birkebeiner-Tragesystem wartet mit gutem Halt und einer verstellbaren Rückenlänge auf.

Deckel Fester Deckel mit Außen- und Innentasche. Regenüberzug im Deckel.

Hauptfach Topöffnung mit Schneefang. Bodenöffnung. Das Hauptfach kann in zwei separate Fächer unterteilt werden.

Weitere Funktionen Kompressionsriemen auf jeder Seite. Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Verstellbarer Brustgurt. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung am Deckel. YKKReißverschlüsse.

Taschen Feste, erweiterbare RV-Seitentaschen. Flaschentasche. Fach für Skier, Stöcke oder Angelrute. Hüftgurt Der Hüftgurt bietet hohen Komfort und beste Bewegungsfreiheit. Lagekontrollriemen erhöhen die Stabilität und bringen den Packsack nah an den Körper.

4618 Birkebeiner 80 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

4616 Birkebeiner 65 L 80 L 2,30 kg 175–190 cm 600D Polyester bis zu 18 kg

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

65 L 2,10 kg 160–175 cm 600D Polyester bis zu 18 kg

Einsatzbereich Outdoor

4617 Birkebeiner 65 L Lady

4614 Birkebeiner 50 L

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

65 L 2,00 kg 160–175 cm 600D Polyester bis zu 18 kg

50 L 1,80 kg 155–175 cm 600D Polyester bis zu 15 kg

RUCKSÄCKE Anatomische Rucksäcke 218 TRAGESYSTEM

HELIUM TRAGESYSTEM – Superleichte, unkomplizierte Lösung für Extremaktivitäten mit Lasten von bis zu 15 kg Das Helium Tragesystem wurde eigens für Touren mit leichten bis mittelschweren Lasten entwickelt und ist besonders gut für Kletterexpeditionen, Skitouren und Wanderungen geeignet. Die einzigartigen Lagekontrollriemen und der anatomische Rahmen verteilen das Gewicht bequem über den gesamten Rücken. Die perfekte Kombination aus schlichter, schnörkelloser Konstruktion und durchdachter Effizienz macht Helium zu einem Tragesystem der Superlative. 1.

Stufenlos verstellbare Lagekontrollriemen zwischen Rucksack und Schultergurten.

Anatomisch geformte Aluminiumverstrebung. Dank individueller Einstellungsmöglichkeiten passt sich der Packsack optimal an die Rückenform an. Daraus resultiert eine optimale Anpassung und Gewichtsverteilung über die gesamte Rückenpartie.

Rücken und Hüftgurt sind mit ventilierendem Mesh ausgearbeitet.

Lagekontrollriemen am Hüftgurt. Verhindern Instabilität und bringen den Packsack möglichst nah an den Körper.

Querlaufende Kompositverstrebung für verbesserte Stabilität.

Seit der Gründung 1985 hat sich VIVALPIN mit Sitz in Garmisch-Partenkirchen zu einem der renommiertesten Spezialreiseveranstalter im Berg- und Skisport entwickelt. Und seit 2013 ist BERGANS offizieller Ausrüster der Berg- und Skischule. Im Gegenzug erhält die BERGANS Produktentwicklung wertvolle Rückmeldungen von den Profis am Berg. BERGANS und VIVALPIN - ein starkes Team und zwei Partner, die sich optimal ergänzen!

HELIUM 55 L TRANGO TOWERS, PAKISTAN TRANGOEKSPEDISJONEN 2008

219 EXPEDITION 4534 55 L 4533 55 L Lady

SCHLÜSSELDATEN HELIUM Genaue Beschreibung siehe unten auf dieser Seite.

Pale Olive/Black 55 L

Dark Denim/Black 55 L / 55 L Lady

55 L

55 L Lady

1,15 kg

Red/Black 55 L / 55 L Lady

Helium 55 L / 55 L Lady Expeditionsrucksack, der sich schon auf dem Mt. Everest und in der Antarktis bewährt hat. Als besonders leichter, robuster Rucksack gilt Helium zu Recht als Referenz im Expeditionsbereich. Tragesystem Das Helium Tragesystem ist leicht und gewährleistet eine gleichmäßige Lastenverteilung.

Deckel Abnehmbarer Rucksackdeckel mit Außentasche. Der Deckel kann in der Höhe verstellt werden.

Hauptfach Der klassische Zugriff über den Deckel mit Schneefang und der umlaufende Frontreißverschluss sorgen für einen schnellen, einfachen Zugriff auf den Inhalt.

Weitere Funktionen Rückenpartie, Schultergurte und Hüftgurt mit ventilierendem Mesh. Kompressionsriemen vorne und an den Seiten. Zahlreiche Befestigungspunkte für Pickel/Wanderstöcke (u.ä.) Verstellbarer Brustgurt. Trinksystemvorbereitet. YKK-Reißverschlüsse.

Taschen Offene Seitentasche. Fach für Skier, Stöcke oder Angelrute. Hüftgurt Der Hüftgurt bietet hohen Komfort und beste Bewegungsfreiheit. Lagekontrollriemen erhöhen die Stabilität und bringen den Packsack nah an den Körper.

4534 Helium 55 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

Einsatzbereich Outdoor, Expedition, Bergsport, Skiwandern, Jagd

4533 Helium 55 L Lady 55 L 1,15 kg 160–190 cm 100D Cordura® RS, 210D Cordura® bis zu 12 kg

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

55 L 1,15 kg 150–180 cm 100D Cordura® RS, 210D Cordura® bis zu 12 kg

RUCKSÄCKE Anatomische Rucksäcke 220 TRAGESYSTEM

5. 2.

SKARSTIND TRAGESYSTEM – Leistungsstarkes Allround-System für Tagestouren mit Lasten von bis zu 15 kg Das Skarstind Tragesystem mit seinem guten Halt und der durchdachten Belüftung ermöglicht sowohl auf Tageswanderungen als auch auf Skitouren und beim Bergsteigen beste Leistung in jedem Gelände. Das kleine, superleichte Tragesystem mit Federstahlrahmen bietet beste Stabilität und die gespannte Rückennetzfläche hält den Rucksack auf Abstand zum Körper, um maximale Belüftung zu ermöglichen. Ganz gleich wohin die Tour geht – Skarstind macht jede Aktivität mit. 1.

Anatomisch geformte Schultergurte, die sich der Schulterform anpassen.

Verstellbarer Brustgurt.

Stufenlos verstellbare Lagekontrollriemen zwischen Rucksack und Schultergurten.

Stahlfederrahmen

Gespannter Meshrücken für maximalen Klimakomfort

Konisch geformter Hüftgurt, der hohen Komfort und viel Bewegungsfreiheit bietet. Die verstärkten Seitenplatten von Skarstind 40 L sorgen für eine besonders gute Gewichtsübertragung auf die Hüftpartie.

FREDRIK SCHENHOLM

221 OUTDOOR 4628 40 L 4629 40 L Lady 4626 32 L

SCHLÜSSELDATEN SKARSTIND Genaue Beschreibung siehe unten auf dieser Seite.

Aluminium/Red 40 L

Black/Solid Light Grey 40 L / 32 L

40 L

40 L Lady

32 L

1,25 kg

1,20 kg

Dark Denim/Bright Lime 40 L / 32 L

Red/Aluminium 40 L Lady / 32 L

Blackberry/Magenta Pink 40 L Lady

Skarstind 40 L / 40 L Lady / 32 L Skarstind (32L/40L) ist der ideale Rucksack für ausgedehnte Tagestouren und kurze Mehrtagestouren. Einfach zu packendes Modell. Tragesystem Skarstind ist ein innovatives Tragesystem mit gespanntem Meshrücken, der hervorragende Belüftung gewährleistet. Hauptfach Topöffnung mit Schneefang. Bodenöffnung. Taschen Zahlreiche Taschen, u.a. eine offene Seitentasche und eine erweiterbare Fronttasche. Hüftgurt Der Hüftgurt bietet hohen Komfort und beste Bewegungsfreiheit. Tasche am Hüftgurt.

4628 Skarstind 40 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

40 L 1,25 kg 170–190 cm Nylon 210D bis zu 12 kg

Deckel Abnehmbarer Deckel mit Außen- und Innentasche. Der Deckel kann in der Höhe verstellt werden. Weitere Funktionen Funktionelles, flexibles Kompressionssystem dank abnehmbarer Kompressionsriemen. Befestigungspunkte zum sicheren Transportieren der Ausrüstung. Verstellbarer Brustgurt. Zahlreiche Befestigungspunkte für Pickel/Wanderstöcke (u.ä.) Trinksystemvorbereitet. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Outdoor, Bergsport, Skiwandern und Skilanglauf

4629 Skarstind 40 L Lady

4626 Skarstind 32 L

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

40 L 1,25 kg 160–180 cm Nylon 210D bis zu 12 kg

32 L 1,20 kg 165–185 cm Nylon 210D bis zu 12 kg

PACKEN UND ANPASSEN DES RUCKSACKS 222

PACKEN UND ANPASSEN DES RUCKSACKS

Packen Konzentrieren Sie sich zunächst auf die fünf schwersten Posten auf Ihrer Ausrüstungsliste. Wenn Sie eine Wanderung planen, packen Sie die schweren Dinge in die Mitte und nach oben sowie nahe an den Rücken. Wenn Sie dagegen eine Skitour vorhaben, ist es sinnvoll, das Gewicht nach unten und nahe an den Rücken zu packen. Trotzdem ist es wichtig, das Gewicht auszubalancieren, damit der Rucksack weder kopflastig noch heckoder seitenlastig wird. Mehrere Bergans-Modelle bieten die Möglichkeit, das Hauptfach zu teilen, und/oder haben eine extra große Frontöffnung. Dadurch ergeben sich optimale Möglichkeiten für ein flexibles, praktisches Packen und eine gute Gewichtsbalance im Rucksack. Mit richtiger Gewichtsverteilung lässt sich der Rucksack am besten tragen. Aus demselben Grund sollten Sie es vermeiden, schwere Dinge an der Außerseite zu befestigen, was ebenfalls die Balance des Rucksacks verschiebt. Tipp: Verwenden Sie Bergans-Ausrüstungsbeutel zum Packen von zusammengehörigen Dingen, so dass zum Beispiel Gegenstände für die Nacht unten im Rucksack leicht finden. Tipp: Verstauen Sie Ihr Gepäck in Packsäcke geordnet – dann finden Sie Ihre Utensilien auch im Hauptfach des Rucksacks rasch, sogar nachts!

Anpassen Für den Tragenkomfort bei einem großen anatomischen Rucksack ist es entscheidend, dass der Rucksack die richtige Rückenlänge hat. Um das zu überprüfen, tun Sie folgendes:

Wanderung

Skitour

Packen Sie die schweren Dinge in die Mitte und nach oben sowie nahe an den Rücken.

Hier ist es sinnvoll, das Gewicht nach unten und nahe an den Rücken zu packen.

1. Packen Sie zuerst den Rucksack, die Einstellung erfolgt später

2. Lösen Sie alle Riemen

3. Befestigen Sie den Hüftgurt

4. Die Schulterriemen müssen die

so, dass seine Schnalle ca. 1 cm unterhalb des Nabels sitzt

gesamte Rundung der Schultern überdecken und sollten ca. eine Handbreit unter der Armhöhle enden

5. Die Lagekontrollriemen vom

6. Der Brustgurt sollte ca. 2 cm

Die seitlichen Lagekontrollriemen führen vom unteren Ende des Rucksacks zum Hüftgurt. Durch Anziehen wird die Beweglichkeit und Stabilität des Hüftgurts fixiert. Wir empfehlen ein mäßiges Anziehen der Riemen, um den Gurt beweglich zu halten, und eine völlige Fixierung nur in schwierigem Gelände oder bei Skiabfahrten vorzunehmen. In flachem Gelände ist es optimal, ca. 70 Prozent des Rucksackgewichts auf den Hüften zu tragen. Die Schulterriemen können relativ lose bleiben. Beim Wandern ist es vernünftig, zwischen der Belastung auf den Hüften und den Schultern zu wechseln. Beim Abwärtsgehen kann es sinnvoll sein, den Hüftgurt etwas zu lösen, um die direkte Gewichtsübertragung durch den Hüftgurt auf die Ober- und Unterschenkel zu verringern. Die Schulterriemen sollten dann besonders gut angezogen werden. In unebenem Gelände und beim Anstieg kann man den Hüftgurt etwas höher auf den Hüftkamm legen, um ein hohes Heben der Knie nicht zu behindern. Gleichzeitig sollten die Lagekontrollriemen des Hüftgurts nicht zu stramm sitzen, weil sonst das natürliche Bewegungsmuster des Körpers behindert wird. Die Schulterriemen und alle Kompressionsriemen sollten dagegen richtig stramm gezogen werden, um einen Verlust des Gleichgewichts und eine Abkühlung des Rückens zu vermeiden. Auf längeren Touren können Sie die verschiedenen Einstellmöglichkeiten nach Bedarf variieren, um die Belastung des Körpers möglichst abwechslungsreich zu gestalten.

oberen Ende des Rucksacks zu den Schultergurten sollten dann einen Winkel von mindesten 10 Grad haben

unterhalb des Schlüsselbeins sitzen

223

Außentaschen Die meisten großen Rucksäcke besitzen leicht erreichbare Außenfächer und -taschen. Hier sollten Sie Dinge verstauen, die Sie unterwegs benötigen, zum Beispiel Proviant, reichlich zu trinken und zusätzliche Kleidung. Ansonsten sollte sämtliches Gepäck im Inneren des Rucksacks verstaut werden, mit Ausnahme von leichten Gegenständen wie etwa Isomatten.

Wie viel darf der Rucksack wiegen? Das Gewicht, das man auf dem Rücken tragen sollte, ist sehr individuell. Nach einer Daumenregel kann man auf längeren Touren 1/4 des eigenen Körpergewichts tragen (rucksacktrainierte Wanderer 1/3). Auch eine Probewanderung mit voll gepacktem Rucksack ist empfehlenswert, bevor Sie zu einer längeren Tour aufbrechen. Denken Sie auf jeden Fall daran, dass es plötzliche Wetterumschwünge geben kann, und nehmen Sie Ausrüstung mit, die bei einem unerwarteten Unwetter überlebenswichtig ist.

Foto: Fredrik Schenholm

RUCKSÄCKE Tragerucksäcke 224 EINZELHEITEN

5. 2.

6. 3. 7.

10.

11. 12.

HODLEKVE ABS Der Freerider-Rucksack Hodlekve ABS schluckt nicht nur Ihre Ausrüstung, sondern kann im Lawinenfall sogar Ihr Leben retten. 1.

Bequeme Schulterriemen

Verstellbarer Brustgurt

Schnalle zur Befestigung der Schrittschlaufe

Leichter und komfortabel gepolsterter Rücken

ABS-Airbagsystem

Tasche für Schrittschlaufe

Tragegriff

Separate Tasche für Lawinenausrüstung

YKK Quick Burst™ Reißverschluss

10.

Tasche für Energieriegel usw.

11.

Hüftgurt mit solider Schnalle aus Metall.

12.

Befestigung für Skier

FREDRIK SCHENHOLM

225 FREERIDE

FREERIDE

4640 15 L

4641 15 L

Hodlekve 15 L Neu

Hodlekve ABS 15 L Neu

Black/ Neon Green

Neon Green/ Dusty Blue

Neon Orange/ Bright Seablue

Black/ Neon Green

Neon Green/ Dusty Blue

Der komfortable Rucksack mit dem schlanken Design bietet ausreichend Platz für alles, was Sie für einen Tag im Powder benötigen, ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken. Ein durchdachtes Skibefestigungssystem sorgt dafür, dass Sie auch im Tiefschnee nie das Gleichgewicht verlieren, und der Rest der Ausrüstung ist jederzeit griffbereit untergebracht. Die extrem robuste Konstruktion und das minimalistische Design machen das Modell zu einem der besten Freeride-Rucksäcke auf dem Markt.

Der Freerider-Rucksack Hodlekve ABS schluckt nicht nur Ihre Ausrüstung, sondern kann im Lawinenfall sogar Ihr Leben retten. Nach dem Auslösen sorgt das integrierte ABS-LawinenAirbagsystem für den notwendigen Auftrieb und verringert das Risiko, dass der Träger in den Schneemassen versinkt. Natürlich ist Sicherheit bei der Tourenvorbereitung das A und O, sollten Sie aber trotz sorgfältiger Planung doch einmal von einer Lawine erfasst werden, ist Hodlekve ABS der Retter in der Not.

Packsack Leichter, gut gepolsterter Rücken. RV-Öffnung oben.

Packsack ABS Inside Lawinenairbag. Leichter, gut gepolsterter Rücken. RV-Öffnung oben.

Taschen Separate Tasche für Lawinenausrüstung. Taschen am Hüftgurt. RV-Tasche innen für Wertsachen und Utensilien.

Taschen Separate Tasche für Lawinenausrüstung. RV-Tasche innen für Wertsachen und Utensilien.

Weitere Funktionen Ski-Befestigung vorne. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. Verstellbarer Brustgurt. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Skitourengehen, Freeriden, Skifahren, Jibbing

4640 Hodlekve Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

Weitere Funktionen Ski-Befestigung vorne. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. Verstellbarer Brustgurt. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Skitourengehen, Freeriden, Skifahren

4641 Hodlekve ABS 15 L 840 g 160 – 195 cm 840D Ballistic

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

15 L 2,2 kg* 160–195 cm 840D Ballistic

* Gewicht ohne Patrone und Aktiviergriff

RUCKSÄCKE 226

HODLEKVE INSULATED HODLEKVE INSULATED HODLEKVE ABS 15 L LOFOTEN FREDRIK SCHENHOLM

HODLEKVE ABS SEPARATE TASCHE FÜR LAWINENAUSRÜSTUNG

227

HÜFTGURT MIT KRÄFTIGER SCHNALLE AUS METALL

LAWINENAIRBAGS

YKK QUICKBURST REISSVERSCHLUSS FÜR SCHNELLES UND SICHERES AUSLÖSEN DES LAWINENAIRBAGS

AUSLÖSEGRIFF

DER AUSLÖSEGRIFF

GESICHERT

ENTSICHERT

WIRD GEZOGEN

RUCKSÄCKE Tragerucksäcke / Kleine Rucksäcke 228 OUTDOOR

SKI TOUR

4625 28 L 4623 22 L

4525 34 L 4523 30 L

Skarstind 28 L / 22 L

Backcountry Guide 34 L / 30 L

Dark Denim/ Bright Lime 28 L

Black/ Solid Light Grey 28 L/ 22 L

Blackberry/ Magenta Pink 22 L

Cobalt Blue/ Neon Green 22 L

Red/ Aluminium 28 L / 22 L

Plum/Dark Plum 30 L

Navy/Black 34 L

Red/Black 34 L

White Print 34 L / 30 L

Black Print 30 L

Leicht, bequem und praktisch – dies sind die wichtigsten Eckdaten dieses zuverlässigen Rucksacks.

Hinter dem Namen dieses Modells stehen hohe Gipfel, Pulverschnee und steile Abfahrten. Der Rucksack trumpft mit zahlreichen durchdachten und flexiblen Lösungen für die Befestigung von Skiern, Stöcken, Snowboard, Pickel, Schaufel und Lawinensonde auf.

Tragesystem Skarstind ist ein innovatives Tragesystem mit gespanntem Meshrücken, der hervorragende Belüftung gewährleistet.

Packsack Kompressionsschild vorne. Rückenpartie mit ventilierendem Mesh. RV-Öffnung oben und am Rücken.

Hauptfach RV-Öffnung oben. Bodenöffnung.

Befestigungspunkte Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Ski-Befestigung vorne und seitlich. Befestigung für Snowboard und Schneeschaufel.

Taschen Offene Seitentasche. Erweiterbare Fronttasche. RV-Tasche außen für Wertsachen und Utensilien.

Hüftgurt Abnehmbarer Hüftgurt.

Weitere Funktionen Kompressionsriemen an jeder Seite. Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Befestigung für Pickel/Wanderstöcke und Fahrradbeleuchtung. Verstellbarer Brustgurt. Trinksystem kompatibel. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. Verstellbarer Brustgurt. YKK-Reißverschlüsse.

Taschen Fach für Skier, Stöcke oder Angelrute. RV-Fronttasche.

Einsatzbereich Outdoor, Bergsport, Freizeit

Weitere Funktionen Kompressionsriemen an jeder Seite. Verstellbarer Brustgurt. Trinksystem kompatibel. Tragegriff am Rücken. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Backcountry Guide wurde speziell für Tourengeher und Freerider entwickelt. Ideales Outdoorund Freizeitmodell.

4625 Skarstind 28 L

4623 Skarstind 22 L

4525 Backcountry Guide 34 L

4523 Backcountry Guide 30 L

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

28 L 800 g 165–185 cm 210D Nylon

22 L 700 g 160–180 cm 210D Nylon

34 L 1,50 kg 170–195 cm 915D Cordura® / 300D Baby R/S

30 L 1,40 kg 155–180 cm 915D Cordura® / 300D Baby R/S

229 JIBBING

LIFESTYLE

4527 32 L

4569 30 L

Vikersund 32 L

Hugger 30 L

Alaskan Blue

Aluminium

Black

Black/ Solid Light Grey

Blackberry/ Magenta Pink

Cobalt Blue / Neon Green

Ein Rucksack, ganz nach dem Geschmack von Freerider Anders Backe. Aus robustem Ballistic Nylon gefertigt, ist dieses Modell hart im Nehmen. Hinter der Reißverschlussöffnung verbirgt sich ein gepolstertes Laptopfach, außen wartet der Rucksack mit Halterungen für Skier und Schaufel auf. Ob im Sommer oder Winter – dieser Rucksack ist immer ein praktischer Begleiter!

Nahezu universal einsetzbarer Tagesrucksack, der sich gleichermaßen auf Bergtouren, in der Stadt, auf dem Weg zur Arbeit und als Sporttasche bewährt hat. Dank kompakter Größe und praktischer Details hat der bequeme Allrounder das Zeug zum Lieblingsrucksack.

Packsack RV-Öffnung oben und am Rücken.

Packsack Leichter, gut gepolsterter Rücken. RV-Öffnung oben.

Befestigungspunkte Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Ski-Befestigung vorne und seitlich.

Taschen RV-Fronttasche.

Hüftgurt Abnehmbarer Hüftgurt.

Weitere Funktionen Befestigung für Fahrradbeleuchtung. Verstellbarer Brustgurt. Abnehmbarer Hüftgurt. Tragegriff am Rücken. YKK-Reißverschlüsse.

Taschen RV-Fronttasche. Gepolstertes Laptopfach. Weitere Funktionen Kompressionsriemen an jeder Seite. Verstellbarer Brustgurt. Trinksystem kompatibel. Tragegriff am Rücken. YKK-Reißverschlüsse.

Einsatzbereich Arbeit, Schule, Tagestouren, Freizeit

Einsatzbereich Jibbing, Skifahren, Freizeit

4527 Vikersund 32 L

4569 Hugger 30 L

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

32 L 1,60 kg 165–185 cm 600D Polyester/Ballistic

30 L 385 g 160–195 cm 600D Polyester

RUCKSÄCKE Hüfttasche 230 OUTDOOR

OUTDOOR

4117 11 L 4116 6 L 4115 3 L

4105 2 L

Tydal Hip Pack 11 L / 6 L / 3 L

Hip Pack w/Bottle 2 L

Black/ Solid lt. Grey

Red/ Cobalt

Cobalt Blue/ Neon Green

Blackberry/ Magenta Pink

Black/ Solid lt. Grey

Ganz gleich, ob beim Skifahren, Wandern oder auf Reisen – die Hüfttasche Tydal schluckt alles, was Sie unterwegs brauchen, schränkt Sie aber nicht in Ihrer Bewegungsfreiheit ein. Neben dem geräumigen Hauptfach wartet das Modell mit einer Flaschentasche, einem Deckelfach und seitlichen Reißverschlussfächern auf. Wer mit leichtem Gepäck unterwegs ist, findet in Tydal einen praktischen, rückenfreundlichen Begleiter.

Ganzjährig einsetzbare Hüfttasche mit leicht zugänglicher Trinkflasche und Hauptfach mit Platz für Wechselkleidung und Proviant. Vielseitiges, praktisches Modell, das für die verschiedensten Aktivitäten geeignet ist.

Hüftgurt Breiter, weicher Hüftgurt mit Reißverschlusstasche.

Hüftgurt Breiter und weicher Hüftgurt mit Reißverschlusstasche.

Taschen Flaschentasche. Reißverschlusstasche oben und an der Seite. Kleine Innentasche aus Mesh.

Taschen Flaschentasche mit 0,5-l-Flasche. Innentasche mit Platz für Wertsachen und Utensilien. RV-Fronttasche.

Weitere Funktionen Großes Hauptfach. Große Topöffnung. Tragegriff. YKK-Reißverschlüsse.

Weitere Funktionen Großes Hauptfach. Reflexdetails. Befestigungsriemen vorne. YKK-Reißverschlüsse.

Tydal 11 L ist zusätzlich ausgestattet mit: Tragesystem Breiter, bequemer Hüftgurt mit weicher Polsterung im Rücken und Aluminiumverstrebung, die sich an die Körperform des Trägers anpasst. Mithilfe der hoch angesetzten Lagekontrollriemen kann man die Hüfttasche für optimalen Komfort und Lastenausgleich näher an den Körper ziehen.

Einsatzbereich Outdoor, Freizeit, Skilanglauf

Weitere Funktionen Fronttasche mit wasserabweisendem Reißverschluss. Kompressionsriemen an beiden Seiten. Befestigungsriemen an der Unterseite. Einsatzbereich Outdoor, Freizeit, Skilanglauf 4117 Tydal Hip pack 11 L

4116 Tydal Hip pack 6 L

4115 Tydal Hip pack 3 L

4105 Hip Pack w/bottle

Volumen: Gewicht: Material:

11 L 600 g 210D Cordura®/ 600D Polyester

6L 370 g 210D Cordura®/ 600D Polyester

3L 335 g 210D Cordura®/ 600D Polyester

2L 400 g* 600D Polyester

*Gewicht mit Flasche

231

FREDRIK SCHENHOLM

RUCKSÄCKE Zubehör 232 ZUBEHÖR 3001 5 L 3002 15 L 3003 25 L 3004 50 L

Dry Bag Compression 5 L / 15 L / 25L / 50 L Platzsparender Packsack, der Kleidung, Schlafsack usw. vor Nässe schützt und das Gepäckvolumen mithilfe eines einzigartigen Vakuumventils reduziert. Testen Sie selbst – Sie werden begeistert sein! • • •

Wasserdichter Packsack für Kleidung, Schlafsack usw. Kompressionsventil zum Heraussaugen der Luft Material: 75D Ripstop-TPU

Modell Volumen 3001 5 L 3002 15 L 3003 25 L 3004 50 L

15 L

Gewicht 80 g 125 g 155 g 230 g

Größe 25x51 cm 36x71 cm 41x84 cm 51x102 cm

50 L

25 L

ZUBEHÖR 3005 10 L 3006 20 L 3007 30 L 3008 50 L

Dry Bag Window 10 L / 20 L / 30 L / 50 L Der Dry Bag Window sorgt für Ordnung im Gepäck! Dank des praktischen Frontfensters lassen sich Kleidung, Handtücher, Schlafsack usw. schnell auffinden. Das wasserdichte Material schützt vor Nässe. • • •

Wasserdichter Packsack für Kleidung, Schlafsack usw. Frontfenster zum schnellen Auffinden des Inhalts Material: 150D Polyestervinyl

Modell Volumen 3005 10 L 3006 20 L 3007 30 L 3008 50 L 10 L

20 L

30 L

Gewicht 145 g 220 g 260 g 365 g

Größe 20x48 cm 25x58 cm 28x66 cm 33x79 cm

50 L

ZUBEHÖR 3011 2,5 L 3012 5 L 3013 10 L 3014 20 L 3015 30 L

Dry Bag Ultra Light 2,5 L / 5 L / 10 L / 20 L / 30 L Der Packsack Dry Bag Ultra Light hält Kleidung und Ausrüstung trocken, ohne zusätzlichen Platz in Anspruch zu nehmen oder ins Gewicht zu fallen. Lassen Sie sich von unserem Packsack de luxe überzeugen! • • •

2,5 L

10 L

20 L

30 L

Wasserdichter Packsack für Kleidung, Schlafsack usw. Aus superleichtem Material Material: 30D Cordura Silicone/PU

Modell Volumen 3011 2,5 L 3012 5 L 3013 10 L 3014 20 L 3015 30 L

Gewicht 30 g 35 g 45 g 60 g 70 g

Größe 15x30 cm 18x38 cm 20x48 cm 25x58 cm 28x66 cm

233 ZUBEHÖR 2155 2156 2157 2158

ZUBEHÖR

1 L mit großem Verschluss 1 L mit kleinem Verschluss 0,5 L mit großem Verschluss 0,5 L mit kleinem Verschluss

4417 4416 4415 109

XL L M S

Blue

4417

4416

4415

109

Lexan Flasche 1 L / 0,5 L

Raincover

Löschen Sie Ihren Durst mit der nahezu unzerbrechlichen Lexan-Flasche aus GE-Lexan.

Damit Sie Ihren Trip auch bei strömendem Regen nicht unterbrechen müssen: Unser ultraleichter, platzsparender Regenschutz schützt den Rucksackinhalt zuverlässig vor Nässe.

• • • •

Von der US Food and Drug Administration (FDA) zugelassen Temperaturbeständig von -30 °C bis + 100 °C Spülmaschinen- und mikrowellentauglich Auslaufsicherer Verschluss

Modell 2155 Lexan Bottle 1 L mit großem Verschluss 2156 Lexan Bottle 1 L mit kleinem Verschluss 2157 Lexan Bottle 0,5 L mit großem Verschluss 2158 Lexan Bottle 0,5 L mit kleinem Verschluss

Volumen Gewicht 1L 180 g 1L 170 g 0,5 L 125 g 0,5 L 110 g

• •

Farbe Blue Blue Blue Blue

S Für alle Tagesrucksäcke geeignet M–XL Für alle größeren Rucksäcke geeignet.

Modell Größen 4417 XL (für Rucksäcke mit 130 L+) 4416 L (für Rucksäcke mit 75–130 L) 4415 M (für Rucksäcke mit 40-75 L) 109 S

Gewicht 160 g 108 g 64 g 95 g

Farbe Red Red Red Neon

KAMCHATKA, RUSSLAND FREDRIK SCHENHOLM

RUCKSÄCKE Zubehör 234 ZUBEHÖR

ZUBEHÖR

2133 2x5 L

ZUBEHÖR

4412 2x3 L

4413 2x5 L

Black

Seitentaschen 2x5 L

Hüftgurttaschen 2x3 L

Fronttaschen 2x5 L

Der Helfer in der Not, wenn mehr Gepäckkapazität gebraucht wird: Seitentaschen mit Befestigungspunkten und großer Reißverschlussöffnung. Passt an die meisten Rucksäcke mit Kompressionsriemen.

Die perfekte Lösung, wenn mehr Gepäckkapazität gebraucht wird: Taschen zum Befestigen am Hüftgurt. Großes Hauptfach mit außenliegender Netztasche. Gewährleisten eine bessere Gewichtsverteilung und optimalen Zugang zu wichtigen Utensilien.

Die perfekte Lösung, wenn mehr Gepäckkapazität gebraucht wird: An den Schultergurten zu befestigende Taschen mit einem großem Hauptfach und zwei kleineren Taschen. Gewährleisten eine bessere Gewichtsverteilung und optimalen Zugang zu wichtigen Utensilien.

2133 Side Pockets 2x5 L

4412 Hip Belt Pockets 2x3 L

4413 Front Pockets 2x5 L

Volume: Weight:

Volume: Weight: Quality:

2x5 L/2x305 cu in 375 g/13oz

ZUBEHÖR

2x3L/2x180 cu in 315 g/11oz Polyester 450 Ripstop

ZUBEHÖR

2550 M / L

ZUBEHÖR 4413 2x5 L

020 4 L / 8 L / 12 L

Navy

Black

Transportsack M / L

Mesh Storage Bag 4 L / 8 L / 12 L

Schützt den Rucksack vor unsanfter Behandlung auf Flugreisen. Der Transportsack bietet zusätzlichen Schutz, wenn Sie den Rucksack als Gepäck aufgeben.

Aufbewahrungsbeutel, der für Ordnung im Rucksack sorgt.

• • • •

Praktisch beim Aufgeben des Rucksacks als Fluggepäck Große Reißverschlussöffnung Drei robuste Tragegriffe Klarsichtfach für die Adresse

Größe Gewicht M (für Rucksäcke mit 40–75 L) 635 g L (für Rucksäcke mit 75–130 L) 845 g

5 L/305 cu in 365 g/13oz Ripstop Polyester

Hunting Shoulder Strap

• •

Größe M L XL

Volumen 4 L 8 L 12 L

Gewicht 40 g 70 g 85 g

Jagd-Schultergurt Flacher rechter/linker Schultergurt für die Jagd. Für alle Rucksäcke mit QSS-Tragesystem oder PowerFrame geeignet

209 Hunting Shoulder Strap Gewicht: Material:

140 g Leder und 600D Polyester

235

KAMCHATKA, RUSSLAND FREDRIK SCHENHOLM

RUCKSÄCKE Kinderrucksäcke 236

KINDERRUCKSÄCKE TRAGEN KANN SPASS MACHEN. FÜR KINDER UNTER ZEHN JAHREN GILT DIE FAUSTREGEL, DASS SIE BEI TAGESTOUREN NICHT MEHR ALS 10 % DES KÖRPERGEWICHTS TRAGEN SOLLTEN. DAS IST NICHT GERADE VIEL, ABER DENNOCH GENUG, UM IHNEN DAS GEFÜHL ZU VERMITTELN, DASS SIE ZUR TOUR BEITRAGEN. UNSERE TAGESRUCKSÄCKE FÜR KINDER ZEICHNEN SICH DURCH EIN GERINGES EIGENGEWICHT UND HOHEN TRAGEKOMFORT AUS.

NORDKAPP JR 12 L FREDRIK SCHENHOLM

237 4612 40 L

4117 11 L 4116 6 L 4115 3 L

Birkebeiner Jr. 40 L

Nordkapp Jr. 18 L / 12 L

Black / Cobolt Blue

Cobalt Blue/ Neon Green

Cobalt/ Neon Green 18 L / 12 L

Navy Blue/ Red 18 L / 12 L

Light Primula / Hot Pink 18 L / 12 L

Light Magenta Pink/ Light Primula 12 L

Der für abenteuerlustige Kids entworfene 40-L-Rucksack geht keine Kompromisse ein, sondern bietet die gleiche durchdachte Funktionalität wie die Erwachsenen-Version. Große Topöffnung für einfachen Zugriff auf den Inhalt. Zahlreiche Taschen. Befestigungspunkte für flexibles, kreatives Packen. Mit Birkebeiner Jr. auf dem Rücken ist Ihr Sprössling bestens für kleine und große Naturexpeditionen gerüstet.

Unser Bestseller Nordkapp Jr. bietet Kindern sowohl in der Natur als auch auf dem Schulweg maximale Bewegungsfreiheit und hohen Tragekomfort. Das aus strapazierfähigem, maschinenwaschbarem Material gefertigte Modell ist wahrscheinlich der durchdachteste Kinderrucksack auf dem Markt – gönnen Sie sich und ihrem Sprössling diesen Alltagsluxus.

Tragesystem Festes Tragesystem. Leichter, gut gepolsterter Rücken.

Hauptfach Große, praktische Topöffnung. Rückenpartie mit ventilierendem Mesh.

Hüftgurt Der Hüftgurt bietet hohen Komfort und beste Bewegungsfreiheit.

Deckel Fester Deckel mit Außentasche.

Deckel Fester Deckel mit Außen- und Innentasche.

Taschen Offene Seitentasche. Flaschentasche.

Taschen Offene Seitentasche. RV-Fronttasche. Fach für Skier, Stöcke oder Angelrute.

Weitere Funktionen Kompressionsriemen an jeder Seite. Befestigung für Fahrradbeleuchtung. Tragegriff am Rücken. Verstellbarer Brustgurt. Zahlreiche Reflexdetails, die im Dunkeln leuchten. YKK-Reißverschlüsse.

Weitere Funktionen Topöffnung mit Schneefang. Kompressionsriemen an jeder Seite. Gurte unter dem Rucksack zum Befestigen von weiterer Ausrüstung. Befestigung für Pickel/Wanderstöcke. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. Verstellbarer Brustgurt. YKK-Reißverschlüsse.

Einsatzbereich Outdoor, Freizeit, Kindergarten

Einsatzbereich Outdoor, Freizeit, Kinder und Jugendliche

4612 Birkebeiner Jr. 40 L

4608 Nordkapp Jr. 18 L

4606 Nordkapp Jr. 12 L

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

Volumen: Gewicht: Alter: Material:

40 L 1,20 kg 130–150 cm 600D Polyester

18 L 515 g 5–9 Jahre 600D Polyester

12 L 380 g 2–6 Jahre 600D Polyester

RUCKSÄCKE XO Schulrucksäcke 238 TRAGESYSTEM

Mit dem richtigen Schulrucksack macht der Schulweg doppelt so viel Spaß! Ein prall gefüllter Schulrucksack strapaziert die Wirbelsäule. Um kleine Kinderrücken nicht unnötig zu belasten, sollten Eltern daher einen möglichst leichten Rucksack für ihre Sprösslinge wählen. Niemand käme auf die Idee, 10 kg Bücher auf eine Wanderung mitzunehmen, auf dem Schulweg sind solche Lasten jedoch keine Seltenheit. Kinder tragen so viel, wie wir ihnen aufbürden. Wir können ihnen das Tragen erleichtern und den Rucksack geben, den sie verdienen.

8. 2. 9. 3.

10.

11.

12. 13.

14.

15.

16.

XO SCHULRUCKSÄCKE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Anatomisch geformte Schultergurte Rückenplatte mit eingearbeiteter Aluminiumverstrebung, die sich an die Rückenform anpasst. Zahlreiche Reflexdetails Verstellbarer Brustgurt Lagekontrollriemen zum Heranziehen an die Schultern Tragegriff am Rücken Befestigungspunkte für den XO Spider Gepolsterte Laptoptasche – bis max. 17‘‘ (gilt nicht für XO 20 L) Seitliche Kompressionsriemen zur Volumenreduzierung, wenn der Rucksack nicht ganz gefüllt ist. Extrem wichtig, um den Schwerpunkt zum Körper hin zu verlagern. Flaschentasche außen Abnehmbarer Hüftgurt bei XO 28 L & XO 35 L Großes Hauptfach mit Platz für A4-Ordner, Laptop, Bücher usw. Rücken- und Bodenplatte schützen die Bücher Wir verwenden an allen unseren Rucksäcken YKK-Zipper Hergestellt aus robustem und maschinenwaschbarem (40 °C) Material (gilt nicht für XO Premium/Laptop) Integrierte Regenhülle mit Reflexdetails

XO 25 L FREDRIK SCHENHOLM

239 LIFESTYLE

LIFESTYLE

3720 20 L

3721 20 L w/ Lid

Monster Navy

Cars Solid Dark Grey/Solid Light Grey/Greyish Petrol

Stars and Diamonds White/ Solid Light Grey

Pirates Dark Summersky/Navy

Biker Black/Solid Dark Grey

Stars & Hearts Magenta Pink/Light Magenta Pink

Soccer Dark Summersky

Princess Magenta Pink/Light Magenta Pink

XO School Bags 20 L Dieser Schulrucksack schluckt klaglos Bücher, Hefte, Mäppchen, Pausenbrot und was man sonst noch für einen langen Schultag braucht. Auf ihrem Schulweg müssen Kinder heute häufig schwere Lasten tragen. Um ihnen diese Aufgabe zu erleichtern, haben wir XO entwickelt. Das große Hauptfach bietet viel Platz, während der formbare Rahmen und die anatomisch angepassten Schultergurte auch schwere Lasten bewältigen. Das robuste, aber dennoch einfach zu waschende Material und die große Auswahl an modernen Farben und Designs machen XO zum ultimativen Schulrucksack. Tragesystem Rückenplatte mit eingearbeiteter Aluminiumverstrebung, die sich an die Rückenform anpasst. Anatomisch geformte Schultergurte. Hauptfach Großes Hauptfach mit Platz für A4-Ordner, Laptop, Bücher usw. Rücken- und Bodenplatte schützen die Bücher. Lagekontrollriemen zum Heranziehen an die Schultern. Hergestellt aus robustem, bei 40 °C maschinenwaschbarem Material. Hüftgurt Abnehmbarer Hüftgurt. Taschen Flaschentasche außen. Weitere Funktionen Verstellbarer Brustgurt. Tragegriff am Rücken. Befestigungspunkte für den XO Spider. Integrierte Regenhülle mit Reflexdetails. Seitliche Kompressionsriemen zur Volumenreduzierung, wenn der Rucksack nicht ganz gefüllt ist. Extrem wichtig, um den Schwerpunkt zum Körper hin zu verlagern. Zahlreiche Reflexdetails. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Lifestyle

3720 XO 20 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

3721 XO 20 L w/Lid 20 L 900 g 110–135 cm 600D Polyester

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

20 L 880 g 110–135 cm 600D Polyester

RUCKSÄCKE XO Schulrucksäcke 240 LIFESTYLE

LIFESTYLE

3725 25 L

3726 25 L w/ Lid

Monsterfarm Monsterfarm Print/ White

Grunge Blue/Dark Denim

Tree Solid Dark Grey / Black

Triangles White/Black / Light Primula

Tree Dark Summersky / Dark Denim

Stripes Blackberry/Light Lilac

XO School Bags 25 L Dieser Schulrucksack schluckt klaglos Bücher, Hefte, Mäppchen, Pausenbrot und was man sonst noch für einen langen Schultag braucht. Auf ihrem Schulweg müssen Kinder heute häufig schwere Lasten tragen. Um ihnen diese Aufgabe zu erleichtern, haben wir XO entwickelt. Das große Hauptfach bietet viel Platz, während der formbare Rahmen und die anatomisch angepassten Schultergurte auch schwere Lasten bewältigen. Das robuste, aber dennoch einfach zu waschende Material und die große Auswahl an modernen Farben und Designs machen XO zum ultimativen Schulrucksack. Tragesystem Rückenplatte mit eingearbeiteter Aluminiumverstrebung, die sich an die Rückenform anpasst. Anatomisch geformte Schultergurte. Hauptfach Großes Hauptfach mit Platz für A4-Ordner, Laptop, Bücher usw. Rücken- und Bodenplatte schützen die Bücher. Lagekontrollriemen zum Heranziehen an die Schultern. Hergestellt aus robustem, bei 40 °C maschinenwaschbarem Material. Hüftgurt Ja. Taschen Gepolstertes Laptopfach – bis max. 17‘‘. Flaschentasche außen. Weitere Funktionen Verstellbarer Brustgurt. Tragegriff am Rücken. Befestigungspunkte für den XO Spider. Integrierte Regenhülle mit Reflexdetails. Seitliche Kompressionsriemen zur Volumenreduzierung, wenn der Rucksack nicht ganz gefüllt ist. Extrem wichtig, um den Schwerpunkt zum Körper hin zu verlagern. Zahlreiche Reflexdetails. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Lifestyle

3725 XO 25 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

3726 XO 25 L w/Lid 25 L 1,00 kg 130–150 cm 600D Polyester

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

25 L 1,00 kg 130–150 cm 600D Polyester

241 LIFESTYLE 3728 28 L 3735 35 L

London Calling Black/Light Magenta/Light Blue 28 L

Webs Black 35 L

Pocket Navy/White/Retro Blue 28 L

Grunge Black/Solid Dark Grey 28 L / 35 L

Webs Black / Solid Dark Grey Stripes 28 L

Webs Cream/Warm Sand Stripes 28 L / 35 L

Grunge Solid Black 35 L

Black 35 L

Checked Red 35 L

Pinstripes Black / Solid Dark Grey 35 L

XO School Bags 28 L / 35 L Dieser Schulrucksack schluckt klaglos Bücher, Hefte, Mäppchen, Pausenbrot und was man sonst noch für einen langen Schultag braucht. Auf ihrem Schulweg müssen Kinder heute häufig schwere Lasten tragen. Um ihnen diese Aufgabe zu erleichtern, haben wir XO entwickelt. Das große Hauptfach bietet viel Platz, während der formbare Rahmen und die anatomisch angepassten Schultergurte auch schwere Lasten bewältigen. Das robuste, aber dennoch einfach zu waschende Material und die große Auswahl an modernen Farben und Designs machen XO zum ultimativen Schulrucksack. Tragesystem Rückenplatte mit eingearbeiteter Aluminiumverstrebung, die sich an die Rückenform anpasst. Anatomisch geformte Schultergurte. Hauptfach Großes Hauptfach mit Platz für A4-Ordner, Laptop, Bücher usw. Rücken- und Bodenplatte schützen die Bücher. Lagekontrollriemen zum Heranziehen an die Schultern. Hergestellt aus robustem, bei 40 °C maschinenwaschbarem Material. Hüftgurt Abnehmbarer Hüftgurt. Taschen Gepolstertes Laptopfach – bis max. 17‘‘. Flaschentasche außen. Weitere Funktionen Verstellbarer Brustgurt. Tragegriff am Rücken. Befestigungspunkte für den XO Spider. Integrierte Regenhülle mit Reflexdetails. Seitliche Kompressionsriemen zur Volumenreduzierung, wenn der Rucksack nicht ganz gefüllt ist. Extrem wichtig, um den Schwerpunkt zum Körper hin zu verlagern. Zahlreiche Reflexdetails. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Lifestyle

3728 XO 28 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

3735 XO 35 L 28 L 1,10 kg 145–165 cm 600D Polyester

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

35 L 1,20 kg Ab 165 cm 600D Polyester

RUCKSÄCKE XO Schulrucksäcke 242 3416 15 L

XO Spider 15 L

Black/grey

An Tagen voller Schularbeit, Sport und Spiel ist der XO Spider aus ultraleichtem, robustem Material die perfekte Lösung. Er kann einfach an den XO Schulrucksäcken befestigt oder als separater Rucksack getragen werden und bietet reichlich Platz sowohl für Sport als auch für Sportsachen. Der XO Spider ist aus superleichtem, aber dennoch strapazierfähigem Material hergestellt. Selbstverständlich ist er mit zahlreichen Reflexdetails und Befestigungspunkten ausgestattet. Mit dem XO Spider am Rucksack sind Kinder bestens für den Schultag gerüstet. • • • • •

Kann an allen XO Schulrucksäcken befestigt werden Einfach aufzusetzen und abzunehmen Lässt sich durch Verbinden der Gurte zu einem Bag umfunktionieren. Reflexstreifen Blinklichthalterung

3416 XO Spider Volumen: Gewicht: Material:

15 L 240 g Nylon 210D

XO 28 L FREDRIK SCHENHOLM

243 LIFESTYLE

LIFESTYLE

3634 35 L 3627 28 L

3637 35 L 3629 28 L

XO Premium 35 L / 28 L

XO Premium Laptop. 35 L / 28 L

Black

Brown

Black

Brown

XO Premium ist ein Rucksack aus hochwertigem Leder und robustem Nylon, der stilreines Design mit erstklassiger Funktionalität verbindet. Das große Hauptfach mit gepolstertem Laptopfach und die geräumige Fronttasche bieten viel Platz für alles, was man an langen, arbeitsreichen Tagen benötigt. Ob als Rucksack für Schule, Uni, Arbeit oder Freizeit – XO Premium lässt keine Wünsche offen.

XO Premium ist ein Rucksack aus hochwertigem Leder und robustem Nylon, der stilechtes Design mit erstklassiger Funktionalität verbindet. Das große Hauptfach mit gepolstertem Laptopfach und die geräumige Fronttasche bieten viel Platz für alles, was man an langen, arbeitsreichen Tagen benötigt. Ob als Rucksack für Schule, Uni, Arbeit oder Freizeit – XO Premium lässt keine Wünsche übrig.

Tragesystem Rückenplatte mit eingearbeiteter Aluminiumverstrebung, die sich an die Rückenform anpasst. Anatomisch geformte Schultergurte.

Tragesystem Gepolsterter, thermogeformter Rücken. Anatomisch geformte Schultergurte.

Packsack Großes Hauptfach mit Platz für A4-Ordner, Laptop, Bücher usw. Rücken- und Bodenplatte schützen die Bücher. Lagekontrollriemen zum Heranziehen an die Schultern. Hüftgurt Abnehmbarer Hüftgurt. Taschen Gepolstertes Laptopfach (bis max. 17‘‘). Flaschentasche außen/Offene Seitentasche. Innentasche am Rücken mit Kabeldurchlass für Mediaplayer. Fronttasche mit großem Organizer und Schlüsselbefestigung.

Packsack Großes Hauptfach mit Platz für A4-Ordner, Bücher usw. Taschen Fronttasche mit großem Organizer und Schlüsselbefestigung. Flaschentasche. Gepolstertes Laptopfach (max. 17”). Weitere Funktionen Verstellbarer Brustgurt. Tragegriff am Rücken. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Lifestyle

Weitere Funktionen Seitliche Kompressionsriemen zur Volumenreduzierung, wenn der Rucksack nicht ganz gefüllt ist. Extrem wichtig, um den Schwerpunkt zum Körper hin zu verlagern. Verstellbarer Brustgurt. Tragegriff am Rücken. Befestigungspunkte für den XO Spider. Zahlreiche Reflexdetails. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Lifestyle

3634 XO 35 L Premium Leather/Ballistic

3627 XO 28 L Premium Leather/Ballistic

3637 XO 35 L Lap Top Leather/Ballistic

3629 XO 28 L Lap Top Leather/Ballistic

Volumen: 35 L Gewicht: 1,65 kg Körpergröße: Ab 165 cm Material: Leder/Ballistic

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

Volumen: 35 L Gewicht: 1,20 kg Körpergröße: Ab 165 cm Material: Leder/Ballistic

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

28 L 1,50 kg 145–165 cm Leder/Ballistic

28 L 1,30 kg 145–165 cm Leder/Ballistic

RUCKSÄCKE Tragerucksäcke / Messenger Bag 244 LIFESTYLE 4567 35 L

Sandungen 35 L

Canvas Olive

Dieser superleichte, praktische und komfortable Rucksack wurde für Menschen mit aktivem Lifestyle entworfen. Das schützende Laptopfach und ausreichend Platz für Wechselkleidung machen ihn zum idealen Pendlerrucksack. Ob auf dem Weg zur Arbeit oder in der Freizeit – Sandungen lässt Sie nie im Stich. Packsack Leichter, gut gepolsterter Rücken. RV-Öffnung oben. Taschen RV-Tasche innen für Wertsachen und Utensilien. Laptopfach. Weitere Funktionen Tragegriff am Rücken. Verstellbarer Brustgurt. Schlüsselbefestigung. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Lifestyle.

4567 Sandungen 35 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material:

35 L 855 g 160–195 cm 900D Polyester Canvas

VOLDA 14 L FREDRIK SCHENHOLM

245

MESSENGER BAG Praktisch und stylisch zugleich: Unser Messenger Bag ist für aktive Menschen ausgelegt, deren Leben von Tempo und Spaß geprägt ist. Die Bürgersteigkante hoch und runter, Slalom zwischen Autos oder zu Fuß endlose Treppen hinauf – der Inhalt ist immer sicher untergebracht. Einfach über die Schulter und los!

LIFESTYLE

3706 9 L

3713 14 L

Lofthus 9 L

Volda 14 L

Canvas Olive

Navy

Canvas Olive

Navy

Mit klaren Linien, trendigem Canvas-Look, edlen Lederdetails und hohem Komfort ist Lofthus genauso gut für den Weg zur Arbeit wie für einen Stadtbummel geeignet. Die kompakte Umhängetasche sorgt nicht nur für einen stylischen Auftritt, sondern bietet dank Laptopfach, praktischer Taschen und verstellbarem Schultergurt auch optimale Funktionalität.

Die stylische Umhängetasche Volda aus Canvas mit Lederdetails vereint modernes Design mit einer geräumigen Ausstattung und wartet mit zahlreichen Extras auf: Ein Laptopfach, mehrere praktische Fächer und ein komfortabler Tragegurt machen die Umhängetasche zu einem treuen Begleiter auf dem Weg zur Arbeit und in der Freizeit Mit dieser Tasche liegen Sie immer voll im Trend.

Taschen Laptopfach im Hauptfach. RV-Fronttasche. Innenseitige Sortierfächer. RV-Tasche außen für Wertsachen und Utensilien.

Weitere Funktionen Regulierbare, gepolsterte Schulterriemen. Überschlag mit Klettverschluss. Tragegriff. Schlüsselbefestigung. YKK-Reißverschlüsse.

Weitere Funktionen Regulierbare, gepolsterte Schulterriemen. Überschlag mit Klettverschluss und Schnalle. Tragegriff. Schlüsselbefestigung. YKK-Reißverschlüsse.

Einsatzbereich Lifestyle.

3706 Lofthus

3713 Volda

Volumen: 9L Größe: Small/13” Gewicht: 600 g Material: 900D Polyester Canvas

Volumen: Größe: Gewicht: Material:

14 L Medium/ 15,4“ 755 g 900D Polyester Canvas

RUCKSÄCKE Kindertragen 246

KINDER IM GEPÄCK KLEINKINDER STELLEN HOHE ANFORDERUNGEN AN DEN KOMFORT. MEISTENS WISSEN SIE GENAU, WAS SIE BRAUCHEN, UND SAGEN DAS AUCH. SIND DIESE ANFORDERUNGEN ERFÜLLT UND DAS KIND SITZT BEQUEM UND GUT GESICHERT IN EINER HOCHWERTIGEN KINDERTRAGE, WIRD DAS TRAGEN ZUM GENUSS.

LILLETIND CHILD CARRIER KJELLRUN ELVEKROK

247 OUTDOOR 4602

Lilletind Child Carrier

Grey

Red

Ganz gleich, ob Sie mit Ihrem Kind auf Outdoor-Tour oder Auslandsreise gehen – Lilletind Child Carrier ist eine praktische Kindertrage mit kompaktem Design, die ganz auf Komfort ausgelegt ist. Zusammengeklappt nimmt sie weniger Platz in Anspruch als die meisten anderen Kindertragen auf dem Markt. Der innovative Rücken kann in der Länge verstellt werden, sodass Junior unabhängig von der Größe des Trägers immer in der idealen Position sitzt. Dank mehrerer Staufächer haben Sie immer alles griffbereit, was Sie unterwegs brauchen. Ein abnehmbarer Sonnen-/Regenschutz und andere praktische Details gehören ganz selbstverständlich zum Lieferumfang. Wenn Sie sicher sein wollen, dass Ihr Kind bequem sitzt, ist Lilletind das richtige Modell. Funktionen für den Träger Verstellbare Rückenlänge. Der Rücken, die Schultergurte und der gepolsterte, anatomische Hüftgurt sind mit weichem Stretchmaterial bezogen. Bequeme Polsterung an den Schultergurten und am anatomisch vorgeformten Hüftgurt. Funktionen für das Kind Unabhängig von der Rückenlänge des Trägers sitzt das Kind immer in der gleichen Höhe zum Erwachsenen. Verstellbarer 5-Punkt-Sicherheitsgurt. Die Sitzhöhe ist verstellbar, damit die Trage mit dem Kind mitwachsen kann. Verstellbare Steigbügel entlasten den Rücken des Kindes. Befestigungspunkte für Spielzeug, Schnuller usw. Weich gepolstertes, abnehmbares Kopf-/ Kinnkissen vorne. Weitere Funktionen Die Standplatte sorgt beim Hineinsetzen/Herausnehmen des Kindes für optimale Stabilität. Zahlreiche Reflexdetails. Abnehmbarer Sonnen-/Regenschutz. Meshtasche außen an der Kopfstütze. Abnehmbare Tasche unter der Trage. Staufach mit zahlreichen Taschen zum Unterbringen von

4602 Lilletind Child Carrier Gewicht: Körpergröße des Trägers: Material:

3,00 kg 155–195 cm 420D Nylon

RUCKSÄCKE Kindertragen 248 OUTDOOR

OUTDOOR

2150

2200

Junior Sport

Juniors’ Favorite

Red/Black

Blue/Black

Vermitteln Sie dem Nachwuchs Ihre Liebe zur Natur! Junior Sport ist eine superleichte, preisgünstige Kindertrage, die Träger und Kind beste Bequemlichkeit und Sicherheit bietet. Junior Sport ist die richtige Wahl, wenn Sie eine robuste, bequeme Kindertrage zu einem fairen Preis suchen.

Blue/Black

Red/Black

Nehmen Sie den Nachwuchs mit auf Tour! Juniors’ Favorite ist eine robuste Kindertrage, die sich gleichermaßen für Wanderungen, Reisen und Stadtspaziergänge eignet. Besonders praktisch ist der Klappmechanismus. Dank dessen kann die Trage platzsparend aufbewahrt werden und der abnehmbare Rucksack für kurze Touren. Juniors’ Favorite ist ein echter Allrounder für die unterschiedlichsten Aktivitäten. Gleiche Ausstattung wie 2150, außerdem:

Funktionen für den Träger An die Rückenlänge anpassbare Schultergurte. Der Rücken, die Schultergurte und der gepolsterte, anatomische Hüftgurt sind mit weichem Stretchmaterial bezogen.

Funktionen für den Träger Bequeme Polsterung an den Schultergurten und am anatomisch vorgeformten Hüftgurt. Rückenpartie mit ventilierendem Mesh.

Funktionen für das Kind Verstellbarer 4-Punkt-Sicherheitsgurt. Rücken- und Sitzhöhe sind verstellbar, damit die Trage mit dem Kind mitwachsen kann. Verstellbare Steigbügel entlasten den Rücken des Kindes. Kopfstützkissen.

Funktionen für das Kind Dank separater Seiten- und Kopfstützen kann das Kind bequem und sicher in der Trage schlafen. Diese können bei Nichtgebrauch einfach nach hinten weggeklappt und fixiert werden. Abnehmbare Schnüre zum Befestigen von Spielzeug, Schnuller usw. Weich gepolstertes Kopf-/ Kinnkissen vorne.

Weitere Funktionen Der Standbügel sorgt beim Hineinsetzen/Herausnehmen des Kindes für optimale Stabilität. Zahlreiche Reflexdetails. Befestigungspunkte für Sonnen-/Regenschutz. Großes Staufach unter dem Sitz. Meshtasche außen an der Kopfstütze

Weitere Funktionen Abnehmbarer Sonnen-/Regenschutz. Große abnehmbare Tasche, die auch als Tagesrucksack verwendet werden kann. Reißverschlusstasche und Flaschen-Meshtasche auf der Tragenrückseite. Die Trage kann durch Lösen der Riemen flach zusammengelegt werden.

Rain Cover •

Sonnen-/Regenschutz für 2150 Junior Sport

2150Junior Sport Gewicht: Körpergröße: Material:

0215 Sun Visor / Rain Cover 2,20 kg 155–185 cm Ripstop-Polyester

2200 Juniors Favorite Gewicht: Körpergröße: Material:

3,40 kg 165–195 cm Ripstop-Polyester

249 OUTDOOR 2300

Kids Trekking

Blue/Grey

Red/Grey

Unsere größte und robusteste Kindertrage, in der sich auch Kleinkinder problemlos transportieren lassen. Das Modell wartet mit viel Komfort für den Träger und reichlich Platz für das Kind aus. Einfach zu bedienender Klappmechanismus und große Tasche, die sich zum Tagesrucksack umfunktionieren lässt. Mit Kids Trekking kann die ganze Familie gemeinsam die Natur erforschen. Gleiche Ausstattung wie 2150, außerdem: Funktionen für den Träger Bequeme Polsterung an den Schultergurten und am anatomisch vorgeformten Hüftgurt. Rückenpartie mit ventilierendem Mesh. Funktionen für das Kind Dank separater Seiten- und Kopfstützen kann das Kind bequem und sicher in der Trage schlafen. Diese können bei Nichtgebrauch einfach nach hinten weggeklappt und fixiert werden. Abnehmbares Kopf-/Kinnkissen vorne. Weitere Funktionen Abnehmbarer Sonnen-/Regenschutz. Große abnehmbare Tasche, die auch als Tagesrucksack verwendet werden kann. Reißverschlusstasche und Flaschen-Meshtasche auf der Tragenrückseite. Die Trage kann durch Lösen der Riemen flach zusammengelegt werden.

2300 Kids trekking Weight: User height: Quality:

3.70 kg/8lbs 3oz 165 – 195 cm/65 – 76.8” Ripstop Polyester

KIDS TREKKING ASGEIR HELGESTAD

RUCKSÄCKE Jagd Rucksäcke 250 TRAGESYSTEM

3. 1.

6. 2.

POWERFRAME TRAGESYSTEM – Beispiellose Stabilität für den Transport von Lasten mit 25 kg und mehr Auf ausgedehnten Jagdtouren und anspruchsvollen Touren jenseits der Zivilisation ist PowerFrame die ultimative Lösung, mit der sich selbst sperrige, schwere Lasten problemlos transportieren lassen. Der Außenrahmen zeichnet sich durch hervorragende Stabilität und guten Halt, ausgezeichnete Lastenverteilung dank Elastomer-Stoßdämpfung und ein Drei-SchichtGurtsystem für den nötigen Tragekomfort aus. Bei langen Strecken und großen Lasten kann es kein anderes Tragesystem mit dem geräumigen, praktischen PowerFrame aufnehmen. 1.

Regulierung des Abstands zwischen den Schultergurten.

Lagekontrollriemen am Hüftgurt. Verhindern Instabilität und bringen den Packsack möglichst nah an den Körper.

Stufenlos verstellbare Lagekontrollriemen zwischen Rucksack und Schultergurten.

Einzigartige Aluminiumrahmenkonstruktion: Die zentralen, gewichtsverteilenden Streben sind beweglich in Stoßdämpfern gelagert. Dies sorgt für eine unübertroffene Gewichtsverteilung bei wirklich schweren Lasten.

Die Schaumstoffkonstruktion der Hüftpartie bietet hohen Tragekomfort. Die vertikalen, luftgefüllten Versteifungsrippen des Hüftgurts ermöglichen eine gleichmäßige Gewichtsverteilung auf die gesamte Hüftpartie.

YUKON, CANADA JOHNNY HAGLUND

251 JAGD 3810 130 L+

SCHLÜSSELDATEN POWERFRAME *Gewicht und Volumen einschließlich Seitentaschen. Genaue Beschreibung siehe unten auf dieser Seite.

130 L – 158 L* 5,3 kg*/

Dark Green

Powerframe 130 L + Genießen Sie die Natur abseits jeglicher Zivilisation – mit unserem größten, robustesten Rucksack kein Problem. Dank des komplett verstellbaren Außengestell-Tragesystems lassen sich selbst extreme Lasten bequem transportieren. PowerFrame ist groß, aber dennoch komfortabel. Tragesystem PowerFrame Tragesystem. Wenn der Packsack vom Rahmen abgenommen wird, kann der Rahmen mit dem Tragesystem zum Transport von Kästen usw. verwendet werden. Individuelle Einstellung von linkem und rechtem Schulterriemen. Hauptfach Topöffnung mit Schneefang. Halbumlaufender Frontreißverschluss. Das Hauptfach kann in zwei separate Fächer unterteilt werden. Taschen Erweiterbare Seitentaschen können als Tagesrucksack verwendet werden. Fach für Skier, Stöcke oder Angelrute.

Deckel Abnehmbarer Deckel mit Außen- und Innentasche. Weitere Funktionen Kompressionsriemen vorne und an den Seiten. Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Robuster Tragegriff vorne. Tragegriff am Rücken. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickeltes Modell, das aber auch für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet ist.

Hüftgurt Konisch geformter Hüftgurt mit Schlittenseilhalterung.

Die Seitentaschen lassen sich zu einem eigenständigen Tagesrucksack verbinden

3810 PowerFrame 130 L + Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

Zubehör 130 L – 158 L* 460 kg / 5,30 kg** 175–195 cm 700D Nylon / 210D Nylon ab 20 kg

* Volumen einschließlich Seitentaschen ** Gewicht ohne/mit Seitentaschen

209 Hunting shoulder strap 4412 Hip Belt Pocket 2x3 L 4413 Front Pocket 2x5 L Seite 234

RUCKSÄCKE Jagd Rucksäcke 252 JAGD

JAGD

4390 100 L

4692 90 L + Medium 4693 90 L + Large

Finnmark 100 L

Viking 90 L + Neu

Abnehmbare Seitentaschen, die am Hüftgurt befestigt werden können

Dark Green Dark Green

Auf der Pirsch nach einem neuen Jagdrucksack? Dann sollten Sie sich Finnmark ansehen, unseren robusten, aber dennoch superleichten Außengestellrucksack, mit dem auch lange Jagdausflüge möglich werden. Die große Hauptfachöffnung schluckt Ihr gesamtes Equipment. Finnmark ist der ultimative Rucksack für ausgedehnte Jagdtouren und Outdoor-Expeditionen.

Viking ist ein robuster Rucksack für die verschiedensten Einsatzbedingungen, dem Sie so einiges abverlangen können. Schneller Zugriff auf den Rucksackinhalt über Top-, Front- und Bodenöffnung. Zahlreiche flexible Befestigungspunkte dank MOLLE/PALS-Gurtbänder. Viking ist ein Modell, das auf Ihrer nächsten Tour nicht fehlen sollte!

Tragesystem Wenn der Packsack vom Rahmen abgenommen wird, kann der Rahmen mit dem Tragesystem zum Transport von Kästen usw. verwendet werden. Individuelle Einstellung von linkem und rechtem Schulterriemen.

Tragesystem Das verstellbare Tragesystem bietet auch bei vollbeladenem Rucksack hohen Tragekomfort. Individuelle Einstellung von linkem und rechtem Schulterriemen.

Taschen Die abnehmbaren Seitentaschen können am Hüftgurt befestigt werden. Die durchdachten Befestigungspunkte ermöglichen das Transportieren von Campingausrüstung und Jagdbeute. Hüftgurt Abnehmbarer Hüftgurt mit Schlittenseilhalterung. Deckel Fester Deckel mit Außen- und Innentasche. Weitere Funktionen Topöffnung mit Schneefang. Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Tragegriff am Rücken. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickeltes Modell, das aber auch für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet ist.

Hauptfach MOLLE-kompatible PALS Gurtbänder an mehreren Seiten. Topöffnung mit Schneefang und Kompressionsriemen. Halbumlaufender Frontreißverschluss. Das Hauptfach kann in zwei separate Fächer unterteilt werden. Bodenöffnung. Taschen Erweiterbare Seitentaschen, die sich in einen Tagesrucksack umfunktionierten lassen (12 L). Eine Seitentasche kann als Hüfttasche oder Umhängetasche getragen oder mithilfe eines Gürtels auch an der Hose befestigt werden. RV-Tasche innen für Wertsachen und Utensilien. Hüftgurt Hüftgurt der hohen Tragekomfort und beste Bewegungsfreiheit gewährleistet und mit einer Schlittenseilhalterung versehen ist. Deckel Höhenverstellbares, abnehmbares Deckelfach mit Außen- und Innenfach. Weitere Funktionen Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. Verstellbarer Brustgurt. Ski-Befestigung an der Seite. Kompressionsriemen an jeder Seite. Gurte unter dem Rucksack zum Befestigen von weiterer Ausrüstung. Robuster Tragegriff vorne und am Rücken. Schlüsselbefestigung. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickeltes Modell, das aber auch für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet ist.

4390 Finnmark 100 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

100 L * 2,90 kg/3,20 kg ** 175–195 cm 700D Nylon bis zu 15 kg

* Volumen einschließlich Seitentaschen ** Gewicht ohne/mit Seitentaschen

4692 Viking 90 L + Medium

4693 Viking 90 L + Large

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

90 L + * 3,80 kg/4,50 kg** 150–175 cm 700D Nylon/210D Nylon bis zu 35 kg

* Volumen einschließlich Seitentaschen ** Gewicht ohne/mit Seitentaschen

90 L + * 3,80 kg/4,50 kg** 170–195 cm 700D Nylon/210D Nylon bis zu 35 kg

253 JAGD 4119 50 L

Budor Silent w/Gun Compartment 50L Neu

Dark Green

Budor Silent w/Gun Comp ist ein bequemer, leiser Begleiter in Wald und Flur, der ausreichend Platz für alles bietet, was Sie auf kleinen und großen Jagdtouren brauchen. Der praktische AllroundJagdrucksack überzeugt durch einzigartige, lautlose Materialien. Der große vertikale Frontreißverschluss bietet einfachen Zugriff auf den Inhalt. Die Jagdwaffe verstauen Sie bequem in der eigens dafür vorgesehenen, integrierten Tasche. Besonders praktisch: Befestigungspunkte für Flugwildnetz und andere Ausrüstungsteile. Budor bietet alles, was Sie auf der Pirsch von einem funktionellen, bequemen Jagdrucksack erwarten können. Tragesystem Leichter, gut gepolsterter Rücken. Flache Schultergurte mit Lederverstärkung geben besseren Halt und ermöglichen ein stabiles Anlegen des Gewehrkolbens. Hauptfach Topöffnung mit Schneefang und Kompressionsriemen. Lange, vertikale RV-Frontöffnung. Taschen Waffentasche. Innentasche im Hauptfach für Thermoskanne o.Ä. Feste Seitentaschen mit RV-Öffnung. Hüftgurt Fester Hüftgurt, der hohen Tragekomfort und optimale Bewegungsfreiheit gewährleistet und mit einem Haken für die Hundeleine versehen ist. Deckel Fester Deckel mit RV-Außen- und -Innentasche. Weitere Funktionen Zahlreiche Befestigungspunkte für Flugwildnetz o.Ä. Niedrig angebrachter, verstellbarer Brustgurt, der dem Gewehrkolben nicht im Weg ist. Kompressionsriemen vorne und an den Seiten. Tragegriff am Rücken. Schlüsselbefestigung. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickeltes Modell, das aber auch für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet ist.

4119 Budor Silent w/Gun Compartment 50L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

ASGEIR HELGESTAD

50 L* 1,70 kg 170–195 cm Geräuscharmes Material, mit wasserdichtem Nylon bis zu 12 kg

* Volumen mit Seitentaschen

RUCKSÄCKE Jagd Rucksäcke 254 JAGD

JAGD 4160 35 L

4161 35 L

Signalgelbe Sicherheitsfahne

Integriertes Flugwildnetz

Uvdal Silent Pack 35 L

Ulveli Silent 35 L

Verstellbare Rückenlänge

Green

Flache Schultergurte

Mit einem Fassungsvermögen von 35 Litern, extrem geräuscharmem Material und verstellbarer Rückenlänge ist der klassische Jagdrucksack Uvdal Silent das optimale Modell für ausgedehnte Tagestouren. Flache Schultergurte ermöglichen ein stabiles Anlegen des Gewehrkolbens. Dank praktischer Befestigungspunkte kann ein Flugwildnetz angebracht werden. Uvdal Silent erfüllt selbst die Anforderungen anspruchsvoller Jäger.

Ulveli Silent ist ein praktischer Jagdrucksack aus geräuscharmem Material, der besonders gut für die Kleinwildjagd geeignet ist. Ulveli Silent vereint geringes Gewicht mit Komfort und höchster Funktionalität.

Tragesystem Flache, ventilierende Schultergurte ermöglichen ein besseres Anlegen des Gewehrkolbens. Bergans QuickAdjust™ Harness – höhenverstellbare Schultergurte.

Tragesystem Bergans QuickAdjust™ Harness – höhenverstellbare Schultergurte. Flache, ventilierende Schultergurte ermöglichen ein besseres Anlegen des Gewehrkolbens.

Taschen Abnehmbare Tasche mit Reißverschluss am Hüftgurt. Innentaschen im Hauptfach für Thermoskanne o.Ä. RV-Fronttasche.

Taschen Abnehmbare RV-Tasche am Hüftgurt. Innenseitiges RV-Fach in der Fronttasche für Wertsachen und Utensilien. Innentasche im Hauptfach für Thermoskanne o.Ä.

Hüftgurt Fester Hüftgurt, der hohen Tragekomfort und optimale Bewegungsfreiheit gewährleistet und mit einem Haken für die Hundeleine versehen ist.

Hüftgurt Fester Hüftgurt mit Haken für die Hundeleine.

Deckel Fester Deckel mit außenseitiger RV-Tasche und innenseitiger RV-Tasche mit Schlüsselbefestigung. Weitere Funktionen Ventilierendes Mesh am gesamten Rückenteil und am Hüftgurt. Topöffnung mit Schneefang. Niedrig angebrachter, verstellbarer Brustgurt, der dem Gewehrkolben nicht im Weg ist. Befestigungspunkte für Flugwildnetz o.Ä. YKK-Reißverschlüsse.

Weitere Funktionen Ventilierendes Mesh am gesamten Rückenteil und am Hüftgurt. RV-Öffnung oben. Niedrig angebrachter, verstellbarer Brustgurt, der dem Gewehrkolben nicht im Weg ist. Integriertes Flugwildnetz in der Fronttasche – zur leichteren Reinigung abnehmbar. Signalgelbe Sicherheitsfahne in eigener Fronttasche. Zahlreiche Befestigungspunkte außen am Rucksack. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickeltes Modell, das aber auch für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet ist.

Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickeltes Modell, das aber auch für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet ist.

4161 Uvdal Silent Pack 35 L Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

4160 Ulveli Silent 35 L 35 L 1,50 kg 165–195 cm Geräuscharmes Material, mit wasserdichtem Nylon bis zu 10 kg

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

35 L 1,50 kg 165–190 cm Geräuscharmes Material, mit wasserdichtem Nylon bis zu 10 kg

255 JAGD

JAGD

4162 35 L

4147 50 L 950 Chair

Stordalsbu Chair Pack Silent 35 L

Tuva Hunting Pack w/Chair Silent 50 L

Green

Bæresystem for våpen

950 Chair for Tuva Hunting Pack Gewicht: 975 g

Idealer Stuhlrucksack für Ansitzjagd und Eisangeln. Hoher Tragekomfort.

Großer Jagdrucksack mit verstellbaren Schultergurten, zahlreichen Taschen, herausnehmbarem Stuhl und integriertem Tragesystem für die Waffe.

Tragesystem Gut gepolsterter Rücken für optimalen Tragekomfort. Flache, ventilierende Schultergurte ermöglichen ein besseres Anlegen des Gewehrkolbens.

Tragesystem Bergans QuickAdjust™ Harness – höhenverstellbare Schultergurte. Integrierte Halterung/Tasche für die Waffe. Flache, ventilierende Schultergurte ermöglichen ein besseres Anlegen des Gewehrkolbens.

Deckel Fester Deckel mit außenseitiger RV-Tasche und innenseitiger RV-Tasche mit Schlüsselbefestigung.

Taschen Fronttasche und feste Seitentaschen mit RV-Öffnung. Innenseitiges RV-Fach in der Fronttasche für Wertsachen und Utensilien. Innentasche im Hauptfach für Thermoskanne o.Ä.

Taschen Feste Seitentaschen mit Reißverschluss. Abnehmbare Tasche mit Reißverschluss am Hüftgurt. Innenseitiges RV-Fach in der Fronttasche für Wertsachen und Utensilien. Innentasche im Hauptfach für Thermoskanne o.Ä.

Weitere Funktionen Integrierter Klappstuhl mit gut gepolstertem, wärmeisolierendem Sitz. Für zusätzliche Isolierung kann ein weiteres Sitzpad in den doppelt gearbeiteten Sitz eingelegt werden. Ventilierendes Mesh am gesamten Rücken. Niedrig angebrachter, verstellbarer Brustgurt, der dem Gewehrkolben nicht im Weg ist. Befestigungspunkte für Flugwildnetz o.Ä. Topöffnung mit Schneefang. YKK-Reißverschlüsse.

Hüftgurt Fester Hüftgurt, der hohen Tragekomfort und optimale Bewegungsfreiheit gewährleistet und mit einem Haken für die Hundeleine versehen ist.

Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickeltes Modell, das aber auch für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet ist.

Weitere Funktionen Integrierter, herausnehmbarer Klappstuhl mit gut gepolstertem, wärmeisolierendem Sitz. Ventilierendes Mesh am gesamten Rückenteil und am Hüftgurt. Niedrig angebrachter, verstellbarer Brustgurt, der dem Gewehrkolben nicht im Weg ist. Topöffnung mit Schneefang. Zahlreiche Befestigungspunkte für Flugwildnetz o.Ä. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickeltes Modell, das aber auch für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet ist.

4162 Stordalsbu Chair Pack Silent 35 L

4147 Tuva Hunting Pack w/Chair Silent 50 L

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Komforttragegewicht: Material:

Volumen: Gewicht: Körpergröße: Material: Komforttragegewicht:

35 L* 2,15 kg** 165–195 cm bis zu 10 kg Geräuscharmes Material, mit wasserdichtem Nylon

* Volumen mit Seitentaschen ** Gewicht mit Stuhl

50 L* 2,25 kg/3,20 kg** 170–195 cm Geräuscharmes Material, mit wasserdichtem Nylon bis zu 15 kg

* Volumen mit Seitentaschen ** Gewicht mit Stuhl

RUCKSÄCKE Jagd Rucksäcke 256 JAGD

JAGD

4141 4143

Dark Green

Langevann Hip Pack w/Bird Bag 11 L

Bird Bag 12 L Praktisches Flugwildnetz zur Befestigung an Jagdrucksäcken von Bergans. Das Netz kann per Frontreißverschluss vergrößert werden. 4142 Bird Bag 12 L Volumen: Gewicht: Material:

4141 Dark Green

12 L 160 g 210D Nylon/100 % Nylonmesh

4143 Dark Green ZUBEHÖR 8100

In diese Hüfttasche mit integriertem Flugwildnetz passt alles, was Sie auf kürzeren Jagdausflügen brauchen. Tragesystem Breiter, bequemer Hüftgurt mit weicher Polsterung im Rücken und Aluminiumverstrebung, die sich an die Körperform des Trägers anpasst. Mithilfe der hoch angesetzten Lagekontrollriemen kann man die Hüfttasche für optimalen Komfort und Lastenausgleich näher an den Körper ziehen. Hüftgurt Fester Hüftgurt, der hohen Tragekomfort und optimale Bewegungsfreiheit gewährleistet und mit einem Haken für die Hundeleine versehen ist. Taschen Abnehmbare Tasche mit Reißverschluss am Hüftgurt. Offene Seitentaschen aus Mesh. TopReißverschlusstasche mit integriertem Flugwildnetz. RV-Fronttasche. Weitere Funktionen Großes Hauptfach mit großer Topöffnung. Zahlreiche Befestigungspunkte für Flugwildnetz o.Ä. Kompressionsriemen an jeder Seite. YKK-Reißverschlüsse. Einsatzbereich Eigens für die Jagd entwickeltes Modell, das aber auch für andere Outdoor-Aktivitäten geeignet ist.

Bergans 100 Year Knife Anlässlich des 100-jährigen Firmenjubiläums von Bergans brachten wir dieses Jubiläumsmesser auf den Markt. Dank Stahl der Härte 59 HRC ergibt sich eine extrem robuste Klinge, die lange scharf bleibt. Die konkave Schneide sorgt für minimale Reibung, was einen sauberen Schnitt ermöglicht. Beim Bearbeiten von Holz erhalten Sie bei gleichem Kraftaufwand deutlich tiefere Einschnitte. Limitierte Auflage von nur 1000 Exemplaren. Jedes Messer ist nummeriert und mit einem handsignierten Echtheitszertifikat ausgestattet.

4141 Langevann Hip Pack w/Bird Bag

4143 Langevann Hip Pack Loden w/Bird Bag

8100 Bergans 100 Year Knife

Volumen: Gewicht: Material:

Länge der Klinge: Länge gesamt: Gewicht: Zusammensetzung des Stahls:

11 L 850 g 600D Polyester

11 L 885 g Geräuschloser Lodenstoff, innen mit wasserdichtem Nylon verstärkt

13 cm 26 cm 200 g Karbon 1,00 %, Silizium 0,60 %, Mangan 0,50 %, Chrom 15,00 %, Molybdän 1,05 %, Kobalt 1,40 %, Vanadium 0,20 %

3,2****

Tuva Hunting Pack w/Chair Silent 50L

< 15 kg

< 10 kg

<12 kg

< 35 kg

< 15 kg

> 20 kg

< 17 kg

**Gewicht in Größe MEDIUM.

2,1

Stordalsbu Chair Pack Silent 35L

*Gewicht inklusive Daypack.

1,5

4,5

Viking 90L

Uvdal Silent 35L

3,2

Finnmark 100L

1,7

5,3

PowerFrame 130L+

1,5

2,1

Junior Sport

Budor Silent 50L

3,5

Juniors Favourite

Ulveli Silent 35L

3,7

Kids Trekking

<17 kg

<12 kg

1,6

3,0

Vikersund 32L

Lilletind Child Carrier

<12 kg

1,5

1,4

Backcountry Guide 34L <12 kg

<12 kg

< 12 kg

< 28 kg

> 20 kg

Backcountry Guide 30L

0,8

2,2***

Hodlekve 15L

Hodlekve 15L ABS

1,25

1,2

Skarstind 40L/40 Lady

2,3

2,1/2,0

Birkebeiner 80L

Birkebeiner 65L/65 Lady

Skarstind 32L

< 15 kg

2,4**

2,3**

Glittertind 70L

Glittertind 55L

1,8

2,9*

Trollhetta 75L /75 Lady

1,1

< 18 kg

3,2*

Trollhetta 95L

Birkebeiner 50L

< 20 kg

3,8

Alpinist Compact 85L

Helium 55L/55 Lady

< 28 kg

Alpinist 100L Lady

> 20 kg

4,2

> 20 kg

4,3

Alpinist Medium 110L

BefesSeiten- Kompressionstigungstaschen riemen punkte

*** Gewicht ohne Patrone und Auslösegriff.

EigengeRV-Öffnung FrontRegenüber- Bodeneinwicht an der Zuladung zug gang tasche kg Front

Alpinist Large 130L

Produktname

RUCKSACKTABELLE

Kompatibel mit Trinksystem-

Abnehmbarer Deckel

**** Gewicht mit Stuhl.

Tragegriff

abnehmbarer Packsack

erweiterbare Seitentaschen

Schlittenösen

Haken für Hundeleine

Individuelle Einstellung

Verstellbare Rückenlänge

abnehmbare Seitentaschen

zwei Hauptfächer

257

TRAVEL LINE Expeditionstasche 258

TRAVEL LINE

Leichteres Reisen Bergans hat ein eigenes Travel Line-Sortiment mit ausgewählten Produkten zu den Themen Sicherheit, Schlafen, Hygiene und Packen entwickelt.

Travel Line ist eine Auswahl von durchdachten Produkten, die das Leben auf Reisen einfacher machen. Oft sind es die ganz kleinen Dinge, die den großen Unterschied machen. Deshalb wurden einige der Produkte von Bergans Travel Line eigens im Hinblick auf geringes Gewicht entwickelt.

Foto: Fredrik Schenholm

259 EXPEDITION 2515 130 L 2514 90 L

SCHLÜSSELDATEN COMPASS BAG 130 L

90 L

1,95 kg

1,55 kg

4. 2.

Compass Bag 90 L / 130 L – Große, robuste und strapazierfähige Expeditionstasche. Das Compass Bag Tragesystem sorgt dafür, dass die Tasche höher auf dem Rücken sitzt als bei herkömmlichen Bag-Tragesystemen. Die neu entwickelten Stabilisierungsgurte verteilen das Gewicht und sorgen selbst bei schweren Lasten für hohen Tragekomfort. Das Tragesystem ist im Handumdrehen freigelegt und wieder abgedeckt. 1. Lagekontrollriemen zwischen Tasche und Schultergurten 2. Brustriemen mit Trillerpfeife 3. Robuste Anschlusspunkte aus Metall 4. Anatomische Schultergurte 5. Das gesamte Tragesystem befindet sich verdeckt im Deckelfach Black 90 L / 130 L

•

Robuste Expeditionstasche aus besonders strapazierfähigen Materialien

•

Integriertes Tragesystem mit gepolsterten, abdeckbaren Schultergurten

•

Die Stabilisierungsgurte des Tragesystems sorgen für zusätzliche Stabilität und hohen Tragekomfort

•

Große Top-Reißverschlussöffnung

•

Meshinnentaschen unter der Abdeckung

•

Einfacher Schulterriemen inbegriffen

2515 Compass Bag 130 L

2514 Compass Bag 90 L

Volumen: Gewicht: Material:

130 L 1,95 kg 100 % Nylon, 1000D Tarpaulin

90 L 1,55 kg 100 % Nylon, 1000D Tarpaulin

Red / Black 130 L

TRAVEL LINE Reiseprodukte 260 SICHERHEIT

Money/Passport carrier

• • •

HYGIENE

Unsichtbar unter der Kleidung zu tragender Gurt. Mehrere Fächer für Pass und andere Reisedokumente Weich und angenehm auf der Haut; antibakteriell ausgerüstete Rückseite

Leichte, schlichte Kulturtasche. •

Haken zum Aufhängen, Innentasche und herausnehmbarer Spiegel

2562 Toilet Case Large

2545 Money/Passport carrier Größe: Gewicht: Material:

Toilet Case

Größe: Gewicht: Material:

15x7 cm 20 g 100% Nylon

23x26x10 cm 255 g 100 % Polyester

2561 Toilet Case Medium Größe: Gewicht: Material:

22x20x10 cm 200 g 100 % Polyester

SICHERHEIT

Money/Passport bag with string 2560 Toilet Case Transparent Leichte, schlichte Kulturtasche aus transparentem Material. • • •

Unsichtbar unter der Kleidung zu tragender Beutel Zahlreiche Fächer Weich und angenehm auf der Haut; antibakteriell ausgerüstete Rückseite

Größe: Gewicht: Material:

9x14x3 cm 50 g 100 % PVC

HYGIENE

Laundry Bag

2548 Money/Passport bag with string Größe: Gewicht: Material:

27x13 cm 45 g 100% Nylon

•

Ultraleichter Schmutzwäschebeutel mit Schnüre.

2577 Laundry Bag SICHERHEIT

Größe: Gewicht: Material:

Belt Web

• • •

Verdecktes Geldscheinfach Besonders leicht Waschbar

HYGIENE

45x28 cm 90 g 100% Nylon

Travel Towel Light Ultraleichtes, schnelltrocknendes Reisehandtuch aus Mikrofaser. • • •

Inkl. praktischem Packbeutel (Gewicht ca. 20 g) Mit Aufhänge-Clip für die Wäscheleine Absorbiert das 8-fache des Eigengewichts

2541 Belt Web Größe: Material:

85 cm – 110 cm 100% Nylon

2575 Travel Towel Light Large Größe: Gewicht: Material:

60x100 cm 85 g 100 % Polyester

2574 Travel Towel Light Medium Größe: Gewicht: Material:

40x70 cm 75 g 100 % Polyester

261 HYGIENE

Travel Towel Comfort Ultraleichtes Reisehandtuch, extrem schnelltrocknend • • •

Inkl. praktischem Packbeutel (Gewicht ca. 30 g) Mit Aufhänge-Clip für die Wäscheleine Absorbiert das 8-fache des Eigengewichts

2573 Travel Towel Comfort Large Größe: Gewicht: Material:

60x100 cm 260 g 100 % Polyester

2572 Travel Towel Comfort Medium Größe: Gewicht: Material:

40x70 cm 130 g 100 % Polyester

PACKEN

Storage Pocket w/zipper Packtasche, die im Reisegepäck für Ordnung sorgt. • •

Tragegriff und Mesh-Oberseite, die den Überblick über den Inhalt erleichtert. Material: 100 % Polyester

Modell

Gewicht

2584 Large 135 g 2583 Medium 90 g 2582 Small 65 g

Größe 40x29x9 cm 32x22x7,5 cm 25x16x7 cm

PACKEN

Mesh Storage Bag •

Schafft Ordnung im Rucksack und erleichtert den Überblick.

020 Mesh Storage Bag Größe L M

PACKEN

Volumen 8L 4L

Packsack Schützt den Rucksack vor unsanfter Behandlung auf Flugreisen. Der Transportsack bietet zusätzlichen Schutz, wenn Sie den Rucksack als Gepäck aufgeben. • • • •

Praktisch beim Aufgeben des Rucksacks als Fluggepäck Große Reißverschlussöffnung Drei robuste Tragegriffe Klarsichtfach für die Adresse

2550 Packsack Größe Gewicht M (für Rucksäcke mit 40–75 L) 635 g L (für Rucksäcke mit 75–130 L) 845 g FREDRIK SCHENHOLM

ZELTE 262

ZELTE

263

Zelte Zimmer mit Aussicht: Wer seine Unterkunft auf dem Rücken trägt, wählt sich seine Aussicht selbst aus.

Tunnelzelte

Tunnelzelte sind in unserer Heimat Norwegen sehr beliebt. Sie sind schlicht und funktionell, bieten ausreichenden Platz für das Gepäck und haben im Verhältnis zu ihrer Größe ein geringes Gewicht. Sie bestehen in der Regel aus 2 bis 3 Gestängebögen, die zusammen mit dem Zeltmaterial einen Tunnel formen. Diese Zeltform zeichnet sich durch eine extrem einfache und leichte Konstruktion mit viel Platz aus. Mit vielen Belüftungsmöglichkeiten und Snowflaps ausgestattet, sind Tunnelzelte ausgezeichnet als Ganzjahreszelt geeignet.

Kuppelzelte

Kuppelzelte zeichnen sich durch eine robuste Konstruktion mit 2 bis 4 diagonal verlaufenden Gestängebögen aus, die einander kreuzen. Je mehr Kreuzungspunkte, desto höher die Stabilität. Kuppelzelte bieten sich auch für extreme Unternehmungen an, z.B. für Polexpeditionen und im Hochgebirge. Sobald das Gestänge aufgebaut ist, ist das Zelt freistehend. Gut verspannt weist es eine extrem hohe Windstabilität auf.

Lavvo/Wiglo®

Bergans stellt Lavvos mit nur einer Aufstellstange her, die viel leichter sind als traditionelle Lavvos. Sie eignen sich vor allem für Wanderungen und um über kürzere Zeit zu stehen. Sie haben eine gute Belüftung und durch eine kleine senkrecht verlaufende Zeltwand rings um den Boden ist die gesamte Bodenfläche nutzbar. Bei den Wiglo-Zelten haben wir die Eigenschaften des Lavvos weiterentwickelt und 3 Bögen eingefügt, die die Seitenwände nach außen spannen. So ergibt sich ein großes Innenraumvolumen, gleichzeitig kann das Außenzelt für eine Panoramaaussicht an allen 3 Bögen aufgerollt werden.

Details & Funktionen

Große Ventilationsöffnungen an beiden Enden sorgen für eine gute Luftzirkulation Die Öffnungen sind mit Moskitogaze und Reißverschluss ausgestattet, um vor Wind und Wetter zu schützen.

Das Innenzelt ist bei allen Doppelwandzelten über eine stabile Knopfaufhängung am Außenzelt befestigt.

Gegossene Gestängeköpfe erleichtern den Zeltaufbau. Die Gestängekanäle sind mit Abspannriemen zur Regulierung der Spannung ausgestattet.

Der halbmondförmige Innenzelteingang mit Moskitogaze

Die farbliche Kodierung der Kanäle und Stangen vereinfacht den Aufbau. (Keine Kodierung bei Fjellbu, da beide Stangen identisch sind.)

Foto: Asgeir Helgestad

über die volle Breite ermöglicht eine optimale Belüftung.

ZELTE Wiglo® 264

«Das Wiglo LT ist schon auf vielen Touren mein Favorit gewesen. Es lässt sich schnell und einfach aufstellen und steht dank hochwertiger Zeltleinen und Sturmmatten selbst im leichten Sturm noch stabil. Es ist ausreichend für vier Personen mit voller Winterausrüstung. Um die Wärme im Zelt halten, kann man das Innenzelt oben schließen und sogar absenken. Drei Öffnungen erleichtern das Rein- und Raustragen der Ausrüstung und können an warmen Sommertagen als Lüftung fungieren. Ganz einfach ein fantastisches Zelt, an dem ich schon viel Freude hatte.» Rune Gjeldnes, Team Bergans

ASGEIR HELGESTAD

265 WIGLO 6070 4 Pers

SCHLÜSSELDATEN WIGLO® LT4 * Liegefläche, Außenzelt ** Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

6053 Innenzelt

Wiglo® LT4 4 Personen – Robustes Ganzjahreszelt mit ausreichend Platz für 4 Personen und Gepäck.

Red

Dark Green

Wiglo™ LT4 ist ein robustes Ganzjahreszelt mit ausreichend Platz für 4 Personen und Gepäck. Es verfügt über einen großen Haupteingang an der Vorderseite, zwei kleinere Seitenöffnungen, große Lüftungsöffnungen, Stormflaps und zahlreiche Abspannmöglichkeiten. Aus robustem Nylon-Ripstop-Gewebe gefertigtes Modell mit Moskitonetzen an allen Öffnungen. Wer viel Platz, Komfort und robuste Qualität sucht, sollte sich für Wiglo™ LT4 entscheiden. Das Zelt wird komplett mit Innen- und Außenzelt geliefert, das Außenzelt kann aber auch solo genutzt werden.

400 cm 245 cm 230 cm

107 cm

345 cm

225 cm

5,5 m²

160 cm

6070 Wiglo® LT4 Person Tent Maße Außenzelt BxLxH: Maße Innenzelt BxLxH: Gesamtliegefläche: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden:

400x345x180 cm 260x225x160 cm 10,0 m² 5,5 m² 3000 mm 5000 mm

Gewicht: Gewicht Außenmaterial: Gewicht Innenzelt: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden: :

6,00 kg* 4,00 kg** 2,00 kg Ripstop-Nylon Ripstop-Nylon Oxford-Nylon

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge, Abspannleinen und Innenzelt ** Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

180 cm

110 cm

145 cm 260 cm

4 Personen 10,0 m²* 4,1 kg**

ZELTE Wiglo® / Lavvo 266 WIGLO 6051 6-10 Pers 6054 Innenzelt 6057 Moskitonetztür

SCHLÜSSELDATEN WIGLO® * Liegefläche, Außenzelt ** Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

Wiglo® 6-10 Personen

2008

6 - 10 Personen 19,0 m²* 8,7 kg**

2008

– Viel Platz und Panoramaöffnungen

Dark Green

Bei dieser Weiterentwicklung unseres Lavvo-Modells kann die Bodenfläche noch besser ausgenutzt werden. Zusätzlich zur klassischen Mittelstange spannen 3 weitere Gestängebögen die Seitenwände nach außen. So ergibt sich ein großes Innenraumvolumen, gleichzeitig kann das Außenzelt an allen 3 Bögen aufgerollt werden. Die Seitenbögen und die zahlreichen Abspannpunkte sorgen für eine ausgezeichnete Windstabilität. Das Zelt ist mit zahlreichen Lüftungsöffnungen versehen. Eine große Abdeckung an der Zeltspitze kann je nach Windrichtung ausgerichtet werden, um die Luftzirkulation zu optimieren. Außenzelt aus leichtem Ripstop-Polyester. Kann als Einwandzelt oder in Kombination mit dem Innenzelt als Doppelwandzelt genutzt werden.

560 cm 525 cm 400 cm

115 cm

290 cm

12,7 m²

490 cm 210 cm

265 cm

185 cm

145 cm 185 cm

6051 Wiglo ® 6-10 Person tent

6054 Wiglo ® Innertent

Maße Außenzelt BxLxH: Gesamtliegefläche: Wassersäule Außenzelt: Gewicht: Material Außenzelt:

Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Gewicht Innenzelt: Wassersäule Zeltboden: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

560x490x265 cm 19,0 m² 3000 mm 8,70 kg Ripstop-Polyester

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

Zubehör für das Außenzelt: 525x290x210 cm 12,7 m² 3,40 kg 5000 mm Ripstop-Nylon Oxford Nylon

6057 Moskitonetztür

267 LAVVO 6040 4-6 Pers 6041 6-8 Pers 6042 10-12 Pers

SCHLÜSSELDATEN LAVVO * Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

4-6 Personen

6-8 Personen

10 - 12 Personen

8,5 m²

12,2 m²

19,2 m²

5,4 kg*

6,0 kg*

7,4 kg*

Lavvo 4-6 Personen / 6-8 Personen / 10-12 Personen – Ein Zelt für geselliges Beisammensein.

Dark Green

Ein geräumiges Gruppenzelt, wie geschaffen für geselliges Beisammensein! Die Tipi-Form sorgt für Stehhöhe und genügend Bewegungsfreiheit beim Umziehen, Kochen usw. Die Mittelstangenkonstruktion der Lavvo-Modelle vereinfacht den Aufbau. Belüftungsöffnungen am Boden und ein großer Lüfter in der Spitze, die sich allesamt von innen öffnen und schließen lassen. Durch die im unteren Bereich senkrecht verlaufende Zeltwand kann die gesamte Bodenfläche genutzt werden. Im Lieferumfang enthalten: zahlreiche robuste Abspannpunkte, große Snowflaps, verstellbare Heringsschlaufen und Befestigungspunkte für eine Wäscheleine am Zelthimmel. Bei starkem Wind empfehlen wir das Abspannen mit zusätzlichen Abspannseilen/Heringen.

336 cm

280 cm

235 cm 40 cm

40 cm

40 cm 158 cm

126 cm 105 cm

408 cm

19,2M2

511 cm

335 cm

12,2M2

388 cm

323 cm

8,5M2

486 cm

6040 Lavvo 4-6 Person Tent

6041 Lavvo 6-8 Person Tent

6042 Lavvo 10-12 Person Tent

Zubehör:

Höhe: 235 cm Liegefläche: 8,5 m² Wassersäule Außenzelt: 3.000 mm Gewicht: 5,40 kg* Material Außenzelt: Ripstop-Polyester

Höhe: 280 cm Liegefläche: 12,2 m² Wassersäule Außenzelt: 3.000 mm Gewicht: 6,00 kg* Material Außenzelt: Ripstop-Polyester

Höhe: 336 cm Liegefläche: 19,2 m² Wassersäule Außenzelt: 3.000 mm Gewicht: 7,04 kg* Material Außenzelt: Ripstop-Polyester

6043/44/45 Zeltboden 6046/47/48 Moskitonetztür 6049 Lange Zeltheringe 10 Stück

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

ZELTE Tunnel 268 TUNNEL 6002 2 Pers 6003 3 Pers 6005 4 Pers

SCHLÜSSELDATEN COMPACT * Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

2 Personen

3 Personen

4 Personen

2,6m²

3,1 m²

4,1 m²

2,9 kg*

3,5 kg*

3,9 kg*

6002

Compact 2 Personen / 3 Personen / 4 Personen – Strapazierfähiges, packfreundliches und preiswertes Zelt.

6003

6005

Modell aus robustem Ripstop-Polyester mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. • • • • •

Geringes Gewicht, hohe Stabilität und sehr schneller Aufbau Apsis mit Seitenreißverschluss Utensilientaschen und Wäscheleinenhalterung Große Belüftungsöffnung an beiden Seiten Leichte, robuste Aluminiumstangen mit guter Windstabilität

Zusätzliche Ausstattung bei 3- und 4-Personen-Zelt: • • • •

Zahlreiche Abspannpunkte und Heringsschlaufen für stabilen Stand Kompressionspacksack aus ultraleichtem Material Außenzelt aus leichtem, robustem Ripstop-Polyester

220 cm 385 cm

6002 Compact 2-Person Tent Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

160 cm

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

160 cm

225 cm 400 cm

6003 Compact 3-Person Tent 135x220x90 cm 2,6 m² 5.000 mm 5.000 mm 2,90 kg* Ripstop-Polyester Ripstop-Nylon Oxford Nylon

110cm 100cm

110 cm 100 cm

100 cm 90 cm

220 cm 345 cm

230cm 200 cm

195 cm 165 cm

165 cm 135 cm

115 cm

• Hoher Mittelbogen für bequeme Höhe • Zahlreiche Abspannpunkte und Heringsschlaufen

6005 Compact 4-Person Tent 165x220x100 cm 3,1 m² 5000 mm 5.000 mm 3,60 kg* Ripstop-Polyester Ripstop-Nylon Oxford Nylon

Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

200x225x100 cm 4,1 m² 5.000 mm 5.000 mm 4,15 kg* Ripstop-Polyester Ripstop-Nylon Oxford Nylon

269 TUNNEL 6012 2 Pers 6013 3 Pers 6014 4 Pers

SCHLÜSSELDATEN COMPACT LIGHT * Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

2 Personen

3 Personen

4 Personen

2,6m²

3,2 m²

4,2 m²

2,5 kg*

3,3 kg*

3,7 kg*

6012

Compact Light 2 Personen / 3 Personen / 4 Personen – Geräumiges Leichtgewicht.

6013

6014

Superleichtes Wanderzelt für anspruchsvolle Nutzer. Aus mit Silikon beschichtetem Nylon gefertigt und daher extrem leicht; zudem lässt es sich kleiner zusammenpacken als vergleichbare Zelte. • • • • •

Zusätzliche Ausstattung bei 3- und 4-Personen-Zelt: • Zahlreiche Abspannpunkte und Heringsschlaufen für stabilen Stand • Kompressionspacksack aus ultraleichtem Material • Außenzelt aus superleichtem, mit Silikon beschichtetem Ripstop-Nylon

230 cm 210 cm 175 cm

180 cm

230 cm 435 cm

120 cm 110 cm 90 cm

115 cm 105 cm 90 cm

100 cm 90 cm 80 cm

230 cm 365 cm

180 cm

160 cm 122 cm

150 cm 130 cm 100 cm

125 cm

• Hoher Mittelbogen für bequeme Höhe • Zahlreiche Abspannpunkte und Heringsschlaufen

175 cm

435 cm

230 cm

6012 Compact Light 2-Person Tent

6013 Compact Light 3-Person Tent

6014 Compact Light 4-Person Tent

Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

130x220x100 cm 2,6 m² 3 000 mm 5.000 mm 2,50 kg* Ripstop-Nylon Ripstop-Nylon Oxford Nylon

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

160x230x105 cm 3,2 m² 3 000 mm 5.000 mm 3,20 kg* Ripstop-Nylon Ripstop-Nylon Oxford Nylon

210x230x110 cm 4,2 m² 3 000 mm 5.000 mm 3,70 kg* Ripstop-Nylon Ripstop-Nylon Oxford Nylon

ZELTE Tunnel / Dome 270 TUNNEL 6015 2 Pers 6016 3 Pers 6017 4 Pers

SCHLÜSSELDATEN COMPACT WINTER * Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

2 Personen

3 Personen

4 Personen

2,6m²

3,2 m²

4,2 m²

3,0 kg*

3,3 kg*

3,9 kg*

6015

Compact Winter 2 Personen / 3 Personen / 4 Personen – Geräumiges Leichtgewicht für den Ganzjahreseinsatz und für Expeditionen.

6016

6017

Leichtes Ganzjahres- und Winterzelt, das dank seiner Snowflaps auch für Expeditionen und den Wintereinsatz geeignet ist. Aus mit Silikon beschichtetem Nylon gefertigt und daher extrem leicht; zudem lässt es sich kleiner zusammenpacken als vergleichbare Zelte. • • • • •

• Zahlreiche Abspannpunkte und Heringsschlaufen für stabilen Stand • Kompressionspacksack aus ultraleichtem Material • Große Snowflaps • Außenzelt aus superleichtem, mit Silikon beschichtetem RipstopNylon

230 cm 210 cm 175 cm 120 cm 110 cm 90 cm

115 cm 105 cm 90 cm

100 cm 90 cm 80 cm

220 cm

• Hoher Mittelbogen für bequeme Höhe • Zahlreiche Abspannpunkte und Heringsschlaufen

180 cm

160 cm 122 cm

150 cm 130 cm 100 cm

100 cm

Zusätzliche Ausstattung bei 3- und 4-Personen-Zelt:

180 cm

230 cm 435 cm

180 cm

435 cm

230 cm

6015 Compact Winter 2-Person

6016 Compact Winter 3-Person

6017 Compact Winter 4-Person

Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

130x220x100 cm 2,6 m² 3 000 mm 5.000 mm 2,70 kg* Ripstop-Nylon Ripstop-Nylon Oxford Nylon

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

160x230x105 cm 3,2 m² 3 000 mm 5.000 mm 3,45 kg* Ripstop-Nylon Ripstop-Nylon Oxford Nylon

210x230x110 cm 4,2 m² 5.000 mm 5.000 mm 3,90 kg* Ripstop-Nylon Ripstop-Nylon Oxford Nylon

271 DOME 6033 4-5 Pers

SCHLÜSSELDATEN FJELLCAMP * Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

4-5 Personen 5,5 m² 9,1 kg*

Fjellcamp 4-5 Personen – Ganzjährig einsetzbares Multitalent. Fjellcamp ist ein robustes, bewährtes Zelt mit voller Stehhöhe. Ganzjahresmodell, das ideal für den Urlaub auf dem Campingplatz und Familientouren mit festem Zeltplatz geeignet ist. Freistehender Aufbau ohne Abspannleinen möglich. 275 cm 160 cm 115c m

160 cm 170 cm

200 cm 400 cm 200 cm

180 cm

• • • • • • • • •

Großes Zelt mit voller Stehhöhe Geräumige Apsis und Innenzelt mit zwei Schlafkabinen, die sich zu einem großen Raum verbinden lassen Beide Schlafkabinen mit großer Öffnung und Moskitonetz Freistehender Aufbau ohne Abspannleinen möglich Bei schlechtem Wetter kann das Zelt mithilfe von 15 Abspannpunkten gesichert werden Zwei große Fenster mit Moskitonetz in der Apsis Zwei große Lüfter im Dach sorgen für gute Belüftung Außenzelt aus leichtem, formstabilem Ripstop-Nylon Snowflaps

6033 Fjellcamp 4-5 Person Dome Tent Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule, Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

275x200x180 cm 5,5 m² 5.000 mm 5.000 mm 9,10 kg* Ripstop-Polyester Ripstop-Nylon Oxford Nylon

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

TUNNEL 6023 3-4 Pers

SCHLÜSSELDATEN FJELLBU * Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

3-4 Personen

Fjellbu Dermizax® 3-4 Personen – Ganzjahreszelt für den Einsatz im Hochgebirge.

220 cm

100 cm

95 cm

Dermizax™ Unsere Technologie für wasserdichtes, luftdurchlässiges Material mit einer Wassersäule von 20.000 mm. Die Dermizax™ Membran ist auf der Innenseite mit einem laminiertem Meshfutter versehen. Sie ist besonders gut für den Wintereinsatz geeignet, da die Feuchtigkeit auf der Innenseite festfriert und nicht als Schnee herabfällt. Wenn ein Kocher angezündet wird, verdampft das Eis und die Zeltwände werden trocken. Die perfekte Lösung für Hochgebirgstouren und Expeditionen.

• • •

145 cm 110 cm

240 cm 335 cm

95 cm

• • •

Einwandzelt aus Dermizax™ Eingänge an beiden Seiten, Apsis an einer Seite Kochplatz mit Klettverschlussöffnung im Boden verhindert die Verschmutzung des Zeltbodens beim Kochen Snowflaps und große Heringsschlaufen Separate Abspannung der in Außenkanälen verlaufenden Stangen Kompressionspacksack aus ultraleichtem Material

6023 Fjellbu Dermizax® 3-4 Person tent Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

220x240x110 cm 4,5 m² 20.000 mm 5.000 mm 4,40 kg* Dermizax™ Ripstop-Nylon Oxford Nylon

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

4,5 m² 4,4 kg*

ZELTE Dome 272

«Sehr windstabiles, einfach aufzubauendes Zelt mit extrem niedrigem Gewicht. Ein treuer Begleiter auf meiner 1800 km langen Tour durch die Antarktis.» Cecilie Skog, Team Bergans

CECILIESKOG.COM

DOME 6023 3-4 Pers

SCHLÜSSELDATEN ANTARKTIS ** Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

2 Personen 2,6 m² 3,7 kg*

Antarktis 2 Personen – Ganzjahresmodell für den Expeditionseinsatz. Antarktis ist ein leichtes, extrem windstabiles Expeditionszelt für den Ganzjahreseinsatz.

165 cm 100 cm

115 cm 145 cm 85 cm

220 cm 315 cm 90 cm

• Einfacher Zugang dank großem, bogenförmigem Eingang • Utensilientaschen und Wäscheleinenhalterung • Große Belüftungsöffnung an beiden Seiten • Snowflaps mit großen Heringsschlaufen • Außenzelt aus leichtem, formstabilem und UV-beständigem Ripstop-Polyester • Leichtes, robustes Aluminiumgestänge, das auch starkem Wind standhält • 9 Abspannpunkte und 12 Heringsschlaufen sorgen für stabilen Stand • Kompressionspacksack aus ultraleichtem Material

6021 Antarktis 2 Person Tent Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

145x220x100 cm 2,6 m² 5.000 mm 5.000 mm 3,70 kg* Ripstop-Polyester Ripstop-Nylon Oxford Nylon

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

273 DOME 6025 3-4 Pers

SCHLÜSSELDATEN HELIUM DOME ** Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

Helium Dome 3-4 Personen – Extrem leichtes Expeditionszelt

Red

Innernzelt

Helium Dome ist ein superleichtes, windstabiles Kuppelzelt für den Ganzjahreseinsatz. Das ideale Modell für längere Touren und Expeditionen.

4,1 M2

85 cm

195 cm

65 cm 92 cm

6025 Helium Dome Maße Außenzelt BxLxH: Maße Innenzelt BxLxH: Liegefläche: Wassersäule Außenzelt: Wassersäule Zeltboden: Gewicht: Material Außenzelt: Material Innenzelt: Material Zeltboden:

240x345x143 cm 220x195x138 cm 4,1 m² 3.000 mm 5.000 mm 50,00 kg* Ripstop-Nylon Ripstop-Nylon Oxford Nylon

* Inkl. Packsack, Heringen, Gestänge und Abspannleinen

240 cm

•

Das Innenzelt ist mit großen Aufbewahrungstaschen, Wäscheleinenbefestigungen und Eingängen mit Moskitonetz ausgestattet Aus solidem Ripstop-Nylon

220 cm

•

45 cm

88 cm

•

Freistehendes Zelt mit zwei Eingängen Große Ventilationsöffnungen oben und am Boden gewährleisten eine gute Belüftung Große Snowflaps und zahlreiche Abspannmöglichkeiten

138 cm

• •

3-4 Personen 4,1 m² 5 kg*

ZELTE Tarp 274 OUTDOOR 6019 Medium 6020 Large

SCHLÜSSELDATEN TARP Medium 2,9x3,5 m

Large 4,4x4,4 m

900 g

1,5 kg

TARP – Ermöglicht ungetrübte Freuden in der freien Natur.

Medium

Large

Begeben Sie sich auf Tour und bauen Sie Ihr Nachtlager auf, wo es Ihnen am besten gefällt. Mit dem leichten, klein verpackten Tarp kein Problem! Es schützt vor Wind und Wetter und bietet die Vielseitigkeit, die Sie bei Outdoor-Abenteuern brauchen. Das in zwei Größen erhältliche Modell hat eine Wassersäule von 2000 mm und zahlreiche Abspannpunkte, die den Aufbau denkbar einfach gestalten. Ganz gleich, ob Sie sich vor einem Regenguss in Sicherheit bringen wollen oder eine schützende Unterkunft für die Nacht brauchen – das Tarp ermöglicht ungetrübte Freuden in der freien Natur.

290 cm

440 cm

350 cm 440 cm

6019 Tarp Medium Maße: Wassersäule: Gewicht: Material:

6020 Tarp Large 2,9x3,5 m 2000 mm 900 g Ripstop-Polyester

Maße: Wassersäule: Gewicht: Material:

4,4x4,4 m 2000 mm 10,50 kg Ripstop-Polyester

275

ASGEIR HELGESTAD

SCHLAFSÄCKE 276

SCHLAFSÄCKE

277

Die Wahl des richtigen Schlafsacks Guter Schlaf ist wichtig – nicht zuletzt, wenn man in der Natur ist. Körper und Geist müssen sich ausruhen, um auch am nächsten Tag wieder Höchstleistung bringen zu können. Ein Schlafsack muss Komfort bieten und vor Auskühlung und sonstigen Gesundheitsgefahren schützen. Daher ist der Schlafsack der vielleicht wichtigste Bestandteil Ihrer Ausrüstung. Essen und Kleidung können Sie sich fast immer auch unterwegs besorgen, aber wenn sich der Schlafsack als mangelhaft erweist, müssen Sie die Tour abbrechen.

Winterschlafsäcke Mit einem Winterschlafsack können Sie selbst bei winterlichen Temperaturen im Freien übernachten. Alle Winterschlafsäcke haben einen Wärmekragen, der verhindert, dass kalte Luft in den Schlafsack eindringt. Unsere wärmste Lösung ist die Kombination von Senja Ice und Senja Snow, die eine Komforttemperatur von -36 °C bietet und somit bestens für Expeditionen geeignet ist.

3-Jahreszeiten-Schlafsäcke xtem Reißverschluss sind sie eine gute Alternative für laue Sommernächte. Auch im Frühjahr und Herbst, wenn die Temperaturen nicht unter den Gefrierpunkt absinken, halten sie angenehm warm. Falls Sie schnell frieren, sollten Sie sich auch für den reinen Sommereinsatz eher einen 3-Jahreszeiten-Schlafsack als einen Sommerschlafsack zulegen. Zudem sind 3-Jahreszeiten-Modelle mit einem Wärmekragen ausgestattet.

Daher unser Leitsatz: Wer bei der Wahl des Schlafsacks hellwach ist, schläft besser!

Sommer Sommerschlafsäcke sind nur für warme Nächte geeignet. Sie sind praktisch beim Camping und auf Rucksackreisen. Dank ihres geringen Gewichts und Packmaßes lassen sie sich gut im Rucksack verstauen. Genau wie viele andere für Erwachsene konzipierte Schlafsäcke haben sie eine Innentasche, in der Flugtickets, der Reisepass und andere Wertsachen sicher verwahrt werden können.

Details & Funktionen 1.

Isolierender Kanal an der Kapuzenöffnung (nicht bei Kompaktschlafsäcken).

Um die Körperwärme im Schlafsack zu halten, verfügen alle Winter- und 3-Jahreszeiten-Schlafsäcke über einen Wärmekragen mit Gummizug. Damit der Gummizug möglichst wenig stört, ist er unter der Füllung eingearbeitet. Er sorgt dafür, dass keine Wärme entweicht.

Alle Schlafsäcke sind mit einer Innentasche zur sicheren Aufbewahrung von Pass, Geld, Flugtickets usw. versehen (gilt

Foto: Asgeir Helgestad

nicht für Kinderschlafsäcke). 4.

Robuster, durchgehender und mit einer isolierenden Klaffe unterlegter 2-Wege-Reißverschluss, der sich für eine variable Belüftung an Kopf- und Fußende öffnen lässt. Koppelbare Schlafsäcke mit Reißverschluss rechts bzw. links. Bergans verwendet den YKK Nr. 5, den meistverwendeten Reißverschluss auf dem Markt, um auch das Koppeln mit Schlafsäcken anderer Marken zu ermöglichen.

Fußteil mit zusätzlicher Füllung.

SCHLAFSÄCKE Kunstfaser 278

KUNSTFASER-SCHLAFSÄCKE Kunstfaserschlafsäcke sind schwerer als Daunenmodelle, aber in der Regel auch preiswerter. Wie viel preiswerter, hängt von Gewicht, Bauschkraft, Weichheit und Komprimierbarkeit ab. Schwere Fasern sind zwar sehr billig, oft aber auch steif und schmiegen sich daher nicht an den Körper an. In einem mit solchen Fasern gefülltem Schlafsack muss viel Luft erwärmt werden, die aber schnell wieder abkühlt. Steife Fasern sind auf der anderen Seite relativ strapazierfähig. Die leichtesten und demzufolge auch teuersten Kunstfasern haben zwar große Ähnlichkeit mit Daunen, können es aber in Sachen Qualität dennoch nicht mit dem Naturmaterial aufnehmen. Nur in einer Beziehung haben Kunstfasern die Nase vorn: Sie haben eine geringere Feuchtigkeitsaufnahme und wärmen auch in feuchtem Zustand. Wird der Schlafsack jedoch richtig nass, isolieren auch Kunstfasern nicht mehr ausreichend. Kunstfasern trocknen wesentlich schneller als Daunen, können aber auch längere Zeit feucht sein, ohne Schaden zu nehmen. Wer den Schlafsack nicht regelmäßig trocknen kann, sollte sich daher für ein Kunstfasermodell entscheiden. Die Kunstfasermischung von Bergans besteht aus Hohlfasern mit unterschiedlicher Ausrüstung: Sie werden mit einer Silikonschicht ummantel oder gekräuselt und liegen übereinander, wodurch das Volumen vergrößert wird und ein Hohlraum für isolierende Luftschichten entsteht. So behalten die Fasern auch bei längerem Gebrauch ihre Bauschkraft. Sie lassen sich zudem gut komprimieren und haben im Verhältnis zum Gewicht eine optimale Isolierfähigkeit. Die beste Isolierung und Haltbarkeit bietet die so genannte Schindelkonstruktion. Ähnlich wie bei Dachschindeln ist die Füllung hier überlappend angeordnet, was Kältebrücken verhindert. Um die Lebensdauer von Kunstfaserschlafsäcken zu erhöhen, sollten diese nur während des Transportes im Packsack aufbewahrt werden.

FREDRIK SCHENHOLM

279 KUNSTFASER

KUNSTFASER

5791 150 cm

5784 195 cm 5785 180 cm

Kids Comfort 150 cm

Super Light 195 cm / 180 cm

• •

Für Kinder bis 150 cm Sommerschlafsack, der sich auch gut für die Übergangszeit eignet

•

Ideal für Hüttentouren, in Zelt und Wohnwagen

• •

Ultraleichte Konstruktion Extrem geringes Packvolumen

•

2 Innentaschen

5784/5785 Super Light

5791 Kids Comfort Körpergröße: Gewicht inkl. Packsack: Füllmaterial: Gewicht der Füllung: Volumen, kompr.: Reißverschluss: Außenmaterial: Innenmaterial:

Körpergröße: 195 cm/180 cm Gewicht inkl. Packsack: 720 g/ 680 g Füllmaterial: Mikrofaser Gewicht der Füllung: 170 g/ 160 g Volumen, kompr.: 2,1 L/1,9 L Reißverschluss: L/R YKK Nr. 5/R YKK Nr. 5 Außenmaterial: Nylontaft Innenmaterial: Nylontaft

150 cm 1300 g Hohlfaser 650 g 5L L/R YKK no 5 Nylontaft Nylontaft

EN 13537 TESTED

C 25

Unsere Kinderschlafsäcke sind nicht nach internationaler Norm getestet.

T-Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

T-Comfort

-4

T-Extreme

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

Extreme: A survival rating for a standard woman.

KUNSTFASER 5767 195 cm 5768 180 cm 5765 195 cm 5766 180 cm 5763 195 cm 5764 180 cm 5761 195 cm 5762 180 cm

5767/5768 Rondane Winter Körpergröße: 195 cm/180 cm Gewicht inkl. Packsack: 2350 g/ 2250 g Füllmaterial: Mikrofaser Füllgewicht: 1550 g/1450 g Volumen, kompr.: 11 L/10 L Reißverschluss: L/R YKK no 5 / R YKK no 5 Außenmaterial: Ripstop-Nylon Innenmaterial: Nylontaft EN 13537 TESTED

Rondane 195 cm / 180 cm

C 12

T-Max

• •

Geringes Packvolumen Gute Wärmeisolierung

• •

2 Innentaschen Kompressions-Packsack

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

-1

T-Comfort

-7

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

5765/5766 Rondane 3-Seasons

5763/5764 Rondane Spring

5761/5762 Rondane Summer

Körpergröße: 195 cm/180 cm Gewicht inkl. Packsack: 2000 g/ 1950 g Füllmaterial: Mikrofaser Gewicht der Füllung: 1150 g /1100 g Volumen, kompr.: 9 L/8 L Reißverschluss: L/R YKK Nr. 5/R YKK Nr. 5 Außenmaterial: Ripstop-Nylon Innenmaterial: Nylontaft

Körpergröße: 195 cm/180 cm Gewicht inkl. Packsack: 1450 g/ 1400 g Füllmaterial: Mikrofaser Füllgewicht: 800 g /780 g Volumen, kompr.: 5,5 L/5,3 L Reißverschluss: L/R YKK no 5 / R YKK no 5 Außenmaterial: Ripstop-Nylon Innenmaterial: Nylontaft

Körpergröße: Gewicht inkl. Packsack: Füllmaterial: Gewicht der Füllung: Volumen, kompr.: Reißverschluss: Außenmaterial: Innenmaterial:

EN 13537 TESTED

C 15

T-Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

T-Comfort

-3

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

-19

T-Extreme Extreme: A survival rating for a standard woman.

C 18

T-Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

T-Comfort

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

-12

T-Extreme Extreme: A survival rating for a standard woman.

C 25

T-Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

T-Comfort

-25

T-Extreme Extreme: A survival rating for a standard woman.

195 cm/180 cm 1000 g/ 900 g Mikrofaser 365 g/ 350 g 3 L/2,8 L L/R YKK Nr. 5/R YKK Nr. 5 Ripstop-Nylon Nylontaft

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

-4

T-Extreme Extreme: A survival rating for a standard woman.

SCHLAFSÄCKE Daune 280

DAUNENSCHLAFSÄCKE Im Verhältnis zum Gewicht isoliert Daune besser als Kunstfaser. Daher sind Daunenschlafsäcke besonders leicht. Zudem bieten sie einen größeren Schlafkomfort, da Daune weicher ist. Ein Daunenschlafsack schmiegt sich eng an den Körper an, so dass im Inneren des Schlafsacks weniger Luft zirkuliert, die erwärmt werden muss. Des Weiteren sorgt Daune im Vergleich zu Kunstfaser für einen effektiveren Abtransport der Feuchtigkeit. Sie lässt sich während des Transports leichter komprimieren, so dass ein Daunenschlafsack weniger Platz in Anspruch nimmt. Last but not least sind Daunenschlafsäcke wesentlich strapazierfähiger. Bei pfleglicher Behandlung hält ein Daunenschlafsack mindestens doppelt so lange wie ein Kunstfasermodell. Der Nachteil von Daunenschlafsäcken: Wenn sie nass werden, verliert die Daune ihre Bauschkraft und Isolierfähigkeit. Wie gut Daune im Verhältnis zu ihrem Gewicht isoliert, hängt von der Bauschkraft ab – also davon, wie stark sie sich ausdehnen kann. Die Bauschkraft wird in cuin angegeben. Je höher diese Zahl, desto höher die Qualität. Daune, deren Isolierfähigkeit höher ist als die der besten Kunstfaser, hat in der Regel eine Bauschkraft von 500 cuin oder mehr. Daunenschlafsäcke von Bergans haben sogar eine Bauschkraft von 650 cuin. Wir verwenden eine Daunenqualität, die aus 90 % reiner Daune und 10 % Kleinfedern besteht. Dies ist eine optimale Mischung, um eine maximale Wärmeisolierung im Verhältnis zum Preis zu erzielen. Alle Daunenschlafsäcke von Bergans werden nach dem sog. Boxkammerprinzip konstruiert, d.h. sie verfügen über separate Kammern, die optimal mit Daune gefüllt sind, um ein großes Innenvolumen und eine besonders gute Isolierfähigkeit zu erreichen. Daunenschlafsäcke sollten niemals komprimiert aufbewahrt werden. Daher ist im Lieferumfang immer ein großer Aufbewahrungssack aus Netzmaterial enthalten.

ASGEIR HELGESTAD

281 DAUNE

DAUNE

5710 195 cm

5700 195 cm 5701 175 cm Lady

Rago Weatherblock 195 cm

Arctic Ocean 195 cm / 175 cm

• • • •

Wasserdichter/atmungsaktiver Außenstoff Wasserdichte, versiegelte Nähte Doppelte Reißverschlusspatte Boxkammerkonstruktion, hohe Wärmeisolierung

• •

2 Innentaschen Kompressions-Packsack

• Boxkammerkonstruktion, hohe Wärmeisolierung

• •

2 Innentaschen Kompressions-Packsack

5710 Rago Weatherblock

5700/5701 Arctic Ocean

Körpergröße: 195 cm Gewicht inkl. Packsack: 1900 g Füllmaterial: Gänsedaune 90/10, Cuin: 650+ Gewicht der Füllung: 800 g Volumen, kompr.: 8L Reißverschluss: R YKK no 5 Außenmaterial: Aqua-Breath Innenmaterial: Ripstop-Nylon

Körpergröße: 195 cm/175 cm Gewicht inkl. Packsack: 2300 g/ 2200 g Füllmaterial: Gänsedaune 90/10, Cuin: 650+ Gewicht der Füllung: 1250 g/ 1200 g Volumen, kompr.: 12 L Reißverschluss: L/R YKK no 5 Außenmaterial: Aqua-Breath Innenmaterial: Ripstop-Nylon

EN 13537 TESTED

C 12

T-Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

-2

T-Comfort

-8

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

Extreme: A survival rating for a standard woman.

DAUNE

T-Max

T-Extreme

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

-26

-12

T-Comfort

-20

DAUNE

-42

T-Extreme

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

Extreme: A survival rating for a standard woman.

DAUNE

5702 195 cm 5703 180 cm

5704 195 cm 5705 180 cm

5706 195 cm 5707 180 cm

Senja Ice 195 cm / 180 cm

Senja Snow 195 cm / 180 cm

Senja Zero 195 cm / 180 cm

• • • •

Boxkammerkonstruktion, hohe Wärmeisolierung Geringes Packvolumen und Gewicht 2 Innentaschen Kompressions-Packsack

5702/5703 Senja Ice

5704/5705 Senja Snow

5706/5707 Senja Zero

Körpergröße: 195 cm/180 cm Gewicht inkl. Packsack: 1550 g/ 1550 g Füllmaterial: Gänsedaune 90/10, Cuin: 650+ Gewicht der Füllung: 700 g/ 650 g Volumen, kompr.: 6,9 L/6,3 L Reißverschluss: L/R YKK no 5 Außenmaterial: Ripstop-Nylon Innenmaterial: Nylontaft

Körpergröße: 195 cm/180 cm Gewicht inkl. Packsack: 1400 g/ 1350 g Füllmaterial: Gänsedaune 90/10, Cuin: 650+ Gewicht der Füllung: 510 g/ 500 g Volumen, kompr.: 5,3 L/5 L Reißverschluss: L/R YKK no 5 Außenmaterial: Ripstop-Nylon Innenmaterial: Nylontaft

Körpergröße: 195 cm/180 cm Gewicht inkl. Packsack: 1150 g/ 1100 g Füllmaterial: Gänsedaune 90/10, Cuin: 650+ Gewicht der Füllung: 360 g/ 330 g Volumen, kompr.: 4,3 L/4,1 L Reißverschluss: L/R YKK no 5 Außenmaterial: Ripstop-Nylon Innenmaterial: Nylontaft

EN 13537 TESTED

C 13

T-Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

-1

T-Comfort

-7

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

-24

T-Extreme Extreme: A survival rating for a standard woman.

C 16

T-Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

EN 13537 TESTED

T-Comfort

-2

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

-18

T-Extreme Extreme: A survival rating for a standard woman.

C 18

T-Max

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

T-Comfort

T-Lim

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

-12

T-Extreme Extreme: A survival rating for a standard woman.

SCHLAFSÄCKE Zubehör 282 ZUBEHÖR

ZUBEHÖR

Schlafsacküberzug Dermizax™

Moskitonetz

Wasserdichter, winddichter und atmungsaktiver Überzug für Schlafsäcke aus 3-lagigem Dermizax™. Erhöht die Isolierfähigkeit und schützt den Schlafsack beim Übernachten unter freiem Himmel. Ideal auch bei schlechtem Wetter, wenn viel Feuchtigkeit ins Zelt gelangt.

Das Mückennetz kann über das Kopfteil des Schlafsacks gezogen werden. Sehr engmaschig, um sowohl herkömmliche Stechmücken als auch Kriebelmücken fernzuhalten.

4304 Schlafsacküberzug Dermizax™

4320 Moskitonetz

Größe: Gewicht:

Gewicht: 90 g

86 x 226 cm 450 g

ZUBEHÖR

Schlafsacküberzug

Reisekissen

Oberseite aus wasserabweisendem/atmungsaktivem Material (65% Polyester/35% Baumwolle) und Unterseite aus wasserdichtem Nylon. Erhöht die Isolierfähigkeit und schützt den Schlafsack beim Übernachten unter freiem Himmel.

Für alle, die auch unterwegs Wert auf etwas mehr Komfort legen. Geringes Gewicht und Packvolumen.

4303 Schlafsacküberzug

4319/4363 Turputer

Größe: Gewicht:

Modell: Größe: 4319 Pillow 33x43 cm 4363 Inflatable 30x50 cm

86 x 226 cm 430 g

ZUBEHÖR

Gewicht: 200 g 290 g

ZUBEHÖR

Fleece-Inlett

Aufbewahrungssack 60 L

Angenehm weiches Inlett im Mumienschnitt. Kann als einfacher, separater Schlafsack oder als zusätzliche isolierende Schicht im Schlafsack verwendet werden. Das Fleece-Inlett erhöht die Komforttemperatur um ca. 4–6 °C.

Meshsack zur Aufbewahrung des Rucksacks.

4305/4306 Fleece-Inlett

4325 Aufbewahrungssack 60 L

Modell: 4305 4306

Größe: 80x195 cm 80x175 cm

Gewicht: 995 g 870 g

ZUBEHÖR

Volumen:

60 L

ZUBEHÖR

Kompressions-Packsack

Expander

Funktioneller Packsack, der das Packmaß des Schlafsacks um ca. 40 % reduziert.

Zusätzlicher Keil zum Einzippen in den Reißverschluss des Schlafsacks. Sorgt für eine Schlafsackverbreiterung um ca. 20 cm im Bereich des Oberkörpers.

4300 Compression Bag

4327 Expander

Modell: 4300 S 4300 M 4300 L

Gewicht:

Größe 20 x 41 cm 28 x 46 cm 32 x 62 cm

305 g

283 ZUBEHÖR

4353

4354

4324

4326

Sleeping Mats 4353 /4354/4324/ 4326 Sleeping Mats Modell: Größe: 4353 Folding Mat Ultra Light 183x51x2 cm 4354 Folding Mat Light 183x51x3,8 cm 4324 Sleeping Mat Summer 180x55x0,9 cm 4326 Sleeping Mat Extreme 180x60x1,4 cm

Gewicht: 560 g 740 g 300 g 640 g

ZUBEHÖR

Seat Plate Folding 4321 Seat Plate Folding Größe: Gewicht:

ZUBEHÖR

38 x 29 cm 22 g

Silk Liner Das Inlett aus reiner Seide ist perfekt für Hüttentouren und Rucksackreisen in wärmeren Gefilden geeignet. Ideal auch als wärmende Schicht im herkömmlichen Schlafsack. Es verlängert zudem die Lebensdauer Ihres Schlafsacks, da dieser nicht so häufig gewaschen werden muss. 4309 Silk Liner Größe: Gewicht:

ZUBEHÖR

90 x 210 cm 130 g

Polyester/Cotton Liner Inlett aus 65 % Polyester/35 % Baumwolle. Perfekt für Hüttenübernachtungen, Jugendherbergen und andere Gelegenheiten, bei denen das Inlett als einfache, praktische Bettwäsche dient.

4308/4318 Polyester/Cotton Liner Modell: 4308 4318

Größe: 90x210 cm 80x220 cm

Gewicht: 540 g 370 g ASGEIR HELGESTAD

SLEEPING BAGS Maintenace & Tips 284

SCHLAFSACKKOMBINATIONEN

Kombination Senja Snow und Senja Ice. Gewicht für beide Schlafsäcke: 2,9 kg (195 cm). EN 13537 TESTED

EN 13537 TESTED Um optimale Lösungen hinsichtlich der O O C -24 Komforttemperatur zu finden, haben wir die C -30 -48 Extreme Extreme Comfort Men Comfort Men + Max Comfort + MaxWomenComfort Women verschiedensten Schlafsackkombinationen Comfort: Based on a Comfort: Based Comfort a Extreme: survival rating for A survival rating for on aLimit: Based on Comfort Limit: BasedA on a Extreme: standard woman having a standard man,a as the lowest a standard woman. a standard woman. standard woman having standard man, as the lowest getestet. Die zusätzliche Luftschicht, die comfortable nights sleep. comfortabletemperature nights sleep.to have a temperature to have a Kombination Senja Snow comfortable nights sleep. comfortable nightsund sleep. zwischen zwei Schlafsäcken entsteht, führt zu Super Light. Gewicht für beide einem beträchtlichen Wärmegewinn. Generell 1,9 kg (195 cm). lässt sich sagen, dass die Variante mit einemEN 13537 TESTED Schlafsäcke: EN 13537 TESTED O O Daunenschlafsack als Innenschlafsack für eine C C -3 -9 -28 enorme Erhöhung der Komforttemperatur sorgt. + Max Comfort Extreme Extreme Comfort Men Comfort Men + MaxWomenComfort Women Comfort: Based on a Comfort: Based Comfort a Extreme: survival rating for A survival rating for on aLimit: Based on Comfort Limit: BasedA on a Extreme: In zwei ineinander gezogenen Schlafsäcken zu standard woman having a standard man,a as the lowest a standard woman. a standard woman. standard woman having standard man, as the lowest comfortabletemperature nights sleep.to have a temperature to have a schlafen, bietet eine warme Lösung mit gutencomfortable nights sleep. comfortable nights sleep. comfortable nights sleep. Kombination Rondane Spring Variationsmöglichkeiten. Verstauen Sie beide und Super Light. Gewicht für Schlafsäcke in einem Kompressions-Packsack, beide Schlafsäcke: 1,8 kg (195 cm). lässt sich das Gewicht reduzieren. EN 13537 TESTED EN 13537 TESTED

+ Max

-1

-16

Extreme Comfort Men Comfort Men Comfort + MaxWomenComfort Women

Extreme

Comfort: Based on a Comfort: Based Comfort a Extreme: survival rating for A survival rating for on aLimit: Based on Comfort Limit: BasedA on a Extreme: standard woman having a standard man,a as the lowest a standard woman. a standard woman. standard woman having standard man, as the lowest comfortable nights sleep. comfortabletemperature nights sleep.to have a temperature to have a comfortable nights sleep. comfortable nights sleep.

SO BLEIBT ES IM SCHLAFSACK SCHÖN WARM Wie kalt es im Schlafsack wird, hängt von vier Faktoren ab: vom Schlafsack und von der Isomatte, von der Umgebung und Ihnen selbst. Der Schlafsack und die Isomatte schützen den Körper vor der Umgebungstemperatur. • Achten Sie darauf, dass Ihnen warm ist und Sie ausreichend gegessen und getrunken haben, bevor Sie schlafen gehen. Ein satter Körper erzeugt bis zu 25 % mehr Wärme! Wenn Sie generell leicht frieren, sollten Sie einen wärmeren Schlafsack wählen. Die Wahrscheinlichkeit, dass Outdoor-Neulinge bei ihrer ersten Übernachtung in der Natur frieren, ist groß. • Ziehen Sie trockene Kleidung an. Socken an den Füßen und lange Unterwäsche sorgen für eine angenehme Nachtruhe. Bei strenger Kälte empfehlen sich Balaklava oder Mütze sowie Fingerhandschuhe. • Schütteln Sie den Schlafsack ordentlich auf, bevor Sie hineinkriechen. • Schnüren Sie den Schlafsack gut zu. Achten Sie darauf, dass Mund und Nase herausschauen, damit keine unnötige Kondensfeuchtigkeit im Schlafsack entsteht. • Ein Inlett im Schlafsack verbessert die Isolierung und lässt sich leicht waschen. • Sorgen Sie für einen möglichst ebenen Untergrund ohne Wurzeln und Steine. Achten Sie auch darauf, dass das Zelt ordentlich abgespannt ist. Auf diese Weise vermeiden Sie ein Durchregnen oder andere böse Überraschungen, wenn das Wetter in der Nacht plötzlich umschlägt. • Schützen Sie den Schlafsack vor dem Eindringen von Feuchtigkeit, zum Beispiel durch einen Überzug. • Bei besonders strenger Kälte kann man eine mit heißem Wasser gefüllte Flasche in den Schlafsack legen. So erzielt man eine Art Heizdeckeneffekt. • Denken Sie daran, dass jeder Schlafsack nur so gut ist wie die Schlafunterlage unter ihm. Verwenden Sie daher eine Unterlage, die die Körperwärme reflektiert. Dickere Unterlagen sorgen für eine bessere Isolierung. Im Winter ist eine dicke Schaumstoff-Isomatte meistens besser geeignet. Wenn Sie diese zusätzlich mit einer aufblasbaren Unterlage kombinieren, erhalten Sie eine sehr gute Isolierung und besten Liegekomfort. • Es ist wichtig, dass Sie an einer zugfreien Stelle liegen, beispielsweise in einem Schneeloch, Zelt oder Windschutz. Im Freien ist ein wasserfester, feuchtigkeitstransportierender Bezug eine gute Hilfe. Denken Sie immer daran: Bei Verletzungen oder Unterkühlung kann ein Schlafsack Leben retten.

ZEICHENERKLÄRUNG EN 13537 TESTED

T-Max

T-Comfort

T-Lim

Comfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.

Comfort Limit: Based on a standard man, as the lowest temperature to have a comfortable nights sleep.

4. T-Extreme

ASGEIR HELGESTAD

Extreme: A survival rating for a standard woman.

1. T-Max (Maximalwert): Obere Temperaturgrenze, oberhalb der ein „Standardmann“ zu schwitzen beginnen würde. 2. T-Comfort (Komfortwert): Untere Temperaturgrenze, bis zu der eine „Standardfrau“ angenehm schlafen kann. 3. T-Lim (unterer Grenzwert): Untere Temperaturgrenze, bis zu der ein „Standardmann“ schlafen kann, ohne zu frieren. 4. T-Extreme (unterer Extremwert): Temperaturgrenze, bei der eine „Standardfrau“ nach einer bestimmten Zeit (ca. 6 Stunden) unterkühlt wird.

PFLEGE Alle Schlafsäcke von Bergans sind in Waschmaschinen mit einer Mindestfüllmenge von 7 kg waschbar (Feinwäsche bei 40 °C). Sie sollten Ihren Schlafsack aber erst dann waschen, wenn es unbedingt notwendig ist. Schlafsäcke aus Kunstfasern können mit normalem Waschmittel gewaschen werden, für Daunenschlafsäcke sollte man ein Woll- oder Daunenwaschmittel wählen. Wichtig ist gründliches Spülen. Ihr Schlafsack sollte mindestens fünfmal gespült und höchstens 30 Sekunden geschleudert werden. Daunenschlafsäcke können im Trockner bei niedriger Temperatur getrocknet werden. • Lüften Sie den Schlafsack nach jedem Einsatz. • Stopfen Sie den Schlafsack in den Packsack, nicht rollen! Bei längerer Nichtverwendung sollte der Schlafsack ohne Packsack verwahrt werden.

Senja Zero 195

Senja Zero 180

Kids Comfort

5706

5707

5791

16° C

18° C

18° C 7° C

7° C

3° C

- 2° C

- 7° C

- 12° C

- 18° C

- 24° C

- 42° C

- 26° C

- 4° C

- 12° C

-12° C

- 19° C

- 25° C

150 cm

180 cm

195 cm

180 cm

195 cm

180 cm

195 cm

175 cm

195 cm

180 cm

195 cm

180 cm

195 cm

180 cm

195 cm

180 cm

195 cm

180 cm

195 cm

Körpergröße

720 g

1300 g

1100 g

1150 g

1350 g

1400 g

1500 g

1550 g

2200 g

2300 g

1900 g

900 g

1000 g

1400 g

1450 g

1950 g

2000 g

2250 g

2350 g

680 g

2,1 L

4,1 L

4,3 L

5,3 L

6,3 L

6,9 L

11 L

12 L

2,8 L

5,3 L

5,5 L

10 L

11 L

1,9 L

Hohlfaser

Gänsedaune 90/10

Mikrofaser

Füllmaterial

650 g

330 g

360 g

500 g

510 g

650 g

700 g

1200 g

1250 g

800 g

350 g

365 g

780 g

800 g

1100 g

1150 g

1450 g

1550 g

160 g

170 g

Füllgewicht

Taffeta Nylon

zweilagig 110g/m

Kammern

zweilagig 40g/m2

zweilagig 100g/m2

Taffeta Nylon Taffeta Nylon

Taffeta Nylon

Ripstop Nylon

Taffeta Nylon

Ripstop Nylon

Aqua-Breath

Ripstop Nylon

Taffeta Nylon

Ripstop Nylon

zweilagig 100g/m2

Ripstop Nylon

zweilagig 150g/m

Taffeta Nylon

Ripstop Nylon

Taffeta Nylon

Ripstop Nylon Ripstop Nylon

Taffeta Nylon

Innenmaterial

Taffeta Nylon

Außenmaterial

zweilagig 150g/m2

zweilagig 200g/m2

zweilagig 200g/m

einlagig 40g/m2

Konstruktion

Aqua-Breath ist ein eigens für Bergans entwickeltes wasserdichtes und atmungsaktives Ripstop-NylonGewebe. Durch Aqua-Breath wird der Schlafsack annähernd wasserdicht, lediglich an den Nähten und am Reißverschlüsse kann Feuchtigkeit eindringen.

Senja Snow 180

5705

16° C

- 1° C

- 20° C

- 8° C

9° C

3° C

- 3° C

- 7° C

3° C

T-Extreme

Gesamtgewicht inkl. Packsack

Die meisten Schlafsäcke von Bergans sind innen mit Nylontaft gefüttert, einem leichten und außerordentlich atmungsaktiven Material, das sich angenehm auf der Haut anfühlt. Dank dieses Materials wird die Feuchtigkeit nicht vom Innenmaterial absorbiert, sondern kann nach außen entweichen. Weitere Vorteile: Nylontaft trocknet sehr schnell und lässt sich leicht reinigen.

Senja Snow 195

5704

13° C

- 12° C

- 2° C

13° C

8° C

3° C

- 1° C

14° C

T-Lim

Komprimiert Volumen Liter

Aqua-Breath

Senja Ice 180

5° C

25° C

18° C

15° C

12° C

17° C

T-Comfort

Kragen

Nylontaft

Senja Ice 195

5703

Rondane Summer 180

5762

5702

Rondane Summer 195

5761

Arctic Ocean LADY

Rondane Spring 180

5764

5701

12° C

Rondane Spring 195

5763

Rago Weatherblock

Rondane 3-Seasons 180

5766

Arctic Ocean

Rondane 3-Seasons 195

5765

5710

Rondane Winter 180

5768

5700

25° C

Rondane Winter 195

5767

26° C

Super Light 195

Super Light 180

T-Max

5784

Artikelbezeichnung

5785

Artikelnummer

ÜBERSICHT

Innentasche

Reißverschluss

L/R

Meshsack

Kompressions-Packsack

285

DERMIZAX™ 286

SMARTE MEMBRANTECHNOLOGIE

WAS IST DERMIZAX™? Dermizax™ ist eine wasserdichte, winddichte und feuchtigkeitsableitende Membran, die eigens entwickelt wurde, um den Träger vor Wind und Wetter zu schützen und dabei ein Höchstmaß an Komfort zu bieten. Die Dermizax™-Membran ist ein «hydrophiles» Material, dessen Funktion auf beweglichen Molekülen beruht – im Gegensatz zu den meisten anderen Membranen, die aus Mikroporen bestehen. Die hochfunktionellen Leistungsmerkmale und hervorragende Strapazierfähigkeit bereiten Kleidung aus Dermizax™ einen Platz im Premiumsegment des Markts.

KEINE POREN – VIELE VORTEILE ELASTIZITÄT VON MEHR ALS 200 %! Die Dermizax™-Membran ist extrem dehnbar. Ihre Elastizität beträgt mehr als 200 %. In der Praxis bedeutet dies, dass die Membran in vier Richtungen bis auf das Doppelte ihrer eigenen Länge gedehnt werden kann. Daher bieten Kleidungsstücke aus Dermizax™ optimale Bewegungsfreiheit, ohne dass die Gefahr eines Ablösens der Membran bei extremen Aktivitäten besteht. TEMPERATURREGULIEREND. Die beweglichen Polymermoleküle haben die Eigenschaft, sich bei hohen Temperaturen – durch das Wetter oder bewegungsintensive Aktivitäten – schneller zu bewegen. Daher wird die Atmungsaktivität erhöht, wenn Ihnen warm ist und Sie viel schwitzen. Bei niedrigen Temperaturen, wenn möglichst wenig Körpertemperatur abgegeben werden soll, sinkt die Geschwindigkeit der Polymermoleküle und der Wärmeverlust wird reduziert. DAUERHAFTE FUNKTION. Die Dermizax™-Membran hat keine Mikroporen, die mit Schmutz oder Salzkristallen verstopft werden könnten. So kann sich auch kein Wasser in den Poren absetzen und bei Frost ausdehnen. Dermizax™ behält seine einzigartigen Leistungsmerkmale auch in schmutzigem Zustand und nach vielen Einsatzjahren bei. PFLEGELEICHT. Auch unzählige Waschgänge mit herkömmlichem Waschpulver können dem Material nichts anhaben. Materialien mit Mikroporen hingegen werden mit jeder Wäsche schlechter, da die keramischen Partikel in herkömmlichem Waschmittel die Poren verstopfen.

ABSOLUT WASSERDICHT. Die Wasserdichtheit, d.h. die Wassersäule, beträgt bei Dermizax™ min. 20.000 mm. HOHER FEUCHTIGKEITSTRANSPORT. Die Atmungsaktivität von Dermizax™ liegt bei bis zu 30.000 g/m2/24 h bei 3-lagigem Material und 40.000 g/m2/24 h bei 2-lagigem Material. STÄNDIGE WEITERENTWICKLUNG. Die Dermizax™-Membran wird kontinuierlich verbessert, so dass wir jedes Jahr noch mehr beeindruckende Leistungsmerkmale vorstellen können. KEINE IMPRÄGNIERUNG. Es ist im Grunde nicht notwendig, Kleidungsstücke aus Dermizax ™ zu imprägnieren. Sie sind auch nach längerem Gebrauch und unzähligen Runden in der Waschmaschine noch genauso wasserdicht wie beim Kauf. Dennoch kann es sinnvoll sein, den Außenstoff in regelmäßigen Abständen zu imprägnieren, weil so die Wassertropfen besser an der Oberfläche abperlen können und die hohe Atmungsaktivität gewährleistet bleibt. Wir empfehlen, ein Imprägniermittel für atmungsaktive Materialien zu verwenden. Die Dermizax™-Membran ist auch nach dem Imprägnieren noch wasserdicht und atmungsaktiv, da sie in den Außenstoff eingearbeitet ist und dort nicht mit dem Mittel in Kontakt kommt.

Loses Fieldsensor™-Mesh (siehe Seite 288) Außenmaterial + Dermizax™-Membran + Mesh = 3-Lagen-Dermizax™ (zu einer Stoffschicht laminiert)

Außenmaterial + Dermizax™-Membran mit berflächenbehandlung = 2½-Lagen-Dermizax™

Außenmaterial + Dermizax™-Membran = 2-Lagen-Dermizax™

3-LAGEN- / 2½-LAGEN- / 2-LAGEN-DERMIZAX™ Wasserdichte Hardshell-Bekleidung wird in der Regel in 3 Qualitäten mit unterschiedlicher Konstruktion unterteilt. Bei allen drei Qualitäten ist die Membran mit dem Außenstoff laminiert. 3-LAGEN-DERMIZAX™: Besteht aus drei miteinander laminierten Schichten. Die äußere Schicht besteht aus wasserabweisender Mikrofaser. Die Dermizax™Membran in der Mitte macht das Material wasserdicht und feuchtigkeitsableitend. Auf der körperzugewandten Seite schützt eine Meshschicht die Membran und gewährleistet besonders hohe Strapazierfähigkeit.

2½-LAGEN-DERMIZAX™: Superleichte Dermizax™Qualität, die sich durch ein geringes Gewicht und Volumen sowie hervorragende Wind-und Wasserdichtheit auszeichnet. Auf der körperzugewandten Seite sitzt kein Futterstoff, stattdessen ist die Innenseite der Membran oberflächenbehandelt. Sie ist nicht ganz so haltbar wie die anderen Dermizax™-Qualitäten, da super-leichte Hardshell-Bekleidung nicht für den täglichen Gebrauch konzipiert ist.

2-LAGEN-DERMIZAX™: Besteht aus zwei Schichten, die miteinander laminiert sind – einer Außenschicht aus Mikrofasern und der Dermizax™-Membran. An der körperzugewandten Seite sorgt ein loses Meshfutter für guten Tragekomfort. Es transportiert Feuchtigkeit vom Körper weg, schützt die Membran vor Verschleiß und speichert die Körperwärme. Da Kleidungsstücke aus 2-Lagen-Dermizax™ ein loses Futter aus feuchtigkeitsableitendem Fieldsensor™ haben, werden sie als wärmer empfunden als Kleidungsstücke aus 3-Lagen-Dermizax™.

287

DERMIZAX™ NX Ab und an macht die Entwicklung Quantensprünge: Wir sind stolz, eine komplett neue Dermizax™-Generation vorstellen zu dürfen, ein Material, das die Entwicklung anführt und den Produkten unserer Wettbewerber nun noch weiter voraus ist. DERMIZAX™ NX. Bietet maximalen Schutz bei besonders anspruchsvollen Aktivitäten und Wetterbedingungen. Dermizax™ NX ist doppelt so atmungsaktiv wie herkömmliche Membranen (30.000–50.000 g/ m2/24 h bei 2-lagigem Material). Die Membran bietet dieselbe hohe Wasserdichtigkeit, für die alle Dermizax™-Produkte bekannt sind (Wassersäule von mindestens 20.000 mm). Die ultimative Wahl für alle, die ein wasserdichtes Kleidungsstück mit der marktweit besten Atmungsaktivität suchen, das zudem optimale Bewegungsfreiheit bietet und perfekt für bewegungsintensive Aktivitäten geeignet ist. DERMIZAX™NX Preisgekrönter Sieger im Jahr 2011 beim branchenweit renommierten «European Ski Award by ispo».

ABSOLUT WASSERDICHT. Die Wasserdichtheit, d.h. die Wassersäule, beträgt bei Dermizax™ min. 20.000 mm.

Köperfeuchtigkeitstransport Wasserabwisender Scuhutz

Dermizax™ Membran Scuhutz vor Regen und Wind Dritte Lage

MATERIALBESCHREIBUNGEN 288

MATERIALBESCHREIBUNGEN

HARDSHELL-BEKLEIDUNG

TECHNISCHE WOLLE

FIELDSENSOR™ Fieldsensor™ ist ein einzigartiges „mehrschichtiges“ Netzfutter. Die Innen-seite des Futters nimmt die Feuchtigkeit rasch auf und transportiert sie zur Außenseite des Futters weiter. Von dort wird sie auf eine größere Verdunstungsfläche verteilt. Das Futter trocknet so schneller und fühlt sich trockener und behaglicher an als gewöhnliche Futterqualitäten.

TECNOWOOL® Mit der Entwicklung von TECNOWOOL gelang es, traditionell hergestellte Wolle mit modernen Textilmaterialien zu kombinieren. Das Ergebnis ist ein Material mit klassischem Erscheinungsbild, das die Wärmeisolierung der Wolle verstärkt. Durch Verschmelzung der Wolle mit einer Membran erhält das Kleidungsstück darüber hinaus windabweisende Eigenschaften bei gleichzeitig hoher Atmungsaktivität.

RECCO®. RECCO® ist ein wartungsfreier Reflektor, der es Suchmannschaften erleichtert, von Lawinen verschüttete Personen zu finden. Bei einigen Bergans-Produkten ist ein derartiger RECCO®-Suchreflektor daher standardmäßig eingenäht. Er garantiert zwar nicht, gefunden zu werden, und schützt auch nicht vor Lawinen. In Gebieten, in denen die Suchmannschaften mit dem RECCO® Suchgerät ausgestattet sind, kann der Suchreflektor am Kleidungsstück jedoch wertvolle Dienste leisten. Der RECCO® Suchreflektor ist wartungsfrei und benötigt keine Aktivierung. Er fungiert als Transporteinheit für Radiowellen. Die Gefahr einer Auslösung von Alarmsystemen durch den Reflektor besteht nicht, er kann auch nicht durch Entmagnetisierung zerstört werden.

ECOSYSTEM Mit Ecosystem reagieren wir auf die ständig wachsende Nachfrage nach ökologischen, wiederverwertbaren Produkten. Das Material Ecosystem wird aus recyceltem Polyester hergestellt – die Fasern stammen aus Altkleidung und das Polymer aus recycelten Plastikflaschen. Darüber hinaus verwenden wir umweltfreundlich hergestellte Baumwolle, die aus der ökologischen Landwirtschaft stammt und ohne Einsatz von künstlichen Zusatzstoffen verarbeitet wird.

BERGANS ELEMENT® Bergans Element® ist ein wasserund winddichter sowie Feuchtigkeit transportierender Stoff von hoher Qualität. Er hält einer Wassersäule von 6.000 mm stand und bietet eine Atmungsaktivität von mindestens 6.000 g/m²/24h. Textilien aus Element® von Bergans sind für ein mittleres Aktivitätsniveau unter rauen Witterungsbedingungen konzipiert. BERGANS ELEMENT® ACTIVE Bergans Element®Active ist ein wasserund winddichter sowie Feuchtigkeit transportierender Stoff von hoher Qualität. Er hält einer Wassersäule von 10.000 mm stand und bietet eine Atmungsaktivität von mindestens 10.000 g/m²/24h. Textilien aus Element® Active von Bergans sind für ein mittleres bis höheres Aktivitätsniveau unter rauen Witterungsbedingungen konzipiert. ENTRANT GII™ Entrant GII™ ist ein spezialbehandeltes Trägergewebe mit einer dreischichtigen Struktur. Jede Schicht hat eine gesonderte Funktion. Gemeinsam erzeugen sie ein dynamisches Gleichgewicht, das dafür sorgt, dass das Kleidungsstück wasserdicht und sehr atmungsaktiv ist. Dies wirkt der Kondenswasserbildung auf der Innenseite entgegen. PORELLE® Porelle® Membranen sind äußerst langlebig, wasserdicht und atmungsaktiv. Die Atmungsaktivität stellt sicher, dass Feuchtigkeit entweichen kann, statt sich im Handschuh anzustauen..

SOFTSHELL SCHOELLER® Schoeller® Softshell ist ein sehr weiches, komfortables und elastisches Material mit einem optimalen Gleichgewicht von Komfort, Luftdurchlässigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Wind und Wasser. Es verfügt über eine weiche Innenschicht und eine extrem strapazierfähige Außenschicht.

DAUNE UND GEFÜTTERT PERTEX® QUANTUM • Extrem leichtes Material • Optimale Strapazierfähigkeit im Verhältnis zum Gewicht • Seidenweicher Stoff mit minimalem Packvolumen PERTEX® ENDURANCE Die Pertex® Endurance Technologie beinhaltet eine ultradünne, luftdurchlässige Membran, die sowohl extrem atmungsaktiv als auch wasserabweisend ist. Diese Schicht schützt das Isolationsmaterial vor Wind und Wetter, damit weder die Luftigkeit noch die Wärmeleistung des Produkts beeinträchtigt werden. PERTEX® SHIELD Pertex Shield® schafft mit seiner wind- und wasserabweisenden, flexiblen und leichten Struktur den Ausgleich zwischen Wetterschutz und Atmungsaktivität. PRIMALOFT® ECO PrimaLoft® ECO ist ein umweltfreundliches Isoliermaterial, das im Hinblick auf Leistung und Komfort entwickelt wurde. Die Eco-Isoliertechnologie kombiniert zu gleichen Teilen Recycling-Material mit PrimaLoft-Fasern, um eine extrem hohe Isolierfähigkeit zu erreichen. PrimaLoft® ECO ist ein leichtes, wasserabweisendes Material mit überlegener Weichheit, das trocken hält und sich komfortabel trägt. PRIMALOFT® ONE PrimaLoft® ONE, eines der hochwertigsten Isolationsmaterialien auf dem Markt, zeichnet sich durch exzellente Wärmedämmung und Komprimierbarkeit sowie beste wasserabweisende Eigenschaften und eine ganz besondere Weichheit aus. PrimaLoft® ONE besteht aus ultrafeinen Mikrofasern, die eine wärmende, weiche und ultraleichte Struktur bilden. Sowohl im nassen als auch trockenen Zustand weist das Isolationsmaterial bessere Wärmeleistungswerte auf als Wettbewerbsprodukte. PRIMALOFT® SPORT PrimaLoft® SPORT ist ein Isoliermaterial der Spitzenklasse, das sich durch hervorragende Wärmeleistung und Wasserfestigkeit auszeichnet. Darüber hinaus ist es luftig, weich und einfach zu komprimieren. PrimaLoft® SPORT hält den Körper selbst unter extremen Bedingungen angenehm warm und trocken.

289

FLEECE

Utvendige lommer

De fleste store sekker har utvendige rom og lommer som er lette å komme til. Her er POLARTEC® POWER STRETCH® det derfor lurt å pakke ting du har bruk for Polartec® Power Stretch®-Stoffe zeichnen durch einematpakke, körpernahe 4-Wege-Stretchunderveis somsich for eksempel drikke struktur mit extrem hoher Atmungsaktivität aus. Sie auch bei schweißtreibender og ekstra klær. Ellers børhalten alt bagasje pakkes Aktivität trocken und wärmen, ohne schwer zu sein. inne i selve sekken, med unntak av lette gjenstander som for eksempel liggeunderlag. • Widerstandsfähig gegen Wind und Abnutzung • Angenehmes Tragegefühl auf der Haut • In der Maschine waschbarHva bør sekken veie? Vekten du skal bære på ryggen er veldig POLARTEC® THERMAL PRO® individuelt, men en tommelfinger-regel er 1/4 Polartec® Thermal Pro®-Stoffe sindegen die optisch undav technisch ausgereav din vekt pådynamischsten lengre turer og 1/3 din iftesten aus der Familie der Polartec®-Isolierungen. in og einer Reihe egen vekt for de som er Sie godtsind trent vant til einzigartiger Oberflächentexturen und -muster erhältlich, von denen viele die Leistungseigenå gå med sekk. Husk også at detauch kan være schaften verbessern. Polartec® Pro®-Stoffe besitzen ausgezeichnete MöglichlurtThermal å ta en test tur med fullpakket sekk før du keiten der Formgebung für sozusagen jeden Einsatzbereich. legger ut på langtur. • Einzigartige Oberflächentexturen • Warm ohne Gewicht Husk at det kan komme plutselige værforan• Sehr hohe Atmungsaktivität Schnelltrocknend dringer, pakk derfor• alltid med utstyr du trenger for å kunne overleve et uventet uvær. POLARTEC® WINDBLOC® Polartec® Windbloc® Stoffe sind 100% winddicht und bieten maximalen Schutz vor Kälte und Wetter. Der weiche Griff, die hohe Dehnbarkeit sowie eine dauerhaft wasserabweisende Ausrüstung (DWR) machen diesen Stoff zum qualitativ hochwertigsten und komfortabelsten winddichten Fleece auf dem Markt. • • • •

Winddicht und wasserabweisend Hohe Dehnbarkeit für aktiven Komfort Atmungsaktiv Maschinenwaschbar

• Warm und dennoch leicht • Geräuschärmer als Hardshell • Haltbar

POLARTEC® CLASSIC MICRO Polartec® Classic Micro gilt als Referenz auf dem Markt für superleichte Materialien mit hoher Wärmeleistung und Atmungsaktivität. Die Lufttaschen der engmaschigen Velourskonstruktion aus 100% Polyester-Microfaser fangen die Körperwärme auf und speichern sie. Das Material ist äußerst atmungsaktiv, bietet beste Wärmeleistung bei geringem Gewicht, trocknet schnell und überzeugt durch ein hautfreundliches Tragegefühl und weichen Griff.

BAUMWOLLE EPIC® EPIC™ ist ein winddichtes und extrem wasserabweisendes Baumwollmaterial mit hervorragender Atmungsaktivität. Jede einzelne Baumwollfaser des Gewebes wird mit einem Silikonfilm ummantelt, der die Absorptionsfähigkeit des Materials verringert. Das Ergebnis sind atmungsaktive, schnell trocknende und schmutzabweisende Textilien, die sich durch hervorragende Haltbarkeit und Wärmeisolation auszeichnen. Mit EPIC™ ausgerüstete Kleidung ist für jede Witterung geeignet. Das verwendete Silikon wird aus Sand gewonnen und zerfällt wieder zu Sand – die Ausrüstung des Stoffs hinterlässt daher keinerlei Rückstände. ORGANIC In Produkten mit dieser Bezeichnung haben wir ökologisch angebaute Baumwolle verwendet. Ökologisch angebaute Baumwolle schont die Umwelt und damit natürlich auch die Menschen und Tiere in der unmittelbaren Umgebung des Anbaugebietes. Hierbei werden keine giftigen Pestizide, Kunstdünger oder genmanipulierten Organismen eingesetzt.

INDEX 290

INDEX

ctive Light Jacket..................................................... 73 Alaska Mountain Cap..................................................... 166 Alpinist 85 / 110 / 130 L................................................. 211 Alpinist Lady 100 L........................................................... 211 Alsten Zip Polo.................................................................. 105 Alvdal Glove........................................................................ 171 Antarctic Expedition Jacket........................................ 74 Antarctic Expedition Salopette.................................. 74 Antarktis 2 pers................................................................. 272 Arctic Expedition Jacket............................................... 38 Arctic Expedition Salopette......................................... 38 Arctic Ocean 175 / 195 cm............................................ 281 Arendal Youth Jacket...................................................... 177 Army Cap.............................................................................. 164 Atna Cap............................................................................... 165

ackcountry Guide 30 / 34 L................................. 228 Balaclava Fleece.............................................................. 167 Base Kids Hat.................................................................... 202 Basic Vest............................................................................ 69 Belt.......................................................................................... 174 Bergans Hat........................................................................ 163 Bergflette Jacket.............................................................. 95 Bergfrue Lady Coat.......................................................... 95 Bird Bag 12 L....................................................................... 256 Birkebeiner 50 / 65 / 80 L............................................ 217 Birkebeiner Hat................................................................. 163 Birkebeiner Jr. 40 L.......................................................... 237 Birkebeiner Lady 65 L.................................................... 217 Birk Web Belt..................................................................... 174 Bjorli Shirt............................................................................ 125 Bloom Wool Beanie........................................................ 159 Bloom Wool Tee................................................................ 121 Bodø Down Jacket........................................................... 59 Bodø Down Lady Coat................................................... 59 Breheimen 3-Layer Pans............................................... 35 Breheimen Jacket +size............................................... 28 Breheimen Kids Pants................................................... 194 Breheimen Pants +size short/long........................ 35 Breheimen Youth Pants................................................. 183 Bris Beanie.......................................................................... 160 Bryggen Jacket................................................................. 107 Bryggen Kids Jacket....................................................... 197 Bryggen Youth Jacket.................................................... 189 Budor Jacket +size......................................................... 137 Budor Pants +size........................................................... 137 Budor Silent w/Gun Compartment 50 L............... 253

ap..................................................................................... 164 Cecilie Beanie.................................................................... 161 Cecilie Down Jacket....................................................... 50 Cecilie Fleece Jacket...................................................... 102 Cecilie Hiking Pants........................................................ 82 Cecilie Insulated Jacket................................................ 51 Cecilie Jacket..................................................................... 27 Cecilie Light Insulated Anorak................................... 51 Cecilie Microlight Anorak............................................. 73 Cecilie Pants....................................................................... 34 Cecilie Summer Beanie................................................ 161 Cecilie Warm Fleece Jacket........................................ 102 Cecilie Wool Hoodie........................................................ 93 Compact 2 / 3 / 4 pers................................................... 268 Compact Light 2 / 3 / 4 pers........................................ 269 Compact Winter 2 / 3 / 4 pers.................................... 270 Compass Bag 90 L / 130 L........................................... 259

ermizax™ Shell Mitten.......................................... 168 Down Girl Jacket.............................................................. 184 Down Kids Jacket............................................................ 195 Down Light Jacket........................................................... 50 Down Light Mitten............................................................ 168 Down Mitten....................................................................... 168 Down Parka +size............................................................ 58

Down Slipper...................................................................... 172 Down Youth Jacket.......................................................... 184 Down Youth Parka............................................................ 185 Drevsjø Insulated Vest................................................... 146 Dry Bag Compression 5 / 15 / 25 / 50 L................ 232 Dry Bag Ultra Light 2,5 / 5 / 10 / 20 / 30 L............ 232 Dry Bag Window 10 / 20 / 30 / 50 L........................ 232 Dugg Beanie....................................................................... 159 Dynamic Neo Jacket +size.......................................... 26 Dyranut Jacket.................................................................. 142

idfjord Jacket.............................................................. 30 Einer Jacket........................................................................ 89 Elgå Hat................................................................................ 165 Elgå Vest............................................................................... 146 Exit Wool Tee...................................................................... 121 Expedition Down Light Parka..................................... 62 Expedition Down Pants................................................. 62 Expedition Down Parka................................................. 62 Expedition Down Suit.................................................... 63

agernes Insulated Jacket...................................... 42 Fagernes Jacket............................................................... 42 Finnmark 100 L.................................................................. 252 Finse Anorak +size......................................................... 76 Finse Mitten........................................................................ 168 Finse Nikkers..................................................................... 77 Finse Pants.......................................................................... 77 Fjellbu Dermizax™ 3-4 pers......................................... 271 Fjellcamp 4-5 pers........................................................... 271 Fjellrapp Boxer.................................................................. 115 Fjellrapp Half Zip.............................................................. 114 Fjellrapp Kids Shirt.......................................................... 200 Fjellrapp Kids Tights....................................................... 201 Fjellrapp Neck Warmer.................................................. 167 Fjellrapp Shirt..................................................................... 114 Fjellrapp Tee....................................................................... 114 Fjellrapp Tights.................................................................. 115 Fjellrapp Youth Shirt....................................................... 190 Fjellrapp Youth Tights.................................................... 190 Fjellrapp ¾ Tights............................................................ 115 Flakk Kids Tights.............................................................. 200 Flakk Kids Zip Polo.......................................................... 200 Flakk Youth Tights........................................................... 189 Flakk Youth Zip Polo....................................................... 189 Fletten Hat........................................................................... 162 Fonna Down Jacket......................................................... 49 Front Pockets 2 x 5 L....................................................... 234 Frost Hat............................................................................... 163 Fur Attachment.................................................................. 173 Fur Hat................................................................................... 166 Føyke Beanie...................................................................... 160

aiter Half Length...................................................... 172 Gaiter Zipper...................................................................... 172 Gaiter Zipper Dermizax™.............................................. 172 Geita Pants.......................................................................... 80 Glittertind 55 / 70 L.......................................................... 215 Glittertind Jacket.............................................................. 26 Gossa Kids Jacket........................................................... 196 Granitt Down Parka......................................................... 57 Grotli Insulated Jacket +size...................................... 140 Grotli Insulated Pants +size....................................... 140

adsel Jacket............................................................... 107 Hafjell Insulated Youth Jacket................................... 178 Hamrefjell II Dermizax™ Pants.................................. 37 Hareid Jacket +size........................................................ 103 Head Band Softshell....................................................... 167 Helium 55 L......................................................................... 219 Helium Dome 3-4 pers................................................... 273 Helium Jacket.................................................................... 31 Helium Lady 55 L.............................................................. 219

Helium Pants...................................................................... 36 Hella Lady Coat................................................................. 44 Hip Belt Pockets 2 x 3 L................................................. 234 Hip Pack w/Bottle 2 L..................................................... 230 Hitra Jacket......................................................................... 94 Hitra Wool Mitten............................................................. 169 Hodlekve 15 L..................................................................... 225 Hodlekve ABS 15 L........................................................... 225 Hodlekve Insulated Jacket.......................................... 9 Hodlekve Insulated Pants............................................ 9 Hodlekve Jacket............................................................... 8 Hodlekve Pants................................................................. 8 Holte ZipOff Pants........................................................... 83 Hopen Vest.......................................................................... 106 Hovden Insulated Youth Pants................................... 182 Hovden Youth Pants........................................................ 182 Hugger 30 L........................................................................ 229 Humle Jacket..................................................................... 92 Hunting Shoulder Strap................................................ 234

mingen Pants.................................................................. 82 Imingen ZipOff Pants short/long............................. 83 Innerdalen Light Insulated Pants.............................. 53 Isfjorden Light Insulated Jacket................................ 52 Isogaisa Insulated Jacket............................................ 11 Isogaisa Jacket................................................................. 11 Isrose Hat............................................................................. 162

unior Sport.................................................................... 248 Juniors’ Favorite............................................................... 248 Juvass Insulated Jacket................................................ 49

aldakari Jacket......................................................... 144 Kalhovd Pants short/long........................................... 37 Kana Shirt............................................................................ 124 Karitind Insulated Skirt................................................. 37 Kids Comfort 150 cm...................................................... 279 Kids Gaiter........................................................................... 203 Kids Trekking...................................................................... 249 Kikut Jacket........................................................................ 78 Kikut Pants.......................................................................... 84 Kjerag Kids Pants............................................................. 196 Kjerag Pants short/long............................................... 80 Kjerag Youth Pants.......................................................... 187 Knatten Kids Hat.............................................................. 202 Kollen Jacket...................................................................... 15 Kollen Wool Lady Dress................................................ 96 Krekling Half Zip............................................................... 116 Krekling Shirt..................................................................... 116 Krekling Tee........................................................................ 116 Krekling Tights.................................................................. 117 Krosso Neo Pants............................................................ 81 Krosso Pants short/long.............................................. 81 Krosso Youth Hat.............................................................. 191 Kuling Beanie..................................................................... 160 Kvenna Jacket................................................................... 143 Kvikne Down Jacket....................................................... 58

angevann Hip Pack w/Bird Bag 11 L.................. 256 Langli Short Sleeve Shirt.............................................. 122 Laundry Bag........................................................................ 260 Lava Down Parka.............................................................. 57 Lavvo 4-6 / 6-8 / 10-12 pers......................................... 267 Leknes Shirt........................................................................ 124 Leknes Short Sleeve Shirt........................................... 122 Lexan Bottle 0,5 / 1 L....................................................... 233 Lifjell Anorak....................................................................... 29 Lilletind Child Carrier...................................................... 247 Lilletind Kids Mitten........................................................ 203 Lofthus 9 L........................................................................... 245 Lone Lady Jacket.............................................................. 43 Luster Jacket...................................................................... 28

aribu Insulated Skirt............................................. 55 Mesh Storage Bag........................................................... 261 Mesh Storage Bag 4 / 8 / 12 L.................................... 234 Microlight Anorak............................................................. 73 Microlight Jacket +size................................................. 71 Microlight Pants................................................................ 82 Microlight Youth Jacket................................................. 186 Mogop Jacket.................................................................... 96 Mogop Youth Jacket....................................................... 188 Money/Passport Bag w/String.................................. 260 Money/Passport Carrier............................................... 260 Money Belt Web................................................................ 260 Morgedal Anorak.............................................................. 77 Mundal Balaclava............................................................ 166 Myking Down Lady Coat............................................... 60 Myre Down Girl Jacket................................................... 185 Myre Down Jacket........................................................... 54 Myre Down Jacket wo/Hood +size......................... 54 Myrull Jacket...................................................................... 92 Myrull Lady Coat............................................................... 94 Myrull Outdoor Jacket................................................... 142

eck Warmer Fleece................................................ 167 Nordkapp Jacket +size................................................. 15 Nordkapp Jr. 12 / 18 L...................................................... 237 Nordmarka Anorak.......................................................... 76 Nusfjord Jacket................................................................. 69

mbo Half Zip.............................................................. 105 Ombo Youth Half Zip...................................................... 188 Oppdal Insulated Jacket +size.................................. 16 Oppdal Insulated Pants................................................ 20 Oppdal Jacket +size....................................................... 16 Oppdal Pants +size........................................................ 20 Osen Down/Wool Jacket............................................. 60 Oslo Insulated Jacket / Lady Coat........................... 41 Oslo Jacket / Lady Coat................................................ 41

acksack M / L............................................................. 234 Park City Jacket +size................................................... 104 Park City Pants.................................................................. 106 Pasvik II Silent Pants +size......................................... 136 Pasvik Light Jacket.......................................................... 135 Pasvik Light Pants............................................................ 135 Pasvik Silent Jacket +size........................................... 136 Perikum Jacket.................................................................. 89 Polar Kids Neck Warmer.............................................. 202 Polar Kids Set.................................................................... 199 PowerFrame 130 L+........................................................ 251 Pudder Glove Porelle®................................................... 171

ago Weatherblock 195 cm................................... 281 Raincover S / M / L / XL................................................ 233 Rain Hat................................................................................ 165 Rask Pants short/long.................................................. 34 Rauma Pants short/long............................................. 34 Reine Kids Jacket............................................................ 196 Rim Youth Hat.................................................................... 191 Rjukan Down Jacket +size.......................................... 56 Rolla Kids Jacket.............................................................. 197 Rondane 3-Seasons 180 / 195 cm........................... 279 Rondane Spring 180 / 195 cm.................................... 279 Rondane Summer 180 / 195 cm............................... 279 Rondane Winter 180 / 195 cm.................................... 279 Ruffen Kids Jacket........................................................... 193 Ruffen Kids Pants............................................................. 193 Runde Shirt......................................................................... 124 Røros Insulated Jacket.................................................. 61 Røros Insulated Lady Coat........................................... 61

andungen 35 L........................................................... 244 Sandøya Jacket................................................................. 103 Seat Plate............................................................................ 283

Senja Ice 180 / 195 cm................................................... 281 Senja Snow 180 / 195 cm............................................. 281 Senja Zero 180 / 195 cm............................................... 281 Side Pockets 2 x 5 L........................................................ 234 Sildre Bandana.................................................................. 164 Sildre Hat............................................................................. 161 Sildre Head Band............................................................. 164 Sirdal Insulated Pants.................................................... 18 Sirdal Pants......................................................................... 18 Sjoa Youth Jacket............................................................. 178 Sjoa Youth Pants.............................................................. 182 Skare Glove Porelle® w/Inner Glove....................... 171 Skare Inner Glove............................................................. 171 Skare Mitten Porelle® w/Inner Glove...................... 170 Skarstind 22 / 28 L.......................................................... 228 Skarstind 32 / 40 L.......................................................... 221 Skarstind Lady 40 L........................................................ 221 Skarven Mountain Hat................................................... 165 Ski Beanie............................................................................ 159 Skifjell Light Pants........................................................... 81 Skifjell Pants +size short/long................................. 80 Skilift Beanie...................................................................... 160 Skumring Beanie.............................................................. 159 Sleeping Bag Accessories........................................... 282 Sleeping Mats.................................................................... 283 Sletta Short Sleeve Shirt.............................................. 123 Slogen Light Insulated Jacket................................... 52 Smådøl Kids Set............................................................... 199 Snø Hat................................................................................. 162 Snøhetta Jacket................................................................ 27 Soleie Boxer / Lady Hipster......................................... 113 Soleie Half Zip................................................................... 112 Soleie Shirt.......................................................................... 112 Soleie Singlet..................................................................... 113 Soleie Tee............................................................................. 112 Soleie Tights....................................................................... 113 Stallo Kids Pants.............................................................. 194 Stegaros Jacket................................................................ 68 Storage Pocket w/Zipper............................................. 261 Stordalsbu Chair Pack Silent 35 L............................ 255 Storebjørn Pants............................................................... 33 Storebjørn Salopette...................................................... 33 Storm Insulated Kids Jacket...................................... 193 Storm Insulated Kids Pants........................................ 194 Storm Kids Mitten............................................................ 202 Stranda Insulated Pants............................................... 19 Stranda Pants short/long............................................ 19 Stranda Softshell Jacket............................................... 68 Stryn Insulated Jacket................................................... 10 Stryn Jacket........................................................................ 10 Stryn Softhsell Jacket.................................................... 67 Sula Kids Jacket............................................................... 197 Super Lett Jacket +size................................................ 31 Super Lett Pants LongZip............................................. 36 Super Lett Pants +size short/long.......................... 36 Super Light 180 / 195 cm.............................................. 279 Suspenders Clips / Velcro............................................ 174 Svartull Half Zip................................................................ 118 Svartull Shirt....................................................................... 118 Svartull Tights.................................................................... 118

Trollhetta Lady 75 L.......................................................... 213 Trolltind Jacket.................................................................. 14 Trondheim Lady Coat...................................................... 43 Trysil 3in1 Jacket............................................................... 13 Trysil Jacket........................................................................ 12 Tuve Hunting Pack w/Chair Silent 50 L................. 255 Tydal Hip Pack 3 / 6 / 11 L............................................. 230 Tysnes Jacket..................................................................... 101

lriken Jumper............................................................ 90 Ulveli Silent 35 L............................................................... 254 Uvdal Silent Pack 35 L................................................... 254

aldres Light Insulated Vest................................... 53 Vasmi 3Finger Glove....................................................... 170 Venabu Jacket................................................................... 78 Venabu Pants +size........................................................ 84 Vennesla Youth Jacket................................................... 187 Vika Checked Lady Coat............................................... 70 Vika Lady Coat................................................................... 70 Vikersund 32 L................................................................... 229 Vikersund Beanie............................................................. 161 Vikersund Huge Pants................................................... 24 Vikersund Insulated Huge Jacket............................ 24 Vikersund Insulated Mini Jacket............................... 181 Vikersund Mini Pants...................................................... 181 Viking 90 L........................................................................... 252 Vikke Jacket........................................................................ 90 Volda 14 L............................................................................. 245 Vollen Insulated Lady Coat.......................................... 44 Vollen Lady Coat............................................................... 70

iglo® 6-10 pers....................................................... 266 Wiglo® lt4............................................................................ 265 Wool Fur Hat....................................................................... 166 Wool Mitten......................................................................... 169

O 20 L............................................................................ 239 XO 20 L w/Lid..................................................................... 239 XO 25 L.................................................................................. 240 XO 25 L w/Lid..................................................................... 240 XO 28 / 35 L........................................................................ 241 XO Premium 28 / 35 L.................................................... 243 XO Premium Laptop 28 / 35 L.................................... 243 XO Spider 15 L.................................................................... 242

lvingen Jacket............................................................ 104

+ size Produkte mit Übergrößen short/long Produkte mit langen oder kurzen Beinlänge.

arp M / L......................................................................... 274 Tele Hat................................................................................. 162 Tine Hat................................................................................. 163 Toilet Case M / L............................................................... 260 Toilet Case Transparent................................................. 260 Torvull Jacket..................................................................... 97 Torvull Pants....................................................................... 97 Tovdal Shirt......................................................................... 125 Travel Towel Comfort M / L........................................... 261 Travel Towel Light M / L................................................. 260 Trollhetta 75 / 95 L........................................................... 213 Trollhetta Daypack 12 / 15 L......................................... 213

Der ”Schwan” zeichnet die umweltschonendsten Produkte aus. Die unternehmerische Tätigkeit von Bergans ist von einem ganzheitlich orientierten Umweltbewusstsein geprägt. Daher wurde der Druckauftrag für diesen Katalog an eine mit dem “Schwan” zertifizierte Druckerei vergeben. Das verwendete Papier erfüllt selbstverständlich ebenfalls die Anforderungen des “Schwans” – umweltfreundlich und recyclingfähig. Änderungen an den im Katalog genannten Produkteigenschaften sind vorbehalten. Produktfotos: Aktiv1 / 3sixty • Layout: Bergans Inhouse.

Bergans Fritid AS, Norwegen Bergans Outdoor GmbH, Deutschland Bergans Europe AB, Schweden Bergans USA, LLC, USA Bergans Russia, Russland

www.bergans.de

bergans.de facebook.com/bergansofnorway youtube.com/bergansofnorway

FREDRIK SCHENHOLM