Bruk byen din!

Kampanjeavis for medlemmer i Bergen Sentrum AS

Bruk byen din!

- det er bĂĽde trygt og viktig.

I denne avisen kan du lese om alle slags tilbud i byen din.

Tusen takk for at du støtter opp om bedriftene, arbeidsplassene og byen din!

bergensentrum.no/brukbyendin

Ansvarlig utgiver Bergen Sentrum AS Daglig leder Steinar Kristoffersen steinar@bergensentrum.no Markedssjef Thomas Ottesen thomas@bergensentrum.no

Bruk

byen din!

Annonsering Roger Myhr roger.myhr@amedia.no Tlf 900 32 172 Produsent Bergensavisen og Bergen Sentrum AS Om Bruk byen din-avisen Bruk byen din! er en digital kampanjeavis for medlemsbedrifter i Bergen Sentrum AS. Vi håper avisen skal gi deg overblikk over ulike tilbud som du kan benytte deg av i Bergen sentrum i en tid som er svært vanskelig for mange, ikke minst for alle som driver butikker, serveringssteder, overnatting, kunst-, kultur og opplevelsestilbud.

Avisen utgis hver mandag så lenge korona varer.

Nå er byen din for alvor begynt å våkne til live igjen, og det er trygt å bruke den, bare alle er like hensynsfulle som folk hittil har vist at de er.

Hvis du vil at alle de små bedriftene med de mange tusen arbeidsplassene og byen din skal leve og blomstre videre, er det viktig at du tar den i bruk.

På de følgende sidene finner du alle slags tilbud fra Bergen Sentrums medlemmer.

Du kan også støtte opp ved å bestille hjemlevering, og ved å kjøpe byens eget gavekort, byGAVEKORTET. Se mer på bergensentrum.no Tusen takk for at du støtter opp om de lokale bedriftene, arbeidsplassene og byen din!

Daglig leder Bergen Sentrum AS

bergensentrum.no/brukbyendin bergensentrum.no/brukbyendin

Kampanjeavis for perioden 27. april-3. mai

Bruk byen din!

- det er både trygt og viktig I denne avisen kan du lese om alle slags tilbud i byen din.

Tusen takk for at du støtter opp om arbeidsplassene i byen din!

TA ET BILDE! Tema: Sommer i Bergen Merk ditt bilde på instagram: #bergen950sommer Les mer om konkurransen på instagram: @bergensentrum Vinneren får byGAVEKORT på 950 kroner og trykket opp bildet på 950 eksklusive postkort.

Jubileumsby-fotokonkurransen er et samarbeid mellom:

bergensentrum.no/brukbyendin

SIDEN 2003

MAT DIREKTE FRA BONDEN O P P R I N N E L S E , K V A L I T E T O G S M A K S T Ã… R I SENTRUM.

NESTE MARKEDSDAGER 6 juni - Bryggen - kl. 10 til 16 20 juni - Fisketorget Bergen - kl. 10 til 16 #BONDENSMARKEDBERGEN @BONDENSMARKEDBERGEN WWW.BONDENSMARKED.NO

Reis gratis med Fløibanen Vi spanderer turen opp til Fløyen hver søndag fra kl. 10 - 12 Gjelder søndager til og med 28/6

På toppen venter varierte turmuligheter, byens største lekegrind, kashmirgeiter, softis med ditt favorittstrø & den fineste utsikten

www.floyen.no

bergensentrum.no/brukbyendin

SKJERM

VS

SJARM

www.akvariet.no

Ă…pent alle dager kl. 10-18

bergensentrum.no/brukbyendin

Bergen Kino er åpen – Velkommen tilbake på kino!

Fra onsdag 13. mai kan vi endelig ønske våre kjære gjester velkommen tilbake på Bergen Kino. Vi har valgt en forsiktig åpning, og har justert vårt kinoprogram etter hensyn til de smitteverntiltak som til enhver tid gjelder. Vi gleder oss til å skape magi, begeistre, underholde og spre glede i hverdagen på en trygg og god måte. www.bergenkino.no |

@bergenkino

bergensentrum.no/brukbyendin

Design, kvalitet og lidenskap - siden 1876

KARL JOHANS GATE - BOGSTADVEIEN - CC VEST - FORNEBU S - SANDVIKA STORSENTER - STORO STORSENTER - BERGEN SHOP ONLINE PÃ… DAVID-ANDERSEN.NO

bergensentrum.no/brukbyendin

ECCO OFFROAD Justerbare remmer og knepping med borrelås. Perfekt for spaserturer og aktive dager.

OFFROAD, dame 1099,-

OFFROAD, dame 1099,-

OFFROAD, dame 1099,-

OFFROAD, herre 1099,-

OFFROAD, herre 1099,-

OFFROAD, herre 1299,-

GALLERIET

bergensentrum.no/brukbyendin

CEDRICO COLMAR ELLA & IL GANT INWEAR LEVETE ROOM MAC JEANS MINIMUM NOA NOA PA R A J U M P E R S SAND COPENHAGEN SUPERGA SECOND FEMALE SAINT TROPEZ SWIMS TO M M Y H I L F I G E R TIGER OF SWEDEN UNISA

MARKEVEIEN 10 969 44 564 LAGUNEN STORSENTER Ã…SANE STORSENTER VESTKANTEN STORSENTER

bergensentrum.no/brukbyendin

Vi har savnet deg /

Nå er våren her, og nye vårfriske nyheter venter på deg.

Alt ligger til rette for en trygg og god opplevelse.

Vi har savnet deg og gleder oss til å se deg igjen.

Åpningstider: 9-21 (18) Kjernetid: 10-18 (17)

Avvikende åpningstider for enkelte butikker, se galleriet.com

bergensentrum.no/brukbyendin

KJØP KOLLEKSJONEN PÅ GANT.NO *GANT Store Bergen er dessverre midlertidig stengt grunnet ombygging.

bergensentrum.no/brukbyendin

30% PÅ ALLE OKAKI TIL DAME OG HERRE

LIGHTWEIGHT – ATHLETIC PERFORMANCE – MEMORY FOAM

STRA NDGATE N 5

| HA A LA NDS KO.NO

bergensentrum.no/brukbyendin

Kunsthåndverk i hjertet av Bergen

Vi har gleden av å ønske deg velkommen inn til norges største utvalg av kunsthåndverk.

Hos oss finner du arbeider fra rundt 70 lokale, norske og skandinaviske kunsthåndverkere, i tillegg til kvalitetsprodukter fra bla Røros Tweed, Ekelund og Bengt& Lotta.

Sjekk hjertholm.no for oppdaterte åpningstider.

Galleriet 5.etg, Torgallmenningen 8 902 60 019

bergen@hjertholm.no

www.hjertholm.no

bergensentrum.no/brukbyendin

VILDES BRILLE

1 55 0 ;-

NIKOLAIKIRKEALLMENNINGEN 1F, 5003 BERGEN

EN STY RK EGLAS S

0 > + / - 2 (CY L T IL - 2 . 0 0 )

V i t u l l ER IK K E!

bergensentrum.no/brukbyendin

Konfektgalleriet

30 år!

Konkurranser og premier hver måned på Facebook og Instagram. www.konfektgalleriet.no

Foto: Roy Bjørge

bergensentrum.no/brukbyendin

Nå har vi endelig åpnet Olav Kyrresgate 11 (Byparken) igjen, men med redusert åpningstid fra 9–16.

Velkommen.

lienielsen.no

bergensentrum.no/brukbyendin

TA GODT VARE PÅ BEINA MELLOM ØKTENE MED OOFOS OG GAITLINE

OOFO SO oh

a

a

Sp ort

LÖPLABBET BERGEN Fortunen 5 man-fre 10-18 | tors 10-19 | lør 10-17

På Löplabbet har vi ikke bare løpesko. Vi har også sko du bruker utenom løpingen - som er ekstra skånsomme for beina. For å få utbytte av treningen du gjør, er det viktig at beina får nok hvile mellom øktene. Kom innom oss, og prøv!

bergensentrum.no/brukbyendin

Vi ønsker deg velkommen til en trygg handel i en av våre butikker.

Smittevernsregler følges og vi tilbyr våre kunder både hånddesinfeksjon og engangshansker.

Vi gir personlig service og veileding slik at du finner undertøy og badetøy som passer deg og dine behov.

Kom innom og ta en titt på alt det d lekre badetøyet og tilbehøret vi har fått inn.

Netty har et stort utvalg av størrelser og modeller.

Vi har også badetøy med lommer til brystprotese.

bergensentrum.no/brukbyendin

Rieker, dame 650,-

Rieker, dame 799,-

Rieker, herre 699,-

GALLERIET

Rieker, herre 799,-

bergensentrum.no/brukbyendin

bergensentrum.no/brukbyendin

1999;

2299;

HOKA ONE ONE TOA GTX®

HOKA ONE ONE SPEEDGOAT MID 2 GTX®

Fjærlett hikingsko med svært god støtdemping.

Nå med Gore-Tex®. Dame/Herre

Populære Speedgoat med ekstra støtte rundt ankelen og Gore-Tex® membran som holder deg tørr på beina. Egner seg til alt fra løp i terrenget til lette fjellturer i marka. Dame/Herre

2799;

HOKA ONE ONE KAHA GTX®

Populære Kaha nå også med Gore-Tex® membran! Fjærlett hikingstøvel med demping og komfort i helt egen skala. Dame/Herre

OPPLEV FORSKJELLEN! 1499;

1699;

HOKA ONE ONE RINCON

HOKA ONE ONE CLIFTON 6

1899;

1899;

En superlett sko for aktive løpere som vil ha en race-versjon av Clifton.

Ett-lags overdel bidrar til meget lav vekt og gir god ventilering. Har fått meget gode testresultater! Dame/Herre

HOKA ONE ONE BONDI 6

En komfortabel sko som passer de fleste med maksimal komfort.

Klassisk HOKA-fremdrift med den patenterte rocker-sålen. Skoen passer også tyngre løpere. Dame/Herre

SPORT 1 XHIBITION

Xhibition Senter, Småstrandgaten 3 Tlf: 55 55 83 22

Bestselger! Fantastisk lettvektssko med svært god demping. Du løpe både lenger og oftere med mindre belastning. Meta-Rocker-teknologi sikrer fantastisk støtdemping og komfort. Dame/Herre

HOKA ONE ONE ELEVON 2

Fullblods mengdetreningssko som med sin stabile såle og gode demping gjør deg klar for mange mil på asfalten, grusen eller tredemølla. Time to fly! Dame/Herre

ÅPNINGSTIDER:

Hverdager: Lørdag:

09:00 - 20:00 09:00 - 18:00

Følg oss på:

1899;

HOKA ONE ONE CHALLENGER ATR 5 GTX®

Endelig har Challenger ATR 5 kommet med en superlett og pustende Gore-Tex® membran som vil holder deg ekstra tørr på beina! Fra by til marka og over lette fjellterreng – denne skoen fikser alt! Dame/Herre

2199;

HOKA ONE ONE CARBON X

En svært responsiv og kvikk løpesko. Ypperlig til konkurranser fra 10km til ultramaraton på asfalt. Karbonplaten i mellomsålen hjelper deg med en kraftig stegavvikling og god fremdrift. Dame/Herre

bergensentrum.no/brukbyendin

ENDELØSE OPPLEVELSER! Din portal til fiksjon, fantasi, og populærkultur.

bergensentrum.no/brukbyendin

Vi er knyttet til fjellet…

Det er ikke mange forretninger som er over 100 år.

Men Platou er det. Grunnen er grei. Vi er knyttet til fjellet. Bakom byen venter de på deg. Nærmest uforanderlige, tilgjengelige, vakre og helt uavhengige av finanskriser, pandemier og andre forhold som bestemmer våre urbane liv. Vi trenger dem. Til rekreasjon og til å få litt avstand fra media og teknologi som i stor grad setter premissene for våre liv. Tenk å ha en kundekrets som liker fjellet!

Vi er heldige.

Platou Sport AS

•

Småstrandgaten 8

•

Telefon 55 55 30 85

•

Fjøsangerveien 207

•

Telefon 55 55 30 83

•

www.platousport.com

bergensentrum.no/brukbyendin

#tryggsalong

Er du klar for sommer?

Bli klar for litt sol og varme! Vi behandler håret ditt i trygge omgivelser. Du kan lese om våre retningslinjer, åpningstider og bestille time i alle våre 11 salonger på ramsvik.no Velkommen!

bergensentrum.no/brukbyendin

bergensentrum.no/brukbyendin

HANDLE LOKALT, OG STØTT OPP OM EN LEVENDE BY! Vi har nettopp åpnet opp VRIMMEL etter mange ukers Covid 19-stenging.

Nå vil butikken være åpen hver dag kl. 12–17. Vi tar selvsagt hensyn til smittevern.

Vi har benyttet tiden til en stor oppgradering av lokalene, så vi kan stolt ønske dere alle VELKOMMEN til en superlekker VRIMMEL med mange vårfristelser fra blant andre: HOLZWEILER • GESTUZ • SAMSØE • STAND • MUNTHE • BY MALENE BIRGER BRGN RAINS • INWEAR • IBEN • JUST • SECOND FEMALE • ENVELOPE 1976 • STINE GOYA CAMILLA PIHL • RESUME • BY TIMO • CLOSE TO MY HEART • JIM RICKEY • LÄST STORM & MARIE • CALAJADE • DECADENT Du kan også besøke vår nettbutikk vrimmel.com

Tlf. 55 32 60 40 | vrimmel.com Olav Kyrres gate 11, ved endestoppet til Bybanen

bergensentrum.no/brukbyendin

bergensentrum.no/brukbyendin

Komfort og stil for solrike dager Sandaler til vĂĽren med 70-talls vibber og klare farger.

Gode ĂĽ ha pĂĽ hele dagen.

Shape sandalett 1099,-

Shape sandal 999,-

Shape sandal 999,-

Shape sandal 999,-

GALLERIET

Shape sandalett 1299,-

Shape sandal 999,-

bergensentrum.no/brukbyendin

ALT BLIR BRA Kjære Gjester.

Vi savner dere.

Hold avstand og ta vare på hverandre!

Vi sees når vi åpner.

bergensentrum.no/brukbyendin

The art of being a woman RHODIUM PLATED STERLING SILVER

TISENTO-MILANO.COM

KOM INNOM OG OPPLEV VÃ…RENS LEKRE NYHETER FRA TI SENTO MILANO

WWW.URMAKERGJERTSEN.NO

bergensentrum.no/brukbyendin

Restaurant1877.no

Restauranthuset Kjøttbasaren gjenåpnes

Egon.no

Starbucks.no

Biblioteketbar.no

Det er med stor glede vi kan fortelle at restaurantene i Kjøttbasaren sakte men sikkert åpner igjen. Vi følger selvsagt myndighetenes retningslinjer for smittevern. Hos oss skal det være trygt og godt å være!

Følg våre restauranter i sosiale medier for løpende oppdateringer på åpningstider. Vi håper og tror at dere bergensere ser verdien av å bruke byen deres nå, og vi er helt avhengige av dere for å komme oss gjennom denne utfordrende tiden. For oss er dagene fremover igjen fylt med håp, og i all ydmykhet minner vi om at det er avgjørende for oss at dere bruker oss nå for at vi skal kunne være her i fremtiden.

Vi gleder oss til å ta trygt imot dere på Bien Basar, Egon, Restaurant 1877, Biblioteket Bar og Starbucks. Hjertelig velkommen til oss i Restauranthuset Kjøttbasaren!

Foto: Francisco Photography

Bienbar.no

bergensentrum.no/brukbyendin

VI HAR ÅPENT* Hverdager: 10-17 Lørdager: 10-16 *

Synsam og Norrøna holder åpent fra kl.

10 - 19 (16)

bergensentrum.no/brukbyendin

Velkommen til vår-shopping hos oss fra kl 10-18 ARNIE SAYS | TIGER OF SWEDEN | FIVE UNITS | LOIS| MOSS COPENHAGEN | ENVELOPE | NORR | DRY LAKE | SCANDINAVIAN EDITION

WWW.CAPONE.NO

bergensentrum.no/brukbyendin

HURRA - NÅ FÅR DU

SKOLEsEKK HOS SPRELL!

KAMPANJETILBUD Sekk, pennal & gympose

999,-

Sprell Bergen by, Christian Michelsens gate 5, 5012 Bergen Tlf 23 68 77 60 bergenby@sprell.no Følg oss på IG: @sprellbergen

KVALITETSLEKER, INTERIØR & BABYUTSTYR

bergensentrum.no/brukbyendin

Velkommen til Strandkaien fisk Vi har servert Bergenseren med fersk fisk og skalldyr siden 1996 Stort utvalg av alt hva havet kan by på Støtt din lokale fiskehandler Strandkaien fisk Strandkaien 6 5013 Bergen Tlf 55 23 07 30

Åpent Mandag - Fredag Kl 10 – Kl 17 Lørdag Kl 10 – Kl 16

bergensentrum.no/brukbyendin

Velkommen til Sushimi Strandkaien Fersk kvalitets sushi For takeaway Bestill på sushimi.no Eller besøk vår hyggelige restaurant Sushimi Strandkaien Strandkaien 6 5013 Bergen Tlf 55 23 07 30

Åpent Kl 14 – Kl 20 Alle dager

bergensentrum.no/brukbyendin

Softpastell-plakater av Marilyn Monroe Str 100 x 70 kr. 900,- u/ramme. Begrenset opplag, 10 stk.

Marilyn printet pĂĽ pvc plate med svart ramme rundt.

Str. 50 x 70 kr 2100,Kan hentes pĂĽ Bryggen eller sendes pr. post.

Toves krittegninger i BredsgĂĽrden, Bryggen.

Tove.Bergem@gmail.com Mobil: 92434546 https://www.facebook.com/Toves.kritttegninger

facebook.com/vic.bergenstorsenter @vic.bergenstorsenter

VIC Bergen Storsenter

M OS M OS H - J E A N PAU L - B LU - R I C C OV E R O I N W E A R - GA N T - J U ST F E M A L E - B LU E O N B LU E B E C KS O N D E R GA A R D - M A R C O P O LO

bergensentrum.no/brukbyendin

bergensentrum.no/brukbyendin

SportsDepotet Start fiskesesongen NÅ! skjærgårdssilda 25-40gr.

100

10 stk.

15,- pr. stk

,-

fiskesett Stang: ron thompson hardcore 9´ 20-60gr.

Kr: 699,Snelle: Okuma custom spin csp-55 Kr: 899,løssalgspris: 1598,-

Kampanjepris

1090

,-

Engen Engen 14 Tlf: 55901710 www.sportsdepotet.no

SportsDepotet

bergensentrum.no/brukbyendin

Velkommen til Cafe-Bergen Byens nye spisested Svært populær på kort tid Gode tradisjonsretter på menyen Alle retter kan du ta med som takeaway Cafe-Bergen Strandkaien 6 5013 Bergen Tlf 55 23 07 30

Åpent Kl 11 – Kl 18 Alle dager

bergensentrum.no/brukbyendin

VI ER ÅPEN Info om åpningstider, se nettside

Shop også lokalt på nett: WWW.DAYBERGEN.NO (gratis frakt og retur)

DAY BERGEN - WWW.DAYBERGEN.NO - STRANDGATEN 13-15 - KLØVERHUSET 1.ETG Tlf 56 13 72 00

bergensentrum.no/brukbyendin

Jakke 799,Bukse 799,-

Emil markEvEiEn 10 • Emil GallEriEt • Emil BErGEn StorSEntEr • Emil ÅSanE StorSEntEr • Emil vEStkantEn StorSEntEr • Emil oaSEn SEntEr • Emil laGunEn StorSEntEr • Emil Sartor StorSEntEr www.emil.no

bergensentrum.no/brukbyendin

Butikken bugner av lekre vårvarer, både sko, klær og vesker.

Vi har åpent fra 12–17 mandag til fredag, og 12–16 på lørdager.

Velkommen til Entrada i Veiten!

Tlf: 90 95 14 60

bergensentrum.no/brukbyendin

bergensentrum.no/brukbyendin

-20% pü hele butikken 27. april–2. mai

Floyd Telegrafen Starvhusgaten 4, Bergen

bergensentrum.no/brukbyendin

MØBELKAMPANJER PÅ DANSK KVALITET! Nå er det kampanje på alle sofamodeller fra våre danske sofafavoritter.

Sofaene kan tilpasses ethvert miljø i form av ulike modeller og moduler, sittedybde, tekstilvalg og ben.

Vi holder åpent fra 12–16 mandag til lørdag, samt etter avtale for konsultasjon.

Hjem Kjære Hjem AS | Vestre Skostredet 2, 5017 Bergen | 55 31 95 60 | nfo@hkhas.no

bergensentrum.no/brukbyendin

DESIGNHOTELLER I HJERTET AV BERGEN SENTRUM www.magichotels.no #norgesferie #turistiegenby #brukbyendin #bookdirekte

bergensentrum.no/brukbyendin

Et levende godt musikkliv trenger en lokal musikkbutikk!

Stikk gjerne innom en av butikkene våre!

Besøk oss på våre nettsider

Tlf. 55 23 60 30

eller stikk innom butikken i

PRO PERC - VÅR TROMMEAVDELING vis à vis Grieghallens hovedinngang Nygårdsgaten 21

musikk-miljo.no Håkonsgaten 24

Besøk oss på våre nettsider

Besøk oss på våre nettsider musikk-miljo.no musikk-miljo.no eller stikk innom butikken i eller stikk innom butikken Håkonsgaten 24 i Håkonsgaten 24

Tlf.Tlf. 5555232360 30 60 30

PRO PERC - VÅR TROMMEAVDELING

PRO – VÅR TROMMEAVDELING vis PERC à vis Grieghallens hovedinngang vis à vis Grieghallens hovedinngang Nygårdsgaten 21 Nygårdsgaten 21

bergensentrum.no/brukbyendin

En av byens eldste butikker fyller snart 100 år.

Byens totalforhandler av Sandnes garn.

BESTILL GARN PÅ SANDNESGARN.NO • legg varene i klikk&hent • velg Nilssen på Bryggen • Hent garnet i butikken samme dag eller vi leverer gratis hjem til deg Ring gjerne våre garneksperter i butikken for hjelp til ditt neste strikkeprosjekt.

Scandinavian style inspired by nature

-30-50% Assorterte garn-varianter Tilbudet gjelder ikke kvalitetene som vist på bildet.

-30%

Lette dunjakker i alle farger

-30%

Stort utvalg i BLÆST regntøy

Følg oss på Facebook, Instagram og byvenn for oppdaterte aktiviteter og tilbud Kontakt: 913 87 401 | 55 31 67 90 | post@nilssenbryggen.no Bryggen 3, Bergen sentrum | www.nilssenbryggen.no

bergensentrum.no/brukbyendin

Det blir 17. mai neste år også!

Vi har alt du trenger til bunaden din.

Enten det gjelder tilbehør eller produkter til vask og stell av bunaden.

Vågsallmenning 3, 5014 Bergen | www.norskflid.no | 55 54 47 40

bergensentrum.no/brukbyendin

Boken med femtito strikkeoppskrifter på vakre sokker finner du i garnbutikken på Jernbanestasjonen - stedet for fint garn, design og strikketilbehør. Åpent daglig 10-18. norwegian-spirit.com

bergensentrum.no/brukbyendin

3.

1.

4.

Røst Bergen

Bryggen 15, tlf 48 89 44 99

2.

Vi har åpnet igjen med litt begrensede åpningstider: Mandag til fredag 10–17 Lørdag 10–16

Velkommen innom!

@butikkenrost facebook.com/butikkenrost/

5.

1. Grab vannkanne fra kr. 799 Oasis selvvanningspotte kr. 590 2. Autumn leaves fra UND fra kr. 189 3. Pingvin fra Architectmade fra kr. 649 4. Ildhane kr. 600 5. Humdakin fra kr. 95 6. Duck & Duckling fra Architectmade kr. 1149 og 599

6.

bergensentrum.no/brukbyendin

20%

PÅ ALLE ORDINÆRE VARER

bergensentrum.no/brukbyendin

Hollendergaten 2

I unikt og autentisk Bergensmiljø, på hjørnet av en av byens eldste gater har Solstrand Blomster & Interiør AS holdt til i over 50 år. Vi lager og leverer alt av blomster til bryllup og begravelser, borddekorasjoner, og mindre blomsterhilsener til både firma og privat.

Vi har også egen interiøravdeling med rustikke tremøbler i gjenbruk, kjente interiørmerker som Bloomingville, Green Gate og Trygve Skaug krus. I tillegg til nettbutikk for interiør og møbler har butikken akkurat lansert sin egen uavhengige nettbutikk for blomster.

Utkjøring hver dag i hele Bergen!

Tlf 55 54 49 20 | post@solstrandblomster.no www.solstrandblomster.no/www.solstrandinterior.no

bergensentrum.no/brukbyendin

SUPERSALG

50 70 -25 -50 -50 599 DIVERSE TEKSTILER

DIVERSE SKO:

-

%

ALT FRA KARI TRAA, A N S E N: JOHAUG OG HELLY H

%

CALVIN KLEIN P E R F O R M A N C E:

Galleriet kjøpesenter Torgallmenningen 8

%

IL: FJALLRAVEN TEKST K E R) K E S E K IK R E D L E J (G

%

E TWENTYFOUR FINS A N O R A K K:

%

Sportsgalleriet

-

Følg oss! facebook.com/@sportsgalleriet @sportsgalleriet

:

bergensentrum.no/brukbyendin

Takk for at du har ventet pĂĽ oss.

Timebestilling: 55 70 70 93 eller www.thw.no Du finner oss i 9 salonger i Bergen.

bergensentrum.no/brukbyendin

Vi har åpent hver dag 11–17

Baum und Pfergardeb – Billie&Me – Samsøe – Edith&Ella – Maria Westerlind – Mamb Oslo – Dr Denim – 2nd One – BRGN – Whyred – Elvine – Mads Nørgaard – Five Units – People Tree – King Louie – Gabba – Blue De Henes – Le Deux – Suit – Johnny Love – Sneaky Steeve – Hunter – Le coq – Martens – Asfvlt – Blundstone – Sixry Seven – mm

Følg oss på Instagram/Facebook @Twisted Bergen for kampanjer og tilbud.

Hjertelig velkommen

bergensentrum.no/brukbyendin ÅPENT man-lør · 10-17

RE

FA

ER

F

LE

www.wallendahl.no

RG

Mini / KR 299

Vanlig / KR 499

Supermyke pledd med alpakkaull

FRA 1299

LAFUMA · MAXI TRANSAT Ultrakompakt solstol

/ 799 KR

Flere tilbud i butikken!

RØYK & GNISTFRI! Flammetønna 35 cm

/ 1799 KR

H 19 cm / KR 399 H 21 cm / KR 499

H 26 cm / KR 599 MAXI TRANSAT PLUS

/ 1199 KR

Strandgaten 17

bergensentrum.no/brukbyendin

Strandkaien 18 | Tlf: 55 23 23 90 | www.zander.no

bergensentrum.no/brukbyendin

COLONIALEN FETEVARE Vi sørger for DIGGE fetevarer!

FETEVAREpakker • MIDDAGSpakker • FREDAGSPAKKEN • med mer

Kan bestilles for levering eller henting i Strandgaten 18.

Begrenset åpningstid: mandag til lørdag 10–17 55 90 16 00 | www.colonialen.no

bergensentrum.no/brukbyendin

La deg friste

hos din gullsmed i Bergen sentrum

Galleriet Bergen

Tlf. 55 36 86 71

www.a-lohne.no

bergensentrum.no/brukbyendin

LYKKE SHOW – Verdens første virtuelle humorprogram!

Vi skaper litt verdenshistorie når Ole Bull Scene i samarbeid med Myreze lanserer LYKKE SHOW med Lykke Kristine Moen, Sandra Spjelkavik, Christoffer Schjelderup, Grim Fimland Moberg og Thomas Sævig.

Følg med på olebullhuset.no for datoer på LYKKE SHOW.

bergensentrum.no/brukbyendin

bergensentrum.no/brukbyendin

Velkomment til Divert i Steinkjellergaten 6 Vintage/secondhand og unike, håndplukkede gaver og sølvsmykker fra Bali Åpningstider: onsdag, fredag og lørdag kl. 12-17. Torsdager kl. 12 til 19.

Kontakt: Divert Lahn-Johannessen, tlf: +4741425512 Webbutikk: http://epla.no/shops/divert Facebook bedrift: Divert https://www.facebook.com/LahnJohannessen Instagram: divertdesign Spør meg om privat avtale, om åpningstidene ikke passer. Hjemlevering mulig.

Smittetiltak: avstand, spriting og max. 2 kunder inne samtidig.

bergensentrum.no/brukbyendin

-50% PÃ… JEANS NUMMER 2

bergensentrum.no/brukbyendin

bergensentrum.no/brukbyendin

Velkommen til Kvamme kolonial Vi har servert Bergenseren med delikatesser siden 1899 Stort utvalg av ost – smør - spekemat Pølser – vilt – lokale delikatesser Åpent Kvamme kolonial og fetevare Mandag - Fredag Strandkaien 6 Kl 10 – Kl 17 5013 Bergen Lørdag Kl 10 – Kl 16 Tlf 55 23 07 30

bergensentrum.no/brukbyendin

iPhone SE Liten telefon. Enorm ytelse. iPhone SE. A13 Bionic – den raskeste chipen i noen smarttelefon. Portrettmodus og 4K-video. Lekker 4,7-tommers Retina HD-skjerm og Touch ID.1 Og lang batteritid.2 Det er en liten telefon med mye kraft.

fra kr 5 490,-

iPhone SE er den kraftigste 4,7-tommers iPhonen noensinne.1 Med A13 Bionic, den raskeste chipen i en smarttelefon, for utrolig ytelse i apper, spill og fotografering. Portrettmodus for portretter i studiokvalitet og seks lyseffekter. Neste generasjon Smart HDR for utrolige detaljer i høylys og skygge. 4K-video i kinokvalitet. Og alle de avanserte funksjonene i iOS. Med lang batteritid2 og vannbestandighet3 får du alt du liker med iPhone i en mindre størrelse.

Skjermstørrelsen måles diagonalt.

Batteritiden varierer avhengig av konfigurasjon og bruk. Du finner mer informasjon på www.apple.com/no/batteries.

3 iPhone SE ble testet under kontrollerte laboratorieforhold og har, i henhold til IEC-standard 60529, en sprut-, vann- og støvbestandighetrangering på IP67 (maksimal dybde på 1 meter i opptil 30 minutter). Sprut-, vann- og støvbestandighet er ikke en permanent tilstand og kan bli svekket, også ved normal bruk. Ikke lad en våt iPhone. I brukerhåndboken er det beskrevet hvordan du rengjør og tørker den. Garantien dekker ikke skader forårsaket av væske.

1

2

Vi tilbyr gratis hjemkjøring for Hent i butikk-ordre på eplehuset.no.

Gjelder postnummer mellom 5002-5099.

Åpningstider Man - fre: 10:00 - 17:00 Lør: 10:00 - 16:00

Eplehuset Bergen Markeveien 6 5012, Bergen

bergensentrum.no/brukbyendin

Bestill hjemlevering av alle slags varer og tjenester fra virksomheter i Bergen sentrum. Besøk:

www.bergensentrum.no/hjemlevering

bergensentrum.no/brukbyendin

Foto: Trine Hisdal / Tinagent Vi tar forbehold om trykkfeil.

Vi har åpnet opp igjen for våre grundige synsundersøkelser – velkommen.

kroghoptikk.no | 55 55 08 90 BERGEN Xhibition

bergensentrum.no/brukbyendin

-15% PÅ ALLE ORD. VESKER Nå i våre butikker og nettbutikk! (gjelder ikke DAY Birger og Fjällräven)

BERGEN STORSENTER OG MYBAG.NO

bergensentrum.no/brukbyendin

...med de BESTE smakene fra Italia!

ZACHARIASBRYGGEN

bergensentrum.no/brukbyendin

VELKOMMEN TIL HYGGELIG HANDEL HOS OSS! VI HAR Ã…PENT HVER DAG FRA KL 10-18!

bergensentrum.no/brukbyendin

ÅRETS 1. KLASSESEKKER FRA BECKMANN HAR KOMMET PAKKETILBUD

1599,SPAR 246,-

Ryggsekk • gymbag • valgfritt pennal • matboks • drikkeflaske

FINN DIN FAVORITT!

Norli Strandgaten • Norli Galleriet • Norli Bergen Storsenter

bergensentrum.no/brukbyendin

Hurra!

Nå har vi bergensere Bryggen for oss selv

Benytt sjansen til å utforske de unike butikkene som finnes her på Bryggen.

Hos Susan Fosse finner du tradisjonelle strikkeplagg og tilbehør strikket i norsk ull, i tillegg til sjal og puter m. m. trykket med vakre motiver fra Vestlandet.

Vi åpner butikken ig jen litt etter litt. Er det mange som besøker oss, utvider vi åpningstidene. Følg med på Facebook og Instagram for oppdateringer.

Susan Fosse AS - Jacobsf jorden 6 - Br yg gen w w w.susanfosse.com

Åpningstider: fredag og lørdag 11-16

Susan Fosse Knit we ar susanfosse

bergensentrum.no/brukbyendin

Støtt opp om byen din, kjøp byGAVEKORT til den du vil glede byGAVEKORT

www.bygavekort.no

GLASS THOMSEN HOLDER ÅPENT F a m i lie be drif t e n ha r vært he r for b erg en sere i 116 år, og d et h ar vi fortsatt m e d å væ re ve d å ho lde å pen t h ele veien i d isse sp esielle koron atid en e.

Vi t a r a lle nø dve ndige f orb eh old for at d u tr yg t skal ku n n e leg g e tu ren i n n o m o s s .

Ho s G la ss Tho mse n f å r d u d e b este d esig n varen e og b yen s b este ser vice p å kj ø p e t!

MARIEFLEUR VILLEROY & BOCH -30%

ALLE MUMMIKRUS* *IKKE SESONG/LIMITED ORD. 199,- NÅ 149,-

CABERNET HOLMEGAARD -25%

MUSSEL MEGA ROYAL COPENHAGEN UTVALGTE DELER -25%

M U S S E L M A LT ROYAL COPENHAGEN UTVALGTE DELER -25%

HVIT RIFLET ROYAL COPENHAGEN UTVALGTE DELER -25%

ØNSKER DU GRATIS HJEMKJØRING? VI KJØRER GJERNE VARENE HJEM TIL DEG OM DU IKKE HAR MULIGHET TIL Å KOMME INNOM OSS. KASTEHELMI IITTALA -25%

Åsane Storsenter C h r. M i c h e l s e n s g a t e 6 A t +47 57 98 84 00

SPURVER I TRE NOVOFORM FRA 329,-

HELT GRATIS INNENFOR 30 MINUTTERS KJØRING!

bergensentrum.no/brukbyendin

Ny sommerdyne?

Temperaturene stiger, og det betyr at det er tid til å pakke bort vinterdynen. I Illums Bolighus tilbyr vi ytterligere 20% rabatt på allerede nedsatte sommerdyner, slik at du kan sove godt de kommende månedene.

Vi tilbyr å kjøre varene dine gratis hjem etter kl. 15 mandag-torsdag. Send din bestilling eller forespørsel til hjemkjoring_vest@illumsbolighus.no.

På gjensyn i Illums Bolighus!

BERGEN • BERSTADHUSET • STRANDGATEN 20 WWW.ILLUMSBOLIGHUS.NO

bergensentrum.no/brukbyendin

velkommen til vĂĽr butikk pĂĽ torgallmenningen

shop in store & online at ginatricot.com

bergensentrum.no/brukbyendin

Bestill time til synsprøve i dag

Vi følger godkjente bransjestandarder for smittehündtering.

Kun 740,Velkommen inn!

bergensentrum.no/brukbyendin

Støtt opp om byen din, kjøp byGAVEKORT til den du vil glede byGAVEKORT

www.bygavekort.no

bergensentrum.no/brukbyendin

ALL SOLPLEIE & SELFTAN

-30%

Galleriet | Tlf.: 55 31 68 28 | fredrikoglouisa.no

bergensentrum.no/brukbyendin

NYHET!

Foto: @camillapihl.no.magazine

ROSENDAHL TAKE 2 pk krus 32 cl 129,2 pk bolle 15,5 cm 169,2 pk tallerken 19,5 cm 169,2 pk dyp tallerken 21,5 cm 199,2 pk tallerken 26 cm 199,-

Velkommen Tilbords!

NYHET!

NYHET!

INTRODUKSJONSTILBUD Pilastro 6 pk vannglass nå 199,- etter kampanje 299,NÅ

199,-

GREEN TOOLS Urtekniv 229,Tomatkniv 249,Santukokniv 299,-

NORTHERN GREEN

-50% Utvalgte deler

Burgerform 299,Vuggekniv 299,Sitruspresser 299,Hvitløksknuser 299,-

MEDLEM

999,-

NORSEPAN Kasserollesett 8 deler ikke-medlem 1599,- medlem 999,-

Tilbords Bergen Storsenter • Tlf: 91 92 30 89 • Åpningstid: 09-19 (18) t.o.m. 17. mai Tilbords Galleriet • Tlf: 91 90 16 08 • Åpningstid: 09-19 (18) t.o.m. 17. mai Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Tilbudene g jelder t.o.m. 16. mai.

bergensentrum.no/brukbyendin

Hello Sunshine!

25% pĂĽ solkrem, after sun & self tan Gjelder ikke Sensai & CHANEL.

Gjelder 13.05-02.06.

bergensentrum.no/brukbyendin

Bienbar.no

Restaurant1877.no

Egon.no

Starbucks.no

Biblioteketbar.no

Det er med stor glede vi kan fortelle at restaurantene i Kjøttbasaren sakte men sikkert åpner igjen.

Vi følger selvsagt myndighetenes retningslinjer for smittevern. Hos oss skal det være trygt og godt å være!

komme oss gjennom denne utfordrende tiden. For oss er dagene fremover igjen fylt med håp, og i all ydmykhet minner vi om at det er avgjørende for oss at dere bruker oss nå for at vi skal kunne være her i fremtiden.

Følg våre restauranter i sosiale medier for løpende oppdateringer på åpningstider. Vi håper og tror at dere bergensere ser verdien av å bruke byen deres nå, og vi er helt avhengige av dere for å

Vi gleder oss til å ta trygt imot dere på Bien Basar, Egon, Restaurant 1877, Biblioteket Bar og Starbucks.

Hjertelig velkommen til oss i Restauranthuset Kjøttbasaren!

K j ø t t b a s a r e n / Ve t r l i d s a l l m e n n i n g e n 2 - 5 0 1 4 B e r g e n

Foto: Francisco Photography

Restauranthuset Kjøttbasaren gjenåpnes

bergensentrum.no/brukbyendin

Byens beste utvalg av Rieker sko finner du i City sko. I vår Riekershop finner du et stort utvalg av alt fra sportsinspirerte sko, myke sandaler og til mer klassiske modeller til både han og henne.

Det tyske varemerket Rieker setter komfort og kvalitet høyt og det beste med Rieker er prisen. Her får du god komfort til en god pris.

TILBUD

399,Ord.pris 799,-

TILBUD

399,Ord.pris 699,-

Dame kr 699,-

Strandgaten 70. Tlf 474 78 321. Åpent man-lør 11-15

Dame kr 799,-

bergensentrum.no/brukbyendin

med Nivea Spray, Lo�on eller A�ersun 175-200ml

114,Pr. liter max 651,43

...fordi ent r t m o r e huden din en

m o s t r a s like

vampyrs

bergensentrum.no/brukbyendin

Besøk Kondomeriet på Xhibition Åpningstider: Hverdager: 10.00 - 18.00 Lørdager: 10.00-18.00

Du får -25% rabatt på et valgfritt produkt fra vår egen serie Mer Lyst.

Med serien Mer Lyst ønsker vi å pirre din nysgjerrighet og gi deg en mer leken hverdag. Serien er inspirert av våre kunders favoritter og alle produktene kan nytes alene eller sammen med en partner.

Tilbudet gjelder fra 11. mai til og med 16. mai 2020.

bergensentrum.no/brukbyendin #lokalhandel

illustratør gunvor rasmussen

Studio & butikk Tirs – Lør 12.00 – 15.00

(reduserte åpningstider)

Jacobsfjorden 6b, Bryggen nettbutikk

www.gunvor.no

T-skjorte 349,-

doble kort 40,-

fanzine 150,-

trykk 18x24cm 499,-

bergensentrum.no/brukbyendin

bergensentrum.no/brukbyendin

bergensentrum.no/brukbyendin

Sandaletter

299.-

Galleriet

bergensentrum.no/brukbyendin

LOKALT DESIGN, INTERIØR, MAT OG MOTE.

Åpent torsdag–lørdag 11–16 Bredsgården 1B - Bryggen

bergensentrum.no/brukbyendin

bergensentrum.no/brukbyendin

Vi har åpent!

Vi lager mat med hjerte og bruker lokale råvarer.

Støtt de små lokale spisestedene i dag!

Hjertelig velkommen til bords!

Klostergt. 8. tlf: 55 23 01 15 Ingvild

bergensentrum.no/brukbyendin

Vi har

2 butikker i sentrum Åpent for synsundersøkelse og linsekontroll.

Bestill time i dag!

Strandgaten 3 (55 33 89 80) Vestre Torggate 8 ( 55 33 89 70)

bergensentrum.no/brukbyendin

VI ER ÅPEN FOR TAKEAWAY OG HJEMLEVERING MED FOODORA!

FØLG OSS PÅ FACEBOOK OG INSTAGRAM FOR LØPENDE INFORMASJON OM RESTAURANTENS ÅPNINGSTIDER. @royalgourmetburger / royalburger.no

Støtt byen din, last ned byVENN-appen Send BYVENN til 2242 for gratis medlemskap.

https://webforms.bstcm. no/bergen-sentrum

bergensentrum.no/brukbyendin

BAR HAVNEKONTORET – NYT NOE GODT I GLASSET OG LITT GOD MAT ...

BAR HAVNEKONTORET Slottsgaten 1 Åpent hver dag fra kl. 13.00

Prøv vår kveldsmat, som består av: Suppe, brød, 3 ulike salater og en varmrett Pris kun 250,– per person. Åpent hver dag 18-21

Telefon: +47 55 60 11 00 | cc.havnekontoret@choice.no | Slottsgaten 1, 5003 Bergen

bergensentrum.no/brukbyendin

DEGUY.NO

Nå er alle butikkene våre åpen!

MAN-FRE LØRDAG

11:00-17:00 11:00-16:00

Vi tilbyr også gratis hjemlevering i bergensområdet.

Ring oss på telefon 55235310

bergensentrum.no/brukbyendin

URMAKEREN I BERGEN Velkommen til oss. Vi har tre erfarne urmakere og en lærling som reparerer de fleste typer ur, både store og små. Vi utfører også gullsmedreparasjoner.

Våre klokkemerker Alpina Tissot Seiko Casio Skagen Fossil Triwa Inex Ice Watch Michael Kors Seiko Alpinist 8798,-

Tusen Tikk urmaker pedersen

Strandgaten 19 — 5013 Bergen — Tlf. +47 55560100 post@tusentikk.no — www.facebook.com/tusentikk

bergensentrum.no/brukbyendin

bergensentrum.no/brukbyendin

Turdager

pĂĽ Chillout!

Utvalgte fjellsekker liggeunderlag & hengekøyer

25% RABATT! chillout.no frakt fra kr 0,-

Chillout Bergen Torggten 11

bergensentrum.no/brukbyendin

Velkommen til Ting Endelig har vi åpnet butikken på Bryggen 13 igjen, og vi gleder oss til å ta imot dere!

Vi kjører begrensede åpningstider i starten: Mandag-fredag 10-17 Lørdag 10-16

Bergen Sentrum Ad 22.04.20.pdf

1

22/04/2020

18:17

bergensentrum.no/brukbyendin

Alle våre restauranter i Bergen Sentrum er åpen som vanlig enten du vil spise inn, ha take-away eller hjemlevering. Vår nyeste avdeling åpner 28.04.20 på Vestkanten!

n o i s u F n a i s A l u f y a l P #

bergensentrum.no/brukbyendin

VÅRENS KOLLEKSJONER FRA PAPERCHASE HAR KOMMET SPRING ROMANCE

BOHEMIAN JOURNEY

Norli Strandgaten • Norli Galleriet • Norli Bergen Storsenter

bergensentrum.no/brukbyendin

bergensentrum.no/brukbyendin

NY H ET

S O U N D

S C U L P T U R E

B A N G & O L U F S E N B E R G E N – TÅ R N P L A S S E N 3 – 5 0 1 2 B E R G E N T E L . 5 5 3 2 1 0 0 0 – TA A R N P L A S S . B E R G E N @ B E O S T O R E S . C O M

O PPL EV PER F EKT B ALANS E I VÅ R N Y E H ØY T TA L E R

Vi introduserer Beosound Balance.

Va k k e r d e s i g n . Æ r l i g e m a t e r i a l e r. K r a f t f u l l l y d .

Opplev nyheten hos oss.

Ve i l . p r i s N O K 2 0 . 5 0 0 , -

Vi holder fortsatt åpent, men tilbyr også en personlig d e m o n s t r a s j o n i b u t i k k e n h v o r b a r e d u /d e r e e r t i l s t e d e .

Installatørene våre kjører fortsatt ut med produkter og v i t i l b y r g r a t i s h j e m l e v e r i n g a v a l l e v å r e v a r e r.

Ta k o n t a k t o m d e t e r n o e v i k a n h j e l p e d e r e m e d .

bergensentrum.no/brukbyendin

D Når du ikke kan komme til Litteraturhuset, kommer Litteraturhuset hjem til deg.

Se vårt digitale program og oppdaterte åpningstider! litthusbergen.no.

Trenger du litterært påfyll?

Bestill, kom innom eller få bøker levert!

bergensentrum.no/brukbyendin

Nå går kollektivtrafikken tilnærmet som normalt igjen Ikke reis kollektivt om du kan unngå det.

Husk at det er ditt ansvar å holde avstand til andre passasjerer.

www.skyss.no

bergensentrum.no/brukbyendin

Bestill hjemlevering av alle slags varer og tjenester fra virksomheter i Bergen sentrum. Besøk:

www.bergensentrum.no/hjemlevering