byJUL 11.-17. desember by Bergen Sentrum AS

byJUL Julegavetips og ekstra gode tilbud 11.-17. desember

Velkommen til Julebyen Bergen

MER ENN 800 BUTIKKER SPISESTEDER OG ANDRE TILBUD

Foto: Steinar Kristoffersen

Velkommen til

Foto: Robin Strand

byJUL

Hjertelig velkommen, og kos deg i den fine, gamle byen din!

Foto: Steinar Kristoffersen

Nå kan du oppleve byen din på sitt beste, i sin fineste juleskrud og med fine opplevelser for store og små. 11.-17. desember kan du i tillegg gjøre en ekstra god handel i flere hundre butikker i sentrum. Og blir du sulten kan du velge i mer enn 300 spisesteder.

byGAVEKORT byGAVEKORT - den perfekte gaven. Les mer på bergensentrum.no

Bergen Sentrum AS som står bak disse sidene arbeider på non profit basis for en levende, trivelig og attraktiv by. Les mer på bergensentrum.no og bli med!

- vi samarbeider for en levende, trivelig og attraktiv by.

MAG I S KS T EMNI NG IS ENT RU M Ny tk v e l d e ni j u l e b y e n ! Al l t i dh a l vp r i sp åp a r k e r i n g h v e r d a g e re t t e rk l . 1 9o gh e l es ø n d a g !

Enkelogs ent r alpar ker i ng. ber genpar k er i ng. no

11.-17.DESEMBER

BY JUL M A N D A G - F R E D A G

0 9 . 0 0 - 2 1 . 0 0

L Ø R D A G

0 9 . 0 0 - 1 9 . 0 0

S Ø N DA G

1 4 . 0 0 - 1 9 . 0 0

30% PÅ ALT AV LUN VARMENDE ULL *Tilbudet er en fordel som Club CHANGE medlem og kan ikke kombineres med andre rabatter

30-70%

30%

PÅ EN STOR MENGDE UTVALGTE VARER

PÅ ALLE PYSJ SETT *Tilbudet er en fordel som Club CHANGE medlem og kan ikke kombineres med andre rabatter.

1675,-

25%

HYDRAFACIAL CLASSIC FORMING & FARGING AV BRYN

PÅ GHD *Gjelder til og med 31.12

FØR 2165,- . Du betaler kun for HydraFacial mens vi spanderer forming og farging av bryn til 490kr.

6999,PÅ DIAMANTRING 375 GULL, TOT.0,30CT W/P. PRIS PR. RING. Ikke medlem 11.999. Spar 5000,-

25% PÅ ALT UNDERTØY *Kan ikke kombineres med andre rabatter eller rabattkuponger.

VII TA TARR FFO ORRBBEEH HO OLLD DO OM T R RY KKKFFEEIILL O OG GU UTTSSO OL G G T EE V VA R.. TTIILLBBU UD DEEN NEE G G JJ E L D E R K V YK A RREER KU N O ORRD DII N NÆ ÆRREE VA V AR REER R

999,-

299,-

LEGO NINJAGO (71796)

GLITTER PERLE LAMPE

*før 1399,-

40%

999,-

PÅ ALLE SPILL OG PUSLESPILL

GABBY DOLLHOUSE *før 1299,-

3490,SONY WH-1000XM5 Før 4490,-

25% PÅ STORT UTVALG AV HVITEVARER FRA ELECTROLUX/AEG

50%

20%

PÅ HENNIE SETTET

PÅ ALLE VARER FRA F&B, APT OG EQUIP

*Begrenset antall

20% PÅ EN VALGFRI VARE *Gjelder ikke bestillingsvarer

25% PÅ MICHELLE SERIEN

X H I B I T I O N , S M Å S T R A N D G AT E N 3 , 5 0 1 4 B E R G E N . X H I B I T I O N . N O

11.-17.DESEMBER

BY JUL M A N D A G - F R E D A G

0 9 . 0 0 - 2 1 . 0 0

L Ø R D A G

0 9 . 0 0 - 1 9 . 0 0

S Ø N DA G

1 4 . 0 0 - 1 9 . 0 0

30-70%

PÅ EN STOR MENGDE UTVALGTE VARER

120,AZALEA FØR 150,-

30%

50%

PÅ ALT FRA SYSTEM, SEBASTIAN, EIMI

PÅ ALLE SENGESETT

50% PÅ ALL JULEDEKOR

25% PÅ GHD

VII TA TARR FFO ORRBBEEH HO OLLD DO OM T R RY KKKFFEEIILL O OG GU UTTSSO OL G G T EE V VA R.. TTIILLBBU UD DEEN NEE G G JJ E L D E R K V YK A RREER KU N O ORRD DII N NÆ ÆRREE VA V AR REER R

15% PÅ PÅ ALLE BAMSER OG NØKKELRINGER

3for90,-

NYHET

VELG MELLOM M OG NON STOP

20% PÅ ALLE SOLBRILLER *Gjelder nye og eksisterende Krogh+ medlemmer, ikke Chanel eller Ray-Ban Meta solbriller og tilbudet kan ikke kombineres med andre rabatter.

25% PÅ ALLE KOFFERTER FRA EPIC

3 for 2

499,-

ALLE SOKKER

PÅ EAGLE TUR STOL * ordinært 649,-

399,-

699,-

JOHAUG PYSJAMASBUKSE

PÅ ICEBREAKER TECH LITE T-SKJORTE *ordinært 849,-

X H I B I T I O N , S M Å S T R A N D G AT E N 3 , 5 0 1 4 B E R G E N . X H I B I T I O N . N O

11.-17.DESEMBER

BY JUL M A N D A G - F R E D A G

0 9 . 0 0 - 2 1 . 0 0

L Ø R D A G

0 9 . 0 0 - 1 9 . 0 0

S Ø N DA G

1 4 . 0 0 - 1 9 . 0 0

199,DEVOLD DAILY MEDIUM SOCK

99,KARI TRAA 2 PK SOKK

799,-

699,-

BJØRN DÆHLIE HALF ZIP COMFY DAME/HERRE

DEVOLD ACTIVE SHIRT TIL HERRE

*Før 1399,-

499,-

399,-

KARI TRAA EDITH ULLUNDERTØY

BJØRN BORG PYJAMASBUKSE

*Pr del

VII TA TARR FFO ORRBBEEH HO OLLD DO OM T R RY KKKFFEEIILL O OG GU UTTSSO OL G G T EE V VA R.. TTIILLBBU UD DEEN NEE G G JJ E L D E R K V YK A RREER KU N O ORRD DII N NÆ ÆRREE VA V AR REER R

Trygg, enkel og rimelig parkering Alltid halv pris på parkering etter kl. 19 – og hele søndag! Bergen Parkering AS, med nesten 4 000 parkeringsplasser i sentrum, gir deg den enkleste og mest sømløse løsningen når du skal til sentrum med bil. Alle de tre største parkeringshusene i sentrum er bomfrie, med automatisk skiltgjenkjenning og betaling med Sesam Sesam. Både i ByGarasjen, GriegGarasjen, og KlosterGarasjen kan alle parkere trygt og enkelt midt i hjertet av sentrum. Alle parkeringshusene er tilgjengelige rett fra innfartsårene

til byen, slik at du kan kjøre til sentrum uten å kjøre gjennom sentrum. Bergen Parkering gjør alt for å gi kundene sine byens beste og enkleste parkering. Det er alltid halv pris på parkering etter kl. 19.00, og hele søndag. Perfekt når du vil få mest mulig ut av de koselige førjulskveldene, eller nyte alle tilbudene under byJUL! Når du kommer til byen for å gå på show, julemarked, restaurant, konsert, eller andre unike opplevelser og aktiviteter kun

Bergen sentrum kan tilby, kan du også få opptil 50% ekstra rabatt på parkering, gjennom de mange samarbeidene Bergen Parkering har med de store aktørene i sentrum. Husk at du kan lett planlegge turen til sentrum, og velge det parkeringshuset som har best plass, ved å sjekke ledig-parkering.no for sanntidsoppdateringer på antall ledige parkeringsplasser og ladeplasser. Velkommen til ledig, trygg, enkel, og rimelig parkering i ByGarasjen, GriegGarasjen og KlosterGarasjen!

11.-17. DESEMBER

JUL

68 BUTIKKER

I HJERTET AV BERGEN

juletilbud & gavetips En valgfri vare

En valgfri vare

Helt kjøp over 500,-

Kjøp to ordinære par og få -30% på billigste par

Gjelder ikke legemidler, varer på resept, Dermalogica, Loccitane eller Inkey List

Gjelder ved kjøp over 200,-

Gjelder ikke gavekort og kan ikke kombineres med andre rabatter

30%

25%

20%

Kupongtilbud!

Kupongtilbud til medlemmer i BERGEN STORSENTER kundeklubb Er du ikke medlem? Send BERGEN til 2070

BERGEN STORSENTER

KUPONGTILBUD

til medlemmene i BERGEN STORSENTER kundeklubb Er du ikke medlem? Send BERGEN til 2070

Timebestilling på www.decapo.no og tlf. 55 32 20 22

Velg mellom plantebasert eller kjøttdeig

Julebrød eller julevørterbrød

Valgfri ordinær vare

30%

169,-

20%

25%

Alle solbriller

Grill eller wienerpølse

Gant tøfler til herre

Alle lampeskjermer og interiør

20%

25,-

499,-

40%

Få 200,- i rabatt ved handel for 400,eller mer*

Alle jeans

Kjøp jakke, få -50% på 1 vinter-accessories

2 for 1

50%

Nachos

Et helt kjøp

Ordinær pris: 799,- Gjelder kun grå

4. etg

Et helt kjøp Kan ikke kombineres med andre rabatter

Gjelder ikke allerede nedsatte varer, «bra deal» og enkelte unntak.

25%

-200,-

KUNDEKLUBB Bli en del av Kundeklubben Bergen Storsenter, og motta eksklusive medlemstilbud på SMS. Medlemmer er først til å få informasjon om nyheter og aktiviteter på senteret. Det er gratis og uforpliktende å være medlem. NB! 15 års aldersgrense. Send SMS med BERGEN til 2070

BERGEN STORSENTER WWW.BERGENSTORSENTER.NO

Juletilbud & gavetips HELE UKEN

Alle sushi-retter

Alle bakevarer

20%

3 for 35,-

1 for 15,-

Aktuelle sko til hele familien

Vår Cæsarsalat med focaccia og pisket smør

30%

159,-

Timebestilling på www.decapo.no og tlf. 55 32 20 22

3 poser julekaker Ordinært 246,-

Redken, L’oreal og Kèrastase

219,-

25%

Nesten alle lamper ved kjøp over 500,Gjelder på ordinære priser på alle lamper fra Nova Life, Stone Field, Nova Exclusive, Arctic Lighting og Green Light

50%

4. etg

Gaveeske med bambussokker

Alle hunde og kattesenger

Alle spill og puslespill

15%

40%

En mengde julevarer Mix & match blant alle våre 3 for 2-tilbud. Kjøp 3 varer – vi spanderer den rimeligste!

For hver solgte gaveeske donerer vi 20 kr til Barnekreftforeningen. Str 36-40 og 41-46.

129,-

JUL

3 for 2 BERGEN STORSENTER

GJELDER 11.- 17. DESEMBER - MED FORBEHOLD OM TRYKKFEIL OG UTSOLGTE VARER

WWW.BERGENSTORSENTER.NO

Juletilbud & gavetips HELE UKEN

Alle overdeler ved kjøp av 2 eller flere

Alt fra Camilla Pihl

Scott genser til herre

Alle ord. vesker fra Palio

30%

25%

499,-

30%

Alle gensere

Sunkost Nøtter

20%

40%

Julegavetips! Spekesett og olje- og kvernsett

Gjelder ikke Newbie

Julegavetips! Eva Angora Cardigan fra Ane Mone

Hele kjøpet

249,90 199,90

3 for 2

JUL

1799,BERGEN STORSENTER

GJELDER 11.- 17. DESEMBER - MED FORBEHOLD OM TRYKKFEIL OG UTSOLGTE VARER

WWW.BERGENSTORSENTER.NO

Juletilbud & gavetips TORSDAG - SØNDAG

Utvalgte varer

Julebolle + nytraktet kaffe Ordinært 85w,-

Valgfri Coca-Cola 0,5l

Handle for over 400,og få 100,- i avslag

50%

69,-

20,-

-100,-

+ pant

4. etg

Alt godteri og tygg til alle kjæledyr

Alle varer

Hettegenser Tommy Hilfiger til herre

Gjelder ved kjøp over 200,-

10%

Classic Hamburger med fries og aioli

159,Olivia dukke Før 549,-

399,-

JUL

20% Alt fra Tisserand

799,-

Damehansken Palio Silje

Alle rammer

Før 400,-

25%

250,-

3 for 2 BERGEN STORSENTER

GJELDER 11.- 17. DESEMBER - MED FORBEHOLD OM TRYKKFEIL OG UTSOLGTE VARER

WWW.BERGENSTORSENTER.NO

Skal bedriften din gi julegaver til noen? Anne-Helen hjelper deg! Vil du gi en skattefri gave* til ansatte og styremedlemmer som kan bidra til at byen vår blir enda mer levende, trivelig og attraktiv for folk og bedrifter? Vil du ha medarbeidere som skryter over at årets julegave fra jobben var helt knall?

byGAVEKORT

Vil du ha topp service, god oppfølgning og et smil på veien? Bestill byGAVEKORT til medarbeidere og forbindelser! Send en e-post til gavekort@bergensentrum.no så ordner Anne-Helen det for deg. Og så er hun der for deg hvis du har spørsmål.

*Skann QR-koden for å lese mer om beløpsgrenser for skattefrie gaver.

I tillegg til hestekarusell og pariserhjul har julemarkedet også elefantkarusell og tekopper for de minste. Foto: Robin Strand

God stemning For både store og små på Bergen Julemarked på Festplassen Helt frem til 22. desember kan du helt gratis oppleve Bergen Julemarked på Festplassen. På hverdager kl. 12.00 - 21.00. På lørdager og søndager kl. 10.00 - 21.00. Her kan du kose deg blant salgs- og serveringsboder, pariserhjul, hestekarusell, elefantkarusell og tekopper for de minste. Og, vil du ha noe godt å varme deg på, er du hjertelig velkommen til varmestuen der det blant mye godt serveres herlig gløgg. Se mer på bergenjulemarked.no Velkommen til Bergen Julemarked!

BELIEVE IN MAGIC /

Foto: Francisco Munoz

Er du byVENN?

Under byVENN-dager 6.- 17. desember får alle byVENNER eksklusive engangskuponger med ekstra gode tilbud i byVENN-appen.

Vil du bli byVENN? Som byVENN får du eksklusive tilbud og medlemsfordeler på SMS og e-post, avhengig av hva du har samtykket til. Åpne QR-koden for å registrere gratis medlemskap. Medlemskap er gratis.

byJUL 30-50% rabatt

11.-17. desember

Julegavene finner du hos Campelen Vi har utvalget. Flotte kniver fra Marttiini, Frost, Mora og Dick.

KOBBERDORG

Tradisjonsrikt utstyr til lyr.

÷40% Campelen Øygarden 20-30 lb Penn Warfare snelle, inkl.

300 meter snøre.

160,STRANDFISKESETT Supert aktivitetssett til sommerens strandliv. veil.pris. 299,-

1500,-

VE A G IDE

VE GA IDE

ALLROUND HAVFISKESETT

VE GA IDE

FILETKNIV TIL FISKEREN

GA ID VEE

Din faghandel på fiskeutstyr

250,-

÷30% på hele butikken

Gjelder veiledende priser

MANGE GODE TILBUD I BUTIKKEN

10 k u l des

Sil Åpningstider: Man-fre 10-17, tors 18, lør 10-16, søn 13-18 Tilbudene gjelder 11.-17. desember

byGAVEKORT kan brukes på over 300 brukersteder i sentrum, blant annet hos Retro i Olav Kyrres gate. Foto: Steinar Kristoffersen.

Støtt opp om byen din! Kjøp byGAVEKORT til den du vil glede. byGAVEKORT kan benyttes hos et stort og variert utvalg av mer enn 300 butikker, restauranter og andre tilbud i Bergen sentrum. Kort kan kjøpes blant annet fra byGAVEKORT-automaten i KlosterGarasjens inngang i Markeveien. Her kan du kjøpe byGAVEKORT hele døgnet. byGAVEKORT-automater finner du også i Galleriet, på Xhibition og i GriegGarasjen.

byGAVEKORT

Du kan også få gavekort tilsendt direkte til mottaker ved å kjøpe i nettbutikken:

JULETID HOS GLASS THOMSEN -2 0% NOVOFORM SPURVER LYS EIK -20%

39 9 kr

NYHE T! FIRE FARGER FR A

279 LUCIE K A AS

HØIE SCANDINAVIA SENGESETT FRA 399kr Chr. Michelsens gate 6A t 57 98 84 00 Åpningstider mot jul: 10-20 lørdag 10-18 søndag 14-19

Foto: Skyss/Morten Wanvik

Ta bussen, båten eller bybanen heilt inn til byopplevingane! Du kan reise kollektivt til byen frå alle kantar av regionen, og du kan enkelt kjøpe billett med appen ”Skyss Billett”. Sjekk òg ut appen ”Skyss Reise” for rutetider og sanntidsinformasjon.

Har du ikkje smarttelefon? Send ein SMS med ordet ”vaksen”, ”barn”, ”student” eller ”honnør” til 2412. Billetten kjem som SMS og gjeld frå kjøpstidspunktet. Tips: • No kan 4 barn reise gratis i følge med ein vaksen kvar dag. • Vi har studentrabatt på enkeltbillettar også. Les meir på skyss.no og opplev den fantastiske byen din!

Pepperkakebyen 2023 litt av et syn. Velkommen til Kode Permanenten. Foto: Steinar Kristoffersen

Velkommen alle store og små! Nok en gang har mange tusen barn og voksne bidratt med alle slags pepperkakebyggverk til Pepperkakebyen. Takket være dere, har vi enda en gang den store gleden av å få ønske velkommen til Verdens største og flotteste Pepperkakeby i Bergen. Til inntekt for gode formål. Tusen takk til alle dere!

Åpen alle dager, også søndager Pepperkakebyen 2023 kan oppleves i Kode Permanenten alle dager bortsett fra 1. juledag, helt frem til 31.12.2023.

Scan QR-koden eller besøk bergensentrum.no for utfyllende informasjon om åpningstider og billettpriser. Kjøp gjerne billett på forhånd, men det er også mulig å kjøpe billetter i Pepperkakebyen. Hjertelig velkommen alle store og små!

Tusen hjertelige takk til alle barn, voksne, barnehager, skoler, bedrifter, lag og organisasjoner som bidrar til at Pepperkakebyen kan gjennomføres.