byLØRDAG 21. april 2018 by Bergen Sentrum AS

byLØRDAG Velkommen til byLØRDAG 21. april

Annonsebilag til Bergensavisen 19. april.

Ta med deg byLØRDAG-avisen på mobilen! Se www.ba.no/bylordag for digital utgave av avisen.

Vestlandets største senter for shopping, servering, kultur og opplevelser!

Bli byVENN. Helt gratis. Send BYVENN til 2242

Hva skjer? På byLØRDAG skjer det enda mer enn vanlig rundt omkring i hele sentrum. For både store og små. Se utfyllende informasjon om noen av aktivitene på side 12 og 13. Her er et lite utdrag: Gratiskonserter og underholdning på byLØRDAG-scenen

På Torgallmenningen blir det konserter og underholdning på byLØRDAG-scenen fra kl 11 til 15.30. Se mer på side 12 og 13.

byLØRDAG-marked på Torgallmenningen På markedet kan du blant andre møte Barnas Bergen. Kl. 10-18. Se mer på side 12 og 13.

Torgsalg hos SUNDT motehus

Seks av butikkene har torgsalg på gaten. Gode byLØRDAG-tilbud også inne i senteret. Kl 9-18.

Åpen dag i gamle Hovedbrandstasjonen

Bergen Brandkorps Historielag inviterer til åpen dag i gamle Hovedbrandstasjonen. Rundturer med veteranbrannbiler mm. Kl 11-14. Ser mer på side 13.

Spion-byLØRDAG på Bergen kino

Vær med på Bergen kinos egen spionskole! Kl. 12-16. Ser mer på side 13.

byLØRDAG på Xhibition

Stort markedstelt utenfor hovedinngangen med gode tilbud og ansiktsmaling for de minste. Inne arrangerer Ricco Vero Outlet, og alle har ekstra gode byLØRDAG-tilbud. Kl 9-18.

Markedsstemning på Kløverhuset

På Kløverhuset blir det ekstra gode byLØRDAG-tibud. Kl. 10-18.

Bondens marked på Bryggen

Glade produsenter og bønder kommer til Bergen for å gi deg de beste smaksopplevelser. Kl. 10-16.

Apollon Platebar: Record Store Day 2018 Record Store Day er en årlig feiring av kulturen rundt uavhengige platebutikker. Fra kl. 10.

B-open kunstfestival 2018

Over 100 åpne kunstneratelier. Kl. 12-17. Se mer på side 13.

Kunstmarked i Christian Michelsensgate 7 ART + FOLK, i samarbeid med B-open og CM7 inviterer til Kunstmarked. Kl 12-18.

På byLØRDAG blir det nyheter, gode tilbud og mye gøy for både store og små i hele sentrum.

PopLAB i Nygårdsparken

Utendørs kunstverksted for hele familien. Kl. 12-15.

Utforsk VilVite! på Bergen Vitensenter

Velkommen til byLØRDAG På byLØRDAG 21. april kan du ta del i alle slags opplevelser rundt omkring i hele by´n. Gjør en god handel, slapp av, nyt byen og folkelivet og kos deg!

Reis kollektivt

Bussene, båtene og Bybanen tar deg helt inn til byopplevelsene. Les mer på skyss.no

På Akvariet skjer det noe hver time gjennom hele dagen, så her kan dagen fylles og nytes: Smokkeslutt 10-17. Kontaktakvariet 10.30-10.40. Pingvinfôring 11-11.15. Jakta på fakta: Havbruk (film, 15 min) – 11.30, 14, 16, 17.30. Sjøløvetrening 12-12.15. “I Spekkhuggernes rike” (film, 15 min) 12.30, 15, 17. Tropisk guiding 13-13.15. Fiskefôring i Rotunden 13.30-13.45. Sjøløvetrening 14.30-14.45. Bli med og se silkeapene få mat 15.3015.45. Pingvinfôring 16.30-16.45.

Bergen Offentlige Bibliotek

Volt: Cecilia Jonsson - Mareograf II. Kl. 10-12

Fløyen

Tur-bingo, her gjelder det å ha øynene åpne og finne tingene som gjør at det blir BINGO.

Bergen Internasjonale Kultursenter

ByFlora. Kollasjer av planter og pollen av Irene Heggstad. Kl 11-16

KODE4

Utstillinger og aktiviteter. Bergen og verden: 1400-1900. Nikolai Astrup - Ut av skyggen. KunstLab; Familieverksted: Uro i taket! Drømmedryss. Bevegelser i det 20. århundre. Per Barclay – Oljerom. Kl 11-17.

KODE3

Munch og Rasmus Meyers Samlinger. Kl. 11-17.

Bergen Sjøfartsmuseum

Utstillinger: Vår eldste skipsfart. 1600-1700-tallet. Seilskutetiden. Skoleskipene. Bruksbåter. Treskipbygging. Dampskip. Skips- og maskinbygging. Kystog fjordabåtene. Tank og linjefart. Verdenskrigene. Offshore. Kl 11-15

Hordaland kunstsenter på Klosteret

The Museum of Longing and Failure: Installment No. 19. Mihkel Ilus, “How Else Can I Put It”. Kl. 12-14.

Entrée i Markeveien

Kunstutstilling. PAARA by Goutam Ghosh and Jason Havneraas. Kl. 19-21.

Grieghallen

Konsert med Lissie kl. 20.

Dennis´s fløttesjau på Garage

Program for byLØRDAG-kvelden: 22.00 Greenland Whalefishers, 22.30 Scumbugs, 23.00 Kong Klang, 23.30 Piddi, Frank & Froddis, 24.00 – Sarina Nut Company, 00.30 Sylvia Wane, 01.00 Brimstone Solar Radiation Band, 01.30 Kick Out The Jamz.

Zachariasbryggen

Forskjellige lokale Djs rundt omkring på huset. Live pianoentertainer i Pianobaren. Karaoke i Pianobaren fra kl. 20.

Det Akademiske Kvarter

Familielørdag med FantasiLab på BIKS. Gratis inngang. Kl 12.13-15.

Bryggens Museum

Frithjof Sælens forundringspakke og Vestlandsmalere gjennom 200 år: Fra Dahl til Dolk. Kl. 12-16.

Youth - en danseforestilling av Terpsichore Dansekompani. Kl 17.30 & 20

Røkeriet USF Verftet

Støttekonsert Projeto UERÊ: Hjerteslag, Shikoswe, EMIR, m.fl. Kl. 20-23.

Ricks-kjelleren

Comedy Fight Club med Jan Rune Holdhus, Jan Tore Kristoffersen, Hans Magne Skard, Jon Hægland, Eirik Krokås. Ringleder: Grim Moberg. Kl 19.30

Standup på Ricks Teater

Christoffer Schjelderup - Tro, Hat & Ærlighet. Kl. 20.30.

Opus XVI

Ester / Volve Vokal & Bart Clavier. Kl. 20-21.

ØSTRE/Lydgalleriet

NOÖSPHERICS // klubbnatt. Kl. 22.

Cafe Sanaa

Bergen Global Beats-konsert med The Magic Soul of flutes. Kl. 22.

Madam Felle

Tributebandet Purple Heep spiller Deep Purple og Uriah Heep. Kl. 22.30.

Landmark

Jungelen Tropical Session Vol.1. Kl. 23.

Cafe Opera

Releasparty med KRASS. Kl. 23.30-02.40.

Få tilgang til ekstra gode tilbud, kun for byVENNER! Se mer på side 14.

Utgiver: Bergensavisen og Bergen Sentrum AS. Layout: Bergensavisen og Bergen Sentrum AS. Tekst: Steinar Kristoffersen/Thomas Ottesen. Foto: Bergensavisen, Bergen Sentrum, Magne Åhjem, Ken Robert Haltvik.

Bergen Sentrum AS som står bak disse sidene arbeider på non profit basis for en levende, trivelig og attraktiv by. Vi eies av Bergen kommune, Bergen Næringsråd, Bergen Reiselivslag og 450 medlemsbedrifter. Les mer på bergensentrum.no og bli med!

Universitetsmuseet

Studio USF Verftet

Opplev Akvariet – Lær om livet i havet

Velkommen til byLØRDAG i den fine, gamle byen din!

Flotte lopper selges til inntekt for skolebygg i Bukavu i Øst-Kongo. Kaffe/te, saft og boller. Kl. 11-15

Den Nationale Scene

Lillelørdag med grøt, saft og høytlesning fra et stort utvalg barnebøker. Alder: opp til 8 år. Billetter i døren. Kl 11-15. Det blir registrering fra kl. 11 til forfattertreff med Elisabeth Moseng kl. 14-15.

Sentrum har over 5.000 parkeringsplasser, og du kan parkere enkelt og greit. Les mer om parkeringstilbudet og Sesam Sesam på side 8.

Christi Krybbe skole

Helhus: Nostalgi kl. 21. StåOppJazz presenterer duoen Skrap kl. 22. «Å eie noe(n)»: en mørk, men også humoristisk tragedie kl. 20-22.

Litteraturhuset

Parkering

Konsert med Low - Fly Quintet kl. 13.30-16.30. Konsert med Ramblin Rose kl. 21

Utforsk over 100 ulike interaktive installasjoner og eksperimenter. Kl. 10-17.

Med Octavia på Teateret kl 12, Den lille store reisen kl 11, 12.30 og 14, Vilde Vite og plastmysteriet kl 15, Zapffe kl 18, Kristin Lavransdatter kl 18.

Markeder, underholdning, gode tilbud, kafè- og folkeliv. Bli med!

Lille Ole Bull

Logo positiv farge Til bruk på hvit bakgrunn

Logo negativ farge Til bruk på grønn bunn

nyt vĂĽren her

Benetton

Deguy

Boys of Europe

30%

20%

på alle varer til barn og dame

på Vårens trenchkåper

på Alle varer Gjelder ikke Jean Paul

i rabatt når du Handler for 500,-

Infinity

Brandstad

25%

Match

25%

Accessorize

på en mengde vårnyheter

på alle overdeler I tillegg til mange andre gode tilbud

på alle ord. varer Gjelder ikke Jean Paul

på hele butikken

Boutique No 6

Freequent

Newbie

Optikus MON

20% 20% på Alle varer

OPPTIL

20%

70%

H&M

20%

på alle varer

100,30%

Vi feirer ny butikk i 5.etasje. Bestiller du ny brille 23. april–5. mai, gir vi deg det ene Zeiss-glasset gratis!

på en valgfri ord. vare

Lindex

Emil

Gullsmed A. Lohne

på alle varer ved kjøp av 3 varer eller mer Kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter

på utvalgte varer

på Gifteringer

Sportsgalleriet

Think HairWear

Vita

25%

OPPTIL

70%

30%

på ALLE VARER

Lerøy Life Helsekost

Vita Exclusive

på alle ord. varer

på Biotherm Eau Fraiche Deodorant 75 ml

20%

50%

79,-

20%

40%

på elektrisk og hårprodukter

på Alle produkter fra Noka All hudpleie fra Camilla Pihl -25 % Alle produkter fra Maybelline 99,- pr stk

Apotek 1

Tilbords

30%

40%

på Mini Apotek

på Alle skåler fra Cathrineholm

Fruktbar

Dromedar

Byhyggen

Kaffelade

Alle hyllevarer

20%

90,-

85,-

på Barnslig Glede smoothie og alle våre Açaí Bowls

på Valgfri sandwich og dagens kaffe Kjøp en pose kaffe, få en kopp dagens kaffe med på kjøpet

for Hjemmelaget tomatsuppe m/egg og makaroni Serveres med brød og persillesmør inkl. kaffe Softis m/strø 25,-

The Body Shop

Olivenlunden 1830

Elektrosenteret

50,-

50%

på Mynteolje og Crème De Lemon Curd Utvalgte Grand Cru oljer til 40 % av ord. pris

15%

20% på alle varer

for Showergels

Norli

Kremmerhuset

PÅ barnebøker Gavebøker fra 49,-

på alle bilder

Kitch`n

Sentrum Zoo

på alle varer til ord. priser (ekskl. elektriske varer)

på Alle hunde og kattesenger, puter og huler Alle mat og vannskåler til hund og katt Alle halsbånd fra Hurtta og Ruffwear

FRA

69,-

30%

25% Søstrene Grene

20%

Telia

Ecco

50,-

30%

20%

på Utvalgte puter

på tilbehør (gjelder ord. pris, ikke wearables ) Telia Ladeavtale (verdi 349,- for 12 mnd) inkl. ved kjøp av telefon med SVITSJ

på alle ord. varer

Nilson Shoes

20% på alle ord. varer

Clas Ohlson

20%

på alle griller Obs: Gjelder kun ord. priser

Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

Din Sko

20% på alle ord. varer

BYLØRDAG PÅ SUNDT MOTEHUS

-25% ALLE ORDINÆRE VARER

STORT UTVALG NEDSATTE VARER

SPEND

1500,-

NÅ

TIL

199,-

AND GET

ALLE BLUSER OG TOPPER

-20% 99,-

BOOTCUT JEANS

% OFF

YOUR PURCHASE *PROD. MARKED “ORIGINAL PRICE”/ OTHER OFFERS EXEMPT.

STORT

TORGSALG 6 BUTIKKER

CRAZY PRISER!

-25% HELE DAMEAVDELINGEN

* gjelder ikke undertøy

-20% ALLE ORDINÆRE VARER

SUNDT MOTEHUS 5 etasjer med klær, sko og tilbehør – midt i Bergen sentrum

Alle innfatninger 299,-

30-70%

NYE GODE SKO? VÅR I LUFTEN

rabatt ved kjøp av komplett brille

Vinn!

Bli med på vår

SYKKELQUIZ og vinn flotte løpesykler fra Yedoo! Vi trekker to heldige vinnere.*

* Gjelder Sprell Bergen by.

1099,1995,-

GODE RÅD TIL DEG SOM SKAL KJØPE SYKKEL

*Gjelder kun sentrumsbutikkene og kun byLØRDAG

La barnet teste sykkelen før dere kjøper. Ikke kjøp for stor eller tung sykkel. De letteste syklene er fra Yedoo.  Pass på at barnet sitter riktig på sykkelen.  Det viktigste tilbehøret når man er ute og sykler er hjelmen!  

30%

HUSK AT VI OGSÅ FINNES PÅ LAGUNEN!

STRANDGATEN 3 5013 BERGEN TLF: 55 32 33 99

PÅ ALLE HOPPEDYR

VESTRE TORGGATE 8 5015 BERGEN TLF: 55 33 89 70

W W W.OY EO P T I K K . N O

&ŽƌĞŶŝŶŐƐŐĂƚĞŶ ϭ důĨ͘ ϱϯ ϲϵ ϴϬ ϬϬ ŵĂŶͲĨƌĞ ϭϬͲϭϳ ƚŽƌ ϭϬͲϭϴ͕ ůƆƌ ϭϬͲϭϲ

byLØRDAG

÷20% PÅ VALGFRI ORDINÆR VARE

byNATT byLØRDAG 30% på vare kjoler, silke 20 % på valgfri

gizmo

og kashmir hele dagen TIMETILBUD kl. 18 – 21 30% på Sarah Pacini

høy kvalitet • stilfull eleganse komfortable klær for velkledde kvinner i alle aldre HALFDAN KJERULFS GATE 4 (BAK POLITISTASJONEN) • 55 24 06 36 Åpent 10 – 17, torsdag til 18, lørdag til 15. Bynatt til 23 VI FØRER BITTE KAI RAND, IVAN GRUNDAHL, SARAH PACINI, ANNETTE GÖRTZ, MASAI,TRINE KRYGER SIMONSEN, KOKOON, NÖR, CHANTELLE FERRANT, AJ 117, BLACK LABEL, PERUZZI OG NOOLAN

Strandkaien 18

Tlf. 55 23 26 90

Det er enkelt og rimelig å kose seg i sentrum Ta buss, båt eller bybane helt inn til byopplevelsene

Last ned Sesam Sesamappen og få 20% avslag

La gjerne bilen stå og ta buss, båt eller bybane til sentrum!

I Bergen sentrum finner du over 5.000 parkeringsplasser. De fleste ligger enkelt og greit tilgjengelig under tak.

Du kan reise kollektivt til byen fra alle kanter av regionen. Reiser du innenfor sone Bergen, kan du enkelt kjøpe billett med appen «Skyss Billett». Da får du rabatterte priser og kan gå rett om bord. Sjekk også ut appen «Skyss Reise» for rutetider og sanntidsinformasjon. Les mer på skyss.no

Nå er det også blitt enda billigere og enda enklere å parkere i sentrum. Hvis du laster ned Sesam Sesam-appen åpner også bommen seg automatisk for deg. Enkelt og greit. På byLØRDAG er det 20% rabatt hele dagen på parkering i ByGarasjen og KlosterGarasjen med Sesam Sesam. Les mer på bergenparkering.no

Logo positiv farge Til bruk på hvit bakgrunn

Logo negativ farge Til bruk på grønn bunn

Life logo - Colour

Hold deg naturlig frisk

ALLE ORDINÆRE VARER

-20%

Life logo - Grayscale

Tilbudet 21. april Tilbudet gjelder lørdag 23.

Life Galleriet – tlf. 55 30 19 31

HER BLIR DET GØY: Veline Høyland (Akvariet i Bergen), Guro Øvsthus (Fløibanen), Marianne Johnsen (Bergen Reiselivslag), Mette Thormodsen (Vannkanten) og Anne Tove Koldal (VilVite) har planene klare for spennende aktiviteter de skal tilby barn og ungdom som besøker Bergen sentrum på byLØRDAG 21. april.

Bergen é byen - for aktive barnefamilier På byLØRDAG kan du få en smake- Vannkanten har med seg minigolf og Fløibanen skal arrangere turbingo for å nevne noe. I tillegg er det mulig å bit av hva Bergen har å tilby barne- møte maskotene til de forskjellige aktørene. familier av aktiviteter og opplevelser. – Fokuset denne dagen er at barnefamilier som tar turen til sentrum skal få en hyggelig opplevelse, sier Mette ThorDa stiller Barnas Bergen med egen modsen. Hun er daglig leder på Vannkanten. stand på Torgallmenningen. Her blir FOR BARNEFAMILIEN det selvsagt både aktiviteter, show Bergen er markedsført som den ideelle kombinasjon av og konkurranser. natur, kultur og interessante byopplevelser. Men Bergen er Visste du at Bergen er blant landets mest spennende byer å besøke både for fastboende og tilreisende når det gjelder opplevelser for barnefamilier? Det mener Barnas Bergen som består av Bergen Reiselivslag, VilVite, Akvariet i Bergen, Fløibanen og Vannkanten.

SPENNENDE SHOW På byLØRDAG 21. april kommer VilVite til Torgallmenningen med sin mobile utstilling som inneholder både aktiviteter og hjernetrim. – Vi skal også kjøre et eget vitenshow på scenen denne dagen. Her er det duket for spennende eksperimenter og eksplosjoner. Dette er absolutt noe å få med seg, forteller markedssjef Anne Tove Koldal på VilVite. Hvis du er nysgjerrig på å se hvordan en fisk ser ut inni, er det også mulig denne dagen. Akvariet i Bergen skal blant annet dissekere fisk og kjøre konkurranser for barn og unge.

så mye mer. Visste du at Bergen også kan tilby opplevelser for barnefamilier på høyde med aktører som Dyreparken i Kristiansand, Kongeparken i Stavanger, Sommerland i Bø i Telemark og Tusenfryd utenfor Oslo? Mens overnevnte aktører er rene fornøyelsesparker representerer Barnas Bergen aktiviteter som inneholder spennende opplevelser, der lek, læring og mestring står i fokus. –Vi jobber for å lage et interessant tilbud for byens befolkning og turister som legger ferien til Vestlandshovedstaden, sier leder for aktivitetsavdelingen, Guro Øvsthus, ved Fløibanen.

NATURLIG FØRSTEVALG Marianne Johnsen jobber som markedssjef i Bergen Reiselivslag. Hun forteller at Barnas Bergen jobber for at byen skal bli et naturlig førstevalg for barnefamilier fra hele Vestlandet som tenker på å reise hit for en opplevelsesrik helg eller ferie.

HJERNETRIM: VilVite stiller med sin mobile utstilling med BADELAND: Vannkanten er et populært sted å være både for barn og voksne. Her finner du blant annet Norges lengste vannsk- aktiviteter og hjernenøtter. lie. Den er på hele 120 meter. Foto: Pernille Sommer Foto: Thor Brødreskift

– Her vil du finne attraksjoner som har faste aktiviteter, og nye aktiviteter som utvikles gjennom hele året, slik at du alltid skal kunne finne noe nytt. Bergen kan i tillegg by på et vell av restauranter, kulturelle happenings og overnattingstilbud. Hvis du skal oppleve alt bør et besøk i Bergen gjerne strekke seg over flere dager, sier Johnsen.

Plastfokuset tok Akvariet videre i 2017 med Plastbyen. For å skape oppmerksomhet rund problemet inviterte de barnehager, skoleklasser og familier til og rydde strendene rundt Bergen. Plasten ble benyttet til å bygge de mest fantastiske byggverk på Akvariet. Tiltaket Plastbyen arrangeres også i år med åpning i september.

På nettstedene www.barnasbergen.no og www.visitBergen.com finner du siste informasjon om hva som skjer av opplevelser rettet mot barnefamilier. Vil du vite mer kan du også gå inn på nettstedene til de forskjellige aktørene.

GEITENE PÅ FLØYEN

OPPLEVELSER MED LÆRING – Læringsbegrepet står sterkt i Barnas Bergen og er en viktig del av aktivitetene som tilbys, sier Johnsen. Nytt av i år er at både Akvariet og VilVite har satt fokus på plastproblematikken verden opplever, og som ble satt skikkelig på dagsordenen da en død hval strandet på Sotra utenfor Bergen med magen full av plast. Anne Tove Koldal forteller at VilVite denne våren tar opp problemet med plast i havet både i utstillingen og gjennom læringsprogrammet for 5. til 7. skoletrinn. Temaet blir også tatt opp når senteret til sommeren inviterer barn til å bli miljøninjaer! Gjennom oppdrag skal ninjaene lære å ta bedre vare på miljøet vårt.

Fløibanen frister med sesongåpning av ziplinepark i mai. Har du hilst på trollet på lekeplassen? Eller vært til topps og testet sklien i Klatreleken? Fløyen har aktiviteter hele året, med søndager som fast dag. I sommer kan du padle kajakk på Skomakerdiket, eller leie terrengsykkel for opplevelser i området. Fløyens egne geiter er også en populær attraksjon. Vannkanten er et flott badeland med Norges lengste vannsklie. Den 120 meter lange sklien har tunnel med interaktiv underholdning med musikk, lystema og smashpoints. Badelandet har også relax-avdeling for voksne, og et kursprogram som omfatter babysvømming, svømmekurs og vanngymnastikk. – Vestkanten Storsenter har som ambisjon å være et opplevelses- og velværesenter. Derfor har vi bygget 13 000 kvadratmeter med fart og moro. Vi har også fått på plass minigolf, avslutter Mette Thormodsen.

Akvariet i Bergen er en av byens største turistattraksjoner. I 2016 åpnet de utstillingen “Et hav av søppel”. Her fortalte de historien om en plastflaske og hvor lang tid det tar å bryte den ned.

KLATRELEKEPARK: På Fløyen har barna alle muligheter for å OTER: Akvariet i Bergen er i gang med å bygge om seldammen kose seg med utfordrende aktiviteter. til ny oterdam. Den skal stå ferdig i månedskiftet mai-juni. FOTO: Sverre Hjørnevik Foto: Francisco Munoz

SKINN byLØRDAG

Nattåpent 21. september STØRST PÅ UTVALG BEST PÅ PRIS

BILLIG ALLROUND HAVFISKESETT

KOBBERDORG

850,-

120,-

Passer til gammel og ung. Tradisjonsrikt utstyr til lyr.

PENN HAVFISKESETT

Economy 7,5” og 6” Filetkniv med fleksibelt rustfritt stål

Kraftig og robust sett med 2-girs snelle. Snelle: Penn SQL 16 VS. Stang: Penn Regiment.

249,-

% 0 2 ALLE R ABATT

ALLE SERVISER

20-40%

2999,-

LAWSON ARTIC TROUT Utrolig flotte ørretstenger. Kanonpris Div str.

HARDANGERBESTIKK · RAMONA 24 deler KR 2699

Din FAGHANDEL på fiskeutstyr

÷40%

shop.gullaksenas.no

V Å R N Y T T

GLASS THOMSEN

399

50%

PR PAKKE

-40%

28 cm KR 699

1599

KR 749

-40%

KÄHLER

-25%

Miks & Hakk

Alle Vinum-modeller

KR 799

-30%

tilbud

caberneglass

499

300

tilbud

ALLE VARER

tilbud kakefat 31,5 cm IITTALA nå 426 før 609

-25%

Eks: Alfredo vase KR 1499

Å p n i n g st i d 1 0 -1 7 ( t o rs. 1 9 / lø r. 16)

-20%

KR 589

PRISEKSEMPEL Stekepanne 28 cm

1124 KR 699

/ 419

2PK

tilbud eclectic puter HAY nå -50% før fra 529

KÄRCHER VINDUSVASKER

C h r. M iVARER c h e lse ns ga t e E ORDINÆRE t 57 98 84 0 0 NTERIØRAVDELINGEN

-40% 399

RIEDEL VINUM GLASS 2 PK

/ 449

ALLE STEKEPANNER OG GRYTER fra Jamie Oliver

WILFA sort / lys grå / mørk grå / oker / stø vblåGEORG JENSEN STAVMIKSER 700W SPA

PRISEKSEMPEL Gryte premium stål, 1,5 liter

419

ALLE STEKEPANNER

/ 172

-25%

EKS FISKARS HARD FACE

før 1929

LE ER

FRA 229

FISKARS, LE CREUSET, WOLL, EVA TRIO, HOLM, TEFAL tilbud plant box FERM LIVING KUN byLØRDAG

I L B U D

KJØKKEN4PK KNIVER

SENTRUM

ærebrett i holder KR

D E K LU

LYNGBY PORCELÆN · LYNGBYVASEN Forskjellige størrelser og farger

/ 199

T I L B U D ____

EPH JOSEPH X SKJÆREBRETT

VILLEROY & BOCH · OVID Rødvin - hvitvin - champagne eller vann

byLørdag 20-60%

TA TUREN INNOM

NYGÅRDSGATEN 1A - TLF. 55 32 54 18

ALT TIKK

20-40% -50%

Bredsgården Bryggen tlf. 55 32 88 93

Nyheter ankommet!

/ 1349

K U

ALT AV HEKLER

FLERE GODE TILBUD I BUTIKKEN PÅ BRYGGEN

____

ALLE SERVISER

2000,-

På utvalgte GRYTER varer

25-40%

Kjøp på nattåpent Hent når det passer

21. april fra kl. 10 – 16.

KNALLGOD FILETKNIV

r d ag Torsdag - lø

Tilbudene gjelder tom lørdag 21. april.

WV70 KR 699

499

Eks: Pino Smile KR 429

299

Se flere tilbud på wallendahl.no og i butikk!

Strandgaten 17 ALLE PERSON-

SOEHNLE

Litt mer om alt som skjer

Barnas Bergen

På Torgallmenningen blir det full rulle hele dagen. Her kan du blant andre møte Barnas Bergen.

På byLØRDAG kan du blant annet oppleve litt av det Bergen kan by på for barnefamilier. Akvariet, Fløyen Vannkanten og VilVite vil ha ulike aktiviteter på Torgallmenningen fra kl 10. Noe skjer hele dagen, noe av og på, og noe til gitte tider. Barnas Bergen-maskotene er på plass fra kl. 12-16. Det bli dissekering av fisk fra kl 12. Mini-golf hele dagen. Tur-bingo hele dagen. Vitenutstilling hele dagen. Vitenshow på scenen kl. 13.30

På byLØRDAG blir det markedstemning med markedsboder rundt omkring i hele sentrum. På Torgallmenningen kan du blant andre møte Barnas Bergen med Akvariet, Fløyen, Vannkanten og VilVite, og du kan få med deg flere minikonserter fra byLØRDAG-scenen.

Logo positiv farge Til bruk på hvit bakgrunn

Logo negativ farge Til bruk på grønn bunn

VilVite stiller med sin mobile utstilling med aktiviteter, hjernenøtter, eksperimenter og konkurranser. Kl. 13.30 blir det blir det vitenshow med eksperimenter, eksplosjoner og moro. Akvariet i Bergen viser dissekering av fisk fra kl 12. Her kan man lære spennende ting om hvordan fiskene lever, deres anatomi, og se på de ulike organene og hvordan de er plassert inne i fisken. Vannkanten arrangerer minigolf hele dagen, mens Fløyen tar deg med på Tur-bingo. Her gjelder det å ha øynene åpne og finne tingene som gjør at det blir BINGO. Bli med!

Bondens marked på Bryggen fra kl. 10

Gratiskonserter på Torgallmenningen

Eliasbåten og Chiantikoret

På Torgallmenningen blir det konserter og underholdning på byLØRDAG-scenen fra kl 11 til 15.30. Program: Konferansier er Øyvind Sollesnes. Kl 11.00: Chiantikoret fra Odd Fellow synger Kl 12.00: Gratiskonsert I am K Kl 13.30: Vitenshow med VilVite Kl 14.00: Gratiskonsert med Cecilie Anna Kl 15.00: Gratiskonsert I am K Cecilie Anna

Under Vestlandssatsinga 2018 fikk 20 feite band prøvd seg for en solid delegasjon fra norsk festivalbransje. Av disse artistane ble I am K kåret som vinner. Bandet leverte en forrykende konsert og etterlot seg et måpende publikum. I am K syr melodisk pop, sylskarp elektronika og treffsikker rock elegant sammen. Kom og hør og bli imponert på byLØRDAG!

Låtskriver og artist Cecilie Anna fra Stord har fått strålende kritikker for sitt soloalbum «I’m Here» som kom ut 3. desember. Til byLØRDAG, har Cecilie Anna band med seg og det blir låter fra soloalbum samt nytt bandmateriale. Øyvind Vågnes i Dag og Tid slår fast: «Cecilie Anna viser seg å være en oppsiktsvekkende god komponist, tekstforfatter og sangar.»

Spionskole på Bergen kino!

På byLØRDAG på Bergen kino kan du bli med på Bergen kinos egen spionskole fra kl. 12 til 16. Du får lære spiontriks og må prøve å komme deg gjennom en spionløype uten å utløse noen av fellene. Diplom til alle som deltar!

Familiedag i den gamle brandstasjonen

Bergen Brandkorps Historielag inviterer til åpen dag i gamle Hovedbrandstasjonen på byLØRDAG kl. 11-14. Det blir rundturer med veteranbrannbiler, omvisning, glidestang, klatring i stige, uttrykningsfilmer og kafè. Foto: Per Heimly

Velkommen til Den Gamle Brandstasjonen i Christies gate.

På byLØRDAG skal Odd Fellow Ordenen og Redningselskapet samle inn penger til redningsskøyten «Odd Fellow III» - en stor havgående redningsskøyte til Redningsselskapet. Dette er tredje gang Odd Fellow tar grep for å bedre sikkerhet for fiskere og båtbrukere. I den forbindelse skal Odd Fellow Ordenen og Redningsselskapet være tilstede på Torgallmenningen og i Vågen ved hopen ved Rundetårnet. Her vil også en av Redningsselskapets båter ligge og ha “åpen båt”. Ikke minst vil Redningsselskapet også stille med sine Elias-båter. I tillegg vil det bli underholdning med Chiantikoret på Torgallmenningen kl 11.

B-open kunstfestival

21.-22. april inviterer Bergens kunstnere publikum inn i sine atelierer og gir et innblikk i blant annet teknikker, materialer og får se kunst der den blir til og møte de som har skapt den. I tillegg til åpne atelierer vil det være kunstmarked, Cinema B-open, gratis kunstworkshops for barn og voksne, performancevisning, internasjonalt kuratorbesøk og videre arbeid med nettverksprosjektet Norden til Bergen. Les mer på b-open.no

50 unike tilbud kun for byVENNER i byVENN-appen 19.-28. april + stor konkurranse* byVENN-appen er igjen full av gode tilbud! Åpne byVENN-appen eller send BYVENN til 2242 for gratis medlemskap. For å få tilgang til tilbudene må du være byVENN. Tilbudene gjelder perioden 19.-28. april, kan bare benyttes én gang, og må brukes via byVENN-app’en.

Vinn tur/retur Paris for to personer Med Air France. Åpne byVENN-appen for å delta.

NYÅPNING VERO MODA TORGALLMENNINGEN Fredag 20. april kl 9.00

-25 %

på Torgallmenningen fredag og lørdag

-25 %

på Bergen Storsenter og Galleriet lørdag Åpningstilbud på Torgallmenningen:

SKINNJAKKE (999,95) NÅ 200,REGNJAKKE (599,95) NÅ 200,GENSER (379,95) NÅ 100,-

K L Ø V E R H U S E T

21. APRIL Alle ordinære varer

Alle salgsvarer

-30%

3 for 2

Womanizer 2GO i grønn

Alle produkter fra Vive

Alle varer

Utvalgte ringer

-20% -50% Alle varer

Utvalgte varer

799,- -30% -30% (før 1199,-)

Alle varer

Vårens trenchkåper

(Gjelder ikke bag/vesker.)

-50-70%

Utvalgte Wella styling produkter (4.etg)

Enkel klipp (1.etg)

Sølvbestikk

Alle varer

-20% -20% -50% 349,Alle smykker til konfirmanten

Utvalgte ur fra Seiko, Tissot, Raymond Weil og Bruno Söhnle

(Ved bestilling)

-25% -50% -20% -20% Ur og Gull

A.S

Alle varer

Ur og Gull

A.S

Salgsvarer opptil

Ur og Gull

A.S

Salgsvarer opptil

Mobil med Telia og ICE 5 GB og oppover

-30% -50% -60% -15% (Forutsetter 12 mnd. binding)

VI TAR FORBEHOLD OM TRYKKFEIL. TILBUDENE KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE TILBUD OG GJELDER SÅ LANGT BEHOLDNINGEN REKKER.

Utvalgte varer opptil

Utvalgte varer fra Arts & Crafts

Bunadsølv

Utvalgte ur fra Gant

-70% -70% -20% -50% Handle over 500,- og få rabatt på hele kjøpet.

Alle Ray-Ban

Alle burgere og salater (før opptil 220,-)

Eksklusivt sett med produkter i reisestørrelser fra Terre de Lumière L´Eau

-30% -25% 149,- 199,(Gjelder ikke småmøbler)

Alle Tromborg produkter

Alt fra Triumph

-20% -25% Alle sesongens varer

Stretch dress fra

Leverandørbesøk med spennende

Sjokoladeposene M, Non Stop og Toffin Classic

GIVEAWAYS

3 for 60,-

Alle voksbehandlinger

Alle produkter (Gjelder ikke gavesett)

-20% 1799,- -25% -20% Green Peel Express (Før 990,-)

-50%

Bestill Green Peel behandling og få

GRATIS startkit

(verdi 625,Gjelder ikke express)

Vårtilbud: Avslag på alle romtyper opptil

-33%

Ballonger og is til alle barn (Gjelder kun spisende gjester)

GRATIS

(Se mer og bestill på magichotels.no)

VI TAR FORBEHOLD OM TRYKKFEIL. TILBUDENE KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE TILBUD OG GJELDER SÅ LANGT BEHOLDNINGEN REKKER.

byTIPS Send BYVENN til 2242

I Bergen sentrum finner du et enormt mangfold av alle slags tilbud. Bli med på en liten rundtur blant litt av alt det spennende som finnes i sentrum.

Jo mer du bruker sentrum, jo mer variert og spennende blir byen din. Shop og kos deg i sentrum så ofte du kan. Velkommen til by´n!

Adore i Marken har Bergens største utvalg av hatter og andre hodeplagg for menn og kvinner, og kan friste med både vesker, lommebøker, hansker, skjerf og paraplyer. Adore fører blant annet et stort utvalg hatter fra de anerkjente hatteprodusentene Stetson og Seeberger.

Rett ved kinoen finner du Roxys Diner, som har interiør inspirert av 50- og 60-tallet, god stemning, saftige burgere og farlig gode milkshakes.

Magda er en ny stilig bar i enden av Kong Oscars gate, retning Bryggen. I baren serveres cocktails, et stort utvalg vin og flere varianter av Magdas egen, hjemmelagde sangria. I tillegg serveres matfjøler med en rekke smakfulle oster, skinker, hjemmebakt brød og annen snacks som passer å dele i hyggelig lag.

Siste nytt fra Lysverket-duoen Christopher Haatuft og Fredrik Saroea er Hoggorm - Lysverkets pønkete lillesøster i Nygårdsgaten. På Hoggorm blir det fokus på New York style-pizza, og småretter laget av kokker fra Lysverket. Dessuten naturvin som skal være tilgjengelig for alle, både i pris og smak. Foto: Vibeke Blich.

Blomsterdekoratør Rita Kveldstad hos medlemsbedrift Solstrand blomster og interiør i Hollendergaten ønsker hjertelig velkommen til en blomsterbutikk med det lille ekstra.

Logo positiv farge Til bruk på hvit bakgrunn

Logo negativ farge Til bruk på grønn bunn

Nå er Gina Tricot åpnet på Torgallmenningen midt i by´n. Stine, Maria, Victoria, Guro og Marthe gleder seg til å ta imot deg!

China Palace på Torgallmenningen er nylig gjenåpnet etter storoppussing. Wing Wah Hui, Charlotte Hui og Aneta Herman har gleden av å få ønske hjertelig velkommen!

Koselig stemning hos Restaurant 1877 i Kjøttbasaren

Baren Muskedunder i Nordal Bruns gate serverer et bredt utvalg av kortreist mikrobrygg, egne cocktails og shandy (øl+ sitronbrus) – med hjemmelaget limonade og Voss Bryggeri sin prisvinnende øl, Oregonian. Baren huser også plateselskapet Eget Selskap. Foto: Christiane Huseklepp.

Opus XVI hotell, restaurant og kulturarena er endelig åpnet på Vågsallmenningen 16. På byLØRDAG og når som helst ellers er du hjertelig velkommen innom for en titt, en deilig lunsj, eller kanskje en liten rett fra den spennende Lounge-menyen.

Anerkjente Daskalides sjokolade når ut til hele verden, og kun ett sted i Bergen. Nemlig hos byens eldste konfektforretning, Konfektgalleriet i Galleriet. Her er innehaveren Vivien Silver flankert av byens beste ekspertise på sjokoladefronten. Foto: Roy Bjørge.

Mor og Meg i Kong Oscars gate 45 byr på et stort og variert utvalg av klær til gravide, baby og barn opp til 16 år. Hos Mor og Meg kan du benytte deg av ammekrok, stellerom og romslige prøverom, og en lekekrok for de minste.

Nyåpnede MM CAFÈ & BAR like ved den blå steinen på Kong Olav V´s plass er et av sentrums aller nyeste serveringstilbud. Nicolas, Jesper og Camilla ønsker hjertelig velkommen!

Kaibosh ligger på hjørnet der Nikolaikirkeallmenningen starter i Øvregaten. Filosofien bak Kaibosh er at folk skal få et annet syn på briller. Briller skal ikke være noe man handler hvert tredje år, fordi man trenger det eller «må», men heller noe man kan bytte på fra dag til dag.

ÅPENT 09-20 (18)

Bylørdag 21. april ALLE ORDINÆRE VARER

WWW.telegrafen-bergen.no FACEBOOK.com/telegrafen.bergen INSTAGRAM #TelegrafenBergen

ALLE ORDINÆRE VARER

-25%

-20%

*KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE TILBUD

ALLE VARER

-20%

PRODUKTER FRA LANZA OG ALTERNA CAVIAR 1 PRODUKT -20% 2 PRODUKTER -25% 4 PRODUKTER -40%

PÅ ÉN VALGFRI VARE FRA ÅRETS KOLLEKSJON DIVERSE VARER

ALLE VARER

-50%

-20%

BROSTEINSBRØD + MØRK SURDEIG

85,-

3 GROVE SCONES

85,BAKER BRUN • DADA • FLOYD • NAME IT • OASIS • RICCOVERO • SELECTED

BY LØR DAG

21. APRIL

Alle ordinære varer

Alle varer

-25%

-20%

-30%

Hele butikken

Oakley solbriller

Brosteinsbrød + dansk kornbrød

-20%

Unntak av Meraki, Inn. Lace shoe og Cleated Zipper Boot

STORT OUTLET Du finner oss utenfor hovedinngangen Varighet 19-21. april

85,En valgfri vare

Glass protector

99,før 199,-

Hele butikken

-20% Hele butikken

-20% 3 for 2

Gjelder ikke enstens, bunadsølv, bestikk, bestillingsvarer. Kan ikke kombineres med andre tilbud.

Express manikyr

199,før 299,-

Potteroser 3 pk

100,før 150,-

Alle puter og putetrekk

Hele butikken

-40%

-20%

Alt fra Tromborg

Årets kolleksjon

Diverse produkter

-20%

-70%

Alle ordinære varer

Konkurranse!

85,-

Kan ikke kombineres med andre tilbud

3 grove scones

85,Utvalgte puter

50,iphone 6 skjermbytte

699,-

Alle som handler for 100 kr eller mer, er med i trekningen av en vårlig overraskelse. Delta i butikk

før 899,-

Dermica sensitiv

Alle leker, tegne og malesaker

Diverse varer til

Utvalgte lys

-50%

Alle neglelakker

Sjal

Gjelder ikke solprodukter

3 for 2 Handler du for over 400,får du en overraskelse (mellom 10.00-15.00)

50,Vårtilbud: Avslag på alle romtyper opptil

-33%

Se mer og bestill på magichotels.no

STORT OUTLET En mengde varer opptil

-70%

Velkommen til vårhandel og b

Eksklusiv parfyme fra Van Cleef & Arpels. 75 ml. kr. 1395,-.

CUBUS KOSMETIKK, SUNDT. Bordfolk bunad eggeglass fra Lucie Kaas. Kr. 110,- per. stk. Øredobber Lily & Rose. Kr. 1400,-. Stort utvalg.

WALLENDAHL, STRANDGT.

INFINITY, GALLERIET.

Fit Flop Sneakers. Kr. 999,-. Kommer også i grå, hvit/sølv.

REZEPTEN, FORENINGSGATEN.

Bh Calvin Klein. Kr. 600,-. Hipster Calvin Klein. Kr. 400,-.

INFINITY, GALLERIET.

ANY DI etui til solbriller i kalveskinn, stort utvalg. Kr. 1190,-.

OPTIKUS MON, GALLERIET.

Briller Munic. Kr. 2880,-. Dior retroinspirert brille. Kr. 4068,-.

OPTIKUS MON, GALLERIET.

Div. brilleetui m/pusseklut. Kr. 120,-. Little Paul & Joe brille. Kr. 1800,-.

OPTIKUS MON, GALLERIET.

byLØRDAG i sentrums gater Magnolia kjole. Kr. 899,95.

FLOYD, TELEGRAFEN.

Skjorte Moods of Norway. Kr. 1199,-. byLØRDAG: 899,25. Saddler weekend bag. Kr. 2999,-.

BRANDSTAD, GALLERIET.

Kjole Maud. Kr. 2699,-.

INFINITY, GALLERIET.

Gweneth mini veske. Kr. 199,-. Gweneth bag. Kr. 599,-. Gweneth toalettveske. Kr. 299,-.

DAY BIRGER ET MIKKELSEN, KLØVERHUSET.

Emma bukse. Stort utvalg. Kr. 799,95.

FLOYD, TELEGRAFEN.

Bitihorn Windstopper Zip-Hood. Kr. 2299,-. Bitihorn Super Light Down900. Kr. 2899,-.

NORRØNA CONCEPT STORE, KLØVERHUSET.

#kun6minunna Bergen sentrum finner du Bergens største lekegrind. Besøk klatreleken, lekeplassen, kanopadling på Skomakerdiket, få deg en geitesmask og svev mellom trærne i ziplinen vår. Gøye aktiviteter på Fløyen hele året. floyen.no

På Vannkanten finner du mange utfordringer for store og små. Badeland er i sentrum for alle aktivitetene på Vestkanten. Et naturlig møtested for hele familien. Nyhet: Innendørs minigolf på Vestkanten! Familie, venner, bursdag eller firma. Magisk stemning og god mat og drikke. vannkanten.no

Den store utstillingen på VilVite er full av spennende opplevelser og aktiviteter som engasjerer barn og voksne. Blant høydepunktene er vanneksperimenter, byggeplassen og kreative verksteder i Skaperhagen. I sommer kan du også bli miljøninja! Se program på vilvite.no

Få byer i Norge byr på så mange gøye og spennende opplevelser for barna. På BarnasBergen.no finner du en oversikt over gøyale og lærerike aktiviteter fra familiefavorittene Akvariet, Fløibanen, Vannkanten og VilVite. Følg Barnas Bergen Bergen Reiselivslag – visitBergen.com

Idé og design: knowit. Produksjon: Frank Modahl Grafisk

Akvariet i Bergen er opptatt av dyrenes ve og vel – på Akvariet og ellers i verden. Det viktigste våpenet vi har mot disse truslene, er kunnskap, og derfor skal et besøk på Akvariet gi både store og små lærelyst. Hele familien kan lære mer om pingviner og andre spennende dyr. Det skjer alltid noe på Akvariet. #lærelyst. akvariet.no

FÅ 40%

RABATT PÅ PARKERING Bruk kino-appen + Sesam Sesam og parker billigere.

Sesam Sesam - superenkel og billettløs parkering!

bergen kino.indd 1

10.04.2018 08.34.50

Bli byVENN. Helt gratis. Send BYVENN til 2242

byGAVEKORTET er byens eget gavekort. Kjøp byGAVEKORTET og støtt opp om byen din!

Foto: Ole Kristian Olsen

byGAVEKORTET til “alt” byGAVEKORTET er en helt spesiell gave. Den du vil glede får full valgfrihet. I tillegg bidrar kortet til at byen din blir enda mer levende, trivelig og attraktiv.

byGAVEKORT - vi støtter Bergen Sentrums arbeid for en levende, trivelig og attraktiv by Logo positiv farge Til bruk på hvit bakgrunn

Den du vil glede kan velge i mange tusen produkter. Eller kjøpe billetter til revy, teater, kino og konserter i Bergen og hele Norge. byGAVEKORTET gjør også at mange bedrifter samarbeider om å gjøre byen din enda litt mer trivelig og attraktiv.

Her kan du kjøpe byGAVEKORT: Galleriet Kløverhuset Nye Berstadkiosken Sundt Xhibition byGAVEKORT kan også kjøpes på nett via byVENN-appen eller bergensentrum.no

Logo negativ farge Til bruk på grønn bunn

Logo positiv farge Til bruk på hvit bakgrunn

Logo negativ farge Til bruk på grønn bunn

Bli byVENN. Helt gratis. Send BYVENN til 2242

byGAVEKORT kan kjøpes både på nett og i sentrum De nye byGAVEKORT-automatene finner du på Galleriet, Kløverhuset, Sundt og Xhibition. I tillegg kan byGAVEKORT kjøpes over disk i Nye Berstadkiosken i Valkendorfsgaten 4, og på nett via byVENN-appen eller bergensentrum.no

Velkommen til vårhandel

Testvinnende skalljakke. Fra kr. 699,-.

Regnjakke. Kr. 399,-. Regnbukse. Kr. 299,-.

POLARN O. PYRET, XHIBITION.

Ring i 375 gull med diamant 0,09 CT. Før: 2499,-, byLØRDAG: 1499,-.

GULLFUNN, XHIBITION.

Regnjakke. Før: 599,95,-, byLØRDAG: 200,-.

Lyngby vase i keramikk. Kr. 729,-.

WALLENDAHL,STRANDGT.

VERO MODA, TORGALLMENNINGEN.

Smykkesett i stål med mansjettknapper og slipsnål. Før: 799,-, byLØRDAG: 599,-.

Genser. Før: 379,95,-, byLØRDAG: 100,-. Skinnjakke. Før: 999,95,-, byLØRDAG: 200,-.

VERO MODA, TORGALLMENNINGEN.

GULLFUNN, XHIBITION.

STORE FLOTTE BUTIKKER - I BERGEN SENTRUM OG AMFI OS

MERKEVARESALG

BUTIKKENE ER SPEKKET MED NYHETER FRA NORGES BESTE MERKEVARER

÷20% PÅ ALLE MERKEVERER - KUN LØRDAG

Mange trasévalg til byLØRDAG. En bergensavis. Visste du at som abonnent har du også tilgang til alt vårt digitale innhold? Alt du trenger å gjøre er å logge deg på via BA.no/pluss, da har du full tilgang til blant annet pluss-sakene våre på BA.no samt eAvisen vår. PS: Du kan også dele abonnementet ditt med inntil ﬁre personer i husstanden!

BERGEN

Vi tar mål av oss å være en av blant de beste fagbutikkene på sko, trening og fritidsklær. Velkommen inn.

Strandgt. 25. - “Murhjørnet! 10-19 (10-17)

Vi har “egen” utgang fra Klostergarasjen

Amfi Os - 2. etasje 10-20 (10-18)

- Ekte sportsopplevelser

DAME

HERRE

ByLØRDAG 40 regnjakker fra Scandinavian Edition (navy, grå, oliven) 40 regnfrakker fra Scandinavian Edition (navy, grå, oliven) 100 chinos fra NN-07 (modell: Theo) 50 bukser fra Plain (navy) 50 PC-vesker fra Saddler 40 dresser fra Tiger of Sweden (navy, koksgrå)

før

30 regnjakker fra Scandinavian Edition (navy, grå, oliven) 40 regnjakker fra Scandinavian Edition (sort, grå, navy) 8 teddyjakker fra Stand (camo) Utvalgte gensere fra FWSS Utvalgte sneakers fra Arkk Utvalgte topper fra FWSS

2500,-

før opptil 3400,før

1200,-

før

1000,-

før

2500,-

før

6000,-

før

3000,-

før

4800,-

før

2700,-

før opptil 1900,før opptil 1500,før

600,-

Se bilder av våre tilbud på våre nettsider og kom innom butikken for flere spennende tilbud!

Olav Kyrresgate 7, tlf 55 55 84 27 Åpent 10.00-18.00 l retro.no

Nå Nå Nå Nå Nå Nå

1200,1500,600,500,1000,2500,-

Nå Nå Nå Nå Nå 1 stk 2 stk

1500,2400,1500,900,-40% 400,600,-

en gat S jø

Nordnesparken

Bontela

Vestlandets største senter for shopping, servering, kultur og opplevelser!

Akvariet

N ye

ingsk Fe s tn

S an dvik s ve

aie n

ie n

Bradbenken

Ø vr e ga t en

Br y

Nordnes

g ge n

Vågen

Fløibanen

dt s g t.

Kulturhuset USF

a dk

Torg e

K lø

e Valk

t en

Str

s p la s Tårn e s gat e le n h c i hr. M

ate

gen

se t n

tr ko s

e de

ie t Ga

ller

allm Tor g

Vei t

DN S

Xhibitio

Ves t

re T or g

Festplassen

ung g

år d

s va

t en

Tog

is t i

L ar

Chr

Vi tar forbehold om trykkfeil og prisjusteringer.

gat

Lill

ig a

rs g

t en

sca

B y p ar k

K on

nen

y ba

r ke

Hå

gat

B er g

f en Telegra E nd es t asj o

Sundt

o n Kin

Nø

s te

gat

Eng

Nø s t e t

Vågsalmennin

enn ing e

v er

sg t

ate

r f sg

s te

n do

Nø

c ar

g a t en

ie n

Ø vre

Lille

St r

Jekteviken

Nyg

år d

sg a

s Hi lles

g t.

Grieghallen

Bergen Sentrum har Vestlandets største og mest spennende shopping, kultur- og underholdningstilbud. På kartet kan du bli litt bedre kjent med strøkene i byen. Nærmere beskrivelse av alle aktivitetene og de beste tilbudene finner du i avisen. Bergen Sentrum ønsker deg hjertelig velkommen til byen og på byLØRDAG.

Nygårdsparken

Møhlenpris

Se også bergensentrum.no og facebook.com/bergensentrum for nærmere informasjon Vilvite

s jo

Bibliotek Bergen Storsenter

t en

Museumshagen

s ta

lf a

r ve

ie n