byLIV Bergen #1/2021 by Bergen Sentrum AS

BERGEN

# 1/2021

byLIV

PORTRETT:

KALENA MED DEILIG, NY SOMMERMUSIKK STOR GUIDE:

HVA SKJER I SOMMERBYEN BERGEN? UTETRENDER:

ALT DU TRENGER TIL ÅRETS UTEPLASS

HOTEL NORGE:

NYT EN LOKAL SPACATION AKTUELT:

ENORME MULIGHETER PÅ DOKKEN

Shopping- og trendmagasin med fokus på Bergen sentrums urbane kvaliteter innen mote, interiør, mat, velvære, kultur og uteliv.

Foto: Martin Johansen Vi tar forbehold om trykkfeil.

CELINE CL40062U fra kr 3.050

Nå er solbrillesesongen her! Kom innom oss og se utvalget fra Celine.

kroghoptikk.no | 800 57 644 BERGEN Xhibition | Lagunen Storsenter

byLIV Ansvarlig utgiver:

Bergen Sentrum AS Handelens- o g Sjøfartens hus Olav Kyrresgate 11, 5014 Bergen bergensentrum.no   @bergensentrum Daglig leder: Steinar Kristoffersen: steinar@bergensentrum.no

Velkommen til byLIV

Markedssjef: Thomas Ottesen: thomas@bergensentrum.no Salgsansvarlig: Thomas Gundersen: thomasbyliv@gmail.com / tlf. 400 77 478 Produsent: BTSG Media AS Trykk: Bodoni Grafisk Design: Bodoni AS Innholdsprodusenter: BTSG Media AS, og Mai Silje Vabø Bidragsytere: Forsidebilde: Ingebjørg Nyhammer Fotograf moteserie: Francisco Munoz Stylist og makeup moteserie: Luciana Thunem Modell: Inessa fra Rebelmodels Om byLIV: byLIV er et høykvalitets shopping- og trendmagasin med fokus på Bergen bys urbane kvaliteter, særlig innen mote, interiør, mat, velvære, kultur og uteliv. Magasinet utgis av medlemsbedriftene i samarbeidsorganisasjonen Bergen Sentrum AS, i samarbeid med BTSG Media AS. Gjennom fire årlige utgivelser vil byLIV gjøre leserne bedre kjent med de urbane kvalitetene i bykjernen og bidra til at Norges vakreste by blir tatt enda mer i bruk på helårsbasis. Distribusjon • Distribueres i postkasser til utvalgte postnumre, magasinstativer i kjøpesentre, butikker, serveringssteder og andre sosiale møteplasser i sentrum. Magasinet i sin helhet gjøres tilgjengelig og distribueres i elektronisk utgave. I tillegg vil redaksjonelt innhold som bildeserier og artikler publiseres på våre nettsider og deles i våre sosiale medier. • Mobil distribusjon: Kundeklubben byVENN; sms 60.000+ medlemmer.

I likhet med deg hadde vi selvsagt håpet at vi forlengst skulle ha vært ferdig med pandemien. Men, vi må dessverre holde ut litt til. Og selv om det ser lysere ut enn på lenge har de mange tilbudene i Bergen sentrum slitt så lenge at det vil ta tid før alt er kommet ordentlig i gang igjen. I mellomtiden håper vi at du vil hjelpe til med å holde liv i butikkene, serveringstedene og kultur- og underholdningstilbudene som nå trenger ekstra drahjelp for å få hjulene ordentlig i gang igjen. Hvis du vil ha en levende trivelig og attraktiv by er det nemlig først og fremst deg vi må stole på, og at du vil bruke byen din så ofte du kan. Da øker også sjansene for at byen din kan være variert og attraktiv. I denne utgaven av byLIV kan du gjøre deg bedre kjent med det store mangfoldet av tilbud i sentrum, og få vite mer om byen din. Blant mye annet kan du lese om «nye» Olav Kyrres gate som nå er åpnet opp igjen som kollektivgate flottere og mer innbydende enn noen gang. God lesning og velkommen til sentrum!

Steinar Kristoffersen Daglig leder, Bergen Sentrum AS

NO - 1553

www.bergensentrum.no

3 | byLIV

byNYTT

Hans H

Hans H i ny og tøffere drakt Da vi ble stengt ned grunnet strengere restriksjoner bestemte vi oss for å benytte anledningen til å pusse opp og få noe positivt ut av situasjonen. Butikken i Strandgaten fremstår nå som ny. Vi har skiftet gulv, veggene har fått nye nisjer og ny farge. Alt i alt fremstår butikken som litt yngre og tøffere. De mørke fargene gir et eksklusivt inntrykk, mens de lyse nisjene lar produktene komme godt frem. Butikken er nå full av vårens nyheter og vi er klare til å ta i mot alle kunder i «nye lokaler», men med samme gode servicen som alltid. Velkommen til en trygg og hyggelig handel.

David Andersen

David Andersen relanserer Flora med Rawdah Mohamed Flora er en samling av smykker i forgylt sølv med emalje, inspirert av den norske floraen. De fargeglade smykkene er selve symbolet på vår og sommer, og oser av glede og håp. Når David-Andersen bestemte seg for å relansere Flora kolleksjonen ønsket de å tilføre et nytt uttrykk som føles mer riktig for tiden vi står i. Det er derfor ingen ringere enn supermodellen Rawdah Mohamed som nå fronter den nye Flora kolleksjonen. «Rawdah er fantastisk vakker og en viktig stemme i dagens samfunn. Hun er en sterk kvinne, mor og et stil-ikon». Rawdah er en internasjonal stjerne som vi er utrolig stolte av å samarbeide med, forteller markedssjef hos David-Andersen, Ida Hermanrud. TigerBergen AS

Mer enn dress og jeans!

Galleriet

Lakrids by Bülow til Bergen På ganske få år har Johan Bülow oppnådd å få hele verden til å elske lakris. Hver boks med herlig lakris er en sann gourmetopplevelse, og det er åpenlyst at det er lidenskap bak det danske merket. Det gode innholdet, det minimalistiske designet og den bærekraftige innpakningen har medført stor internasjonal suksess. Ved å produsere lakrisen i sin egen fabrikk i Danmark kan Lakrids by Bülow ha stor fokus på å lage lakris av høyeste kvalitet. De jobber kun med førsteklasses ingredienser og naturlige smaksstoffer, noe som gjør at deres produkter blir et naturlig valg får alle som vil nyte en velsmakende lakris. De har også glutenfrie produkter. I juli åpner Lakrids by Bülow egen butikk i 1. etasje på Galleriet.

6 | byLIV

Selv om Tiger of Sweden muligens er Skandinavias beste merke innen konfeksjon så har vi veldig mye mer å by på! I SS21 kolleksjonen har vi fokus på at hvert enkelt individ kan se et produkt på ulike måter. Vi har laget en bredere kolleksjon med et større innslag av blant annet sweats som kan benyttes på mange ulike måter. Du finner oss i Strandgaten 14! www.bergensentrum.no

SOMMER HOS GLASS THOMSEN M an g e l e v e r f o r la nge , la t e so mme rda ger - og vi er en av d em! Da er d et og så ekstra de i l i g å ha d e t f i n t r u n d t o ss - o g ho s G la ss Thomsen fin n er d u d et d u tren g er for å få g od stem n i n g e n bå d e u t e o g i n ne ! F inn rø f f e blo mst e rkru kker, myke tekstiler, lekre lyslykter og d e n ye s te int e riø ra rtiklen e i våre b u tikker!

SAVANNAH KAKEFAT REFLECTIONS COPENHAGEN KR 4425

LY N I L D M I N T RØROS TWEED KR 1899

HOURGLASS POT FERM LIVING FRA KR 1069

CERAMIC BASKET FERM LIVING FRA 569

C h r. M i c h e l s e n s g a t e 6 A t +47 57 98 84 00 Få 1 0 % b o n u s p å a l l e k j ø p : Bli medlem på thomsenvenn.no

Velg først gullsmed, så diamant Vi er tilbake i sentrum!

Innhold Mye nytt for bussreisende ........................................................ s. 12

Nytt år, nye muligheter for Sabrura ......................................... s. 20 Xhibition ønsker deg god tur! ................................................. s. 22 Arvid Pettersen og KODE ..................................................... s. 24 Frokost, lunsj og middag hos Xhibition................................... s. 28 Opplev Norges Fiskerimuseum .............................................. s. 30 Nyt Spacation på Hotel Norge ............................................... s. 32 Vårens interiør ....................................................................... s. 36 Det skjer hos Bergen Storsenter ............................................. s. 38 Stor Kulturkalender .............................................................. s. 42 Portrett: Kalena ...................................................................... s. 46 Dokken: Enorme muligheter .................................................. s. 52

Nytt og spennende i Sentrum ................................................. s. 58 Årets uteplass ........................................................................ s. 60 I garderoben denne våren ....................................................... s. 64 Sommerbyen Bergen .............................................................. s. 68 Kinosommeren! ...................................................................... s. 72 Moteserie: «Venter på sommeren» .......................................... s. 76

76 www.bergensentrum.no

9 | byLIV

«Den lille prikken over i-en» Den er knøttliten i størrelse, sammenlignet med huset ditt. Den veier en mikrobrøkdel av det bilen din gjør. Likevel forteller klokken din like mye om hvem og hva du er, som boligen, bilen og klærne dine. Man kan si at den er den lille prikken over i-en. Baume & Mercier Riviera Baumatic er nettopp det, uansett antrekk og anledning. Første gang lansert i 1973 og fortsatt like gjenkjennbar med sin 12-kantede bezel rundt glasset. RIVIERA BAUMATIC Riviera Baumatic er 42mm i diameter, 10,7mm tykkelse. Kommer i to utførelser; børstet stål med blå urskive samt svart ADLC-behandlet urkasse med grå skive. Begge urskivene er laget av semi-transparent safirglass med påførte indekser og dekorert med bølgemønster. Urverkets skiveside kan dermed skimtes i bakgrunnen. Modellen i børstet stål leveres med integrert lenke, mens den svarte modellen kommer med matchende svart gummirem. Begge modellene har det nye Baume & Merciers verktøyfrie hurtigskift-system, hvor lenke og rem kan byttes om hverandre. Ripesikkert safirglass også i baklokket som gir fritt innsyn til urverket. Vannresistens 100 meter.

10617

Urverk: Selvtrekkende mekanisk urverk, kal. BM13-1975A. Presisjon: Sertifisert med nøyaktighet på -4 til +6 sek./dag. Gangreserve: 120 timer/5 dager (sammenlignet med et gjennomsnitt på 40-70 timer). Antimagnetisme: Opptil 1500 Gauss. Motstandsdyktig overfor magnetisme man er utsatt for ved bruk av eksempelvis telefoner, nettbrett, deksler og ikke minst enkle ting som låsen på vesken du bærer. Serviceintervall: 5 år mot vanlig hvert 3-4 år. Baume & Mercier er et av de eldste klokkemerkene og har med sine håndlagede sveitsiske ur gjennom snart to hundre år satt spor etter seg. Både gjennom sine presise og bestandige urverk, men også ved å representere design som treffer tidsånden. Quality, reliability and performance trenger ingen oversettelse. Du skjønner det når du har det på hånden. Les mer på WWW.BAUMATIC.NO

10616

RIVIERA Collection

In-house self winding Steel 42mm.

J. GJERTSEN PR O TID

UR M A K ER

www.baumatic.no

BERGEN. Torgalmenningen 8, Galleriet Tlf. 95 47 56 55 www.urmakergjertsen.no

MER INFORMASJON På skyss.no finner du detaljert informasjon om hver enkelt linje. Klikk deg inn og se om dine reiser blir påvirket! g Både linjenumre og perrongbokstaver kan være nye når du skal ta bussen fra 25. mai. Sjekk detaljene for reisen din på skyss.no, oppfordrer Skyss.

Mye nytt for bussreisende Fra 25. mai blir det mye nytt for deg som reiser med buss i Bergen. 50 busslinjer får små eller store endringer når Skyss setter ut i livet den største utviklingen av busstilbudet i bergensområdet på mange år.

lav Kyrres gate blir gjenåpnet 10. mai, og fra 25. mai begynner bussene å kjøre der igjen. Samtidig blir det mange endringer i busstilbudet. Flere linjer får nytt nummer, ny trasé og nye holdeplasser.

Oppussingen av linjenettet skal gjøre det enda mer attraktivt å reise kollektivt, med flere reisemuligheter på kryss og tvers. Rundt 50 busslinjer får endringer, noe som påvirker svært mange reisende i Bergen. – Målet med endringene er å rendyrke hovedlinjene og hvordan de virker sam-

men. Oppgraderingen av Olav Kyrres gate har samtidig gitt oss en god anledning til å forbedre byttepunktet for kollektivtrafikken i sentrum, sier Gudrun Einbu, leder for avdel ing for transporttilbud i Skyss. HOVEDLINJENE BLIR ENDRET I Bergen er det seks hovedlinjer, som frakter det store flertallet av reisende. Hovedlinjene kjører i de mest folkerike korridorene i Bergen, og på dagtid har de avgang hvert tiende minutt eller oftere. Flere av disse blir endret. Linje 1 blir fortsatt bybanen

12 | byLIV

til flyplassen, mens linjenummer 2 nå blir reservert for bybanen til Fyllingsdalen, som åpner i 2022/23. Derfor blir den historiske busslinje 2 fra Nattland til sentrum omdøpt til linje 6, og forlenget til Laksevåg. Linje 3 skal gå mellom Støbotn og Vadmyra, mens linje 5 skal gå mellom Sletten og Oasen. Linje 4 blir som før. Se faktaboks for oversikt over hovedlinjene. Det blir også nye linjer på andre strekninger med mange reisende. Linje 12 skal nå gå fra Montana nordover til Lønborglien. www.bergensentrum.no

Med hyppigere avganger på flere linjer blir det enklere å bytte buss, og det øker reisemulighetene.

Gudrun Einbu i Skyss

BUSSTILBUD VÅREN 2021 6 Hovedlinjer • LINJE 1 Bergen sentrum–Bergen lufthavn (som før) • LINJE 2 Bergen sentrum–Fyllingsdalen (Bybanen – åpner i 2022/23) • LINJE 3 Støbotn–Vadmyra (endret)

• LINJE 4 Flaktveit–Hesjaholtet (som før) • LINJE 5 Sletten–Oasen (endret)

g Dette er det nye nettet av hovedlinjer, som frakter det store flertallet av reisende i Bergen.

• LINJE 6 Birkelundstoppen–Lyngbø (endret) Noen av busslinjene som blir endret:

Linje 80 blir til 16E og skal gå fra Nesttun via Helldalsåsen, Haukeland og sentrum til Øyjorden. Linje 19 skal gå fra Melkeplassen via sentrum videre til Eidsvågneset og Åsane terminal. Reisende fra Åsane til Haukeland får linje 27 som sin viktigste linje, og den får mange flere avganger enn før. FLERE REISEMULIGHETER Flere vil oppleve at de må bytte buss for å komme dit de skal. Gudrun Einbu sier at Skyss er klar over at den enkelte helst www.bergensentrum.no

vil reise fra dør til dør og slippe å bytte underveis. – Men siden folk reiser på kryss og tvers, trengs det i så fall flere busslinjer for å dekke alle reisemålene. Dette er dyrt, og den dårlige ressursutnyttelsen gjør at det blir lengre tid mellom avgangene. Vi tilbyr i stedet et nettverk med linjer som krysser hverandre i knutepunkt, og da kan bussen gå oftere, ventetiden går ned og bytte blir mer smertefritt, sier Einbu. Hun understreker at dette er i tråd med kollektivfaglig › praksis i andre byer.

13 | byLIV

• LINJE 12 Lønborglien–Bergen sentrum–Montana • LINJE 16E Øyjorden–Bergen sentrum– Haukeland sjukehus–Helldalsåsen–Nesttun • LINJE 19 Åsane terminal–Eidsvågneset– Bergen sentrum–Melkeplassen • LINJE 27 Åsane terminal–Fløyfjelltunnelen– Danmarks plass–Haukeland sjukehus (mange flere avganger enn før)

g Ved å unngå mange ulike busslinjer til hvert reisemål, kan man i stedet øke tallet på avganger på hver linje.

›

– Vi vet fra undersøkelser at hvor ofte bussen går har mye å si for om folk velger å reise kollektivt, sier hun. UNNGÅR ENDESTOPP I SENTRUM Et annet hovedtrekk er at busslinjer i minst mulig grad skal starte eller ende i Bergen sentrum. – Busser trenger ekstra oppholdstid på endepunktet, og dermed mer plass. Vi prøver å unngå dette i indre by, siden Bergen har et trangt bysentrum med begrenset areal, sier Gudrun Einbu. De fleste busslinjene vil derfor pendle gjennom sentrum og snu på bedre tilrettelagte endeholdeplasser utenfor byen. SKYSS INFORMERER BREDT Mange må nå venne seg til nye linjenumre og ruter. Nettverket av linjer gjør at flere som tidligere kunne ta direktebuss, nå må bytte på veien. – Når vi endrer, er det vanskelig å unngå at noen opplever det negativt. Vår erfaring tilsier at det blir mange spørsmål i starten. Folk opplever naturlig nok slike endringer som en stor inngripen i hverdagen. Det har vi

stor forståelse for, sier Svein Book Dalsgård, leder for avdeling kundeopplevelser i Skyss. – Vi gjør derfor alt vi kan for å informere befolkningen godt om endringene, sånn at flest mulig er forberedt, sier han. SJEKK LINJEN DIN! – Sjekk busslinjen din, oppfordrer Dalsgård. Han viser til skyss.no, der endringene for hver enkelt linje er forklart i detalj. Her er det også flere ulike linjekart og kart over terminalene. Rutetider for de nye linjene etter 25. mai kan søkes opp i Skyss reiseplanlegger, og folk i Bergen vil få informasjon hjem i postkassen.

Folk opplever naturlig nok slike endringer som en stor inngripen i hverdagen. Det har vi stor forståelse for. Svein Book Dalsgård i Skyss

14 | byLIV

MER INFORMASJON På skyss.no finner du detaljert informasjon om hver enkelt linje. Klikk deg inn og se om dine reiser blir påvirket!

– Ved oppstarten vil vi også ha veiledere i gule vester ute for å hjelpe folk med å finne frem, hvis det blir mulig ut fra smittevernreglene som gjelder da, sier Dalsgård. NYE PERRONG-BOKSTAVER I Bergen sentrum blir det også noen nyheter når Olav Kyrres gate igjen blir hovedbussgate. Noen av de midlertidige holdeplassene blir lagt ned, og kabalen for perrongene i sent rum er lagt på nytt. – Vi grep sjansen til å rydde opp i perrong- alfabetene. Det er derfor nye bokstaver på enrekke perronger på byttepunkt og terminaler, også andre steder enn Olav Kyrres gate. Bussen din kan altså ha nytt nummer og destinasjon, og den går kanskje ikke fra samme holdeplass som før, påpeker Dalsgård. ▗ www.bergensentrum.no

THE Spacation at Hotel Norge

Nå kan du kombinere et uforglemmelig opphold på Hotel Norge med avslappende opplevelser i vår nyåpnede Artesia Spa. Benytt deg av våre behagelige spa-fasiliteter og nyt en velværebehandling som vil gjøre godt for kropp og sjel. Spacation inneholder: • Én natt i ett oppgradert dobbeltrom med flott utsikt • Én flaske Prosecco og jordbær på rommet • Vår prisvinnende og smakfulle Signatur frokost i Nova • Sen utsjekk • Myk og deilig badekåpe og tøfler til bruk i Spa-området • Gratis inngang til vårt avslappende og vakre Pool & Spa-avdeling med oppvarmet basseng, badstue, kalddusj, steamrom og et flott relaxe-område med daybeds • Velg mellom 40 min. klassisk massasje eller 45 min. ansiktsbehandling Pris: Kr 2700,- per person inkludert 40 min. klassisk massasje eller 45 min. ansiktsbehandling. Velkommen!

For booking eller mer informasjon: Hotel Norge: hotelnorge@scandichotels.com / 55 55 40 00 Artesia Spa: bergen@artesia.no / 22 82 50 00.

SHOP

LOKALT @

OVER

XHIBITION SHOPPINGSENTER I N T E R I Ø R • V E LVÆ R E • M OT E SPORT • UTELIV • ELEK TRONIKK S E RV E R I N G • H OT E L L • T I L B E H Ø R

ÅPNINGSTIDER Ukedager: Lørdager:

09.00- 20.00 09.00 - 18.00

DAGLIGVARE Ukedager: Lørdager:

07.00 - 23.00 09.00 - 22.00

VELKOMMEN TIL OSS Småstrandgaten 3, 5014 Bergen. xhibition.no

FØLG OSS PÅ INSTA @XHIBITION_BERGEN

BUTIKKER

H O P

X H I B I T I O N I

LUSH FRESH HANDMADE COSMETICS

Hva er Bergen uten ByGarasjen? ByGarasjen, et av Bergens mest kjente bygg, er og har vært gjenstand for diskusjon mange ganger. Men hva er Bergen uten ByGarasjen?

yGarasjen, som først ble oppført i 1984, er kanskje ikke så pen, men den har en viktig rolle i byen vår. Med sine 2205 parkeringsplasser og over 1,2 millioner årlige parkeringsbesøk, er det det største parkeringshuset i Bergen. Parkeringshuset ble strategisk plassert ved innfartsårene for å fungere som en port inn til sentrum, hvor bilene kan parkere uten å kjøre inn i sent rumskjernen. Beliggenheten er ikke bare viktig for sentrumsglade bergensere; næringslivet med tusenvis av arbeidsplasser i umiddelbar nærhet nyter også godt av kapasiteten ByGarasjen tilbyr. GAMMEL SLITER Bergen Parkering AS, som har hatt driftsansvar for byens største p-hus siden 2011, er ikke redd for å tenke nytt. Det er gjort mye endringer innenfor veggene: smarte, bomfrie parkeringsløsninger, et stort område dedi kert til ladbare kjøretøy i 2016, og et helt nytt område for bildeling fra våren 2021.

Øyvind Vatne, drifts- og personalleder i Bergen Parkering AS, har vært med på hele denne reisen: – ByGarasjen er en «gammel sliter» som stadig gjør comeback. Den har tjent byens behov i alle år, til tross for store endringer i bybildet med bybane, bompenger og alt som er. Verden går framover, og det gjør ByGarasjen også.

Verden går framover og det gjør ByGarasjen også. Før verden ble truffet av pandemi, var det ikke uvanlig å møte et tilnærmet fullt parkeringshus midt i uka. Av de over 2000 bilene, er nesten halvparten utslippsfrie, i tråd med byens klimamål. Et viktig verktøy har vært å tilby gode rabatter og lademuligheter

18 | byLIV

for elbilene, som alltid betaler halv pris i ByGarasjen. – Vi er veldig bevisst vårt miljøansvar, forteller daglig leder Trond Birkeland. Vi skal vise at parkering kan ta en grønnere retning gjennom lavutslipp, energieffektiv drift og gode systemer som forenkler kundereisen. USIKKER FREMTID Det pågår nok en gang diskusjoner om Trekanttomten. Det jobbes med planer om å bygge en byarena hvor blant annet ByGarasjen står i dag, noe som gjør at p-huset går en usikker fremtid i møte. Birkeland er ikke i tvil, ByGarasjen vil bli savnet: – Uansett hva fremtiden bringer, må vi ikke glemme at dagens ByGarasjen er en del av byens trafikknavle. Det vil være behov for en «ByGarasjen 2», hvor bilbruken vil utvikles i en enda grønnere retning og tilgjengelige arealer utnyttes enda mer effektivt. ▗

www.bergensentrum.no

Ekte øyeblikk akvariet.no

Redaksjonell annonse skrevet i samarbeid med Sabrura

Du finner

Sabrura

på Galleriet

Sabrura

– Nytt år, nye muligheter Da byLIV sist snakket med Roy Mindor Småvik hos Sabrura Galleriet i januar 2020, handlet det om sushibuffeten og hvor godt konseptet fungerte. Vi snakket om lokasjon, om hvordan Sabrura Galleriets første måneder hadde vært, og hvordan suksessen skulle fortsette. Så kom mars 2020. Samfunnet stengte ned, og Sabruras beste konsept kunne ikke serveres på flere lange måneder.

å, ett år senere møter vi Roy igjen, og denne gangen handler det om hvordan handle raskt, tenke nytt og å bruke kreativiteten til å åpne nye dører for fremtiden, når en pandemi rammer serveringsbransjen.

Hvordan har det siste året vært hos Sabrura Galleriet? – I mars 2020 da alt forsvant under føttene våre, og vi ble forbudt å levere buffet – som var vårt eneste og bestselgende konsept … jeg tror ikke jeg forsto hvor alvorlig og hvor lenge dette ville ramme oss, forteller Roy

oppriktig. Han innrømmer at hadde han visst hvor vedvarende pandemien og tiltakene skulle bli hadde han ikke reagert på samme måte. SJANSESPILL Roy tok tiden under nedstengning til å se på resultatene etter åpningen fire måneder tidligere. Han gjorde omstillinger og investeringer for å bedre det som ikke fungerte, og tok flere sjanser som fort kunne vært fatale. – I ettertid er jeg utrolig glad for å være en del av en kjede, hvor det ble gjort umiddelbare

20 | byLIV

grep for å omstille seg, og jeg alltid visste at vi hadde et støtteapparat i ryggen, ler han. Kombinasjonen av kjedens tiltak og egne vurderinger har gjort at Sabrura Galleriet overlevde den verste tiden og fikk jobbet seg gjennom resten av året. – Vi overlevde ved å endre buffet-konseptet til en hjemme-buffet med kosekomboene som ble startet innen 48 timer av nedstengningen. Vi beholdt tanken om mye mat for en rimelig penge, og man kunne bestille take-away og få en full buffet med hjem på sofaen. Siden jobbet vi videre med nye smaker og konsepter. Nå har vi både a la-carte med dessert, og buffeten som er like populært som alltid. KVELDENS SABRURA Når vi nå prater er altså buffeten tilbake på plass i lokalet, og ting er tilsynelatende tilbake til slik det var. Riktignok med større avstand mellom gjestene og flere masker, www.bergensentrum.no

I ettertid er jeg utrolig glad for å være en del av en kjede, hvor det ble gjort umiddelbare grep for å omstille seg, og jeg alltid visste at vi hadde et støtteapparat i ryggen.

Meny og nyheter: www.sabrurasushi.no

 @sabrurasushi  @sabruragalleriet

samt antibac og andre smitteverntiltak. I tillegg er åpningstidene utvidet, slik at man nå kan velge å tilbringe kvelden med noe godt i glasset og nyte den uslåelige utsikten over bryggen. – Selv om vi ikke innså det tidligere har vi fått flere ekstra bein å stå på. Det er vi takknemlig for. Og når vi tenkte over det var det naturlig: Vi bruker mye penger på å leie lokalet – hvorfor skal vi stenge tidlig og ikke bruke tiden til det fulle. Nå er det også mindre rush og gjestene har god tid og plass til å kose seg, sier Roy. VISDOMSORD Fremover planlegges det for, og gledes til dagen vi kan kaste maskene. Men aller mest gleder han seg til å slippe stresset med nye lover og regler nesten daglig. Det er slitsomt. – Før var de største bekymringene om været var godt eller dårlig, og hvor mange gjester vi fikk inn. Nå har vi helt nye spilleregler, og de endrer seg jevnlig. Jeg ser frem til en tid når vi alle får komme inn i normalen igjen og prate om været. Tross utfordringer i fleng, er Roy stolt over Sabrura Galleriet, og alt som har kommet av det siste året. Det har vært mange viktige lærdommer å ta med seg videre. – Vi har vel alle lært at vi ikke kan ta noe for gitt. Det du hadde i går kan være borte i morgen, og det skjer raskt. Vi må endre oss, og tilpasse oss – se fremover mot det bedre, istedenfor bak mot det gamle, avslutter han. ▗ www.bergensentrum.no

21 | byLIV

Redaksjonell annonse skrevet i samarbeid med Xhibition

SPORT 1 ANBEFALER: TICKET TO THE MOON I fjor ble hengekøyene fra Ticket to the Moon utsolgt nesten landet rundt før ferien i det hele tatt begynte. Vær tidlig ute og sikre deg hengekøye og utstyr som passer deg og ditt bruk. Enten det er familietur med barn og voksne i alle aldre, eller deilig alenetur for å nyte naturen i ro og fred, finner du hengekøyen for deg. Du kan nå også få morsomt tilbehør som sammenleggbar frisbee, og praktisk strandteppe i Ticket to the Moons klassiske fall

skjermstoff. Enkelt å holde rent, praktisk og lite når det pakkes sammen, og passer supert i deres sammenleggbare ryggsekk som rommer opptil 25 liter. Vær obs på praktisk tilbehør til hengekøyen som stropper, myggnetting, tarp og stativ, som kan kjøpes separat. Spør gjerne om hjelp fra de kompetente ansatte hos Sport 1 – de hjelper deg å finne akkurat det du trenger til en strålende hengekøye-opplevelse.

TTTM Backpack Plus sekk (25 liter), Sport 1 399,–

TTTM sam men leg g

r ba

TTTM King Size Hengekøye, Sport 1 850,–

Spor bee, fris t 1 13 0 , –

Xhibition ønsker deg GOD TUR! Vi går nok en sommer i møte, og for mange blir det igjen norgesferie med turer i fjellet, spennende nye opplevelser i vårt rike land, og gjerne noen campingplasser på veien. Vi har samlet en rekke anbefalinger og produkter fra Xhibitions utvalg av sport og fritidsforhandlere. Uansett om du er erfaren landevandrer eller ny i gamet, her finner du noe for enhver.

Bretti liggeunderlag, Sport Outlet 100,–

SPORT OUTLET: VI HAR ALT DU TRENGER TIL TUREN Skal du ut i naturen over tid, må alt utstyret være på plass, og gode hjelpemidler kommer godt med. Bretti Liggeunderlag passer i hengekøyen, men er også perfekt til sitteunderlag for en eller flere personer rundt bålet, hvor Staal stormkjøkken kan brygge kaffe eller lage middag for hele turfølget. Et komplett kokesett med brenner, to kjeler, stekepanne og en kaffekanne. Kjøkkenet er enkelt i bruk, og gir suveren skjerming for vind.

Star 102 Boa Gtx er en lett og allsidig hikeingsko med Gore-tex membran og Hypergrip yttersåle i gummi, og praktisk Boa wiresystem for enkel stramming. Kombiner med Geilo Softshell bukse, en komfortabel bukse i myk softshell, som er tøyelig og slitesterk. Finnes til dame/herre/jr/kids, og i flere flotte farger. Prikken over i-en er Jakob løpe/turbelte; et løpebelte med god plass for drikkeflaske, og med lomme for oppbevaring av nødvendige småting som nøkler, energibar og evt. andre småting.

Staal Stormkjøkken m/gassbrenner, Sport Outlet 675,–

Geilo bukse (M) 450,– Junior 400,– kids 250,–

Jakob løpebelte phantom, Sport Outlet 100,–

Star 102 Boa GTX (Str_ 36–47), Sport Outlet 750,–

22 | byLIV

www.bergensentrum.no

VI KAN HOKA HOKA RINCON 2 TK

Rincon 2 2 TK vi egentlig kalle tempoutgave Clifton 7. Skoen Rincon kankan vi egentlig kalle en en tempoutgave av av Clifton 7. Skoen er er veldig lett i forhold til det kraftige dempevolumet i sålen, veldig sålen, og og den den har har også også en aggressiv aggressiv MetaRocker MetaRocker som som gjør gjør at at du kommer kommer raskt raskt frem frem på på forfot forfot slik slik en at skoen skoen føles føles svært svært lettløpt. lettløpt. Den er responsiv nok for både tempoøkter at og fart, fart, og og den den gode gode støtdempingen kombinert med Rocker sålen gir deg og nok beskyttelse beskyttelse og og komfort komfort til til lengre turer. Skoen passer perfekt både nok til den aktive løperen som vil bruke skoen som en treningssko til daglige til daglige turer og lengre tempoøkter, turer tempoøkter, og og som som en entempotempo-og ogintervallsko intervallskofor formosjomosjonisten. Finnes som dameog herremodell. nisten.

HOKA CLIFTON 7

Mange hevder hevder Clifton Clifton er den beste nøytrale løpeskoen noensinne! Sterke Mange ord, men men den den har har tross alt vært vært testvinner testvinner i de store løpemagasinene flere flere ord, ganger, og den har vunnet løp over hele verden. En sko med meget bredt ganger, bruksområde; raske løp, lange løp, intervaller, bruksområde; intervaller, halvmaraton, halvmaraton, gateløp gateløp osv. osv. Er veldig veldig stabil for å være en nøytral sko. Den er også helt suveren som Er jobbsko for for deg deg som som står står og og går mye mye på på harde underlag. Finnes i dame-og jobbsko herremodell, fl ere herremodell, ere farger. farger.Eksisterer Eksistererogså ogsåmed medekstra ekstrabred bredlest. lest. Pris:

Pris:

1.799,–

HOKA ARAHI 4 5

HOKA BONDI 7 HOKA

1.699,–

4 er en super overpronasjonssko med suveren støtdemping for Arahi 5 går utover løpsdeg som krever krever lav lav vekt, vekt,støtte støtteog ogstabilitet stabilitetuten utenatatdet det går utover løpsfølelsen. Takketvære væreden deninnovative innovative J-Frame J-Frame teknologien teknologien med med hardere hardere følelsen.Takket EVA både i hælen og på innsiden av yttersålen, gir gir dette dette en en glimrende glimrende stabilitet og støtte i landingen landingen for for deg deg som som overpronerer. overpronerer. Vi Vi kan kan vel vel egentlig kalle denne en stabil stabil utgave utgave av av Clifton. Clifton. Finnes Finnes ii både både dameog herremodell. Pris: Pris:

1.799,–

Bondi er er Hoka`s Hoka`s mest mest dempede dempede asfaltsko, asfaltsko, og og er er nå oppgradert med enda Bondi bedre passform passform og og komfort. komfort. En En super super mengdetrenings mengdetrenings sko sko for for deg deg som som bedre løper mye mye på på hardt hardt underlag, underlag, den den har har også vært vært en en kjempesuksess kjempesuksess for for de de løper som sliter sliter med med skader skader og og trenger trenger opptrening. opptrening. Foten ligger godt plassert som ned ii sålen, sålen, så så Bondi Bondi passer passerogså ogsågodt godtfor fordeg degsom somhar harbehov behovfor forlitt litt ned ekstra støtte støtte og og stabilitet stabilitet ved ved lett lett overpronasjon. overpronasjon. Den er også utmerket ekstra valg som som jobbsko jobbsko for for deg deg som som både både står står og og går går mye mye på på harde harde underlag. underlag. valg Finnes ii både både damedame- og og herremodell, herremodell, fl ere Finnes ere farger. farger.Eksisterer Eksistererogså ogsåmed med ekstra bred bred lest. lest. ekstra

Pris: Pris:

1.999,–

HOKA CHALLENGER CHALLENGER ATR ATR 5 6 GTX GTX

5 Gtx er er en en av av de de aller aller mest mest allsidige allsidige skoene på markedet, markedet, Challenger ATR 6 en litt sånn “kinderegg” sko, og dette er den vanntette vanntette versjonen versjonen som som nå nå endelig har fått Gore-Tex membran. Den fungerer nemlig nemlig på på nesten nesten alle alle typer underlag, så hvis du løper eller eller går går både både på på asfalt, asfalt, grus grus og og stier, stier,er er dette den perfekte skoen. Den har støtdempingen og lesten til til Clifton Clifton modellen, men har fått en All-Terrain All-Terrain yttersåle yttersåle med med 4mm 4mm knotter som som sørger for bedre feste på grus og gjørme. Dame- og herremodell. herremodell.

SPEEDGOAT 4 HOKA SPEEDGOAT

4 er Gtx en veldig allsidig terrengsko funker både Speedgoat 4 enerveldig allsidig terrengsko somsom funker både somsom tursko og som en fullblods trailløpesko for deg som hovedsakelig hovedsakelig løper løper ii terreng og på grus. Her får du en glimrende kombinasjon kombinasjon av av demping demping og og respons, og Vibram Megagrip yttersålen med 5mm knotter sørger for feste både på berg, grus og sti. Dame- og herremodell. suverent feste herremodell.

Pris:

1.999,–

HOKA SPEEDGOAT MID MID 2 2 GTX

HOKA SKY KAHA GTX

1.999,– 1.899,-

Nye Speedgoat Speedgoat Mid Mid 2 2 Gtx Gtx er er en en superlett superlett ankelhøy ankelhøy tursko med med Gore-Tex Nye membran som som vil vil passe passe til alt i fra turer i marka og til småløping ellet. membran småløping ii ellet. Her får får du du en en glimrende glimrende kombinasjon av demping og respons, noe som Her sørger for for åå gi gi deg deg en en herlig herlig komfort komfort på påde delange langeturene. turene.Vibram VibramMegagrip Megagrip sørger yttersålen med med 5mm 5mm knotter knotter sørger sørger for forsuverent suverentfeste festebåde bådepå påberg, berg,grus grus yttersålen og sti. sti. DameDame- og og herremodell. og Pris:

2.199,– 2.299,–

Markeveien 3, rett ved Torgalmenningen. Telefon 55 55 62 62 73 73 00 00 eller ellerinfo@outdoorbergen.no info@outdoorbergen.no Telefon ÅPNINGSTIDER 10-18 TORSDAGER 10-19 LØRDAGER 10-16 ÅPNINGSTIDER 10-18 TORSDAG 10-19 LØRDAG 10-16

Med sin sin geniale miks av støtdempingen til en løpesko og stabiliteten til en Med ellstøvel,stiller stillerdenne dennesuperlette superlette turstøvelen turstøvelen ii en en helt helt egen egen kategori. kategori. lett ellstøvel, Her får du nemlig en utrolig komfort og en suveren støtdemping som pasperfekt både både til til raske raske dagsturer dagsturer og oghytte-til-hytte hytte-til-hytteturer tureriienkelt enkeltterreng. terreng. ser perfekt Vibram MegaGrip sålen sørger for godt grep både opp og ned, og den nye overdelen med Gore-Tex membran holder føttene tørre og varme. Dame- og herremodell.

Pris: Pris:

2.999,–

Våg å ta spranget! Å ikke gjenta seg selv har vært en viktig drivkraft for bergenskunstner Arvid Pettersen (78) gjennom over femti år som maler. Årets sommerutstilling på KODE følger hans utvikling av en personlig bildeverden som har vært i stadig endring – akkurat som livet selv. Av: Maria Tripodianos/KODE

rvid Pettersen er en nestor i nordisk kunstliv. Utstillingen «Til skue» på KODE er den første omfattende presentasjonen av hans kunstnerskap i et norsk kunstmuseum.

Pettersen ofte har gitt sine kunststudenter. Uviljen mot å gjenta seg selv har vært en viktig drivkraft, helt siden han tok det første spranget ut i kunstneryrket selv.

Utstillingen inngår i museets serie med viktige norske kunstnere tilknyttet Vestlandet. I salene på KODE 2 vil publikum møte arbeider fra fem tiår, men også flere helt nye arbeider.

Motivene spenner bredt, fra komplekse komposisjoner og urovekkende naturscener – til portretter av mennesker som ikke finnes og møbler med personlighet. Som en rød tråd har han holdt fast ved det tradisjons tunge maleriet.

ENDRING SOM DRIVKRAFT «En kunstner må våge å ta spranget ut i fossen og forsøke å svømme til land», er et råd

Den «motsetningsfulle holdningen til tradi sjonen og den stadige selvfornyelsen har gitt Arvid Pettersen en særstilling i nyere norsk

24 | byLIV

kunst» skriver kunsthistoriker Frode Sandvik i utstillingskatalogen. FRA BERGEN TIL NEW YORK Pettersen vokste opp i etterkrigstidens Bergen og oppdaget tidlig at han hadde et talent for tegning. I tillegg var han en lesehest. «Leseinteressen koblet opp til oppveksten i en verbalt orientert by, hvor slagferdighet, replikkunst, historier og anekdoter aktes og berømmes, ser jeg på som en verdifull medgift i livet» sier Pettersen i katalogen. Han startet ved byens kunsthåndverkskole og markerte seg tidlig på den lokale www.bergensentrum.no

a Oppveksten i en verbalt orientert by ser jeg på som en verdifull medgift i livet». I sommer stiller bergenser Arvid Pettersen ut arbeider fra et langt liv som kunstner. (foto: Dag Fosse)

a Arvid Pettersen, Tett i pappen – Stor i kjeften II, 1995–96, Olje på lerret, 220 x 200 cm. h Fra Pettersens nye bildeserie, Folk som ikke eksisterer I–XII (2020). Olje på lerret, 200 x 150 cm.

kunstscenen, blant annet med politiske landskapsbilder på Bergen kunstforening og som del av kunstnergruppen LYN sammen med blant andre Bård Breivik.

holdt på med kunstneriske abstraksjoner og metaforiske gestaltninger helt fra våre første dager på jorden, og vi vil holde på med det til kloden går opp i røk og damp.»

Gjennom karrieren har han gjort mang foldige utstillinger i de nordiske landene og deltatt på viktige internasjonale mønstringer som Venezia-biennalen og på Guggenheim museum i New York.

Utstillingen vises på KODE fra 29. mai–12. september 2021. Den ledsages av en større katalogutgivelse, hvor sitatene i artikkelen er hentet fra. Kurator er Gabriel Kvendseth. ▗

ET LIV MED KUNST I sine seneste arbeider til utstillingen jakter Pettersen på motiver også i det som mange av oss helst ikke vil tenke på, men kanskje grubler på likevel. Et stort monumentalt maleri med selve døden som arbeidstittel:

h Arvid Pettersen, Skog, 1973, olje på plate, stål, 108 x 179 cm

Det er et «spekulativt forsøk på å beskrive det øyeblikket når synapser og nevroner går bananas i avslutningsmodus» sier han selv om bildet. Etter et langt liv som kunstner, mener Pettersen det har blitt tydelig for han hvor stor betydning kunsten har hatt og har for mennesket. «I våre forsøk på å forstå de grunnleggende spørsmål om livet og tilværelsen har vi har www.bergensentrum.no

25 | byLIV

En kunstner må våge å ta spranget ut i fossen og forsøke å svømme til land. Arvid Pettersen

TIGER OF SWEDEN STORE BERGEN | STRANDGATEN 14, 5013 BERGEN | TLF. 55231000 |

: TOSBERGEN

TIGER BERGEN - LOKALEID BEDRIFT -

FRANSK-INSPIRERT MIDDAG HOS JADA ROOFGARDEN Jada Roofgarden åpnet høsten 2020 med et mål om å kunne tilby en fantastisk mat- og cocktailopplevelse i Bergen. Inspirert av Années folles «The crazy years» kan du gjenoppleve den fortreffelige tiden av 1920-tallets Paris.

Redaksjonell annonse skrevet i samarbeid med Xhibition

Nyt frokost, lunsj og middag på Xhibition

Frankrike er blant annet kjent som matkulturens mor, og på 1920-tallet var det en kulminasjon av forskjellige land. Spesielt i Frankrike. De franske koloniene spredte også sin innflytelse over hele verden og introduserte kokke stilene i det lokale kjøkkenet. Med dette i tankene finner du hos Jada Roofgarden en morsom og spennende meny med smaker fra hele verden, og et mål om å levere en flott matopplevelse til alle sine gjester. Jada Roofgarden finner du på taket av Xhibition.

EN SUNN FROKOST HOS WAYNE’S COFFEE

RASK OG GOD LUNSJ HOS BIG BITE

Wayne’s Coffee leter etter den perfekte fika. Det handler om alt det gode du får servert, om musikken som strømmer ut gjennom høyttalerne, og om avbrekket du får fra en travel hverdag når du slapper av i en av de behagelige lenestolene. Eller kanskje øyeblikket du deler med en god venn.

Big Bite er en helnorsk kjede, som startet i Trondheim i 1997. Den er basert på franchisedrift, og er derfor lokalt forankret der de har utsalg – Xhibition er intet unntak. Her får du lunsjen dik laget akkurat slik du foretrekker, hver dag. Wraps, subs og salater lages «live», og alt tilbehør er valgfritt. Du får også «dagens sub» hver dag, hele uken til en rimelig penge. Alt i alt, rask, sunn og rimelig mat.

– Vi prøver å forberede mest mulig av din fika i hver enkelt kafé. Dermed kan du være sikker på at det du får alltid er ferskt. Det er også viktig for oss at du alltid har mange sunne alternativer å velge i, selv om den tradisjonelle svenske fikaen alltid vil ha en spesiell plass i våre hjerter. Vi kommer aldri til å senke kvaliteten på vår førsteklasses svarte filterkaffe, eller våre himmelske kanelboller. Du finner Wayne’s Coffee i 2. etasje på Xhibition.

– Brødet bakes hver natt hos lokal baker, grønnsakene og kjøttet kommer fra Norske gårder, og vi er aktiv i vårt lokalmiljø både med sponsing og aktiviteter. Besøk Big Bite i 1. etasje på Xhibition.

28 | byLIV

www.bergensentrum.no

SENTRAL PARKERING FOR LOKALE OPPLEVELSER

Trygg og enkel parkering. bergenparkering.no

Steder som betyr noe! Hos Norges Fiskerimuseum kan både voksne og barn dykke ned i spennende historier. La deg begeistre av historiske sjøboder og vakre omgivelser.

ilje

r Kat

ine R ob

o ld.

inson

30 | byLIV

rt h

næ

på ha

a Storeblå visningsenter for havbruk er en tankevekkende utstillingen om en av Norges største næringer. Foto: Thor Brødreskift

I den virtuelle sjømatbyen Fin City kan du skape din egen karakter og spille deg gjennom den interaktive havbruksutstillingen. Ikke

-t u

LEK, LÆR OG OPPLEV NOE SAMMEN På Norges Fiskerimuseum skapes minner med hele familien. Fordyp dere i interessante gjenstander og fortellinger, og samarbeid om et mangfold av aktiviteter. Sveiv dere gjennom en animasjonsfilm om laks, sild, hval eller torsk, hjelp fisken å slippe unna på vippebrettet, eller prøv lykken i fisketanken!

RI B

ET DYPDYKK I FORTELLINGER Museet har interaktive og lekne utstillinger som passer for både barn og voksne. Ta et

dypdykk i fortellinger om fiskeri- og fangsttradisjoner i kyst- og havlandet Norge, og lær mer om vår lange kyststripe og fiskerike hav. Kjenn lukten av havet mens du utforsker rom etter rom med utstillinger om eventyrene som er skapt på havets ressurser. Når du vandrer gjennom bodenes svalganger, kan du skimte noen av de bevarte veggmaleriene som pryder innsiden.

Ta en

DET GODE LIV PÅ OG VED SJØEN! I dag som før i tiden preges Sandviksbodenes omgivelser av liv og røre. I vår- og sommer-månedene tøffer den historiske fergen Beffen frem og tilbake mellom Norges Fiskerimuseum, Akvariet i Bergen og Gamle Bergen. Barn og voksne koser seg i havnen med å leie robåt, låne miljøkajakk og lete etter sjødyr i fjæra. Ikke gå glipp av vår koselige kafe, Bod 24, som inviterer til kortreist mat og god drikke til Bergens fineste utsikt året rundt! Bod 24 gir en unik stemning, enten du bare vil kjøpe is, nyte uteserveringen i sjøkanten eller slappe av i hjemmekoselige omgivelser innendørs.

Fo to

g Ta Beffen til museet, lei robåt eller lån miljøkajakk.

ak laftede vegger i originale bergenske sjøboder fra 1700-tallet, ligger Norges Fiskerimuseum. Her går autentiske omgivelser hånd i hånd med moderne og interaktive utstillinger. Museet ligger vakkert til ved sjøen i sjarmerende Sandviken – en gang et yrende område tettpakket med boder for oppbevaring av tørrfisk og andre handelsvarer.

vb r

u ks

a nle g

g d e r d u f å r o ppl eve

sk no r

glem å knipse en «selfish» av deg selv som blekksprut, fisk eller hai! TETT PÅ LAKSEN – STOREBLÅ VISNINGSSENTER FOR HAVBRUK Kun 5 minutters gange fra museet kan du utforske den nye og tankevekkende utstillingen om en av Norges største næringer. La deg omslutte av et audiovisuelt univers som viser dagens lakseproduksjon, betydningen av næringen for samfunnet og utfordring ene som må løses for fremtiden. Kombiner utstillingen med en fartsfylt RIB-tur til et havbruksanlegg hvor dyktige formidlere fra Norges Fiskerimuseum vil vise deg rundt og svare på spørsmål. ▗ www.bergensentrum.no

Velkommen til Nespresso Boutique på Galleriet kjøpesenter og oppdag nye Vertuo Next. Vertuo Next er en ny generasjon av Nespresso-kaffemaskiner som brygger alt fra en hel kaffekanne til en enkel espresso. Med den nye Carafe-kaffen kan du enkelt brygge en hel kanne med Nespressokaffe til de hyggelige kaffestundene som kan deles med ﬂere. Galleriet kjøpesenter, Torgallmenningen 8, Bergen

Mer informasjon om «Spacation» eller andre pakketilbud finner du på scandichotels.no/hotelnorge

Nå kan du nyte en «spacation» på Hotel Norge by Scandic Kortreiste ferier blir stadig mer populært, og nå har tradisjonsrike Hotel Norge lansert et unikt spatilbud for Bergens befolkning i samarbeid med nyåpnede Artesia Spa.

mars åpnet endelig Artesia Spa på Hotel Norge. Den splitter nye velværeavdelingen er åpen både for hotellets gjester og byens innbyggere, og ambisjonen er klar: dette skal bli Norges beste spaanlegg.

– Vi er opptatt av å tilby unike opplevelser både for lokalbefolkningen og tilreisende gjester, og med det nye spaanlegget har vi komplettert tilbudet vårt. Hotel Norge

skal være et samlingspunkt for Bergens befolkning, sier hotelldirektør Lise Solheim. TURISTER I EGEN BY

Solheim forteller at den spontane og unike hotellopplevelsen blir stadig mer ettertraktet. En tendens er også at stadig flere velger kort reiste ferier og såkalte «staycation»-pakker, hvor de er turister i egen by.

32 | byLIV

– Vi ser en økning i bookinger fra par, venne gjenger og familier som ønsker å oppleve det lille ekstra når de kommer på besøk. En «spacation», altså en weekend eller en overnatting med spa på Hotel Norge, skal gjøre godt for kropp og sjel og gi uforglemmelige opplevelser, sier Lise. EN FULLVERDIG SPAOPPLEVELSE På Artesia Spa Hotel Norge kan en velge mellom et bredt utvalg hud- og kropps behandlinger og ulike typer massasjer og medisinsk hudpleie. I velværeavdelingen kan en benytte seg av et deilig, oppvarmet www.bergensentrum.no

Redaksjonell annonse skrevet i samarbeid med Hotel Norge

Se mer informasjon om Artesia Spa og behandlinger på artesia.no

Vi håper vi kan være en kilde til avkobling og velvære i det som er en utfordrende tid for mange.

På lørdager kan en oppleve hotellets popu lære «Bubble-Brunch» i kafeen, og i løpet www.bergensentrum.no

33 | byLIV

kro p r et

ter d

i n e b e h o v.

n ge

– Enten det er bryllup, konfirmasjon, dåp, uformelle arbeidsmøter eller private bursdagsfeiringer, har hotellet en herlig atmosfære, personlig service og skreddersydde løsninger. Vi tilbyr også mat i verdensklasse, laget av et av Norges dyktigste kokketeam med sjefskokk Tore Espenes i spisse, sier Lise Solheim – som ser frem til å ønske gjester velkommen utover våren og sommeren. ▗

a sj

dli

BUBBLE BRUNCH OG YOGA Hotel Norge er et destinasjonshotell som har som mål å tilby helhetlige opplevelser til både boende gjester og andre besøkende som stikker innom. Hotellet har en rekke popu lære tilbud å skilte med, og hotelldirektøren anbefaler en lunsj eller en middag på Café Norge, som er en uformell og moderne kafé som serverer lokalbefolkning og tilreisende matopplevelser i verdensklasse.

E n d e i li

MAT I VERDENSKLASSE Hotel Norge har en historie som strekker seg helt tilbake til 1885, og har med sin sent rale beliggenhet alltid vært stedet for små og store feiringer blant byens befolkning. Etter den omfattende renoveringen som ble ferdigstilt i 2018, har hotellet fått elegante og topp moderne møte- og selskapslokaler for ulike anledninger.

ss ma

Artesia ble etablert i 2002 som Norges mest eksklusive trenings- og velværesenter på Majorstuen i Oslo, og seks år senere åpnet Artesia Spa Grand Hotel i hovedstaden. Den nye avdelingen på Hotel Norge i Bergen er den tredje i rekken.

fo r

For de som foretrekker en rolig start på helgen, er «Yoga Breakfast Club» et godt alternativ. Etter gjennomført økt, er det bare å sette seg ned og innta hotellets prisbelønte frokostbuffé i restaurant Nova.

– Vi håper vi kan være en kilde til avkobling og velvære i det som er en utfordrende tid for mange, sier daglig leder Ketil H. Stenmarck i Artesia AS, og forsikrer om at de har godt innarbeidede rutiner for smittevern.

av våren lanseres «Tipsy Tea» i baren «The Lobby». Dette er et helt nytt konsept i byen, hvor en kan nyte spennende «teapot drinks» og champagne-cocktails. I tillegg til dette kan en innta søte og salte småretter, akkompagnert av herlige rytmer fra barens jazztrio.

jø r

velværebasseng, badstue, kalddusj, dampbad og et flott avslappingsområde med daybeds. Det er totalt ni behandlingsrom, hvorav to benyttes til de populære DUObehandlingene, der to personer kan få massasje i samme rom.

p o g s j el .

g Artesias velværebasseng med tilhørende daybeds er det perfekte stedet å nyte en velfortjent pause i hverdagen.

Art

esia

t il b y r fl e

re a n s i k t s -

ro og k

Visningssenter for Havbruk Bergen

DESIGN

| THOR BRØDRESKIFT OG SILJE ROBINSON

Storeblå visningssenter for havbruk er et samarbeid mellom Norges Fiskerimuseum og sjømatselskapet Lerøy. Norges Fiskerimuseum er ansvarlig for faglig innhold og formidlingen til publikum. Lerøy finansierer senteret og tilrettelegger for besøk på havbruksanlegg.

FOTO

storebla.no

| HALTENBANKEN

En ny og annerledes opplevelse. Vår levende utstilling formidler kunnskap om havbruk. Storeblå gir deg et unikt innblikk i laksens verden.

Bli med på RIB-tur og se hvordan havbruk foregår i praksis.

BESØK BERGENS NYESTE ATTRAKSJON, STOREBLÅ!

Ta et dypdykk i norsk havbruk! Hvordan produseres laksen? Hvordan påvirker havbruk miljøet? Samfunnet? Økonomien? Maten du spiser? Hvordan mener DU vi bør prioritere? Storeblå tar deg med på en reise gjennom dagens produksjon av laks og ørret. Utstillingen gir et innblikk i hvilke utfordringer som må løses for fremtiden. Kombiner utstillingen med en fartsfylt RIB-tur til et havbruksanlegg hvor dyktige formidlere fra Norges Fiskerimuseum vil vise deg rundt og svare på dine spørsmål. Vi tilbyr RIB-tur og aktiviteter i undervisningslab for skoleelever. Se storebla.no for mer informasjon.

Lysslynge LED, Lagerhaus 300,-

Vårens interiørtips fra Xhibition

Lys og varme hører gjerne med i vår og sommer så vel som i vinterhalvåret. Nå er tiden for små, lekre lyslykter og lysslynger med større pærer som lyser opp ute og inne.

Også hos KID Interiør handler det mye om lys, med dekor i duse jordtoner, og gjerne et innslag av tørkede blomster. Du finner nydelige vaser i terracotta og antikke farger, som gjør seg godt i de fleste hjem. Legg også til pynteputer og gardiner i trendy rosa, grønn og gråtoner.

Plukk også med et herlig duftlys, som supplerer blomstenes aroma, og skaper innekos og hygge kvelden lang.

Hos Lagerhaus har de både stilige potte skjulere, og vaser til blomstene, så vel som et variert utvalg av lys og lykter til inne og ute. 0, –

et første steget for å føle på våren er å pynte opp med farger og blomster inne. Mester Grønn tilbyr tre for to på alle sine snittblomster, så her kan du selv mikse og matche i alle vårens nyanser, og tilpasse vårbukettene til ditt hjem.

Zeta large vase 15,5 x 15,5 x 31,5 cm sand, KID Interiør 399,90

Våren har for lengst gjort sitt inntog med grønne grener og blomster på trappen. Men også inne er det på tide å friske opp med sesongens farger. Hos Xhibition finner du alt du trenger for å oppdatere ethvert rom med et pust av vår.

it t b

lom

s t e r,

M e s t e r Gr ø n n 1 s t k 1 2

,–

Nå er tiden for å leke med mønster og tekst iler i forskjellige teksturer. Sandpussede vaser, terracotta og andre naturlige teksturer er i vinden, og gjør seg gjeldende både ute og inne fremover. Hvordan blir din vårinteriør?

Lampe Honeycomb, Lagerhaus 400,–

Vicky pyntepute 40 x 60 cm, KID Interiør 449,90

36 | byLIV

www.bergensentrum.no

Foto: Åsnes/Sveinung Klyve

Hos oss ﬁnner du utvalget og kunnskapen Lett og ﬁn tursko med Gore-Tex membran for enklere turer i skog og mark. Halvhøyt skaft som gir bra støtte. Skoen har fulldempet såle som sørger for topp komfort bade på sti og grusveier. Yttersåle med godt grep. Dame- og herremodell.

Pris:

1.899,– HOKA KAHA GTX

Hokas nye fjellstøvel som tar opp arven etter suksessen Tor Ultra Hi, Denne nye modellen har blant annet fått en helt ny overdel i semsket skinn med færrre sømmer for økt slitestyrke, og stabilitet en med normal oppakning på ryggen er også blitt vesentlig bedre. Kombinerer vi dette med den lave vekten, den fantastiske Støtdempingen og den komfortable passformen, får de her en fjellstøvvel som gir det ultrakomfort i fjellheimen. Vibram MegaGrip yttersåle sørger for et suverent grep både oppe og nede, og den nye overdelen har endelig fått Gore-Tex membran slik at du holder føttene dine tørre og komfortable i nært all slags vær. Dame- og herremodell.

Pris:

2.999,– CRISPI VALDRES GTX

Valdres GTX er en solid og komfortabel fjellstøvel med Gore-Tex membran. Overdelen er i hanskemykt Nubuc lær som former seg perfekt etter foten. Polstringen rundt hælen er meget bra så her opplever man ikke noe gnagsårproblematikk. Mellomsålen er ikke for stiv, stabiliteten er bra og støvelen har god støtdemping. Vibram Super Grip yttersåle. Dame- og herremodell.

SALEWA MTN TRAINER LITE MID GTX

Foto: Åsnes/Sveinung Klyve

MAMMUT MERCURY/NOVA III MID GTX

Lett, allsidig og komfortabel tursko med Gore-Tex som man fort blir glad i. Skoen føles som en stabil joggesko på foten, og den godt dempede EVA mellomsålen sørger for at man kan ha lange dager i fjellet på harde underlag uten at en kjenner det i føttene. Den nye selvrensende Pomoca sålen sørger for at du har godt feste og dermed føler deg trygg under de fleste forhold.Ypperlig til turer med lettere oppakning. Dame- og herremodell.

Pris:

2.499,– MEINDL MINNESOTA PRO GTX

Lett,og forholdsvis stabil tur/fjellsko med en herlig passform som passer perfekt både til enklere fjellturer og hytte til hytte turer med liten oppakning.Overdelen er konstruert i hanskemykt og superkomfortabelt Suede Lær med Gore-Tex membran, og den godt støtdempede mellomsålen sørger for en behagelig gange selv på harde underlag. Dame- og herremodell.

Pris:

2.999,– LOWA MAURIA/CAMINO GTX

Lett og ﬁn fjellstøvel med herlig passform, suveren gåkomfort og god stabilitet som er ypperlig til turer i fjellet med moderat oppakning. Her er det ikke spart på noen kvaliteter, så overdelen er konstruert i mykt og komfortabelt Nubuck lær med Gore-Tex membran, og hælområdet har fått en fantastisk polstring som nærmest gjør det umulig å få gnag-sår. Mellomsålen har god støtdemping som du virkelig vil sette pris på over harde underlag, og yttersålen har en høyfriksjons gummiblanding med topp grep. Dame-og herremodell.

enhar hargod godstøtdemping. støtdemping. Vibram Super Grip yttersåle. Dameherremodell. en Vibram Super Grip yttersåle. Dameog og herremodell.

Pris:

2.999,– MEINDL BELLAVIST MFS GTX

Lett,og forholdsvis stabil fjellsko som er perfekt til alt i fra enkle dagsturer og opp til ukesturer med en 50-60 liters sekk på ryggen. Overdelen er Konstruert i hanskemykt og superkomfortabelt Nubuk lær med Gore-Tex membran, og innvendig er det MemoryFoam som gjør at skoen former seg perfekt rundt hæl og ankelpartiet. Den godt støtdempende mellomsålen i EVA materiale sørger for en behagelig gange selv på harde underlag, og yttersåle som er utviklet sammen med Vibram gir et suverent grep for oss nordboere. Dame- og herremodell

Pris:

3.499,– Markeveien 3, rett ved Torgalmenningen. Telefon 55 62 73 00 eller info@outdoorbergen.no ÅPNINGSTIDER 10-18 TORSDAGER 10-19 LØRDAGER 10-16

Pris:

3.299,– MEINDL ISLAND PRO MFS GTX

Detter er fjellskoenens fjellsko fra verdens eldste fjellskofabrikk. Skoen er en klassiker som takler all slags oppakning i alle terreng. Bunnsolid overdel i 2.6 mm høykvalitetslær med Gore-Tex membran. Memory foam som gjør at skoen former seg perfekt rundt hælen og ankelpartiet. Forholdsvis stiv yttersåle med et fantastisk godt grep. Dame- og herremodell.

Pris:

3.999,–

Foto: Åsnes/Sveinung Klyve

VI KAN FJELLSKO

Redaksjonell annonse skrevet i samarbeid med Bergen Storsenter

Bergen Storsenter

– Her skjer det store ting Det siste året har vært langt og tungt, men men for noen har det også vært en tid for forandring og en sjanse til å fornye seg. Bergen Storsenter har store nyheter til sine kunder, og gleder seg til å ønske velkommen igjen når alt endelig går tilbake til normalen. Se hva som skjer:

et har vært tøft og vi har lidd sammen med resten av verden, og har fått et helt – nytt perspektiv på hva som er nedgang, sier senterdirektør Odd Rune Bjørge. Men han understreker at de har brukt tiden godt og fått unnagjort arbeid som har vært planlagt i lang tid.

serverer deilig kontinental bakst, både salt og søtt. – For oss har mottoet vært at vi ser frem til å ønske kundene tilbake til en enda bedre handleopplevelse. Vi ser fremover, avslutter Senterdirektøren. ▗

bergenstorsenter.no

 @bergenstorsenter

NYTT OG GAMMELT OM EN ANNEN Det siste året har det nemlig skjedd mer inne på senteret enn det har skjedd siden 1999 – da Bystasjonen ble Bergen Storsenter slik vi kjenner det i dag. Eller, slik vi har kjent det frem til nå. – Nå er optimismen på topp her på huset igjen. Vi har jobbet hardt og gjort både store og små endringer. Noen butikker er flyttet rundt på, vi har fått inn noen helt nye aktører og så har vi gjort en hel del vedlikehold, som det passet fint å jobbe med når vi hadde litt mindre kunder uansett. HVA ER NYTT? Mellom annet har det kommet helt nye rulletrapper. Tilbords og Kicks har «byttet plass», med Kicks nå i 2. etasje og Tilbords opp i 3. I tillegg har Nille flyttet opp i større lokaler i 3. etasje, og Teknikmagasinet finnes nå i 4. etasje, like ovenfor den nye og større dyrebutikken, Dyrenes Butikk. I første etasje er Nille og Teknikmagasinets tidligere lokaler slått sammen og blitt til Apotek 1, og utenfor ved undergangen mot lille Lungegården har Backstube åpnet og

38 | byLIV

www.bergensentrum.no

Foto: Grim Berge

byGAVEKORT

Gi hele byen i gave byGAVEKORT kan brukes til shopping, restaurantbesøk, på kultur og underholdning i Bergen sentrum. Gir du byGAVEKORT i gave kan mottaker selv velge hva gaven skal være. I tillegg bidrar du til at Bergen blir en enda mer attraktiv og levende by. byGAVEKORTET er et helt spesielt gavekort. Det er et gavekort for alle som vil at Bergen sentrum skal leve og blomstre. Kortet kan brukes hos over 300 brukersteder i hele sentrum. Til både shopping, servering, kultur og opplevelser.

HER KAN DU KJØPE BYGAVEKORT: • Galleriet • Sundt • Xhibition • Kløverhuset • Nye Berstadkiosken Nettbutikk og bedriftskunder: www.bygavekort.no

Den som får kortet, kan selv velge om man vil fornye garderoben, kose seg på en restaurant eller kjøpe billetter eksempelvis til KODE, VilVite eller til et kultur- eller idrettsarrangement hvor som helst i Norge. Kortet gir mottakeren full valgfrihet. BIDRAR TIL EN ENDA MER SPENNENDE BY Kortet gjør også at mange bedrifter sam arbeider om å gjøre Bergen sentrum enda litt mer attraktivt. Derfor har både privatpersoner og bedrifter en ekstra god grunn til å velge byGAVEKORT. Hver gang man skal glede noen. EN POPULÆR GAVE TIL BÅDE HVERDAG OG FEST byGAVEKORT er populært blant annet som konfirmasjons- og bryllupsgave, som påskjønnelse til medarbeidere, og gave til forbindelser ved høytider. Kortet kan kjøpes

byGAVEKORT

fra gavekortautomater på Galleriet, Sundt, Xhibition og Kløverhuset, og over disk i Nye Berstadkiosken, Valkendorfsgaten 4. BYGAVEKORT KAN OGSÅ KJØPES PÅ NETT Bestiller du byGAVEKORT i nettbutikken www.bygavekort.no får mottaker det tilsendt i posten innen 8 virkedager. Du kan velge mellom å betale med faktura eller kredittkort, og du kan skrive en personlig hilsen til mottaker som leveres sammen med byGAVEKORTET. Du kan velge mellom forskjellige leveringsalternativer, fra vanlig A-post til ekspress-over-natten.▗

72 BUTIKKER

SPRING Bergen CITY VÅRENS NYE MAGASIN FINNER DU PÅ SENTERET OG PÅ BERGENSTORSENTER.NO

i hjertet av Bergen

Følg oss!

9-21 (18)

DAGLIGVARE

6-23 (7-21)

Flere butikker og spisesteder har utvidede åpningstider

Bergenfest. Foto: Jarle H. Moe

Obs! Denne kalenderen viser utdrag av alt det spennende som skjer i Bergen sentrum. Se arrangørenes hjemmesider for fullt program utover høsten.

Kulturkalender sommeren 2021

Kilde: Arrangørene/ Facebook/ Visitbergen.com

MAI I hanseatenes fotspor

Lørdager og søndager i mai kl. 12:00 Schøtstuene og Bryggen Nå kan du bli med på omvisningen «I hanseatenes fotspor» fra Schøtstuene og ute på Bryggen. Vær med på en tidsreise tilbake til 1700-tallet og utforsk ulike sider ved hanseatenes liv – fra det unike handelsnettverket til hverdagslivet på Bryggen.

Engelsk guidet tour på Bryggen

Lørdager og søndager i mai, kl. 13:00 Schøtstuene og Bryggen

Elle-melle-byen-fortelle

21. mai–5. juni – USF Verftet

Lørdager mai–august, kl. 12:00 og 14:00 Muren/gågaten

Under jorden: Middelalderfunn på Bryggen museum

Søndager i mai, kl. 13:00 Bryggens museum Følg med under jorden, se skattene som ble gravd frem, og bli kjent med middelalderens hverdagsliv i byen og på landet.

Nattjazz

Bestevenner – Bjarte Hjelmeland og Henrik Mestad

Magiske tider – Renessansens overtro, hekseri og mektige kvinner

25. mai–1. juni kl. 19:00 Ole Bull Scene

Konsert med Luke Elliot

26. mai–9. juni Bergen Sentrum

9. mai kl. 12:00 og 13:00 Rosenkranztårnet

Festspillene i Bergen

Trines Matblogg

Maritim byvandring på Nordnes

Lørdager og søndager i mai, kl. 14:00 Schøtstuene og Bryggen

17. mai i Bergen

17. mai kl. 07:00 – Bergen Sentrum

11. mai kl. 20:00 Lille Ole Bull

Familieomvisning på Bryggen med skattekart

Elle-melle-byen-fortelle

Fra byllepest til kovidtest

Onsdager og torsdager frem til 20. mai, kl. 18.00

13. mai kl. 18:00 Nordnes Bli med på en gratis vandring i smitt og smau på Nordnes og bli kjent med Nordnes sin spennende maritime historie. Historiker Arild Marøy Hansen er vår guide og gir deg en levende og ramsaltet beretning om bydelens utrolige historie. Dette er en unik mulighet til å bli kjent med sjøfolkene, deres bomiljø og noen av de mange maritime virksomhetene på Nordnes.

17. mai

Trines Matblogg

42 | byLIV

26. mai kl. 18:00 Ole Bull Scene Bli med på en helaften hvor matgleden står i sentrum. Hvordan spise seg glad i en hektisk hverdag? Her får du tipsene og triksene som gjør det enklere å lage god mat hver dag.

Bergen Whisky & Beer festival

28.–29. mai – Grand Selskapslokaler

7-fjellsturen

30. mai – De 7 fjellene

Bjarte Hjelmeland og Henrik Mestad

www.bergensentrum.no

JUNI Bergenfest

P ri

Bergen Gin Festival

15.–19. juni Bergenhus Festning ark

19. juni Grand Selskapslokaler

Eggstockfestivalen 2021

2.–4. juni Det Akademiske Kvarter Eggstockfestivalen er et springbrett for unge talenter i Hordaland og det er plass til 24 band hvert år som booker seg selv inn etter «førstemann til mølla»-prinsippet.

e tte

Sommerteater

Regnbuedagene

r pa ra

de n. F oto : Pe rni

m lle A

líe

26. juni–15. august kl. 16:00 Fløyen Fyllingsdalen teater tar deg med til byens tak! De er godt i gang med planleggingen av nær 100 forestillinger på Fløyen i sommer med både Hakkebakkeskogen og Hekseringen.

5.–12. juni Bergen Sentrum

Sykkelrittet Bergen–Voss

5. juni Bergen Sentrum

Konsert med Volbeat

Konsert med Post Malone

8. juni kl. 18:00 Koengen

30. juni Koengen

JULI OG AUGUST Po

Konsert med Vidar Villa på MS Bjørvika

Bystrandfestivalen er en musikkfestival som første gang arrangeres 20. og 21. august 2021.

Beyond the Gates

27. august kl. 19:00 Bergenhus Festning

30. juli kl. 18:00 Bradbenken

Konsert med Joshua Ray Walker

Bystrandfestivalen

20.–21. august Kong Christian Frederiks plass Bergen–Vosss. Foto: Tom Guldbrandsen

alo n

e spiller p å Ko en g

ju n

Bergen City Maraton

28. august kl. 09:00 Bryggen I år arrangeres BERGEN CITY MARATHON for 9. gang. Vi gleder oss til å lage nok en folkefest i Bergens gater og smau.

Konsert med Gabrielle

28. august kl. 19:00 Bergenhus Festning

Beyond the Gates. Foto: Jarle H. Moe

te a erte at e ed yllin gs da len F Dyrene i Klatremus OG Der m Andre

Volbeat

AV THORBJØRN EGNER

Regi: Bjarte Hjelmeland & Sturle Bjordal

BILLETTER: www.fyllingsdalenteater.no

43 | byLIV

t er

HAKKEBAKKESKOGEN MED MUSIKK AV THORBJØRN EGNER OG CHRISTIAN HARTMANN

www.bergensentrum.no

0. en 3

Konsert med Dumdumboys

3.–8. august USF Verftet / Grieghallen / Kvarteret Fire dager med mørke i hjertet av Bergen! Velkommen til fire magiske dager i Bergen med vidunderlig mørke konserter. 14. august kl. 20:00 Ole Bull Scene

st M

Fløyen UTE På 6. juni fra 2

VÅRENS OG SOMMERENS ANTREKK ER I BUTIKK

STR A N D GAT E N 1 2

LAG UN E N S TO R S E N T E R

Corneliani Frislid Gant Hansen & Jacob Hugo Boss Meyer Morris Oscar Jacobson Polo Ralph Lauren To m m y H i l f i g e r Save the Duck Stenströms Swims

Hans H hanshbergen VES TKA N TE N S TO R SE NT E R

www.hansh.no

Det er ingenting som skriker sommer mer enn bossa nova, spør du meg. Det er en så utrolig varm, sjelfull og sensuell musikkstil som jeg har vært fascinert av i mange år

46 | byLIV

www.bergensentrum.no

Kalena er klar for

SOMMER OG SENSUELL BOSSA NOVA Med debutsingelen «Why are we still» fløy 22 år gamle Kalena til toppen av P3 Urørt sine lister, og det spås at bergensjenten kan bli en av landets, og verdens beste. Siden har det gått slag i slag, og ny musikk kommer til sommeren – denne gangen mindre r&b og mer funky, herlig sommerlig bossa nova. Kalena selv har ikke helt tatt året inn over seg enda. Hun bare kjører på i eget tempo.

–

elv om det har pågått i et par måneder nå så tror jeg ikke at jeg har forstått helt hva som faktisk har skjedd enda, ler Kaja Malena. Kalena, som vi kjenner henne som, jobber for tiden med ny spennende musikk, samtidig som hun studerer til å bli musikkterapeut ved Griegakademiet.

– Det virker fortsatt surrealistisk og litt ute av min verden! Men herlighet, det har vært så gøy og jeg lever fortsatt på den gledesrusen jeg fikk da det tok av, smiler hun. Kalena sliter ikke med å ha troen på seg selv og det hun gjør, men legger ikke skjul på at det er fint å få bekreftelse fra sidelinjen også. SHALALA LALA Det var gjennom familien at Kalena fant kjærligheten for musikk, og drivet til å satse på det hun brenner for. – Det er først nå i senere tid at jeg har skjønt hvor utrolig viktig det har vært at familien min har drevet med musikk. Mye av den musikken jeg hører på nå og blir inspirert av til å skrive selv, er jo musikk som jeg har vokst opp med som pappa har vist meg. Det er godt å ha en familie som forstår seg på det jeg driver med og som skjønner hvor viktig det er for meg! De er mitt beste publikum, forteller hun, og ler godt når hun tenker på sitt første musikkminne. www.bergensentrum.no

– Om jeg faktisk husker dette eller om det er fordi jeg har sett det på video er usikkert. Men jeg sto i alle fall som toåring i sengen til min bror med en mikrofon og sang «Shalala Lala» av Vengaboys … et sterkt øyeblikk i min musikkarriere, gliser Kalena. VILJESTYRKE OG PÅGANGSMOT Hun vokste opp med Westlife, Vengaboys og Aqua. Men det er ikke her den største inspirasjonen kommer fra for 22-åringen. Den sitter hjemme på Bønes. – Det er mamma som inspirerer meg mest her livet. Hun har en viljestyrke og et pågangs mot som jeg bare kan drømme om å ha! Hun møter mennesker med åpne armer, forståelse, omsorg og nestekjærlighet, og gir seg aldri før hun er i mål. Jeg har også utrolig mange fine, ressurssterke og dyktige venner rundt meg som inspirerer meg daglig. En av disse vennene er medstudent og kompis Mats Jøger, også kjent som Goofy Geese. Sammen skal de denne sommeren slippe ny musikk, og Kalena kan avsløre at det blir noe helt annet enn «Why are we still». – Det er ingenting som skriker sommer mer enn bossa nova, spør du meg. Det er en så utrolig varm, sjelfull og sensuell musikkstil som jeg har vært fascinert av i mange år. Jeg

47 | byLIV

har nok et ganske nostalgisk forhold til den stilen som treffer meg langt inni hjerterota. Å KUNNE INSPIRERE ANDRE Kalena ønsker å bringe den gode følelsen fra bossa nova, inn i sin musikk, og videreføre den gode følelsen til sine lyttere. Hun drømmer om å lage musikk som drar frem følelser, og å inspirere andre fremtidige artister, slik hun selv blir inspirert av andre. – Tenk så kult om jeg en dag blir nevnt i et intervju som dette som en av de som har klart å inspirere noen andre gjennom musikken min! Wow, sier hun drømmende. ENDELIG EN DEL AV BERGEN SENTRUM For Kalena var Bergen sentrum lenge et sted man dro for kinobesøk og for å feire noe. Nå er det sentrum hun kaller hjemme, og hun føler seg priviligert som får høre til i byens varierte og spennende artistiske miljø. – Nå som jeg er en såkalt voksen, kjenner jeg at det er utrolig befriende å endelig bo i sentrum. Og nå som jeg driver med musikk på et mer profesjonelt nivå er det godt å kjenne på en tilhørighet til byen og se hva den har å by på for en musiker. Jeg har fulgt med på mange av bergensartistene lenge og har alltid tenkt at det virker som et godt, solid

Å satse på musikken har alltid vært noe jeg har forbundet med noe skummelt, og jeg vet at det er et veldig krevende og usikkert karrierevalg

musikere anbefalt av Kalena

Yebba Dette er kanskje den råeste vokalisten jeg vet om. Lucky Daye En helt fantastisk låtskriver og utøver med en helt sinnsyk formidlingsevne og utstråling. Amber Mark Jeg kunne ønske jeg hadde skrevet alle sangene hennes. GiddyGang En oslobasert gjeng som blåser meg helt av banen. Jessica Pratt Nærmest meditasjonsmusikk som jeg hører på når jeg vil slappe av, lukke øynene og nyte!

og kreativt miljø av høy kvalitet. Jeg gleder meg til å utforske hva som finnes her i byen og bli kjent med flinke musikere, artister og produsenter. Det er så lett å tenke at man må til Oslo for å slå an og få det til som musiker, men herlighet så mye bra det er i Bergen! Selv om det siste året har satt en stopper for å nyte byen som student på helt vanlig måte, har Kalena likevel «sine steder» og favoritt hangouts i byen. Du finner henne gjerne på Nobel Pobel, Legal, Løvetann kaffebar, eller i Nordnesparken med en vaffel og godt selskap. Ellers trives hun godt i egen stue sammen med venninnene i kollektivet. BENA PÅ JORDA På tross av rungende suksess og høye forventninger til den unge artisten, har hun fortsatt bena godt plantet på bakken. Hun fokuserer vel så mye på studiene som på selve musikken, og er klar over hvor krevende en karriere som musiker kan være.

48 | byLIV

– Å satse på musikken har alltid vært noe jeg har forbundet med noe skummelt, og jeg vet at det er et veldig krevende og usikkert karrierevalg. Kjedelig som det høres ut, satser jeg først og fremst på å fullføre studiet mitt før jeg eventuelt satser på musikken. Jeg håper at det jeg driver med fortsatt gir meg glede når jeg er 32 år slik det gjør nå. Hvis musikkarrieren skulle gå rett vest om 10 år, har jeg nok da også en mastergrad i musikk terapi som jeg forhåpentligvis kan bruke for å hjelpe mennesker. Kalena angrer ikke på stort her i livet. Hun er fornøyd med valgene hun tar. (Utenom å slutte på kunstløp – Se for deg Kalena on ice! utbryter hun). Men singelen «Why are we still» ble nesten lagt på hylla og glemt. – Jeg tenker litt på det. Kanskje ingenting av dette hadde skjedd uten. Takk og lov, avslutter hun med et lettelsens sukk. ▗

www.bergensentrum.no

Gjør deg klar for badetøysesongen.

KLØVERHUSET - STARVHUSGATEN 3 WWW.NETTY.NO - TLF: 995 09 613

g «Hvis vi skal kunne utvikle en mer klimavennlig og enda mer attraktiv by, må vi ikke være redde for å fortsette å bygge byen ut i fjorden. Da bør vi ha så høye ambisjoner som Fortunen arkitekter illustrerer her, sier Steinar Kristoffersen.»

Dokken: Enorme muligheter «Jeg håper at ambisjonene for Dokken skal stå i stil med de enorme fordelene som sentrum gir for hele regionen.» Det sier daglig leder Steinar Kristoffersen i Bergen Sentrum AS når han bli spurt om hvilke håp han har for transformasjonen av Dokken.

år skal Bergen kommune ta de viktigste beslutningene for hvordan det gigantiske sentrumsområdet som blir frigjort på Dokken skal utvikles, når container havnen skal flyttes til Ågotnes. Flyttingen skal skje gradvis i løpet av det nærmeste tiåret. Kommunen har allerede mottatt mange høringsuttalelser med ønsker for utviklingen, blant annet fra Bergen Sentrum AS.

– Det finnes ikke et eneste område på hele Vestlandet som er i nærheten av å ha et så

enormt potensiale som Dokken har for å kunne bli et attraktivt, menneskevennlig og arbeidsplass-skapende sted. Ingen andre steder er både solvendt og så nære både fjord og fjell, og et allerede fantastisk bysentrum, som Dokken er. Dette gir helt unike muligheter for hele regionen som jeg håper at kommunen vil benytte til det fulle, sier Kristoffersen og fortsetter: – Jo flere boliger, arbeidsplasser, fellesområder, parker og alle andre tilbud man kan få plass til på Dokken, jo flere mennesker kan få

52 | byLIV

tilbud om å kunne velge seg en transportuavhengig hverdag. Jo større blir fordelene for hele regionen, ikke minst for klima og miljø. Dette kan også bidra sterkere enn noe annet til at vi kan få et enda mer variert tilbud, og til at den historiske sentrumskjernen kan leve og blomstre. Disse var blant de viktigste grunnene til at Bergen Sentrum for snart 20 år siden ble den mest aktive pådriveren for å få Dokken transformert fra containerhavn til en integrert del av Bergen sentrum, med boliger, www.bergensentrum.no

Det finnes ikke et eneste område på hele Vestlandet som er i nærheten av å ha et så enormt potensiale som Dokken har for å kunne bli et attraktivt, menneskevennlig og arbeidsplass-skapende sted.

arbeidsplasser og andre tilbud. Kristoffersen poengterer at disse grunnene i mellomtiden er blitt enda mer relevante, og at vi også vil ha store fordeler av å fortsette å bygge byen videre ved å fylle videre ut i sjø, slik vi har gjort i 950 år. ØNSKER FLERE FAMILIEBOLIGER Noe av det viktigste som skal til for å få en attraktiv region, er at de sentrale delene av byen er attraktive steder både å bo, utdanne seg og jobbe i. I tillegg må det være enkelt å besøke sentrum med alle slags transportmidler, også med bil. – For at byen skal bli så variert og attraktiv som mulig er det spesielt viktig at sentrum kan få et større og bredere boligtilbud for familier. Med Dokken har kommunen i så

måte en sjelden mulighet. Fordi kommunen selv eier store deler av området, har kom munen større kontroll på utviklingen enn vanlig for slike prosjekter. Om kommunen vil bruke mulighetene til beste for byens barnefamilier er et politisk spørsmål, men kommunen har i hvert fall en mulighet som vi håper at den vil benytte, sier Kristoffersen. Utvikling på Dokken vil også frigjøre store arealer andre steder. Ikke minst på familievennlige Nordnes når ca. 1.200 arbeids plasser skal flyttes til Dokken. Store familier har ofte større transportbehov enn andre. Også derfor vil det være spesielt gunstig å legge til rette for at det kan etableres mange flere familieboliger i sentrum der mange i større grad klarer seg uten transport enn utenfor sentrum. Med Dokken kan

flere familier og andre få gangavstand mellom bolig, jobb og andre behov i hverdagen. SENTRUM BIDRAR TIL HELE REGIONEN – Til slutt vil jeg fremheve at et attraktivt og genuint historisk sentrum er avgjørende for hele regionen. Uten et slikt sentrum hverken kunne, eller ville de fleste av oss bo her vest. Derfor er det også viktig at hele regionen støtter opp om Bergen sentrum, og nå også om utviklingen på Dokken. Vi håper og tror at Dokken skal gjøre det mulig for mange flere å kunne bo, utdanne seg, jobbe og leve i sentrale deler av byen, og vi gleder oss til at Dokken skal bli en integrert del av sentrum. Da kan også sentrum bidra mer til at hele regionen kan bli enda mer attraktiv å bo og leve i, avslutter Kristoffersen. ▗

Bygg boliger på havnen. Oppslag i BT 26. august 2003

www.bergensentrum.no

53 | byLIV

/ @retrobutikkene

Spring news in store now.

ACNE STUDIOS I BARBOUR I BYREDO I C. P. COMPANY I CANADA GOOSE COMMON PROJECTS I DRÔLE DE MONSIEUR I DRAKES I DIEMME I FILIPPA K GANNI I HERON PRESTON I HOLZWEILER I HERNO I INCOTEX I NN-07 NORSE PROJECTS I OSCAR JACOBSON I SCANDINAVIAN EDITION I SEBAGO ROTATE I TOM WOOD I TOTÊME I VICTORIA BECKHAM ++

Olav Kyrres gate 7 5014 Bergen www.retro.no Mon-fri 10-20 / sat 10-18

Shoppingtips fra Xhibition

Counter Ball Fotball med lyd og lys som teller hvor mange ganger du trikser, ARK 179,–

Hyperblaze bil med lys, Ringo 599,–

Såpebobler Peppa Gris, Ark 19.90,–

Lyskjede, Flying Tiger 60,–

Intergalactic badebombe, Lush 89,–

BARNAS SOMMER Hoppetar regnbuefarget, ARK 49,90

Vanntryllebok, Flying Tiger 30,–

Våren og sommeren er barnas tid, når lange dager siger inn i lyse kvelder, og dagens lek og moro gjør at søvnen kommer lett. Hos Xhibition finner du alt som skal til for å underholde både små og store i timesvis. Quinny 3-i-1 Dukkevogn, Ringo 999,–

Trehjul – Balansesykkel, Ringo 699,–

Drage, ARK 69,90

Pool Party spill, ARK 249,– Såpeboblekamera, Ringo 149,90

Trolls håndsåpe med lyd, 250 ml, Normal 15,–

56 | byLIV

www.bergensentrum.no

Shoppingtips fra Xhibition

Lysende kanin, Flying Tiger 30,–

Høretelefoner, Flying Tiger 120,–

Picknickurv Natur, Lagerhaus 180,–

Sysett, Flying Tiger 30,–

Reisespill junior Alias, ARK 149,90

DET ER DE SMÅ TINGENE … Uansett sesong og årstid handler det om å finne de små øyeblikkene i dagliglivet. Å ta seg tiden til en god bok, eller et spill med dem du er glad i. For noen er de beste øyeblikkene kanskje tiden til å gjøre det vakkert rundt seg?

Beistet og Bettina, ARK 249,–

Kubb, ARK 349,–

Sjakk, Flying Tiger 80,–

Flower stor bolle ø13cm lys grå, KID Interiør 99,90 Varmebamse, Normal 157,–

Nordlys Trollriket, ARK 279,–

Flower liten bolle ø10 cm lys grå, KID Interiør 79,90

www.bergensentrum.no

57 | byLIV

Kakefat, Flying Tiger 50,–

Nytt og spennende i Bergen Sentrum Har du fått med deg alt som skjer i Sentrum det siste året? Mens mange av oss har sittet på hjemmekontor og lengtet tilbake til en normal hverdag, har flere butikker og bedrifter i Sentrum både oppgradert og flyttet, og flere nye konsepter har dukket opp. Noen for å tilrettelegge for det siste året, men også noen for å være klar når landet og byen endelig skal åpnes helt igjen. Vi har samlet noen av disse i en liten oppsummering!

GRØNN ELEKTRIKER I SENTRUM Bergen sentrum Visste du at nå kan du få elektriker på el-løpehjul, direkte på døren i sentrum? Gjennom 30 år har Service Elektrikeren jobbet for å tilby fantastisk service og raskt oppmøte og gjennomføring til både private og næringslivet i Bergen. Nå tar de satsingen enda lenger, med nytt oppmøtekontor i sentrum, hvor el-bil og løpehjul står i fokus. – Nå kan vi tilby raskere oppmøte både i og utenfor bykjernen, og i tillegg bidra til et økt miljøfokus, forklarer Kristian Eek-Larsen – salgs og markedsføringsansvarlig hos Service Elektrikeren.

SYNSAM MEGASTORE PÅ TORGALLMENNINGEN Torgallmenningen Synsam åpnet ny gigantbutikk på torgallmenningen tidligere i år – og det som faktisk er landets største optiker. Det er Emelie Berglund Mastadøy og teamet hennes som tidligere har holdt til på Kløverhuset som flytter inn i Onlys tidligere lokaler. – Vi har fått inn nye merkevarer som vi aldri har hatt plass til tidligere. Og en hel etasje dedikert til sport og solbriller, samt nytt møterom og fire synsprøverom, pluss et eget rom til behandling av tørre øyne. Så kommer alt annet i tillegg, og vi har fortsatt god plass, forteller Emelie og høres litt ut som hun ikke helt tror på det selv enda.

BYMARKED PÅ HAVROMMET C. Sundts gate Ute i C. Sundts gate finner du de neste månedene Bymarked – en spennende fortsettelse på samarbeidet mellom Bondens Marked og Bærekraftige Liv på Nordnes. De to aktørene fortsetter suksessen etter julemarkedet, med vår og sommermarked annenhver lørdag fremover. - Nå finner man over 40 boder på markedsdagene i C. Sundts gate, fra forskjellige kategorier og aktører. Men fellesnevneren er et ønske om rolige og gode forhold, med miljø og bærekraft i fokus, sier arrangør Ellen Lien fra Bærekraftige Liv på Nordnes.

58 | byLIV

www.bergensentrum.no

BRGN CONCEPT STORE OG BISTRO Jernbanestasjonen Ros-Mari Gaundal og Karine Lunde ønsker nå velkommen til shopping og en matbit på Jernbanestasjonen. Den nye BRGN-butikken holder hele BRGN kolleksjonen til både voksne og barn, og byr også på deilig hjemmelaget mat og kaffe, bygget på lokale råvarer. – Vi har et hyggelig lite barnehjørne i butikken til de minste, hvor de kan tegne og bygge lego. Vi har hatt fredagstaco og bobler jevnlig når restriksjonene tillater det, og fremover håper vi det åpner opp for enda mer av denne typen arrangementer. BRGN Bistro blir et sted for alle – uansett om det er venninner på byen, strikkeklubben, kunstutstillinger eller våre egne moteshow, forteller Ros-Mari.

DAY BIRGER ET MIKKELSEN Xhibition Anita Høyen Haug satser alt og tar med seg hele Day-butikken sin fra Kløverhuset til Xhibition. Det store omveltningen skjer i sommer, men allerede har hun flyttet seg ut fra Kløverhusets indre, og er nå å finne i Strandgaten med rød løper og det hele. Anita er spent, og gleder seg til å møte både gamle og nye kunder i nye lokaler. – For meg handler det om kundene. Jeg elsker å treffe dem, å slå av en prat og kunne hjelpe dem til å finne akkurat det de er på jakt etter. Noen ganger kommer det inn folk jeg vet ikke kommer til å kjøpe noe – men en prat har jeg uansett tid og rom til. For noen er det alt som skal til for å ha en god dag. En prat og et smil, sier hun.

TEATERVANDRING GJENNOM BYENS HISTORIE Bergen sentrum Bymuseet lanserer nå teatervandringer gjennom Bergen, hvor man får oppleve og komme tettere innpå byens historie i en helt ny og spennende visuell drakt. Gjennom året kommer det til å arrangeres ulike historiske vandringer til forskjellige målgrupper. – «Elle-Melle-Byen-Fortelle», som er en reise gjennom barnas Bergen, fortalt med teater, lek og moro, om det å være barn i Bergen fra 1300-tallet til dagens foreldres barndom, og spilles fra 8.–28. mai. Videre kommer forestillingene Gu kor Gøy! (17. juni–20. august), som forteller deg alt du trenger å vite om Bergen gjennom latter og spøk. Til Tjeneste (30. juni–13. august) om byen gjennom tjenestepikenes øyne, og alle deres turer mellom smitt og smau, forteller Astrid M. Strømsnes, kommersiell leder hos Bymuseet. www.bergensentrum.no

59 | byLIV

Lun stemning på uteplassen Det finnes ikke noe så stemningsfullt som det å samles om et bål med vakre flammer og deilig varme. Nå når lysere kvelder gjør sitt inntog, er det på tide å gjøre klar uteplassen til ny sesong, og vi har samlet våren og sommerens mest trendy fra ekspertene på området.

ut tid

lig

TRIPLE bålpannen en hyllest til åpne ildsteder – den mest originale formen for varme og hygge. Tre identiske deler fullfører hverandre i noen få enkle trinn for å danne én solid stor helhet. Like enkelt kan den demonteres for mobilitet og transport.

tes

n koselig krukke på trappen er en fin og innbydende velkomst til deg selv og de som kommer på besøk. Bruk for eksempel helleborus , som kan være nydelig året rundt, og tåler kulde godt. Den trives i både krukke og bed, og kan plantes ut tidlig.

NYT LANGE KVELDER En bålpanne gir ikke bare god stemning, men også varme, og gjør kalde sommerkvelder til en lun opplevelse – og på den måten kan en utepeis forlenge tiden utendørs. Wallendahl anbefaler for eksempel Höffats Cube – en smart løsning som skaper bålkos, men fungerer som krakk eller sidebord når den ikke er i bruk.

r e blo m s te r

rus

FINN DEN RETTE STEMNINGEN For den siste finishen på ditt trendy og moderne uteområde for sommeren, anbefaler vi litt ekstra belysning for den riktige stemn ingen. Hos Glass Thomsen finner du ORA lyktene fra AYTM. Lyktene er minimalistiske og passer godt inn i en moderne setting. I pulverlakkert stål tåler de sommerværet godt, og kan faktisk stå ute helt til frosten kommer tilbake – da trives de bedre inne. ▗

eli g

Suppler gjerne rundt bålet med stoler fra Fiam – komfortable solstoler med aluminiumsrammer som gjør dem lette og enkle å flytte på.

e s to

Hofats Triple90 Bålpanne 2399,–

Har du spørsmål eller føler deg inspirert? Ta deg gjerne en tur innom Toneblomst, så hjelper de deg gjerne.

bo H e lle

Har du god plass? Hvorfor ikke plante et Magnoliatre, som du kan nyte i mange sesonger fremover.

la n

Bellis, du kjenner den kanskje som Tusenfryd, er en skjønn, liten vår og sommerblomst, og finnes i hvit, rosa og rød. Nydelig til både 17. mai og resten av sommeren. Det samme gjelder stemorsblomster – en klassiker. Alltid like vakre og finnes i en mengde fine fargekombinasjoner.

oli a

- tr e e

t bl o m str er

år om v

ORA lykt fra AYTM. Fire størrelser 28 cm, 43 cm, 58 cm og 72 cm. Priser fra 729,– til 2199 ,–

Fiam Fiesta solstol, Wallendahl 2279,–

60 | byLIV

www.bergensentrum.no

Shoppingtips fra Xhibition Womanizer Liberty ro

s a,

Kon

om erie t 9

9 5, –

Orange dusjskrubb, Lush 185,–

Mask of Magnaminty ansiktsmaske, Lush 135,–

Neglelakk ORLY Breathable, Lakkbar 179,–

Hårkur, Cutters 129,–

TA DEG TID

Soft Cream Wax, Cutters 109,–

Når solen stråler og det endelig er timer nok i dagen til å nyte livet litt ekstra, er det viktig at hud og hår ivaretas. Bruk tiden nå til å pleie deg selv, eller del gleden og gi bort litt selvpleie til noen du er glad i.

Gavesett relax, Lush 440,–

Massasjebørste, Normal 42,–

Elixir Cosmeceuticals Niactil 4, Chicastore klinikk 980,– Kerastase Fresh Affair tørrsjampo, Ramsvik 375,–

Mer Ly

Sense of Wellness Body Butter, Normal 29,– st Deilig onani

h yls

e, K on

d om

e rie t 1

79,–

Roser i gavepose , økologisk epledrikk med bobler og sjokoladekuler, Mester Grønn 405,– Skinbetter Science serie, Chicastore klinikk fra 695,–

BAR HAVNEKONTORET – NYT NOE GODT I GLASSET OG LITT GOD MAT ...

BAR HAVNEKONTORET Slottsgaten 1 Åpent hver dag fra kl. 13.00

Prøv vår kveldsmat, som består av: Suppe, brød, 3 ulike salater og en varmrett Pris kun 250,– per person. Åpent hver dag 18-21

Telefon: +47 55 60 11 00 | cc.havnekontoret@choice.no | Slottsgaten 1, 5003 Bergen

ROMANTIKK I HJERTET AV BERGEN Clarion Collection Hotel Havnekontoret ligger på vakre Bryggen i Bergen sentrum. En perfekt plass for å dyrke kjærligheten og ta en pause fra en travel hverdag. Inkludert i oppholdet kan du bruke hotellets relaxavdeling hvor du kan trene, nyte steam-bad og badstue. Vi anbefaler en historisk vandring til hotellets tårn hvor du kan nyte utsikten 360 grader over innseilingen til Bergen sentrum. På Clarion Collection Hotel har du alltid inkludert en deilig frokost, ettermiddagskaffe/te med noe søtt, samt kveldsmat mellom 18–21, som består av suppe, brød, salater og en varmrett.

www.choice.no

T Telefon: +47 55 60 11 00 | cc.havnekontoret@choice.no | Slottsgaten 1, 5003 Bergen

Redaksjonell annonse skrevet i samarbeid med Kløverhuset

DAY Birger et Mikkelsen

Vårtrender Endelig er våren her, og vi nærmer oss sommervarmen med lange dager og kvelder som strekker seg ut i natten. Vi gleder oss til deilige dager på svabergene og sosiale samlinger med venner og familie. Kanskje et bryllup eller to?

å Kløverhuset finner du alt fra avslappet beachwear, til de stiligste og mest trendy antrekkene til enhver anledning.

House of Singles skreddersydd og tilpasser gjerne spesielt til deg, slik at du alltid gjør en helhetlig og trendy entre. Med våren og sommeren ser vi som alltid de lysere og mer luftige dressjakkene og buksene øker i popularitet, og du kan mikse og matche med stilig, gjerne fargerikt tilbehør.

Bralette 370,– String 220,– Fra Calvin Klein

Bukse 600,– T-skjorte 380,– Genser 700,– Fra Calvin Klein

For Henne har DAY Birger et Mikkelsen et stort utvalg av feststemte antrekk som kan både pyntes opp til kvelden eller brukes på luftige og lette sommerdager. Skal du på stranden i sommer? Her finner du alt av tilbehør til den perfekte dagen ved sjøen. Trendy, stilfult og ikke minst: Så praktisk. Er du som oss og vil bruke all din tid ute når solen først skinner? Ikke bruk mer tid på kjøkkenet enn det som trengs. Rema 1000

64 | byLIV

www.bergensentrum.no

Helårsdeal: kyllingpålegg, Rema 1000 2 for 35,–

Pakk med deilig pålegg og ferske rundstykkger fra Rema 1000.

Helårsdeal: strynskinke, Rema 1000 2 for 79,–

forsyner deg med alt som skal til for en nydelig sommermiddag utendørs. Vi anbefaler grillet asparges surret i spekeskinke, sammen med en nydelig potetsalat og annen tapas. Om ikke grillen frister, så pakkes kyllingpålegg lett i kjølebagen sammen med noe godt å drikke og ferske rundstykker. Enklere blir det ikke! Nyt en piknik på stranden eller på fjellet i sommer i godt selskap eller alene. Elkjøp kan hjelpe deg med alt av elektroniske hjelpemiddel – hva med noen praktiske trådløse øreplugger som varer hele dagen? Et nytt kamera som får med seg de minste detaljene? Eller en praktisk radio som er lett å ta med seg med god rekkevidde.

DAY Birger et Mikkelsen

Kom innom Kløverhuset for din beste sommer.

Kavaj Aldin jakke, House of Singles 3499,–

www.bergensentrum.no

Kavaj Calvin jakke, House of Singles 4299,–

65 | byLIV

Jerry slim bukse, House of Singles 1495,–

byNYTT Gullsmed Gams-Haugsøen

Med fagkunnskap i fokus Gullsmed Gams-Haugsøen står for kvalitet og fagkompetanse i gullsmedbransjen. Dette har de gjort i nær 100 år, og firmaet eies og drives av Kjersti Gams-Haugsøen, som er tredje generasjon Gullsmedmester. Her får du faglige råd og hjelp til reparasjon av smykker, omtreing av perlekjeder, gravering, stell og puss av smykker og justering av bunadsbeltet. Etter å ha drevet Pandorabutikk i 7 år, er de nå tilbake på Torgalmenningen!

J. Gjertsen

Hold tiden med stil Det er mange likhetstrekk mellom bil- og klokkeindustrien. En klokke er knøttliten i størrelse og veier en brøkdel av det bilen din gjør. Likevel forteller klokken din like mye om hvem og hva du er, som bilen din gjør. En klokke er prikken over i-en. Baume & Mercier sin Riviera Baumatic passer perfekt, uansett antrekk og anledning. Klokken smyger seg lett under skjortemansjetten og gir et diskret og elegant uttrykk. Riviera Baumatic, med en gangnøyaktighet på -4/+6 sek, anti magnetiske egenskaper og 5 års serviceintervall. 42 mm, stål kasse med ripesikkert safirglass. Vannresistens opp til 100 meter. Du finner den hos urmaker J. Gjertsen på Galleriet.

Glass Thomsen Krogh Optikk

Potter ute og potter inne Sommersesongen nærmer seg, og vi kan endelig tilbringe stadig mer tid ute. Røffe teksturer og organiske former preger trend bildet, og Glass Thomsen har alt du trenger for å få det super lekkert både ute og inne. Hourglass Pot fra Ferm Living er laget av metall og tåler utebruk, kan brukes begge veier og ser skikkelig bra ut! Kombiner med Ora, verdens tøffeste lykter fra AYTM i fargene sort og beige. Både blomsterpottene og lyktene kommer i ulike størrelser slik at du kan lage det perfekte miljøet!

Solbrillefin fra Krogh Optikk «Raske» briller til «by-atleten» ble gjennom fjorårets koronarestriksjoner høyaktuelt. Om du ikke kunne dra på treningssenter, sykle eller spille tennis eller kanskje ikke forlate kohorten, så kunne du ta på deg treningsklær og toppe det med et par «raske» briller, by-atleten 2020 var skapt. Årets covid-19 restriksjoner gjør at by-atleten 2021 allerede har tuslet rundt siden januar. Et helt herlig fenomen som definitivt gjenspeiler verden slik vi lever den.

66 | byLIV

www.bergensentrum.no

«Violet» fra Efva Attling smykke i sølv, Gullsmed H. Gams-Haugsøen 1400,– Prada 15WS Solbrille, Optiker Svabø 2889,–

Celine Audery Solbrille, Krogh Optikk fra 2850,– «Violet» fra Efva Attling ørepynt i sølv, Gullsmed H. Gams-Haugsøen 1250,–

«Violet» fra Efva Attling armbånd i sølv, Gullsmed H. Gams-Haugsøen 1000,–

Rag Bone Brille, Opriker Svabø 3160,–

ELEGANT HVERDAG Tillegg hverdagen en følelse av luksus, med enkle små grep. Matchende smykker, en ekstra god kopp kaffe og klær som føles bra. Det er utrolig hvor mye de små tingene kan gjøre for å piffe opp dagliglivet.

BH fra Aubade, Netty 1200,–

Tanga fra Aubade, Netty 660,–

Zparre trench, Tiger 3999,–

Peru kaffekapsel 10 pk, Nespresso 53,90

Colombia kaffekapsel 10 pk, Nespresso 66,90

Mexico kaffekapsel 10 pk, Nespresso 66,90 Ethiopia kaffekapsel 10 pk, Nespresso 58,90 Brief fra Aubade, Netty 845,–

Vertuo Next Matt Black, Nespresso 1699,– Carafe kaffekanne, Nespresso 419,–

www.bergensentrum.no

Lore Jeans, Tiger 1599,–

67 | byLIV

Foto- Pernille Ammalíe Sommer

Hva skjer i sommer? Vi har samlet sommerens beste aktiviteter, slik at du vet hvor, og når det skjer i byen. Her er alt du ikke kan gå glipp av i sommerbyen Bergen.

Regnbuedagene 5.–12. juni · Bergen sentrum Regnbuedagene i Bergen er Norges nest største pridefestival, og samlet i 2019 opp mot 50 000 deltagere i løpet av festivaluken. Pridefestivaler eller markeringer er arrangementer som feirer mangfoldet og kjærligheten, og ethvert menneskes rett til å leve frie og gode liv. Slike markeringer finner sted over hele verden, og et flertall i juni måned for å minnes og markere Stonewallopprøret i 1969 som regnes som starten på den moderne skeive Bevegelsen. Årets Regnbuedager går av stabelen lørdag 5. juni og varer til ørdag 12. juni. I løpet av den uken vil festivalen arrangere alt fra konserter og show, til debatter og båtparade. Alle av Regnbuedagenes arrangementer er åpent for alle uavhengig av hvordan man selv identifiserer eller uttrykker seg, så lenge man stiller seg bak verdiene festivalen representerer. Festivalen tar

smittesituasjonen av covid-19 på største alvor, og derfor kan det komme endringer i programmet som følge av restriksjoner og smittevernstiltak. Oppdatert informasjon finner du på: www.bergenpride.no  @RegnbuedageneiBergen

Sommerteater 26. juni–15. august · Fløyen Fyllingsdalen teater tar deg med til byens tak! De er godt i gang med planleggingen av nær 100 forestillinger på Fløyen i sommer med både Hakkebakkeskogen og Hekseringen. Hakkebakkeskogen kommer til Fløyen som en spektakulær utendørsforestilling for hele familien! Her får dere treffe Mikkel, Klatremus, bakerne og alle de andre kjente og kjære karakterene fra fortellingen, på byens nye utescene på Fløysletten. Klatremus og gjengen hans har premiere 26. juni, og spiller hver eneste dag kl. 16:00, til og med. 15. aug. Hekseringen er en familiemusikal som ble fremført første gang i 2017. Den dreier seg rundt barna Kristina og Peder, som må ut midt på natten og lete etter Kristinas bestemor, som har forsvunnet i løse luften. Samtidig går folkesnakket … Spilles fra 2.–13. aug Les mer:  @ fyllingsdalen.teater

Klatremus OG De Andre Dyrene i

HAKKEBAKKESKOGEN AV THORBJØRN EGNER

MED MUSIKK AV THORBJØRN EGNER OG CHRISTIAN HARTMANN

Regi: Bjarte Hjelmeland & Sturle Bjordal

68 | byLIV BILLETTER: www.fyllingsdalenteater.no

Fløyen UTE På 6. juni fra 2 www.bergensentrum.no

MER SOM SKJER

I SOMMER • Bergen Fjellmaraton i regi av TIF Viking • Bergen Spiser 2021 • Damsgårdsdagene • Bergenfest • Vidden by night – familietur • Nattjazz • Festspillene

Bergen Whisky og Beer Festival // Bergen Gin Festival 28.–29. mai · Grand Selskapslokaler Hvordan arrangere festivaler som feirer ekte whisky, øl og gin, i en pandemi? Dette er et spørsmål som House of Taste har stilt seg selv ofte det siste året. – Liv og helse trumfer alltid alt! Vi samarbeider med De Bergenske om å gjøre arrangementene våre så sikre som mulig, så her skal ingen være redde for å bli smittet, sier Frode Harring med House of Taste AS. Også til den kommende Gin-festivalen er House of Taste positivt innstilt, og håper på en problemløs gjennomføring. Det jobbes

iherdig i kulissene, og plan D. er iverksatt. Dersom smittevern og nasjonale retningslinjer tilsier det, kan utsettelse til høsten bli resultatet - men også her vil publikum få valget om å delta i år, eller å videreføre billetter til den faste måneden, som er mars – i 2022. Info-mailer sendes ut fortløpende til alle som har billetter gjennom House of Taste sine plattformer. Full refusjon garanteres, men det oppfordres til utsettelse og ikke avbestilling. Les mer:  @ House-of-Taste-Norway

Fjell og Fjordtur 19. juni Knarvikmila som arrangerer Bergen Fjord og Fjelltur feirer i år 40-års jubileum. Den populære turmarsjen går i år lørdag 19. Juni, og startskuddet går fra Fløyen mellom klokken 09:30–10:00. Store deler av den flotte 27 km lange turen følger den gamle postveien og fortsetter på fortau/vei/sti over Nordhordlandsbroen. Dersom om noen synes dette er litt langt kan man også starte fra IKEA i Åsane, på en 14 kilometers tur. Arrangørene tar i mot deg på fem forskjellige stasjoner der du får påfyll av både mat og drikke, og når du kommer i mål i Knarvik Senter blir det servert både suppe, kaffe og skillingsbolle og en herlig atmosfære. Turen er blitt mer og mer populær og sist den ble arrangert i 2019 var det nesten 500 deltakere. Noen løper og mange går og koser seg på den flotte løypen fra de syv fjell til Knarvik. Les mer:  Bergen Fjell og Fjordtur www.bergensentrum.no

69 | byLIV

• 7-Fjellsturen • Eggstockfestivalen • Bergenfest

NB!

Vi anbefaler alle å sjekke arrangementenes sosiale medier jevnlig og holde seg oppdatert for eventuelle avlysninger eller andre viktige beskjeder fra arrangører. Ha en fin sommer!

byNYTT

Nespresso

Galleriet

Bærekraftig produsert kaffe

Livid Jeans åpner i juni I begynnelsen av juni åpner det norske merket Livid Jeans butikk i 1. etasje på Galleriet. Livid Jeans er skapt av en enkel kjærlighet og lidenskap for overlegen kvalitet og ekte håndverk. Viet til å hedre gamle tradisjoner i å lage jeans, og inspirert av en tid da overlegen kvalitet, støtte lokal handel og ta vare på egne plagg hadde betydning. Siden etableringen i 2010 er Livid i dag det eneste klesproduksjonsfirmaet som er igjen i Norge, ikke drevet fra et økonomisk synspunkt, men med et formål. Et formål drevet mot å opprettholde gammel handel og konvensjonelt håndverk i et land der en gang blomstrende tekstilindustri er borte, og det fine håndverket med det. Mens vi kontinuerlig vokser, streber vi etter å følge kjerneverdiene og alltid lage så unike og autentiske produkter som vi muligens kan. Og mens du gjør det, opprett holde vårt ansvar mot konkurransekraften til dårlige produkter som gjøres uholdbart.

Bærekraft er en velintegrert del av Nespressos produksjon. Siden 2003 har Nespresso gjort enorme investeringer i bærekraftige Nespresso Boutique Galleriet ønsker deg velkommen til en hyggelig Du ﬁnner Galleriet kjøpesenter i 2. etg. initiativ,kaaeopplevelse. og det kommer de oss til på å fortsette med. Nespresso forplikter seg til å gjøre en positiv forskjell for miljøet, samtidig som de sikrer den beste kaffekvaliteten og et stort utvalgt av unike smaker. Nespresso Boutique, Galleriet 2. etg. Torgallmenningen 8, 5014 Bergen Alt med ett eneste knappetrykk!

Netty

Alt av undertøy

Optiker Svabø

Nyheter fra Tom Ford Nå har det kommet en rekke flotte nyheter fra Tom Ford i våre butikker! Merket er godt kjent for sin gode kvalitet og den ikoniske T-logoen. Alle nye Tom Ford-innfatninger kommer nå med Blue Block-glass. Det betyr at de kan brukes også uten styrkeglass og reduserer anstrengelse av øynene foran digitale flater som PC og smarttelefoner. Kom gjerne innom for å se mer!

Netty har badetøy hele året! I tillegg finner du undertøy og nattøy, med et godt utvalg i størrelser, modeller og merker. Hos oss får du personlig service og veiledning til å finne det badetøyet som passer deg og dine behov. I Starvhusgaten 3 har vi avdeling for brystopererte hvor vår sykepleier tilpasser brystproteser, undertøy og badetøy med lomme til protese. Du finner våre to butikker i Kløverhuset, og i Starvhusgaten 3.

70 | byLIV

www.bergensentrum.no

Flora ørepynt, David Andersen 4990,–

Baume & Mercier klokke til han, J. Gjertsen 11 340,–

Baume & Mercier klokke til henne, J. Gjertsen 16 610,–

Gucci solbrille, Krogh Optikk fra 3595,–

STILFULL SOMMER Denne sommeren kan du nyte herlige kombinasjoner av lekent tilbehør, og stilfull eleganse. Finn din egen vri, og ikke vær redd for å prøve nye ting. Sommeren er tiden for selvtillit!

Deta P kjole, Tiger 2499,–

Maui Jim Puakenikeni solbrille, Optiker Svabø 3590,–

Nattkjole i 100 % silke med blonder fra Aubade, Netty 2000,–

Polo piqué, Hans H fra 999,–

Flora halskjede, David Andersen 1990,–

Flora armbånd, David Andersen 1990,–

www.bergensentrum.no

Phoenix telysestake, Reflections Copenhagen, Glass Thomsen 2169,–

71 | byLIV

Kimono i 100 % silke med blonder fra Aubade, Netty 2500,–

Velkommen til KINOSOMMER! Vi gjør obs på at enkelte filmer fremdeles er noe usikre når det kommer til premieredatoene, og anbefaler alltid å sjekke bergenkino. no for de aller siste oppdateringene. Likevel håper vi på en super kinosommer. Velkommen!

Flumlene

07.05.21

Har du hørt om flumlene? Kanskje ikke så rart for de ble egentlig utryddet i 1835 … Bli med på en forrykende tidsreise! Flumlene er søte og lodne små dyr som er formet som smultringer og bor på Galapagos. Ved en fantastisk tilfeldighet reiser flummelsøsknene Op og Ed 1835 til dagens Shanghai. Her ser de for første gang trafikk, får smaken på hurtigmat, møter høyteknologi og verst av alt - de oppdager at hele flummelarten er utryddet! Nå er det opp til det umake paret å redde seg selv og alle sine artsfrender. For hvis man kan reise fremover i tid bør man vel kunne reise bakover også? Hvem vet, kanskje de til og med kan endre historiens gang …

hold deg

OPPDATERT!

Har du husket å laste ned Bergen Kino-appen i App Store eller Google Play? Appen er den enkleste måten å kjøpe billetter, og holder deg oppdatert på premierer og arrangementer.

Instagram: @bergenkino Facebook.com/Bergen Kino

GODZILLA vs. KONG 21.05.21 Ninjababy Legender kolliderer i GODZILLA vs. KONG når disse to motstanderne møtes i en spektakulær kamp med verdens skjebne på spill. Kong og hans beskytter legger ut på en farlig reise for å finne sitt virkelige hjem. De har med seg Jia, et ungt fosterbarn, på reisen. Kong har dannet et unikt og sterkt bånd med. Men de havner uventet i veien for en rasende Godzilla, som forårsaker ødeleggelse over hele verden. Den episke kollisjonen mellom de to ikonene - initiert av hemmelige krefter - er bare begynnelsen på et mysterium som ligger dypt inne i jordens kjerne.

72 | byLIV

21.05.21

Ninjababy er en rørende og morsom film om det å bli voksen, og det paradoksale i hvor uforberedt man kan være på å oppleve noe så naturlig som å bli gravid i sin mest fertile alder.

www.bergensentrum.no

A Quiet Place 2

28.05.21

Tom & Jerry

Fast & Furious 9

04.06.21

25.06.21

Oppfølgeren til grøssersuksessen A Quiet Place. Evelyn og de tre barna hennes står alene igjen etter å ha forsvart seg mot skapningene som angriper alt som lager lyd. Familien blir tvunget på flukt ut i det ukjente som venter utenfor hjemmets fire vegger. Der oppdager de at det ikke bare er monstre de må bekymre seg for. Gjør deg klar for en ny nervepirrende kinoopplevelse. Og husk; ikke lag en eneste lyd.

En av de mest elskede rivaliseringene i historien gjenopptas når Jerry flytter inn i New York Citys fineste hotell like før «århundrets bryllup», og den desperate arrangøren ansetter Tom for å bli kvitt ham.

Dominic Toretto forsøker å gjenoppta et normalt liv sammen med Letty og sønnen, Brian. Men den kriminelle mesterhjernen, Cipher, er fortsatt ute etter å ta knekken på familien hans. Hun rekrutterer Dominics yngre bror, Jakob – en livsfarlig leiemorder som har en personlig vendetta mot Dominic. Den eneste sjansen Dominic har til å redde dem som står ham nærmest, er å ta et oppgjør med fortiden.

Croods: En ny tid

The Tomorrow War

Herself

02.07.21

Den prehistoriske familien Croods har forlatt sin hule, og legger ut på en ferd for å finne sitt nye hjem. Når de ramler over det som ser ut til å være selveste paradis, støter de på familien Bedremann, som hevder at de er bedre og mer evolverte enn Croods. Etter at Ipp og Bedremanns datter stikker av sammen på et farlig eventyr, må familiene slå seg sammen for å finne dem igjen. www.bergensentrum.no

23.07.21

En soldat må kjempe i en fremtidskrig hvor menneskehetens skjebne avhenger av hans evne til å konfrontere sin fortid.

73 | byLIV

09.07.21

HERSELF er et ekstremt aktuelt portrett av konsekvensene av vold i hjemmet og et byråkratisk system som ikke fungerer, men også en hyllest til mot og ekte vennskap til sårbare kvinner.

Chloé briller, Optiker Svabø 4140,– Stenstrøms Linskjorte, Hans H fra 1499,–

Morris Cotton Half Zip, Hans H fra 1499,–

«Violet» fra Efva Attling smykke i gull med diamanter, Gullsmed H. Gams-Haugsøen 10 500,–

«Violet» fra Efva Attling ørepynt i gull med diamanter, Gullsmed H. Gams-Haugsøen 9400,–

LEKEN VÅRTID Tiden er her for å bringe litt farger inn i både hjemmet og garderoben. Lek deg med ulike kombinasjoner og teksturer, og bring det hele sammen med tilbehør i gull eller komplementærfarger.

Izly kjole, Tiger 1499,–

Moro Lady Big Trad skulpturhode/vase, Abhika. Italiensk design håndlaget på Sicilia, Glass Thomsen 10 080,–

Berenia M veske, Tiger 3999,– Ferm Living Ceramic centerpiece bowl, Glass Thomsen 785,–

Prada 17Wv briller, Optiker Svabø 3205,–

74 | byLIV

www.bergensentrum.no

STRØMPEDAMEN

STRØMPER & HOLD-IN PRODUKTER

Jon Smørs Gate 2, ved Illums: Markeveien 4a:

92 22 35 17 46 67 36 86

SCABAL CHR. MICHELSENS GT.

FOTO: FRANCISCO MUNOZ STYLING & MAKEUP: LUCIANA THUNEM MODELLER: INESSA FRAREBELMODELS

kjole / ByTimo cardigan / Arnie Says sandaler / UGG veske / Polo

Venter på sommeren

DAVID ANDERSEN CHR. MICHELSENS GT. «Big Pearl» øredøbber / Jenny Skavlan by David Andersen

NETTY KLØVERHUSET OG STARVHUSGATEN Undertøy / Aubage

XHIBITION undertøy / Change smykker fra Janne Formoe / Gullfunn sko / Bianco hårpynt / Glitter

OPTIKER SVABØ VÅGSALLMENNINGEN OG STRANDGATEN innfatning / Tom Ford

TIGERBERGEN STRANDGATEN

XHIBITION fleecegenser / The North Face fra Sport 1 solbriller fra Dior / fra Krogh Optikk

EGERTORGET – BOGSTADVEIEN – CC VEST – FORNEBU - SANDVIKA STORSENTER – STORO STORSENTER - BERGEN - KJØP ONLINE PÅ DAVID-ANDERSEN.NO

Om du ønsker å handle hjemmefra tilbyr flere av våre butikker hjemlevering - også de som ikke har nettbutikk. Mer info på galleriet.com

9–21 (18)