byVENN-dager 4.-14. mai 2016 by Bergen Sentrum AS

byVENN-dager Velkommen til

Send BYVENN til 2242

Maifest

Den fine, gamle byen din er en eneste stor fest. Her finner du også et større utvalg enn noen andre steder på våre kanter av landet av alt du kan trenge. Til både hverdag og fest. Velkommen til maifest i sentrum!

byVENN-tilbud 4.-14. mai Fra 4. til 14. mai er det byVENN-dager, igjen og du kan bli med: send byVENN til 2242, last ned byVENNappen og få eksklusive tilbud, nyhetsbrev og invitasjoner direkte på mobilen din. Medlemskap er gratis. 15 års aldersgrense. På de følgende sidene finner du ekstra gode byVENN-tilbud og annonser med nyheter og gode tilbud fra et utvalg av de mange tilbudene som finnes i sentrum.

Reis kollektivt Bybanen tar deg helt inn til alle byopplevelsene. Se mer på skyss.no

Sesam Sesam: enda enklere parkering Nå er det blitt enda enklere å parkere tørt og trygt i sentrum. Hvis du laster ned Sesam Sesam-appen åpner bommen seg automatisk for deg. Enkelt og greit. I Bygarasjen og Klostergarasjen får du nå også halv pris på parkering på hverdager kl. 19-07 og hele søndag. Les mer på bergenparkering.no

b y G AV E KOR T

I den fine, gamle byen din finner du mer å velge i enn noe annet sted på Vestlandet. Bildet er fra en moteserie som blir presentert i Bergen Sentrums nye magasin byLIV som kommer ut i midten av mai. Antrekk fra Scabal Dame. Foto: Anne Lise Norheim.

Bergen Sentrum AS som står bak disse sidene arbeider på non profit basis for en levende, trivelig og attraktiv by. Vi eies av Bergen kommune, Bergen Næringsråd, Bergen Reiselivslag og en rekke medlemmer. Les mer på bergensentrum.no og bli med!

byGAVEKORTET er den perfekte gaven. Det kan brukes både til shopping, servering og kultur- og underholdning i hele by´n. Kortet kan kjøpes på Galleriet, Kløverhuset, Sundt, Xhibition og hos Expert i Gågaten og Nye Berstadkiosken i Valkendorfsgaten 4. Bedrifter kan bestille på nett. Se mer på bergensentrum.no

- vi samarbeider for en levende, trivelig og attraktiv by. Logo positiv farge Til bruk på hvit bakgrunn

-20 % PÅ SUSHI 4.–14. MAI

KOM OG FEIR nasjonaldagen PÅ VISTA! NYT DEILIGE, TRADISJONELLE RETTER, MED UTSIKT OVER bryggen i Bergen OG LYDEN AV BUEKORPS Vista Bar og Brasserie har utvidet sin meny, og kan nå tilby gjestene høykvalitets sushi i tillegg til de gode, velkjente rettene.

FRA NAMA TIL VISTA

Eduardo Vargas er kjøkkenets nyeste tilskudd og har mer enn 11 års erfaring fra sushikjøkkenet. Eduardo har blant annet vært med å starte opp velkjente Hanami i Oslo, og har tidligere jobbet som kjøkkensjef på Nama Sushi & Noodles i Bergen i 7 år. Eduardos første arbeidssted var P.F Chang Bistro som drev med asiatisk mat i New Port Beach i California. Videre ble det til Very Asian, hvor han fikk jobbe med Martin Yan som begynte å lære Eduardo opp som sushikokk. Her jobbet han i 3 år og fikk muligheten til og reise rundt i USA og være med å åpne flere restrauranter for Martin Yan.

KVALITET FRA ENDE TIL ANNEN

Etter sine opphold på flere Sushi-restauranter i USA, ble han veldig glad i det japanske kjøkken. Jeg har fått en stor interesse for de asiatiske smakene og liker spesielt godt å kombinere de franske teknikkene med asistiske smaker. Eduardo falt ikke bare for de japanske smakene, men fikk også opp øynene for den japanske arbeidsfilosofi.

KVALITET ER VELDIG VIKTIG FOR MEG, I ALT FRA RÅVARER TIL PRESENTASJON. JAKTEN ETTER PERFEKSJON HAR JEG OGSÅ TATT MED MEG FRA DET JAPANSKE KJØKKENET — UANSETT HVOR BRA DET ER, KAN DET ALLTID BLI BEDRE. FEIR 17. MAI HOS VISTA

Nå når vi har fått startet på en flott vår og går mot sommeren, er det klart at 17. mai er det første store høydepunktet. Det er lagt opp til tradisjonell 17. mai-buffet til både frokost, lunsj og middag, men vi har selvfølgelig også sushi på menyen denne dagen, da dette er blitt nordmenns nye favorittrett. Vi har fått mange bordbestillinger på nasjonaldagen, men det er enda plasser igjen, så det er bare å kaste seg over telefonen og bestille bord!

FREDAG 6. MAI KL. 19.00, VISTA BAR & BRASSERIE, GRATIS INNGANG, 20 ÅRS ALDERSGRENSE Det er duket for fest og moro i veldedighetens tegn på Kløverhuset, og du er invitert! I samarbeid med Røde Kors samler vi inn penger til Barnas Røde Kors, som er et viktig tiltak i lokalsamfunnet. Kvelden blir fylt med god underholdning, lett servering, DJ, konkurranser og loddsalg med flotte premier. Programleder for kvelden er ingen ringere enn Guri Solberg! Bli med og støtt en god sak for lokalsamfunnet! Plassene fylles fort opp, så vær rask med å meld deg på via e-post til: thomas@abeiendommer.no

LOTTEKJOLE KUN

1 999,-

(ORD.PRIS 3 200,-)

Med teft for

4.‒14. MAI

mote og business

DEN 1. APRIL 2016 ÅPNET KATHRINE NØRGÅRD SIN ANDRE BUTIKK I BERGEN, I 1. ETASJE PÅ KLØVERHUSET. DIT KOMMER FOLK SOM ER PÅ JAKT ETTER LEKRE HIGH-END-FASHION PLAGG, FLOTTE KVALITETSKLÆR MED GOD PASSFORM OG UNIKE PLAGG SOM DET FINNES EN BEGRENSET ANTALL AV.

Siden oppstarten i 2010, da hun åpnet sitt atelier på Frogner i Oslo, har det gått kun en vei for denne målrettede designeren. – Jeg har alltid hatt lyst til å starte for seg selv, forteller Kathrine. Med bakgrunn fra BI og handel, og med en lidenskapelig interesse for mote og design, var veien kort til å starte sitt eget brand. Hun begynte med egne “One of a Kind” – modeller og sydde på bestilling. I denne bransjen må man tørre å bli lagt merke til – i så måte fikk hun uventet drahjelp. Tone Damli Aaberge hadde lagt merke til kjolene hennes, og spurte vennlig om hun kunne bruke dem i jobbsammenheng. Det fikk hun, og snart var det flere som fikk øynene opp for Kathrines design. Ganske raskt traff Nørgård i et marked få visste fantes i Norge: det for dem som skal opp den røde løperen, glamourfolket. Og snart troppet den ene kjendisdamen etter den andre opp i bergenserens design. – Jeg har vært heldig som har opplevd at så mange flotte representanter har ønsket å bære mitt design. Det er jeg stolt og takknemlig over, sier Nørgård. Det begynte med Tone Damli. Og så har det kommet flere etter, fortsetter hun, og nevner modell og programleder, Kathrine Sørland, artisten Hanne Sørvaag og programleder og Side 2-redaktør, Ingeborg Heldal. Videre satset designeren fullt og helt på produksjonen av sin egen kolleksjon “Kathrine Nørgård Affordable Luxury” Som navnet “Affordable Luxury” tilsier er det en luksus man har råd til og plaggene er laget av gode kvalitetstoffer som holder fasongen,

noen av plaggene har påsydde Swarovski-krystaller og paljetter. I tillegg til kjoler finnes også skjørt, topper og bluser. Linjen holder høy teknisk utførelse og er perfeksjonert for å fremheve kvinners figur på best mulig måte. Man skal også kunne bevege seg i klærne. De skal ikke bare se bra ut, de skal også være funksjonelle og behagelige. Stilen er utpreget feminin. Sexy, utvilsomt, men uten på noen måte å tippe over i det vulgære. Sensuelt er egentlig et mer dekkende begrep.

JEG LIKER AT VI HAR LITT RUMPE, PUPPER OG LÅR, MEN MAN TRENGER IKKE TY TIL DYPE UTRINGNINGER FOR Å VÆRE SEXY. Å VÆRE SEXY HANDLER IKKE OM Å VÆRE AVKLEDD. OFTE ER DET DÉT MOTSATTE SOM SETTER FANTASIEN I SVING. Vi har også klær for menn og skreddersyr dresser til herrer, og da basert på mål tatt av klienten. På spørsmål om hvordan prosessen med hennes nye Affordable Luxury-kolleksjon har vært, har designeren følgende å si: – Det har vært en spennende prosess – nesten mer enn vanlig. Dette med å designe klær blir litt personlig, hvert plagg er en del av meg selv. Og jeg vil jo gjerne at folk skal like klærne mine, sier Kathrine. Og det ser vi at Kløverhuset sine kunder gjør. Stadig flere er innom Kathrine sine butikker og får hjelp av den dyktige designeren til å finne det perfekte antrekket.

byVENN-dager SKINN

STØRST PÅ UTVALG BEST PÅ PRIS www.gullaksenas.no Stort utvalg

Gode sko

lykkelige føtter

Regnjakker Flere farger Happiness at your feet

Fritid, arbeid, sko, såler, fotmassasjeapparat, støttestrømper Gehwol fotpleieartikler

NYGÅRDSGATEN 1A - TLF. 55 32 54 18

SUNDT MOTEHUS | 17. mai | Bryllup | Konfirmasjon | sundtmotehus.no

Foreningsgaten 1 – Det hvite hus Tlf. 53 69 80 00 (krysset Vaskerelven/ Olav Kyrresgt.) post@rezepten.no man-fre 10-17 tor 10-18, lør 10-16

M O T E H U S

Fiskeburger 59,Steinbitburger 69,m/salsa

m/sennepssaus

7 smakfulle supper på menyen hver dag. D

NEDERLAN

GULROT & KORIANDERSUPPE

INDIA

Wraps 39,-

Gyldne øyeblikk med sunne smaksopplevelser Strandgaten 3 Åpningstider mandag til fredag 9-19, lørdag 10-17

ASIATISK KYLLINGSUPPE

MEXICO

MEKSIKANSK TACOSUPPE

Take away fra 49,Vi har vegan og vegetar supper også. Starvhusgaten (50 meter fra bybanestoppet) Åpningstider mandag til lørdag 11-19

VÅ R M O T E N F I N N E R D U PÅ GALLERIET

SHOPPING ARENA

FACEBOOK.COM/GALLERIETBERGEN / @GALLERIETBERGEN

LEME EE N

-20% A

R O YA L C O P E N H A G E N B L U E E L E M E N T S

2 pk multikopper FØR KR

549

NÅ KR

439

Frokosttallerken 21 cm

Middagstallerken 28 cm

FØR KR

NÅ KR

499 399

STRANDGATEN 17

NÅ KR

669 535

E DELE

byVENN-kupongtilbud 4.-14. mai For å få tilgang til tilbudene på neste side må du være byVENN. Send BYVENN til 2242 og last ned byVENN-appen. Helt gratis. Tilbudene gjelder perioden 4.-14. mai, kan bare benyttes én gang, og må brukes via byVENN-app’en.

- vi samarbeider for en levende, trivelig og attraktiv by. Logo positiv farge Til bruk på hvit bakgrunn

byVENN-dager KODE

G-SPORT

BOUTIQUE NO6 GALLERIET 3. ETG

GALLERIET 3. ETG

BRANDSTAD

BRYGGENS MUSEUM

Tilbud

-25%

-20%

-30%

-25%

VI SPANDERER INNGANG PÅ MUSEET VED KJØP OVER KR 300 I MUSEUMSBUTIKKENE

PÅ ETT VALGFRITT KJØP (GJ. IKKE ELEKTRONIKK)

PÅ ET VALGFRITT PLAGG

PÅ VALGFRI SKJORTE FRA LINDBERGH

PÅ INNGANGSBILLETT TIL UTSTILLINGEN BERGENSBRANNEN 1916.

RASMUS MEYERS ALLÉ

DAYS LIKE THIS

GÅGATEN

(FÅ MED KAFFE/TE PÅ INNGANGSBILLETTEN)

SUNDT MOTEHUS 2. ETG

VESTRE TORGGATE

SUNDT MOTEHUS 4. ETG

BIKBOK

HAALAND SKO

ECCO STORE BERGEN

-25%

-20%

-30%

-20%

PÅ EN VALGFRI VARE

PÅ VALGFRI VARE

PÅ VALGFRI OVERDEL

PÅ VALGFRI VARE (GJ. ORD. VARE)

PÅ VALGFRI VARE (GJ. ORD. PRIS)

KATHRINE NØRGÅRD

INFINITY

BRYGGEN

MATCH

OLAV KYRRES GT

KLØVERHUSET 3. ETG

GALLERIET 2. ETG

GALLERIET 3. ETG

XHIBITION 3. ETG

WAHWAH

MOBILHJELPEN

1999,-

-20%

Gavekort

Tilbud

Gratis

ALLE LOTTEKJOLER (ORD.PRIS 3200,-)

PÅ VALGFRI VARE

PÅ ALLE BLASERE (GJ. IKKE JEAN PAUL)

VED KJØP AV ØYEBRYN GELE, FÅ FORM AV BRYN PÅ KJØPET

DEKSEL TIL IPHONE 4/4S/5/5S (SÅ LANGT LAGERET REKKER)

MATCH

BENETTON

STRANDGATEN

500,-

MARKEN

GALLERIET 3. ETG

BRYGGEN 15

RØST

SKOTØYHUSET GALLERIET 2. ETG

BRYGGEN 9

SMÅTING

SPORTSGALLERIET

Gavekort

-20%

-25%

PÅ ALLE DRESSER (GJ. IKKE JEAN PAUL)

PÅ EN VALGFRI VARE

PÅ VALGFRI VARE

PÅ EN VALGFRI VARE

1000,-

GALLERIET 2. ETG

STARVHUSGATEN

BRYGGEN 13

TING

TITT-INN BOUTIQUE GALLERIET 2. ETG

STARVHUSGATEN

TONEBLOMST

VISTA BAR & BRASSERIE

-25%

-20%

-25%

-20%

PÅ VALGFRI SUPPE

PÅ EN VALGFRI VARE (GJELDER IKKE VIPP)

PÅ VALGFRI VARE (GJ. ORD. PRIS)

PÅ ET VALGFRITT PRODUKT

PÅ VALGFRI SUSHI (INNTIL 4 PERSONER)

SUPPOLOGEN

VOLT MAGASIN

SUNDT MOTEHUS 3. ETG

KLØVERHUSET 4. ETG

FORENINGSGATEN

REZEPTEN

WALLENDAHL MAGASIN STRANDGATEN

NYGÅRDSGATEN

-20%

Tilbud

-15%

-20%

VED KJØP AV ØYEBRYN GELE, FÅ FORM AV BRYN PÅ KJØPET

PÅ EN VALGFRI VARE FRA BL.A BIRKENSTOCK, JOYA, GAITLINE, MBT, TEMPUR, TRENINGSUTSTYR M.M.

PÅ ALLE BAKERVARER FRA CACAS

PÅ VALGFRI KAFFE

PÅ EN VALGFRI VARE

WAHWAH

KLØVERHUSET 4. ETG

YI´S COFFEE

HUSK Å VEKSLE FØR DU REISER, SÅ KAN DU GÅ RETT UT I SANDEN Med kontanter i lommeboken så får du enda mer tid til både bading og kos. Bare sørg for at du har nok med deg. Da slipper du å lete etter minibanker og vekslingskontorer, som alle kan ha høye gebyrer. For det er jo ikke alle som tar kort i utlandet. Hos FOREX Bank så kjøper du valuta gebyrfritt og du kan også veksle tilbake uten gebyrer, bare husk kvitteringen. Ha en fantastisk reise.

Velkommen til oss i FOREX Bank i Bergen på Strandkaien 2 B. Vi har åpent 9–20 hverdager, lørdager 10–17.30. Søndagsåpent 11–17 i perioden 22.5.–4.9. Du kan også forhåndsbestille valuta på www.forex.no