CAT_MYSPACE_v9_Layout 1 29/06/11 08:39 Page 1
#02
my space
my space
2
is a space in which to live, play, study, rest, contain, put away, compare, in an archipelago of bookshelves, wardrobes, walk-in wardrobes, desks, chairs, beds and containers for furnishing bedrooms for the young with informal contemporary tastes. A photographic reportage of the most attractive architecture to set different lifestyles in as many metropolitan style decors. Top quality furniture in thirty silk effect lacquered colours, and highly fashionable images transferred by sublimation with water-based ink. All My Space materials are environmental-friendly, fully observing the strictest world standards and protecting your health.
my space
3
my space
è lo spazio per vivere, giocare, studiare, riposare, contenere, riporre, confrontarsi, in un arcipelago di librerie, armadiature, cabine armadio, scrittoi, sedie, letti e contenitori, per arredare la camera dei ragazzi dal gusto informale e contemporaneo. Un reportage fotografico realizzato nelle più belle architetture per ambientare stili di vita differenti in altrettante sfumature d’arredo dal gusto metropolitano. Arredi realizzati con la massima qualità costruttiva, nei trenta colori laccati seta ed immagini dalla forte impronta fashion, trasferite con la tecnologia della sublimazione e realizzate con inchiostri all’acqua. Tutti i materiali di My Space sono ecologici, nel pieno rispetto delle più ristrette normative mondiali e della tua salute.
my space
Letto Batiscafo scorrevole in tessuto sfoderabile Armadio 2a scorrevoli QUADRANTE finitura Gesso/laccato Ardesia Libreria Laccata Ardesia frontali Gesso Mensole PIXEL - Scrittoio finitura Gesso Cassettiera con ruote file Mensole soprascrivania FLY laccate
Viola
composizione #12
4
Gesso
Ardesia my space
my space
6
7
my space
my space
_I contenitori a ponte sono fissati direttamente a parete con un particolare aggancio di sicurezza brevettato _Le ante dei contenitori a ponte, si aprono grazie a piccole maniglie a scomparsa, poste sul lato inferiore dell’anta _La laccatura effetto seta è nei colori Rosa, Rosso Porpora e Bianco Burro _L’immagine riprodotta sulle ante è la ROSA declinata nel colore Rosso
rosa #01
8
Rosa
Rosso Porpora
Bianco Burro
Rosa Rossa my space
my space
10
11
_I letti GLISS scorrono su un pannello in forte spessore, al cui interno è inserito il binario di scorrimento in finitura _I letti e lo scrittoio sovrapposti, realizzati nella laccatura Bianco Burro, sono stabilizzati da appositi freni a scomparsa fissati all’interno della pediera _La sedia NIDO ha struttura cromata e saliscendi a gas _L’illuminazione sottoponte è realizzata con un barra di luci Led a basso consumo _I pannelli PIXEL a parete sono pensati per decorare graficamente il muro o essere attrezzati con mensole PIXEL in forte spessore
my space
my space
12
13
Il letto GLISS è componibile e prevede la possibilità di avere due letti sovrapposti scorrevoli ed uno scrittoio profondo cm. 70, dello spessore di centimetri 4, anch’esso scorrevole
my space
Il binario consente l’uso di uno scrittoio scorrevole di grandi dimensioni, a parete o a centro stanza, sul quale sono realizzabili fino a quattro postazioni di lavoro
my space
14
15
rosa COLORS ROSA Rossa
my space
ROSA Bianca
ROSA Gialla
ROSA Rosa
my space
Armadio MY SPACE con cestoni esterni finitura Gesso/Papaya Letto Still con cassettone estraibile laccato corda Contenitori File a giorno Papaya
Papaya
composizione #13
16
Corda
Gesso my space
my space
17
18
19
my space
mmyy s p a c e
Armadio MY SPACE con ponte sospeso laccato Letto Gliss scorrevole Contenitore File laccato caffè
Caffè
composizione #14
20
Corda
Bianco Sabbia my space
my space
_La composizione ad angolo è completata con mensole PIXEL e pannelli decorativi laccati, a definire con eleganza la parete _La laccatura effetto seta è nei colori Verde Oliva, Viola e Bianco Ghiaccio _Lo scrittoio SQUARE in forte spessore ha un supporto in alluminio _Il letto TRIS consente una configurazione ad angolo, come i migliori divani per il living _L’immagine riprodotta sulle ante è la FOGLIA declinata nel colore Verde _La maniglia cromata LINE rifinisce le ante battenti
Verde Oliva
FOGLIE #02
22
Viola
Bianco Ghiaccio
Foglia Verde my space
my space
24
25
Letto TRIS Singolo
Letto TRIS
Letto TRIS
Letto TRIS Divano
TRIS bed
TRIS bed
Long TRIS bed
TRIS sofa bed
my space
my space
26
27
L’armadio apre i suoi battenti con il maniglione LINE disponibile in diverse lunghezze
FOGLIE COLORS FOGLIA Verde
my space
FOGLIA Bianca
my space
Armadio QUADRANTE in finitura Gesso, Laccato Aragosta Contenitori FILE in finitura Gesso, Laccato Aragosta, laccato Mattone Letto GLISS scorrevole laccato ghiaccio Testata a muro - scrittoio Gesso
Aragosta
composizione #15
28
Mattone
Gesso my space
my space
30
31
my space
my space
Armadio QUADRANTE in finitura GessoRovere Tabacco Contenitori File gesso / rovere e laccati verde oliva Letto Still da 1 piazza e mezza con struttura laccata ghiaccio e cuscino imbottito
Rovere Tabacco
Verde Oliva
composizione #16
32
Caffè
Gesso my space
my space
33
_Lo scrittoio ELLE, da 4 centimetri di spessore, è fissato sulla testata del letto, sulla quale è riprodotta l’immagine ORO _Le mensole PIXEL completano i contenitori pensili FILE con ante a vasistas e apertura push-pull _I contenitori FILE, con la particolare lavorazione a 45° non presentano linee di giunzione tra i pannelli _La laccatura effetto seta è nei colori Caffè e Bianco Sabbia _Il letto SOFT è disponibile anche con il contenitore _L’immagine ORO è riprodotta anche sulle ante dell’armadio battente, dalle lunghe maniglie LINE
oro #03
34
Caffè
Bianco Sabbia
Oro
my space
my space
36
37
La luce LED completa lo spazio scrittoio
my space
Letto SOFT singolo con cuscino
Letto SOFT singolo senza cuscino
Letto SOFT matrimoniale con doppio cuscino
SOFT single bed with pillow
SOFT single bed without pillow
SOFT double bed with double pillow
my space
38
39
L’armadio con le ante RAME
metallo COLORS ORO
ARGENTO
my space
RAME
my space
40
41
my space
my space
42
43
_La libreria, ad ante battenti con apertura push-pull, è caratterizzata da una linea pulita ed essenziale _I fianchi, dello spessore di centimetri 2,5 dialogano con i ripiani dello spessore di centimetri 4
my space
my space
_Lo scrittoio ELLEQUADRO, da 4 centimetri di spessore, è caratterizzato da fianchi in forte spessore _Le mensole PIXEL completano i contenitori pensili FILE con ante a vasistas e apertura push-pull _La laccatura effetto seta è nei colori Caffè, Mattone e Bianco Vaniglia _Il letto STILL è disponibile anche con il secondo letto estraibile o due cassettoni _L’immagine SIPARIO Rosso è riprodotta sia sulla testata del letto che sull’anta centrale dell’armadio scorrevole
Caffè
sipario #04
44
Mattone
B Bianco Vaniglia
Sipario Rosso my space
my space
46
47
L’attrezzatura interna dell’armadio, oltre a prevedere ripiani dello spessore di centimetri 4, è corredata da servetti estraibili in alluminio e luci interne di cortesia
my space
my space
48
49
Il letto STILL si può corredare di una particolare luce di cortesia a LED che si accende quando si scende dal letto, per mezzo di uno speciale sensore
Letto STILL singolo
Letto STILL singolo con secondo letto
Letto STILL matrimoniale
STILL single bed
STILL single bed with second bed
STILL double bed
my space
my space
50
51
sipario COLORS SIPARIO Rosso
my space
SIPARIO Blu
SIPARIO Verde
my space
Armadio MY SPACE ad angolo laccato con terminale a giorno Gesso Scrittoio e Mensole Pixel gesso Contenitori File laccati corda Letto TRIS imbottito cotone rosso, mensole sopraletto STRING laccate Corda
Corda
composizione #17
52
Tortora
Gesso my space
my space
_L’armadio sormonta la libreria in ragione delle esigenze progettuali _Lo scrittoio è sagomato per favorire l’orientamento verso la luce e aumentare la superficie utile di lavoro _La laccatura effetto seta è nei colori Giallo Mais e Tortora _Il letto TRIS Divano è su ruote cromate di grandi dimensioni _L’immagine SIPARIO Verde è riprodotta sulle ante battenti dell’armadio
sipario #05
54
Giallo Mais
Tortora
Sipario Verde my space
my space
56
57
my space
my space
58
59
La comoda ed elegante sedia monoscocca NIDO con saliscendi a gas, ha struttura e ruote
sipario COLORS SIPARIO Rosso
my space
SIPARIO Blu
SIPARIO Verde
my space
60
61
Letto TRIS Singolo su ruote
Letto TRIS su ruote
Letto TRIS su ruote
Letto TRIS Divano su ruote
TRIS Single bed on wheels
TRIS bed on wheels
Long TRIS bed on wheels
TRIS sofa bed on wheels
my space
my space
_L’armadio sormonta la libreria in ragione delle esigenze progettuali come nella composizione precedente _Lo scrittoio è rigorosamente parallelo alla libreria della quale riporta lo spessore di centimetri 4 dei ripiani _La laccatura effetto seta è nei colori Giallo Mais e Tortora _Il letto POKER imbottito divano è un comodo ed elegante divano dal design raffinato
laccato #06
62
Giallo Mais
Tortora my space
my space
64
65
my space
my space
66
67
Letto Poker imbottito singolo Poker single padded bed
my space
Divano Letto Poker imbottito Poker sofa padded
Divano Letto Poker laccato
Divano Letto Poker laccato con secondo letto
Poker lacquered sofa bed
Poker lacquered sofa with second bed
my space
_L’armadio riporta su un’anta battente il FIUME blu a ricordarne la fluida linearità _Lo scrittoio SQUARE ha un supporto in alluminio con piccole ruote per consentirne lo scorrimento sul binario inserito nella testata del letto, che come l’armadio riporta l’immagine del FIUME Blu _La laccatura effetto seta è nei colori Blu Petrolio e Bianco Burro _Il letto SOFT è presentato nella versione francese _Le mensole STRING sono montate direttamente a parete
fiume #07
68
Blu Petrolio
Bianco Burro
Fiume Blu my space
my space
70
71
Il letto SOFT nella versione francese, può essere attrezzato con il comodo contenitore posto sotto la rete e raggiungebile mediante il meccanismo che ne consente l’apertura
my space
Letto SOFT singolo con cuscino
Letto SOFT matrimonale con doppio cuscino
SOFT single bed with pillow
SOFT double bed with double pillow
my space
72
73
Il grande scrittoio scorrevole SQUARE corre lungo la linea del binario inserito nel pannello della testata, accompagnato dalla sedia NUVOLA
my space
my space
74
75
L’armadio con le ante FIUME bianco
fiume COLORS FIUME Bianco
my space
FIUME Blu
FIUME Caffè
my space
-Armadio MY SPACE laccato con ante decorate con l’immagine ARABESQUE tortora -Il letto SOFT singolo con cuscino è accompagnato da una pedana di centimetri 4 di spessore sormantata da contenitori comodino con cassetti ad apertura push-pull _Lo scrittoio SQUARE ha un doppio supporto in alluminio ed è sormontato da mensole _La laccatura effetto seta è nei colori Glicine, Corda e Bianco Ghiaccio _Le mensole PIXEL si accompagnano ai contenitori appesi FILE con apertura push-pull
Glicine
Corda
arabesque #08
76
Bianco Ghiaccio
Arabesque Tortora A my space
my space
78
79
my space
my space
80
81
arabesque COLORS ARABESQUE Acqua Marina
ARABESQUE Turchese
ARABESQUE Blu Navy
ARABESQUE Giallo Mais
ARABESQUE Lilla
ARABESQUE Mattone
ARABESQUE Arancio
ARABESQUE Londra
ARABESQUE Ardesia
ARABESQUE Tortora
ARABESQUE Kiwi
ARABESQUE Verde Oliva
my space
my space
_L’apertura a 180° dell’anta battente, consente alle mensole PIXEL di appoggiarsi all’anta verso la parete e recuperare così spazio utile per il letto -Il letto TRIS scorre sul binario inserito nella testata, sulla quale sono riprodotte le PIUME Papaja _Lo scrittoio ELLE è anch’esso solidale con il pannello della testata e appoggia a terra con un fianco in forte spessore. E’ completato dalla sedia NUVOLA trasparente _La laccatura effetto seta è nei colori Caffè, Papaya e Bianco Vaniglia _La mensola PIXEL si accompagna ai contenitori appesi FILE con apertura pushpull
piume #09
82
Caffè
Papaya
Bianco Vaniglia
Piume Papaja P my space
my space
84
85
L'anta microdecor con apertura scorrevole, attraverso la particolare lavorazione microforata che consente, grazie al tessuto tecnico posto al suo interno, di far respirare l’armadio. Microdecor è l’anta che respira
my space
my space
86
87
L’apertura dell’anta a 180° consente l’accesso all’interno dell’armadio anche con l’anta d’angolo chiusa che favorisce il posizionamento di mensole e letto
my space
Letto BATISCAFO scorrevole su binario
Letto BATISCAFO con ruote
BATISCAFO bed slides on a track
BATISCAFO bed on wheels
my space
88
89
piume COLORS PIUME Bianche
my space
PIUME Blu
PIUME Papaja
PIUME Lilla
my space
composizione #18
90
Armadio MY SPACE 6 ante laccato corda.
Corda my space
my space
91
_Torna l’anta MICRODECOR, sulla quale è riportata la finitura METALLO Argento, questa volta per richiudere la cabina armadio d’angolo _Il letto SOFT con cuscino è affiancato da una pedana in forte spessore, sulla quale poggiano i contenitori FILE ad apertura push-pull _La laccatura effetto seta è nei colori Grigio Londra, Corda e Bianco Sabbia
Grigio Londra
argento #10
92
Corda
Bianco sabbia
Metallo Argento my space
my space
94
95
metallo COLORS Letto SOFT singolo senza cuscino
Letto SOFT matrimonale con doppio cuscino
SOFT single bed without pillow
SOFT double bed with double pillow
my space
ORO
ARGENTO
RAME
my space
96
97
La cabina armadio ad angolo, può essere richiusa da un’unica anta da centimetri 90 o da due ante da centimetri 45. All’interno trovano spazio ripiani, cassetti e un grande specchio a tutta altezza
my space
L’armadio ha ripiani di centimetri 4 di spessore, cassettiere e servetti portabiti. E’ attrezzabile con portagruccie estraibile in alluminio e luci a Led interne di cortesia
my space
_Torna l’anta SERFOX da centimetri 90, con apertura a compasso e microforata, sulla quale è riportata la finitura FUOCHI Azzurro, questa volta per richiudere un vero e proprio Home Office, attrezzato di scrittoio e ripiani libreria _I due letti sono BATISCAFI _I contenitori FILE ad apertura push-pull sono allineati a mensole STRING fissate direttamente a muro _La laccatura effetto seta è nei colori Azzurro Polvere, Caffè e Bianco Vaniglia
fuochi #11
98
Azzurro Polvere
Caffè
Bianco Vaniglia
Fuochi Azzurro my space
my space
100
101
my space
Letto BATISCAFO singolo
Letto BATISCAFO matrimoniale
BATISCAFO single bed
BATISCAFO double bed
L’home office ricavato all’interno di questa cabina armadio profonda centimetri 60, è reso particolarmente interessante dalla totale apertura delle due ante SERFOX, larghe centimetri 90 L’assenza di basamento interno consente il comodo utilizzo dello scrittoio interno
my space
102
103
fuochi COLORS FUOCHI Bianco
FUOCHI Blu Navy
FUOCHI Lilla
FUOCHI Fuxia
FUOCHI Rosa
FUOCHI Rosso
FUOCHI Azzurro
FUOCHI Turchese
FUOCHI Arancio
FUOCHI Verde Acido
FUOCHI Giallo Limone
Mensole STRING e contenitori FILE
my space
my space
104
laccati opachi
105
Bianco Vaniglia
Bianco Burro
Bianco Sabbia
Corda
Turchese
Blu Notte
Blu Petrolio
Papaya
Tortora
Caffè
Senape
Mais
Grigio Londra
Ardesia
Nero China
Bianco Ghiaccio
Verde Oliva
Verde Kiwi
Verde
Rosa
nobilitati
my space
Viola
Aragosta
Rosso Porpora
Mattone
Arancio
Azzurro Polvere
Acqua Marina
Glicine
Gesso
Rovere Tabacco my space
106
concept design: IQlab graphic and text: IQlab photo: Photografica images NEIKO All right reserved IQ si riserva di la facoltĂ di apportare modifiche o migliorie in qualsiasi momento, anche senza preavviso. IQ is entitled to make modifications and improvements at any time, even without notice.
made by
interiors
IQ srl via Galvani, 24 33080 Porcia (PN) Italy t.(+39) 0434.997.664 f.(+39) 0434.999.212 info@iqinteriors.it www.iqinteriors.it my space
CAT_MYSPACE_v9_Layout 1 29/06/11 08:42 Page 108
made by
interiors
IQ srl via Galvani, 24 - 33080 Porcia (PN) Italy t.(+39) 0434.997.664 - f.(+39) 0434.999.212 info@iqinteriors.it www.iqinteriors.it