2009 m. Nr. II (6)
su Bernardinai
.lt
Kelias. Tiesa.Gyvenimas. Asmenybė. Romas Sakadolskis Kodėl šeima? George Weigel. Vertybių karai Europoje Antanas Sutkus apie fotografiją Ir Jėzus mėgo valgyti
su Bernardinai
.lt
ŽURNALĄ GALITE U Ž S I P R E N U M E R U OT I • Kiekviename „Lietuvos pašto“ skyriuje arba internetu www.post.lt, leidinio indeksas – 5470. • Redakcijoje arba el. paštu zurnalas@bernardinai.lt Vieno numerio prenumeratos kaina – 9 Lt. Metams – 36 Lt. Norėdami įsigyti žurnalo „Kelionė su Bernardinai.lt“ 2008 m. numerius • skambinkite tel. (8 5) 2313 009 • rašykite el. paštu zurnalas@bernardinai.lt. Vieno 2008 m. žurnalo numerio kaina – 5 Lt. Plačiau apie šiuos leidinius: www.bernardinai.lt/zurnalas.
Ž U R N A L U P R E K I AU J A M A „Bernardinai.lt“ radakcijoje (Maironio g.10, Vilnius) Vieno numerio kaina – 10 Lt. Užsakant 10 vnt. arba daugiau, pristatymas Lietuvoje nemokamas. Vilniuje Katalikų pasaulio knygyne (Pranciškonų g.3) Katedros knygyne (Šventaragio g. 4) Knygyne „Pas Liuteronus“ (Vokiečių g. 22 ) Baltų lankų knygyne (Ozo g. 25, AKROPOLIS) Šv. Pranciškaus Asyžiečio (Bernardinų) bažnyčioje (Maironio g.10) Arkikatedroje, knygynėlyje (Katedros a. 1) Pal. J. Matulaičio parapijos bažnyčioje (Pal. J. Matulaičio a. 3) Šv. Kryžiaus namuose (S. Daukanto a. 1) Kaune Šv. Kazimiero knygyne (Vilniaus g. 3) Kristaus Prisikėlimo bažnyčioje (Žemaičių g. 31b) Marijonų talkininkų centre (Laisvės al. 101a) Pažaislio vienuolyne (T. Masiulio g. 31) Klaipėdoje Klaipėdos Šv. Juozapo Darbininko parapijoje (Smiltelės g. 27) Biržuose Šv. Jono Krikštytojo parapijos bažnyčioje (Vytauto g. 2) Kretingoje Arbatinėje-knygyne „Špitolė” Radviliškyje Radviliškio Švč. Mergelės Marijos gimimo parapijoje (Maironio g. 8) Zarasuose Švč. Mergelės Marijos ėmimo į dangų parapijoje (Bažnyčios g. 3) Kitose parapijose ir knygynuose
Ačiū, kad skaitote ir esate kartu! B ernardinai.l t redakcija
Maironio g. 10, LT-01124, Vilnius Tel. +370 5 231 3009, faks. +370 5 278 4991 El. paštas zurnalas@bernardinai.lt
Redaktoriaus palydėjimas
su Bernard
inai.lt
2009 m. Nr. II (6) ISSN 1822-9611 Leidžiamas nuo 2008 metų
Leidžia VšĮ „Bernardinai.lt“ Maironio g. 10 LT-01124 Vilnius Tel. (8 ~ 5) 231 3009 Faks. (8 ~ 5) 278 4991 El. paštas zurnalas@bernardinai.lt
Redaktorius Andrius Navickas Viršelio nuotrauka Zenekos Nuotraukos: Zenekos, Bertos Tilmantaitės, Antano Sutkaus, Simono Gutauto, Jurgos Žiugždienės ir kt. Piešiniai: Odetos Staponkutės-Juršėnienės Maketo dizainas Povilo Zaleskio Talkininkai: Gediminas Kajėnas, Dalia Zaleskienė Kalbos redaktorė Michalina Bočiarova Rėmėjas
Tiražas 2500 egz. Spausdino
Formatas 210x280 Logistikos partneris
Prieš beveik du tūkstančius metų Romos vietininkas Pontijus Pilotas, pervargęs nuo kasdienybės tuštybės, ironiškai klausė: „O kas yra tiesa?“ Klausė jis sumušto dailidės sūnaus. Buvo sunku įsivaizduoti, kad paradoksalų mokymą skelbiantis vyriškis, kurio mokiniai išsilakstė po pakampes, gali kelti grėsmę didingajai Romos imperijai. Pilotui nesinorėjo kištis į vidinius žydų ginčus, jis tetroško, jog suvargęs ramybės drumstėjas nešdintųsi šalin. Tačiau minia skandavo: „Ant kryžiaus!“ Romos vietininkas skeptiškai žvelgė į tiesos paieškas, bet puikiai suprato minios galią. Jei Pilotas gyventų mūsų laikais, jį būtų galima drąsiai vadinti tolerantiško žmogaus modeliu. Laisvu nuo tiesos. Įsiklausančiu į minios skandavimą. Natūralu – jei nėra tiesos, kuri nuginkluoja ir keičia, o tėra tik tiesos, plazdančios permainų vėjyje, perdažomos pagal madą, tai paskutiniu kriterijumi lieka minia ir triumfuoja tie, kurie moka ją valdyti. Šios minios požiūriu Jėzaus ištarmė: „Aš esu kelias, tiesa ir gyvenimas“ – akiplėšiškas absurdas. Kam reikalingas kelias, kuris reikalauja daugiau nei duonos ir žaidimų, kuris reikalauja pastangų ir savidisciplinos? Kam reikalinga nepatogi tiesa, vedanti per erškėčius ant kryžiaus, reikalaujanti plaukti prieš srovę, aukotis ir būti ištikimam iki galo? Kam reikalingas gyvenimas, kurį tenka nešti kaip kryžių, kuris dildo pasitenkinimo savimi kurpes, gyvenimas vardan kito, klumpant ir vėl keliantis? Gyventi – tai nuolat rinktis, būti kryžkelėje. Rinktis savo kelią, savo gyvenimo būdą, savas vertybes. Ką renkamės? Gundymai visada šalia. Esą nebūkime fanatikai, nelaikykime įsikibę senų padavimų, išsilaisvinkime iš dogmų, džiaukimės čia ir dabar, carpe diem. Kitas gundymas – „patobulinkime“ Jėzaus misiją, paverskime jį ideologu, triuškinančiu priešininkus, suvokime tiesą kaip teoremą, o ne kaip kelią, tapkime pasaulio teisėjais. Abiem atvejais nejučiomis atsiduriame šėlstančioje minioje, reikalaujančioje nukryžiavimo. Dar viena gundanti galimybė – tapti baugščiais intelektualais, rašančiais traktatus apie artimo meilę už solidžius honorarus ir nepajudinančiais nė piršto, idant padėtume šalia kenčiančiam žmogui. Neskubėkime ryžtingai muštis į krūtinę, tvirtindami, jog mes visada žinome, ką pasirinkti, jog visada esame ištikimi Viešpačiui. Net apaštalas Petras tris kartus išsižadėjo Kelio, Tiesos ir Gyvenimo, kol buvo sutrupinta jo puikybė. Neskubėkime skelbti skambių ištikimybės deklaracijų, bet bandykime nešti mums patikėtą tiesos ir gyvenimo kryžių. Net jei tai atrodo neįmanoma misija. Prisiminkime, kad Dievas nereikalauja iš mūsų neįmanomų dalykų. Tik viliasi, jog išliksime žmonėmis, rinksimės kaip Jo vaikai, o ne samdiniai ar vergai. Andrius Navickas
Turinys
Asmenybė
Kelias. Tiesa. Gyvenimas. Ar dar tiki? Greg Stier
Apie Gerąją Naujieną Metropolitas Antonijus iš Surožo
Žodžiai dienos pradžiai Karl Rahner SJ
Ką reiškia melstis? Pasquale Foresi
Nūnai mes esame Evangelija Malda
5 6
Irena Eglė Laumenskaitė
Kodėl šeima? Peter Kreeft
Romas Sakadolskis
Apie toleranciją
14
Naujoji tolerancija
17
Vertybių karai Europoje
Leszek Kołakowski James Kennedy George Weigel
18
XXI amžiaus krikščionys
24
Požiūris į žmogų ir jo orumą: scientologija prieš krikščionybę
Sielogyda
Psichoterapeutas Aleksandras Alekseičikas
Vaistai nuo kaltės Natalija Volkova
46 49 50
Civitas Johann Trummer
Arūnas Peškaitis OFM
„Tikra meilė – kantrybės ir išminties reikalaujantis kelias“
37
Nutylima tema: Tolerancija
12
Šeima Poreikių antropologijos metmenys
Užaugau su mintimi, jog turiu gyventi Lietuvoje
Klausimai viešųjų ryšių specialistams Viktoras Pelevinas
28 32
54 58 62
Aštuntoji diena
Fotografija – žmogaus dvasios metraštis
Adoracija
Antanas Sutkus
64
Talentui nebaisios nei krizės, nei šilumos kainos Giedrius Kuprevičius
78
Diskusija. Tūkstantmetis šiandien – kokie esame, kokie būsime? Ką Lietuvos žmogui reiškia tūkstantmečio data?
Ištirpę rūke Sergejus Kanovičius
82 88
Žiniasklaida Ekranų žmonių karta Kevin Kelly
98
Giedrė Kazlauskaitė
Vasarą galima pradėti ir taip... Jurga Gervė
Kaip mes keitėmės Gendrutis Morkūnas
EPA nuotrauka
Pokalbiai apie kultūrą
104 106 108
Skanaus „Ir Jėzus mėgo valgyti“ Klierikas Mozė Mitkevičius
110