13 minute read
FORMAÇÃO E EXPERIÊNCIAS CULTURAIS PARA FAMÍLIAS
O Programa Guritiba, leva arte para as escolas (música, dança, artes cênicas, circo, cinema e artes visuais), além de formação para educadores e experiências culturais para famílias em situação de vulnerabilidade social em Curitiba e região.
A ação social atende a cerca de 10 mil crianças e adolescentes entre 6 e 14 anos com atividades gratuitas e realizadas em parceria com escolas da rede pública, Fundação de Ação Social (FAS) e associações de moradores.
Advertisement
O programa atua através de seus eixos principais: apresentação de espetáculos teatrais, oficinas de arte-educação, ação formativa extracurricular para educadores e o Cultura em Família. O Programa Guritiba ganhou menção honrosa no Prêmio Sesi ODS, 2019.
Em 2010, o Guritiba passou a integrar a programação do Festival de Teatro de Curitiba. Apresentações, atividades lúdicas e recreativas foram pensadas para atender ao público mirim.
Em uma outra frente, o Guritiba ampliou sua atuação e criou o “Cultura em Família”. Aos finais de semana, foram disponibilizados transporte, ingressos e alimentação para famílias que até então nunca haviam ido ao teatro. As ações do Guritiba contaram com o nosso apoio, via Lei de Incentivo à Cultura, em 2018 (com execução em 2019) e no ano seguinte (com execução em 2020). Nesse período repassamos R$ 112 mil ao projeto.
TRAINING AND CULTURAL EXPERIENCES FOR FAMILIES
The Guritiba Program brings art to schools (music, dance, performing arts, circus, cinema and visual arts), as well as training for educators and cultural experiences for families in situations of social vulnerability in Curitiba and the region.
The social action serves about 10,000 children and adolescents, aged between 6 and 14 years, with free activities and carried out in partnership with public schools, the Fundação de Ação Social (FAS) and residents' associations.
The program operates through its main axes: presentation of theatrical shows, art-education workshops, extracurricular training for educators and Cultura em Família. The Guritiba Program won honorable mention in the Sesi ODS Award in 2019.
In 2010, Guritiba became part of the programming of the Festival de Teatro de Curitiba. Presentations, recreational and recreational activities were designed to serve the child audience.
On another front, Guritiba expanded its performance and created Cultura em Família. On weekends, transportation, tickets and food were made available to families who had never been to the theater before. Guritiba's actions were supported by Berneck, via the Culture Incentive Law, in 2018 (with execution in 2019) and the following year (with execution in 2020). During this period, we transferred BRL 112,000 to the project.
De Olho Nos Atletas Do Futuro
Desde 2018, mantemos o Programa Atleta do Futuro. Em parceria com o Sesi, o programa consiste em aulas de futebol duas vezes por semana, com lanche e técnico à disposição dos alunos.
São aproximadamente 100 participantes por ano, crianças e adolescentes de 7 a 15 anos no contraturno escolar de Araucária, PR. Para participar, eles precisam estar na escola e obterem boas notas.
Desenvolver o hábito da prática esportiva através de ações socioeducativas atendendo crianças e jovens, é o objetivo desse projeto. A metodologia aplicada considera as múltiplas possibilidades do esporte, a participação como um princípio, especialização em idade adequada, a diversificação de modalidades e o jogo como um recurso pedagógico importante.
Este projeto não beneficia apenas o participante, mas também a família, já que é um incentivador para práticas saudáveis e uma alternativa para criança não ficar nas ruas.
Este projeto recebeu apoio via doação direta para execução no período de 2019 e 2020, no valor de R$ 68.600,00.
Keeping An Eye On The Atletas Do Futuro
Since 2018, we have maintained the Atleta do Futuro Program. In partnership with Sesi, the program offers soccer classes twice a week, with snacks and technicians at the students' disposal.
There are approximately 100 participants per year – children and adolescents from 7 to 15 years old, attended during school hours in Araucária-PR. To participate, they need to be in school and get good grades.
Developing the habit of sports practice through socio-educational actions, serving children and young people, is the objective of this project. The methodology applied considers the multiple possibilities of sport, participation as a principle, specialization in appropriate age, diversification of modalities and gambling as an important pedagogical resource.
The project not only benefits the participant, but also the family, since it is an incentive for healthy practices and an alternative for the child not to stay on the streets.
The Atleta do Futuro received support via direct donation for execution in the period of 2019 and 2020, in the amount of BRL 68,600.
EM ARAUCÁRIA, PROJETO LEVA ENSINO DO VOLEIBOL A ESTUDANTES DA REDE PÚBLICA
Os alunos que se destacam nos núcleos escolares e se interessam por esporte são convidados a participar das atividades dos Núcleos de Iniciação ao Voleibol Escolar de Araucária (Nivea), projeto mantido pela Associação dos Servidores da Prefeitura do Município de Araucária (ASPMA), na região metropolitana de Curitiba. Em abril de 2020, o projeto mantinha cerca de 500 crianças e adolescente de escolas municipais e estaduais, de 6 a 16 anos.
Entre 2020 e 2021, os participantes do projeto receberam os seguintes prêmios:
• Equipe feminina escolar B: campeã municipal e terceira colocada na fase regional dos Jogos Escolares do Paraná.
• Equipe masculina escolar A: campeã municipal e regional, macrorregional e final dos Jogos Escolares do Paraná de forma invicta e vice-cam- peã da regional amarela e 5ª colocada da fase nacional dos Jogos Escolares da Juventude, promovidos pelo Comitê Olímpico Brasileiro. Vice-campeã paranaense escolar da Federação de Desporto Escolar do Paraná.
• Equipe masculina escolar B: campeã municipal e regional dos Jogos Escolares do Paraná, terminando a competição estudantil na 12.ª colocação do estado.
Durante o período de suspensão das atividades do projeto, em razão da pandemia, a ASPMA promoveu ações assistenciais em benefício das famílias das crianças e adolescentes atendidas pelo projeto com a doação de cestas básicas e marmitas, e continuou contando com nosso apoio em 2021.
Entre 2019 e 2021, o projeto recebeu apoio de R$ 455 mil.
IN ARAUCÁRIA, PROJECT TAKES VOLLEYBALL TEACHING TO PUBLIC SCHOOL STUDENTS
Students who stand out in the school nuclei and are interested in sport are invited to participate in the activities of the Núcleos de Iniciação ao Voleibol Escolar de Araucária (Nivea), a project maintained by the Association of Servers of the Municipality of Araucária (ASPMA), in the metropolitan region of Curitiba. In April 2020, the project served about 500 children and adolescents from municipal and state schools, from 6 to 16 years old.
From 2020 to 2021, project participants received the following awards:
Female school team B: municipal champion and third place in the regional phase of the Paraná School Games.
Male school team A: municipal and regional champion, macroregional and final of the Paraná School Games in an undefeated way; vice-champion of the yellow regional and 5th place of the national phase of the Youth School Games, promoted by the Brazilian Olympic Committee; vice-champion of Paraná school of the Federation of School Sports of Paraná.
• Male school team B: municipal and regional champion of the Paraná School Games, finishing the student competition in the 12th place in the state.
During the period of suspension of the project activities, due to the pandemic, ASPMA promoted assistance actions for the families of the children and adolescents served by the project, with the donation of basic food baskets and lunch boxes, and continued to count on our support in 2021.
From 2019 to 2021, the project received support of BRL 455 thousand.
V Lei Mudando Vidas
O projeto Vôlei em Rede Núcleos Paraná, mantido pelo Instituto Compartilhar, atende a cerca de 1,8 mil crianças e adolescentes, entre 9 e 15 anos. No final de 2019, apoiamos a edição Ano VII do projeto.
O Núcleo Central do projeto em Curitiba tem cerca de 480 alunos e professores contratados pelo Compartilhar. Entre os inscritos, aproximadamente 70% são oriundos da rede pública, a maioria da comunidade próxima ao bairro Capão da Imbuia, onde está o ginásio esportivo e campus da Paraná Esporte.
No interior do estado do Paraná, os núcleos estão em 16 municípios. Os professores de educação física são cedidos pela Secretaria Estadual da Educação
O projeto recebeu apoio, via Lei de Incentivo, em 2018 (para executar em 2019), e em 2019 (para executar as atividades em 2020), de R$ 45 mil.
Futsal Estimula Crian As A Participarem Do Mundo Esportivo
A Associação Desportiva Pedro Borsatto atende crianças e adolescentes, meninos e meninas, entre 5 e 15 anos, em aulas de iniciação esportiva de futsal em Lages (SC). O projeto Escolinha ADPB tem o objetivo de introduzir as crianças ao mundo esportivo, agregando os valores do esporte aos ensinamentos familiares.
A Associação começou suas atividades em 2012, formando equipe que participam de diversas competições e já acumulam títulos em torneios realizados em Lages e outras cidades catarinenses e gaúchas, com participação expressiva em competições estaduais da Federação Catarinense de Futsal e da Liga Catarinense de Futsal nos anos de 2018 e 2019.
Em 2020, apoiamos o projeto com R$ 74 mil. Naquele ano, a escolinha tinha a previsão de atender cerca de 400 jovens, mas a pandemia de coronavírus exigiu a paralisação das atividades. As atividades foram retomadas com a flexibilização das medidas sanitárias.
Volleyball Changing Lives
The Vôlei em Rede Núcleos Paraná project, maintained by the Compartilhar Institute, serves about 1,800 children and adolescents, aged between 9 and 15 years. At the end of 2019, we supported the Year VII edition of the project.
The Central Nucleus of the project in Curitiba has about 480 students and teachers – hired by Compartilhar. Among the subscribers, approximately 70% come from the public network, most of the community close to the Capão da Imbuia neighborhood, where the gymnasium and the Paraná Esporte campus are located.
In the interior of the state of Paraná, the nuclei are in 16 municipalities. Physical education teachers are provided by the State Department of Education.
The project received support, via the Incentive Law, in 2018 (to be executed in 2019) and in 2019 (to carry out the activities in 2020), of BRL 45 thousand.
Associação Desportiva Pedro Borsatto serves children and adolescents, boys and girls, from 5 to 15 years old, in futsal initiation classes in Lages (SC). The Escolinha ADPB project aims to introduce children in the sports world, adding the values of sport to family teachings.
The Association began its activities in 2012, forming teams that participate in several competitions and already accumulate championships in tournaments held in Lages and other cities in Santa Catarina and Rio Grande do Sul, with expressive participation in state competitions of the Santa Catarina Federation of Futsal and the Santa Catarina League of Futsal in the years 2018 and 2019.
In 2020, we supported the project with BRL 74,000. In that year, the school was expected to serve about 400 young people, but the coronavirus pandemic required the activities to be stopped, which were resumed with the relaxation of sanitary measures.
Fundos Municipais
Além das doações via leis de incentivo, também apoiamos projetos por meio de doações para os fundos municipais, como do Idoso e o da Criança e Adolescente.
Esses fundos têm como finalidade financiar projetos complementares e inovadores às políticas públicas.
Assim, atuamos em parceria visando o desenvolvimento e o bem-estar da comunidade.
Apoio A Pessoas Com Defici Ncia Em Brasnorte
Os valores arrecadados pelo Fundo da Criança e Adolescente de Brasnorte (MT) contribuem para financiar propostas como a batizada de “Um olhar para o futuro", apresentada pela Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais (Apae).
Por meio do projeto, foram executadas obras de ampliação da sede da instituição e construídas três salas de aula, uma sala de reunião e um banheiro adaptado.
A Apae de Brasnorte atende 56 pessoas com deficiência, oferecendo serviços nas áreas de educação, saúde e assistência social.
“A importância da ampliação se reflete na melhoria do atendimento à pessoa com deficiência, pois proporcionou um ambiente adaptado para a realização das atividades dentro de todos os âmbitos abrangidos pela Apae”, diz Nelsi Spaniol, diretora da Escola Especial Mundo Encantado - APAE de Brasnorte.
Desde 2018 (para uso em 2019) até 2021, o projeto recebeu apoio de R$ 62.500,00.
Espa O De Conviv Ncia Para Idosos De Cerro Azul
O município de Cerro Azul, localizado na região do Vale do Ribeira no Paraná, tem o segundo menor Índice de Desenvolvimento Humano do estado. Por isso, depende de uma forte atuação da comunidade em apoio a políticas públicas que possam reduzir as desigualdades.
Recursos que repassamos ao Conselho Municipal do Idoso (CMI) de Cerro Azul foram usados na construção de uma sede para que o Grupo Conviver mantenha o atendimento a cerca de 60 moradores da terceira idade. O espaço será destinado à convivência, desenvolvimento de atividades de artesanato e lazer.
Apoiamos o CMI em 2019, 2020 e 2021 com o valor de R$ 78.200,00.
Municipal Funds
In addition to donations via incentive laws, we also support projects through donations to municipal funds, such as the Elderly and the Child and Adolescent.
These funds are intended to finance innovative projects that are complementary to public policies.
Thus, we work in partnership aiming at the development and well-being of the community.
Support For People With Disabilities In Brasnorte
The amounts collected by Fundo da Criança e Adolescente de Brasnorte (MT) contribute to finance proposals such as the one called “Um olhar para o futuro", presented by the Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais (Apae).
Through the project, works were carried out to expand the institution's headquarters and three classrooms, a meeting room and an adapted bathroom were built.
Apae de Brasnorte serves 56 people with disabilities, offering services in the areas of education, health and social assistance.
"The expansion is reflected in the improvement of care for people with disabilities, as it provided an environment adapted to carry out activities in all areas covered by Apae," says Nelsi Spaniol, director of the Escola Especial Mundo Encantado – APAE in Brasnorte.
From 2018 (for use in 2019) to 2021, the project received support of BRL 62.5 thousand.
The municipality of Cerro Azul, located in the Vale do Ribeira region of Paraná, has the second lowest Human Development Index in the state. Therefore, it depends on a strong action of the community in support of public policies that can reduce inequalities.
Funds that we passed on to the Conselho Municipal do Idoso (CMI) de Cerro Azul were used in the construction of a headquarters for the Conviver Group to maintain the care of about 60 elderly residents. The space will be intended for coexistence, development of craft and leisure activities.
We supported the CMI in 2019, 2020 and 2021 with the amount of BRL 78.2 thousand.
Educa O
OUTROS PROJETOS QUE RECEBERAM NOSSO APOIO (*):
OTHER PROJECTS THAT RECEIVED OUR SUPPORT (*):
Nome do Projeto Name from the
ARIGAF (Iluminando o futuro)
DORCAS - Música no bairro NÓS FAZEMOS CULTURA - São Roque
EQUOTERAPIA E INFORMÁTICA NA APAE
PARA-DANÇAR
FAZENDO ARTE E TECENDO A VIDA
Valor Value Ano Patrocínio Year Sponsorship Cidade City
PALCO ESCOLACrescer com arte
PARQUE HISTÓRICO DE CARAMBEÍ
TRUPE DA SAÚDE
CONCERTOS SINFÔNICOS ITINERANTES
CONVIDADOS CONVIDAM IICultura em Movimento
Curitiba - PR Curitiba - PR
Piraquara 2019
Curitiba - PR Ponta-Grossa - PR
- PR Curitiba - PR
ASSOCIAÇÃO FUTSAL SÃO LOURENÇO DO OESTE São Lourenço do Oeste - SC
Almirante R$ 25.000 R$ 42.000 R$ 90.000 R$ 65.000
Curitiba - PR
Curitiba - PR
Carambeí - PR Arapongas - PR 2019
Curitiba - PR Lages - SC Lages
- SC
- PR 2019 - 2020 2019 - 2020 2018 - 2019 2020 - 2021 2018 - 2019 2020 - 2021
R$ 90.000 R$ 65.000 R$ 70.000
Tamandaré - PR R$ 150.000 R$ 230.000
- PR R$ 182.000 R$ 175.000
Araucária - PR
Curitibanos e Lages - SC
LIVRO CURITIBANOS
150 ANOS
LIVRO BRASIL
PAISAGEM PARANAENSECultura e natureza
FEMUSC - Festival de Música de Santa Catarina
RIQUEZAS DE SANTA
Curitiba - PR
Curitiba - PR
Jaraguá do Sul - SC
2018 - 2019
R$ 130.000
R$ 90.000
Sa De
LIVRO CASAS DO BRASIL
FORMAÇÃO E ACOLHIMENTO DE JOVENS E IDOSOS EM
RIO NEGRO
CATARINA: O Planalto Serrano CIDADANIA
CENTRO DE CONVIVÊNCIA PADRE QUINTÍLIO CONSTINI
FUNDO PARA A INFÂNCIA E ADOLESCÊNCIA DE CURITIBANOS
CONSELHO MUNICIPAL DOS DIREITOS DO IDOSO DE JOINVILLE
FUNDO MUNICIPAL DOS DIREITOS DA PESSOA IDOSA DE LAGES
ASSOCIAÇÃO DOS AMIGOS DO ABRIGO LEONARDO MÜLLER DEBONI
Nacional
Nacional
2020 2020
2018 - 2019 2019 - 2020
R$ 110.000
R$ 90.000
R$ 12.597
Rio Negro - PR
Campos Novos - SC
Curitibanos - SC
Joinville - SC
Lages - SC
Lebon Régis - SC
2018 - 2020 - 2021
2020 - 2021
2018 - 2019 - 2020
2020 - 2021
2018 - 2019 - 2020
2020 - 2021
R$ 79.000
R$ 60.000
R$ 56.000
R$ 120.000
R$ 135.000
R$ 44.000
ATUALIZAÇÃO DOS
PROTOCOLOS DO HOSPITAL
ANGELINA CARON 2020
Curitiba - PR
R$ 35.000
Agradecimentos Acknowledgments
Agradecemos aos nossos colaboradores que tornam as práticas sociais, ambientais e de governança possíveis no dia a dia. Agradecemos a todos os parceiros e as instituições apoiadas pela dedicação à arte, cultura, educação e esporte.
Com o apoio direto e indireto aos projetos, esperamos perpetuar nosso legado e contribuir para um mundo melhor. Ao olhar os impactos relatados aqui, sabemos que estamos no caminho certo.
Um caminho íntegro, que valoriza as pessoas e o desenvolvimento contínuo. Seguimos em frente com o objetivo de plantar ainda mais sementes de amor para crescer dentro e fora de nós.
Obrigado!
We thank our employees, who make social, environmental and governance practices possible on a daily basis. We thank all partners and institutions supported by their dedication to art, culture, education and sport.
With direct and indirect support for the projects, we hope to perpetuate our legacy and contribute to a better world. By looking at the impacts reported here, we know we are on the right track. A path of integrity, which values people and continuous development.
We move forward with the goal of planting even more seeds of love to grow inside and outside of us.
Thank you!
Cr Ditos Credits
Relatório Socioambiental 2019/2021
Berneck S.A. Painéis e Serrados
Rua Dr. Valério Sobânia, 500
Thomaz Coelho – Araucária/PR – CEP: 83.707-125
Fone: 41 2109-3700
E-mail: marketing@berneck.com.br www.berneck.com.br
Coordenação
Marketing Berneck
Projeto Editorial e Gráfico NQM Comunicação Ltda
Produção, Redação e Revisão NQM Comunicação Ltda
2019/2021 Social and Environmental Report
Berneck S.A. Painéis e Serrados
Rua Dr. Valério Sobânia, 500
Thomaz Coelho – Araucária-PR – CEP: 83.707-125
Phone: 41 2109-3700
E-mail: marketing@berneck.com.br www.berneck.com.br
Coordination
Marketing Berneck
Editorial and graphic design NQM Comunicação Ltda.
Production, drafting and review NQM Comunicação Ltda.