BERNINA 335 & 325 brochure Danish

Page 1


BERNINA 3 -SERIEN

SIMPLY JOYFUL

BERNINA 3-serien

Dine nye bedste venner

B

335 og B 325 har alt, hvad man kan forvente af bedste venner: De er der, når du har brug for dem. De har også den helt rigtige størrelse til mindre rum, men tilbyder alligevel masser af kraft til at klare enhver opgave. Begge modeller sætter også barren højt, når det gælder udseende. Det er bare dejligt at have så gode venner.

KVALITET FRA SPOLE TIL SÅL

Vi ønsker, at du skal kunne nyde din yndlingshobby fuldt ud og har derfor lanceret en ny BERNINA 3-serie. Indvendigt sikrer moderne teknologi og gennemprøvet kvalitet, at intet står i vejen for din kreativitet. Udvendigt er det den brugervenlige og enkle håndtering, der dominerer. Indstillingerne kan foretages direkte på den moderne 4,3"-berøringsskærm. Knapperne til direkte valg giver hurtig adgang til funktioner som nålestop top/bund, indstilling af stingbredde, mønsterafslutning eller hæftning af en søm. Så nemt er det at sy med stil!

ENKEL REDIGERING PÅ BERØRINGSSKÆRMEN

Det ønskede sting vælges hurtigt og nemt via berøringsskærmen, og stingbredden og stinglængden justeres nemt med et tryk på en knap. Du kan også kombinere sting eller tilpasse pyntesømme ved hjælp af funktionen til mønsterændring. Du kan skabe kontinuerlige mønstre ved hjælp af funktionen til mønstergentagelse. Individuelt tilpassede sting kan derefter gemmes, så intet går tabt. Det bedste: Alle indstillinger er synlige på displayet. Enkelt. Fantastisk. Kreativt.

ERGONOMISK

Hyppigt anvendte funktioner som start/stop ved syning uden fodpedal, hæftesting i begyndelsen eller slutningen af en søm eller tilbagesyning er let tilgængelige øverst på maskinen. Nålens position kan ændres under et systop ved hjælp af knappen til nålestop top/bund. Når du trykker på knappen, bevæger nålen sig en halv nålebevægelse ad gangen – praktisk, når du f.eks. skal samle undertråden op efter trådning. Knappen til mønsterafslutning er nyttig, når du syr pyntesømme. Med den trinløse hastighedsregulering kan du sy helt op til 900 sting i minuttet.

BERNINA FRIHÅNDSSYSTEM (FHS)

Med BERNINAs frihåndssystem kan du hæve eller sænke trykfoden og sænke transportøren samtidig uden at fjerne hænderne fra stoffet. Det skyldes knæløfteren! B 335 er udstyret med FHS-funktionen som standard; knæløfteren fås som ekstraudstyr. B 325 fås ikke med FHS.

SMÅT BLIVER STORT

Frirummet på 16 cm til højre for nålen sikrer, at du kan gøre dine ideer til virkelighed, men optager næsten ingen plads på systuen. Friarmen gør det særligt nemt at bearbejde lukkede dele som f.eks. ærmer eller bukseben.

VIDUNDERLIGT KOMFORTABEL

Den halvautomatiske nåletråder gør nåletrådningen til en leg. Takket være det kraftige LED-sylys kan du sy hele natten.

Opmærksomhed til kreative gør-det-selv-fans

Uanset om du vil sy skræddersyet tøj, elsker upcycling, lave unikt tilbehør eller hurtigt reparere noget, er B 335 og B 325 altid ved din side. Du kommer også til at mestre patchwork med lethed. Forskellige typer stoffer kan nemt sys, eller udsmykkes med pyntesømme. Uanset hvad dit gør-det-selv-hjerte begærer, er alt muligt takket være de omfattende funktioner.

JUSTERBART TRYKFODSTRYK

Trykfodstrykket kan justeres og reduceres, når du flytter to lag stof, eller hvis der forekommer krusning. Fine, glatte, men også tykke, tunge stoffer transporteres bedre ved at justere trykfodstrykket. Du skal blot indstille den ønskede værdi med drejehjulet – så nemt kan det være at sy perfekt.

ALTID DEN RIGTIGE SPÆNDING

Trådspændingen kan hurtigt justeres i forhold til stoffet og tråden ved hjælp af det lille hjul. Optimal trådspænding sikrer, at både synlige og skjulte sømme altid er perfekte.

TILBEHØR GØR DET KOMPLET

Praktisk tilbehør gør det endnu nemmere og sjovere at sy. B 335 og B 325 er som standard udstyret med et stort udvalg af BERNINAs trykfodssåler. På den måde når du hurtigt og bekvemt i mål. Tilbehøret leveres i en lille, stilfuld opbevaringspose, så det kan opbevares pænt. Friarmssybordet skaber

endnu mere støtteflade og plads omkring nålen. BERNINA 3-serien kan også udvides med et bredt udvalg af ekstraudstyr.

STING, ALFABETER OG MEGET MERE

Nyd det store udvalg af sy- og pyntesømme. De smukkeste sting i forskellige kategorier og alfabeter gør de enkelte værker endnu mere unikke. Funktioner som f.eks. knapisyningsprogrammet sparer en masse tid. B 335 indeholder også knaphulsfod #3A til automatisk syning af knaphuller i tilbehørspakken. Uanset hvad du ønsker at lave, er 3-serien klar!

STØTTENDE

Syvejlederen hjælper med brugertilpassede indstillinger: Du skal blot vælge stof og applikation og bekræfte, hvorefter maskinen indstiller sømmen og kommer med forslag til alle yderligere indstillinger. Skærmhjælpen og vejledningen giver yderligere støtte til nybegyndere.

Fordelene ved BERNINA 3-serien :

1 Moderne design og kompakt størrelse

2 Fuld power med høj gennemstikningskraft takket være DC-motor

3 Centralt placeret 4,3"-berøringsskærm i farver

4 Justerbart trykfodstryk

5 Justerbar trådspænding

6 Halvautomatisk nåletråder

7 Stort udvalg af sømme og skrifttyper

8 Friarm til syning af lukkede dele

9 Nyttige vejledninger og gode råd til syning

10 Klart LED-sylys

«Stingenes kvalitet og præcision – B 335 leverer alt det, jeg forventer».

ALEXANDRA, HOBBYSYER FRA TYSKLAND

Alexandra elsker thrift flipping, dvs. at upcycle gammelt tøj til nye outfits. Din personlige og store dag er, når du mestrer alle slags udfordringer – hver gang, igen.

Scan QR-koden for at se videoen.

Enkel betjening via berøringsskærm og knapper til direkte valg
Perfekte knaphuller med knaphulsfod #3A
Betjening forfra ved skift af spole
Individuelt justerbart syfodstryk

BERNINA 335

Den moderne entusiast.

Individuelt justerbar trykfod

Trykfodstrykket kan justeres manuelt afhængigt af materialet eller stoffet

Ergonomisk

Knapper inden for direkte rækkevidde: Start/stop, syning og tilbagesyning

Variabel syhastighed

– Finjustering via trinløs hastighedsregulering

– Op til 900 sting pr. minut

Moderne berøringsskærm i farver

– Optimalt overblik takket være central placering

– Høj brugervenlighed og enkel navigation

– Direkte valg af sting og syalfabeter

Halvautomatisk nåletråder Praktisk nåletrådning direkte integreret

Knapper til direkte valg

Nålestop top/bund og i slutning af mønster

Tilpasning af trådspænding

Trådspændingen kan tilpasses efter stoffets tykkelse

Sybord

Til udvidelse af syarealet

Lille, men fin 160 mm frirum ved siden af nålen

Klart LED-sylys

Praktiske justeringer af sting

Indstil stingbredde og -længde samt nåleposition individuelt

Hurtighjælp

Søg efter korte forklaringer på sting og symboler på skærmen

Memory-funktion

Nem lagring af stingindstillingerne

B 325

Den stilfulde begyndermaskine.

Robust kvalitet, brugervenlighed og nem håndtering kombineret med et stilfuldt design. Så nemt er det at sy med stil!

BERNINA frihåndssystem (FHS) integreret

Løft trykfoden og sænk transportøren på samme

tid ved hjælp af knæløfteren (kun B 335) –Knæløfteren er ekstraudstyr

3-serien

syhastighed (sting pr. minut)

til højre for nålen

Berøringsskærm i farver

i enhver nåleposition

nåletråder

NYHED: Manuelt justerbart trykfodstryk

trådskær

Start/stop-knap (syning uden fodpedal)

Hastighedskontrol

NYHED: USB-port

øverst/nederst

Påspoling under syningen

NYHED: Hurtighjælp

NYHED: Setup-program

Mønstergentagelse (1-9 gange)

antal sømme (inkl. alfabeter)

Hukommelse (korttidshukommelse)

Hukommelse (langtidshukommelse)

Oprettelse og lagring af sømkombinationer

under syningen

i alt (inkl. stoppeprogrammer)

(inkl. øjer)

Manuelt flertrinsknaphuller

af alfabeter

Syvejledning

Syvejleder

præcisionstrykfødder/-såler i alt

Returtransportsål #1

Overlock-sål #2

Knaphulsfod #3A

Knaphulssål #3

Lynlåssål #4

Blindstingssål #5

Åben broderisål #20

BERNINA frihåndssystem (FHS)

Knæløfter til FHS ekstraudstyr

BERNINA friarms-sybord

BERNINA fodpedal

Tilbehørstaske

Støvhætte

* Knaphulsfod #3A skal bruges til den automatiske knaphulsfunktion. Dette ekstraudstyr medfølger ikke som standard ved B 325.

Vi forbeholder os retten til at foretage ændringer i udstyr og design. Kontakt din BERNINA-forhandler for at få flere oplysninger.

BERNINA anbefaler tråde fra

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.