BERNINA 335 & 325 brochure Dutch

Page 1


BERNINA 3 -SERIE

SIMPLY JOYFUL

De BERNINA 3-serie

Je nieuwe beste vriendinnen

De B 335 en B 325 hebben alles wat je van je beste vriendinnen verwacht: ze staan voor je klaar wanneer je ze nodig hebt. Bovendien hebben ze precies de juiste afmeting voor de kleinere werkplek en toch zijn het echte krachtpatsers die niets te veel is. Ook qua uiterlijk ligt bij allebei de modellen de lat hoog. Heerlijk toch, om zulke goede vriendinnen te hebben.

KWALITEIT VAN SPOEL TOT ZOOL

We willen graag dat je met volle teugen geniet van je favoriete hobby en daarom hebben we een nieuwe BERNINA 3-serie uitgebracht. Dankzij de moderne techniek aan de binnenkant en de bewezen kwaliteit staat niets je creativiteit in de weg. Aan de buitenkant valt het gebruiksgemak op. Alle instellingen definieer je direct op het moderne 4,3-inch touchscreen. Via de snelkeuzetoetsen heb je met een druk op de knop toegang tot functies zoals naaldstop boven/ beneden, steekbreedte instellen, motiefeinde of draad afhechten. Zo eenvoudig is het om stijlvol te naaien!

EENVOUDIG WERKEN VIA HET TOUCHSCREEN

Via het touchscreen selecteer je snel en gemakkelijk de gewenste steek. De lengte en breedte van de steek pas je in een handomdraai aan door het indrukken van een toets. Je kunt ook steken combineren of decoratieve steken aanpassen met behulp van de functie voor het wijzigen van motieven. Doorlopende motieven stel je samen met de functie voor motiefherhaling. Afzonderlijk ingestelde steken kun je vervolgens opslaan zodat niets verloren gaat. En het mooiste: alle instellingen kun je op het display bekijken. Handig. Geweldig. Creatief.

ERGONOMISCH

Functies die je vaak nodig hebt, zoals starten/stoppen voor naaien zonder pedaal, afhechten aan het begin en einde van een naad of achteruitnaaien, zitten op een handige plek vóór op de machine. Wil je de stand van de naald wijzigen, dan stop je even met naaien en druk je op de toets Naaldstop boven/beneden. Telkens wanneer je op de toets drukt, wordt de naald een halve beweging verplaatst. Handig, bijvoorbeeld bij het omhoog halen van de onderdraad na het inrijgen. De toets Motiefeinde is handig bij het naaien van decoratieve steken. Met de traploze snelheidsregelaar naai je precies zo snel als je zelf wilt, tot 900 steken per minuut.

BERNINA FREE-HAND-SYSTEM

(FHS)

Met het BERNINA Free-Hand-System kun je de naaivoet omhoog of omlaag zetten en tegelijk de transporteur omlaag zetten zonder de stof los te laten. Geen probleem dankzij de kniehevel! De B 335 is standaard uitgerust met de FHS-functie; de kniehevel is als optioneel accessoire verkrijgbaar. De B 325 is niet met FHS verkrijgbaar.

KLEIN VAN STUK MET GROOTSE PRESTATIES

16 cm rechts van de naald is voldoende vrije ruimte om je ideeën uit te voeren en het neemt nauwelijks ruimte in beslag in je naaiatelier. Met de vrije arm wordt het bewerken van gesloten patroondelen, zoals mouwen of broekspijpen, een fluitje van een cent.

HEERLIJK COMFORTABEL

Met de halfautomatische inrijger is inrijgen een makkie. Dankzij het heldere led-naailicht kun je tot in de kleine uurtjes doorwerken.

Creatieve DIY-fans opgelet

Vind je het leuk om kleding te maken, ben je dol op upcyclen, maak je graag unieke accessoires of wil je snel iets repareren, dan staan de B 335 en B 325 altijd voor je klaar. Ook patchworken heb je zó onder de knie. Welke stoffen je ook kiest, je kunt ze moeiteloos naaien, afwerken of met decoratieve steken versieren. Wat je doe-het-zelf-hart ook begeert, dankzij het grote aantal functies is alles mogelijk.

INSTELBARE NAAIVOETDRUK

Wanneer twee stoflagen verschuiven of wanneer de stof gaat golven, kun je de druk van de naaivoet aanpassen. Dunne, gladde stoffen maar ook dikke, zware stoffen worden beter getransporteerd wanneer je de naaivoetdruk aanpast. Stel gewoon de gewenste waarde met het wieltje in – zo makkelijk kan het zijn om perfect te naaien.

ALTIJD DE JUISTE SPANNING

Met het wieltje pas je de draadspanning in een handomdraai aan de stof en het garen aan. Met een optimale draadspanning maak je feilloos zichtbare en blinde naden.

ACCESSOIRES OM DE PUNTJES OP DE I TE ZETTEN

Met praktische accessoires wordt naaien nóg leuker en makkelijker. Bij de B 335 en B 325 wordt standaard een groot aantal BERNINA naaivoetzolen geleverd. Zo bereik je snel en handig het gewenste resultaat. Om orde op zaken te houden zitten de accessoires netjes opgeborgen in een klein, stijlvol zakje. Dankzij de aanschuiftafel van de vrije arm ontstaat er

rondom de naald nog meer oppervlak en ruimte. En dan heb je ook nog eens keuze uit een groot assortiment aan optionele accessoires voor de BERNINA 3-serie.

STEKEN, ALFABETTEN EN NOG VEEL MEER

Profiteer van het grote aantal verschillende naai- en siersteken. Maak een keuze uit de allerfraaiste steken uit diverse categorieën en allerlei alfabetten om je eigen werkstukken nog unieker te maken. Met functies zoals het knoop-aanzetprogramma bespaar je veel tijd. In het accessoirepakket van de B 335 is de knoopsgat-sledevoet #3A inbegrepen. Hiermee naai je automatisch knoopsgaten. Wat je ook wilt maken, op de 3-serie kun je rekenen!

ALTIJD HULP BINNEN HANDBEREIK

De naaigids geeft je advies over individuele instellingen: selecteer de stof en de toepassing, bevestig je keuze en de machine stelt de steek in en doet suggesties voor alle overige instellingen. Voor beginners is er ook een on-screen helpfunctie en een tutorial.

Voordelen van de BERNINA 3-serie :

1 Modern design en compacte afmetingen

2 Veel power met hoge steekkracht dankzij DC-motor

3 Centraal 4,3-inch kleurentouchscreen

4 Instelbare naaivoetdruk

5 Instelbare draadspanning

6 Halfautomatische naaldinrijger

7 Grote selectie aan naaisteken en lettertypen

8 Vrije arm voor het naaien van gesloten patroondelen

9 Handige tutorials en naaigidsen

10 Helder led-naailicht

Eenvoudige bediening via touchscreen en snelkeuzetoetsen

«Optimale kwaliteit en nauwkeurige steken – de B 335 voldoet aan al mijn verwachtingen.»

Alexandra is gek op thrift flipping, ofwel het upcyclen van oude kledingstukken tot nieuwe outfits. Ze vindt het geweldig als ze weer een nieuwe uitdaging tot een goed einde heeft gebracht – iedere keer weer.

Scan de QR-code om de video te kijken.

Perfecte knoopsgaten met de knoopsgat-sledevoet #3A
Bediening aan de voorkant bij het vervangen van de spoel
Naaivoetdruk individueel in te stellen

BERNINA 335

Je moderne, enthousiaste maatje.

Naaivoetdruk individueel in te stellen

De naaivoetdruk kan handmatig worden aangepast aan het materiaal of de stof

Ergonomisch

Toetsen direct binnen handbereik: start/stop, afhechten en achteruitnaaien

Variabele naaisnelheid

– Nauwkeurige afstelling via de traploze snelheidsregelaar

– Tot 900 steken per minuut

Snelkeuzetoetsen

Modern kleurentouchscreen

– Optimaal overzicht dankzij centrale positie

– Groot bedieningsgemak en eenvoudige navigatie

– Directe selectie van steken en naai-alfabetten

Halfautomatische inrijger

Praktische inrijgfunctie direct geïntegreerd

Naaldstop boven/beneden en Motiefeinde

Draadspanning aanpassen

De draadspanning kan worden aangepast aan de dikte van de stof

Aanschuiftafel om het oppervlak te vergroten

Klein, maar fijn 160 mm ruimte naast de naald

Helder led-naailicht

B 325

Het stijlvolle instapmodel.

Gemakkelijk steken aanpassen

Steekbreedte en -lengte en naaldstand afzonderlijk instellen

Snelhulp

Korte uitleg over steken en symbolen op het display raadplegen

Geheugenfunctie

Steekinstellingen eenvoudig opslaan

BERNINA Free-Hand-System (FHS) geïntegreerd

Met de kniehevel tegelijkertijd naaivoet omhoog zetten en transporteur omlaag zetten (alleen B 335) – kniehevel optioneel

Kracht, kwaliteit en gebruiksgemak gaan hand in hand met een chique design. Zo eenvoudig is het om stijlvol te naaien!

naaisnelheid

rechts van naald

Naaldstanden

Naaien in elke naaldstand

naaldinrijger

Handmatig verstelbare naaivoetdruk

draadafsnijder

Achteruitnaaien

Start-/stop-toets (naaien zonder pedaal)

Snelheidsregelaar

NIEUW: USB-aansluiting

Naaldstop boven/beneden

Spoelen tijdens het naaien

NIEUW: Snelhulp

NIEUW: Setup-programma

Motiefbegin/motiefeinde

NIEUW: Motiefherhaling (1–9 keer)

Aantal naaisteken in totaal (incl. alfabetten)

NIEUW: Geheugen (tijdelijk)

NIEUW: Geheugen (langdurig)

Combinaties van steken maken en opslaan

Andere steek kiezen tijdens het naaien

Nuttige steken totaal (incl. stopprogramma's)

(incl. oogjes)

Handmatig knoopsgat met meerdere niveaus

Naaigids

naaivoeten/-zolen

Overlockzool #2

Knoopsgat-sledevoet #3A

Knoopsgatzool #3

Ritszool #4

Blindzoomzool #5

Open borduurzool #20

BERNINA Free-Hand-System (FHS)

Kniehevel voor FHS

BERNINA aanschuiftafel voor vrije arm

BERNINA pedaal

Accessoiretas

Stofbeschermkap

* Voor het automatische knoopsgat is knoopsgat-sledevoet #3A nodig. Dit optionele accessoire wordt bij de B 325 niet standaard meegeleverd.

Wijzigingen met betrekking tot uitrusting en uitvoering blijven voorbehouden. Neem voor meer informatie contact op met je authorized BERNINA dealer.

BERNINA adviseert garen van

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.