Inspiration Special Vorschau Deutsch

KREATIVMAGAZIN NÄHEN, STICKEN UND OVERLOCKEN

NÄHEN

Inspiration Special 2019 www.bernina.com SCHWEIZ 5.90 CHF EUROPA 3,70 € US 6.00 $ INKL. MWST. ISSN 1664-5995

GRILLFEST Praktisch & stylisch

Zur Einweihung Willkommensgeschenke

Just married !

Liebevolle Kleinigkeiten

Reiselust Für Weltenbummler

Ideen und Nähanleitungen für Geschenke l und Mitbringse

ISSN 1664-5995 19006

9 771664 599001

GESCHENKE & MITBRINGSEL

INHALT

10

14

16

FÜRS HAUS

8

VON HERZEN

6

ZUR EINWEIHUNG Selbst gemachte Willkommensgeschenke für das neue Heim

10 FÜR MÜTTER UND ANDERE BESTE FREUNDE Kuschelkissen, dekorative Anhänger und ein Strauss Blumen – alles aus Stoff !

8

GRILLFEST Schürzen für sie und ihn, praktische Grillhandschuhe und eine stylische Flaschentasche für den guten Start ins Vergnügen

14 JUST MARRIED !

Nette Kleinigkeiten, die eine Hochzeit perfekt machen, nicht zu vergessen das unvergessene Strumpfband

REISELUST 16 DIE WELT LIEGT UNS ZU FÜSSEN Alles für Reiselustige wie Kofferanhänger, Nacken­ hörnchen und nicht zu vergessen die Reisekasse

4

Boo

!

Trick ea

Tr

or

t

18

?

22

18

KINDER, KINDER

LESERSERVICE

18 ZUR GEBURT Eine Spieluhr zum Einschlafen, eine Mütze zum Warmhalten, ein Knistertuch für die ersten ­Greif­versuche und ein Mobile zum Beobachten

12 SCHNITTE Viele Schnittteile 1 : 1 in der Heftmitte und im Anleitungsteil

20 HURRA, ENDLICH SCHULE !

Der erste Schultag wird mit Schönem und Nützlichem ausgestattet

20

24 Unser Geschenk: Downloads Impressum

22 HAPPY HALLOWEEN Fledermäuse, Taschengeister und Kürbisse für die Gruselparty

5

6

Zur Einweihung EIN NEUES HEIM MUSS GEFEIERT WERDEN UND ZUR EINWEIHUNG BRINGEN WIR GERNE EIN KLEINES WILLKOMMENSGESCHENK MIT.

S1510 Wendekorb Da steckt Liebe drin ! Brot und Salz ist das traditionellste Geschenk zu diesem Anlass. Damit das Einweihungsfest noch lange in Erinnerung bleibt, schafft der originelle, mit viel Liebe genähte Korb einen bleibenden Wert.

S1511 Geschirrtuch Der Abwasch macht mit dem hübschen neuen Geschirrtuch gleich viel mehr Spass. Die Küchenutensilien sind mit einem Stielstich aufgestickt, lassen sich aber auch manuell mit Dreifachgradstich nachnähen.

Die Unterkante wird mit einem Dekorstich betont.

S1512 Schlüsselanhänger „Haus“ Natürlich muss ein neuer Schlüsselanhänger den Zugang zum neuen Heim schmücken. Mit der Stickmaschine ist dieser schnell gemacht.

Aber natürlich können Sie den Anhänger mit etwas mehr Zeitaufwand auch mit der Nähmaschine herstellen.

S1513 Anhänger „Glückskeks“ Glück ist immer ein guter Begleiter ! Ob als Taschenanhänger oder für den Kellerschlüssel, der Glückskeks ist eine originelle Idee. Seitlich lässt sich ein Zettel mit passenden Worten einschieben, aber mit einem Klettverschluss versehen entsteht im Handumdrehen auch ein kleiner Geldbeutel.

7

GRILLFEST EINE EINLADUNG ZUM GRILLFEST WIRD IMMER GERNE ANGENOMMEN UND FÜR DIE UMFANGREICHEN VOR- UND NACHARBEITEN WOLLEN WIR DEM EINLADENDEN NATÜRLICH EINE BESONDERE FREUDE BEREITEN.

S1525 Grillschürze für ihn Gäste, die so etwas mitbringen – und dazu mit ­eingebautem Kompliment – werden garantiert öfter eingeladen ! Die Schürze mit vielen praktischen Gadgets kommt beim Mann bestimmt gut an.

S1526 Grillschürze für sie Ob Grill oder Küche, die Schürze in frischen Farben und Mustern macht auch im Haus Freude. Die persönliche Note bekommt sie durch das selbst genähte Etikett aus waschbarem Papier.

S1527 Grillhandschuhe Echte Grillmeister schützen ihre Hände vor den Gluten und die dicken Handschuhe halten einiges ab. Safety first !

S1528 Flaschentasche Praktisch im modernen Look kommt die Flaschentasche gerade richtig, wenn es nach draussen zum Grillen geht.

Die Trennwände schützen vor Lärm und Bruch und können nach Wunsch abgeknöpft werden, damit die Tasche vielfältig einsetzbar bleibt.

8

Die Welt liegt uns zu Füssen REISENDE SOLL MAN NICHT AUFHALTEN UND DER N ­ ÄCHSTE URLAUB KOMMT BESTIMMT !

OB ZUM VERSCHENKEN ODER SELBER BEHALTEN, ENTSCHEIDEN SIE SELBST.

16

S1540 Reisekasse Wer eine Reise machen will, braucht Geld, also fangen wir an zu sparen – so hübsch verpackt macht dies sogar Spass. Die dekorative Spardose wird schnell aus einem alten Rahmen und einem schön bestickten Hintergrund hergestellt. Die Wahl des Ziels hat ja noch etwas Zeit.

S1541 Kofferanhänger Ob am Koffer, an einer Tasche oder dem Schlüssel – der kleine Koffer ist ein unverwechselbarer Beweis Ihres Eigentums. So kann das gute Stück schnell aus der Masse heraus gesichtet werden.

S1542 Nackenhörnchen Für Weltenbummler ist das praktische Nackenhörnchen ideal. Der Landkartendruck inspiriert, was das nächste Ziel anbetrifft. Das dezente Etikett zeigt, wo man herkommt. Es wurde auf waschbarem Kreativpapier mit einem Dekorstich genäht.

17